1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:08:30,458 --> 00:08:33,833
Aku tidak bisa, Mas. Begini terus.

4
00:08:40,000 --> 00:08:41,541
Aku ke sini bukan untuk ini.

5
00:08:46,708 --> 00:08:48,000
Terus apa?

6
00:08:52,791 --> 00:08:54,666
Aku sudah bilang, Mas!

7
00:08:55,750 --> 00:08:57,583
Jangan hubungi kampung lagi.

8
00:08:57,666 --> 00:09:00,458
Bukan aku!
Mbok Yati yang menghubungi langsung.

9
00:09:00,541 --> 00:09:03,125
Kondisi Ibu sudah parah, katanya.

10
00:09:19,083 --> 00:09:21,750
Tapi sekarang saatnya kita mengalah.

11
00:09:24,166 --> 00:09:27,166
Siapa tahu kita dapat jawaban
atas pertanyaan kita selama ini.

12
00:09:32,333 --> 00:09:36,125
Apa kamu yakin tidak akan menyesal
kalau terjadi sesuatu dengan Ibu?

13
00:09:41,166 --> 00:09:42,208
Sudahlah, Mas.

14
00:09:42,291 --> 00:09:43,875
Aku mau makan bersama anak-anak.

15
00:12:02,166 --> 00:12:04,916
Ya ampun, Mas Kadar!

16
00:12:07,208 --> 00:12:08,416
Silakan masuk!

17
00:13:17,625 --> 00:13:19,875
Mbok Yati sekarang menginap di sini?

18
00:13:19,958 --> 00:13:24,916
Iya, Mas. Semenjak kondisi Ibu
makin parah.

19
00:13:29,500 --> 00:13:33,083
Kasihan, Mas,
kalau Ibu ditinggal sendirian.

20
00:14:01,291 --> 00:14:05,291
Kalau lagu ini dimainkan,
biasanya Ibu tenang.

21
00:14:34,500 --> 00:14:36,458
Ini aku, Kadar.

22
00:14:36,541 --> 00:14:38,541
Bersama Tari, pulang.

23
00:14:50,541 --> 00:14:52,750
Cucu Ibu juga ikut pulang.

24
00:15:09,666 --> 00:15:11,291
Ini Hanif.

25
00:15:24,791 --> 00:15:27,750
Ini Bian, Bu, anak perempuanku.

26
00:15:57,416 --> 00:16:01,083
Jangan bikin kaget, cucumu jadi takut.

27
00:16:40,750 --> 00:16:42,875
Kita harus mencari penyebabnya.

28
00:19:58,583 --> 00:20:02,625
Mbok, sudah berapa lama
kondisi Ibu seperti ini?

29
00:20:03,708 --> 00:20:06,333
Kurang lebih…

30
00:20:08,333 --> 00:20:09,791
sebulan.

31
00:20:10,791 --> 00:20:13,541
Kenapa tidak segera kasih kabar?

32
00:20:15,875 --> 00:20:21,416
Sebelum sakit parahnya, Ibu…

33
00:20:22,541 --> 00:20:28,708
Ibu pesan jangan memberi tahu
Mas Kadar dan Mbak Tari.

34
00:20:37,166 --> 00:20:39,333
Mohon maaf, Mas, Mbak.

35
00:20:50,583 --> 00:20:52,750
Ki Husein siapa, Mbok?

36
00:20:52,833 --> 00:20:54,541
Orang pintar di daerah sini.

37
00:20:54,625 --> 00:20:57,958
Sebentar, jadi sebenarnya Ibu kenapa?

38
00:20:59,000 --> 00:21:00,416
Menurut Ki Husein…

39
00:21:03,916 --> 00:21:05,333
Dokter bilang apa?

40
00:21:18,083 --> 00:21:20,833
Mbok, Ki Husein bisa diundang lagi?

41
00:21:33,333 --> 00:21:35,791
Pokoknya, aku hanya tiga hari
di tempat ini,

42
00:21:43,750 --> 00:21:45,666
Bagaimana kalau anak-anakmu menirumu?

