Downloaded from YTS.MX
Bom dia. Pode dizer seu nome e a sua profissão?
Official YIFY movies site: YTS.MX
Homero Gómez González,
presidente municipal e comissário de El Rosario,
onde fica o maior santuário do mundo.
Após uma jornada de dois meses,
podemos vê-las voando!
As noivas do sol.
A borboleta viajante.
Patrimônio mundial.
Almas dos mortos!
Venha visitar! É uma maravilha!
Olhem só!
Lindas.
O procurador-geral de Michoacán emitiu um mandado
sobre o desaparecimento do ativista Homero Gómez González.
Foi visto pela última vez na segunda-feira em uma reunião na aldeia de El Soldado.
Mas o caso dele é um dos 800 ativistas que receberam ameaças de morte.
Hoje, a família dele, a aldeia e talvez as borboletas
querem saber o que houve com Homero Gómez.
Fazem parte de uma das exibições mais impressionantes da Terra.
Mas o santuário delas está prestes a desaparecer.
A população de borboletas-monarca diminuiu 22%
em comparação com o ano passado.
O pinheiro e o abeto oyamel foram destruídos
pelo cultivo de produtos lucrativos como o abacate.
Michoacán se tornou o campo de batalha
de vários grupos criminosos.
Começaram com tráfico de drogas internacional
e foram para algo bem mais fácil, se aproveitando da economia local.
1.733 ambientalistas
foram mortos nos últimos 10 anos.
E 68% deles estão na América Latina.
O México teve o maior número de assassinatos de ativistas ambientais.
O GUARDIÃO DAS BORBOLETAS
Depois de se formar,
meu irmão foi um dos primeiros profissionais na comunidade.
Ele era um bom aluno.
Sempre tirou boas notas.
Os fazendeiros que moram aqui tinham esperança nele,
confiavam que ele usaria suas habilidades para ajudá-los.
Foi quando ele começou a se envolver em questões ambientais
e com a borboleta-monarca.
CENTRO TURÍSTICO
São santuários. É onde milhões de borboletas morrem.
O macho morre quando a fêmea retorna aos EUA e Canadá para botar ovos.
Muitas delas morrem
comidas por pássaros e roedores ou devido ao frio,
cansaço físico e à geada.
Por isso é chamado de santuário.
Então, se envolveu cada vez mais como assessor.
Foi quando a história dele começou, certo?
A carreira dele.
Cuidamos de nossas florestas todos os dias.
Temos mais de mil terrenos para cultivo. Agora plantamos árvores.
Este lugar sempre será seguro,
mas trabalhamos pra proteger a borboleta-monarca,
uma das maravilhas naturais do México.
Homero era brincalhão.
Mas, ao mesmo tempo, ele era muito afetuoso.
Ele abraçava os filhos
e dizia o quanto os amava.
Ele ficou emocionado quando o Homero nasceu.
Quando dei à luz, ele disse: "Peça o que quiser."
Perguntei por quê.
Ele disse: "Quero te agradecer por me dar um filho."
REBECA VALENCIA ESPOSA DE HOMERO
Éramos tão felizes na época.
Precisamos de árvores para as borboletas viverem.
Onde elas vão pousar agora?
Meu pai era um homem feliz.
Minhas lembranças mais antigas com ele são de passear na floresta.
Eu brincava com as borboletas. Voaram tão perto de mim.
Eu tentava tocá-las, mas não deixavam.
Ele tirava fotos das borboletas até dentro das árvores.
Hoje pela manhã, há centenas de borboletas voando.
Estão formando várias colônias. Eu vi de manhã.
Vamos vê-las agora.
Ele era um líder de sua comunidade, que é uma área de terra comunitária.
É uma área rica em florestas.
Tem muita água lá. As árvores crescem rápido.
Mas é uma região muito pobre.
E Homero ficou responsável por proteger
o santuário das borboletas-monarca.
Um cervo bebê está dormindo aqui
na floresta das borboletas-monarca.
Ele se camufla com o galho.
Eu o encontrei dormindo.
Um cervo bebê.
É nessa época
que os filhotes nascem.
O santuário da borboleta-monarca em Michoacán
abriu as portas ao público
para receber milhares de visitantes até o dia 31 de março.
O departamento estadual de turismo
acredita que 225 mil visitantes,
nacionais e estrangeiros,
virão aos santuários de Rosario e Sierra Chincua.
BORBOLETAS A 300 METROS
São lindas.
É a coisa mais linda que já vi.
As fotos não fazem jus a isso.
Fazemos o melhor que podemos.
É lindo.
Além do turismo,
as borboletas se tornaram um recurso importante
para ajudar a comunidade.
E Homero se tornou uma grande parte disso.
Primeiro, postava fotos dele com a borboleta
e explicava no Facebook.
Por fim, ele me pediu para filmá-lo.
Saudações de El Rosario...
No começo, ele cometeu muitos erros.
E dizia: "Corta. Vamos refazer."
Até criamos alguns sinais.
Ele dava o sinal e eu começava a filmar.
Hoje, compartilho este lugar
com uma maravilha natural, a borboleta-monarca.
Conhecidas como viajantes, as noivas do sol, uma herança mundial.
Venham vê-las.
Está aberto das 8 às 17 horas até o fim de março.
Ele tinha livros sobre elas,
a vida delas e a jornada do Canadá.
Ele foi ao Canadá para vê-las.
Ele tinha toda informação sobre elas.
Ele sabia praticamente tudo sobre elas.
É fácil ver por que as pessoas estão maravilhadas,
apaixonadas, entusiasmadas com esta borboleta,
porque ela faz o que consideramos impossível.
Este inseto conseguiu penetrar
muitas sociedades e grupos diferentes.
Essas borboletas simbolizam o impossível,
os sonhos.
Há muitas referências à ideia de transformação,
resiliência, possibilidade e futuro.
E o conceito de ter mais de um lar.
É o que ouço dos grupos de migrantes
com quem trabalho nos Estados Unidos.
Sem documento!
Sem medo!
Sem documento!
- Sem documento! - Sem medo!
Há um paralelo entre a experiência
e a resistência dessa borboleta nômade e dos humanos em movimento.
E, ao mesmo tempo, a borboleta é vista
como portadora das almas dos ancestrais nas culturas do México Central.
A borboleta leva os parentes para essas festividades mexicanas
que une tradições ancestrais e modernas.
Neste contexto, acho interessante
como se conectam com mundos imaginários.
Assim, esta borboleta consegue alcançar o que outras criaturas nem imaginam.
Vamos começar com o ovo.
A monarca põe seus ovos embaixo das folhas da asclépia.
Esta planta também migrou do sul para o norte há milhares de anos.
É a única planta hospedeira da borboleta-monarca.
A lagarta forma o que é conhecido como casulo ou crisálida.
Os órgãos que pertenciam à lagarta
se transformam em asas.
Então, ela emerge como uma borboleta adulta,
uma monarca.
Uma monarca nascida no Canadá
vai tentar achar um lago
para aproveitar as correntes de vento
que ajuda a impulsioná-la e facilita o voo.
