Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
When we arrived in the forest, we got really wet.
We were sitting by the fire.
This was our 18th day in the forest.
That was my first time in the forest. It was really scary.
I was afraid I'd lose one of my brothers.
I had this bad feeling...
This border is closed!
This is the end of your journey.
You were cheated. Go back to Minsk!
This border is closed!
This is the end of your journey.
Help!
She's pregnant!
Syria, war! Syria, war!
Baby!
- Baby! - Go away!
Get the fuck out!
Go back to your country, you fucking cunt!
In 2021, the totalitarian president of Belarus, Alexander Lukashenko,
opened a new migration route, giving out tourist visas to refugees
and promising them easy access to Europe through a wild forest.
As a response, the government of neighbouring Poland
created a closed zone near the border of the European Union
with a total entry ban, including press and medical aid.
Refugees from all over the world were trapped in the freezing forest.
With no way to go back or to enter Europe.
Can you help me?
I don't want to die.
I was here with my brother. And now I lost him!
I lost him, he only left me his necklace...
Asylum, please!
No Belarus! No Belarus, please!
Asylum, please...
Don't do this to us, please! Help us!
Save us from this place!
No one wants to help us. Neither Poland, nor Belarus...
SILENT TREES
REFUGEE CAMP, BIAŁYSTOK, POLAND
You've reached the Intensive Care Unit of Public Hospital in Hajnówka.
Please stay on the line.
Hello!
Look what happened 12 hours ago.
In Iraq, they killed a family and some Kurdish fighters.
12 hours ago.
They killed all those people. The whole family.
ISIS did that.
In our region.
That's why people like us flee.
Do I know them?
They killed many children.
- It's so horrible. - Yes, it's horrible.
No one says ISIS kills Kurds. They say we're here for money.
What did they do to deserve this?
Nothing.
They were just villagers. And ISIS killed them.
Peter said he'd take you
to see your wife in the hospital.
If God allows...
How is she? Any better?
She's asleep all the time.
If she'd stayed longer at the Polish-Belarusian border,
she would have frozen to death.
What would you have done then?
A 38-year-old Kurdish woman from Iraq and a mother of five
was found suffering severe hypothermia.
She was 24 weeks pregnant.
She was admitted to a hospital where she miscarried.
She is in a critical state.
The doctor from the hospital in Hajnówka said:
The family were cheated.
Traffickers lied they'd pick them up from the forest.
The mother fainted and lost consciousness.
Who are these men?
I picked them up from the Border Guards. We're the Dialogue Foundation.
His wife is in the hospital. So we're taking him to see her.
What do the doctors say?
Honestly, they say it doesn't look good.
That we have to pray to God.
She doesn't react, so we don't even know if she hears us.
Yes, I talked to her, but there's no reaction.
I don't know if she hears anything. Only God knows that.
INTENSIVE CARE UNIT
On the border, I saw many people who hadn't eaten for days.
I remember...
They stole our food because they were so hungry.
They didn't ask.
They just opened our bags and stole the food.
This was our 18th day in the forest.
I had this bad feeling...
It's a tragedy.
- But what can we do? - We can't do anything.
Your wife passed away. It was God's wish.
Her dream was to find a safe place for our kids.
Now you are the father and the mother for your kids.
You can't miss her.
She's not going to come back. Don't make this mistake.
- Here you are! - Yes, we're having a chat.
- Daddy! - We're just talking.
Is Mum okay?
Come here...
Don't touch me! Don't touch me!
I can't handle it anymore!
You've left me alone. I can't handle it anymore!
Here, we put things you don't want, okay?
You don't want this?
If you want it, put it there. Okay?
Don't touch it!
Move away!
Get out of here!
This one!
Don't take it!
Don't take it, anyone!
If you take it, I'll hit you!
Yeah, I will!
- I'll put my ball under the bed. - All right.
Ayham!
Get up!
Get up, wash your face, you'll be fine.
Come on, get up!
Soap.
