1
00:00:02,419 --> 00:00:04,379
“ロラパルーザ〟

2
00:00:09,300 --> 00:00:10,093
上か下

3
00:00:10,218 --> 00:00:11,803
軽く下で

4
00:00:12,470 --> 00:00:13,430
みんなで一緒に！

5
00:00:13,680 --> 00:00:15,015
明日も一緒に！

6
00:00:19,894 --> 00:00:22,981
本番前は
緊張で脚が震えてました

7
00:00:24,983 --> 00:00:28,319
思い出すだけで胃が痛くなる

8
00:00:28,653 --> 00:00:32,407
“こんな舞台に
立っていいのか？〟

9
00:00:32,866 --> 00:00:36,453
“観客がシラケたら
どうしよう〟って

10
00:00:37,954 --> 00:00:41,583
普段とは比べものにならない
大舞台です

11
00:00:42,500 --> 00:00:46,129
米国でこんなに緊張するのは
初めてです

12
00:00:46,796 --> 00:00:49,424
僕たちを知らない人も多い

13
00:00:49,716 --> 00:00:51,885
失敗はしたくない

14
00:00:52,177 --> 00:00:54,804
なのにサウンドチェックも
できない

15
00:01:12,072 --> 00:01:13,823
〈準備はいい？〉

16
00:01:50,193 --> 00:01:52,195
ＴＸＴの　　　　　　　
デビューアルバムが——

17
00:01:52,320 --> 00:01:59,160
米国 ロシア スペインなど 
44ヵ国でトップチャートに

18
00:01:59,285 --> 00:02:01,788
モンスタールーキーとの
呼び名も

19
00:02:01,871 --> 00:02:07,794
デビュー曲のＭＶは
再生回数 １億回を突破

20
00:02:07,919 --> 00:02:11,464
２０１９年の
男性新人賞は…

21
00:02:12,715 --> 00:02:13,716
ＴＯＭＯＲＲＯＷ Ｘ
ＴＯＧＥＴＨＥＲ！

22
00:02:13,800 --> 00:02:15,385
“第10回 新人賞〟

23
00:02:16,386 --> 00:02:18,680
“世界が注目の
　グループ〟

24
00:02:18,805 --> 00:02:22,392
TOMORROW X TOGETHER！

25
00:02:22,475 --> 00:02:24,561
2019年 大注目の新人

26
00:02:24,769 --> 00:02:26,062
新人賞を受賞！

27
00:02:26,271 --> 00:02:28,606
“５つの新人賞
　人気の証し〟

28
00:02:26,980 --> 00:02:29,065
類まれな才能と
パフォーマンスが——

29
00:02:29,315 --> 00:02:31,568
国内外のファンを魅了

30
00:02:32,193 --> 00:02:33,736
ＴＯＭＯＲＲＯＷ Ｘ
ＴＯＧＥＴＨＥＲ！

31
00:02:33,903 --> 00:02:37,115
ビルボード２００など
７つのチャートに登場し

32
00:02:37,365 --> 00:02:38,533
世界的な人気を…

33
00:02:38,867 --> 00:02:40,535
ＴＸＴは昨年——

34
00:02:40,618 --> 00:02:44,873
米国で最もアルバムの売れた
Ｋポップグループに

35
00:02:42,996 --> 00:02:45,206
“ビルボード
　２週連続登場〟

36
00:02:45,290 --> 00:02:48,459
これから
もっともっと精進します

37
00:02:48,585 --> 00:02:49,502
ありがとう！

38
00:02:52,881 --> 00:02:55,425
ソーシャルディスタンスの
規定が厳しくなり——

39
00:02:55,508 --> 00:02:57,969
“ＹＥＯＮＪＵＮが
　コロナに〟

40
00:02:55,508 --> 00:02:58,845
多くの公演が
中止となっています

41
00:02:59,012 --> 00:03:03,600
ＢＴＳとＴＸＴが所属する
レーベルが企画した——

42
00:03:03,683 --> 00:03:11,274
大みそかのライブ公演は　
オンライン開催となります

43
00:03:17,614 --> 00:03:19,115
〈よし…〉

44
00:03:20,074 --> 00:03:25,413
２０２２年６月25日
ＨＹＢＥダンススタジオ

45
00:03:22,911 --> 00:03:25,413
〈それじゃ 始めよう〉

46
00:03:25,538 --> 00:03:28,124
Cuz of imagination

47
00:03:28,208 --> 00:03:30,752
あの空

48
00:03:28,208 --> 00:03:34,172
世界ツアー　１ヵ月前

49
00:03:30,752 --> 00:03:32,670
オレンジ色 魔法が

50
00:03:32,670 --> 00:03:34,172
消えてしまう前に

51
00:03:34,297 --> 00:03:36,925
Cuz of imagination

52
00:03:37,008 --> 00:03:39,052
その瞬間

53
00:03:39,177 --> 00:03:42,222
Can you feel the rush　　
　　Can you feel the rush

54
00:03:42,347 --> 00:03:44,891
時間よ止まれ　I wanna stay

55
00:03:44,933 --> 00:03:46,392
Can you feel the rush

56
00:03:46,476 --> 00:03:48,686
ふたつの世界のひび

57
00:03:51,689 --> 00:03:53,608
どうターンする？

58
00:03:53,691 --> 00:03:55,360
この後？

59
00:03:55,485 --> 00:03:58,029
こうじゃなくて——

60
00:03:58,196 --> 00:03:59,822
手を徐々に上げる

61
00:04:00,198 --> 00:04:02,033
こうした後——

62
00:04:02,325 --> 00:04:04,702
腕は伸ばしたまま

63
00:04:05,495 --> 00:04:07,247
それから こう…

64
00:04:08,289 --> 00:04:10,333
もっとテキパキ

65
00:04:10,625 --> 00:04:12,335
そんな感じ

66
00:04:14,796 --> 00:04:17,590
ここから 一緒に…

67
00:04:17,674 --> 00:04:18,383
１回？

68
00:04:18,383 --> 00:04:19,467
僕はもう１回

69
00:04:19,550 --> 00:04:21,386
１つはセンターで？

70
00:04:21,552 --> 00:04:23,388
２人で一緒に…

71
00:04:25,640 --> 00:04:28,685
それから こうして…

72
00:04:32,230 --> 00:04:33,731
氷が欲しい

73
00:04:34,816 --> 00:04:38,319
僕にとって世界ツアーは
長年の夢でした

74
00:04:39,070 --> 00:04:40,530
僕にとって世界ツアーは
長年の夢でした

75
00:04:41,114 --> 00:04:43,866
なかなか実現しなかったので

76
00:04:43,992 --> 00:04:48,830
開催が決まって
本当に興奮しました

77
00:04:48,913 --> 00:04:52,166
パンデミックの収束を
願ってましたが——

78
00:04:52,250 --> 00:04:56,045
結局は何でも
オンラインで開催することに

79
00:04:56,879 --> 00:05:02,844
今年も同じ状況かと思うと
残念でなりませんでした

80
00:05:03,219 --> 00:05:06,973
最初のコンサートも
オンラインで——

81
00:05:04,554 --> 00:05:07,682
“ＭＯＡは
　いつも一緒に〟

82
00:05:07,765 --> 00:05:10,018
正直 気分は沈みました

83
00:05:10,184 --> 00:05:11,853
変な感じもしましたね

84
00:05:13,521 --> 00:05:17,275
実際のライブで
うまくいくかも心配でした

85
00:05:17,817 --> 00:05:23,239
やるべきだったことが
ついに現実となり——

86
00:05:23,906 --> 00:05:26,617
ホッとしたのと同時に
遅すぎたとも思いました

87
00:05:31,080 --> 00:05:36,169
世界ツアー 前日

88
00:05:58,149 --> 00:05:59,776
懸念点は？

89
00:05:59,859 --> 00:06:00,902
大丈夫

90
00:06:00,985 --> 00:06:03,821
ダンサーとの動きも
合ってる？

91
00:06:04,030 --> 00:06:05,281
平気かな

92
00:06:05,365 --> 00:06:06,616
位置は？

93
00:06:07,241 --> 00:06:09,702
最後のフォーメーションは
３対２ね

94
00:06:10,036 --> 00:06:12,497
なぜか幸せな気分

95
00:06:12,663 --> 00:06:14,832
初めての気分

96
00:06:14,957 --> 00:06:17,126
初めて自由を知った

97
00:06:19,337 --> 00:06:22,590
僕らは今夜 走る 　　
　　　静寂の夜の騒音

98
00:06:23,633 --> 00:06:26,844
暗闇の中 開く扉 　　　　　
　　誰が僕を止めてくれる？

99
00:06:28,388 --> 00:06:29,597
West side, east side

100
00:06:29,680 --> 00:06:31,557
It doesn't matter anymore

101
00:06:34,519 --> 00:06:36,145
ここで暗転

102
00:06:36,229 --> 00:06:38,189
今ので28

103
00:06:38,272 --> 00:06:41,025
35で“What If I had been
that PUMA〟を練習する

104
00:06:41,275 --> 00:06:42,693
もうクタクタ…

105
00:06:44,278 --> 00:06:45,321
大丈夫？

106
00:06:48,950 --> 00:06:50,243
頭 痛い

107
00:06:53,079 --> 00:06:54,080
マジか…

108
00:06:54,414 --> 00:06:58,960
季節も分からないほど
スタジオにこもってます

109
00:07:00,002 --> 00:07:01,587
セミみたいに

110
00:07:02,463 --> 00:07:05,591
２週間の本番のため
６～７ヵ月 準備に費やす

111
00:07:05,883 --> 00:07:08,052
だから季節の感覚がない

112
00:07:08,302 --> 00:07:14,225
今回みたいなツアーや
ファンと会える場は——

113
00:07:14,434 --> 00:07:19,397
スタジオの外に出られる
貴重な機会なんです

114
00:07:20,273 --> 00:07:25,111
過ぎ去った季節を
取り戻せる瞬間とも言えます

115
00:07:25,778 --> 00:07:29,031
ソウル 　　　　　　
世界ツアー １都市目

116
00:07:35,955 --> 00:07:40,001
IＤと予約券を 　　　
お手元にご用意し——

117
00:07:40,209 --> 00:07:44,380
チケットとリストバンドと
交換してください

118
00:08:06,152 --> 00:08:08,404
準備がよければ配置に

119
00:08:06,152 --> 00:08:10,323
２０２２年７月２日
チャムシル室内体育館

120
00:08:08,404 --> 00:08:10,323
階段へどうぞ

121
00:08:10,406 --> 00:08:11,782
よし 行こう

122
00:08:11,866 --> 00:08:16,787
世界ツアー
開始10分前

123
00:08:15,703 --> 00:08:16,787
頑張って

124
00:08:16,871 --> 00:08:18,539
キメてきて！

125
00:08:23,085 --> 00:08:26,172
位置についたら
２ 数えて こうする

126
00:08:26,255 --> 00:08:28,299
フライングしないように

127
00:08:28,758 --> 00:08:30,676
その場で しゃがむ

128
00:08:30,801 --> 00:08:32,303
２ 数えて…

129
00:08:33,012 --> 00:08:34,305
緊張する

130
00:08:34,555 --> 00:08:35,389
そう？

131
00:08:36,641 --> 00:08:38,434
客席に近いもんな

132
00:08:38,684 --> 00:08:41,479
もっとリラックスしないと

133
00:08:42,188 --> 00:08:44,273
“０X１〟は７～８割

134
00:08:44,357 --> 00:08:46,234
イントロでは120％のノリで

135
00:08:46,359 --> 00:08:47,360
了解

136
