Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
When there is no full moon in a calendar month, it's called a "Black Moon".
This only happens in February and happens about once every 19 years.
The last Black Moon was in February 2018.
The next full moonless month (Black Moon) will be in 2037.
This movie is about a Zulmat Ritual that took place on the Black Moon of 2018.
The Zulmat Ritual is very dangerous.
Scholars do not even want to mention its name.
It is done during the months when there is no full moon.
Those months are called Black Moon.
The darkest night of the Black Moon is the night of the New Moon.
That night is the Night of Zulmat.
Zulmat means darkness.
It's the era of the cruelty of darkness.
You're in luck because such time is nigh.
I see it as an omen.
But think well before you decide.
Because there is no turning back from this curse.
I'll do anything to make the one who killed my son and husband feel this pain!
I'll burn in hellfire if I have to!
Repent.
You will find a sacrifice.
On the night of Zulmat, we'll perform the ritual with this sacrifice.
The night after your wishes come true
you'll need to bury the sacrifice alive.
Do you accept that grave sin?
I do.
I have no other choice.
Then find your sacrifice and bring them here tomorrow night.
FEBRUARY 16, 2018 FRIDAY "THE NIGHT OF ZULMAT"
Hear me O, darkness.
Come to my voice this Night of Zulmat.
Hear me from the end times and give this woman strength.
Come to my voice with your eternal darkness.
Give this woman strength with Zulmat Ritual.
Grant this woman's wish
so that she can take revenge on her enemies.
Darken the moon, start the Zulmat!
Baba?
Zulmat worked.
Cruelty fulfilled.
Now there's only one thing left.
Wait until tomorrow night.
You will bury the boy alive.
You will do it alone.
You will bear this great sin alone.
He's now infected with demon blood.
If you don't do it, you'll suffer much worse than you have suffered so far.
Put this cursed amulet made from the bones of seven animals in the sack
and bury it alongside with the kid.
This amulet is the seal of Zulmat.
THE NAMES OF SOME CHARACTERS IN THIS MOVIE
HAVE BEEN CHANGED DUE TO LEGAL OBLIGATIONS.
This is Night of Zulmat!
Zulmat darkness...
Who will suffer the cruelty of this darkness?
Is there any escape from this cruelty?
MARCH 21, 2018 WEDNESDAY
When we met yesterday, you said
you're cleaning houses around here.
We need someone to move in with us.
We have an elderly person here. My mother-in-law.
She's diagnosed with Alzheimer's two years ago.
I can't keep up with her needs and care anymore.
I wish you well Mrs. Arzu.
Don't you worry.
I'll take care of her.
By the way, we have two daughters.
The oldest is 18. Her name is Serap.
She's a bit nervous because she's been away from her friends since we moved here.
She's young, you have to excuse her.
Mom?
This is our little princess Rüya.
Come here, Rüya dear.
This is auntie Meral.
Hello Auntie Meral.
Hi.
Let's see what I have in my bag for this beautiful girl.
Here you go.
Thank you Auntie Meral.
You're welcome.
She's beautiful.
May God grant her good fortune.
Amen.
Rüya survived a nasty illness.
I'm asking you to take special care of her.
Please keep an eye on her.
Don't you worry,
I'm very good with children, I'll take good care of her.
Then congratulations.
-Welcome to the family. -Thank you.
Someone else did it.
How are you Grandma?
Someone else did it...
Your Dad told me.
He told me everything.
He regrets it very much, but he can't say anything.
He's scared.
You'll get better Grandma.
Go away.
Someone else made you.
Someone else...
Serap, aren't you hungry, dear?
No, I'm good.
You go ahead.
Mrs. Arzu, if you don't need anything else, I shall take care of Mrs. Lale.
-Okay. -I'll clear the table later, okay?
You're tired today. Don't bother. I'll take care of it.
Okay, thank you.
-Good night. -Good night.
She seems like a nice woman.
She is.
Enjoy it, Mrs. Lale.
Would you like some water?
-Who are you? -Meral. My name is Meral.
Why did you come here?
There's no more room.
I'm here.
My son is here.
My daughter-in-law is here.
The food won't be enough.