QUILÔMETROS
É um dos fluxos migratórios mais espetaculares do mundo.
Dezenas de milhões de borboletas-monarca saem dos EUA e do sul do Canadá,
e vão até as montanhas a oeste da Cidade do México.
LAGO ERIE FRONTEIRA DO CANADÁ E DOS EUA
As borboletas-monarca estão migrando para o sul.
Você pode ver mais monarcas que o normal no céu.
QUILÔMETROS
VIRGÍNIA OCIDENTAL, EUA
A migração mágica das borboletas-monarca
voou a caminho de suas casas de inverno no México.
Agora pararam aqui para descansar.
Vão cruzar o chamado Centro-Oeste.
Podem vê-las voando no céu em Oklahoma.
É também considerada a rodovia das monarcas.
OKLAHOMA, EUA
Borboletas foram vistas no centro do Texas,
e veremos uma movimentação maior na nossa área.
No deserto, elas podem enfrentar dificuldades.
É um momento difícil para elas, pois voaram por muitos dias.
Passam por infraestruturas como pontes. Pode ser difícil.
A jornada pelo último trecho no México é cansativa,
porque não há água
e há menos asclépias e há menos néctar.
Pontuais como de costume nessa época do ano,
as borboletas monarca sobrevoam as florestas de oyamel de Michoacán.
Os primeiros grupos chegam do sul do Canadá,
cruzam os EUA até chegar no México.
Chegam à reserva de borboletas-monarca
e seguem para a floresta Oyamel,
de onde vieram seus ancestrais.
É onde param para descansar.
Estão cansadas.
Estão voando há meses,
milhares de quilômetros,
possivelmente sem água ou comida.
Fazem um intervalo reprodutivo
que conhecemos como colônias.
Não sobreviveriam sozinhas devido às condições meteorológicas.
Estamos abertos desde 19 de novembro.
É uma temporada de sucesso. Vem muita gente.
Tivemos 1.300 visitantes ontem, 1.000 no dia anterior.
Muitas pessoas. Estamos indo bem.
Estimamos 180 mil turistas nesta temporada.
As comunidades cuidam de suas florestas porque é o lar delas.
Usam as florestas delas, seu sustento,
como as outras espécies.
Quando há uma mudança no uso local devido a demandas externas,
isso torna possível que venham outros seres
que podem ser nocivos às comunidades humanas
e à floresta, ou neste caso, às borboletas.
Michoacán é rico em recursos naturais.
Tem todos os climas.
Mas o leste é rico, principalmente, em madeira.
É rico em minerais também.
Michoacán é um dos estados mais perigosos do México,
com rixas constantes entre cartéis de drogas,
aumentando as taxas recordes de homicídio.
Só em Michoacán, identificamos 14 grupos criminosos.
Os que temos registrados.
Os Correa.
Os Pájaros de la Sierra.
A Nova Família Michoacán.
Os Viagras.
E os Cárteles Unidos
E dois grandes grupos criminosos,
o Cartel Nova Geração de Jalisco
e o Cartel Sinaloa, que tem aliados locais.
Estamos falando de um tráfico que vai de armas a drogas.
Uma boa parte da renda do cartel
vem da fabricação de metanfetaminas
e da criação de laboratórios.
Michoacán é importante para os cartéis
porque faz parte das rotas do narcotráfico para o norte.
Grupos diferentes controlam essas rotas.
É o ponto de desembarque
de carregamentos de drogas da América do Sul.
E esses carregamentos viajam por terra para chegar à fronteira.
Filho da mãe!
Michoacán se tornou ainda mais violenta,
como mostra o aumento de 22% nos homicídios dolosos.
Infelizmente, a violência está longe de acabar.
Isso causou a divisão dos cartéis.
Fez com que o narcotráfico, a principal atividade criminosa deles,
aumentasse ainda mais o portfólio criminoso,
extorsão, sequestro e desmatamento ilegal,
vale 3,2 bilhões de dólares.
A indústria de exportação de madeira no México
vale 3,2 bilhões de dólares.
Estima-se que até 70% da madeira
é extraída ilegalmente.
A maior parte desta madeira
vai voltar aos Estados Unidos.
O crime organizado quer achar uma forma
para aproveitar ao máximo os lucros
e garantir que uma parte acabe nas mãos deles.
Pode ser através de extorsão
e de ofertas de proteção a várias empresas.
Mas vemos cada vez mais que grupos de crime organizado
estão participando da atividade madeireira.
Homero diria
que nossas florestas são uma mina de ouro.
Um pinheiro de 30 metros
pode ser vendido por 18 mil pesos.
Prendemos pessoas em flagrante derrubando
e roubando árvores.
Fechamos o santuário para exigir ajuda das autoridades.
Em vez disso, eles os encobrem.
E nos orgulhamos de ficar de vigia,
porque as florestas são preservadas.
Também ajuda a chamar a atenção do governo.
Como há menos barulho à noite,
é mais fácil ouvir uma motosserra ou alguém cortando uma árvore.
Rifles,
facões... É o que levamos para a floresta.
Sabemos que corremos perigo.
A vantagem deles era conhecer a floresta como a palma da mão.
Eles os pegavam
e os entregavam às autoridades.
- Mostre o rosto. - De frente!
- Ele é seu chefe, cara. - Levante-o.
Os moradores, armados com nada além de coragem
e Deus sabe o que mais, confiscaram a madeira.
Quando ele encontrou todas as árvores que já tinham cortado no chão,
ele prestou queixa.
Mas aquelas pessoas disseram a ele:
"Vamos esperar você sair."
Ele disse muitas vezes em nossas reuniões comunitárias:
"Irmãos, vamos continuar defendendo nossos interesses na floresta
aqui no nosso santuário."
"Mesmo que alguém seja assassinado,
não podem matar todos nós."
Lembro-me de algo que ele dizia,
que o próximo passo do crime organizado
era dominar os recursos naturais.
Ele disse que tomariam o controle da água, da floresta.
E com certeza fariam isso.
Estamos passando por isso agora.
O crime organizado age de forma semelhante em quase todo o mundo.
Você vê um comboio
de 20, 30 homens armados em caminhões,
passando com motosserras,
indo para a floresta.
São vários caminhões vindo das colinas com madeira.
Estavam atrás da área central.
A área central é intocável.
É o lar da borboleta-monarca.
Quando a floresta é desmatada,
eles a queimam.
Esta terra é corroída,
e eles mudam a forma como ela é usada.
Não serve para plantar pinheiros.
Pode ser usada para cultivar o que você quiser,
e geralmente é abacate.
E é assim que o crime organizado
ganha uma renda extra.
Promovendo a produção de abacate
em áreas que exploraram ilegalmente e tiraram de alguém.
Hoje em dia, muitos grupos do crime organizado
possuem hectares de plantações de abacate.
E, de repente, você tem um mercado multibilionário
disposto a consumir o que o México produz
e devolver bilhões de dólares em receita.
Grupos do crime organizado estão cada vez mais encontrando uma forma
de fazer parte desse comércio internacional
entre as duas grandes economias, do México e dos EUA.