00:08:47,902 --> 00:08:48,986
100％でいい

137
00:08:49,153 --> 00:08:51,197
そんな話 今はいい

138
00:08:51,322 --> 00:08:55,368
自分もそのうち
緊張で汗だくになる

139
00:08:55,493 --> 00:08:58,329
そっちは息切れするだろうな

140
00:08:58,454 --> 00:08:59,705
あと数秒

141
00:08:59,830 --> 00:09:00,873
緊張する

142
00:09:00,998 --> 00:09:01,999
みんなは？

143
00:09:02,083 --> 00:09:03,751
僕は そうでもない

144
00:09:08,589 --> 00:09:10,591
余計 緊張してきた

145
00:09:18,683 --> 00:09:23,646
去年からずっと
自分の部屋から——

146
00:09:20,476 --> 00:09:27,149
“愛してる〟

147
00:09:23,646 --> 00:09:27,149
オンライン上で
応援するしかなかった

148
00:09:27,316 --> 00:09:30,570
でもやっと
会場へ足を運び——

149
00:09:30,778 --> 00:09:37,034
みんなと直接 コンサートを
楽しむことができてうれしい

150
00:09:37,451 --> 00:09:40,580
ずっと来たかったから——

151
00:09:41,330 --> 00:09:44,333
５人を
心の底から応援する

152
00:09:44,458 --> 00:09:45,501
愛してる！

153
00:09:45,918 --> 00:09:49,130
声が枯れるまで
声援を送ります

154
00:09:50,423 --> 00:09:55,595
会場いっぱいのファンを
目の前にするのは久しぶりで

155
00:09:55,886 --> 00:10:02,685
みんなの声援がすごくて
余計に緊張したのかも

156
00:10:02,810 --> 00:10:07,023
デビューショーケースと
始まり方が同じだったんです

157
00:10:07,231 --> 00:10:12,862
ＬＥＤのパネルを見て
当時を思い出しました

158
00:10:13,738 --> 00:10:19,660
ファンのみんなの声援を
浴びる気分は最高でした

159
00:10:50,274 --> 00:10:52,318
１ ２ ３ ４

160
00:11:02,662 --> 00:11:04,580
I know I love you

161
00:11:05,039 --> 00:11:07,500
ついにこの時が来た

162
00:11:08,334 --> 00:11:11,545
この日を
どれほど待ったことか

163
00:11:11,671 --> 00:11:17,218
コンサートツアーは
アイドルの夢です

164
00:11:18,010 --> 00:11:21,806
ツアーは
ある意味でアーティストの

165
00:11:21,889 --> 00:11:25,017
キャリアの
ハイライトとも言えます

166
00:11:25,559 --> 00:11:27,144
公演本番は——

167
00:11:27,812 --> 00:11:31,273
100％ 練習どおりとは
いかない

168
00:11:31,691 --> 00:11:36,821
オンラインの公演では
できても——

169
00:11:37,029 --> 00:11:40,741
生の公演だと
難しい場合も多い

170
00:11:41,117 --> 00:11:44,578
思ってる以上に
体力を使うし——

171
00:11:44,912 --> 00:11:47,873
やっぱり感覚が違う

172
00:11:47,957 --> 00:11:50,376
満員の客席の前と

173
00:11:50,543 --> 00:11:53,671
カメラだけを前にする感覚は
違う

174
00:11:54,964 --> 00:11:59,093
見てる側には
分からなくても——

175
00:11:59,760 --> 00:12:01,554
全然 違うんです

176
00:12:01,679 --> 00:12:03,973
世界の果てまで

177
00:12:04,306 --> 00:12:06,851
All or nothing　　　
　　I want all of you

178
00:12:06,934 --> 00:12:08,269
I know I love you

179
00:12:08,686 --> 00:12:10,980
Say you love me　　
　　Say you love me

180
00:12:11,063 --> 00:12:12,898
世界の果てまで

181
00:12:13,274 --> 00:12:16,026
All or nothing　　　
　　I give all of you

182
00:12:16,318 --> 00:12:17,737
I know I love you

183
00:12:17,903 --> 00:12:21,907
ＭＯＡに会える機会は
限られてたので

184
00:12:19,905 --> 00:12:21,907
“あなたと堕おちていく〟

185
00:12:22,158 --> 00:12:26,704
これが僕らの
真のスタートだと思いました

186
00:12:26,829 --> 00:12:31,167
何でもつま先から　　　　
　　染まっていた真っ黒に

187
00:12:31,333 --> 00:12:33,377
My life　　　　　　　　
　　before you was trash

188
00:12:33,461 --> 00:12:35,755
一度もつかずだった match

189
00:12:35,838 --> 00:12:37,089
Oh we

190
00:12:37,298 --> 00:12:41,051
凍てつく この場所　　
　　　君は唯一の glow

191
00:12:41,135 --> 00:12:43,095
Now I can't stop　　　
　　thinking bout you

192
00:12:43,137 --> 00:12:44,138
When I'm sinking alone

193
00:12:44,221 --> 00:12:46,724
そうして現われた天使さ

194
00:12:46,807 --> 00:12:49,351
連れてって Your hometown

195
00:12:49,435 --> 00:12:52,646
I know it's real　　　
　　　　I can feel it

196
00:12:52,772 --> 00:12:55,024
問題だらけ love sick

197
00:12:56,525 --> 00:12:58,444
お疲れさまです

198
00:13:04,992 --> 00:13:07,953
米国から
戻ってきたら また！

199
00:13:12,708 --> 00:13:15,002
このまま家で寝たい

200
00:13:15,252 --> 00:13:16,337
お疲れ

201
00:13:16,462 --> 00:13:17,797
よかったよ

202
00:13:18,380 --> 00:13:19,799
みんな 上出来

203
00:13:19,965 --> 00:13:22,343
過去最高の出来だった

204
00:13:23,135 --> 00:13:25,095
前回も そう言ってたぞ

205
00:13:25,179 --> 00:13:26,847
よくなってるよ

206
00:13:31,435 --> 00:13:33,562
シカゴも この調子で

207
00:13:33,687 --> 00:13:36,649
米国での公演は勝手が違う

208
00:13:36,816 --> 00:13:40,236
機材は今より全然 少ない

209
00:13:40,361 --> 00:13:44,657
その点は意識しておいて

210
00:13:44,740 --> 00:13:45,783
了解

211
00:13:45,950 --> 00:13:48,285
何か確認したいことは？

212
00:13:49,036 --> 00:13:50,246
なければ…

213
00:13:50,329 --> 00:13:51,747
到着は？

214
00:13:51,831 --> 00:13:53,833
シカゴの日程は？

215
00:13:54,917 --> 00:13:56,710
それじゃあ米国で

216
00:13:57,044 --> 00:13:58,045
そうだね

217
00:13:58,671 --> 00:14:00,422
みんな お疲れ！

218
00:14:09,765 --> 00:14:11,475
気をつけてね！

219
00:14:23,696 --> 00:14:29,577
シカゴ 　　　　　　
世界ツアー ２都市目

220
00:14:33,998 --> 00:14:38,127
２０２２年７月７日
ローズモントシアター

221
00:14:38,210 --> 00:14:39,795
不安でした

222
00:14:39,920 --> 00:14:45,926
デビューショーケース以来
３年ぶりの米国公演です

223
00:14:46,218 --> 00:14:50,806
ファンが待っててくれてるか
心配でした

224
00:14:50,931 --> 00:14:54,476
世界ツアーは
初めてなので——

225
00:14:54,685 --> 00:14:57,229
不安でソワソワしてました

226
00:14:57,438 --> 00:15:00,733
僕は正直 米国公演に
不安はなかった

227
00:15:00,983 --> 00:15:04,445
デビュー当時だって
大丈夫だったし——

228
00:15:04,528 --> 00:15:07,615
ショーの楽しみ方を——

229
00:15:08,782 --> 00:15:12,745
米国のファンは知ってます

230
00:15:13,078 --> 00:15:17,416
温かく迎えてくれるのは
分かってましたが——

231
00:15:17,708 --> 00:15:21,795
その温かさは想像以上でした

232
00:15:48,989 --> 00:15:53,577
ニューヨーク
世界ツアー ３都市目

233
00:15:52,576 --> 00:15:53,577
３年前に——

234
00:15:54,203 --> 00:15:59,124
リアリティ番組の撮影中に
ショーケースを開催した

235
00:15:59,625 --> 00:16:02,086
ニューヨークは それ以来だ

236
00:16:03,087 --> 00:16:04,588
３年ぶりの帰還！

237
00:16:04,880 --> 00:16:07,174
懐かしく感じる

238
00:16:08,425 --> 00:16:10,844
有意義な時間を過ごせそう

239
00:16:11,261 --> 00:16:12,012
いくか！

240
00:16:12,888 --> 00:16:16,725
２０２２年７月９日
Ｈｕｌｕシアター

241
00:16:16,809 --> 00:16:21,188
〈２０１９年１月頃から
楽しみにしてた〉

242
00:16:21,271 --> 00:16:24,984
〈ＴＸＴが
知られ始めた頃よ〉

243
00:16:25,109 --> 00:16:29,655
〈ショーケース以来の
生公演だから楽しみ〉

244
00:16:29,905 --> 00:16:32,116
エネルギッシュだよね

245
00:16:32,199 --> 00:16:33,367
シカゴより？

246
00:16:33,534 --> 00:16:35,244
楽しい街だ

247
00:16:35,369 --> 00:16:36,870
どこも楽しい

248
00:16:37,997 --> 00:16:40,457
CHOI SOOBIN！
CHOI YEONJUN！

249
00:16:40,666 --> 00:16:42,626
CHOI BEOMGYU！
KANG TAEHYUN

250
00:16:42,710 --> 00:16:43,544
HUENINGKAI！

251
00:16:43,669 --> 00:16:46,463
TOMORROW X TOGETHER！

252
00:16:47,131 --> 00:16:48,132
すごい人数だ

253
00:16:48,674 --> 00:16:49,925
韓国語で言ってる

254
00:16:50,050 --> 00:16:51,677
KANG TAEHYUN！
HUENINGKAI！

255
00:16:51,802 --> 00:16:54,930
TOMORROW X TOGETHER！

256
00:16:55,222 --> 00:16:58,434
大勢のＭＯＡが目の前にいた

257
00:16:59,101 --> 00:17:05,024
３年前はステージを駆け回り
覚えてもらうのに必死でした

258
00:17:05,232 --> 00:17:08,652
〈デビューアルバムの
タイトルどおり〉

259
00:17:08,777 --> 00:17:11,822
〈夢をかなえられて
幸せです〉

260
00:17:11,989 --> 00:17:17,119
今からショーケースの
リハーサルです
２０１９年５月９日
ＮＹ ショーケース

261
00:17:17,619 --> 00:17:19,121
緊張してます

262
00:17:20,205 --> 00:17:21,832
I don't wanna be　　　　
　　　　　just friends

263
00:17:21,999 --> 00:17:24,376
It's no coincidence 　　　
　　it's a kitty-incidence