Powder.
Washing powder.
Here. Cheeks.
Chin.
Neck.
Larynx.
Next...
Breasts.
Arms. Arms!
One arm.
Two arms.
It flew away! Bird.
Ghareeb!
I'll shave your hair!
Not so loud!
I've heard they are deporting people from Germany.
Look at what's happening in Kurdistan.
- Deporting the Kurds? - Yeah.
Look at what's going on.
We'll stay here for now and see what happens.
Do you want to send your kids to school here?
You can always leave if you have to.
But what about my school?
There are many schools here.
In Kurdistan, you didn't go to school for two years.
You can skip another year.
- This is the world. - The world spins.
You must decide whether you're staying here
or moving to Germany, or anywhere else.
I know you don't want to ever go back to Kurdistan.
I'm not even talking about it.
I just don't want to cross borders illegally.
I know what has happened to you so far.
I know and I don't want you to experience that again.
Exactly.
- I want to be legal. - Legal.
So what is your decision?
I wanted to ask you first.
You know it better than me.
You know I'm doing my best for you.
- God bless you, thank you. - I'm helping you.
But I can't be by your side until the end.
- Right? - Right.
With God's permission, everything will be fine.
Okay, I'm dropping this glass with permission of God.
- Drop it, if God allows. - If God allows, it won't break.
If it breaks, it means God let it break.
You make your own decisions.
Do your own work, then say, "If God allows".
People are afraid of this beard.
- Come on, I'm a human just like you. - No, you don't know that.
When Europeans see someone with a long beard,
they think he'll blow himself up.
Runa!
You remember that night we were in the forest?
I asked you if we should stay or go further.
You said we should stay, right?
We set up a tent and stayed in it. Do you remember?
Now it also depends on you, but then don't blame me.
Whatever you decide, I'll follow. But then don't blame me.
Praise be to God.
The row over the surge of migrants
at the Belarus-Poland border is escalating...
...between three and four thousand people at the border...
Freezing conditions in a forest that straddles this border.
They escaped from a crisis only to find themselves in another one...
Polish pushbacks violate the EU law.
There are lots of human rights groups,
who are concerned about the level of force and the tactics.
Last night, five more dead bodies were found...
Who do you want to be in the future?
- A lawyer. - A lawyer?
Then I'll ask you to handle cases of people like me.
There are good things behind bad things.
God willing!
It will be difficult for you as the only girl in the family.
With your four brothers and your father.
Here, you don't have any other relatives or acquaintances.
I mean, you are alone.
What are you afraid of?
I'm afraid there is no future for me.
Even now, when I see trees, I hear my mother's voice.
I can't forget it.
I could give up but I can't because of my family.
They are not refugees. Open borders won't solve this issue.
Yes, Dad.
Thanks be to God, everything is fine.
The kids are also fine, thank you.
I appreciate it.
Everything is fine. Thank you, Dad.
I'll burst it on Runa's head!
Where and how?
- Just like that! - Give me a knife.
Give me a knife.
Just like this.
Mizgeen!
Construction of the wall on the border has begun...
We saw those aggressive men...
Hey! Who let you turn this on?!
You are not allowed to use it!
You must not use it!
They're gonna blame me for that!
Don't touch this!
O, rany! Oh man!
I am not...
We are...
We are here...
To change...
Their... Their world...
Anywhere...
I fall with you anywhere
It's so simple
Dropping by in the evenings just like that, no rush
We dream about love under blankets
Because neither of us can play it
It's so simple
Dropping by in the evenings just like that, no rush
We dream about love under blankets
Because neither of us can play it
What's your name?
I am... 11 years old.
- Name. - I am...
My name is...
- Mizgeen. - Say it.
My name is Mizgeen.
Where are you from?
My name is...
- I am from... - Kurdistan.
I am from Kurdistan.
Which house do you want?
All of them!
I want to have a big house just for myself.
It could be a bit scary!
Do you know what I would like? To have a big home in every single city.
