Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
LA RAGAZZA PIÙ BELLA DEL MONDO 3
Cinque, quattro, tre…
LA RAGAZZA PIÙ BELLA DEL MONDO 3
PRESENTATORI
Buonasera e benvenuti all'ultima serata
de La ragazza più bella del mondo!
Presentato da me, Rigen Rakelna, e il mio co-conduttore…
Sono Indra Jegel e vi guiderò in questi quattro mesi…
È troppo tempo.
Va bene, scusa.
Stasera sceglieremo la dolce metà del nostro scapolo d'oro, Brandon Prakoso.
Wow.
- Esatto. - Sì.
Posso avere per me una delle ragazze che Brandon non sceglie?
Anche io, se si può.
Rigen, ricorda che a casa hai due figli malati.
Giusto, dimenticavo. Forse dovrei andare.
- Ma stiamo lavorando. - I miei figli sono malati.
Giusto.
- Kia. - Sì?
Fai una pausa. Finisci dopo la proposta.
Ho quasi finito.
Lavori sempre. Vieni qui!
Non è un problema. Tranquillo.
- Per rompere il ghiaccio. - Non intrometterti.
Grazie per essere venuto alla serata finale.
Esatto. Facciamo un applauso al sig. Gunadi Wiraatmadja.
Esatto.
E abbiamo anche il principe di WinTV.
- Niente meno che Reuben Wiraatmadja. - Wiraatmadja.
Il pubblico qui e a casa è impaziente.
- Sì. - Chi sceglierà Brandon?
Ma prima, pausa pubblicitaria.
Pausa pubblicitaria.
Dammi il pollo arrosto.
Ne è avanzato?
- …annunciare la vincitrice. - La vincitrice sarà…
Sarà annunciata da…
La annunciamo noi.
- Bene. - Ok, cambialo.
Tutto bene?
Bentornati alla serata finale
de La ragazza più bella del mondo.
C'è grande suspense, vero?
Esatto. Il programma volge al termine.
Presto scopriremo
chi è la dolce metà del nostro scapolo d'oro Brandon Prakoso.
Ma non possiamo farlo senza…
- Sì. - …chiamare sul palco il sig. Gunadi.
Perché sappiamo che è un padre di famiglia esemplare.
- Tiene insieme la sua famiglia. - Sì.
E come direttore di rete televisiva…
- Non sono ben informati. - …un brav'uomo.
Sig. Gunadi, ci raggiunga sul palco.
Ma non possiamo non invitare sul palco anche Reuben Wiraatmadja.
- Venga. - Io? È ridicolo.
Prima di fare un discorso,
il sig. Gunadi e Reuben si congratuleranno
con le cinque finaliste e Brandon Prakoso.
Sì.
- Congratulazioni. - Congratulazioni.
Congratulazioni.
Ti prego, siamo in diretta.
Ok? Non fare scenate.
Cos'è stato?
L'ha schiaffeggiato!
- Stanno fingendo, no? - L'hai messo tu a copione?
Non sono stato io.
Visto? Te l'avevo detto: il sig. Reuben è un playboy.
- Non dire queste cose. - Non dire bugie!
Che ti è saltato in mente?
Papà, ci frequentiamo da prima del programma.
Sapeva che non avrebbe vinto.
Cosa c'entra col fatto che l'hai lasciata?
Niente. Volevo lasciarla. Non è colpa mia se ha reagito così.
Potrebbe diventare uno scandalo.
Le concorrenti devono essere single. Niente fidanzati.
Nessuna è single. Sono tutte fidanzate.
Hanno avuto il permesso dai fidanzati di frequentare un altro per un po'.
Quel Brandon. Questo programma ha sempre ingannato il pubblico.
Dopo un periodo di audience bassa, finalmente abbiamo un programma di punta.
Scommettiamo?
Domani quella scena sarà già virale.
E, come vuoi tu,
gli ascolti di WinTV decolleranno.
Sei intelligente, Ben.
Ma sei cinico.
Mi hai cresciuto tu così.
Mi dispiace, Gun, Reuben.
Dobbiamo tornare in studio per la chiusura del programma.
Non servo, vero?
- Ehi, Jimmy. - Ehi.
Ho mandato la presentazione per l'incontro con il sig. Marc.
L'hai vista?
- Sì. Real Shop, no? - Sì.
Ci ho dato un'occhiata.
L'hai preparata in fretta, non ho avuto tempo di leggerla.
L'hai fatta durante l'incidente del programma?
Cos'è successo? Ho visto uno schiaffo, ma non so altro.
Non sei sul pezzo, Ki.
Penso a cose più importanti.
È vero.
Ma va bene. Puoi tenere la presentazione.
Davvero?
A occhio, sembra buona. Va solo perfezionata.
- Ok. - Brava.
- Grazie. - Figurati.
- Buongiorno. - Salve, Ivan.
Buongiorno.
- Salve. - Salve.
Buongiorno.
Salve, signore.
- Sale, signore. - Salve.
Il sig. Agung è il tuo migliore amico o ti serve un consiglio spirituale?
Reuben, ti prego, non cominciare.
Tranquillo, Gun. Ora me ne vado.
Ben,
puoi essere cinico con me, ma non con il sig. Agung.
Non è la verità?
La sua posizione ufficiale è quella di guida spirituale.
O sbaglio?
WINTV: NIENTE MOLESTIE, SOLO UN MALINTESO.
Abbiamo arginato i danni. E ho visto Anggie,
così la gente crederà che è stato un malinteso.
- Per fortuna niente schiaffi stavolta. - Per ora va bene.
Ok.
Volevo comunicarti che non lavorerai più al varietà di TSP Bank.
Perché? Mi occupo di contenuti brandizzati.
Real Shop è un buon programma. Puoi finire quello.
Ma è l'ultimo.
Finché non avrò deciso a cosa lavorerai dopo.
Che merda.
Coi contenuti brandizzati non devo pensare agli ascolti.
Tu e altri, invece, pensate solo a quelli.
Devi diventare più responsabile.
E di cosa? Real Shop va bene.
Fa ottimi guadagni e ascolti.
- Non ha problemi. - Ehi. Ascolta!
Non ti ho insegnato a frequentare ragazze e lasciarle come hai fatto.
E ti vedevi anche con altre mentre stavi con Anggie.
- Sono cavolate. - Non è vero.
Il tuo scandalo ha quasi investito la rete.
- I pochi ascolti sono per la partita. - Reuben, dai.
Col tuo comportamento manchi di rispetto alle ragazze.
Wow.
Manco di rispetto?
Da che pulpito: sei l'ideatore de La ragazza più bella del mondo,
in cui delle ragazze si contendono un uomo.
Non puoi farmi la predica sul rispetto.
Forse è ora che metti su famiglia.
Ok?
Che ti sposi.
Che metto su famiglia? Che mi sposo?
Perché devo stare con una sola donna?
Così può lasciarmi come la mamma ha lasciato te?
Riunione terminata.
Questa è la panoramica sul reality show per WinTV
che migliorerà l'esperienza utente di Real Shop.
Secondo noi, invitare star coreane non è efficace.
Il pubblico ricorderà le star, ma non ci sono vantaggi per Real Shop
nel ripetere i loro nomi più volte.
Sì, ma il pubblico ricorderà perfettamente lo sponsor principale.
Sì, sono d'accordo, signore.
Ma sarebbe meglio mettere in risalto i punti di forza di Real Shop.