43
00:21:48,208 --> 00:21:49,833
Ini urusanku dengan Ibu.

44
00:23:53,416 --> 00:23:57,500
Mbak Bian, Mas Hanif, mencari apa?

45
00:27:52,083 --> 00:27:56,541
Mbok, panggil Ki Husein ke sini sekarang!

46
00:29:13,750 --> 00:29:15,083
Anak perempuan, ke sini.

47
00:29:24,541 --> 00:29:25,958
Tumbuk daun kelor itu.

48
00:30:39,541 --> 00:30:40,791
Kamu ke sini.

49
00:30:51,583 --> 00:30:53,666
Kalau aku bilang tusuk, tusuk.
…tusuk.

50
00:30:56,208 --> 00:30:57,416
Baik, Ki.

51
00:34:34,875 --> 00:34:36,583
Ini bukan sembarang susuk.

52
00:34:37,291 --> 00:34:39,208
Jarum emas ini kuambil dari dalam ibumu.

53
00:34:40,291 --> 00:34:42,958
Inilah penghalang sakaratul mautnya.

54
00:34:45,000 --> 00:34:46,416
Simpanlah baik-baik.

55
00:34:47,041 --> 00:34:51,291
Karena tujuh susuk emas ini
harus dikembalikan ke tempat asalnya.

56
00:34:55,125 --> 00:34:57,625
Baiklah. Saya akan menyimpannya.

57
00:34:59,166 --> 00:35:00,416
Berhati-hatilah.

58
00:35:02,458 --> 00:35:03,916
Mohon maaf.

59
00:35:04,916 --> 00:35:09,750
Subuh ini tidak ada warga
yang mau mengurus jenazah.

60
00:35:11,625 --> 00:35:13,041
Kenapa begitu, Mbok?

61
00:35:13,125 --> 00:35:14,291
Biarkan saja.

62
00:35:14,916 --> 00:35:18,125
Jenazah Ibu Anggun
tidak boleh diapa-apakan dulu.

63
00:35:20,083 --> 00:35:21,500
Jangan diumumkan.

64
00:35:25,125 --> 00:35:29,041
Jenazahnya tidak bisa dikubur
ke dalam tanah.

65
00:35:30,750 --> 00:35:34,125
Harus ditenggelamkan di goa batu

66
00:35:34,625 --> 00:35:35,833
dalam telaganya.

67
00:35:39,458 --> 00:35:41,291
Pada hari Kamis Kliwon.

68
00:35:41,375 --> 00:35:43,250
Aturan dari siapa?

69
00:35:43,750 --> 00:35:45,333
Siapa yang membuat aturan itu?

70
00:35:45,416 --> 00:35:47,625
Memang ini tata caranya.

71
00:35:48,750 --> 00:35:51,750
Yang tidak boleh kalian langgar.

72
00:35:56,375 --> 00:35:59,416
Jenazah Ibu kalian bukan jenazah biasa.

73
00:36:04,416 --> 00:36:05,916
Harus diingat.

74
00:36:06,000 --> 00:36:08,333
Kamis besok adalah Kamis Kliwon.

75
00:36:08,416 --> 00:36:10,000
Tujuh hari dari sekarang.

76
00:36:11,916 --> 00:36:13,791
Mandikan jenazahnya subuh ini.

77
00:36:15,291 --> 00:36:17,541
- Iya.
- Setelah itu,

78
00:36:18,666 --> 00:36:20,083
tutup dengan kain jarik.

79
00:36:20,958 --> 00:36:22,041
Baik, Ki.

80
00:36:27,458 --> 00:36:28,958
Tegarkan hatimu.

81
00:37:13,666 --> 00:37:16,666
Ini yang terbaik untuk Ibu.

82
00:37:18,125 --> 00:37:21,500
Kita harus ikhlas menerimanya.

83
00:39:26,125 --> 00:39:27,625
Pergi sekarang…

84
00:39:27,708 --> 00:39:29,583
Astaga! Ya, Allah!