264
00:17:24,668 --> 00:17:26,587
心臓がバクバク

265
00:17:26,712 --> 00:17:27,671
TOMORROW X TOGETHER！

266
00:17:28,380 --> 00:17:29,423
いくぞ！

267
00:17:30,424 --> 00:17:32,217
よし 開始だ

268
00:17:33,260 --> 00:17:35,429
真逆に見える　　　　　　
　コンプリメンタリー配色

269
00:17:35,596 --> 00:17:38,265
君と一緒にいたい

270
00:17:38,432 --> 00:17:42,061
ただ君と僕との間に

271
00:17:42,186 --> 00:17:46,023
米国でのショーケースで
獲得できたファンは

272
00:17:46,231 --> 00:17:47,900
決して多くはない

273
00:17:48,192 --> 00:17:50,652
僕はそれでも
十分でしたが——

274
00:17:50,903 --> 00:17:55,783
みんなが覚えててくれて
感慨深かったです

275
00:17:56,742 --> 00:17:57,409
〈最後に——〉

276
00:17:58,619 --> 00:18:02,039
〈“CROWN〟を
お聴きください〉

277
00:18:12,716 --> 00:18:15,260
ぼんやり鏡映る　　
　　僕は僕じゃない

278
00:18:17,513 --> 00:18:20,808
ヤバいめまい 　　　　　
　　something on my head

279
00:18:21,642 --> 00:18:25,687
あれから僕たちは
経験を積み——

280
00:18:25,771 --> 00:18:29,733
ステージを楽しむことを
学びました

281
00:18:31,401 --> 00:18:33,904
泡の中にいた僕たちは——

282
00:18:35,072 --> 00:18:38,117
より大きな世界へ
足を踏み出した

283
00:18:38,408 --> 00:18:42,496
だから今よりもっと
視野を広げたい

284
00:18:43,956 --> 00:18:46,041
ささいなことでも——

285
00:18:46,625 --> 00:18:50,045
そう意識することで
物事は大きく変わる

286
00:18:57,010 --> 00:18:58,720
涙とまれ！ マスリスリ

287
00:19:06,979 --> 00:19:09,356
渡米は３年ぶりなのに——

288
00:19:10,357 --> 00:19:15,112
数分おきに
僕らに気づく人に出会う

289
00:19:15,821 --> 00:19:19,324
これは大きな前進だし——

290
00:19:19,408 --> 00:19:21,618
自信にもなりました

291
00:19:34,506 --> 00:19:35,549
すごい

292
00:19:39,428 --> 00:19:40,512
エビがいい

293
00:19:46,226 --> 00:19:48,562
夏物を買うべき？

294
00:19:49,438 --> 00:19:51,106
好きなものでいい

295
00:19:52,399 --> 00:19:54,860
店に着けば自然と決まる

296
00:20:12,252 --> 00:20:13,170
ウザい

297
00:20:13,295 --> 00:20:14,796
メガネ 貸して

298
00:20:17,257 --> 00:20:19,843
視野が狭くなった

299
00:20:20,719 --> 00:20:23,513
ファッションには
不便さも必要だ

300
00:20:27,184 --> 00:20:28,518
髪の毛！

301
00:20:29,394 --> 00:20:30,896
やめろよ

302
00:20:30,979 --> 00:20:33,357
前髪を引っこ抜くな

303
00:20:34,441 --> 00:20:37,778
HUENINGKAIが
出不精で残念だよ

304
00:20:39,071 --> 00:20:40,072
もったいない

305
00:20:40,113 --> 00:20:42,032
次は来るべきだ

306
00:21:15,065 --> 00:21:18,026
２０２２年７月11日
午前６時

307
00:21:19,486 --> 00:21:20,779
おはよう

308
00:21:31,957 --> 00:21:36,211
２０２２年７月11日
午前９時30分

309
00:21:47,556 --> 00:21:49,349
トークが難しい

310
00:21:49,558 --> 00:21:52,144
誰が仕切るかだよね

311
00:21:52,311 --> 00:21:54,187
YEONJUNを
信じてたら——

312
00:21:54,313 --> 00:21:57,733
口ごもるから
不安になったことが

313
00:21:58,608 --> 00:22:01,945
最近は脚も震えなくなった

314
00:22:02,029 --> 00:22:03,613
３年前の話だ

315
00:22:03,697 --> 00:22:04,781
僕は無関係

316
00:22:04,865 --> 00:22:08,118
僕は最初のコメントを
言い切った

317
00:22:08,243 --> 00:22:10,454
続きを話そうとしたら…

318
00:22:10,537 --> 00:22:12,622
頭から飛んでた

319
00:22:12,706 --> 00:22:13,832
固まって

320
00:22:13,915 --> 00:22:15,625
笑って ごまかした

321
00:22:15,709 --> 00:22:17,836
だから暗記は大切だ

322
00:22:18,378 --> 00:22:19,588
車を止めて

323
00:22:19,671 --> 00:22:21,048
お待ちを

324
00:22:21,214 --> 00:22:22,841
今すぐ お願い…

325
00:22:26,053 --> 00:22:28,221
もう耐えられないかも

326
00:22:28,388 --> 00:22:29,264
渋滞だ

327
00:22:29,264 --> 00:22:30,849
到着は？

328
00:22:31,433 --> 00:22:32,726
まもなく

329
00:22:33,977 --> 00:22:35,354
BEOMGYU　マスクは？

330
00:22:36,396 --> 00:22:40,567
残りは一緒に歩いていこう

331
00:22:40,650 --> 00:22:41,777
いいかも

332
00:22:42,569 --> 00:22:43,779
歩こう

333
00:22:43,904 --> 00:22:44,988
ごめん

334
00:22:45,405 --> 00:22:47,074
道は？

335
00:22:47,157 --> 00:22:47,699
分かる

336
00:22:47,824 --> 00:22:49,159
行こう

337
00:22:49,701 --> 00:22:52,162
マスクを着けて ついてきて

338
00:22:52,245 --> 00:22:54,873
徒歩で行くと
スタッフに連絡を

339
00:22:55,415 --> 00:22:56,917
BEOMGYU　マスクはして

340
00:22:57,501 --> 00:22:58,919
１枚ある？

341
00:22:59,378 --> 00:23:01,588
よかった それで

342
00:23:13,767 --> 00:23:17,187
２０２２年７月11日
午前10時20分

343
00:23:27,030 --> 00:23:28,073
〈ウソみたい！〉

344
00:23:36,873 --> 00:23:39,459
〈お待ちかねの
ゲストの登場〉

345
00:23:39,584 --> 00:23:44,047
〈今年はツアーで
世界中を飛び回り——〉

346
00:23:44,131 --> 00:23:48,844
〈新作のミニアルバムも
発売中〉

347
00:23:48,969 --> 00:23:51,638
〈TOMORROW X
TOGETHERです〉

348
00:23:54,141 --> 00:23:55,392
〈こんにちは〉

349
00:23:55,559 --> 00:24:00,897
〈５人の役割は
曲ごとに変わりますか？〉

350
00:24:01,273 --> 00:24:06,319
曲ごとに役割が
変わるんですか？

351
00:24:06,486 --> 00:24:10,157
〈音楽の道を志す前に
目指してたものは？〉

352
00:24:10,657 --> 00:24:14,744
音楽と出会う前の夢は？

353
00:24:15,662 --> 00:24:17,372
〈彼はトイレに〉

354
00:24:17,539 --> 00:24:19,708
〈そっか なるほど〉

355
00:24:19,833 --> 00:24:23,712
〈戻るのを待ってますから
心配ない〉

356
00:24:23,837 --> 00:24:26,840
〈BEOMGYUは
気分が悪そうです〉

357
00:24:26,965 --> 00:24:29,801
〈通ります
開けてください〉

358
00:24:36,057 --> 00:24:37,225
〈ありがとう〉

359
00:24:37,309 --> 00:24:38,310
〈どうも〉

360
00:24:48,320 --> 00:24:50,322
回復するよね

361
00:24:50,405 --> 00:24:51,907
BEOMGYUは大丈夫

362
00:25:02,375 --> 00:25:03,585
〈バイバイ〉

363
00:25:05,045 --> 00:25:10,967
アトランタ 　　　　
世界ツアー ４都市目

364
00:25:11,968 --> 00:25:17,682
２０２２年７月12日
ＦＯＸシアター

365
00:25:27,567 --> 00:25:28,443
Oh, yeah

366
00:25:28,485 --> 00:25:31,863
Say now! Say now!　　　
　　Please tell me now

367
00:25:34,950 --> 00:25:37,827
待ちに待った誕生日　　
　　ワクワクする誕生日

368
00:25:41,289 --> 00:25:42,832
Tell me 　　　　　　　　
　　what's your wish, yeah

369
00:25:42,958 --> 00:25:44,376
Tell me 　　　　　　　　
　　what's your wish, yeah

370
00:25:44,668 --> 00:25:46,920
マイクの音量を上げて

371
00:25:47,295 --> 00:25:49,130
僕のもお願い

372
00:25:49,381 --> 00:25:53,426
５人とも大きくしないと
声が聞こえない

373
00:26:10,026 --> 00:26:14,656
BEOMGYUは本番を迎えても
回復しませんでした

374
00:26:16,157 --> 00:26:21,079
ラジオ出演の時から
様子がおかしかった

375
00:26:33,508 --> 00:26:39,681
“Eternally〟を歌った後
彼は明らかに体調が悪くて

376
00:26:39,973 --> 00:26:45,145
スタッフもメンバーも
かなり焦ってた

377
00:26:45,312 --> 00:26:48,231
“この状況はマズいぞ〟と

378
00:26:49,316 --> 00:26:52,360
でも僕はなるべく——

379
00:26:54,946 --> 00:26:58,700
冷静でいようと努めました

380
00:26:59,075 --> 00:27:01,453
あと１分です

381
00:27:07,626 --> 00:27:08,918
行こうか

382
00:27:25,518 --> 00:27:28,938
休憩室を空けて

383
00:27:44,204 --> 00:27:46,831
“着替え部屋〟

384
00:27:51,503 --> 00:27:52,420
Can't you see me?

