Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NETFLIX ESITTÄÄ
En ole tavallinen mies.
Osaan työskennellä paineen alla.
Vanhempani ovat kuolleet, eikä minulla ole ystäviä.
Mutta ne ovat kaikki Jumalan haasteita minulle.
Olen nerokas, lahjakas, ahkera ja motivoitunut.
Menestys on nurkan takana.
Mutta nyt jokin on vialla.
Minä -
en ole nukkunut yli puoleen vuoteen.
Se on täällä!
Juoskaa! -Juoskaa!
Pelasta itsesi! -Juoskaa!
Juoskaa! Vauhtia!
VASTAAMATON PUHELU
Avaa ovi!
Tiedän, että olet siellä!
Murtaudun sisään, jos et avaa!
Häpeämätön paskiainen!
Yritin puhua sinulle, mutta et kuuntele.
Te taiteilijat -
olette friikkejä!
Tule ulos!
Minulla on tähteitä. Syö ne ja lähde!
Älä kuole talossani!
Avaa ovi!
Avaa tämä hemmetin ovi!
Avaa!
Varo!
Mitä unet ovat?
Jotkut uskovat,
että unet ovat sielun kohtaamia todellisuuksia -
kehosta poistumisen jälkeen.
Ja todellisuus -
on usein toinen unelma.
Kun unelmoi aina veloista,
lopullinen maksu on oma henki.
Itse asiassa -
Sigmund Freudia ja Carl Jungia -
pitäisi kumpaakin kutsua Zhoun herttuaksi.
Tämä maailma on häkki.
Ihmiset ovat vain kehittyneemmän lajin pakolaisia.
Ihmiset ovat liian fiksuja.
Meillä kaikilla on viisautta ja voimaa.
Tajuttuaan -
ihmiset voivat ymmärtää menneisyyttä -
ja muuttaa tulevaisuutta. Sitten tulla kaikkivoivaksi.
Siksi ne olennot sallivat meidän kehittää vain -
10-15 prosenttia aivokapasiteetistamme.
Loput on kielletty.
Jokaisessa ihmisaivossa -
on kamala vartija -
painajaiseksi naamioituneena,
joka rankaisee tunkeilijoita ilman armoa.
Tällä torjutaan painajaisia.
WUDOU SUTRA
Esi-isämme jättivät sen.
Usko se, vaikka et haluaisi.
Se, toimiiko se sinulla, riippuu kohtalostasi.
Jungin mukaan -
unet ovat tie alitajuntaan.
Vain unissa ihmiset voivat mennä mielensä pimeimpiin sopukoihin -
ja nähdä todelliset minänsä.
Joskus he jopa pelästyttävät itsensä.
Useimmista skitsofreenikoista -
tulee sellaisia, kun he näkevät jotain, mitä ei olisi pitänyt.
Herra.
Anna yksi.
KAIKENLAISIA LETTUJA
Ei munia.
KAHVIA
Tihkusade ja pehmeä tuuli Nojaavat kadulle illan hämärtyessä
Tuuli piiskaa yhä kasvojani Ei sade enää sumenna silmiäni
Katselin yksinäistä katuvaloa
Mieleeni tuli surullinen rakkaustarina
Pidän sinusta
Pidän henkeäsalpaavista silmistäsi
Pidän ihanasta naurustasi
Niin kuin eilen
Sinä ja minä
Ei munia.
Minä tarjoan.
Ole hyvä.
Kiitos.
Mikset vastaa puheluihini?
Miksi tönit minua? -En töninyt.
Kyllä tönit. -Selitän myöhemmin.
Eikä. -Selitän myöhemmin!
Miksi juokset? Seis!
Älä juokse!
Olen todella pettynyt sinuun.
Rikot sopimusta.
Voin haastaa sinut oikeuteen,
ymmärrätkö?
San, meidän pitää puhua vakavasti.
Tämä on -
kuin ihmismieli.
Näet vain kalan,
joka edustaa tajuntaa.
Loput vedestä, joka on tyhjä,
edustaa alitajuntaa.
Kun tajunta poistuu alitajunnasta,
on kuin kala kuivalla maalla.
Nyt olen aivan kuin se kala.
En voi enää elää.
Tässä nuudelinne.
Varo käsiäsi!
Vieläkö kyse on unettomuudestasi?
Painajaiset alkavat heti, kun suljen silmäni.
