1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:02:58,511 --> 00:03:01,430
Una produzione
BANDAI VISUAL
BONES
SHOCHIKU Co., Ltd
HAKUHODO DY MEDIA PARTNERS
SONY MUSIC ENTERTAINMENT

4
00:03:06,769 --> 00:03:09,688
Soggetto originale
BONES

5
00:03:19,532 --> 00:03:22,451
Sceneggiatura
FUMIHIKO TAKAYAMA

6
00:03:38,051 --> 00:03:40,969
Character design
TSUNENORI SAITO
Direzione animazioni
YOSHIYUKI ITO

7
00:03:50,772 --> 00:03:53,273
Doshi! Kachu! I bagagli!

8
00:03:58,404 --> 00:04:01,323
Art setting
SHIHO TAKEUCHI
<i>Art director</i>
ATSUSHI MORIKAWA

9
00:04:24,639 --> 00:04:28,767
Per questa feccia, Raro basta e avanza.

10
00:04:29,102 --> 00:04:32,020
Scelta colori
SHIHOKO NAKAYAMA
Direttore della fotografia
YOHEI MIYAHARA

11
00:04:42,156 --> 00:04:45,075
Animazioni
HIDETSUGU ITO
MASAHIRO SATO
MASAHIRO KOYAMA
TAKASHI TOMIOKA
KENJI MIZUHATA
YUTAKA NAKAMURA

12
00:05:08,725 --> 00:05:11,560
Musiche
NAOKI SATO

13
00:05:11,561 --> 00:05:14,396
Direttore del suono
KAZUHIRO WAKABAYASHI
Effetti sonori
SHIZUO KURAHASHI

14
00:05:28,119 --> 00:05:31,038
Produttore
MASAHIKO MINAMI
Animazioni
BONES

15
00:05:59,567 --> 00:06:04,946
SPADE SENZA lMPERATORE

16
00:06:10,328 --> 00:06:11,870
I bagagli sono salvi.

17
00:06:18,127 --> 00:06:22,547
Possibile che in questo Paese
non ci sia nessuno alla mia altezza?

18
00:06:22,965 --> 00:06:25,884
Regia
MASAHIRO ANDO

19
00:06:30,223 --> 00:06:34,935
REGNO DELLO STAGNO ROSSO

20
00:21:30,247 --> 00:21:33,040
E questo... cosa significa?

21
00:27:15,258 --> 00:27:17,384
Per quale motivo non estrai la tua spada?

22
00:27:18,470 --> 00:27:21,430
La porti per bellezza?

23
00:39:54,350 --> 00:39:57,852
GRAZlE DI TUTTO

24
00:47:36,019 --> 00:47:38,479
Anche se dovessero volerci anni...

25
00:47:38,897 --> 00:47:41,816
...la prossima volta che a Byakuran
verrà concessa udienza...

26
00:47:42,442 --> 00:47:44,986
...dovrà portare in dono l'essenza.

27
00:47:45,737 --> 00:47:49,657
L'lmperatore è impaziente.

28
00:50:47,377 --> 00:50:50,337
La droga! Presto! La droga!

29
01:00:38,176 --> 01:00:42,721
Ero stanco di aspettarti.
Finalmente ci conosciamo.

30
01:09:24,660 --> 01:09:25,785
Hai paura?

31
01:09:28,455 --> 01:09:32,709
Fai finta di non capire?
O non riesci ad aprire bocca dalla paura?

32
01:09:32,751 --> 01:09:34,419
Tutti prima o poi devono morire.

33
01:09:34,753 --> 01:09:39,883
Non esiste nessun uomo al mondo
che viva in eterno.

34
01:09:39,925 --> 01:09:43,553
Vivi anche tu il tempo che ti è rimasto.

35
01:09:44,221 --> 01:09:45,722
Se vuoi uccidermi, sbrigati a farlo!

36
01:09:46,307 --> 01:09:50,018
Non così in fretta.
Prima voglio farti una domanda.

37
01:09:50,311 --> 01:09:55,773
Al tempio, quando ti hanno portato via, c'era
un uomo con te che ha cercato di salvarti.

38
01:09:56,066 --> 01:09:57,275
È un tuo amico?

39
01:09:57,484 --> 01:09:58,651
Non lo so.

40
01:09:58,944 --> 01:10:00,820
Rispondi sinceramente.

41
01:10:01,488 --> 01:10:03,656
Io non ho amici tra gli uomini!

42
01:10:04,783 --> 01:10:08,036
Ho capito, non hai intenzione di rispondere.

43
01:10:08,537 --> 01:10:13,208
Non importa. Pare che un mio compagno
lo abbia sistemato a dovere.

44
01:13:59,810 --> 01:14:01,602
Maledetto!

45
01:16:50,606 --> 01:16:51,689
Sei mio!

46
01:17:07,998 --> 01:17:09,332
Ben ti sta!

47
01:19:25,886 --> 01:19:26,969
Ti conviene rinunciare.

48
01:19:38,774 --> 01:19:40,816
Per voi sarò sufficiente io!

49
01:22:33,698 --> 01:22:34,698
È l'ora.

50
01:23:02,852 --> 01:23:04,895
Ancora quel maledetto...

51
01:30:11,906 --> 01:30:12,656
Usa questa.

52
01:30:36,431 --> 01:30:37,681
Bene.

53
01:30:37,682 --> 01:30:39,057
Molto bene.

54
01:30:39,976 --> 01:30:43,395
Ti apprezzo sempre di più.

55
01:34:52,103 --> 01:34:55,563
È la prima volta che
qualcuno riesce a ferirmi.

56
01:34:55,856 --> 01:34:58,358
Il dolore provocato da una lama...

57
01:34:58,567 --> 01:35:02,445
...è... è stranamente...

58
01:35:02,863 --> 01:35:04,989
...stranamente...

59
01:35:07,868 --> 01:35:11,830
...stranamente...