Cioè vendere prodotti all'estero non offerti da altri e-commerce.
Il budget per le star coreane
può essere usato per migliorare l'esperienza utente di potenziali clienti.
Prima dobbiamo…
E se ti dicessi che non abbiamo problemi di budget?
Sappiamo che Real Shop non ha problemi di budget, ma…
A dire il vero, l'idea è buona.
Un'esperienza utente che coinvolge il pubblico.
Possiamo sviluppare la cosa più avanti.
Ma per questa volta,
credo che gli idol K-pop venderanno di più.
- Salve. Scusate l'interruzione. - Ehi, Reuben.
- Come stai? Bene? - Sto bene. E tu?
Bene. Volevo solo salutare. Tutto bene?
- Tutto ok. - Insomma.
La tua impiegata ha demolito la mia idea.
Kiara ci ha dato del feedback.
Ehi! Tranquillo. Il proprietario non deve intervenire.
E poi è il solito programma annuale.
Se c'è un problema, io lo risolvo subito.
Ok, continuate la riunione.
Jim, dopo vieni nel mio ufficio.
Ok, signore.
Continua pure.
- Sì. Grazie, Ben. - Sì, ciao.
Che c'è, capo?
Sono di pessimo umore.
Chi era la ragazza accanto a te?
- Kiara. - Sì, lei.
È un'assistente di produzione. Ignorala.
Vuole diventare produttrice. Lavora velocemente.
Non mi interessa.
L'hai vista? Non le sto simpatico.
Mentre parlavo, ha alzato gli occhi al cielo.
Lascia perdere. Non le piaci, e allora?
La tua vita è troppo facile. Ti serve complessità.
Mi basta quella tra me e mio padre.
Non me ne servono altre.
Hai ragione.
Ho già preso il caffè.
Va bene, lo bevo.
- Ha sempre la faccia da stronza? - È fatta così, che devo farci?
Avrà una vita difficile, no?
Hai finito?
Stai vomitando troppo.
Smettila, ok? Basta così.
Oddio.
È dalle superiori che non sai gestire lo stress.
Vomiti per un nonnulla. Un problemino o dello stress e vomiti.
Almeno non faccio del male a nessuno, Dit.
Non fai del male alla persona su cui vomiti?
- Che schifo. - Tu fai schifo!
- Sei tu che vomiti. - Tu parli di vomitare su qualcuno.
Basta. Forse dovresti trovarti un nuovo lavoro. Un lavoro diverso.
Tipo cosa? Adoro lavorare in TV. Che potrei fare?
Forse alla TV non piaci. Quindi?
Lasciami in pace. Fammi diventare produttrice.
Così realizzerò il mio sogno.
Ho capito. Parli dell'appartamento dei tuoi sogni, vero?
Sì, per cui dici che miro troppo in alto.
Vivremo comunque insieme, vero?
Eh? Che vuoi dire?
Volevi vivere con me.
- Voglio una stanza mia. - Non l'avevi detto.
- Va beh. Io vado. - Ehi.
- La tua borraccia! - Ah, sì.
Ehi, Gun.
Per quanto tempo Reuben sarà sospeso dai contenuti brandizzati?
Reuben è un tatticista. Sarà un ottimo leader.
Dà consulenze legali migliori delle mie.
Lo dimostra la gestione dell'incidente di Anggie.
È davvero bravo.
È vero, ma non pensa agli ascolti.
E odia i programmi che ritiene trash.
È un problema? Anche tu eri così.
Ora non più.
Ha decisamente talento. E ha le abilità giuste.
- Ma è ancora incasinato. - E tu non lo sei?
Dieci milioni!
- Dici sul serio? - Sì!
Avrai belle carte.
Lascio.
Ok. In tal caso, vedo i tuoi dieci. E ne aggiungo altri dieci.
Ok. Dieci milioni.
Full.
Seriamente?
Ehi, frena.
- Vuoi contarli? - No.
Perché ho una scala colore!
Wow, Bas.
Vero?
Quante volte mi hai fregato, Gun?
Per questo non dovresti avere fretta.
Fai con calma.
Cavolo, quest'uomo è pazzo.
- Gun? - Che c'è, Gun?
- Gun! - Che succede, Gun? Gun!
- Gun! - Gun? Che c'è?
- Bas, vieni qui! - Gun?
Pensavo che sarebbe bello fare un programma di avventura.
Mi piacerebbe tanto!
Ma non durerei due settimane.
Mi mancheresti.
Se ti piace viaggiare o…
- Scusa un secondo. - Certo.
- Aspetta. - Fai con calma.
Sì? Che c'è?
Reuben.
Tuo padre…
è venuto a mancare.
È IL NUMERO DI ANNA SAVITRI? MAMMA, SONO REUBEN.
MAMMA, HO BISOGNO DI TE.
QUALCHE SETTIMANA DOPO
Buon pomeriggio.
Come avvocato del sig. Gunadi Wiraatmadja, leggerò il suo testamento.
"A mio figlio, Reuben Wiraatmadja,
lascio tutti i miei averi, sotto forma di denaro o beni,
solo se si sposerà con la ragazza più bella del mondo
entro sei mesi.
E a decidere
se la sua futura moglie soddisfa i criteri
della ragazza più bella del mondo
sarà un comitato costituito dal mio migliore amico
e guida spirituale, Agung Santoso.
Così concludo il mio testamento,
che ho scritto consapevolmente senza coercizione da parte di nessuno
e che ha quindi pieno valore."
Non capisco.
Tuo padre avrà avuto le sue ragioni.
Ecco il punto. Ho grandi sogni per WinTV.
Lo sai, Agung?
Voglio rivoluzionare WinTV.
Ora quel sogno potrebbe sfumare
o essere più complicato da realizzare, perché devo soddisfare questi requisiti.
Non ha senso.
In questa stanza,
colui che capisce meglio tuo padre
dovresti essere tu, Reuben.
Potrebbe essere un'opportunità per me.
- In che senso? - Beh…
Posso creare programmi di qualità.
Riqualificherò La ragazza più bella del mondo.
Vuoi lavorare al programma?
Sarò lo scapolo d'oro.
Eh? Cosa?
Beh, sì. Ascoltami.
Così prendo due piccioni con una fava.
Ok? Punto primo, soddisfo i requisiti imposti da mio padre.
È coinvolto il sig. Agung? Comanda lui, no?
Starà a lui decidere.
Aspetta. Non puoi cercarti una vera moglie
e presentarla al sig. Agung come le persone normali?
C'è un secondo motivo.
Posso fare un programma di qualità.
Così convincerò il sig. Agung.
E mi considererà degno dell'eredità di WinTV.
Terremo il titolo? La ragazza più bella del mondo?
Non cambiamolo. È quello che voleva mio padre.
E il logo?
- Idem. L'ha disegnato lui. - Senti.
In questo reality show, La ragazza più bella del mondo,
è tutto pilotato. Devi comunque trovare la donna ideale.
Non capisci.
Voglio fare un vero reality, in cui nulla segue un copione.
Dai casting delle concorrenti ai livelli successivi,
fino alla finale. Sarà tutto spontaneo. Tutto vero.
E poi sarò io a decretare la vincitrice. Ti convince?
Non capisco, bro.
Vuoi essere tu lo scapolo d'oro
e cercare moglie tramite il programma? Ho capito bene?
Sì, esatto.
Tu puoi costituire il comitato o quel che è.