Ensin luulin olevani skitsofreenikko.
Tai kirottu.
Mutta en ole. -Jos et saa unta, kirjoita käsikirjoitus!
En voi keskittyä.
Anna sitten käsirahani takaisin.
Käytin kaiken lääkäreihin.
Mitä varten?
Olet hyödytön!
Et kirjoita ja keksit tekosyitä.
Saat vielä kymmenen päivää.
Luuletko, että sinulla on ainutlaatuinen kyky?
Tiedätkö, millaiset paineet minulla on palkkaamisestasi?
Tämä on helppoa rahaa sinulle!
Ja nyt teeskentelet köyhää?
Valehtelija!
Menit liian pitkälle.
Minulle riitti.
Oletko täynnä? -Olen.
Näkemiin.
UNELMAHAMPURILAINEN
San,
olen pahoillani.
En voi kirjoittaa käsikirjoitusta.
Maksan velkani sinulle seuraavassa elämässä.
Olen täysin toivoton.
En voi painajaiselle mitään,
eikä minulla ole voimia kohdata todellisuutta.
Vielä pelottavampaa on se,
etten erota todellisuutta -
ja painajaista.
Tämä tunne -
on liian tuskallista.
KUKKAKAHVILA
Kaikki, mitä haluan -
ajautuu yhä kauemmas minusta.
Tämä elämä -
ei merkitse enää mitään.
Menen vanhempieni luo.
Hyvästi, ystäväni.
Hei! Haluatko letun?
Minä tarjoan munan ja makkaran!
Herkullista!
Olen sinulle tästä velkaa,
mutta en voi maksaa takaisin.
Kaikilla on vaikeita hetkiä.
Selviät mistä vain.
Ehkä tein kamalia asioita edellisessä elämässäni -
ja maksan niistä tässä elämässä.
Yötä päivää.
Loputtomasti.
Olet vielä nuori.
Mikä on pahinta, mitä voi tapahtua?
Menetät rakkaasi?
Menetät työsi?
Menetät neitsyytesi?
Mikään siitä ei ole henkeäsi tärkeämpää.
En ole nukkunut pitkään aikaan.
Kuolen kerran yössä.
Kuka hitto kestää sitä?
Mitä jos joka ilta ennen kuolemaasi -
heräät ensin?
Miten?
En koskaan saanut tilaisuutta.
Ihmiset -
puhuvat usein kuolemasta.
"En halua enää elää."
"Olisi parempi kuolla."
Mutta he elävät aina samalla tavalla, eivätkö vain?
Joten -
kuolemasta puhuminen -
muistuttaa, että olemme yhä elossa.
Samalla logiikalla,
jos haluat herätä,
sano itsellesi:
"Näen unta."
Saatat vaikka herätä.
KUKKAKAHVILA
Se on pahasti vaurioitunut.
Kaksikymmentä.
Z-KAUPPA
Sang Yu?
Oletko se todella sinä?
Mitä sinulle tapahtui?
Tarvitsetko apua?
Et taida muistaa minua.
Mennään.
Vien sinut syömään.
Tule.
Haloo?
Joku tarvitsee ambulanssin.
Jos haluat herätä, sano itsellesi:
"Näen unta."
Näen unta.
Näen unta!
Hän harjoittelee.
Mennään tuonne.
Onko sinulla jotain? Katsotaanpa.
Hei, älä mene.
Se on tosi painava.
Teitkö sen itse?
Tämän -
voi vaihtaa vain tähän.
Se kuului Länsi-Chun hegemonikuninkaalle.
Hänen jalkavaimonsa kuoli miekkaan.
Hei.
Se on totta. Näillä kaikilla on arvoa.
Se näyttää hienolta miekalta.
Otan sen tonnilla!
Häiritse jotain muuta!
Älä viitsi.
Entä tämä?
Anna tämä miekka minulle 2 000 dollarilla käteistä.
Hei, minne menet?
Älä mene. Saat lisää!
TAIXIANGIN PANTTILAINAAMO
Ei enempää kuin 5 000.
Kolmekymmentätuhatta tai lähden.
Tai…
Tai ainakin 20 000.
Hei, miksi seisot noin?
Etkö voi seistä kunnolla?
Hei.
Haluaisin huoneen.
POISSA KÄYTÖSTÄ
Anteeksi!
Näen unta.
Näen unta!