85
00:41:15,500 --> 00:41:17,041
Pergi sekarang.

86
00:41:46,041 --> 00:41:47,291
Pergi sekarang.

87
00:41:50,583 --> 00:41:52,833
Mbak Tari, ada apa?

88
00:41:58,250 --> 00:41:59,666
Istirahatlah.

89
00:45:59,500 --> 00:46:00,625
{\an8}SIARAN LANGSUNG

90
00:51:27,875 --> 00:51:30,875
Kamu tidak prihatin? Keterlaluan!

91
00:51:30,958 --> 00:51:34,333
Aku juga prihatin, ini ibuku juga.

92
00:51:38,875 --> 00:51:40,375
Seharusnya aku tahu.

93
00:57:33,041 --> 00:57:35,791
- Ada apa, Mbok?
- Nggak tahu, Mas.

94
01:03:00,375 --> 01:03:03,250
Nanti kehabisan tiketnya, Mbak.

95
01:03:04,625 --> 01:03:06,708
Mobil travelnya hanya ada
tiga hari sekali.

96
01:03:19,041 --> 01:03:20,375
Aku serius.

97
01:04:37,416 --> 01:04:39,125
Kamu membawaku ke mana?

98
01:04:40,416 --> 01:04:42,750
Ini hadiah untuk keponakanku.

99
01:04:42,833 --> 01:04:45,041
Bagus, 'kan?

100
01:04:45,125 --> 01:04:47,416
Rumah ibuku isinya setan.

101
01:04:48,416 --> 01:04:52,041
Setan dari susuk Ibu.

102
01:04:52,125 --> 01:04:53,750
Aku akan menjualnya.

103
01:04:54,833 --> 01:04:56,333
Untuk membayar utang.

104
01:04:56,416 --> 01:05:01,500
Aku sungkan sama Tari
merepotkan terus bertahun-tahun.

105
01:05:04,208 --> 01:05:05,250
Maaf.

106
01:05:08,250 --> 01:05:09,500
Apa itu?

107
01:05:11,333 --> 01:05:14,791
Rumah siapa ini? Rumahmu?

108
01:05:14,875 --> 01:05:16,958
Beli rumah baru saja…

109
01:05:17,750 --> 01:05:23,916
Beli yang baru, mobil, motor.

110
01:05:25,666 --> 01:05:28,041
Rumah ini dijual saja, Dik.

111
01:05:28,125 --> 01:05:29,750
Beli yang baru.

112
01:05:29,833 --> 01:05:34,375
Lemari ini diganti, tempat tidur diganti.
Ganti semuanya.

113
01:05:34,458 --> 01:05:36,458
Aku bakalan kaya raya.

114
01:05:36,541 --> 01:05:38,875
Aku mau beli tujuh rumah.

115
01:05:38,958 --> 01:05:42,750
Mobil, motor, ruko juga.

116
01:05:42,833 --> 01:05:47,250
Rukonya buat Tari untuk berdagang.

117
01:05:47,333 --> 01:05:51,000
Untuk masa depan Hanif dan Bian.

118
01:05:51,083 --> 01:05:55,708
Hanif, Bian. Aku sangat sayang
dengan keponakanku.

119
01:05:55,791 --> 01:05:58,208
Semoga nanti…

120
01:06:01,375 --> 01:06:02,916
Cantik sekali kamu, Dik.

121
01:06:04,541 --> 01:06:06,458
Sekarang…

122
01:06:10,125 --> 01:06:11,416
Kadar akan ke sana.

123
01:10:40,875 --> 01:10:42,583
- Dari mana saja kamu, Mas?
- Tari…

124
01:10:43,625 --> 01:10:45,541
- Dari mana, Mas?
- Nggak ke mana-mana.

125
01:10:45,625 --> 01:10:47,500
Cuma jalan di sekeliling sini.

126
01:10:52,333 --> 01:10:53,708
Tidak.

127
01:10:58,041 --> 01:11:00,250
Mereka keponakanmu!

