Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Junge.
-Was? -Was wohl?
Musa, langsam reicht's, ja?
DIE ELTERN SIND IHRE GRÖSSTE INSPIRATION
ZIEL - ISTANBUL
Frau Mavi?
Frau Mavi Bilgin?
Sorry, ich heiße Şimşek.
Ja, sorry. Frau Mavi Şimşek.
Ich bin hier, um Sie abzuholen. Ich heiße Birol.
Ist das eine Art VIP-Service?
Ja, so könnte man es nennen.
-Hallo. -Hallo.
Endlich.
-Hallo. -Hallo.
Statt der Entführung,
hättest du mir Zeit geben können, Mavi darauf vorzubereiten.
Wann genau hattest du vor, mir zu sagen, dass ich eine Enkelin habe?
Mavi ist meine Tochter. Wie kannst du…
-Mama. -Verstanden? Ich entscheide!
Mein Schatz.
Kommen Sie mit.
IM STREBEN NACH GERECHTIGKEIT IMMER AN IHRER SEITE
Ich bin immer erreichbar.
Ich helfe Ihnen gerne. Ich kann alles für Sie organisieren.
Restaurantreservierungen, Bosporus-Touren, private Reiseführer,
Limousinenservice, Private Shopper.
Und das ist die Sultan-Suite.
Bei "Sultan" denkt man an einen Mann,
aber in der Türkei ist dies auch eine Frau,
im Sinne von "Kaiserin".
Sie wird größtenteils von Ihrer Familie, der Familie Bilgin, bewohnt.
Prost.
Verzeihung.
Verzeihung, Sie haben Besuch.
Lasse ich sie herein oder…
Willkommen, Mavi.
Haben Sie noch einen Wunsch?
Birol, du bist hier.
Ich schwöre, ich wollte dich anrufen.
Leider müssen wir gehen!
-Tschüss. -Tschüss.
Los.
Es heißt, sie habe einen Freund.
In Familienangelegenheiten darf sich niemand außer mir einmischen.
Er ist Anwalt, das muss nichts Schlechtes sein.
Es ist nach deutschen Maßstäben doch ein guter Job, oder?
Oh, wer ist das denn?
Oh, wen sehe ich denn da?
Meltem ist aufgeregt.
Ganz ruhig.
Pst… Schon gut.
-Frau Yadigar. -Willkommen.
-Du bist da. -Wie könnte ich nein sagen?
Die Damen, was für eine Schönheit.
Mädels, ich stelle euch mal vor. Das ist Kent.
Du kennst Safiye Tok, Vorsitzende der Tok-Stiftung.
Natürlich.
Meltem Ulu. Geschäftsführerin von Ulu Aviation.
-Freut mich. -Mich auch.
Rana, von Ergüler Holding.
-Mädels, ich komme gleich. -Beeil dich, meine Liebe.
Dies darf nicht überstürzt werden.
-Guten Appetit. -Danke.
Na dann, Prost.
-Mavi! -Die wieder.
-Can! -Mavi!
-Die schon wieder. -Mavi!
Can, wussten Sie, dass Mavi so reich ist?
-Can! -Mavi, guck mal.
Edo, na los, zack, zack. Weg hier.
Sorry?
"Möge der böse Blick dich nicht treffen." Hier, hier und hier.
Mein Liebling.
Monster, hier sind wir!
FREUDENTRÄNEN
SENSATIONELLE SCHLAGZEILE
EIN LICHTBLICK
ENKELIN-ÜBERRASCHUNG!
SIE EROBERT ISTANBUL
PRINZESSIN MAVİ WER IST SIE?
Was hat der?
Hi.
Ja. Hallo.
Wie geht es Ihnen?
Ist das ihr Freund?
Okay.
-Okay. -Okay.
Verehrte Gäste, ich präsentiere Ihnen Meltem Cumbul.
Liebe Familie, liebe Freunde.
Es ist mir eine große Freude, meine Enkelin, Mavi,
nicht nur in unserer Familie,
sondern auch in unserem Unternehmen, der Bilgin Holding, willkommen zu heißen.
Schon bald wird sie eine wichtige Position übernehmen.
Ich wünsche einen tollen Abend!
Willkommen.
Süße!
Ach, wie schön du bist. Maşallah!
Sie spricht leider kein Türkisch. Sie hat es nicht gelernt.
-Wie schade. -Typisch Almancı.
Wir dachten, sie kann's.
Güney, wir möchten ein Foto mit Mavi machen.
Dürfte ich?
Okay.
Drei, zwei, eins.
Und… Sehr gut.
-Fertig. -Vielen Dank.
Ach, du Süße.
-Verzeihung. -Schönen Abend noch.
-Hallo. -Hallo.
-Guten Morgen. Wasser? -Nein, danke.
-Guten Morgen. Obst? -Nein, danke.