Na última década,
a demanda por abacate levou à expansão da reserva natural.
É um desafio conter essa mudança
de floresta protegida para monocultura de abacate.
Não digo que mudar para abacate
afetaria necessariamente a borboleta, mas o que temos agora afeta,
porque também requer muita água.
Então, começaram a criar lotes agrícolas
e a roubar a água subterrânea.
Esta água vem da floresta de borboletas monarca
e afeta comunidades humanas e não humanas, incluindo a borboleta.
Homero estava preocupado
porque, a cada dois dias, havia outro incêndio florestal.
"Ele dizia:
"Os traficantes nos pegaram."
"Vão começar a nos cobrar por tudo, até pelas nossas florestas."
E disse que, enquanto ele vivesse,
não permitiria que o crime organizado entrasse na comunidade.
Todos se conhecem.
Se você mora lá e faz uma queixa,
eles descobrem e vão atrás de você,
ou da sua família.
"Tenho um problema sério
que acho que não vou conseguir resolver."
Foram as palavras dele.
O Santuário Rosario foi abandonado.
Homero Gómez salientou que a falta de segurança
reduziu o número de visitantes em quase 70%.
Não permitimos desmatamento.
Arriscamos nossas vidas.
E em vez de nos ouvir ou ajudar, somos reprimidos.
Homero tornou-se sua própria agência de publicidade.
Ele falava com facilidade tanto com a mídia local e a nacional
como com organizações internacionais.
Ele sabia que, pela imprensa,
com a atenção internacional
da mídia estadual e nacional,
ele poderia ter um impacto maior.
O santuário da borboleta-monarca é terrivelmente ameaçado
pela destruição de até 500 árvores por dia.
Todos os anos, noticiários do horário nobre
relatam a chegada da borboleta-monarca.
Mas ao fazer isso, também mostram o lado sombrio da história,
o desmatamento da reserva da biosfera.
Eles entrevistavam Homero regularmente.
Ameaçaram por desmatamento ilegal,
mas o povo se juntou e impediu o desmatamento.
Depois daquilo, nós proibimos!
Ele nos informava: "Elas chegaram."
E víamos como aumentava o índice de homicídios na região,
os sequestros e as abduções.
Ele dizia isso fora da câmera, porque era cuidadoso.
A pressão da mídia e o ativismo social de Homero
levaram as autoridades a reprimir os membros do crime organizado.
Ela os forçou a realizar operações, conduzir investigações
e a apreender carregamentos ilegais de madeira.
Os cartéis de drogas da região começaram a ficar incomodados,
porque ele chamava a atenção para a reserva.
Em seu esforço para encontrar sustento para si mesmo, a família e comunidades,
que o viam como um líder,
ele colidiu com grupos do crime organizado.
Em Michoacán,
o crime organizado busca poder político.
Por algum motivo,
eles precisam e querem ser a estrutura política
que controla tudo.
Querem ser
como Pablo Escobar.
Os governadores mais recentes do estado,
pelo menos os últimos quatro ou cinco,
tiveram ligação direta com o crime organizado.
Vamos resolver
o problema da insegurança!
POLÍCIA DE MICHOACÁN
Governaremos Michoacán!
E faremos Michoacán
um dos estados mais seguros do México!
Obrigado.
Ativistas e políticos em Michoacán
têm feito acusações na imprensa local
contra Silvano Aureoles.
Silvano Aureoles gastou milhões
na construção de sete abrigos durante sua administração.
Silvano foi pego apoiando os Cavaleiros Templários.
Aparentemente, Dulce, chefe dos Cavaleiros Templários,
deu dois milhões de dólares para ele há alguns dias.
Dizem que lhe deram dois milhões de dólares.
Estou dizendo, Ciro.
Podem investigar.
Eu estava determinado
a colocar tudo em ordem.
Fortaleci a capacidade do Estado.
No entanto, a nível local,
os municípios estão totalmente indefesos.
Esses grupos criminosos ficam rodeando e fazem pressão
para os negócios deles.
Qual é o negócio desses grupos criminosos?
Tráfico de drogas.
e corte ilegal de madeira.
O desmatamento ilegal é um grande negócio.
É muito atraente.
Eu diria que agora, mais que no passado,
explorar madeira ilegalmente é mais lucrativo do que cultivar maconha.
Homero e o povo de El Rosario os confrontaram
para proteger sua comunidade.
Dá para ver nas comunidades vizinhas da região
como suas florestas foram exploradas.
Mas preservaram a de El Rosario. Por quê?
Foi graças à tenacidade e coragem do Homero em enfrentá-los.
Teve até tiroteios.
Por outro lado,
eu e ele tivemos alguns desentendimentos.
Embora eu concordasse com a causa dele, havia resistência
porque ele achava que estávamos invadindo seu território político.
É a oportunidade perfeita.
que ele pode plantar árvores
porque ele receberá uma renda mensal.
O governador podia dizer o que quisesse
em suas coletivas de imprensa,
mas a verdade é que ele não se importava com a borboleta-monarca
e nossas florestas do leste.
E Homero disse:
"Embora seja meu amigo, ele me ignorou. Não tive respostas."
O governador Silvano fez uma promessa, mas não cumpriu.
Nunca vimos nenhum deles por aqui.
Não deixamos ninguém cortar as árvores.
E corremos o risco...
Diz o ditado que ser o bêbado não é o mesmo que ser o barman.
Não é a mesma coisa...
estar do lado daqueles que protestam,
que exigem,
e estar do lado do governo,
tomando decisões do ponto de vista oficial.
Ele reclamava irritado que eu não estava fazendo
o necessário para ajudar tanto quanto queriam.
Ele pegou o dinheiro. Os 4,5 milhões de pesos sumiram.
Não dá para pagar as pessoas.
- Eles não podem trabalhar assim. - Um de cada vez.
Senão, será uma lista interminável.
Então fomos protestar contra o Silvano.
Vamos procurar soluções. Vamos esquecer o passado.
Pensamos que Silvano era amigo dele.
No fim, percebemos que não era.
Filme, para registrar.
Foi quando pegaram o Homero e o prenderam.
"Se não o libertarem,
reuniremos o povo."
"Se somos 250 pessoas, mil virão."
Pessoal, venha aqui!
- Vire aqui. - Venham por aqui.
Venham para cá!
Eles o soltaram, e todos voltamos.
Chegamos em El Rosario às três da manhã.
Mas voltamos com ele.
Na reserva da borboleta-monarca, temos uma bomba-relógio.
Grupos políticos em conflito,
organizações criminosas disputando o controle,
e um rival que os desafiou, os encurralou,
tornou o problema visível
e ofereceu um movimento político alternativo.
É histórico. Elas nunca vieram tão tarde.
É o resultado da mudança climática.
Nos países do norte, põem em perigo as monarcas.
Usam pesticidas indiscriminadamente
e têm grandes cinturões de milho transgênico matando árvores.
O problema é esse, e é chamado Monsanto.
Ele sempre lutou por nós e sempre quis ser nosso prefeito.
Até se candidatou.
Nosso governador fez mudanças
no turismo e na cultura, o que nunca aconteceu no passado.