In every single country!
And lots of money in all homes!
Not even in your dreams...
That's my house.
That's a restaurant, not a house.
Here is everyone's final place and home.
That's the reality of life.
Praise be to God.
After the US warned all day of the full-scale Russian invasion of Ukraine,
Vladimir Putin has just addressed the Russian people,
announcing "the military special operation",
in his words, "to demilitarize Ukraine".
Runa, here...
- Move back a little. - Did they all die?
This Kyiv street was bustling with life. Today, it is empty.
People have fled in panic and taken shelter in basements.
Everything was bombed.
I can't find the words.
It's barbaric. Terrible.
The world is shaking.
I just don't understand.
This border is closed! This is the end of your journey.
Wake up. We have to go.
Come on.
Wake up right now.
Leave me alone!
Look, here.
Just look, Ayham.
They are transferring other people to closed camps.
But we can move into a flat.
We have to be grateful for that.
- Go away! - Just look at me.
Wake up, please.
I told you last night to go to sleep and you said no.
Come on. You watched films on your phone all night long.
Don't do this.
Runa, put them into my luggage.
- Maybe you won't need them. - I'm taking them with me.
I'll put them over here.
Get up, it's already eight.
We have to go.
Where are my socks?
Stop coughing.
What is this document about?
Your name is written here.
Your date of birth.
Your father's name.
Where you come from.
Your passport number.
The place of residence: Białystok.
- What? - Your recent address.
Runa, what have you made for breakfast?
- Eggs. - Good.
Do you know where my phone is?
Runa!
Bring me my socks!
- Shut up! - You shut up!
I'll tell you the truth about yourself.
Your wife was the brain of your relationship.
You were just... You're simply a male.
Without your wife, you are lost like a child.
You don't know what to do.
It's true.
Come, hurry up!
- You're strong! - I'm strong? I don't know.
What do you feel?
Are you scared?
You should care about yourself.
And you should remember about your dreams.
And you should fight for yourself.
If you're not in a good mood, if you have a bad situation,
write me everyday.
- I love you. - I love you, too.
We're leaving!
- What is that? - A village.
- Just like our grandpa's village. - Yeah!
Your grandpa's village looks like that, right?
Yeah.
It's similar.
So why did you come here if it's similar?
Right?
Didn't you tell us we'd go back to Kurdistan?
- I'll never go back to Kurdistan. - Yes, you will.
So send me back to Kurdistan.
And I won't send you back. Who are you to send you back?
Yes, you will. Send me back to my grandpa.
Kurdistan is better than any country.
No, never!
I will go back.
I'll go back. I will.
I'll go back, I will.
Careful!
One by one, one by one.
Walk on this side.
Be quiet! It's not Kurdistan!
See how many people are here?
You can get medical help next to the ticket offices.
Refugees from Ukraine who need legal advice or shelter
should head towards tent number one.
In the name of Allah.
Come on. Open the door.
This is your room.
The best son in the world!
Here's the bathroom.
Look at the bathroom.
This is for our clothes.
Ayham, look at her eyes!
Hello, Father. How are you doing?
Look at your grandchildren on the beach.
They're in the sea while other people are wearing jackets.
My foot is freezing!
It was your decision. We didn't ask you to swim.
You wanted that. Who asked you?
Sit down and shut up.
She should write her surname down here.
You have to write your surname under the...
"STUDENT ID"
I told her to write her surname below. Write, not cross out.
You can't cross anything out on an official document.
Okay, so she misunderstood, and it's crossed out. What do we do now?
We have to make new documents. Duplicates.
- Let's take a walk. - No.
My feet hurt.
- What time do we finish classes? - What?
- What time do we finish? - I don't know.
Let's go to the classroom.
It's time for our class. I'm going. I don't care if you are.
In our previous class, we discussed King Boleslaus the Wrymouth.
Our struggle against the German invasion,
the repulsion of Emperor Henry the Fifth.
Still, one more problem remained.