-Kaffee? -Nein, danke.
Laut meiner App sagt dieser Kaffeesatz, dass Besuch kommt.
Die Schwiegermutter?
Bloß nicht. Gott bewahre.
Tut mir leid.
Hat eine junge Architektin in Deutschland eine Chance?
Ich bin keine Wahrsagerin, Meltem.
Und hat sie Pläne für die Zukunft?
Wichtig sind Yadigars Pläne für die Zukunft.
Tut mir sehr leid.
Was erwartet ihr?
Wenn man mit so einer Mutter aufwächst…
Willkommen, Frau Yadigar. Weiß Herr Güney, dass Sie da sind?
Nein, ich sage nur hallo, darum gab ich nicht Bescheid.
Verzeihung. Ich rufe zurück.
Wie oft sagte ich es euch? Ich möchte nicht gestört…
Tante Yadigar.
-Hallo. -Hallo.
-Darf ich? -Ja.
Sorry, hallo.
-Danke. -Gerne.
Wie viel?
-Danke. -Danke.
-Boah! Sch… -Scheiße!
BİLGİNS ENKELIN MAVİ
EILMELDUNG
Schatz…
-Danke. -Ihre Rechnung.
Nein, Süßer. Gib her.
Süße, dein Geld zählt hier nicht.
Du hast das schon mal gesagt. Nein.
Das ist aber nicht schön vor allen…
Verstanden.
-Willkommen. -Hallo, Frau Yadigar.
-Kent! -Hi.
-Guten Tag. -Guten Tag.
Ihr Name?
Can Yılmaz. Meine Freundin ist drinnen. Ich wollte sie kurz sehen.
Tut mir leid. Sie sind nicht auf der Liste.
Welche Liste denn, bitte?
Das ist ein privater Club…
Super.
Bruder…
Warum tut er das?
Alter…
Ich wünsche ihr alles Gute.
So ist es eben.
Los geht’s, Bitches.
Willkommen in Kappadokien.
So heiß!
Mädels, guckt mal.
Ihr bemüht euch umsonst, wisst ihr das?
Ihr wisst es wohl nicht. Unser Dorf wurde vor langer Zeit verkauft.
Erzähl ihnen auch von dem Hotelbau hier, meine Liebe.
Guckt mal.
Ihr redet vom Reparieren, aber eigentlich wollt ihr alles zerstören.
Wer hat es gekauft? Wie heißt er?
Ich weiß nicht, wer es gekauft hat.
Ein Hubschrauber ist gekommen.
Sie sind gelandet, haben sich umgeschaut, sind eingestiegen und weggeflogen.
Gottlose. Sie werden sich auf unsere Kosten die Taschen füllen.
Kapitän.
Wir landen in Kürze in Kappadokien.
-Herzlichen Glückwunsch. -Oh.
Danke.
MAVİ AUF DEM THRON? GÜNEYS STELLUNG IN GEFAHR?
FAMILIENBEBEN! NACHFOLGEKRISE BEI FAMILIE BILGIN!
DIE RÄNKESPIELE DES GÜNEY BİLGİN HAT ER IN MAVİ SEINE MEISTERIN GEFUNDEN?
Danke.
-Glückwunsch. -Hallo!
Hey, Hübsche!
Der einzig wahre Edo.
Liebe Gäste, liebe Freunde, ich heiße Sie willkommen.
Danke.
Ich danke Ihnen, danke.
Wir sind alle sehr glücklich, dass Sie an diesem schönen Abend mit uns sind.
-Vielen Dank. -Danke.
Was den Star des Abends betrifft, kennen wir sie alle sehr gut.
Eine erfolgreiche und intelligente Geschäftsfrau.
Eine Inspirationsquelle,
die ich und meine ganze Familie als Vorbild nehmen.
Eine liebevolle Mutter.
Für die Vorsitzende unserer Holding,
den Star des Abends und das Geburtstagskind,
Yadigar Bilgin, bitte ich Sie jetzt…
-Bitte sehr. -Vielen Dank, Güney.
Mit Vergnügen.
Natürlich möchte ich mich herzlich bedanken.
Sie sind hierhergekommen
und haben mich an meinem besonderen Tag nicht allein gelassen.
Dann stoßen wir gemeinsam auf diese zwei großartigen Menschen an!
Auf euch!
-Prost! -Prost!
Prost!
Der Junge passt nicht zu Mavi.
-Genau. -Ja.
Er versteht weder was von Mode noch von Stil.
Der Sohn ist genauso wie seine Mutter. Die sind unsympathisch.
Guckt sie euch an.
Hau ab, du Idiot!
Du bist nicht mal der Dreck unter dem Fingernagel meines Sohnes.
Wow!
Gut gemacht.
-Geh. -Ihr seid kindisch.
Danke.
Ich liebe dich.
Sie hat Ja gesagt.