Alguns só estão aqui para tirar uma foto.
Querem estar perto do governador,
mas quando pedimos ajuda, viram as costas.
Nosso governador fez mudanças
Meu irmão entrou na política
principalmente por ser ativista, e pela natureza e a borboleta-monarca.
Mas, na verdade, meu irmão não era o tipo
que se interessava em poder.
Era como uma ação social. Pela amizade,
para ajudar as pessoas, porque ele fez muitas coisas.
E o pessoal de El Rosario sabe disso, por isso o adoram.
Durante o tempo em que esteve lá,
conquistaram muitas coisas, e acho que não se repetirá.
Quando meu pai se candidatou,
foi sequestrado.
Era para pressionar e deixar claro que não poderia vencer.
E ele tinha de fazer seu povo votar em outra pessoa
ou dizer para não votarem.
Eles o ameaçaram dizendo que, se ganhasse a eleição para prefeito,
iriam atrás dele e de toda a família dele.
Eles queriam
negociar.
Exigiram que parasse de protestar
e os deixasse desmatar ilegalmente.
Soltaram meu pai ao amanhecer.
No dia seguinte era dia de eleição.
Passaram o sábado inteiro convencendo as pessoas a não votarem.
Naquela época, havia boatos sobre duas pessoas sequestradas.
Tudo estava fechado
porque alguém foi encontrado morto.
Esta área tinha a maior taxa de sequestro na época.
Moradores foram sequestrados e encontrados mortos no dia seguinte.
Em época de eleição, matavam candidatos.
Ele ficava sempre perto das janelas.
Se um carro passasse, ele olhava para ver se vinham buscá-lo,
porque ele estava preocupado.
Fui sequestrado pelos grupos que operavam aqui em Michoacán,
mas continuamos lutando.
13 DE JANEIRO DE 2020
Naquela manhã, ele me disse para esperá-lo,
que ele não demoraria na reunião.
Naquela manhã, ele ia me levar ao colégio.
Ele recebia uma ligação atrás da outra.
Acho que perguntaram se ele iria à corrida de cavalos da cidade.
A pessoa que ligou era a Elizabeth,
a administradora municipal.
Ele saiu da reunião para levar Homero, meu sobrinho, até o ônibus.
Ele me ligou e disse:
"Diga ao Homerito que já vou e pegue uma camisa pra mim,
porque preciso me trocar."
Era o último dia da exposição. Ele disse que ia à corrida de cavalos.
Havia políticos importantes na exposição
esperando por ele.
Então Homerito levou a camisa para ele no cabide.
Fomos conversando.
Ele perguntou sobre minhas aulas do próximo semestre.
Falei sobre as matérias.
Então,
de repente, paramos de falar.
E peguei o ônibus.
Foi a última vez que o vi.
O Homero ia para a pista de corrida de cavalos.
Os líderes o convidaram.
Era...
uma reunião social e de negócios.
Lá vão eles!!
Ele estava em uma foto no Facebook
com outras pessoas.
Pensei: "Ele está se divertindo".
Por volta das 21h, talvez 22h,
eu não conseguia dormir.
Eram quatro da manhã, e ele não tinha voltado para casa.
Falei: "Onde está?"
Minha mãe me ligou
perguntando se eu sabia dele. Ela não conseguia falar com ele.
Então comecei
a ligar para a polícia.
Não havia sinal do meu pai.
Fui a primeira a procurar por ele.
Tive um mau pressentimento.
Quando cheguei ao local do evento,
a primeira coisa que vi foi o carro dele.
Ele não estava lá.
Então, quando eu vi aquilo,
não gostei. Tinha algo de errado.
Liguei para Elizabeth.
a administradora municipal.
Ela disse: "Seu pai estava com oficiais do governo."
Octavio Ocampo, que era deputado na época,
com a vereadora Karina Alvarado.
Ela disse para eu ligar para ela.
Então, eu liguei.
Ela disse que quando saíram da exposição, meu pai ainda estava lá.
LANCHONETE
Fiquei muito preocupado o dia todo
ligando para o meu pai.
O telefone tocava, mas ninguém atendia.
Foi no dia 14 de janeiro,
perto das 16h, quando alguém finalmente atendeu o telefone do pai.
Era um homem.
Ele disse que meu pai deixou o celular e o tablet
em uma barraca de tacos.
E ele levou o celular para casa.
Ele nunca esquecia o celular,
porque era temporada de férias, e ligavam para ele.
Perguntei ao homem se ele sabia de algo.
Ele disse que meu pai sumiu de vista.
Voltei para casa, e a família toda estava lá.
E me disseram
que meu pai tinha sumido.
Falei: "Vou procurar o pai."
Fomos à Procuradoria-Geral da República. Pediram para esperarmos
antes de dar queixa.
Então demos queixa no dia seguinte.
PROMOTORIA
Eles chamavam de "sequestro virtual".
Explicaram que isso acontece quando você é ameaçado pelo telefone.
Eles levam a vítima para um lugar, como um hotel
ou uma igreja,
e coagem os parentes da vítima.
Disseram que podia estar em qualquer lugar.
Quando fizeram o boletim de ocorrência,
as autoridades reagiram com total indiferença,
subestimando o caso.
Disseram que foi um sequestro virtual,
ele estava lá, e iam resolver tudo.
O que vemos é uma apatia induzida pelas autoridades
para coexistir logicamente com grupos criminosos.
Fiz uma entrevista.
Eu disse coisas agressivas.
Anunciei o desaparecimento do meu irmão,
e a negligência e a inação do procurador-geral.
O artigo saiu na primeira página.
Foi uma decisão editorial. Foi manchete.
Organizações internacionais se uniam ao nosso apelo
ao menos divulgando,
pressionando o governo
para procurar o Homero.
PROTEÇÃO PARA ATIVISTAS
Era uma notícia importante em todos os aspectos.
Além disso, era janeiro, e as borboletas não tinham ido embora.
A Procuradoria-Geral emitiu um boletim
pelo desaparecimento do ativista Homero Gómez González.
A Comissão Estadual de Direitos Humanos pede às autoridades
que intensifiquem a busca por Homero Gómez.
Depois disso, tudo começou.
Oficiais do governo entraram em contato,
pessoas da ONU, da mídia...
Moradores e amigos começaram a falar.
No dia seguinte, às 8 da manhã,
300 pessoas se reuniram para procurá-lo.
Então será assim...
Um grupo deste lado e outro do outro lado.
E todos terminaremos no sopé da colina.
Espero que a gente consiga.
Vocês já olharam aqui?
Não.
O buraco lá embaixo é onde achamos o homem que foi sequestrado.
Alguém pode estar lá.
- Sim. - Mais para baixo.
Nessas brigadas, estavam todos os moradores e pessoas da cidade
que se ofereceram para se juntar à busca.
- Ali, uma abertura. - Sim.
Foi impressionante.
Quando chegamos, tinha muita gente esperando por nós.
Fomos divididos em grupos.
Gómez González, presidente da diretoria de El Rosario,
onde fica o maior santuário de borboletas-monarca,
foi visto pela última vez na segunda-feira depois de uma reunião...