They all eat.
I'll starve.
Let me ask my son.
Don't bother. I'll tell him.
Sit!
It's great when you do
everything on time.
Should be done on time.
That would be
good.
Not if you do it
late.
The price will be heavy.
It's good to do everything on time.
Or it's worthless.
The price will be heavy.
Or it's worthless.
The price will be heavy.
Everything is good when done on time.
Isn't that right, Meral?
Everything is good when done on time.
Isn't that right, Meral?
What was your name?
-Meral. -Meral.
Nice name.
Meral.
Will you come again?
Yes, I will.
I have a young granddaughter upstairs.
If you find her, tell her not to come.
She became someone else.
She's not my granddaughter.
Kemal turned her into someone else.
Turned her into someone else.
Okay, come on, you rest. I'll tell her.
Why did you come? Leave now!
Leave now!
Leave. Why did you come?
Leave! Kemal will come.
Leave! I said leave!
Leave! Don't come back!
He killed her.
He doesn't know what he has done.
Stupid Kemal.
You're so lucky you're not interested in anything, Rüya.
You're always the same.
You don't care where you are,
what you see, what you live through.
Nothing makes you unhappy.
You're always the same.
Sometimes...
...I say "I wish I was like you."
You wouldn't want to be in my place, sister.
Kemal.
Are you all right?
Yes, I am. I am fine.
I'm a little distracted.
Serap still hasn't gotten used to this place.
She will. We've just arrived here.
She'll have friends here as well.
Believe this was the best way.
I'll get my head together
and look for a job in a bigger hospital here.
How?
I thought you weren't going to do this anymore, Kemal.
Why did you quit your job if you were going to be a doctor again?
Arzu.
Understand me.
I need some time off.
Dad!
Hasan!
Mom!
You didn't keep your promise!
You will keep it!
You will!
Look!
Arzu come.
Where's Rüya?
Downstairs, taking a bath.
She's all dirty.
I'll go check.
You take care of this.
Unload this in the others until I get back.
Tamam.
Be careful. Don't spill it, it's hard to find.
You shouldn't have done that, son.
-Mom, what happened? -You've gone crazy again after you killed.
My dear! Rüya!
-Nobody knows whose blood this is. -My dear! Wake up!
Rüya! Rüya! Wake up, dear. Rüya!
-You've gone crazy. Crazy. -Rüya! Wake up, dear. Rüya!
Rüya! Rüya!
-Kill me, too. -Wake up, dear.
Rüya! Rüya, come on.
-No one knows whose blood this is. -Wake up, dear!
-My dear girl! -Daddy?
Rüya?
Kemal?
What happened?
-Rüya? -Yes, sis?
Do you like this new woman?
Yes. Why?
She gets on my nerves.
She keeps smiling and saying, "Do you want anything?"
What should she do? Not laugh but cry?
Her actions seem so fake to me.
I liked her.
Nevertheless, don't get too cozy with her.
After all, she just works here.
Okay, sis.
Good night.
Good night, sis.
Rüya...
What is it sis?
Rüya...
Sis.
Rüya...
Leave me alone.
Sis?
I don't want you to stay in this room.
Sis...
Leave me alone, Rüya.
Leave me alone.
What is it, Rüya? Can you leave me alone?
The Black Moon occurs every 19 years.
Zulmat darkness will fall upon us.
The sacrifice will be made, the curse will be fulfilled.
When will this cruelty begin?
What kind of curse, what kind of evil is this?
The moon was turned into darkness.
I warn you, you can't escape our curse!
If you get involved, you won't be able to get away. Stay away!
Villains of the time of Zulmat.
You're powerless for this!
You wouldn't have come to me, if you weren't afraid of me.
Stay away, or you will not escape from cruelty!
Go away, you evil freak!
Go away!
Stay away, don't get involved!
If the ritual is not completed, the curse will grow,
the darkness will infect the innocent.
MARCH 22, 2018 THURSDAY
Here you go.
Good girl.
How are you today, my dear?
Mom, I have something to tell you.
Tell me, sweetheart.
But I'll whisper it in your ear.
Can I sleep in another room?
I want to be alone.