Minulla on tosi hauskaa!
Tämä on huoneeni.
Vittu.
Hanki auto.
Syö vähän.
Hyvää yötä.
Senkin mäntti!
Näen unta!
Jee!
Millainen se on?
Oikein hyvä.
SANG YU, MILJOONA YUANIA
Juuri niin.
Hra Sang, mistä omaisuutenne tulee?
Kuuluuko se sinulle?
Älkää ymmärtäkö väärin.
Tällä alalla -
kaikilla on oma tapansa.
Haudanryöstö, salakuljetus…
Kuka tietää, mistä ne tulevat?
Jos jotain tapahtuu, se on meidän vastuullamme.
Joko lopetit?
Ei pahalla.
Huomaatte, että me -
olemme paras vaihtoehtonne.
Hra Sang,
toivottavasti näemme usein.
Sang Yu?
Sang Yu!
Hei!
Mitä?
Tapasimme vasta seuraavassa elämässä.
Painu helvettiin!
Odota hetkinen. -Mitä?
Tarjoan illallisen.
Ketä yrität huijata?
San,
puhutaan illallisella.
Jos et maksa laskua, tapan sinut.
Ketä yritit pelotella viimeisellä viestilläsi?
Sang Yu.
Miten sinusta tuli tuollainen?
Et ollut ennen tuollainen.
Välitit vain kirjoittamisesta.
Ennen olit kunnioitukseni arvoinen.
Hei, puhun sinulle!
Tässä on 20 000.
Maksaakseni takaisin.
Anteeksi, San.
Minä -
en kirjoita enää käsikirjoituksia.
Hemmo,
jos löysit menestyksen,
näytä tietä.
KUKKAKAHVILA
Hei.
Mitä haluaisit?
Latte, kiitos.
Hetki vain.
KAIKENLAISIA LETTUJA
Saisiko olla jotain muuta?
Tunnistatko minut?
Tunnistan sinut ensi kerralla.
Miksi myyt kahvilasi?
Asiakkaita ei ole tarpeeksi. Menetän rahaa.
Paljollako myyt sen? -Miksi?
Haluatko sen?
Paljonko haluat?
Vuokra, remontti ja laitteet.
Ainakin 1,5 miljoonaa.
Viime aikoina olen halunnut tunnustaa.
Se on helppoa sinulle!
Minä näen asian näin.
Olet käsikirjoittaja.
Olet hyvä puhumaan ja ilmaiset itseäsi kauniisti.
Mikä tärkeintä, olet rikas!
Hän hyväksyy sinut varmasti.
Raha on pitkään synnyttänyt rakkautta.
Voitat hänet varmasti puolellesi.
Selvä.
Minä lähden.
Soita, jos tarvitset jotain.
Minä lähden!
MAAILMAN KULTAKAUPPOJEN NÄKYMÄT
Näen unta!
Mitä?
Onko sinulla supervoimia?
Sen on oltava Jumalan tahto.
Saat korvauksen kärsimyksistäsi.
Takanasi on valo.
No niin, San.
Lopeta.
Jos on koskaan jotain,
autan sinua.
Tästä lähtien -
olet veljeni.
Nouse ylös. -En.
Mitä tämä tarkoittaa?
Haluan ostaa tämän liikkeen.
Mutta toivon, että jäät hoitamaan sitä.
Minä maksan tappiot.
Jaamme -
voitot.
Hei.
Onko sinulla aikaa myöhemmin?
Tämä ravintola on todella hyvä.
Pöytä on varattu vain minulle.
Katso, mitä haluat syödä.
Sang Yu.
Olen kuullut tuon nimen ennenkin.
Se on sanonnassa: "Täytyy menettää jotain saavuttaakseen jotain."
Se on yleinen nimi.
Ja mauton sellainen.
Miksi haluat ostaa kaupan?
Minä -
pidän kahvista.
Satuin kävelemään kauppasi ohi.
Mutta en osaa pyörittää sitä,
ja teet mielestäni hyvää työtä.
Oikeasti.
Mitä hyvää siinä on?
Menetän rahaa.
Tuollainen kauppa -
vaatii hoivaamista.
Kaikki järjestyy kyllä.
Kiintymys on kiintymystä,
ja bisnes on bisnestä.
Lähetän sopimuksen huomenna.
Kärsimme voitot ja tappiot tasan.
Sinä päätät.