128
01:11:04,500 --> 01:11:07,000
Maaf. Mohon maaf.

129
01:11:07,083 --> 01:11:08,708
Anak-anak tidak apa-apa, 'kan?

130
01:11:08,791 --> 01:11:09,833
Apa?

131
01:11:10,541 --> 01:11:11,916
Bilang apa?

132
01:13:57,833 --> 01:13:59,541
Mau apa dengan anakku?

133
01:14:05,416 --> 01:14:07,375
Jangan ingkar janji.

134
01:14:07,958 --> 01:14:09,791
Jangan ingkar janji.

135
01:14:14,958 --> 01:14:19,666
- Janji apa?
- Jangan ingkar janji.

136
01:14:19,750 --> 01:14:23,375
Jangan ingkar janji.

137
01:14:23,458 --> 01:14:30,458
Jangan ingkar janji.

138
01:14:30,708 --> 01:14:32,250
Janji apa?

139
01:14:33,375 --> 01:14:39,375
Jangan ingkar janji.

140
01:14:39,458 --> 01:14:40,833
Janji apa?

141
01:14:40,916 --> 01:14:46,041
Jangan ingkar janji.

142
01:14:46,125 --> 01:14:51,416
Jangan ingkar janji.

143
01:15:30,708 --> 01:15:33,000
Kamu dengar sendiri, 'kan,
Ki Husein bilang apa!

144
01:15:33,083 --> 01:15:36,083
Ibu harus ditenggelamkan
hari Kamis Kliwon. Ini belum waktunya!

145
01:15:36,166 --> 01:15:37,708
Aku tidak peduli!

146
01:15:41,041 --> 01:15:42,541
Kamu menyalahkan aku?

147
01:15:42,625 --> 01:15:44,083
Aku tidak menyalahkan…

148
01:15:46,416 --> 01:15:47,958
Semuanya sudah disiapkan.

149
01:15:50,916 --> 01:15:52,125
Ibu kita kubur sekarang!

150
01:19:31,666 --> 01:19:33,000
Ngapain kamu di situ?

151
01:19:33,083 --> 01:19:34,791
Bangunlah, Mas!

152
01:19:34,875 --> 01:19:36,125
Mas, bangun!

153
01:19:40,208 --> 01:19:42,250
Mas Kadar, bangunlah!

154
01:19:43,625 --> 01:19:46,333
Mas, ngapain kamu di situ?

155
01:19:50,916 --> 01:19:52,875
Sekarang sudah waktunya…

156
01:20:03,875 --> 01:20:05,291
Aku sudah pesan

157
01:20:06,375 --> 01:20:08,208
seharusnya ditenggelamkan hari ini.

158
01:20:09,708 --> 01:20:12,541
Semoga semua masih bisa diperbaiki.

159
01:20:13,333 --> 01:20:15,750
Supaya tidak ada yang celaka.

160
01:20:18,958 --> 01:20:21,208
Maafkan saya, Ki.

161
01:20:21,791 --> 01:20:24,416
Terima kasih atas segala bantuannya.

162
01:22:18,125 --> 01:22:19,333
Susuknya.

163
01:25:07,583 --> 01:25:09,500
Kenapa tidak disusui?

164
01:25:10,458 --> 01:25:14,875
ASI-nya tidak keluar, Pak.

165
01:25:17,541 --> 01:25:19,208
Maafkan aku.

166
01:25:21,458 --> 01:25:25,375
Hari demi hari, sengsara seperti ini.

167
01:25:27,958 --> 01:25:29,333
Nggak apa-apa, Pak.

168
01:25:31,000 --> 01:25:32,708
Aku akan cari cara.

169
01:28:11,375 --> 01:28:15,291
Pergi sekarang! Jangan pernah kembali!

170
01:28:15,875 --> 01:28:18,708
Pergi sekarang!

171
01:28:56,666 --> 01:28:59,000
Ibu minta maaf, ya, Anakku.