Why, dear?
I don't want to stay in the same room.
Okay. I'll talk to your sister.
Look at this.
I don't know what I'm going through.
How this is going to end?
What am I going to do?
How will this be resolved?
How am I going to get out of this?
What the fuck am I gonna do?
It's very hard. The pain of losing a child is very hard.
I came.
They were both lying on the ground, covered in blood.
I'm going out. I have some work to do.
I'll be back.
YILDIRIM \ BURSA
Why the hell are you sitting there? Get up!
Get up and get me some money for me!
You've turned this place into a fucking dormitory!
-Did you hear me? -Okay, Uncle Kazım.
Now get the fuck out of here and get me some money!
Fucking idiots!
Move it! Fast! Don't linger!
Freaks!
-Did you send someone after Meral? -I did, Kazım Abi.
Good. Look at her. She gave everything she had to find that guy.
Did you understand anything out of this, Samet?
No.
I didn't either.
Anyway, be careful. Don't let this maniac get us in trouble.
She lost her senses bro.
He would have buried Mehmet alive if the children hadn't told us.
She didn't bury him, the Doctor did. Or someone else did, does it matter?
Anyway. The situation worked in our favor again.
Now you go after this Meral whore.
See what the fuck she's gonna do. Okay?
She's unpredictable. I know that maniac a little bit.
I'll pay a visit to the fugitive Doctor sometime.
You be careful.
See you later.
Rüya?
My bug.
Look.
Look what I got you.
This is Rüya.
And this is Mehmet.
Thank you, Daddy.
-Never separate them, okay? -Okay, Daddy.
Let them always be together.
My dear girl.
Rüya.
Mehmet.
My little lamb.
Come here, Auntie Meral.
Tell me, why did you want to sleep alone?
I didn't want to sleep with my sister.
She's acting weird.
How come?
She's scaring me.
She whispers my name at night,
then she says he didn't do it.
She must have been joking, dear.
My sister used to do the same to me.
Can I tell you a secret?
Big sisters are always jealous of their little sisters.
Because...
...grownups love the little ones more.
My sister doesn't love me because I'm sick.
She didn't love you either.
-But I loved you very much Auntie Meral. -Come here.
Kemal.
What are you doing?
I'm a bit tired.
I couldn't sleep last night.
Maybe I'll sleep with this.
Why couldn't you sleep?
I thought about the kids.
They couldn't get used to it.
They're acting weird. Look at them.
But it will be good for all of us. You'll see.
Hopefully.
Are you happy with the helper lady?
We had a little chat today.
They killed her husband and son over a land dispute.
The guy was well-connected. He avoided punishment.
But she said he got what he deserved later.
He went mad and slaughtered his entire family.
Sooner or later, whoever has done whatever evil is punished.
Divine justice.
Divine justice...
He broke his promise.
Who broke his promise?
My loser husband.
He said he would never leave me.
But he didn't keep his promise.
Now he's burning in hell.
Promises must be kept.
Too bad if you don't.
It'll be too bad.
Give it to me.
Isn't that right, Meral?
Sit!
What's your name?
Will you come again?
Sis...
-Sis... -Rüya, go away.
You wanted to sleep alone. Go to bed now.
I'm so scared, sis.
Can I come to you?
Rüya go away!
I'm so scared, sis.
Rüya?
Come to me.
Rüya?
Come to me sis.
Can I come to you sis?
Why did I get sick?
Sis?
Rüya?
-Rüya? -Can I come to you?
I am so scared.
-Abla... -Rüya?
Come to me.
I can't come to you.
Sis.
Rüya?
Sis.
I am so scared.
I want to grow up.
I am so scared, sis.
Rüya?
I am so scared, sis.
Rüya.
I am so scared, sis.
-Should I come to you? -Rüya?
Can I come to you?
I'm here, sis.
I am so scared, sis.
Can I come to you?
It's me, sis. Don't be afraid.
Mom.
They won't leave me alone.
Hasan?
Keep your promise, Mom.
My son...
Bury her, Mom.
Hasan.
She's already sick.
-You don't have to feel sorry for her. -Hasan.
Save me, Mom.
Save me.