Bisnes on bisnestä.
Luotan sinuun.
Et ole kiinnostunut vain kahvilasta, ethän?
Jos olet naimisissa -
tai varattu,
älä haaskaa aikaasi.
Näen unta.
Nukahdin.
Kiitos. Varo, se on kuumaa. -Selvä.
Anteeksi, pöydät ovat täynnä.
Ei hätää, otan sen mukaan. -Niin minäkin.
Haluan americanon.
Ole hyvä.
Pieni hetki.
Anteeksi, meillä on kiire.
Kiitos.
KAIKENLAISIA LETTUJA
Olet tielläni. Etkö näe, että jaan rahaa?
Olen seissyt kauan!
Anna minullekin.
Menkää tuonne. Tarkkailen teitä.
KAIKENLAISIA LETTUJA
Kiitos.
Liikkeessäni…
Ei, hetkinen. Se on meidän liikkeemme.
En ole koskaan nähnyt niin paljon asiakkaita.
Sinä toit hyvää onnea.
En.
Minäkään en ole koskaan juonut näin paljon kahvia.
Viisi kuppia.
Kuusi.
Kuusi?
Et mennyt tänään töihin. Etkö ole kiireinen?
Työskentelen yleensä öisin.
Vartijanako?
Anna kolme avainsanaa -
ja arvaan, mitä teet työksesi.
Et arvaa. -Anna minun yrittää!
Arvaaminen ei maksa mitään.
Uni.
Etsi.
Saavuta.
Nyt keksin.
Olet käsikirjoittaja.
Menikö oikein?
Mistä arvasit, että olen käsikirjoittaja?
Tarinan kirjoittaminen -
on kuin punoisi unta.
Sen jälkeen etsit.
Päähenkilöt joko etsivät rakkautta -
tai etsivät itseään.
Ja sitten saavutat.
Tarinan lopussa saavuttaa aina jotain.
Joko menestystä -
tai kokemusta.
Näen unta!
Kuka siellä? Mitä?
Mitä sinä teet?
Kiitos.
Aiotko todella -
saattaa minut kotiin joka päivä?
Ehkä.
Se on vähintä, mitä voin tehdä.
Väärin.
Juot myös kuusi kahvia joka päivä.
Autosi?
Haluatko kokeilla?
En ole ajanut aikoihin.
Ei haittaa.
Älä huoli kolarista.
Älä huoli? Ei ole varaa korjata sitä!
Sopiiko se todella? -Ilman muuta.
Itse asiassa -
tämä auto on sinulle.
Taidat olla todella rikas.
Olet varmasti kuuluisa käsikirjoittaja.
Puhutaan sitten kuin käsikirjoittajat.
Kumman valitset? Hellän vai suoran?
Hellän.
En ole ollut sinkku vuosia,
koska haluan auton, kartanon tai jotain muuta.
Paljonko sinulla on rahaa?
Kerro.
Yleensä yhdistän työn ja levon.
Mene ulos, näe maailmaa ja opi asioita.
Käytitkö koulupukua täällä?
Kuuntele.
Katselin yksinäistä katuvaloa
Mieleeni tuli surullinen rakkaustarina
Pidän sinusta
Pidän henkeäsalpaavista silmistäsi
Pidän ihanasta naurustasi
Toivon
Voivani hellästi hyväillä
Kauniita kasvojasi taas
Pitää kädestä ja puhua unissamme
Niin kuin eilen
Sinä ja minä
Kuka olet?
Sang Yu.
Joka yö kävelen varjoni kanssa
Vaellellen ympäriinsä
On niin kylmä
Mitä tuijotat, nulikka? Mene kotiin!
Elin ennen omassa maailmassani
Tietämättäni
Hänen tuskaansa
Pidän sinusta
Pidän henkeäsalpaavista silmistäsi
Pidän ihanasta naurustasi
Toivon
Voivani hellästi hyväillä
Kauniita kasvojasi taas
Pitää kädestä ja puhua unissamme
Niin kuin eilen
Sinä ja minä
Milloin saamme nähdä kirjoittamasi elokuvan?
Olen utelias siitä,
millaisia tarinoita kirjoitat?
Mokkakahvi, kiitos.
Mikä tämä on?
Sinun ei tarvitse kirjoittaa näitä enää.
Jestas.
Puhutaan sitten kuin käsikirjoittajat.