385
00:27:52,462 --> 00:27:53,588
Friends　　　　　　　
　　don't understand me

386
00:27:53,630 --> 00:27:55,173
understand me anymore

387
00:27:55,340 --> 00:27:58,301
Friends don't　　　　　　
　　understand me anymore

388
00:27:59,052 --> 00:28:01,179
恨んでる君に

389
00:28:02,389 --> 00:28:04,891
Cuz you don't 　　
　　understand me

390
00:28:05,767 --> 00:28:08,645
この思い止めて plz

391
00:28:09,187 --> 00:28:12,107
僕の手 つかんで欲しい

392
00:28:13,358 --> 00:28:15,193
Together together

393
00:28:16,403 --> 00:28:20,865
BEOMGYUにとっての
あの時間は——

394
00:28:20,949 --> 00:28:24,619
長い目で見れば
ささいな出来事です

395
00:28:24,744 --> 00:28:29,416
でも彼はそういう瞬間でも
全力を注ごうとする

396
00:28:29,582 --> 00:28:35,255
BEOMGYUの穴を埋めるため
頑張ろうと思いました

397
00:28:35,422 --> 00:28:38,550
他のメンバーも
同じ思いだったはず

398
00:28:39,134 --> 00:28:42,387
なぜ あんなことをしたのか

399
00:28:42,595 --> 00:28:45,807
もう思い出せもしない

400
00:28:45,890 --> 00:28:48,977
忘れるしかない

401
00:28:50,061 --> 00:28:53,481
Lonely boy stayin’ lonely

402
00:28:53,690 --> 00:28:55,900
君のそばに 　　　　　
　　とどまる memories

403
00:28:55,984 --> 00:28:58,987
BEOMGYUは他の誰より——

404
00:29:00,655 --> 00:29:03,450
本番を大切にしてるんです

405
00:29:04,868 --> 00:29:08,663
だから全力を
出せなかったことに——

406
00:29:08,788 --> 00:29:12,500
罪悪感を覚えるのではと
心配でした

407
00:29:21,176 --> 00:29:23,094
Stayin’ lonely

408
00:29:23,178 --> 00:29:26,306
Lonely, stayin’ lonely

409
00:29:26,389 --> 00:29:29,100
Stayin’ lonely　　
　　stayin’ lonely

410
00:29:33,521 --> 00:29:36,441
Stayin’ lonely, 　
　　stayin’ lonely

411
00:29:36,775 --> 00:29:39,986
Stayin’ lonely

412
00:29:40,820 --> 00:29:42,322
Stayin’ lonely

413
00:29:43,907 --> 00:29:49,120
でも彼の強固な意志には
驚かされました

414
00:29:49,204 --> 00:29:52,290
簡単にできることじゃない

415
00:29:52,457 --> 00:29:57,295
ハートが　　　　　　　　
　　燃え尽きてしまいそう

416
00:29:57,378 --> 00:30:02,008
真っ黒な灰になって

417
00:30:02,592 --> 00:30:07,013
LALILILA

418
00:30:07,388 --> 00:30:12,060
すごくキツかったし
自分を責めもしました

419
00:30:12,977 --> 00:30:16,064
でも大きな挑戦である
このツアーは——

420
00:30:16,439 --> 00:30:19,150
どうしても完走したかった

421
00:30:19,526 --> 00:30:23,112
だから力を振り絞って
ステージに戻った

422
00:30:23,947 --> 00:30:29,035
ファンが僕を温かく迎えて
応援してくれたので——

423
00:30:29,160 --> 00:30:34,207
すごくうれしくて
痛みが魔法みたいに消えた

424
00:30:34,582 --> 00:30:40,004
実際 具合が悪くても
ステージに立つと——

425
00:30:40,129 --> 00:30:44,717
アドレナリンが出て
不調は吹き飛ぶものです

426
00:30:53,017 --> 00:30:54,102
〈平気そう？〉

427
00:30:54,185 --> 00:30:55,311
〈どう？〉

428
00:30:55,436 --> 00:30:57,814
〈うん　大丈夫〉

429
00:30:58,606 --> 00:31:01,067
〈みんなでハグしよう〉

430
00:31:06,656 --> 00:31:07,740
〈もう平気〉

431
00:31:08,074 --> 00:31:11,202
耐えて頑張った
BEOMGYUを——

432
00:31:11,786 --> 00:31:15,498
たたえる気持ちで
ハグしました

433
00:31:15,748 --> 00:31:21,963
無理しなくてもいいのに
やり遂げた彼が——

434
00:31:22,088 --> 00:31:23,840
誇らしかったです

435
00:31:23,923 --> 00:31:26,426
〈この曲をどう思う？〉

436
00:31:26,801 --> 00:31:29,345
〈そうだね… 僕は…〉

437
00:31:30,513 --> 00:31:32,223
〈難しいと思う〉

438
00:31:32,682 --> 00:31:34,142
〈聴きたがってる〉

439
00:31:34,601 --> 00:31:38,187
〈お客さんは
歌ってほしそうだよ〉

440
00:31:39,856 --> 00:31:41,357
〈でも今日は…〉

441
00:31:41,608 --> 00:31:45,570
SOOBIN！　SOOBIN！

442
00:31:46,112 --> 00:31:51,743
あの時のBEOMGYUには
あえて——

443
00:31:53,369 --> 00:32:00,084
優しくしたり
励ましたりはしなかった

444
00:32:00,168 --> 00:32:02,921
“なるべく普通に接しよう〟

445
00:32:04,547 --> 00:32:05,798
そう思った

446
00:32:06,716 --> 00:32:09,510
SOOBINたちは
僕の具合を尋ねて——

447
00:32:09,719 --> 00:32:12,847
“任せてくれればいい〟と
言ってくれた

448
00:32:13,348 --> 00:32:16,684
しかも こっそりと小声で

449
00:32:16,809 --> 00:32:20,438
カメラも回ってるんだし——

450
00:32:20,605 --> 00:32:24,901
堂々と言えばいいのに
隠したがるんです

451
00:32:25,568 --> 00:32:29,656
ウソくさいなんて
誰も思わないのに嫌がった

452
00:32:29,781 --> 00:32:36,746
お互いへの気遣いを
撮られるのは変な感じでした

453
00:32:36,829 --> 00:32:41,042
でも実際の僕たちは
互いを思い 理解し——

454
00:32:41,209 --> 00:32:43,461
対話を重ねてます

455
00:32:43,836 --> 00:32:47,590
そうしてチームワークを
育んでる

456
00:32:48,633 --> 00:32:49,759
BEOMGYU！

457
00:32:50,885 --> 00:32:51,970
やったよ

458
00:32:56,349 --> 00:32:57,600
どうだった？

459
00:32:58,935 --> 00:33:01,270
歯を食いしばって耐えた

460
00:33:01,562 --> 00:33:04,816
“ウザい〟とか
冗談で言ってても——

461
00:33:05,108 --> 00:33:09,904
誰かが体調を崩すと
みんな部屋に集まってくる

462
00:33:12,281 --> 00:33:16,703
ツラい時も必ず
お互いがそばにいる

463
00:33:17,161 --> 00:33:19,664
僕たちは家族なんです

464
00:33:19,789 --> 00:33:24,168
ツアー中 僕は
みんなから力をもらった

465
00:33:25,753 --> 00:33:28,381
そんな関係になれた理由は？

466
00:33:29,090 --> 00:33:30,717
長く一緒にいたから

467
00:33:31,592 --> 00:33:34,846
何か必要なものは？
ビール以外で

468
00:33:35,430 --> 00:33:37,098
SOOBINと夜食を

469
00:33:50,069 --> 00:33:54,240
僕はSOOBINが
いなかったら——

470
00:33:54,699 --> 00:33:57,744
このグループで
デビューできてなかった

471
00:33:58,036 --> 00:34:02,999
それくらいSOOBINは
重要な存在なんです

472
00:34:03,166 --> 00:34:09,422
研修生だった頃の僕は
他の誰より経験不足でした

473
00:34:09,756 --> 00:34:14,218
彼は そんな僕に真っ先に
手を差し伸べてくれた

474
00:34:14,802 --> 00:34:20,058
だからSOOBINが
リーダーでうれしいです

475
00:34:20,475 --> 00:34:27,440
リーダーらしいかはさておき
この役割は——

476
00:34:29,025 --> 00:34:31,903
思った以上に重責でした

477
00:34:33,821 --> 00:34:38,034
彼は僕たちが必要としてる
完璧なリーダーです

478
00:34:38,159 --> 00:34:42,747
SOOBINには不思議な力がある

479
00:34:43,122 --> 00:34:45,833
この役割を通して——

480
00:34:46,375 --> 00:34:50,004
人間として
成長できた気はします

481
00:34:50,922 --> 00:34:54,008
彼みたいなリーダーは
いません

482
00:34:54,383 --> 00:34:56,552
SOOBIN　いい感じ

483
00:34:56,719 --> 00:34:59,263
写真を撮る気？

484
00:35:00,598 --> 00:35:02,683
いいよ　見てみて

485
00:35:03,017 --> 00:35:04,143
イカしてる

486
00:35:04,894 --> 00:35:06,646
アップで撮っただろ

487
00:35:07,855 --> 00:35:08,940
どれ？

488
00:35:10,274 --> 00:35:11,442
何？

489
00:35:11,567 --> 00:35:12,735
実物よりいい

490
00:35:13,778 --> 00:35:16,739
ダラス 　　　　　　
世界ツアー ５都市目

491
00:35:17,323 --> 00:35:20,743
あと３都市で
４公演 残ってる

492
00:35:24,914 --> 00:35:26,791
１ ２ ３… もう１枚

493
00:35:27,291 --> 00:35:29,460
なあ これ食べてみて

494
00:35:28,000 --> 00:35:32,797
２０２２年７月14日
テキサストラスト
ＣＵシアター

495
00:35:29,460 --> 00:35:31,754
死ぬほどしょっぱい

496
00:35:32,880 --> 00:35:34,966
影になるから
もっと上に

497
00:35:37,051 --> 00:35:39,178
〈ダラスの皆さん！
よろしく〉

498
00:35:55,153 --> 00:35:56,904
韓国料理が恋しい

499
00:36:06,914 --> 00:36:10,710
ヒューストン 　　　
世界ツアー ６都市目

500
00:36:13,421 --> 00:36:14,547
来たぞ

501
00:36:13,421 --> 00:36:19,719
２０２２年７月17日
スマートフィナンシャル
センター

502
00:36:14,547 --> 00:36:17,133
見やすいステージだ

503
00:36:17,133 --> 00:36:19,719
客席が埋まるのが楽しみ

504
00:36:20,428 --> 00:36:22,180
ＨＵＥＮＩＮＧＫＡＩ
早く

505
00:36:22,305 --> 00:36:23,306
はい

506
00:36:25,600 --> 00:36:28,269
〈ＭＯＡのみんな
もっと大きな声で！〉

507
00:36:33,733 --> 00:36:36,777
“空の星のように
　いつも輝く５人〟

508
00:36:38,905 --> 00:36:40,781
サンフランシスコ 　
世界ツアー ７都市目

509
00:36:42,867 --> 00:36:45,536
毎日 ゾウが部屋にいるんだ

510
00:36:46,287 --> 00:36:46,787
意味不明

511
00:36:57,840 --> 00:36:59,050
〈さあ 出発〉

512
00:36:59,217 --> 00:37:02,929
これから
おばの家に行くんだ

513
00:37:03,179 --> 00:37:06,474
以前 米国に来た時は——

514
00:37:07,266 --> 00:37:09,518
９歳だったかな

515
00:37:09,685 --> 00:37:14,649
その後 ２年近く
こっちで暮らしてたんだ

516
00:37:14,857 --> 00:37:18,069
12年近く前だから
うろ覚えなことも

517
00:37:18,444 --> 00:37:22,448
昔 住んでた場所に
久しぶりに帰ってきた

518
00:37:22,657 --> 00:37:25,493
記憶を掘り起こす旅だね

519
00:37:27,495 --> 00:37:30,039
懐かしいし 恋しくもあった

520
00:37:31,791 --> 00:37:35,711
だから何だか不思議な気分

521
00:37:36,212 --> 00:37:41,801
“夢の仕事〟をリスト化して
家族に見せてた

522
00:37:42,802 --> 00:37:47,265
画家になる夢が１位で
歌手はその次

523
00:37:49,558 --> 00:37:53,521
歌手がどういうものか
知りもせず——

524
00:37:53,604 --> 00:37:57,900
“いいかも〟と思って
２番目に書いたら…

525
00:37:59,944 --> 00:38:01,153
現実に

526
00:38:02,822 --> 00:38:04,365
楽しみだな

527
00:38:06,117 --> 00:38:06,993
どうしよう

528
00:38:12,290 --> 00:38:15,835
感動というより
圧倒されてる感じ

529
00:38:16,085 --> 00:38:17,920
照れちゃうかも

530
00:38:20,965 --> 00:38:23,884
ここだ！　ほんと懐かしい

531
00:38:26,929 --> 00:38:28,306
歩いていく？

532
00:38:28,389 --> 00:38:29,432
そうする

533
00:38:31,976 --> 00:38:32,768
記憶は？

534
00:38:32,893 --> 00:38:33,811
あるよ

535
00:38:33,894 --> 00:38:35,354
閉めとく

536
00:38:35,438 --> 00:38:36,605
こっちだよね

537
00:38:37,106 --> 00:38:38,733
こっちは裏側

538
00:38:41,402 --> 00:38:43,863
結構 変わっちゃったな

539
00:38:48,409 --> 00:38:50,077
ここに住んでた

540
00:38:50,619 --> 00:38:54,206
毎日 遊んでたな
昔は大きく感じた

541
00:38:55,249 --> 00:38:56,459
今は小さい

542
00:38:57,335 --> 00:38:58,377
〈何？〉

543
00:38:58,753 --> 00:38:59,754
〈こんにちは〉

544
00:39:00,129 --> 00:39:02,340
すごいな… あそこ！

545
00:39:02,798 --> 00:39:06,969
あそこが家だよ
変わっちゃってる

546
00:39:08,346 --> 00:39:10,264
12年ぶりだ

547
00:39:14,477 --> 00:39:15,811
よろしく

548
00:39:15,895 --> 00:39:17,438
スタッフと監督

549
00:39:17,563 --> 00:39:18,939
そうですか

550
00:39:19,648 --> 00:39:21,192
ようこそ

551
00:39:24,570 --> 00:39:27,615
こっちは変わってない

552
00:39:29,909 --> 00:39:31,535
疲れたでしょ

553
00:39:31,619 --> 00:39:33,287
大丈夫

554
00:39:34,872 --> 00:39:35,623
ありがとう

555
00:39:35,706 --> 00:39:36,665
ゆっくりね

556
00:39:36,749 --> 00:39:38,000
皆さんは？

557
00:39:38,084 --> 00:39:39,835
明日また

558
00:39:39,919 --> 00:39:40,961
それじゃ

559
00:39:41,087 --> 00:39:42,254
楽しんで

560
00:39:43,547 --> 00:39:44,423
またね

561
00:39:45,633 --> 00:39:46,884
失礼します

562
00:39:50,930 --> 00:39:52,598
うれしい

563
00:39:52,765 --> 00:39:54,058
覚えてる？

564
00:39:54,183 --> 00:39:55,101
もちろん

565
00:40:03,025 --> 00:40:05,027
どんな人が
デビューしそう？

566
00:40:03,025 --> 00:40:09,031
２０１７年３月30日
研修生インタビュー

567
00:40:07,363 --> 00:40:09,031
そうだな…

568
00:40:09,407 --> 00:40:10,658
例えば…

569
00:40:12,201 --> 00:40:16,497
歌や踊りに真摯しんしに
取り組める人

570
00:40:16,997 --> 00:40:18,541
具体的には誰？

571
00:40:19,125 --> 00:40:21,335
僕です　できると思う

572
00:40:35,850 --> 00:40:37,726
思いのほか寒い

573
00:40:35,850 --> 00:40:40,521
２０２２年７月21日
ビル･グラハム公会堂

574
00:40:41,730 --> 00:40:43,149
LＡと同じくらい？

575
00:40:43,524 --> 00:40:45,985
向こうのほうが暑いだろ

576
00:40:46,235 --> 00:40:47,987
距離は近いけどね

577
00:40:48,737 --> 00:40:50,364
ここが舞台裏

578
00:40:50,614 --> 00:40:51,490
ここ？

579
00:40:51,615 --> 00:40:52,700
そう

580
00:40:53,576 --> 00:40:55,244
細長いね

581
00:40:55,327 --> 00:40:56,662
そうなの？

582
00:40:57,830 --> 00:40:59,415
ほんとに長い

583
00:40:59,498 --> 00:41:01,417
こっち側にも観客が

584
00:41:01,500 --> 00:41:02,960
5500人だ

585
00:41:03,461 --> 00:41:05,045
特定の曲だけじゃない

586
00:41:05,421 --> 00:41:06,672
パフォーマンス全体？

587
00:41:06,755 --> 00:41:10,426
どの曲でも
ちょっとずつミスしてる

588
00:41:10,509 --> 00:41:14,013
特に新曲は
こう動いてほしい

589
00:41:14,138 --> 00:41:16,432
細かい動きを合わせて

590
00:41:16,557 --> 00:41:20,311
つかむような動きが
できてない

591
00:41:20,478 --> 00:41:22,646
動きが あいまいなのよ

592
00:41:22,771 --> 00:41:24,899
そこを意識して

593
00:41:24,982 --> 00:41:25,983
はい

594
00:41:26,108 --> 00:41:28,277
照明担当はこちらに

595
00:41:30,821 --> 00:41:33,699
この曲の
ラップ部分は大丈夫？

596
00:41:33,782 --> 00:41:37,244
ライブパフォーマンスの箇所

597
00:41:37,328 --> 00:41:38,746
ここ？

598
00:41:41,165 --> 00:41:44,001
大丈夫でしょ　問題ないよ

599
00:41:44,210 --> 00:41:45,544
次の曲は？

600
00:41:46,337 --> 00:41:47,838
LＥＤをしまいます

601
00:41:48,589 --> 00:41:49,965
次は心配ない

602
00:41:51,383 --> 00:41:52,593
そうだね

603
00:42:02,061 --> 00:42:03,646
声は出るけど…

604
00:42:07,608 --> 00:42:09,652
24曲もある

605
00:42:10,611 --> 00:42:17,117
のどが本調子じゃないから
ちょっと不安というか…

606
00:42:18,953 --> 00:42:20,371
かなり心配

607
00:42:20,871 --> 00:42:24,500
曲の構成は
かなりハードでしたが——

608
00:42:28,045 --> 00:42:32,007
自分に言い聞かせてました

609
00:42:32,841 --> 00:42:38,180
“逃げずに
限界まで頑張れ〟って

610
00:42:45,479 --> 00:42:48,691
また眠れない夜

611
00:42:49,692 --> 00:42:52,403
どこに隠したの？

612
00:42:52,861 --> 00:42:55,656
君の秘密を教えて

613
00:42:55,781 --> 00:42:58,826
Say now! Say now! Oh yeah

614
00:42:58,909 --> 00:43:00,119
Say now! Say now!