Hasan.
Mom.
My son.
Mom?
Hasan?
My son?
Mom!
You did it for me, didn't you, Mom?
You broke your promise, Mom.
Keep your promise!
Mom.
Mom, wake up.
Wake up.
Would you give your life for Rüya, Mom?
Which Rüya? Who is she?
Your granddaughter, Mom.
My daughter, Rüya.
You tried so hard with her. You tried so hard.
You have to die for Rüya to live, Mom.
Kill me, too.
Kill Mehmet, too.
How do you know about Mehmet?
He came here and told me.
He comes and goes here.
Comes and goes.
You need to go crazy now, son.
I am going crazy, Mom, I am.
Don't worry.
If we could get your blood, Mom, everything would have been fine.
But it just doesn't work.
Okay, you're ready.
Come, Mom.
Are you ready, Mom?
Kemal!
This is not a dream, Kemal.
I'm going, Kemal.
Mom?
Mom!
Mom! Mom!
Mom...
MARCH 23, 2018 FRIDAY
Welcome Mrs. Arzu.
Thank you Mrs. Meral.
My condolences again.
Thank you.
Did Rüya ask about us?
Your Grandma had a little accident.
I said, your Mom and Dad took her to the hospital.
Rüya?
Rüya dear?
What happened, honey?
Why did you cry?
My grandmother loved me very much when I was little.
She was saying "You are my most precious possession."
I remember.
She always played with me.
But she never loved me after I got sick.
Why, Mom?
Is it always like this?
She still loves you.
But when people get older, they sometimes become forgetful.
But she said, "Go away.
Don't come back."
"Your father turned you into someone else," she said.
Why did she say that, Mom?
My condolences, Doctor. You gathered your whole family at your uncle's house.
What, are you running away from something?
How did you find here?
I've found it somehow, Doc. What does it matter now?
You're not the only one who thinks of running away like this.
You got what you wanted.
Let it go. What more do you want?
You know exactly what I want, doctor.
I have nothing left to give you.
You know very well, Doctor, that I don't need to take this from you by force.
Get off my back.
What happens if I don't?
Huh? What happens if I don't, Doc?
You call the police? What would you do, Doctor?
I'm used to going in and out to jail like that.
But if you go in there, you're fucked, Doctor.
Now what would you do?
You will be giving me the two million that I've asked of you.
After that, you don't see me and I don't see you, Doctor.
I don't have it.
I gave you all my money.
I wish you'd be more careful, Doctor.
I wish...
Welcome, Dad.
Why don't you put the phone down and eat?
Serap, put the phone down.
Can't you see? I'm chatting with someone.
If I say put it down, you will put it down!
If you're not going to eat, go to your room!
Act properly today at least!
-Kemal... -Don't interfere!
She's on his phone all day long, click, click, click, constantly texting.
She'll be all over us if we let her! That's enough!
You shouldn't have brought us to this damn place, then!
Go to your room, Serap!
Do you care what I'm going through?
I have no friends here! I can't see anyone!
You have no right to drag us along just so you can start a new life!
Go to your room!
I keep having ridiculous nightmares in this house!
Rüya came to me yesterday.
She said, "Sis, I'm so scared. Can I sleep with you?"
She was gone in the morning.
I asked "Why did you leave," She said she never came.
Serap enough!
You're scaring your sister.
It's always Rüya for you!
Do you care what I go through?
Do whatever you want!
Serap!
Serap, where are you going?
Serap!
Serap?
Dad...
I never went to my sister.
She's lying.
Now there's only one thing left.
You will bury the boy alive.
You will do it alone.
If you don't do it, you'll suffer much worse than you have suffered so far.
What the hell are you doing? Huh?
Get the kid out! He's the source of my income!
If anything happens to this kid, I'll bury you there! Do you understand?
I'll bury you!
You maniac!
Is he okay?
-Yes. -Take him away.
You maniac!
You've been begging for this all day, you bastard?
It was so cold outside, Uncle Samet, there was no one on the streets.
Did you spend any?
I swear I didn't.
But it's not even enough for your food, Rıza.
If I don't punish you, others will do the same, won't they, son?