Kumman valitset? Hellän vai suoran?
Entä suora?
Voin jättää -
kolme kaltaistasi vuodessa.
Näen unta.
Mitä sinä teet?
Mitä kädessäsi on?
Mitä sinä teet?
Saitko tämänkin unestasi?
Se on uskomaton!
Niin koskettava!
Kuka tämän kirjoitti? Mahtava käsikirjoitus!
Maksan 200 000 dollaria.
Vain 200 000? Et ole tosissasi!
Käsikirjoittaja ei halua rahaa.
Mutta hänellä on ehto.
Hän haluaa suurimmat tähdet mies- ja naispääosiin.
San. -Tällä kertaa haluan tuplahinnan.
Oletko tosissasi? Sijoitan vain viisi miljoonaa.
Minulla ei ole niihin varaa.
Minä sijoitan.
Saat 100 miljoonaa.
Sang Yu,
entinen nöyrä nuori lahjakkuus,
on alkanut nousta maineeseen -
tulemalla Kiinan lupaavimmaksi käsikirjoittajaksi.
Hiottuaan taitojaan kymmenen vuotta,
hän on nyt merkittävä tekijä alalla.
Jos sinua ei kiinnosta, voin etsiä jonkun toisen.
Se kiinnostaa monia.
Voin myydä sen jollekin toiselle, ostaa takaisin ja myydä sinulle -
kymmenkertaiseen hintaan.
Hän alkoi lukea 3-vuotiaana, kirjoittaa runoja 5-vuotiaana,
tuottaa 7-vuotiaana.
Häntä kutsutaan elokuvien Aasian Shakespeareksi.
Hän kiinnitti alan huomion opiskeluvuosinaan.
Hän piti matalaa profiilia -
työskennellessään kuuluisien ohjaajien kanssa.
Selvä, tehdään niin.
Valmistelemme sopimuksen -
ja siirrämme ensimmäisen maksun huomenna.
Hänestä olisi voinut tulla tähti,
mutta hän päätti hylätä kuuluisuuden.
Hän halusi antoisan elämän.
Hän luopui työnsä omistajuudesta -
ja kieltäytyi medianäkyvyydestä.
Tänä aikana hän matkusti ympäri maailmaa -
keräten valtavasti kirjoitusmateriaalia.
Nykyään hänellä on 20 elokuvaprojektia -
työn alla.
Tämä on epäilemättä iso juttu Kiinan elokuvateollisuudelle.
Eikö tämä ole vähän liikaa?
Näin kaikki aloittavat.
En ole niin hyvä kuin sanotaan.
Pitkään aikaan en osannut -
kirjoittaa hyvää käsikirjoitusta,
koska en tiennyt, miksi kirjoitin.
Mutta nyt -
minulla on uusi suunta.
Tämän suunnan ansiosta -
olen parempi ihminen.
Kiitos kaikille.
Uskomatonta.
Edes Tysonilla ei ole tällaista.
Mikä mieltäsi painaa, hra Sang?
Viime aikoina olen tajunnut jotain.
Kaikki maailman menestystarinat -
tulevat kahdenlaisista ihmisistä.
Ensimmäinen -
on huijarit.
He uhraavat aikaa asioihin, joihin muut eivät halua uhrata,
kuten rakkauteen, perheeseen, ystävyyteen ja viihteeseen.
Vastineeksi lisäajasta -
saavuttaakseen sen, mitä pitävät menestyksenä.
Toinen on varkaat.
Tai niin sanotut nerot.
He keksivät asioita, jotka muuttavat maailmaa.
Mutta keksivätkö he ne oikeasti?
Kaikki keksinnöt ovat oikeastaan vain löytöjä.
Kaikkien ympärillä on toinen maailma.
Sitä ei voi nähdä tai tuntea.
Mutta sillä hetkellä, kun löydät voiman siinä maailmassa -
ja ammennat siitä käyttääksesi tässä maailmassa,
siitä tulee eräänlainen keksintö.
Siitä ovesta minä menin.
Mutta jotain puuttuu.
En voi ajatella vain itseäni. -Kuule.
Se mitä tässä tapahtuu -
on Jumalan tahto.
Jumala valitsi sinut, joten hän valitsi oikean miehen.
Luuletko, että saammeko tämän toimimaan?
Kautta historian -
vain kaksi asiaa on aiheuttanut joukkokuolemia.