The revival of pagan practices.
So we had to Christianize those territories again.
Only when Otto of Bamberg, a missionary, journeyed there
in 1124 and 1125
was the process of Christianization complete.
Ghareeb...
You will remember. 17:00, yes?
The language class is at the same time.
Now you write it down...
- Come on! - I'm sorry...
Write it down, brother...
Just like here. 17:00, Mateen.
- Make it clear for you. - Similar?
Similar next week. 17:00. Just like here.
1 and 7.
If it looks bad, I'll fix it.
- 1... - 7. This is 9.
- 17:00. - And 7.
You write digits differently.
In the meantime, take a look...
These are documents of...
Mizgeen, Ghareeb, Ayham...
This is from the Employment Office.
You have a meeting scheduled for November.
But let's hope you can find a job by then.
But you have to earn some money by yourself.
- "Zarobić." Do you know this word? - I don't understand.
"Earn money." You need to work to get money.
It means "zarobić". You need to have your own money.
- Okay. - For your shopping. For the bills.
- What does this word mean? B- ills for electricity, gas...
For heating, for light...
So you don't have empty pockets.
Where did you learn how to cut?
What?
Who taught you to cut hair?
- Cut? - Yeah.
How did you start?
Scissors...
Your first time.
Where did you start cutting hair?
In Kurdistan.
My brother, my friend...
Oh, me too!
Friends and family? It usually starts like that.
- And how long? - How long?
Ten.
- Ten years. - That's quite long.
The beard should be square or like that.
You can't leave it like this.
You should have left it here...
Yes, something like that.
Now it's like this. And there's nothing here...
It's really bad.
It's true. Really bad. I'm sorry but that's the truth.
No, no... Thank you.
Thank you very much.
- Goodbye. - Bye!
- I didn't get the job, right? - Right...
If you can't communicate, it's very hard.
You can't have a job like this.
Barbering is a sensitive job.
You make a small mistake or miss something
and you can't correct it.
- You must shave to zero. - Yeah.
I must start working and you will help me.
When a man works, he feels better.
I'll do everything.
I'll take care of our home and go to work, too.
When I come home, I'll clean it.
Yeah.
You will help me and everything will be fine.
- How are you? - Good! And you?
Good.
- Don't do this! - Ask her how many days she'll stay.
- How is school going? - Good.
- No! Go away! - Ask her how many days she'll stay.
Do you have friends?
Yes, yes.
- You have friends? - Yes.
- Girlfriends? - No! No!
Yes, he does. He does this...
He does this with a girlfriend...
And kiss...
- Shut up! - I have a video. Be quiet!
- A video? - Yes.
Look at this, look at this!
3... 2... 1...
Mahommed has just received deportation papers.
They will deport Mahommed? To Kurdistan?
Yes, he and his lawyer kept sending official letters.
He informed them he had his fingerprints taken in Poland
and applied for asylum.
And he received a deportation decision.
Too many people in Europe.
They deported everyone from the camps.
Not deported. They only say so.
So how come they deported the people from the camps?
They will not deport them. This is just a paper.
People from Iraq who stayed in closed camps
were sent back to Iraq.
Men and entire families.
They were sent back if they didn't run away.
- The same with other nationalities. - Exactly.
It's hard...
And how is your situation?
Our safety doesn't have a price.
And the case of illegal migrants is the case of our own safety.
We see what's happening in France, in Sweden.
All those ghettos of illegal migrants, which are out of control.
Rapes, murders...
This is happening in the EU. And we won't agree to that.
You're not worried about the trial, are you?
- No. - I know you're not. But you should!
You should.
Everything depends on this trial.
They'll decide if you can stay here, if your kids can still go to school.
- Yes. - Yes, yes...
I could learn this from you, this chill...
Chill.
What is it?
That you are cool.
Nothing bad will happen. Everything will be okay.
Slowly, slowly.
It's a good thing. Good.
Jarek!
- Come here, come here. - I'll be upfront.