Open your hand. Raise it up.
Maybe they'll feel more sorry for you if your hands look bad.
I promise I'll raise more money, I swear.
It should hurt a little, Rıza.
Uncle Samet.
Mehmet?
Why did you save me, Uncle Samet?
Rüya. Rüya.
-Grandma? -I'm dead, you know?
But they didn't tell you.
So you won't be sad.
But I'm dead.
They didn't tell you.
I'm dead.
But I'm dead.
I'm not at the hospital.
I'm in the grave.
No one will hear you.
Rüya.
Rüya. Does not hear.
Can't be heard.
Voices are not heard in the grave.
Voices are not heard in the grave, Rüya.
Voices are not heard in the grave.
Can't be heard.
Can't be heard, Rüya.
Voices are not heard in the grave, Rüya.
Rüya.
I got you!
What happened, my lamb?
What happened?
Honey?
What happened?
Are you okay, honey?
Did Grandma come back from the hospital?
No, honey.
She'll stay there for a little while.
But she told me she's dead.
Come to us tonight, honey.
Let's sleep together, okay?
Can I sleep with Auntie Meral tonight?
Fine, dear.
Sleep with Auntie Meral tonight.
You killed the boy for nothing, Kemal.
And you're not ashamed to talk about it.
Why did you tell me?
And that Meral is here because of you.
You tried so hard with her. You tried so hard.
Which Rüya? Who is she?
He comes and goes here.
Comes and goes.
Killing doesn't work.
You need to go crazy now, son.
Kill me, too.
Kill Mehmet, too.
Mehmet.
My Dad bought this doll for you.
Rüya?
Look. This is Rüya. This is Mehmet.
This is me. This is you.
This is Rüya.
This is Mehmet.
This is Rüya. This is Mehmet.
What choice did I have?
Tell me, what choice did I have?
There was no choice.
Tell me, what would you do?
I had no other choice.
Don't look at me like that! I couldn't find anything else!
What would you do? Tell me, what would you do? Speak!
Serap.
Tell me what should I do?
Arzu?
Arzu, please say something, I beg you.
Do not leave me alone.
Two kids.
One will die,
one will live.
One will die,
one will live.
One will die, one will live.
This one will die, this one will live.
Which one would you choose?
Anyone would have done what I did.
No father could have decided otherwise.
This one?
-This one? -This one?
This one? This one?
This one?
Arzu.
Arzu, wake up.
Arzu get up.
-Kemal. -Arzu get up. We need to talk.
-Get up. -What is it Kemal?
We need to talk, Arzu. I can't hide this anymore.
Kemal, what are you saying? What can't you hide?
Please don't be angry with me.
Get a grip, Kemal.
Why would I be angry with you?
I've done something terrible, Arzu.
But I did it for Rüya.
I did it for our daughter.
Kemal, what did you do? Tell me.
I killed a child.
What? Killed?
But I had no choice.
I did it for Rüya. I did it for our dear daughter.
What are you saying, Kemal?
I didn't stop where I should have when I took the boy's blood.
I crossed the line to give more blood to our daughter Rüya.
To save Rüya.
I caused his death.
I did it so Rüya would get better.
But every father would have done it.
I couldn't do anything else.
I couldn't let her just fade away like that.
I would do anything for her, Arzu.
What happened, Dad?
Why did you cry?
Rüya.
Come here, honey.
It's okay, my dear.
Did you do it for this little squirt, Daddy?
Did you do it for this piece of shit, Kemal?
Yes, Mom. He did it for me.
He did it for his dear daughter!
He did it for his dear daughter.
Isn't that right, Kemal?
He did it for his dear daughter.
He did it for his dear daughter!
Hello?
What the hell are you doing again?
I'm not doing anything? What is it?
What the heck are you doing in his house?
What am I doing? I work as their maid.
I look after the children.
Looking after the kids, huh?
I know very well how you look after the children.
If we hadn't rescued that kid you kidnapped,
you would have killed him.
That's all over now. I've forgotten it already.
You jackal, you gave me a ton of money.
You've learned all about that guy.
Huh? Why?
So you can work as a maid in that house?
Who the hell are you trying to fool?