Ensimmäinen on luonnonkatastrofit -
ja toinen on sodat.
Mikä siis on sodan perimmäinen syy?
Se on köyhyys.
Joten vain eliminoimalla köyhyyden -
voimme eliminoida sodan.
Ja vain sinä voit tehdä sen.
Rakennetaan Sang Yu -torni.
Sen pitäisi olla ainakin kaksi kertaa Burj Khalifaa korkeampi.
Kutsumme kaikki maailman nälkää näkevät -
ja kodittomat.
Kuten pakolaiset ja merirosvot.
Ruoka, majoitus, viihde ja koulutus ovat -
kaikki ilmaisia!
Voisimme rakentaa yhden joka maahan!
Ensi vuodesta alkaen -
jokainen Nobelin rauhanpalkinto -
on sinun!
Jos luulet, että tämä toimii, aloitan heti!
Olet mahtava, hra Sang!
KUKKAKAHVILA
En ole ennen nähnyt liikettäni tästä näkökulmasta.
Katso tuonne.
Luulin kerran, että tämän kaupungin kauneus -
ei liittynyt minuun.
Mutta nyt,
sinun takiasi,
luulen, että saan tämän kaupungin -
loistamaan vielä enemmän.
Nyt -
tunnen olevani elossa.
En uskonut voivani valloittaa sinua.
Jokainen päivä kanssasi näin -
riittää minulle.
Kauanko jaksat jatkaa?
Siitä päivästä, kun ilmestyit yhtäkkiä,
kauanko kestää ennen kuin yhtäkkiä lähdet?
En jätä sinua koskaan.
Et varmaan muista minua.
Lintsasin tunneilta -
katsoakseni elokuvia kanssasi.
Jos olisin se poika nyt,
olisitko yhä kanssani?
Sinä…
Sang Yu?
Oletko kunnossa?
Sang Yu?
Saada sinut rakastamaan
On yksinkertaista
Mutta tavattuani sinut
On niin vaikeaa
Purjehdit veneellä
Vastarannalle
Miesten ja naisten On helppo rakastua
Heidän pakkomielteensä vankina
Vene kaatuu
Ja haavasi alkavat mädäntyä
Hra Sang?
Hei.
Hra Sang!
Miksi juot täällä yksin?
Meillä on hauskaa.
Tule pitämään hauskaa kanssani.
Olen väsynyt.
Riitelitkö Hua'erin kanssa?
Naiset.
Ensin he keskittyvät kehosi saamiseen.
Sitten he pyytävät kaiken huomiosi.
Kun on pakkomielteinen,
pidät sitä tosirakkautena.
Sinusta hän on se oikea.
Pidät häntä erilaisena kuin muita naisia.
Tuntuu, ettei hän halua sinulta mitään.
Ja sinä luulet… -San!
Kaiken viemämme jälkeen -
seuraako rangaistus?
Sinä veit kaiken.
Otit sen, mikä sinulle kuului.
Et vienyt muilta mitään.
Miksi seuraisi?
Etkö tosiaan tapellut Hua'erin kanssa?
Muistatko oven, josta kerroin?
Jonain päivänä -
saatan kulkea siitä palaamatta.
Mitä tarkoitat?
Menet nukkumaan etkä palaa?
Olet ollut liian väsynyt viime aikoina.
Lepää vähän.
Mene aikaisin nukkumaan.
Mitä sinä teet?
Haluan nukkua yksin tänä yönä.
Aivan.
Olet väsynyt, pidä vapaapäivä.
Nuku yön yli,
ja se kaikki on menneisyyttä.
Jos haluat herätä,
sano itsellesi:
"Näen unta."
Näen unta!
Mitä te teette?
Älä pelleile.
Minulla on tärkeää tekemistä.
Olet pärjännyt aika hyvin.
Olet kuuluisa.
Ei enää panttilainaamoja.
Sankarit pelkäävät vanhoja ystäviä.
Paljonko haluat? Kerro.
Viisi miljoonaa.
Soitan puhelun.
Kuka antoi oikeuden neuvotella?
Qiang!
Mitä sinä teet?
Minkä arvoinen luulet olevasi?
Anna hinta.
Annan kymmenen miljoonaa,
ettet häiritse minua enää koskaan.
USA:n dollaria.
Selvä. Saat soittaa.
Missä hän on? -Rahat?