Guarda il programma e giudica tu stesso.
E niente sarà pilotato?
Esatto.
Ecco il punto.
Sai perché il programma dev'essere pilotato?
Perché deve fare tanti ascolti.
E come si fa a farli?
Coi melodrammi.
E questi vanno preparati.
Voglio fare un programma di qualità. Che sia organico. Gli ascolti arriveranno.
Ok.
Allora ci servirà un produttore.
Jimmy, che ne dici?
Sto già seguendo vari spettacoli dal vivo.
Magari… Ki?
- Scusi, signore. - Kiara!
- Mi scusi. - Ti chiami Kiara?
Sì, signore.
Ok. Solo un minuto, signore.
Fuori.
Non parteciperei mai al programma. Perciò non voglio produrlo, signore.
Anche da non esperta del settore, sono donna e lo trovo misogino.
Bene. Ha il coraggio di parlare coi superiori.
Fantastico. È perfetto.
Ti capisco perfettamente. Il programma sarà l'opposto di com'è ora.
Non tratterà le donne con sufficienza e cose simili.
A proposito, temo che non lo sappia ancora.
La sig.na Galuh si è dimessa proprio per questo.
È stata professionale e ha portato a termine la terza stagione.
Le auguro il meglio.
Ci sono molti programmi simili.
Ma la quarta stagione sarà ancora più imbarazzante,
perché lei, il proprietario della rete…
- Futuro proprietario. - Ok. Il futuro proprietario…
Proprietario!
- Ok, non importa. - Non "non importa". "Proprietario."
Signore, in quanto proprietario sarà sotto i riflettori.
E il premio. Mi spiace dirlo, è un po' trash.
Beh, il tuo lavoro è evitare che il programma sia trash o misogino.
Usa del collirio, se hai qualcosa nell'occhio.
Il tuo occhio sta avendo un ictus.
Metti gli occhiali da sole.
- Sto bene, signore. - Ok.
Ho sentito che sei molto ambiziosa e vuoi diventare produttrice.
Vuoi la libertà.
La sig.na Galuh non ha mai avuto questa libertà.
Ti chiedo una cosa.
Secondo te, un'opportunità come questa
può ripresentarsi in qualsiasi momento?
Considerala una sfida.
Realizza un buon programma.
Al resto penserò io.
Ok?
Cavolo.
Facciamo una scommessa.
Molte donne si iscriveranno.
Insomma, chi non vorrebbe stare con Reuben Wiraatmadja?
- Io! - Mi ascolti prima di giudicare?
Va bene. Scusa.
È ricco. Estremamente ricco.
Bello? Non c'è dubbio.
Inoltre,
la vincitrice riceverà il titolo di ragazza più bella del mondo.
Non è questa la definizione di felicità?
La tua felicità durerà fino all'aldilà. Sei pazza. Sei tu quella strana. Stramba.
Ti immagini partecipare alla gara?
Che stress!
E il premio è sposare un uomo come lui? Dio non voglia.
Sì, hai ragione. Dio non voglia, vero?
- Dio non voglia che sia bello! - Ehi!
- Non giudicare un libro dalla copertina. - Lo giudico eccome.
- Io sono una grafica di libri. - Cavolo. Ho sbagliato modo di dire.
- Ehi! I tovaglioli sono lì! - Ok, va bene.
- Vuoi da bere? - Sì, grazie.
Accetta e basta.
L'hai detto tu stessa.
È da tanto che vuoi diventare produttrice.
E ora che ne hai l'occasione, non la cogli.
Sì, voglio fare la produttrice, ma…
non voglio impazzire.
Immagina. Mi compro l'appartamento dei miei sogni, ma sono pazza.
Cosa me ne farei?
Equilibrio tra lavoro e vita privata.
Beh, se vuoi realizzare il tuo sogno di comprare un appartamento,
dovrai darti alle scommesse o ai prestiti online.
No? In entrambi i casi
rischi di perdere l'appartamento.
Non hai alternative migliori?
Cioè…
- Non sei di aiuto! - Perché sei testarda!
Non vuoi cogliere questa occasione. Sei stramba!
Va beh! Vado a casa. Mangia il martabak.
- Non ne vuoi un po'? - No, sono piena.
- Aspetta. - Che c'è?
Che testa dura!
Vai a casa!
- Ciao! - Ciao!
Per prima cosa, pensiamo alla narrazione.
L'ho già preparata.
Dice sul serio, sig. Reuben? Lei sarà lo scapolo d'oro?
- Lo fa per aumentare gli ascolti? - Lo scopo del programma è trovare moglie.
Ma dopo tre stagioni, nessuno dei vincitori si è sposato.
Grazie per le domande.
In primo luogo, sì, cerco moglie.
E lo faccio per esaudire l'ultimo desiderio del mio defunto padre.
Purtroppo, non ho avuto la possibilità di…
È bravo a recitare.
Si rifiuta di recitare nelle soap.
In secondo luogo, il programma cambierà.
Le donne non gareggeranno per conquistare il cuore di Reuben Wiraatmadja.
- Anzi… - Sono io che prendo un impegno.
Io voglio trovare l'amore.
Molti dicono che programmi come questi mercifichino le donne.
Innanzitutto, non è un concorso di bellezza.
Si valuterà l'intelligenza, il carattere e la compatibilità delle ragazze.
E può iscriversi chiunque.
Se ciò che ho da offrire è compatibile con le sue ambizioni,
allora va bene. Altrimenti, lo rispetto.
Potrebbe fare il politico.
Infine, vorrei reiterare
che sarò io stesso a scegliere le concorrenti
e a decretare la vincitrice.
Grazie. Buona giornata.
Già 3000?
- Come va, Ki? - Oh, beh…
Stavo solo controllando le iscrizioni per questa stagione.
Siamo già a 3000 persone in un giorno. Sono tante.
Abbiamo aperto i casting. Prima erano attrici.
Te l'avevo detto: aprendo al pubblico, si presenterà gente.
Ma a lei…
sta bene?
Mi è indifferente.
PALCOSCENICO
LA RAGAZZA PIÙ BELLA DEL MONDO: STAGIONE SPECIALE
Non ho qualità.
Ma, chissà, magari sarò fortunata.
Non chiedetemi quanti anni ho.
Grazie alla mia esperienza
posso insegnare a Reuben.
È questo che intendevi per non umiliare le donne?
Così invitiamo il pubblico a deridere le partecipanti.
Non possiamo controllare chi si presenta ai provini.
È il rischio dei programmi organici e non pilotati, giusto?
Se è questo che pensi, allora sei tu a umiliarle.
- Io le umilio? - Sì.
Il provino non è finito.
Ok? È il primo punto.
Io cerco donne più qualificate, ma non vuol…
Nessuna donna qualificata parteciperebbe a un tale programma.
Quindi loro sono tutte stupide?
O forse… Se usassimo la vecchia strategia?
Le scegliamo e poi le paghiamo.
Scusa. Era solo un'idea.
Non possiamo pilotare le candidate.
Ok.
Ma la reazione del pubblico, sì.
Possiamo scegliere chi mostrare,
come montare i provini e sperare che la reazione sia…
- Diversa dalla tua? - Positiva, signore.
Devi sempre avere l'ultima parola?
Se vuole avere l'ultima parola, faccia pure, signore.
Ok.
- Ok. - Ok.
Dovevo avere l'ultima parola.