Listen, woman.
The bastard Mehmet is dead, end of story.
If you come and interfere me one more time,
I'll be damned if I don't kill you. Don't care if we are relatives.
I know what the fuck you've been up to.
I'll be there in two hours, and you come out.
They found me. They took the kid from me.
I know.
They told me.
It's been three days.
I told you that the price will be heavy.
-Why didn't you tell me? -I didn't know what to do.
They wouldn't leave you alone, right?
Did they have to haunt you to make you come to your senses?
I'm scared.
The boy is dead.
They drained his blood.
The man who killed the boy has a daughter.
You will find her.
Your sacrifice is her now.
You don't have much time.
You have to do it soon.
If you don't, they will make you suffer much worse than you've already suffered.
Hide the amulet I gave you earlier in the sack.
Meral...
When the time comes, the amulet will warn you.
What the hell?
Selim.
Zikri.
Rıza.
Talk to me guys.
The cat got your fucking tongues?
Who the fuck brought you here?
What the fuck, you maniacs? What the fuck is going on?
What the fuck? What the fuck is going on?
Fuck...
Start the fuck up!
Uncle Kazım...
He came and told me himself.
He comes and goes here.
Comes and goes.
You need to go crazy now, son.
I am going crazy Mom. I am going crazy.
Don't worry.
Killing doesn't work.
Mom.
Forgive me, Mom.
I know I caused everything.
This all happened because of me.
I wish I could have been a better son to you.
I wish I hadn't killed you.
Kemal!
Rüya?
-Killing doesn't work. -Rüya.
-Killing doesn't work. -Rüya, wait, honey.
Killing doesn't work.
-Killing doesn't work. -Rüya.
Rüya.
Honey, wait, Rüya, stop.
Rüya.
Rüya, stop, honey.
Rüya, honey, stop. Rüya. Rüya.
Killing doesn't work.
You're here?
Sit down.
I couldn't find any other way to explain it to you.
I thought this was the best.
Look, here I am taking blood from the boy I found to save Rüya.
You know Rüya got sick unexpectedly out of the blue.
Because of the illness, her blood had to change constantly.
That's why we needed to find fresh blood all the time.
But lately it has become very difficult.
Out of desperation, I made a deal with a vile gang
that sells orphaned children for money.
I told them I would give them a lot of money if they found the blood I wanted.
These two men found the blood I wanted.
Thanks to that blood, I saved my daughter.
I took too much blood from the donor and caused the child's death.
I found out later that the boy's name was Mehmet.
These two men told me.
When Mehmet died, they started threatening and blackmailing me for money.
Since I killed the child blatantly I had to give them what they wanted.
But when the threats and demands wouldn't stop, my solution was to run away.
I didn't tell you this.
I saved Rüya, but I could never tell you about it.
For weeks, I tried to convince myself that what I did was right.
I started having strange nightmares.
I even saw that I told you everything, Arzu.
I didn't know how to live with this crime, but I had to live for Rüya.
Otherwise everything would have been in vain.
This guilt and helplessness drove me crazy.
Things have gotten out of hand lately.
I started to see things that aren't there.
I just saw Rüya holding hands with Mehmet.
I went after them.
And I came to this room.
Now I watch myself through the door
and listen to my own voice.
Now I watch myself through the door
and listen to my own voice.
Look.
Look. I'm watching myself.
In fact, I'm in an empty room.
There's no one here but me.
I went crazy.
I went crazy!
Kemal?
Rüya?
This is the Boogeyman, Arzu.
You can't move.
Rüya will die tonight.
She'll join her Grandma.
What are you talking about Rüya?
I'm not Rüya.
You're losing your mind, Mom.
Stop...
Your little girl will die tonight.
Look behind you, Arzu,
you will be scared more.
Meral!
Rüya will die tonight.
Give us strength against evil.
Illuminate our path with your light.
Give me the power to crush them.
Shall we play a game together, Rüya?
What kind of a game?
Now we'll go down to the garden with you, and then climb into the hole I dug.
But first...
Like this...
Illuminate our path with your light.
Don't let us down.
End this night with your good deed.
This is our playground.
I told you not to get involved!