Älä jauha paskaa! Missä hän on?
Missä hän on?
Itse asiassa -
tämä ei liity minuun mitenkään.
Teen palveluksen -
ja toimitan rahat.
Hän kehotti toistuvasti -
näkemään panttivangin ennen rahojen luovuttamista.
En voi antaa ottaa rahoja näkemättä panttivankia.
Eikö se ole sinusta sopimatonta?
Kuka Hua'er on?
Uusi tyttösikö?
Anna se takaisin.
TILIN SALDO
Aliarvioin sinut.
Ei ihme, että olet niin itsevarma.
Miljoona, kymmenen miljoonaa, sata miljoonaa.
Sinulla on 300 miljoonaa pelkästään pankissa.
Mitä teet työksesi?
Pyysin liian vähän.
Pyysin aivan liian vähän.
Qiang.
Minulle tapahtuu jotain pahaa.
En elä enää kauan.
Saat kaikki rahani, mutta päästä meidät.
Anna hoitaa vielä yksi asia -
kiitoksena.
Mitä tapahtuu?
Sang Yu.
Oletko kunnossa?
Mitä he tekivät sinulle?
Tiedättekö te paskiaiset, kuka hän on?
Kestättekö seuraukset?
Hei! Sinä sohvalla…
San?
Unohda kaikki muu toistaiseksi. -San.
Hoidetaan ensin bisneksemme.
Hra Sang,
olette palannut.
Hra San?
Mitä hänelle tapahtui?
Hän on humalassa. -Ai, hän on humalassa.
Toimitus.
Sinulla on kiva asunto.
Tämä ei voi olla oikein.
Ei, Qiang.
Talossa pitäisi olla enemmän.
Lähde, kun olet valmis.
Selvä.
Soita omistajalle ja pyydä hakemaan.
Miten sait kaiken tämän?
Vaihdoin elämäni siihen.
Kaikkien rahojen hintana on heidän henkensä.
Miksi elämäsi on niin arvokas?
Laita se pois.
Sitä ei tarvitse siirtää.
No niin, Qiang.
Voit ottaa kaiken. Suostun siihen.
En soita poliisille.
Mutta jos tapat minut,
se on rikos.
Entinen varas ei halua varastaa koko elämäänsä.
Mutta hän -
on silti varas.
Henkilö, joka pettää itsensä,
ei koskaan hallitse -
kohtaloaan.
Hra Sang.
Hra Sang, oletteko siellä?
Hra Sang, oletteko kunnossa?
Mitä nyt? -Hra Sang, teille on vieras.
Nainen nimeltä Hua'er.
Päästänkö ylös? -Hra Sang ei ole täällä.
Pyydä häntä tulemaan toiste. -Sang Yu?
Miltä piileskelet?
Olen piilossa sinulta! Häivy!
Lähde nyt!
Tapahtuiko sinulle jotain?
Hra Sang, päästäkää hänet ylös.
Voitte puhua kasvotusten. -Turpa kiinni!
Muistatko, mitä sanoit?
Voit jättää kolme kaltaistani vuodessa.
Voit lisätä minut siihen tänään.
Tämä koko juttu -
hyvittää menneet katumukset, eikö vain?
Rouva,
ovi on auki.
Älä liiku! Kuristan sinut, jos liikut!
Sang Yu.
Oletko täällä, Sang Yu?
Oletko kunnossa?
Sang Yu…
Älä ota sitä pois!
Jos otat sen pois, et elä.
Vanha rakastaja.
Sinulla on rahaa ja alat nauttia siitä.
Kuka olet?
Mitä haluat?
Haluatko rahaa?
Minulla on arvokas kahvila.
Saat kaiken.
Hua'er… -Sang Yu…
Älä koske häneen! Uskallapas koskea häneen!
Älä koske häneen! -Sang Yu…
Qiang.
Qiang, olin väärässä.
Pyydän, päästäkää hänet.
Saat kaiken.
Minulla on vielä lisää.
Minulla on lisää. Pidä hyvänäsi.
Rukoilen sinua.
Sang Yu.
Sinäkin olet täällä ensimmäistä kertaa.
Tiedätkö, mitä hän tekee?
Kuuluisa käsikirjoittaja?
Luuletko, että kaikki nämä -
kirjoitettiin käsin?
Qiang.
Qiang, älä tee tätä.