La sua ultima parola è "ok"? Non avevo capito. Non l'aveva detto.
Ok.
MI SCUSO PER L'INSUBORDINAZIONE.
CHE QUALITÀ CERCA NELLA RAGAZZA PIÙ BELLA DEL MONDO?
TI HA DETTO JIMMY DI SCUSARTI, VERO?
Sì, SIGNORE.
MA, PER FAVORE, MI RISPONDA, SIGNORE.
A MENO CHE NON LO SAPPIA NEANCHE LEI.
Beh… Come posso dire?
Le donne intelligenti hanno più dignità.
Parli di te?
Dobbiamo avvicinare
la sua idea del programma a quella del sig. Gunadi.
Ne avete mai parlato?
- No, mai. - Ok.
Magari sua madre gliene ha parlato.
Niente di niente?
Ho una riunione.
CONTROLLO NASTRO BATTERIA DELL'OROLOGIO
- Cosa fai? - Preparo la colazione, ovviamente.
La moglie perfetta.
Perché devi filmarmi? Smettila.
- Ti serve una mano? - Gun, ti prego, smettila.
Reuben!
Vieni qui.
Cosa fai?
Ehi! Smettila!
Gun, fagli compagnia per un po'.
Cosa stai filmando?
Inquadra il panorama.
Tu sei più bella.
Perché filmi ancora? Basta.
Tocca a me.
Ehi! Non farlo.
- Smettila. Dammela. - Sorridi!
Fammi fare il video.
NOTIZIE
TUTTI PROGREDIAMO SE CAPIAMO CHE LE DONNE SONO RESILIENTI E STRAORDINARIE
Capo!
- Che c'è? - Niente.
- Usciamo a pranzo? - Certo, andiamo!
Come avevamo previsto,
le donne capaci, intelligenti e soprattutto belle, va sottolineato,
sono troppo orgogliose per partecipare.
È un dato di fatto. Dobbiamo pensarci, dato che vogliamo un programma organico.
Ora dobbiamo cambiare l'idea che il pubblico ha di Reuben Wiraatmadja.
Che idea ha al momento?
Beh…
- È così. - Così come?
In ogni caso, potrebbe partecipare a un talk show.
- Un talk show? - Sì.
Il nostro talk show di punta in prima serata.
Jimmy, possiamo farlo domani?
Certo! Va bene, capo.
- Ok. - Mi sembra di essere il tuo assistente.
Mi dispiace tanto.
Giuro che non l'ho fatto apposta. Controlli il programma di domani?
- Non preoccuparti. - Ok.
Però controllalo.
E controllerò il programma per questo.
Grazie per essere rimasti con Chat with Cath.
Qui con noi abbiamo ancora Reuben Wiraatmadja.
Ok, Reuben, vorrei un'ulteriore conferma.
Tutte queste polemiche sulla stagione speciale
sono solo un malinteso?
Sì, certo. È stato solo un malinteso.
Sto cercando moglie,
spero di amarla, apprezzarla e che sia qualcuno che mi completa.
Credo sia importante scegliere qualcuno
che mi possa affiancare in futuro,
che mi sappia dare consigli, con cui posso scambiare idee.
Dev'esserci parità.
Cerco una compagna alla pari,
con cui scambiare idee
e che sia al mio stesso livello.
Ecco cosa intendo per "parità".
Quindi non vuoi una semplice moglie trofeo, esatto?
No, certo che no.
Tu vuoi sposarti perché è ciò che desiderava tuo padre, vero?
Io voglio fare felici i miei genitori prima che sia troppo tardi.
Il nostro tempo sulla terra è breve.
E mi servono molti soldi per raggiungere il mio scopo.
Quindi ti interessano solo i soldi?
Non importa cosa mi interessa, ma il perché.
Lo faccio per i miei. In un secondo momento,
potremo parlare dei nostri ideali.
Secondo te quali sono i miei?
Credo che anche per te i soldi siano solo un mezzo per raggiungere uno scopo.
Altrimenti, non avresti mai ideato questo programma.
DATA DELL'ANNUNCIO: DOMANI!
Finalmente.
Ok, calma.
Dopo avere stilato una top ten,
passiamo alla settimana con Reuben Wiraatmadja.
Questo significa che le telecamere mi seguiranno ovunque vada con loro?
- Sì. - Anche al bar?
Sì, esatto. Praticamente è così.
Ma glielo ricordo. Niente contatto fisico.
D'accordo.
Dimostreremo che siamo cambiati, so che ho scelto la produttrice giusta.
Questa è una delle serata più importanti
de La ragazza più bella del mondo: stagione speciale!
La prima finalista è…
Aleya Sisca!
- Ciao. - Ciao.
- Come va? - Bene.
Cosa farai, se vinci il concorso?
Se vinco, farò onore a questo titolo.
Perché non sono solo bella fisicamente. Sono bella anche dentro.
Poi abbiamo Nikita Karen.
Non sarò la ragazza più bella del mondo,
ma sarò ciò che Reuben vuole.
Non dovrà più guardare nessun'altra donna.
Poi abbiamo Agatha Jessica.
Se vinco questo concorso,
sfrutterò l'opportunità per aiutare le ragazze
e far capire loro che nascere privilegiati non è l'unico modo per avere successo.
La prossima concorrente è Helen Kusuma.
Benvenuta.
Questa è la sala VIP.
In realtà, può usarla chiunque.
Ma mio padre passava molto tempo qui, quindi la gente ha paura a entrarci.
C'è una piccola cucina.
Possiamo mangiare e bere. Sì.
Ma hai mai mangiato alla mensa del personale?
La mensa del personale.
- La spegni un attimo? - Ok, signore.
Sì, ma non molto spesso.
Ti va di provarla?
- Cosa? - La mensa del personale.
Certo.
Ma questo cibo andrà sprecato. Tranquilla, scherzo.
Dov'è Kiara?
Non lo so, signore.
- Puoi chiamarla? - Sì, signore.
- Dopo di te. - Andiamo?
Ok.
Cosa vuoi?
Preferisco la cucina padang.
- Qui è molto buona. - Sì?
- Signore, mi cercava? - Sì.
Helen ha chiesto di mangiare qui.
- Ciao. - Ciao.
- Ordina pure, Helen. - Ordino prima io?
Non era programmato, vero?
- No, signore. - No.
Che faccio ora?
- Tranquillo. Si lasci andare. - Dov'eri?
Avevo da fare. Va tutto bene. Stia al gioco.
Cioè? Non sono mai stato qui!
Un capcay…
In che senso?
Ordini da mangiare. Si comporti normalmente.
Non ho mai mangiato qui!
- Le scrivo il menù e cosa ordinare. - Non allontanarti troppo.
Io?
Sì, tu! Non allontanarti troppo.
Metti le cuffie, fa' qualcosa.
Non smettere di scrivermi!
Qui fa un caldo assurdo.
Sbottono la giacca.
Fa caldissimo.
Sì, grazie.
- Stai filmando? - Sì.
Ehi, cosa devo mangiare?
Ok, grazie.
Scusa.
Sì. Dovresti provare questo. È diverso.
- Diverso? - Sì.
Ok.
- Ha una bella faccia. - Vero?
Vuoi ordinare?
- Sì. - Sì.
Ratih?
- È Rani, signore. - Rani! Scusami.
Vorrei ordinare…
- Cosa, signore? - Vorrei ordinare da mangiare.