172
01:29:11,333 --> 01:29:13,458
Karena kesalahan Ibu…

173
01:29:15,833 --> 01:29:18,958
kalian semua jadi korban.

174
01:29:21,208 --> 01:29:25,458
Ibu terpaksa mengusir kalian semua…

175
01:29:28,750 --> 01:29:30,791
agar kutukan susuk ini…

176
01:29:33,041 --> 01:29:34,958
berhenti di Ibu.

177
01:29:37,208 --> 01:29:43,875
Jika tidak, kamu harus meneruskan
susuk ini, Tari.

178
01:29:45,541 --> 01:29:48,250
Dan Kadar menjadi tumbalnya.

179
01:29:51,083 --> 01:29:55,250
Ini akan berlanjut ke anak-anakmu, Tar.

180
01:30:05,958 --> 01:30:08,666
Hentikan ini semua.

181
01:30:09,958 --> 01:30:11,416
Selesaikan!

182
01:30:16,708 --> 01:30:19,666
Apa yang harus aku lakukan, Bu?

183
01:30:27,958 --> 01:30:31,791
Kembalikan susuk itu
ke tempat Ibu menerimanya.

184
01:30:34,708 --> 01:30:38,375
Lalu hancurkan topeng itu!

185
01:30:39,791 --> 01:30:41,916
Setelah itu, pergi dari sini.

186
01:30:42,000 --> 01:30:44,500
Jangan kembali lagi.

187
01:30:45,375 --> 01:30:46,666
Jangan terlambat.

188
01:30:48,083 --> 01:30:50,458
Sebelum lewat tujuh hari.

189
01:30:53,750 --> 01:30:55,833
Ucapkan mantra ini.

190
01:31:31,291 --> 01:31:34,708
Di mana susuknya Ibu?

191
01:31:34,791 --> 01:31:35,833
Ada apa ini?

192
01:31:35,916 --> 01:31:39,916
- Kembalikan sekarang!
- Apa yang dikembalikan?

193
01:31:40,000 --> 01:31:44,166
Kamu simpan susuknya Ibu, 'kan?
Tidak kamu tenggelamkan bersama Ibu, 'kan?

194
01:31:44,250 --> 01:31:47,333
Maaf, Tari. Aku perlu
untuk membayar utang.

195
01:31:54,333 --> 01:31:56,375
Di mana susuknya sekarang?

196
01:34:02,750 --> 01:34:04,291
Maafkan aku, Tari.

197
01:34:05,875 --> 01:34:07,750
Sekarang bagaimana, Mas?

198
01:34:18,208 --> 01:34:22,333
Kita harus kembalikan susuk ini
ke tempat asalnya.

199
01:36:05,041 --> 01:36:08,666
Sudah kukembalikan milikmu!

200
01:36:11,500 --> 01:36:13,958
Kembalikan anakku, sekarang!

201
01:36:18,500 --> 01:36:21,166
<i>Aku hanya menagih janji!</i>

202
01:36:23,416 --> 01:36:25,791
<i>Janji yang dibuat oleh ibumu!</i>

203
01:36:26,791 --> 01:36:29,000
<i>Jangan ingkar janji!</i>

204
01:36:33,625 --> 01:36:35,791
Aku yang akan membayar janjinya!

205
01:36:37,166 --> 01:36:38,916
Aku yang bayar janjinya!

206
01:36:39,000 --> 01:36:41,250
Jangan, Mas!

207
01:36:41,333 --> 01:36:46,333
Jangan!

208
01:38:37,291 --> 01:38:40,333
Aku hanya menagih

209
01:38:41,125 --> 01:38:43,208
apa yang sudah dijanjikan kepadaku!

210
01:38:44,416 --> 01:38:48,000
Yang berasal dari air, kembalikan ke air.

211
01:38:49,291 --> 01:38:52,666
Dan apa yang sudah dijanjikan untuk bumi,

212
01:38:52,750 --> 01:38:55,375
wajib diserahkan ke bumi.

213
01:38:55,458 --> 01:38:57,291
Jangan ingkar janji.