Ele desapareceu de Ocampo no dia 13 de janeiro...
Ainda não há indícios do paradeiro dele.
Começamos a busca onde ele foi visto pela última vez.
Foi uma busca estratégica.
De lá, expandimos nossa busca para outras áreas.
Recebi uma ligação.
"Sabia que estamos com seu marido?"
Rebeca me ligou e disse que recebeu uma ligação pedindo resgate.
Eu disse: "Quero vê-lo."
Me mandaram uma foto
com o Homero de joelhos,
e outros homens atrás dele vestidos de soldados
apontando armas para a cabeça do Homero.
Disseram que ele estava bem, que o devolveriam.
Disseram que o levaram
para dar uma lição nele.
Disseram que se pagássemos, Homero voltaria ao meio-dia.
Estávamos desesperados, então achamos que era melhor pagar.
A mãe saiu para fazer o depósito.
Durante a viagem, ficaram ligando para ela,
dizendo que a estavam seguindo,
pedindo que depositasse o dinheiro, porque estavam nos observando.
Pediram 100 mil pesos, mas ela acabou depositando 50 mil.
No dia seguinte, ligaram de volta.
Meu tio Amado disse para encontrá-lo na promotoria.
Estávamos apavorados.
Ficavam ligando para dizer que estavam nos seguindo.
E o promotor me dizia: "Não dê o dinheiro ."
Falei chorando:
"Mas vão matá-lo."
O caso foi transferido para a unidade especializada em sequestro.
Começamos a usar técnicas de rastreamento de celular.
As ligações que a família de Homero recebia
foram rastreadas até uma prisão em Tamaulipas.
Faz duas semanas que levaram o ambientalista Homero Gómez.
Infelizmente, a família do Homero
foi vítima de extorsão por falsos sequestradores.
Não há pistas do paradeiro do ativista.
Essa linha de investigação foi encerrada
e entregue à Divisão de Homicídios,
a qual eu represento.
Continuaremos a investigação. Mas o sequestro foi descartado.
Tenho fé que vamos encontrá-lo,
mas espero encontrá-lo vivo.
É um assunto delicado. É muito lamentável e doloroso.
Não importa o que o governador diga,
mesmo que diga que daria a vida para ele aparecer,
o fato é que ele desapareceu.
E o fato é que as serrarias ilegais
continuam operando em Michoacán.
EL SOLDADO
Algumas pessoas disseram que sabiam onde ele estava preso.
Fomos lá, mas não encontramos nada.
A polícia interrogou as pessoas,
mas não falaram nada.
Tinham medo.
A polícia estadual de Michoacán assumiu a segurança em Ocampo e Angangueo,
pois 53 policiais desses municípios
estão sendo investigados pelo desaparecimento de Homero Gómez,
ativista da borboleta-monarca.
A polícia municipal
deveria cuidar da segurança na corrida de cavalos.
Então, os primeiros a serem interrogados
foram os policiais do município.
Temos um longo histórico aqui em Michoacán
de casos de desaparecimentos forçados
cometidos pela polícia municipal.
O ministro da Segurança Pública de Michoacán
informou que todos os membros da polícia municipal de Ocampo
foram detidos para serem investigados
devido a suas supostas ligações
com organizações criminosas.
A maioria disse que não cobriu o evento.
Os três ou quatro oficiais que cobriram o evento
declararam que saíram mais cedo.
A POLÍCIA É INTIMADA
AINDA DESAPARECIDO
Geralmente, quando grupos criminosos realizam um evento como este,
eles tomam providências.
Coordenam com as autoridades locais.
Primeiro, porque a família vai reagir.
Segundo, para que os sequestradores levem a vítima
sem barreiras policiais.
Seria algo entre 30 e 45 minutos,
para que os sequestradores ou os assassinos escapem
e não acionem as medidas de segurança.
29 DE JANEIRO DE 2020 16 DIAS DESDE O DESAPARECIMENTO DO HOMERO
Fomos chamados à promotoria regional.
Voltando para casa,
de repente,
uma viatura da perícia passou por mim.
Peguei meu celular e liguei.
A primeira coisa que vi
foi o noticiário, que dizia
que um corpo foi encontrado
perto do lugar onde meu pai desapareceu.
Em 29 de janeiro de 2020, recebi uma ligação,
e me pediram
para ir a El Soldado,
perto de onde Homero foi visto pela última vez.
Disseram que acharam um corpo, possivelmente de Homero.
Fui sozinho.
Não queria alarmar minha família.
Quando cheguei,
a polícia e os investigadores já estavam lá.
POLÍCIA NÃO ATRAVESSE
Eles me deixaram chegar mais perto do poço.
Chamavam de "pote de água". Era profundo, uns seis metros ou mais.
SEMEFO SERVIÇO MÉDICO FORENSE
Ele estava de bruços.
Disseram que tínhamos que esperar o legista
para recuperar o corpo
e poderem identificá-lo.
Senti medo, angústia,
tristeza, raiva, ódio, tanta coisa.
Parece que seu corpo está flutuando.
Achei que seria ele por causa da calça.
Eu me lembrei da calça dele.
Falei: "É ele."
LINHA DA POLÍCIA NÃO ATRAVESSE
Não me deixavam chegar perto. Perguntaram se era ele
e me tiraram de lá.
Parecia que eu tinha levado uma pancada forte.
Eu não sabia como reagir.
Quando me afastei, pensei:
"Como vou contar à minha família?"
Amado me ligou.
- Perguntei: "Tem certeza?" - E ele: "Sim."
Abracei minha mãe com força.
E eu disse: "Acabou."
Naquele momento,
ela entendeu.
Quando disseram que o encontraram no poço,
segurei a Bíblia nos braços e disse: "Obrigada."
Porque
me disseram
que muitas pessoas são levadas
e você não vê nunca mais.
Nem mesmo os corpos,
mortos ou vivos.
Na época, eu disse a Deus:
"Obrigada por me dar um corpo para enterrar
e um lugar para levar flores."
O CORPO DE HOMERO É ENCONTRADO
Mandei só um repórter hoje.
Ele foi com outro grupo de repórteres.
Ele voltou na mesma manhã,
porque não tínhamos como relatar o caso direito.
O CORPO DE HOMERO É ENCONTRADO
HOMERO GÓMEZ É ENCONTRADO MORTO
Vans estranhas com homens armados vigiavam a área.
Para nós, jornalistas de Michoacán, agora mais que nunca,
Michoacán é uma zona de silêncio
porque o crime organizado na área retalia
imediatamente nossos colegas.
Eles não brincam em serviço.
Após 16 dias de busca, as autoridades do México
encontraram o corpo do ativista ambiental.
Defensores do meio ambiente e direitos humanos no México
dizem que correm risco.
Não fomos só nós, da família, que perdemos um ente querido.
O mundo inteiro, a borboleta-monarca e as florestas,
perderam um grande protetor.
Por ser ativista, Homero recebia ameaças de morte.
Ele desapareceu no dia 13 de janeiro.
Uma das espécies mais icônicas do México, a borboleta-monarca,
talvez tenha acabado de perder seu maior defensor.