MENÙ CHE NON CONOSCI
Vorrei ordinare calamari saltati in padella,
tempeh saltato in padella,
patate musta… mustafo… mustofa
e fagiolini.
- Un attimo, signore. - Certo, grazie.
Ti piace la spontaneità?
Non proprio, non sono un politico. Ma vengo spesso a mangiare qui.
- In incognito. - Sì.
- Reuben. - Sì?
- Posso chiederti una cosa? - Certo.
Tra tutte le concorrenti,
cioè, le dieci finaliste…
Se nessuna è adatta a te,
annullerai il programma?
O dev'esserci per forza una vincitrice?
- Ecco, signore. Il suo ordine. - Oh, sì. Grazie.
E SE TI DICESSI CHE HO GIÀ SCELTO LA VINCITRICE?
Lascia che ti chieda una cosa.
Cosa?
E se ti dicessi che ho già scelto la vincitrice?
Buon appetito.
Mangia!
Ti piace?
Sì, molto.
Sono allergico.
DOMANI ANNUNCEREMO LA VINCITRICE. SEI AGITATA?
NON DOVREBBE ESSERE LEI QUELLO AGITATO?
DOVREBBERO ESSERLO LE FINALISTE
MAGARI SEI AGITATA
PERCHÉ IL TUO PROGRAMMA DI PUNTA STA PER FINIRE.
È IL SUO PROGRAMMA, SIG. REUBEN.
Signore?
È ora.
Scusi. Parla con il sig. Gunadi?
Non parlavamo quasi mai, quando era vivo.
E quando lo facevamo, litigavamo.
Mi dispiace, signore, ma non c'è più tempo.
Sinceramente, non so ancora
che qualità cerco nella ragazza più bella del mondo.
Ma ormai dovrebbe saperlo, signore.
La sua ragazza più bella del mondo ideale sarà la persona che sceglierà stasera.
Mi scusi.
Ok.
Il Paese e la sua futura moglie la aspettano.
Andiamo.
LA PREMIAZIONE
LA RAGAZZA PIÙ BELLA DEL MONDO: STAGIONE SPECIALE
Va bene, bentornati
a La ragazza più bella del mondo: stagione speciale,
con me e Reuben.
Qui abbiamo dieci delle ragazze più belle
di tutta l'Indonesia.
E, ragazze, siete tutte bellissime.
Reuben, sarai agitato. Come ti senti?
Un po' agitato.
Ma, sinceramente, sono anche sollevato, perché siamo arrivati alla finale.
La serata più attesa.
Sei sicuro della tua scelta finale?
Sì.
È una di loro? O forse sono io?
È una di loro.
Ok.
- Ok. Andiamo al sodo, Reuben. - Sì.
- A te la parola. - Grazie.
Grazie, Patricia.
Innanzitutto, vorrei ringraziarvi tutte.
Fate ancora un applauso alle nostre finaliste. Grazie.
Ok.
Ho già deciso.
E scelgo…
Helen Kusuma.
Congratulazioni, Helen Kusuma!
Bene, invitiamo Reuben a darle un pegno prezioso.
Zooma con la telecamera tre.
- Ok. - È un bel momento da immortalare.
Bello.
- Reuben, abbracciala. - Ok.
Che ne dici di un bacio?
Più tardi. Quando sarà ufficiale.
Oh, sì! Va bene.
Grazie a tutte queste belle donne.
Ci vediamo. Ciao.
Congratulazioni!
- Sig. Reuben! - Salve!
- Salve, sig. Reuben! - Ciao!
Sono molto colpita.
Hai organizzato loro una festa.
Hanno lavorato sodo in questi tre mesi.
- Ciao, Jim. - Capo.
- Helen. - Ciao.
- Devo parlargli. Ti accompagno? - Ok.
- Arrivo, Jim. - Certo.
Alin!
Aiutami.
Attenta.
- Grazie. - Prego. Grazie, Alin.
Che c'è, capo?
Dov'è Kiara?
Ti manca?
Ho solo chiesto. È anche il suo programma.
Eccola!
Scusi il ritardo.
Ora vado, capo.
Anch'io.
- Kiara. - Sì?
Ti vedo stanca, perché?
Va tutto bene, signore.
Ho fatto nottata per finire il rapporto. Tutto nella norma.
Jimmy avrà preparato da bere.
Ma è meglio se non bevi.
Mangia qualcosa e poi riposati.
Hai dormito poco, vero? Siediti e rilassati.
- Berrò dell'acqua. - L'acqua fa bene.
- Quaranta litri, signore? - Quaranta.
CONGRATULAZIONI, REUBEN. SONO FELICE PER TE, MAMMA.
Stai inquinando il mare.
Non hai mangiato?
Sì, signore.
Grazie.
Cavolo.
- Dovevo filmarti. - La prego, no.
Ho il mal di mare. Non è per l'alcol.
- Jimmy dice che hai mal di stomaco. - Perché glielo ha detto.
- Perché ho chiesto. - Cos'ha chiesto?
Ho chiesto di te.
Ma perché le ha detto dei miei problemi di stomaco.
Perché ho chiesto i dettagli. Voglio conoscere la mia produttrice.
A che pro?
Volevo solo saperlo.
Ne discuteremo all'infinito?
Sì.
- No. - Ok.
Kiara, il tuo lavoro è fantastico.
Vorrei offrirti un bonus.
Le onde fanno paura. È insolito.
Cavolo.
Signore, sono ufficialmente una produttrice a tempo pieno, vero?
Questo è certo. Ma non è un bonus.
Cosa vorresti come bonus?
Un appartamento.
Signore! Oh, no!
Signore? Sig. Reuben!
Signore? Sig. Reub…
Sta bene, signore?
Siamo…
Cavolo.
Merda.
Dove siamo?
Credo che siamo su una delle Mille Isole.
Quindi ci vivrà pure qualcuno su quest'isola, no?
Signore, le Mille Isole sono un arcipelago di 110 isole,
di cui solo 11 sono abitate.
Magari siamo su una di quelle 11.
Se ci fosse gente, qualcuno ci avrebbe già trovati.
Ma non abbiamo chiesto aiuto.
- Dovremmo esplorare. - Ok.
Camminiamo lungo la costa. Stimeremo le dimensioni dell'isola.
- Non so. Prima cerchiamo aiuto. - Ok.
Non sono nel panico.
- Muoviamoci. - Non l'ho detto.
C'è nessuno?
- Cammini piano. - È un'isola grande.
- Dev'esserci qualcuno. È impossibile. - Calma.
Cosa facciamo? Non c'è nessuno? Impossibile!
Ehilà! C'è nessuno?
Nessuno sulla barca ha notato che manchiamo?
- Davvero? - C'era molta gente.
Ehilà!
- Signore. - Sì?
Sono le nostre impronte.
Siamo al punto di partenza.
- Ah, sì. - L'isola è grande così.
Perché non c'è nessuno qui?
Che facciamo ora?
Ok, io…
Mi addentrerò in cerca di acqua.
Possiamo sopravvivere 30 giorni senza cibo ma solo tre senza acqua.
Vado a cercare dell'acqua dolce.
Come lo sai? Fai spesso naufragio?
Sono stata assistente alla produzione di un programma di avventura di WinTV.
- Riesce a scavalcarlo? - Certo. È facile.
Ok.
Sicura che dovremmo addentrarci? Non sappiamo cosa c'è lì.
Se ci perdiamo, troveremo un modo per tornare a riva.