615
00:43:00,202 --> 00:43:02,329
Please tell me now

616
00:43:02,413 --> 00:43:05,541
Time's up, 　　　　　　　
　　give me your wishlist

617
00:43:05,666 --> 00:43:08,377
Birthday 願い事を教えて

618
00:43:08,460 --> 00:43:11,589
Say now! Say now! Oh yeah

619
00:43:11,755 --> 00:43:14,800
Say now! Say now!　　　
　　Please tell me now

620
00:43:26,020 --> 00:43:32,735
今回のツアーは
ソウルで封切られましたが

621
00:43:32,860 --> 00:43:38,907
初めて全構成をこなした時は
大変ではありませんでした

622
00:43:39,074 --> 00:43:43,329
でも同じことを
10回も20回もやれる自信は

623
00:43:43,454 --> 00:43:44,622
なかったです

624
00:43:44,997 --> 00:43:46,624
待って

625
00:43:47,207 --> 00:43:50,711
ここは使っちゃダメなの？

626
00:43:50,836 --> 00:43:52,004
空けとかないと

627
00:43:52,129 --> 00:43:53,881
避難経路だから

628
00:43:53,964 --> 00:43:55,049
そういうこと

629
00:44:01,263 --> 00:44:02,473
スチーマーを

630
00:44:15,694 --> 00:44:17,738
君の言う良識

631
00:44:17,821 --> 00:44:19,782
誰にとっての良識？

632
00:44:19,907 --> 00:44:21,241
検証はした？

633
00:44:24,370 --> 00:44:25,788
広がっていく…

634
00:44:27,873 --> 00:44:31,043
この血が僕を突き動かす

635
00:44:31,168 --> 00:44:34,088
ぎこちないフライト　　　
　　最後には抱き合いたい

636
00:44:34,254 --> 00:44:38,550
誰に笑われようと　　
　　君の海に沈みたい

637
00:44:38,717 --> 00:44:40,511
I say “Run〟

638
00:44:40,594 --> 00:44:43,389
おかしくなるほど笑おう

639
00:44:43,764 --> 00:44:45,808
〈やっと分かりました
YEONJUNが——〉

640
00:44:45,974 --> 00:44:48,894
〈青い髪の奴と
言われる理由が〉

641
00:44:49,603 --> 00:44:50,771
〈みんな！〉

642
00:44:51,271 --> 00:44:53,315
〈青い髪の奴です！〉

643
00:44:55,317 --> 00:44:59,071
中盤で11曲を
休みなく歌うんですが

644
00:44:59,321 --> 00:45:02,199
そこが体力的に一番 キツい

645
00:45:02,533 --> 00:45:04,952
曲が絶え間なく続き

646
00:45:05,035 --> 00:45:10,749
映像を流してる間も
着替えがあって——

647
00:45:10,874 --> 00:45:12,459
慌ただしい

648
00:45:13,252 --> 00:45:17,923
体力を消耗するし
全員 踏ん張り時でした

649
00:45:18,507 --> 00:45:22,761
インカムをつけて
歌う時は——

650
00:45:22,886 --> 00:45:26,181
メンバー同士
会話ができるんです

651
00:45:26,306 --> 00:45:28,350
“これで最後だ〟

652
00:45:28,767 --> 00:45:32,521
“あと少し耐えれば
終わる〟ってね

653
00:45:33,021 --> 00:45:37,151
君の中の霊が　　　　　
　　笑ってるのが見える

654
00:45:37,234 --> 00:45:40,571
カレンダーが戻っていく

655
00:45:40,696 --> 00:45:43,615
どうにかなりそうだ

656
00:45:44,450 --> 00:45:47,870
消えては溶けていく記憶

657
00:45:48,162 --> 00:45:52,583
この opening sequence　　
　　　　　　　誰か止めて

658
00:45:52,875 --> 00:45:55,002
もう ぐったりでした

659
00:45:55,294 --> 00:46:02,134
のどから血が出てるのではと
思えるほど——

660
00:46:02,301 --> 00:46:04,720
体力的にキツかった

661
00:46:04,803 --> 00:46:07,931
他の４人も
明らかに疲れてました

662
00:46:08,724 --> 00:46:14,563
完璧を目指して練習しても
いざ本番では——

663
00:46:14,772 --> 00:46:18,066
出来に納得できなかろうが

664
00:46:18,776 --> 00:46:22,696
進み続けないといけない

665
00:46:26,158 --> 00:46:27,367
よかったよ

666
00:46:30,412 --> 00:46:31,830
長く感じた

667
00:46:32,372 --> 00:46:34,041
水ぶくれは？

668
00:46:34,124 --> 00:46:35,375
見せて

669
00:46:36,210 --> 00:46:37,377
エグそう

670
00:46:38,837 --> 00:46:39,963
触らせて

671
00:46:40,047 --> 00:46:42,132
待って… 痛い

672
00:46:42,341 --> 00:46:43,217
触ってない

673
00:46:43,342 --> 00:46:44,718
無理

674
00:46:45,803 --> 00:46:48,013
潰したの？

675
00:46:48,138 --> 00:46:49,556
巻いておく

676
00:46:49,890 --> 00:46:52,226
おおむね よかったけど——

677
00:46:52,309 --> 00:46:55,854
SOOBINが
動きを飛ばした箇所も

678
00:46:55,979 --> 00:46:57,815
みんな忘れてた

679
00:46:57,940 --> 00:46:59,066
僕は忘れた

680
00:46:59,233 --> 00:47:00,776
他はできてた

681
00:47:00,859 --> 00:47:04,112
直後にしゃがむのかと思って
こうしてた

682
00:47:04,196 --> 00:47:09,618
重点的に練習しておきたい
箇所はある？

683
00:47:09,910 --> 00:47:12,371
SOOBINが
“Wishlist〟で苦戦を

684
00:47:12,496 --> 00:47:14,039
確かに

685
00:47:14,998 --> 00:47:16,542
ツアー中に——

686
00:47:18,752 --> 00:47:21,004
経験のない感覚に陥った

687
00:47:21,421 --> 00:47:25,342
各公演で同じ演目を
繰り返すうちに——

688
00:47:25,884 --> 00:47:30,597
どこか注意力が散漫になり
ミスをしてたんです

689
00:47:31,014 --> 00:47:34,393
もし誤って
誰かの足を踏んだら——

690
00:47:34,601 --> 00:47:39,898
その日のうちに
改善点を話し合いたい

691
00:47:40,065 --> 00:47:41,775
確認しとこう

692
00:47:43,318 --> 00:47:44,403
どこを？

693
00:47:44,444 --> 00:47:45,904
元のタイミング

694
00:47:46,238 --> 00:47:48,115
I just wanna be your dog

695
00:47:48,407 --> 00:47:49,783
これのこと？

696
00:47:50,033 --> 00:47:52,077
そう　もっと印象的に

697
00:47:52,202 --> 00:47:52,995
Dog!