Em Michoacán, um suposto afogamento
foi a causa da morte do ativista e protetor da borboleta-monarca.
Segundo o procurador-geral de Michoacán,
encontraram o corpo de Homero Gómez
em um poço de água usado para agricultura.
Até agora, no exame externo inicial do corpo
com a hora de morte sendo de 2 a 3 semanas...
PROCURADOR-GERAL DE MICHOACÁN
...não foram observados danos externos.
Cianose facial e ungueal estão presentes,
típicas de asfixia por afogamento.
Em nome da Procuradoria-Geral do Estado...
Fiquei chateado com o que o procurador disse
Ele disse que a morte do meu pai foi acidental,
que ele se afogou.
Então,
como explica as lesões
do meu pai?
De acordo com a autópsia,
ele sofreu um trauma
na cabeça.
Presumimos que o golpe na cabeça foi causado quando ele caiu.
No entanto, posso garantir
que a causa da morte não foi o golpe.
Até agora, não há provas
indicando que a morte dele
tenha sido causada por um ato de violência.
Então, a hipótese mais sólida que vocês têm até agora
é que Homero caiu no dia 13 de janeiro
e seu corpo ficou flutuando até o dia 29?
Sim.
13, 14, 15 DE JANEIRO
16, 17, 18 DE JANEIRO
19, 20, 21, 22 DE JANEIRO
23, 24, 25, 26 DE JANEIRO
27, 28 DE JANEIRO
Do ponto de vista forense,
dá para saber se uma pessoa foi morta por trauma
ou por uma queda.
A essa altura, o corpo
deveria mostrar sinais de decomposição.
GERMÁN GARCÍA LEGISTA
Teria uma aparência monstruosa,
olhos esbugalhados,
perda de cabelo, descolamento da pele...
Seria irreconhecível.
Ele nem parecia enrugado ou desfigurado.
As mãos pareciam um pouco enrugadas,
como se mergulhasse as mãos em água fria.
Eu disse que o jogaram lá, porque ele parecia intacto.
A roupa dele estava normal.
Pareciam limpas.
Não estavam bagunçadas.
É um lugar muito frio, onde as temperaturas à noite
podem cair abaixo de zero, especialmente no inverno.
O corpo estava se decompondo, mas devido às condições climáticas,
foi preservado e não se decompôs.
A versão da acusação
de como o corpo de Homero foi encontrado,
o relatório do Serviço Médico Forense sobre a causa da morte,
mencionou até broncoaspiração.
O procurador-geral rejeitou a ideia de que teria sido um homicídio.
Isso nos deixou frustrados.
Como a morte de alguém tão importante
pode ser reduzida a uma reunião de quatro minutos?
Sabíamos tudo, como o achamos,
e nada bate com o que o procurador disse.
Muitos de nós achávamos que não tinha sido um acidente.
Não foi um acidente. Foi um homicídio.
O local onde o corpo foi encontrado contradiz qualquer versão alternativa.
Diríamos que não olharam o lugar onde Homero foi visto pela última vez.
Esta é a informação mais relevante
para poder dizer:
"Como Homero esteve naquele local por 16 dias,
e não olharam lá?"
Aquele poço onde ele foi encontrado,
eu e o irmão dele, Juan, procuramos lá.
Mas não havia nada.
Se considerarmos as condições meteorológicas
do local onde o corpo foi encontrado,
é estranho um corpo estar nessas condições após 15 dias.
O cadáver estava fresco.
Não poderia ter sido preservado por 15 dias nessas condições.
É impossível.
Então
tudo indica que ele esteve na água por pouco tempo.
Muito pouco tempo.
É por isso que achamos que talvez
alguém o manteve preso em algum lugar.
E quando sentiram a pressão do governo e do público,
largaram o corpo lá para enganá-los.
As pessoas nos disseram
que o corpo do meu pai foi encontrado de manhã cedo num poço,
e ele estava cercado por veículos.
As pessoas descarregavam coisas lá.
Quando as pessoas da comunidade
disseram à família que Homero estava preso em El Soldado,
deve ter sido porque os moradores da área
sabem que alguns esconderijos estão em El Soldado.
Em outras palavras, pessoas são sequestradas e deixadas lá.
E a comunidade sabe quando pessoas capturadas entram e saem.
Às vezes, são membros de cartéis rivais.
Às vezes, líderes, como no caso do Homero.
Às vezes, são pessoas sequestradas por resgate.
E todos sabem quem são,
quantos são, onde estão.
Por isso as pessoas tinham informação sobre o paradeiro do Homero,
e as autoridades não procuravam aqui. Procuraram ali.
Eles sabiam muito bem.
Como legista, como médico forense,
como cientista neste campo,
vejo uma investigação malfeita.
A Procuradoria-Geral está relatando
de acordo com os dados
que foram verificados até agora. Muito obrigado.
Se não foi cumplicidade por envolvimento,
foi por omissão.
UNIDADE ESPECIALIZADA EM HOMICÍDIO DOLOSO
Tudo indica que foi deliberado.
Mas para confirmar, seria necessária uma investigação extensiva.
Este caso de morte por afogamento é parecido com outros casos de ativistas.
Abisai Pérez Romero foi encontrado morto
no município de Tula de Allende, em Hidalgo.
Ele documentou a poluição em Tula.
Segundo a autópsia,
não havia sinais de violência.
Em Chiapas, um ambientalista e protetor de uma reserva de bugios,
José Luis Álvarez,
foi encontrado morto na Rodovia Emiliano Zapata,
perto de Calatrava.
Adán Vez Lira, defensor ambiental, foi assassinado.
Seu trabalho foi importante para proteger os ecossistemas
na costa central de Veracruz.
A Comissão de Direitos Humanos
lamenta o assassinato de Margarito Díaz González,
defensor do meio ambiente e defensor dos locais sagrados
da comunidade Wixárica.
Samir Flores, ativista náuatle de Morelos contra a construção
da central termoeléctrica de Huexca, foi assassinado.
Samir não morreu. O governo o matou!
Estamos permitindo que ativistas ambientais
sejam assassinados impunemente no México.
O procurador-geral relatou
que o ativista ambiental Homero Gómez foi encontrado morto.
O relatório inicial diz que não há sinais de violência.
O procurador-geral não exclui a possibilidade de ele ter se afogado.
Recebemos os pertences dele.
Ele tinha dinheiro e documentos nos bolsos.
Mas quando pedi as chaves do carro ao agente que cuidava do caso,
ele disse que não estava com ele.
Perguntei: "Não investigou isso?"
"Levaram os celulares dele. Devem ter levado a chave do carro."
Eu fiquei puto.
Os dias se passaram e eles disseram: "Achamos a chave do carro."
"Estavam enterradas lá o tempo todo."
Na foto, as chaves do carro estão secas,
supostamente tiradas pela máquina, sem sujeira ou manchas.
As chaves foram entregues quando foram encontradas.
Não foram adulteradas, porque ao coletar provas,
os peritos forenses usam luvas,
seguindo o protocolo para evitar contaminação.