Fa comunque paura esplorare l'isola senza sapere cosa ci attende.
Non preferiresti restare a riva?
Stiamo lì ad aspettare.
Ci mettiamo comodi e, se arriva qualcuno, lì ci trova meglio.
Se andiamo nell'entroterra, i soccorsi si confonderanno.
Dovranno cercarci nella foresta.
Ricordi nulla di prima che cadessimo in acqua?
Eravamo a una festa.
Ci metteranno una o due ore a scoprire che non ci siamo.
Poi dovranno cercarci in tutto l'arcipelago delle Mille Isole.
- Ci troveranno tra sette o dieci giorni. - Non esagerare.
Sette o dieci giorni non sono pochi! È…
Dieci giorni? Follia!
Che sta facendo?
Mi siedo. Non guardarmi così.
Cosa c'è?
Kiara?
Kia? Perché bevi così?
- È acqua dolce. - Non sappiamo se è pulita.
Non vuoi bere? Va bene, fai come vuoi.
Beh, io…
Voglio bere. Ma prima vediamo come stai.
- Se non stai male, bevo. Altrimenti… - È pulita, signore.
Non è stata bollita.
Vede una cucina qui, signore? Un ristorante stellato?
Perché sei così scortese?
Poco fa non lo eri.
Odio essere bloccata qui con te.
- Ora mi dai del tu? - Sì. E quindi? Non ti piace?
- No. - Ascolta.
Qui non sei il mio capo.
Non so per quanto resteremo qui
e non sta a me tenerti al sicuro.
Bevi o no, a me non importa!
Kiara? Non ho finito di parlare!
Trova una bottiglia, riempila e portala in spiaggia. Costruiremo un rifugio.
Ok.
- Ce la fai? - Sì.
Vuoi che faccia io?
Ho acceso il fuoco!
- Davvero? - C'è fumo!
Bravo! Hai segnato il record del più lento ad accendere un fuoco.
Sei un grande!
Quasi ti davo per spacciato.
Ma non l'hai fatto, no?
Sei stato bravo oggi.
Ieri non sapevi nemmeno cosa fare a una bancarella di street food. Non male.
Beh, grazie, credo.
Domani proveremo a pescare.
Dovremmo fare a turno. Uno dorme, l'altro fa la guardia.
Chi comincia?
Faccio il primo turno di guardia. Dormi pure. Prima le donne.
Ok.
Ma non so da cosa faccio la guardia.
Siamo soli sull'isola. Non c'è nessuno.
Beh,
non sappiamo che animali ci sono là fuori.
- Potrebbero esserci serpenti o altro. - Eh? Ehi!
Non esagerare.
Aspetta! Non so come comportarmi coi serpenti.
Parlaci, Ben.
Chiedi loro che scopo hanno nella vita
e perché vogliono fare i serpenti.
Evita che il fuoco si spenga o avremo freddo.
Magari una nave passerà di qua e vedrà il fuoco.
Chiedi aiuto se succede.
Pensavo di doverle chiedere che scopo ha nella vita.
E perché vuole fare la nave.
Svegliami tra tre o quattro ore.
Il tuo orologio va?
Certo, è un Rolex!
Ben!
Svegliati! Perché non mi hai svegliato?
- Che c'è? Mi sono appena appisolato. - Bugia! Hai dormito un bel po'.
Non è vero. Mi sono appena addormentato.
La legna è fredda,
quindi il fuoco è spento da ore.
No. Volevo svegliarti, ma non me la sono sentita.
Dormivi beata.
E poi mi sono addormentato.
Ok. Alzati.
- Perché? - Per pescare.
Non vuoi mangiare? Andiamo!
Come facciamo a pescare senza attrezzatura.
Ben, ne ho preso uno!
Cosa?
- Non hai detto che è caldo? - Sì!
Non mi hai svegliata di nuovo.
Il mio ultimo messaggio era di mia madre. Non ho risposto.
Quindi…
in che rapporti sei con tua madre?
Scusa. Rispondi solo se ti va.
Ha lasciato me e mio padre quando ero piccolo.
Senza motivo.
Ancora oggi non so perché.
Perché ci ha lasciati?
A volte me lo chiedo ancora.
Non mi voleva bene? O non amava mio padre?
Ma ora so che a volte…
l'amore finisce.
Vi ha mai cercati?
Non è venuta al funerale.
A proposito dell'appartamento… Perché lo vuoi?
Quanto bello lo vuoi?
Un appartamento normale. Non dev'essere troppo bello.
Ma avendo vissuto in… Qual è la parola giusta?
Luoghi scomodi, direi.
Voglio solo un posto in cui vivere
e che soddisfa le mie esigenze e preferenze.
E i tuoi genitori?
- Sono morti. - Scusa.
Tranquillo.
Sono morti quando andavo al college.
E non ho fratelli, quindi vivo da sola.
Qual è il tuo sogno più grande?
È un colloquio di lavoro?
Te l'ho detto. L'appartamento.
Il tuo sogno più grande è un appartamento?
Per qualcuno come me, è un grande traguardo.
Ok. Va bene.
Qual è il tuo?
Riformare WinTV.
Voglio che WinTV diventi una rete televisiva di qualità.
Una rete con programmi di qualità che non pensa solo ad ascolti e spot.
Se avrò l'opportunità di guidare WinTV,
eliminerò programmi come La ragazza più bella del mondo.
- Andato. - Andato. Puf!
Sparito.
Mio padre non voleva ammettere il declino della TV.
Ma io lo vedo come una grande opportunità
che può avere un impatto positivo.
Puoi usare…
l'ultimo programma in cui ero assistente.
Quale?
Quello sui viaggi in Indonesia. Puoi fare un rilancio.
È un ottimo programma.
Hai altri sogni oltre l'appartamento.
È diverso. Quello non è un sogno.
- È uno scopo. Un sogno. - No, è un piano.
- Che differenza c'è tra i due? - È diverso.
Non realizzare i nostri sogni ci rende tristi.
Non realizzare i nostri piani ci mette solo di malumore.
Sarò onesto, mi aspettavo una risposta più filosofica.
Mi dispiace, non è stata molto filosofica.
Ok. Ci riprovo.
Un piano è delineato in una proposta.
Mentre un sogno è formulato ed espresso nel nostro cuore ogni volta che preghiamo.
E prima che cadessimo in mare.
- Ho ragione? - Sì.
Sì, hai ragione.
È cotto? È pronto?
Dovrebbe esserlo.
- Assaggiamo. - Prova.
È un paio di volte che lo mangiamo ed è buono anche scondito.
- Vero? - O forse abbiamo molta fame.
- No. È fresco. - Sì.
- Esatto. - È fresco.
Tornati a Giacarta, ti porto in un ristorante francese.
Il cibo è fantastico. Fanno un pesce buonissimo!
Impossibile.
Il miglior pesce alla griglia è quello di Benhil. L'hai assaggiato?
- No. - No?
Ti ci porterò.
Non tutte le cose migliori sono costose.
Cosa?
- Che c'è? - Niente.
Allora?
- Niente. - Ok.
Ancora non ci credo.
Che hai naufragato con Reuben Wiraatmadja?
Che seccatura.
Cavolo, non respiro.
Preferirei naufragare coi delfini.
Oddio!
A cosa non credi?
A ciò che hai detto prima.
Che cancellerai La ragazza più bella del mondo.
Ah, ok.