698
00:47:53,120 --> 00:47:55,664
I just wanna be your dog

699
00:47:59,418 --> 00:48:01,712
I just wanna be your dog

700
00:48:05,007 --> 00:48:06,675
すり合わせただろ？

701
00:48:06,925 --> 00:48:08,635
慌ただしすぎる

702
00:48:09,261 --> 00:48:11,305
話し合ったんだから…

703
00:48:12,014 --> 00:48:14,266
嫌なら嫌と言わなきゃ

704
00:48:14,349 --> 00:48:17,477
誰もやらなかった

705
00:48:17,603 --> 00:48:21,398
全員が納得できないと
失敗につながる

706
00:48:21,481 --> 00:48:24,359
だから話し合いは
大切なんです

707
00:48:24,526 --> 00:48:27,571
ＡかＢか答えを選び　　
　　pumaとBalance game

708
00:48:28,113 --> 00:48:29,740
選ばなきゃ

709
00:48:30,407 --> 00:48:32,159
その問いを前に

710
00:48:32,743 --> 00:48:34,828
今の流れは？

711
00:48:35,662 --> 00:48:37,706
昨日 話し合った箇所だ

712
00:48:41,919 --> 00:48:45,297
この低いキーに耐えられない

713
00:48:45,797 --> 00:48:48,175
やめて僕の頭はすでにパンク

714
00:48:54,014 --> 00:49:00,354
次の公演までもっと練習して
磨きをかけたい

715
00:49:01,229 --> 00:49:04,691
質の高いショーを
提供したいからね

716
00:49:05,192 --> 00:49:11,782
“高みを目指さないと〟と
TAEHYUNに指摘され——

717
00:49:12,282 --> 00:49:14,493
みんなも同意した

718
00:49:14,993 --> 00:49:21,083
彼のゆるぎない情熱が
みんなに波及したんです

719
00:49:21,208 --> 00:49:28,757
TAEHYUNほど熱意のある人は
なかなかいないでしょうね

720
00:49:29,007 --> 00:49:33,303
彼が仲間であることを
誇りに思います

721
00:49:33,470 --> 00:49:40,185
自分にもいい仕事ができると
みんなに信じてほしかったし

722
00:49:40,936 --> 00:49:43,855
これからも信頼してほしい

723
00:49:44,982 --> 00:49:46,650
選ばない　I don’t care

724
00:49:46,733 --> 00:49:47,776
I just wanna skip it

725
00:49:47,943 --> 00:49:50,612
ＡかＢか答えを選び　　
　　pumaとBalance game

726
00:49:51,279 --> 00:49:53,281
選ばなきゃ

727
00:49:53,907 --> 00:49:55,617
その問いを前に

728
00:49:56,284 --> 00:49:58,120
僕はマウスのように黙る

729
00:49:58,245 --> 00:50:01,039
５人の中で
TAEHYUNが最も——

730
00:50:01,206 --> 00:50:05,002
このグループを
愛してると思う

731
00:50:05,335 --> 00:50:09,423
メンバー１人１人を
自分の想像以上に愛してる

732
00:50:10,132 --> 00:50:15,846
みんなを１つのチームに
まとめてくれる存在なので

733
00:50:16,972 --> 00:50:18,765
ありがたいです

734
00:50:20,100 --> 00:50:22,477
ＡとＢの間　僕の選択

735
00:50:22,561 --> 00:50:24,813
成り行き任せでいいかも

736
00:50:25,022 --> 00:50:27,524
思いのほか簡単じゃない

737
00:50:30,152 --> 00:50:35,532
ロサンゼルス 　　　
世界ツアー ８都市目

738
00:50:42,247 --> 00:50:43,790
イカしてる

739
00:50:44,207 --> 00:50:49,254
伝説のロックバンドの曲の
カバーを挿入してる

740
00:50:58,805 --> 00:51:00,474
カタルシスな歌い方

741
00:51:06,354 --> 00:51:09,357
こんなふうに歌いたいと
相談したら…

742
00:51:09,524 --> 00:51:10,609
ダメって？

743
00:51:11,026 --> 00:51:12,944
見るのを禁止された

744
00:51:16,406 --> 00:51:17,949
潮の香りだ

745
00:51:19,034 --> 00:51:21,745
サーファーだらけ

746
00:51:24,122 --> 00:51:25,332
ありがとう

747
00:51:27,250 --> 00:51:28,919
最高だな

748
00:51:29,753 --> 00:51:31,379
ビーチ 万歳

749
00:51:32,839 --> 00:51:33,840
すごい

750
00:51:35,383 --> 00:51:36,676
やる気が湧く

751
00:51:38,220 --> 00:51:39,679
写真を撮っとこう

752
00:51:54,069 --> 00:51:55,403
もっといたい

753
00:51:56,363 --> 00:51:59,199
１時間じゃ足りないよ

754
00:51:59,324 --> 00:52:00,826
せめて２時間

755
00:52:11,670 --> 00:52:13,171
あの人 すごい

756
00:52:19,010 --> 00:52:22,681
どうやったら
あんなジャンプができる？

757
00:52:28,687 --> 00:52:29,604
お次は？

758
00:52:29,688 --> 00:52:30,772
もう本番

759
00:52:46,246 --> 00:52:50,292
２０２２年７月23日
マイクロソフトシアター

760
00:52:47,706 --> 00:52:48,957
震えなくていい

761
00:52:51,626 --> 00:52:53,795
別に震えてない

762
00:52:57,048 --> 00:52:58,675
プロらしくして

763
00:53:27,370 --> 00:53:29,915
I'm so shocked

764
00:53:35,045 --> 00:53:37,505
春が来たのに　　　　
　　暖かさはどこへ？

765
00:53:37,631 --> 00:53:40,342
窓から芽吹いた鋭い針

766
00:53:40,634 --> 00:53:42,010
凍った白い息

767
00:53:42,093 --> 00:53:44,846
跡形もなく gone 　　
　　　　　輝く星の光

768
00:53:44,930 --> 00:53:47,432
Stuck in my heart,　　　
　　　　　　　広がる穴

769
00:53:47,515 --> 00:53:49,935
ベールに包まれた小さな島

770
00:53:50,060 --> 00:53:52,062
圧倒される魂

771
00:53:52,270 --> 00:53:54,147
I'm hollowed out　再び

772
00:53:54,397 --> 00:53:57,525
僕を呼ぶ voices　　
　　I’m in chaos now

773
00:53:57,609 --> 00:54:00,737
その名に引かれ カオスの中

774
00:54:00,904 --> 00:54:02,489
Really lost my mind

775
00:54:02,781 --> 00:54:06,409
“Frost〟は
全力で取り組みたくて——

776
00:54:06,785 --> 00:54:09,579
極端に体を動かしてました

777
00:54:09,704 --> 00:54:11,539
頭も激しく振り——

778
00:54:11,706 --> 00:54:15,794
歌が始まる所で
カクッと首を下げた

779
00:54:15,919 --> 00:54:18,755
そうしたらシャツに
赤いものが

780
00:54:18,964 --> 00:54:20,090
舌の先で

781
00:54:20,382 --> 00:54:22,676
その名を呼ぶ

782
00:54:22,801 --> 00:54:24,719
でも凍った息しか…

783
00:54:24,928 --> 00:54:27,264
あれは何というか…

784
00:54:29,015 --> 00:54:32,852
どうしようか
焦りましたが——

785
00:54:32,978 --> 00:54:36,982
とにかくパフォーマンスに
集中することに

786
00:54:37,274 --> 00:54:40,652
ファンを心配させないよう
鼻を拭いて——

787
00:54:41,319 --> 00:54:43,113
平気なフリをした

788
00:54:45,365 --> 00:54:48,868
手をケガしたのかと思った

789
00:54:48,994 --> 00:54:50,287
服に血が

790
00:54:51,329 --> 00:54:53,415
HUENINGKAIのプロ魂を見た

791
00:54:53,873 --> 00:54:57,460
鼻血が出てるのに
３曲 踊りきった

792
00:54:58,753 --> 00:55:03,508
ひたすら鼻を拭いて頑張った
すごいよ

793
00:55:03,591 --> 00:55:08,847
痛みはなかったし
傷ついて出血したのでもない

794
00:55:10,223 --> 00:55:13,935
激しく踊りすぎただけなので
心配はない

795
00:55:14,477 --> 00:55:18,940
“Frost〟のイントロは
彼にしか踊れないと思う

796
00:55:20,025 --> 00:55:22,444
世界で彼しかいない

797
00:55:23,194 --> 00:55:25,030
最初は笑ってしまう

798
00:55:25,155 --> 00:55:29,659
それくらい
奇抜でないといけないんだ

799
00:55:32,787 --> 00:55:35,749
この曲といえば
HUENINGKAIだ

800
00:55:36,041 --> 00:55:37,042
出てきて

801
00:55:47,052 --> 00:55:52,098
１日最低 ４時間半は
寝るって決めてある

802
00:55:53,350 --> 00:55:55,018
ジムの時間だ

803
00:55:58,271 --> 00:56:03,610
ツアーに向けて
体を鍛えたくて始めた

804
00:56:04,194 --> 00:56:06,488
いい習慣になってるよ

805
00:56:10,575 --> 00:56:12,410
もっと速く

806
00:56:12,827 --> 00:56:13,620
いいね

807
00:56:13,912 --> 00:56:16,289
顔は上げたほうがいい

808
00:56:16,956 --> 00:56:19,834
集中してる時間は楽しい

809
00:56:22,212 --> 00:56:24,339
最高のショーにする

810
00:56:27,467 --> 00:56:29,094
明日へ向かって走る

811
00:56:29,803 --> 00:56:33,264
“みんなで一緒に
明日も一緒に！〟

812
00:56:35,225 --> 00:56:38,686
普通の文面にはうんざり

813
00:56:39,270 --> 00:56:44,192
３歳までのレトリーバーは
超問題児なんだ

814
00:56:44,692 --> 00:56:46,277
いつか飼いたい

815
00:56:46,361 --> 00:56:47,112
成犬を

816
00:56:47,237 --> 00:56:50,240
“ＴＸＴレトリーバー〟なら
ここに

817
00:56:51,533 --> 00:56:52,534
かわいい？

818
00:56:53,284 --> 00:56:54,160
HUENINGKAI

819
00:56:54,577 --> 00:56:55,954
ゲームはやめろ

820
00:56:57,330 --> 00:57:00,208
HUENINGKAIに
マスクをください！

821
00:57:01,501 --> 00:57:03,128
パンクにいこう

822
00:57:03,753 --> 00:57:05,255
僕が作った常識

823
00:57:05,672 --> 00:57:07,340
Do it what 　　　　　
　　I like it, like it

824
00:57:07,507 --> 00:57:08,716
ハンドルは握った

825
00:57:08,883 --> 00:57:10,677
I'm troublemaker

826
00:57:14,597 --> 00:57:15,640
よし…

827
00:57:16,182 --> 00:57:18,685
今日のメニューは終了

828
00:57:21,229 --> 00:57:21,855
行こう

829
00:57:21,938 --> 00:57:22,939
プロテインを

830
00:57:23,565 --> 00:57:24,566
シャワーも

831
00:57:26,985 --> 00:57:28,987
Born to be a　　　　
　　Thursday's child

832
00:57:29,070 --> 00:57:32,115
進むべき道は長い

833
00:57:32,198 --> 00:57:35,410
気に入ってる
パフォーマンスは

834
00:57:35,577 --> 00:57:38,580
“Thursday's Child
Has Far To Go〟かな

835
00:57:38,997 --> 00:57:42,333
この曲の全てが好きなんです

836
00:57:42,750 --> 00:57:45,753
本番では
遠い客席のことも考え——

837
00:57:45,837 --> 00:57:48,339
会場内を回ろうと
提案しました

838
00:57:48,423 --> 00:57:53,678
楽しんでもらうためにも
ファンとは平等に接したい

839
00:57:53,761 --> 00:57:56,931
ハイタッチをして回ったら

840
00:57:57,056 --> 00:58:00,059
喜びを肌で感じられた

841
00:58:00,518 --> 00:58:02,312
やっぱり そばがいい

842
00:58:02,437 --> 00:58:07,775
自分たちだけじゃなく
みんなのために歌う

843
00:58:07,901 --> 00:58:10,111
それが僕らのメッセージです

844
00:58:10,278 --> 00:58:12,697
ファンと
目を合わせれば——

845
00:58:13,072 --> 00:58:17,494
１人１人の喜びが
伝わってきます

846
00:58:18,453 --> 00:58:21,247
アイドルとファンの絆は——

847
00:58:21,831 --> 00:58:25,418
すごく特別で
すばらしいものです

848
00:58:25,752 --> 00:58:29,464
僕らはみんなで
お互いを愛して支え——

849
00:58:29,589 --> 00:58:31,674
幸せを願う

850
00:58:31,883 --> 00:58:35,720
とても稀有けうで
貴重な関係性だと思います

851
00:58:35,887 --> 00:58:37,388
〈ＭＯＡのみんな〉

852
00:58:37,472 --> 00:58:39,599
〈このまま頑張れそう？〉

853
00:58:40,350 --> 00:58:41,476
〈いいね！〉

854
00:58:43,144 --> 00:58:46,481
〈それじゃあ
次の曲は——〉

855
00:58:46,606 --> 00:58:49,108
〈みんなで
１つになる必要が〉

856
00:58:49,859 --> 00:58:50,485
〈そうだね〉

857
00:58:51,110 --> 00:58:52,111
〈いくよ？〉

858
00:58:52,570 --> 00:58:53,404
〈いいね〉

859
00:58:53,488 --> 00:58:54,572
〈それでは〉

860
00:58:54,697 --> 00:58:55,782
Dubaddu

861
00:58:56,074 --> 00:58:57,325
Wari Wari

862
00:58:57,408 --> 00:58:58,409
〈いいね〉

863
00:58:58,493 --> 00:58:59,244
〈そんな感じ〉

864
00:58:59,327 --> 00:59:03,081
〈ＭＯＡの協力がないと
この曲は成り立たない〉

865
00:59:03,581 --> 00:59:05,083
〈始めようか〉

866
00:59:06,501 --> 00:59:07,585
〈いくよ！〉

867
00:59:07,710 --> 00:59:08,711
〈始めよう〉

868
00:59:09,712 --> 00:59:13,633
Look back 夢のように 　　　
　　　　　　一緒だった時間

869
00:59:13,758 --> 00:59:15,718
僕らはずっと一緒

870
00:59:15,885 --> 00:59:17,679
Until we're shining again

871
00:59:20,765 --> 00:59:24,227
ファンが好きなのは
見た目だけじゃない

872
00:59:26,479 --> 00:59:28,773
見た目も重要だけど——

873
00:59:29,399 --> 00:59:31,859
一番は音楽じゃないかな

874
00:59:34,404 --> 00:59:39,534
歌に触発されたと言う
ファンは多い

875
00:59:40,285 --> 00:59:45,498
〈落ち込んだ日は
ＴＸＴに助けられてる〉

876
00:59:45,582 --> 00:59:49,711
〈５人が創り出す
アートがすばらしい〉

877
00:59:49,836 --> 00:59:52,130
〈どの歌詞も練られてる〉

878
00:59:52,380 --> 00:59:55,258
〈幸せな方向に
人生が変わった〉

879
00:59:55,341 --> 00:59:58,094
〈ＭＶを見るたび
笑顔になるし——〉

880
00:59:58,219 --> 01:00:02,557
〈彼らは私の人生の
大きな一部よ〉

881
01:00:03,016 --> 01:00:08,229
こんなに大勢がなぜ
自分を応援してくれるのか

882
01:00:08,521 --> 01:00:13,109
僕には理由が
よく分からなくて…

883
01:00:13,818 --> 01:00:16,279
ＭＯＡに聞いたこともある

884
01:00:16,821 --> 01:00:21,075
なぜ僕たちを熱心に
応援してくれるのかと

885
01:00:21,826 --> 01:00:23,953
Bad feeling? Feel silly?