E pediram para devolver o carro,
porque se esqueceram de tirar fotos.
Tive que devolver o carro para tirarem fotos
para provarem como encontraram.
Não fazia sentido, já que usei o carro por uma semana
para me locomover e continuar a busca.
Tiraram fotos como se ele tivesse acabado de ser encontrado.
E essas são as fotos que eles têm como prova.
Tínhamos contato próximo com uma fonte da Procuradoria-Geral da República.
Desde o início, vimos muita manipulação no caso do Homero,
porque havia coisas que eram inacreditáveis.
Os oficiais que estavam com meu pai deviam ser investigados.
Disseram que alguém estava com o iPad
e o celular dele.
Dissemos: "Está com eles, não?"
O cara que estava com o celular dele
teve a coragem de carregar a bateria
e atender uma ligação.
Então a promotoria descobriu onde o celular estava.
No começo, suspeitamos de um grupo de funcionários públicos.
O jovem com os pertences dele era amigo deles.
Ele disse que meu irmão deixou as coisas dele para trás
e ele pegou para não perderem.
Disse que pegou porque não viu mais meu irmão.
Meu nome é Elizabeth Guzmán Vilchis.
Sou da Prefeitura de Ocampo.
Eu me sentia culpada e pensava:
"Se não tivesse ligado para convidá-lo, ele não teria ido,
e nada disso teria acontecido."
Mas, no fim das contas, nunca se sabe.
Vários colegas políticos estavam lá.
Uma delas era Karina Alvarado.
Octavio Ocampo Córdoba, que era deputado na época.
Meu nome é Octavio Ocampo.
Eu o conhecia da vida pública.
Homero também era político,
além de ambientalista e protetor florestal.
Corridas de cavalo são muito populares.
São eventos públicos.
Tivemos a chance de cumprimentá-lo naquele evento.
Só apertamos as mãos.
Devo ter saído por volta das seis da tarde.
Ainda não estava escuro.
Nós nos despedimos. Fui para casa e ele ficou lá.
Nosso encontro foi tão breve,
que eu nem sabia
que alguém tinha levado os pertences dele.
Passamos umas duas horas com Homero
e todos os outros que mencionei.
Primeiro, Octavio Ocampo começou a cantar.
Não me lembro qual música.
Nós dançamos.
Depois, Homero e Octavio começaram a cantar outra música.
Nas fotos, dá para ver
que estava com o iPad e o celular o tempo todo.
Ele não soltou para dançar.
Meus colegas alegaram que ele deixou lá ou esqueceu em uma barraca.
É estranho. Se estivéssemos todos juntos
e eu visse que você deixou algo para trás,
devolveria na mesma hora, não é?
Por que eu levaria comigo?
A Karina pegou
e deu ao fotógrafo.
Temos informações sobre isso,
mas não o suficiente para abrir uma investigação.
Uns seis meses depois,
encontrei uma colega da procuradoria.
Ela esteve no evento.
Ela disse: "Olha. Mataram o fotógrafo da Karina
depois que isso aconteceu."
JORGE ARROYO ASSISTENTE DE KARINA ALVARADO
Um comandante da unidade de investigação me disse:
"Algo está nos perturbando."
"Karina e o oficial Octavio pediram um mandado de proteção. E você não."
Para quê? Não fiz nada de errado.
Sou advogada e não tinha motivo para pedir proteção
porque eu não tinha responsabilidade nisso.
Sabemos que as pessoas que estavam com Homero
conseguiram proteção legal para não serem investigadas ou interrogadas.
Pode me dizer o que houve?
É direito deles.
E respeitamos as decisões das autoridades.
Nunca pedi um mandado de proteção. Nunca precisei disso.
E eu não precisava.
Não entendo por que pediram proteção
se não tinham nada a ver com isso,
a menos que estivessem envolvidos.
Posso dizer com certeza que é impossível.
A colega que estava lá é uma mulher decente.
Ela não se envolveu nisso.
O outro colega que estava lá,
não sei se era deputado ou prefeito na época.
Ele é um jovem decente, sem segundas intenções.
Se estavam envolvidos ou não,
sabe,
seria...
Não posso confirmar.
Mas estou convencido
de que não há nada lá.
Quando Silvano se tornou governador,
Octavio Ocampo era deputado.
Silvano, Octavio Ocampo e Karina Alvarado
estavam sempre juntos.
As coisas do Homero estavam com o amigo dela.
Por que Karina e Octavio pediram um mandado de segurança?
Até então, eles não são suspeitos.
Só queria que eles dessem depoimento sobre o que tinha acontecido,
porque foram os últimos que estiveram com ele.
Não porque achei ou acho que são culpados,
mas porque creio
que podem ter informações para levar à prisão
as pessoas que fizeram isso.
Homero foi uma figura muito importante que considerava o desmatamento ilegal
uma das principais causas de danos à reserva,
o lar da borboleta-monarca.
O símbolo foi estabelecido pelo Acordo de Livre Comércio da época...
Não foi um acidente.
Alguém queria não só eliminá-lo,
mas também mandar uma mensagem
a qualquer outro líder social
que ouse proteger as árvores e as comunidades.
Soube que o procurador
ia investigar meus tios Amado e Juan.
Disseram que era estranho estarem tão preocupados com o caso,
que talvez estivessem envolvidos. Então eles iam investigá-los.
A Procuradoria-Geral de Michoacán sempre se envolve em assédio judicial
contra os parentes de uma vítima assassinada
para deter, impedir,
e prevenir que façam perguntas desagradáveis.
Esta não é a primeira vez.
A Procuradoria-Geral de Michoacán usou essa tática
de virar a investigação contra as vítimas
para que desistam
e para impedir a cobertura jornalística do caso,
e basicamente,
para não pressionar as autoridades.
Decidi parar de forçar a investigação por medo,
porque à medida que as investigações progridem,
você não sabe em que está se metendo.
Sua família está sempre exposta.
Por isso, em grande parte,
decidimos não exigir uma investigação para termos paz.
Como podem ver, são oito volumes.
Você vê uma pilha de papéis, mas é o nosso trabalho.
E nesses arquivos,
não há nada
que sugira que Homero,
até então,
teve uma morte violenta.
Até agora, tudo o que temos
é uma evidência científica que prova que Homero morreu
por asfixia mecânica por submersão,
ou seja, ele afogou.
A versão das autoridades
não só não faz sentido,
mas é desprezível
a ponto de humilhar
a inteligência da mídia,
dos leitores e da memória de Homero.
É para que promotores regionais não emitam mandados de prisão
contra madeireiros ilegais,
assassinos e líderes criminosos sejam libertados,
e para proteger a polícia estadual
que faz a guarda de comboios
de madeira extraída ilegalmente.
As autoridades precisam se envolver.
Os promotores regionais e a polícia estadual.
E para que isso aconteça, precisa haver um acordo
com os líderes do governo estadual.
Não tenho provas, mas não tenho dúvidas
de que o assassinato foi encomendado pelo crime organizado
porque estava atraindo a presença de autoridades federais
e a atenção da mídia
para uma área onde queriam esconder atividades ilícitas
na calada da noite.