Jarek!
Jarek, I'm here! Our ball!
Shoot!
You don't want to learn. I insist you should.
But you don't listen to me.
If I was literate,
I wouldn't be in this situation now.
I would work and make money.
I would get back on my feet.
A smart person knows how to survive.
A literate person.
If you don't study, you'll end up like me.
But if you study, you can make it.
Your eye pressure is very high.
50 in one eye, 50 in the other. The normal range is up to 21.
O... Z...
I can't see.
Your disease is slowly progressing.
The optic nerve is bright, and the cupping occurs.
These symptoms are characteristic of glaucoma.
You must have surgery.
Otherwise, you may lose your sight.
You need to avoid any stress now.
You think it hurts?
I'll hit you like this!
Why are you scared?
- Does it hurt? - No.
Okay, again...
Runa, come here!
- What? - Runa!
Shut up!
- What's going on? - Talk to Ghareeb!
Be quiet!
Mizgeen! Mizgeen!
Okay, Ghareeb, we'll see!
Just come here.
I won't give you even a single chip!
I will hit you badly!
Asshole! Fuck you! Douchebag!
What's this?
What is this?
That's "name and surname".
- And? - I think you did it wrong.
- No. - That's "H".
- Correct. - What's this?
Year and school.
Year Seven.
All right.
"CLINIC"
Good morning.
Please come in.
We're having surgery.
Where should we go now? Good morning.
We're having surgery. Where should we go now?
- You're at school, right? - Yes.
Any allergies to medications?
- Good. - None?
- Does your eye hurt? - No.
Do you have any illnesses? Hypertension? Diabetes?
- No. - Okay.
Runa. Sweetheart...
Runa. Sweetie. Can you hear me?
Runa.
Wake up.
This waiting is killing your dad.
Wake up.
Hey...
You look so pretty even when you're in the hospital.
Thank you.
You don't even have to try. You just get up and look pretty.
Now you're taking a break from school and studying?
Do you have a lot of tests?
A lot.
I feel so sorry for you.
Math, history, Polish language...
Now we are studying the Bible. Oh my God!
The Bible?
- It's not interesting, eh? - No.
Jesus Christ, who is that?
You didn't know English back then.
First, you learned to speak English.
And now you speak Polish and English so well...
How's Ayham?
Does he often mention his mum?
Yes.
Does he even understand what happened?
Or does he ask?
- He asks. - He asks where she is?
Yes.
Poor boy.
He probably understands it the least.
- Has this year passed quickly for you? - Yes.
- It feels strange, doesn't it? - It does...
I feel the same way.
Have you got the decision from the government?
No, not yet.
It was supposed to be ready a long time ago, right?
You're still waiting? Are you nervous?
Yes.
In the name of Allah.
- Which way now? - This way.
If they ask you about your life in Iraq,
don't tell them that you had no job and your life was awful.
Don't talk about the things that worried you.
Say that you had enemies after you were imprisoned.
Say that they used to threaten you with the gun.
And you were so scared that you couldn't return for a while.
May I say something?
It is true that I am just a little girl.
However, I experienced really bad things.
If we go back to Kurdistan, we will be ruined there.
If you don't obey Islamist rules, you won't even get bread.
There is nothing left there for us.
I'm in a situation I never wanted to get into.
With the last bits of strength and hope...
I'll try to be a mum to my brothers and look after them.
I lost my mother.
We lost her here, in this country.
My mother meant everything to me. Nothing can replace her.
But if you allow us, we can finish school here.
And build a better future for us.
Happy birthday!
- I missed you so much! - I missed you, too!
I'm 71!
After over a year, Runa's family has finally received temporary asylum.
Refugees are still dying in the forest on the Polish-Belarusian border.
In the memory of Avin, Runa's mother
and 55, thus far, identified victims
of the refugee crisis on the Polish-Belarusian border
and those whose bodies were never found.
Revised and Synchronized by FAST TITLES MEDIA