886
01:00:24,037 --> 01:00:25,955
合言葉を思い出して

887
01:00:26,039 --> 01:00:27,999
Dubaddu Wari Wari

888
01:00:28,124 --> 01:00:34,088
応援してくれる理由は
ささいだったりする

889
01:00:35,923 --> 01:00:40,678
とにかく理由は
様々だってことを知り——

890
01:00:41,596 --> 01:00:43,431
うれしくなりました

891
01:00:45,892 --> 01:00:47,185
すてきでした

892
01:00:47,393 --> 01:00:48,436
ずっと一緒

893
01:00:48,561 --> 01:00:50,688
Until we're shining again

894
01:00:52,649 --> 01:00:55,777
“愛してる YEONJUN〟と
叫びながら——

895
01:00:55,860 --> 01:00:58,112
ファンが踊ってるんです

896
01:00:58,196 --> 01:01:02,700
言葉は違っても
僕らの音楽を理解し——

897
01:01:03,159 --> 01:01:07,789
楽しむ姿を
見られるだけで十分です

898
01:01:07,997 --> 01:01:11,959
みんなが幸せなのが
伝わってきて うれしかった

899
01:01:12,794 --> 01:01:15,672
Here for you　約束だよ

900
01:01:15,797 --> 01:01:16,798
Shine, shine

901
01:01:20,051 --> 01:01:22,387
Until you're shining

902
01:01:22,887 --> 01:01:25,056
Shining, 　　　　　　
　　shining by my side

903
01:01:27,850 --> 01:01:32,021
コンサートは
旅の目的地に似てる

904
01:01:32,146 --> 01:01:38,986
どこに たどり着けるかは
その時の自分の実力次第

905
01:01:39,320 --> 01:01:43,116
この１ヵ月のツアーで
僕は ぐっと成長できた

906
01:01:43,241 --> 01:01:46,494
音楽番組に出続けた
３年間よりね

907
01:01:46,661 --> 01:01:50,832
歌手であるなら
コンサートは欠かせない

908
01:01:51,124 --> 01:01:54,836
観客の前で歌ってこそ
歌手です

909
01:01:54,961 --> 01:01:58,005
みんなの声援を
直接 浴びなきゃ——

910
01:01:58,089 --> 01:02:00,717
歌手になったと実感できない

911
01:02:01,217 --> 01:02:03,344
僕らは進化してる

912
01:02:07,223 --> 01:02:08,808
よかったよ

913
01:02:10,101 --> 01:02:10,935
お疲れ

914
01:02:14,939 --> 01:02:16,149
やったよ

915
01:02:16,357 --> 01:02:18,484
〈お疲れ　ほんとに〉

916
01:02:18,568 --> 01:02:21,446
〈いい締めくくりだ〉

917
01:02:21,571 --> 01:02:22,655
ありがとう

918
01:02:25,616 --> 01:02:27,368
〈どうもありがとう〉

919
01:02:28,661 --> 01:02:29,954
〈ありがとう〉

920
01:02:30,747 --> 01:02:31,748
終わった

921
01:02:33,124 --> 01:02:40,047
ロラパルーザもあるし
ツアーはまだまだ続くけど

922
01:02:40,548 --> 01:02:42,425
米国の会場は終了

923
01:02:43,468 --> 01:02:47,472
最終日でも
疲れは出てなかった

924
01:02:48,181 --> 01:02:52,477
ＭＯＡたちと
充実の時間を過ごせたよ

925
01:02:52,643 --> 01:02:53,770
よかった

926
01:02:54,395 --> 01:02:57,648
どう こなしたのか
自分に聞きたい

927
01:02:58,357 --> 01:03:00,359
やり遂げたんだね

928
01:03:01,903 --> 01:03:05,531
正直 当初は無理かもって
思ってたけど——

929
01:03:05,823 --> 01:03:07,325
やったよ

930
01:03:07,533 --> 01:03:09,660
みんな最高だった

931
01:03:09,869 --> 01:03:13,623
残すは大一番のみ

932
01:03:14,081 --> 01:03:19,003
“Frost〟はみんな
いい意味で ぶっ飛んでた

933
01:03:19,086 --> 01:03:21,756
クレイジーが何かを
見せたがってた

934
01:03:21,839 --> 01:03:23,299
鼻血を出して

935
01:03:23,382 --> 01:03:24,842
鼻血は象徴的

936
01:03:24,926 --> 01:03:26,010
だね

937
01:03:26,928 --> 01:03:29,347
今日のＭＶＰはHUENINGKAI

938
01:03:30,473 --> 01:03:32,433
最高だった

939
01:03:32,809 --> 01:03:35,645
次は両方の鼻の穴から
血を流す

940
01:03:37,063 --> 01:03:39,482
僕の凍った唇

941
01:03:39,690 --> 01:03:41,484
今日は以上

942
01:03:41,609 --> 01:03:43,653
みんな すばらしかった！

943
01:03:43,820 --> 01:03:45,905
米国ツアー 完走

944
01:03:46,072 --> 01:03:47,031
ついに

945
01:03:47,156 --> 01:03:48,908
終わってよかった

946
01:03:48,991 --> 01:03:49,951
ほんと

947
01:03:49,951 --> 01:03:51,077
レビューは…

948
01:03:51,160 --> 01:03:52,203
気にしない

949
01:03:52,286 --> 01:03:53,454
何もなかった！

950
01:03:53,496 --> 01:03:54,956
急に重荷が…

951
01:03:55,039 --> 01:03:56,457
これ何？

952
01:03:56,582 --> 01:03:57,667
コプチャン

953
01:03:58,417 --> 01:03:59,710
みんな お疲れ

954
01:03:59,877 --> 01:04:01,629
リーダーから

955
01:04:01,754 --> 01:04:03,631
何か一言

956
01:04:03,756 --> 01:04:04,340
やめて

957
01:04:04,507 --> 01:04:05,967
はい 注目

958
01:04:06,384 --> 01:04:10,763
何を言っても
からかうでしょ

959
01:04:10,847 --> 01:04:13,307
今日だけは違う

960
01:04:13,391 --> 01:04:15,059
それじゃあ みんな

961
01:04:16,185 --> 01:04:17,895
頑張りに感謝です

962
01:04:18,062 --> 01:04:20,231
３週間 ケガなく
乗り切れた

963
01:04:21,232 --> 01:04:22,233
すばらしい

964
01:04:22,859 --> 01:04:26,320
米国では
何が一番よかった？

965
01:04:26,404 --> 01:04:31,033
アイドルはツアーで
成長するって言う

966
01:04:31,117 --> 01:04:32,952
それ 分かる

967
01:04:33,035 --> 01:04:36,289
ステージ上での見せ方が
変わるんだ

968
01:04:36,372 --> 01:04:41,127
観客と触れ合えるから
リラックスもできる

969
01:04:41,294 --> 01:04:44,005
今日は手ごたえを感じた

970
01:04:44,088 --> 01:04:46,841
ロラパルーザでも
この調子で

971
01:04:46,966 --> 01:04:47,675
了解

972
01:04:47,717 --> 01:04:48,885
キメよう

973
01:04:48,968 --> 01:04:50,261
カクテルを

974
01:04:50,344 --> 01:04:51,846
混ぜたの？

975
01:04:52,013 --> 01:04:53,389
それじゃあ

976
01:04:54,181 --> 01:04:55,641
“今度もキメよう〟で

977
01:04:55,683 --> 01:04:56,309
せーの

978
01:04:56,434 --> 01:04:57,727
今度もキメよう！

979
01:05:01,772 --> 01:05:02,565
やめろ

980
01:05:10,448 --> 01:05:11,741
〈王の帰還！〉

981
01:05:20,166 --> 01:05:24,295
ＭＯＡのみんな
僕は無事だよ

982
01:05:31,802 --> 01:05:38,309
今まで 他のメンバーと
スタッフの何人かと——

983
01:05:38,392 --> 01:05:42,313
一緒に食事を楽しんでました

984
01:05:44,065 --> 01:05:47,944
意義深い会話もできた

985
01:05:48,235 --> 01:05:49,820
今は部屋です

986
01:05:50,321 --> 01:05:54,951
このまま寝たいって
気分じゃないので——

987
01:05:55,785 --> 01:05:59,038
１人で映画を
見ようと思います

988
01:05:59,163 --> 01:06:04,794
でも その前に
まずはシャワーを浴びます

989
01:06:05,336 --> 01:06:07,838
かなり遅い時間です

990
01:06:09,131 --> 01:06:13,302
僕は１日の終わりに
必ずシャワーを浴び——

991
01:06:13,719 --> 01:06:18,349
その日を振り返り
考えを整理するんです

992
01:06:19,100 --> 01:06:25,940
でも今日は米国ツアーの
最終公演だったので——

993
01:06:27,066 --> 01:06:30,277
考えることが多すぎて

994
01:06:30,361 --> 01:06:34,407
シャワーが長くなりました

995
01:06:35,366 --> 01:06:37,243
でも映画は見る

996
01:06:39,620 --> 01:06:40,579
さて…

997
01:06:52,216 --> 01:06:53,843
ヤバい…

998
01:06:54,593 --> 01:06:55,845
寝落ちした

999
01:07:00,516 --> 01:07:02,393
映画の途中で寝てた

1000
01:07:07,356 --> 01:07:10,735
〈ロラパルーザの準備が
　進んでいます〉

1001
01:07:10,943 --> 01:07:12,653
〈１時間前に開場し〉

1002
01:07:12,820 --> 01:07:16,032
〈ファンは　　　　　　
　真っ先にステージへ〉

1003
01:07:16,240 --> 01:07:19,535
世界有数の
野外音楽フェスに

1004
01:07:19,702 --> 01:07:20,995
Ｋポップの
第４世代も…

1005
01:07:21,037 --> 01:07:23,080
ＴＸＴも出演します

1006
01:07:23,330 --> 01:07:25,374
もう１つコンサートが

1007
01:07:26,083 --> 01:07:27,460
大一番です

1008
01:07:27,543 --> 01:07:29,628
すでに緊張してる

1009
01:07:29,712 --> 01:07:31,464
僕も少し

1010
01:07:31,881 --> 01:07:34,508
Ｋポップを
よく知らない人も

1011
01:07:34,633 --> 01:07:38,012
“あれは誰？〟ってなるかも

1012
01:07:38,179 --> 01:07:40,306
どうか見てください

1013
01:07:40,389 --> 01:07:41,599
どうか声援を

1014
01:07:41,640 --> 01:07:42,975
怖すぎ

1015
01:07:43,059 --> 01:07:46,020
シーンとなるのが怖い

1016
01:07:46,187 --> 01:07:48,105
“アラゴン〟

1017
01:07:51,192 --> 01:07:53,152
もっと練習したい

1018
01:07:51,192 --> 01:07:54,779
２０２２年７月27日
アラゴンボールルーム

1019
01:07:54,862 --> 01:07:57,323
大きいセットだし

1020
01:07:57,323 --> 01:08:00,618
それなら
リハーサルしましょう

1021
01:07:57,323 --> 01:08:02,286
ロラパルーザ
開催２日前

1022
01:08:00,618 --> 01:08:02,286
弱い所を重点的に

1023
01:08:02,536 --> 01:08:03,788
いい心がけだ

1024
01:08:04,121 --> 01:08:05,623
まずはリハ

1025
01:08:06,582 --> 01:08:08,834
BEOMGYUが言うのは珍しい

1026
01:08:11,378 --> 01:08:13,130
泣いちゃうかも

1027
01:08:13,214 --> 01:08:15,174
この３年で初めてだ

1028
01:08:15,966 --> 01:08:20,179
待ちに待った時間が
近づいてるけど——

1029
01:08:20,387 --> 01:08:21,388
案外 冷静だ

1030
01:08:22,223 --> 01:08:25,309
今回の滞在で
自信がついたのかも

1031
01:08:27,061 --> 01:08:31,107
ロラパルーザ出演への不安は
すっかり消えた

1032
01:08:31,232 --> 01:08:35,402
練習と 米国での公演を
重ねたおかげだと思う

1033
01:09:23,409 --> 01:09:27,705
最初のフレーズで
全員が出てくる
２０２２年７月30日
グラントパーク

1034
01:09:28,038 --> 01:09:30,332
１つにまとめよう

1035
01:09:31,000 --> 01:09:32,626
それでいい

1036
01:09:32,793 --> 01:09:36,797
４と８で広がるのを忘れずに

1037
01:09:36,881 --> 01:09:37,882
了解

1038
01:09:39,300 --> 01:09:44,263
センター以外のメンバーは
立ち位置を探らないと

1039
01:10:06,285 --> 01:10:07,870
食べなよ

1040
01:10:09,413 --> 01:10:10,831
ＴＸＴのみんなは？

1041
01:10:10,831 --> 01:10:11,749
隣に

1042
01:10:11,957 --> 01:10:12,833
行く？

1043
01:10:13,042 --> 01:10:14,335
行こうよ

1044
01:10:18,797 --> 01:10:19,632
こんにちは！

1045
01:10:20,049 --> 01:10:21,300
頑張って

1046
01:10:21,467 --> 01:10:23,010
鑑賞場所は？

1047
01:10:23,093 --> 01:10:23,636
さあ

1048
01:10:23,719 --> 01:10:25,471
後ろでしょ？

1049
01:10:25,554 --> 01:10:26,972
聞いてない

1050
01:10:27,097 --> 01:10:29,642
普通に見に行けばいい

1051
01:10:29,767 --> 01:10:30,935
観客と？

1052
01:10:30,976 --> 01:10:31,727
ほんとに？

1053
01:10:31,810 --> 01:10:32,937
迷子になる

1054
01:10:33,020 --> 01:10:34,271
確かに

1055
01:10:34,939 --> 01:10:36,106
準備は？

1056
01:10:36,649 --> 01:10:38,567
したつもりですが…

1057
01:10:39,026 --> 01:10:40,027
大丈夫だよ

1058
01:10:40,110 --> 01:10:41,695
マジ 緊張

1059
01:10:42,738 --> 01:10:44,531
緊張しなくていい

1060
01:10:45,449 --> 01:10:46,575
応援してる

1061
01:10:46,659 --> 01:10:47,409
どうも

1062
01:10:47,493 --> 01:10:49,078
楽しんできます

1063
01:10:51,914 --> 01:10:53,040
緊張する…

1064
01:11:09,473 --> 01:11:10,349
〈準備は？〉

1065
01:11:10,849 --> 01:11:11,850