Andrés, pode nos explicar se sabe
quem são essas pessoas que estão desmatando ilegalmente?
Não posso responder.
Não posso.
Acha que se responder, estará arriscando sua vida?
Sim.
Minha vida e a vida dos meus colegas.
Os madeireiros, os plantadores de abacate
e os transportadores são controlados pelo crime organizado.
Os moradores devem pagar uma parte de seus rendimentos
para poderem trabalhar.
Se algum deles descumprir
o que têm feito até agora, pessoas são mortas.
Não só no estado, mas também no município.
A violência continua no México.
Omar Colina Lanis, secretário de Ocampo, Michoacán,
e seu pai foram mortos a tiros
no município de Zitácuaro.
Os corpos foram encontrados num veículo com marcas de bala.
O procurador-geral de Michoacán
Sobre o caso da Reserva da Biosfera
e o assassinato do Homero, foi como um efeito borboleta.
Por exemplo, o Super Bowl. Um fã do Super Bowl
compra um cachorro-quente ou um hambúrguer
com abacate.
Este abacate, para chegar aos Estados Unidos,
teve que passar por falsos controles alfandegários ignorados pelas autoridades.
O abacate foi produzido em Michoacán
em áreas controladas pelo crime organizado,
que, antes de produzir abacate,
desmatou uma área cortando ilegalmente madeiras preciosas,
que, por sua vez, eram defendidas pelos aldeões.
Como Homero.
Temos que quebrar o ciclo em alguma parte disso.
Não sei se é nos Estados Unidos ou no México,
ou se é com a intervenção das autoridades federais.
Algo está errado em algum lugar.
Acho que tudo está dando errado em Michoacán.
Ou como um conhecido meu costumava dizer:
"O que podia dar errado em Michoacán deu ainda pior."
Michoacán perde quase 70.000 hectares de floresta todos os anos.
É um terço da região leste de Michoacán.
E a verdade é que acontece bem debaixo do nosso nariz.
A borboleta-monarca,
conhecida pelas asas laranja, preta e marrom,
foi declarada ameaçada em julho pela UICN.
Quarenta anos após uma das descobertas mais maravilhosas do planeta,
a migração da borboleta-monarca está em perigo.
A população da borboleta-monarca
caiu entre 22 e 72 por cento
na última década.
Cientistas culpam a mudança climática,
pesticidas e extração ilegal de madeira.
De fato, a borboleta-monarca pode desaparecer.
Continuaremos nossa luta.
Nossa vantagem é que, para chegar à reserva,
têm que atravessar a aldeia.
E na aldeia, vigiamos. Mesmo que nos matem, vamos detê-los.
Protegeremos este lugar com todas as nossas forças.
Assim como nosso amigo Homero protegia,
continuaremos com seu legado.
Para nós, como família,
não foi um acidente.
Como vai ser
se não houver autoridade
para esses casos?
Quando chegamos com Homero, o lugar estava cheio de gente,
amigos, familiares, membros de várias comunidades
esperando por ele.
Quando vi o carro funerário se aproximando,
tive uma sensação que não sei explicar,
mas meus olhos se encheram de lágrimas.
Fiquei tão triste sabendo que meu pai estava no carro funerário.
Eu ia levá-lo no mesmo carro que o trouxemos.
Mas o povo não queria isso.
O povo queria carregar o caixão.
Pessoas de todos os lugares começaram a se aproximar,
nós o cercamos.
E ele foi levado uma última vez
ao lugar onde foi fotografado com suas asas de borboleta.
Podemos sentir! Homero está aqui!
Aqui, ali, o Homero vai nos proteger!
Não acreditei.
No mesmo lugar onde eu tirei uma foto dele,
parecendo tão feliz com os braços abertos,
agora ele estava no mesmo lugar,
que parecia totalmente diferente.
Ele trabalhou sem cessar
para preservar nossas florestas.
Procuramos incansavelmente por ele.
Queremos que a família dele saiba que não está sozinha.
Toda a família dele está aqui.
Estamos todos aqui.
Agradeço a todos.
Que triste.
Eu soube, naquele momento, o quanto sentiríamos falta dele.
Eu chorei.
2 DE NOVEMBRO DE 2022
No Dia dos Mortos, tradicionalmente vamos ao cemitério
colocar uma coroa de flores no túmulo
e decorá-lo com flores e outras coisas.
MÃE DO HOMERO
Pelos séculos dos séculos, amém.
Maria, mãe da graça e da misericórdia...
Na vida e na morte, rogai por nós.
Sagrado Coração de Jesus...
Em Ti confio.
As crenças de Otomí e Mazahua
se referiam a eles como as almas dos mortos.
Homero as chamava de "noivas do sol".
As borboletas estão vindo para pegar água.
Mais tarde, estarão procurando flores.
As viajantes, colheitadeiras, noivas do sol...
As almas dos mortos.
Acho que meu pai volta com as borboletas.
Por isso gosto de ir ao santuário
e mergulhar sozinho entre as borboletas.
É como se ele estivesse comigo.
E juntos estamos observando toda aquela paisagem,
esperando a luz do sol tocá-la
e ver as borboletas voando ao redor.
Começo a me lembrar daqueles momentos
e falo com ele como se ele estivesse lá comigo,
mas lembrando o passado.
Oxigênio.
- O que as borboletas respiram? - Oxigênio.
Isso. Precisamos de árvores para as borboletas viverem.
Onde as borboletas pousam?
Às vezes, rio sozinho
porque sinto que estou falando com meu pai.
Voando, voando alto.
O dia todo.
Posso não ser o novo Guardião das Monarcas,
mas quero seguir os passos do meu pai.
Foi o que ele me ensinou.
Quero continuar fazendo tudo,
para não deixar assim.
Para fazer o legado dele viver e crescer ainda mais.
Não tenho medo, porque meu pai sempre dizia
que tudo o que fizermos deve ser sem medo.
E vou fazer isso.
EM 2022, DECLARARAM QUE A BORBOLETA-MONARCA MIGRATÓRIA
ESTÁ EM VIAS DE EXTINÇÃO
A INVESTIGAÇÃO DA MORTE DE HOMERO CONTINUA EM ABERTO
NÃO HOUVE NENHUMA ATUALIZAÇÃO
Obrigado.
Vamos ver que informação você escolhe.
KARINA ALVARADO SE RECUSOU A DAR ENTREVISTA
Silvano fez uma promessa, mas nunca a honrou.
Vamos ver se algum deles está por perto.
Garantimos que ninguém cortará árvores.
SILVANO AUREOLES ESTÁ SOB INVESTIGAÇÃO
POR GANHO ILÍCITO, PECULATO E CRIME ORGANIZADO
EM 2022, AMADO GÓMEZ FOI ELEITO PREFEITO DE OCAMPO
AMADO É PROTEGIDO POR GUARDAS DEVIDO AO RISCO DE ATAQUES
O MÉXICO É UM DOS PAÍSES COM MAIS MORTES NO MUNDO
A MAIORIA DOS HOMICÍDIOS FICA IMPUNE
Legendas: Ticiana Massi Grenga