Sovimme pyytävämme rahaa.
Huabi…
Qiang!
Qiang.
Ota rahat, älä henkiä!
Qiang,
ota rahat.
Qiang…
Mikset voinut olla hiljaa?
Elämäämme ilmestyy yhtäkkiä ihmisiä,
jotka vaikuttavat pahiksilta.
Ja me -
valitamme huonoa onneamme -
sen sijaan, että harkitsisimme,
miten olemme kutsuneet heidät elämäämme.
Nämä pahikset ovat hyviä ihmisiä.
He tulevat elämäämme -
muistuttaakseen meitä.
Hänelle on liian myöhäistä.
Mutta sinä olet fiksu ihminen.
Tapa heidät. Kaikki.
Senkin paskiaiset!
Sang Yu!
Oletko hullu?
Älä liiku!
Mitä sinä teet?
Mene!
Sang Yu!
Koeta kestää, kunnes pääsemme ulos.
Vauhtia!
Mene!
Id, ego ja superego -
muodostavat ihmisen psyykeen.
Tosielämässä -
sosiaaliset normit rajoittavat egoa.
Unessa -
id vapauttaa alkukantaiset halut.
Superego toimii idiä vastaan -
manipuloiden samalla egoa.
Älä anna rahan leimata sinua.
Näen -
unta.
Näen unta.
Tule ulos!
Minulla on tähteitä. Syö ne ja lähde!
Älä kuole talossani!
Luuletko, että sinulla on ainutlaatuinen kyky?
Tämä on helppoa rahaa sinulle!
Menit liian pitkälle.
Näen -
unta.
Sang Yu.
Sang Yu?
Oletko se todella sinä?
Mitä sinulle tapahtui?
Älä syö tätä.
Mennään.
Vien sinut syömään.
Syö pois.
Olet varmasti nälkäinen.
Nulikka.
Näin lehdessä -
Sang Yun kirjoittaman tarinan.
Luulin, että se olit sinä.
Teit oikein, kun jatkoit kirjoittamista.
Olet todella hyvä.
Tarvitset vain vähän onnea.
En voi auttaa paljon.
Mutta jos haluat,
voit työskennellä kahvilassani.
Sang Yu.
Tämä on sinulle.
En voi ottaa sitä.
Se on liikaa.
Pidä sitä sijoituksenani käsikirjoitukseesi.
Jos tienaat rahaa, se on sinun.
Jos menetät rahaa, se on minun.
En halua kirjoittaa käsikirjoituksia.
En voi kirjoittaa, mitä minun halutaan kirjoittavan.
Kirjoita sitten siitä, mistä haluat kirjoittaa.
Näytät hyvältä.
Olen kuullut monia syitä pidentää määräaikoja.
Jotkut sanovat kadottaneensa tiedostonsa.
Jotkut sanovat, että tietokone kastui.
Joillain on vettä aivoissaan.
Mutta sinä olet melkoinen -
puhuessasi seuraavasta elämästä.
Kiitos, San.
Mutta en oikeasti -
voi kirjoittaa sitä käsikirjoitusta.
Lainasin kymppitonnin.
Maksaakseni sinulle takaisin.
Pahoittelen vaivaa.
Se aiemmin kirjoittamasi käsikirjoitus.
Myin sen.
Kirjoitit kuulemma hyvin.
Tästä lähtien -
sinun pitäisi kirjoittaa jännäreitä.
Tässä.
Mitä tuijotat?
Etkö tarjoa edes kulhollista nuudeleita?
Tässä maailmassa -
aikaa pidetään muuttumattomana ulottuvuutena.
Mutta unissa -
meillä kaikilla on tämä kyky.
Voimme laittaa ajan mihin tahansa järjestykseen.
Elämällä on silloin rajattomat mahdollisuudet.
Kun aikasi täällä loppuu,
saatat elää -
toisessa ajassa aivan erilaista elämää.
AUKI
Herra.
Kananmunan ja makkaran kera. Kiitos.
Tämä on sinun.
Arvostan elettä.
Mutta vaihdoit elämäsi noihin rahoihin.
En voi hyväksyä sitä.
Kuule.
Minäkin vaihdoin omani kerran.
Olen onnellisempi täällä.
Sang Yu.
Sang Yu?
Älä syö tätä.
Mennään.
Vien sinut syömään.
Tekstitys: Kirsi Markkula