End this curse!
Don't look at that door, don't walk to your death!
Zulmat Ritual!
Stay away, stay out of it!
End this cruelty.
If you want to get involved, come to your death.
Come to your death, walk to your death!
You're walking on your doom, I told you to stay away!
Stay away!
What's going on in here?
What is the reason for this darkness, why can't I see anything?
Come downstairs, come downstairs.
Zulmat Ritual!
There is a great evil here.
Why is it so dark in here?
Why can't I see anything?
What's your name, who are you?
What's your name?
Why is it so dark, why are my eyes veiled?
There is a great evil here.
Yes.
Are you ready, Rüya?
What is your name, why are you in this body?
I told you to stay away!
There is a great evil here.
I'll find out why I'm here!
Why am I here?
There is a great evil here.
A great evil.
Tell me, why am I here?
What's your name?
Talk to me!
Who I am is none of your business.
Stay away from me!
I will not leave until I put an end to this evil.
Give me your name.
Talk to me, tell me who you are!
You're helpless.
You're weak.
You have no right to question me!
Don't you know what you're after?
Don't you know what you're getting into?
How dare you come here?
You're a helpless creature!
I won't leave until I bring light to this darkness.
Give me your name.
There is a great evil here.
Talk to me!
What is your name, why are you in this body?
Are you ready to face the dark side of humanity?
I am familiar with the darkness of people.
Asfaragh.
My Lord will open the way for us with His light.
It will illuminate our way, it will give us strength!
My Lord will enlighten us with His light.
He will not abandon us to his fire!
He will illuminate our path with His light.
He won't let you get away with this!
My Lord will not let you get away with this!
He won't put us in the same hell as you!
He won't abandon us to your curse!
My Lord will illuminate our path with His light.
What is the cause of this dark evil?
Evil?
A man who killed a son and a father for a handful of land.
Men who force innocent little children to work and then sell them.
A woman who calls for a ritual to kill her enemy's family for revenge.
A mad father who kills another child to keep his child alive.
Evil, huh!
The darkness is in your heart.
The child has done nothing wrong, you have no right to do this!
No descendant of that sick father can be innocent, that sacrifice belongs to us!
What is the sin of that innocent child?
She was offered to us.
By who?
They made a deal with a cursed sorcerer.
Look, this is how they washed the water with fire.
Darken the moon, start the Zulmat!
I will send you to the darkest darkness depths of hell!
You can't darken the moon, you can't start Zulmat!
Go away, she belongs to us!
The vassal belongs to Allah!
We come from Him, we will go to Him!
That vassal will go to Him! You have no power over that innocent!
Lord, illuminate our path with your light!
Do not give us over to evil, to this creature!
Do not abandon us to their fire!
Leave these bodies, they have no sins!
Lord, give us courage!
Give us courage, open our way!
My Lord will not let you get away with this!
Leave these bodies, leave these bodies!
My Lord is with us!
Deliver us from evil and torment.
My Lord will not abandon us to your fire.
Don't give us over to the darkness!
Give us courage.
I'm banishing you to the darkest pit of Siccin!
Mom?
Hasan...
My son.
You don't have to do that, Mom.
The game is over.
Good girl.
You played well Rüya.
Give me my hair, Kemal.
That's a shame, son.
You shouldn't have killed.
That's a shame.
Killing doesn't work.
That's a shame, Kemal.
Killing doesn't work.
Rüya is not sick, Kemal.
You are.
Killing doesn't work.
This is Rüya.
Killing doesn't work.
-Killing doesn't work. -And this is Mehmet.
Killing doesn't work.
-Anyone would have done the same thing. -Killing doesn't work.
Anyone would have done the same thing!
Meral, Arzu, Serap and Rüya still live together in the same house.
It was revealed that Rüya did not have any illness
and that her father Kemal was trying to make his daughter look sick to his family
due to his psychological disorder (MBP Syndrome).
Kemal has completely lost his sanity, he has been undergoing treatment for six years.
This movie was written based on what Meral (F.D.) has said.
Every light you shine in the dark has a shadow.
If you don't want to see the shadow that darkens your heart
you have to face the light completely.