〈バッチリ〉

1066
01:11:16,939 --> 01:11:19,733
〈やろうぜ みんな〉

1067
01:11:22,403 --> 01:11:23,112
リハは？

1068
01:11:23,153 --> 01:11:24,738
場当たりだけ

1069
01:11:24,822 --> 01:11:25,656
サウンドチェックは？

1070
01:11:25,739 --> 01:11:26,865
できてない

1071
01:11:26,991 --> 01:11:28,450
時間がなくて

1072
01:11:31,495 --> 01:11:32,663
“BEOMGYU〟

1073
01:11:46,760 --> 01:11:47,720
上か下

1074
01:11:47,845 --> 01:11:49,263
軽く下で

1075
01:11:49,972 --> 01:11:51,015
みんなで一緒に！

1076
01:11:51,390 --> 01:11:52,850
明日も一緒に！

1077
01:12:00,566 --> 01:12:01,650
キメるぞ

1078
01:12:02,526 --> 01:12:05,696
興奮しすぎないように

1079
01:12:06,238 --> 01:12:09,992
本番前は
緊張で脚が震えてました

1080
01:12:11,243 --> 01:12:14,997
思い出すだけで胃が痛くなる

1081
01:12:15,205 --> 01:12:19,209
“こんな舞台に
立っていいのか？〟

1082
01:12:19,418 --> 01:12:23,088
“観客がシラケたら
どうしよう〟って

1083
01:12:23,380 --> 01:12:27,051
普段とは比べものにならない
大舞台です

1084
01:12:27,217 --> 01:12:30,012
僕たちを知らない人も多い

1085
01:12:30,137 --> 01:12:35,684
米国でこんなに緊張するのは
初めてです

1086
01:12:36,060 --> 01:12:38,145
失敗はしたくない

1087
01:12:38,228 --> 01:12:40,981
なのにサウンドチェックも
できない

1088
01:12:57,081 --> 01:12:58,374
〈準備はいい？〉

1089
01:13:01,126 --> 01:13:03,504
永遠って言葉に 　　　
　　釘打って 閉じる棺

1090
01:13:03,670 --> 01:13:05,839
君は弱い僕を変えた完全に

1091
01:13:06,090 --> 01:13:08,300
君になりたい ずっと鏡の前

1092
01:13:08,384 --> 01:13:10,511
ひっかく顔 飲み込む心臓

1093
01:13:11,011 --> 01:13:13,013
僕を捨てた君へ

1094
01:13:13,430 --> 01:13:15,432
尻尾を振っていた My past

1095
01:13:15,641 --> 01:13:17,476
I just killed me　　　　
　　with all that stress

1096
01:13:17,684 --> 01:13:20,145
もう全部関係ナイんだ

1097
01:13:20,270 --> 01:13:28,195
壊れてる気分も悪くないな

1098
01:13:29,863 --> 01:13:34,076
情けない日々より

1099
01:13:34,618 --> 01:13:36,829
Watch watch gotta　　　
　　watch watch me yeah

1100
01:13:37,246 --> 01:13:38,747
僕よ僕を壊せ

1101
01:13:38,872 --> 01:13:41,166
捨てちまえ 　　　　　
　　good boys gone bad

1102
01:13:41,375 --> 01:13:43,585
スベテ 　　　　　　　
　　good boys gone bad

1103
01:13:43,710 --> 01:13:46,296
愛していた 　　　　　
　　good boys gone bad

1104
01:13:46,422 --> 01:13:48,382
Now　もっと もっと 壊せ

1105
01:13:48,507 --> 01:13:50,843
胸に傷跡 gone bad

1106
01:13:50,926 --> 01:13:52,970
心臓を切って gone dead

1107
01:13:53,095 --> 01:13:55,848
知っていた that 　　　
　　good boy’s gone bad

1108
01:13:55,931 --> 01:13:57,724
Now 僕よ僕を壊せ

1109
01:13:57,891 --> 01:14:00,519
Good boy gone bad

1110
01:14:00,561 --> 01:14:02,771
Good boy gone bad, 　
　　Good boy gone bad

1111
01:14:02,855 --> 01:14:05,149
Good boy gone bad

1112
01:14:05,399 --> 01:14:08,068
Good boy gone bad, 　
　　Good boy gone bad

1113
01:14:08,527 --> 01:14:11,655
ロラパルーザは
野外フェスなので——

1114
01:14:11,864 --> 01:14:14,741
何も聞こえないのではと
不安でした

1115
01:14:14,867 --> 01:14:18,203
でも実際は どの公演より
大音量で——

1116
01:14:18,787 --> 01:14:21,331
ほんとに圧倒的でした

1117
01:14:21,498 --> 01:14:26,420
ＭＯＡたちの声援は
野外でも届きました

1118
01:14:26,837 --> 01:14:28,380
刺激的でした

1119
01:14:28,672 --> 01:14:30,424
全員 本気でした

1120
01:14:31,091 --> 01:14:33,343
最前列にはＭＯＡたちがいて

1121
01:14:33,427 --> 01:14:36,346
その他のファンも
来てくれてて——

1122
01:14:37,222 --> 01:14:40,225
手を振りながら
楽しんでました

1123
01:14:41,518 --> 01:14:44,021
ほんとに不安だったんです

1124
01:14:45,939 --> 01:14:51,153
ＭＯＡたちで会場が
埋め尽くされるのもいいけど

1125
01:14:51,987 --> 01:14:55,616
他のファンとの出会いも
うれしい

1126
01:14:55,866 --> 01:14:58,035
ファンクラブの
ＭＯＡたちには——

1127
01:14:58,160 --> 01:15:01,205
愛され続けるよう
頑張ってます

1128
01:15:01,330 --> 01:15:07,544
一方 今回のような場では
新しいファンを開拓できる

1129
01:15:07,711 --> 01:15:12,591
だから こういう機会には
自分に言い聞かせてます

1130
01:15:12,841 --> 01:15:16,845
“いいパフォーマンスで
みんなを魅了するぞ〟と

1131
01:15:17,262 --> 01:15:20,265
血の代わり 　　　　　　
　　monochrome diamonds

1132
01:15:20,432 --> 01:15:21,391
Killed it　　　　　　
　　I killed it myself

1133
01:15:21,475 --> 01:15:22,935
転落して折れた　翼で

1134
01:15:23,060 --> 01:15:24,811
落ちても 　　　　　　　
　　I don’t care anymore

1135
01:15:24,978 --> 01:15:26,688
〈みんなも一緒に！〉

1136
01:15:27,856 --> 01:15:30,442
捨てちまえ 　　　　　
　　good boys gone bad

1137
01:15:30,651 --> 01:15:32,611
スベテ 　　　　　　　
　　good boys gone bad

1138
01:15:32,736 --> 01:15:35,781
愛していた 　　　　　
　　good boys gone bad

1139
01:15:35,864 --> 01:15:37,491
Now もっと もっと壊せ

1140
01:15:37,574 --> 01:15:39,993
胸に傷跡 gone bad

1141
01:15:40,160 --> 01:15:42,329
心臓を切って gone dead

1142
01:15:42,496 --> 01:15:45,123
知っていた that 　　　
　　good boy’s gone bad

1143
01:15:45,374 --> 01:15:46,792
Now 僕よ僕を壊せ

1144
01:15:46,917 --> 01:15:49,461
Good boy gone bad

1145
01:15:49,753 --> 01:15:52,089
Good boy gone bad, 　
　　Good boy gone bad

1146
01:15:52,214 --> 01:15:54,174
Good boy gone bad

1147
01:15:54,508 --> 01:15:56,635
Good boy gone bad, 　
　　Good boy gone bad

1148
01:15:56,760 --> 01:15:58,345
Good boy gone bad

1149
01:16:02,140 --> 01:16:03,433
〈ありがとう！〉

1150
01:16:03,559 --> 01:16:04,685
〈愛してる！〉

1151
01:16:07,813 --> 01:16:10,899
〈TOMORROW X
TOGETHERでした！〉

1152
01:16:11,024 --> 01:16:12,109
〈ありがとう〉

1153
01:16:12,234 --> 01:16:13,235
〈ありがとう〉

1154
01:16:13,819 --> 01:16:15,195
〈愛してるよ〉

1155
01:16:16,405 --> 01:16:19,658
〈みんな ありがとう！〉

1156
01:16:20,242 --> 01:16:21,451
〈心から感謝を〉

1157
01:16:22,160 --> 01:16:23,161
〈ありがとう〉

1158
01:16:24,830 --> 01:16:26,957
〈また会いましょう〉

1159
01:16:27,040 --> 01:16:28,417
〈みんな よかった〉

1160
01:16:28,584 --> 01:16:29,710
〈最高！〉

1161
01:16:31,545 --> 01:16:32,462
〈愛してる〉

1162
01:16:32,588 --> 01:16:34,006
〈ロラパルーザ〉

1163
01:16:45,267 --> 01:16:46,310
すばらしかった

1164
01:16:56,737 --> 01:16:57,321
楽しめた？

1165
01:16:57,362 --> 01:16:58,488
楽しかった！

1166
01:16:58,572 --> 01:17:01,033
マイクを外して　行こう

1167
01:17:02,951 --> 01:17:04,620
本気を出せた

1168
01:17:05,037 --> 01:17:06,663
キメたね

1169
01:17:06,747 --> 01:17:09,249
階段を下りると——

1170
01:17:09,750 --> 01:17:15,172
下の階の人たちまで
拍手してくれてた

1171
01:17:15,297 --> 01:17:20,135
今回 共演したスタッフも
拍手を贈ってくれて

1172
01:17:20,385 --> 01:17:24,306
みんな 感動したし
感謝でいっぱいです

1173
01:17:27,809 --> 01:17:29,519
ヘッドライナーの気分

1174
01:17:35,484 --> 01:17:37,486
ＴＸＴ！ ＴＸＴ！

1175
01:17:37,819 --> 01:17:39,029
ありがとう

1176
01:17:39,821 --> 01:17:41,073
最高だった

1177
01:17:41,198 --> 01:17:42,282
ありがとう

1178
01:17:43,992 --> 01:17:48,205
こんなに汗かいたのは
久しぶり

1179
01:17:48,330 --> 01:17:53,126
暑かった
最初から興奮しっぱなしだ

1180
01:17:53,251 --> 01:17:54,753
思った以上にね

1181
01:17:55,420 --> 01:17:58,298
記憶に残る
イベントになったよ

1182
01:17:59,883 --> 01:18:01,843
思い出をありがとう

1183
01:18:03,053 --> 01:18:05,639
心底 本気を出した

1184
01:18:05,931 --> 01:18:09,393
力を出し尽くして
疲れたのもあるけど——

1185
01:18:09,601 --> 01:18:15,524
誇りと 圧倒される感じが
混ざった不思議な感覚です

1186
01:18:15,691 --> 01:18:20,028
終わった瞬間
いろんな感覚が押し寄せ——

1187
01:18:20,237 --> 01:18:25,409
歌手になってよかったと
心から思えました

1188
01:18:25,659 --> 01:18:29,788
僕はＭＯＡたちのために
歌手をやっています

1189
01:18:30,205 --> 01:18:35,836
多くのアーティストも
同じことを言ってるはず

1190
01:18:36,002 --> 01:18:41,967
でも “このために
歌手をやってる〟

1191
01:18:42,175 --> 01:18:45,220
あの時はなぜか
そう思えたんです

1192
01:18:45,554 --> 01:18:49,433
自信を与えてくれる
パフォーマンスでした

1193
01:18:49,891 --> 01:18:52,686
今後 何に
取り組むにせよ——

1194
01:18:53,019 --> 01:18:54,980
あの瞬間を思い出す

1195
01:18:55,272 --> 01:18:56,898
行かないと

1196
01:18:58,734 --> 01:19:01,403
お疲れさまです
最高でした

1197
01:19:01,528 --> 01:19:02,779
ありがとう

1198
01:19:06,158 --> 01:19:09,035
ロラパルーザの後

1199
01:19:10,328 --> 01:19:12,539
ホテルの部屋で泣きまくった

1200
01:19:14,291 --> 01:19:15,751
他の４人は——

1201
01:19:15,834 --> 01:19:19,963
デビュー以来
最高の１日だと言ってた

1202
01:19:20,088 --> 01:19:21,089
でも…

1203
01:19:24,134 --> 01:19:28,346
僕はちょっと違って…

1204
01:19:31,475 --> 01:19:34,519
僕はダンスがないと
楽しめなくて——

1205
01:19:35,395 --> 01:19:39,232
ただ歌えと言われても
変な動きしかできない

1206
01:19:43,862 --> 01:19:48,617
ファンの愛と声援のために
僕は歌い 踊ってる

1207
01:19:48,700 --> 01:19:51,787
だから それが
得られないと——

1208
01:19:52,996 --> 01:19:54,664
孤独でたまらない

1209
01:19:58,168 --> 01:19:59,336
〈さよなら〉

1210
01:19:59,461 --> 01:20:00,712
〈ありがとう〉

1211
01:20:01,087 --> 01:20:02,297
〈ありがとう！〉

1212
01:20:17,646 --> 01:20:18,647
座って

1213
01:20:22,901 --> 01:20:26,571
どうにか ファンを
つなぎとめたい

1214
01:20:27,864 --> 01:20:29,533
みんなが僕から——

1215
01:20:31,409 --> 01:20:34,246
離れていかないように

1216
01:20:35,789 --> 01:20:38,250
ステージを完全に
楽しめなくても

1217
01:20:38,375 --> 01:20:40,502
僕は常に全力を出す

1218
01:20:41,419 --> 01:20:43,797
ファンの愛に応え——

1219
01:20:44,464 --> 01:20:47,050
自分の愛を伝えるために

1220
01:20:47,175 --> 01:20:49,177
だから僕は努力する

1221
01:20:49,719 --> 01:20:51,513
いい感じで帰れる

1222
01:20:51,596 --> 01:20:52,848
〈行こう〉

1223
01:20:53,890 --> 01:20:55,141
〈ほんとにありがとう！〉

1224
01:21:00,480 --> 01:21:01,773
〈ありがとう！〉

1225
01:21:12,033 --> 01:21:15,579
ＴＸＴは2023年も　　　
ロラパルーザに出演予定

1226
01:21:15,662 --> 01:21:18,832
今度は　　　　　　　　
ヘッドライナーを務める

1227
01:22:31,029 --> 01:22:33,031
日本版字幕　橋本 有香里