Ho partecipato al programma per realizzare il desiderio di mio padre.
Ora che l'ho fatto, non serve più.
Credo di aver trovato…
ciò che stavo cercando.
La ragazza più bella del mondo?
Sì.
Helen Kusuma.
- Che onde enormi. - Ehi.
Vero? Arriveranno fin qui?
Non credo.
Ben!
Ben…
Ben, muoviti!
Reuben Wiraatmadja è disperso da cinque giorni.
Ha spiegazioni?
I soccorsi lo stanno ancora cercando.
Anche la produttrice Kiara Clarissa è dispersa con Reuben.
Ha qualcosa da dire?
Non lo sappiamo per certo,
ma sospettiamo che anche Kiara sia caduta in mare.
Vi chiedo di aiutarci a rispettare la privacy nostra e dei familiari.
Si considera già un membro ufficiale della famiglia?
Non devi rispondere a tutti i giornalisti.
- Signore? - Sì?
La migliore amica di Kiara, Dita.
- Giusto. - Sono Dita.
- Sono Agung. - Helen.
Vuole aiutare.
Ok.
Signore, è…
Voglio trovare mio figlio.
Ben!
- Perché non mi hai svegliata? - Non ti sei svegliata!
Andiamo. Vai! Laggiù!
Ben!
Possiamo aggiustarla!
Ferma! Guardami!
- Possiamo aggiustarla! - Smettila. Guardami. Guarda me.
Sì, ma…
Va tutto bene!
Buongiorno.
Ecco fatto.
Ok.
Se crolla, la ricostruiremo. Ancora e ancora.
I materiali ci sono.
Va bene. Dovresti trasferirti qui. Ti si addice.
È una buona idea.
Dico sul serio! Mi piace vivere qui.
Niente pressioni.
Va bene.
Quindi se arrivano i soccorsi,
io torno a Giacarta e tu resti qui.
- No. Anche tu devi restare qui. - Eh?
Chi lo ha deciso?
Sei tu che vuoi restare qui.
Così non devi…
Cos'era che volevi fare?
Programmi di qualità che non badano agli ascolti.
Vanno fatti. E tu li produrrai.
Ma se vuoi che resti qui. Come faccio a produrli da qui?
Se torniamo a Giacarta, creeremo un programma di qualità insieme.
Ma se siamo obbligati a rimanere qui, vivremo insieme.
Scusa, ma preferirei andare a casa.
Sei bellissima quando sorridi.
Fallo più spesso.
- Che ti prende? - È vero.
A Giacarta, eri sempre un po' stronza.
Non è vero!
Non sono stronza. È che in ufficio non ho motivo di sorridere.
Quando torneremo a Giacarta…
Quando lavoreremo di nuovo insieme…
ci saranno di sicuro…
tanti motivi per ridere e farti sorridere.
Prima, però, devi deciderti.
Vuoi restare qui o tornare a Giacarta?
È molto indeciso, signore.
In realtà, non conta dove vivrò.
- E cosa, allora? - Ma con chi.
È molto più importante.
Perché è totalmente diverso vivere con qualcuno…
che ti capisce e viceversa.
Noi…
ci capiamo?
Stavo parlando di noi?
AGENZIA NAZIONALE DI RICERCA E SOCCORSO
AMBULANZA
PARAMEDICO
Reuben!
Stai bene?
Sto bene.
Reuben!
Infermiera, la ragazza che era con me… Dove si trova?
È qui fuori.
- Ok. - Ora vado, signore.
- Grazie, infermiera. - Prego.
Ki?
Reuben.
Sono felice che tu stia bene.
Perché riappari solo ora?
Mi sentivo in colpa.
Non ti ho mai risposto. Ma al tuo ultimo messaggio, sì.
- Forse non l'hai ricevuto. - Già.
Reuben…
quando ho saputo che eri disperso, sono stata divorata dai sensi di colpa.
E ho deciso di affrontarli.
Ma non sei venuta al funerale di papà.
Capisco.
Mi ritieni colpevole di tutto.
Perché, come sai, ho tradito tuo padre.
È stato l'errore più grande della mia vita.
Ero giovane
e mio marito era sempre occupato, non era mai a casa.
E un altro uomo mi ha dato attenzioni.
E io le ho accettate.
Ma poi ho perso tutto.
Ho perso tuo padre.
E te.
E adesso?
Te ne andrai di nuovo?
Se vuoi, me ne vado…
"Se vuoi, me ne vado"?
Te ne sei andata perché volevi, non te l'ho chiesto io.
Quindi non incolpare me.
Perché sono io quello… Se vuoi andartene, vai pure.
- Decidi tu. - Reuben.
Perdonami.
Ciò non riporterà indietro papà.
Grazie a tutti voi.
Grazie.
Reuben.
- Ero in pensiero per te. Come va? - Ehi. Sto bene.
- Sì. No. - Sei ferito?
Cos'è successo?
Ehi.
Dov'eri ieri?
C'è un'urgenza, signore?
Il programma è finito, no?
Sono preoccupato per te.
Possiamo parlare nel mio ufficio?
- Parliamo qui, signore. - Ti prego.
Che ti prende?
Stai bene?
Tutto bene, signore.
Riguardo a Helen prima, io…
Non sapevo che sarebbe apparsa così.
Volevo solo rassicurarla.
Non mi deve alcuna spiegazione, signore.
A dirla tutta.
Non c'è niente tra noi, no?
Kiara, ti prego.
Ciò che è successo sull'isola…
era tutto vero.
Non siamo in TV.
Non abbiamo nulla da dirci.
Cos'è vero e cos'è pilotato?
La realtà, mi rendo conto ora,
è che siamo a Giacarta e non sull'isola.
E lei… è il mio capo.
E sta per sposarsi.
Se non c'è altro,
io andrei.
È tutto? Hai finito?
Le donne scappano sempre davanti ai problemi.
Va bene.
Ma non incolpare me se penso che non valga la pena…
avere una relazione seria.
Tanto veniamo sempre abbandonati.
Che senso ha?
Ok, allora. Siamo solo conoscenti.
Non c'è nulla di serio tra noi. Tanto…
Forza, schiaffeggiami.
Se lo faccio…
non ti sentirai più in colpa?
Non proiettare su di noi il fatto che tua madre ti ha deluso.
Non ci hai pensato?
Hai già una futura moglie.
L'hai scelta davanti a milioni di telespettatori.
Che intendi fare? Annullare le nozze?
E poi cosa farai?
Tratti Helen come tutte le tue partner precedenti.
Lascia perdere.
Lascia perdere e chiediti…
che cosa vuoi.
Che cosa vuoi?
Non lo sa, vero…
sig. Reuben?
Kiara, ti prego.
E adesso?
Niente, Dit.
Sceglierà sicuramente… Helen.
È bella, sveglia, perfetta.
Deve ancora salvare la sua eredità, no?
Non parlavo di lui.
Ma di te.
Tu che farai?
Sai che ho il terrore di mettermi a sognare.
Il mio sogno più grande è un appartamento.
A quanto pare, ho ragione.
Perché…
l'unica volta che mi sono concessa di sognare in grande…
è andato tutto in fumo dopo poco tempo.
La delusione fa male, Dit.
Abbiamo tutti il diritto di innamorarci, Kiara.
Ma a volte fa male.
Perciò si parla di "delusione d'amore".
Andrà tutto bene.
Sarò al tuo fianco. Ok?
Non è da te restare a lungo.
Beh, mi manca papà.
Anche a me.
Finalmente ti manca?
Anche se litigavate sempre.
Non mi sono mai sentito capito da lui.
Ma, al contempo,
non mi sono mai impegnato per capirlo meglio.
Lui ci ha provato.
Ci ha provato.
E voleva andare d'accordo con te.
Non ricordo com'era con me.
Cioè, com'era quando ero piccolo.
Ho solo dei vecchi video.
Tuo padre era un brav'uomo, Ben.
Ti voleva bene. E amava tua madre.
Magari dimostrava l'amore in un modo tutto suo.
Beh, è… Come posso dirlo?
Faceva fatica a esprimere i suoi sentimenti.
Perché voleva che…
sposassi la ragazza più bella del mondo? Sai il vero motivo?
Non lo so.
- Grazie. - Sì.
Ben, c'è qualcuno che sa
e può aiutarti a trovare la risposta.
Agung mi ha detto tutto.
Riguardo all'eredità e…
la ragazza più bella del mondo.
Ben,
avevi chiesto il mio aiuto, vero?
Spero che questo ti aiuti a capire meglio tuo padre.
È l'unico suo filmino che ho tenuto.
Grazie, mamma.
- Papà? - Sì?
Voglio sposare la ragazza più bella del mondo.
Sai cosa significa?
- No. - Beh…
Se sposi la donna più bella del mondo,
poi ne arriverà una più giovane e ancora più bella. Quindi cosa farai?
Mi risposo?
Chi è un ragazzo sveglio?
Hai preso da tua madre.
Che cavolate.
Vuoi risposarti? Trovarti una moglie più giovane?
Te l'ha detto papà?
Sei davvero la migliore.
La ragazza più bella del mondo.
Da quando sono la ragazza più bella del mondo?
Ci sono donne più belle di me.
Esatto.
Ma non mi amano
e io non amo loro.
Buon pomeriggio.
In veste di produttrice, vi presento gli ascolti del nostro reality show,
La ragazza più bella del mondo.
Abbiamo fatto un audience del 3,6% e il 20% di share.
Quindi siamo riusciti a dare una grossa spinta
agli ascolti e allo share di WinTV.
Riguardo alle entrate, abbiamo guadagnato 15 miliardi dalle pubblicità
e 10 miliardi dagli sponsor,
il che significa che abbiamo contribuito abbastanza per WinTV.
Ed ecco l'engagement sui social.
Durante tutta la stagione, la risposta è stata positiva,
con 20 milioni di impressioni complessive
da tutti i profili di WinTV
su piattaforme come Facebook, Instagram, X, YouTube e TikTok.
LA VINCITRICE DE LA RAGAZZA PIÙ BELLA DEL MONDO, HELEN KUSUMA
E ora la presentazione sulla vincitrice
verrà tenuta dal sig. Reuben.
- Prego, signore. - Grazie.
Helen è una donna fantastica.
E credo che non serva elaborare oltre.
Viviamo in un'era in cui tutto viene misurato con dei numeri.
Se qualcosa non può essere misurato, allora non ha valore.
Ma secondo me,
non tutto può essere misurato o valutato su base numerica.
Ci ho pensato molto.
Perché mio padre voleva che sposassi la ragazza più bella del mondo?
Cosa significa?
Ha persino creato un comitato speciale per assegnare quel titolo.
Io e mio padre non eravamo molto legati, ma ho scoperto che, per lui,
la bellezza non è questione di aspetto, non può essere misurata.
La bellezza non si misura con numeri o grafici.
Soprattutto se c'è di mezzo l'amore.
Quindi, se la bellezza di qualcuno può essere espressa in numeri,
allora non c'è amore.
L'amore può aiutarci ad affrontare anche i momenti più difficili.
Ho acceso il fuoco!
L'amore può anche scaldarci il cuore nel più freddo dei periodi.
L'amore ci aiuta a ricostruire una casa distrutta da una tempesta.
L'amore ci dona calma anche quando ci sentiamo vuoti.
Negli ultimi sei mesi ho imparato tanto…
su com'è veramente la ragazza più bella del mondo.
Ho imparato molto sull'amore.
La ragazza più bella del mondo
è qualcuno che ti ama
e che tu ami.
Che capisci e apprezzi e che ti capisce e apprezza.
E questi criteri non sono misurabili. Tutti sognano di trovare l'amore.
Un sogno che esprimiamo ogni volta che preghiamo.
E forse è il momento giusto per realizzare il mio sogno.
Kiara, vuoi sposarmi?
Scusi, signore.
Non sono una concorrente del programma.
Kiara.
Kiara, aspetta.
Kiara, ascoltami. Aspetta!
Non posso parlarti?
Ehi!
- Aspetta. - Che c'è?
Voglio parlare.
Mi hai chiesto cosa voglio e ora ho la risposta.
Ti voglio. Voglio stare con te.
Ti prego.
Ti amo.
Ben, non mi conosci abbastanza da poterlo definire amore.
E vuoi sposarmi? Non è così semplice.
Dimmelo.
Dimmi che non vuoi stare con me.
Dimmi che non provi niente per me.
Ben, il matrimonio è qualcosa di serio.
Non puoi dire "ti amo" a qualcuno e chiedergli di sposarlo in due settimane.
Questo non è un reality, è la vita vera!
Vuoi sposarmi perché devi farlo, giusto?
Non voglio perderti.
Non vuoi perdere me…
o non vuoi perdere la tua eredità?
Mi dispiace, ma…
non sta a me salvarti.
6 MESI DOPO
Con un round di investimenti di serie A da due milioni
otterrete il 20% delle nostre azioni.
Ed è tutto.
Interessante.
La tua start-up è molto interessante.
Una rete che trasmette solo notizie positive dall'Indonesia.
Ben, hai il giusto atteggiamento.
Grazie.
Dammi una settimana e ti darò una risposta.
Ok, aspetterò volentieri.
Grazie.
- Grazie mille. - A proposito…
Una tua ex dipendente lavora per noi ed è bravissima.
Chi è?
Mi scuso umilmente ancora una volta,
soprattutto con Helen Kusuma,
per aver avuto poca considerazione.
WinTV non c'entra nulla, è stata tutta colpa mia.
Credo che Helen meriti di essere felice con la persona giusta.
Mi scuso di nuovo.
Mi dispiace.
Salve, sig.ra produttrice.
Ciao!
Ehi! Oddio! Come stai?
- Sto bene. - Cavolo.
- Mi sono persa la tua presentazione. - Tranquilla.
Ti vedo bene!
Sei stupenda.
Grazie, e anche io ti vedo…
non male.
- Non male? - Non male.
- Non troppo male. - Non troppo male.
A proposito, ho saputo.
Non hai ottenuto l'eredità e hai fondato una tua società.
E già da un po'.
- Davvero? - Sì.
Ero rimasta un po' indietro.
Il sig. Gunadi sarebbe fiero di te.
E ti rispetto per esserti scusato pubblicamente con Helen.
Nella storia della televisione indonesiana,
credo che quasi nessuno si sia mai scusato pubblicamente. No?
- Forse. - Forse, ma è raro.
Sì, ma non sono il primo.
Ceniamo insieme stasera?
- Stasera? - Sì.
Oggi non riesco.
Ok.
- Domani? - Domani, sì.
Ok. Alle 19?
- Va bene. - Sì.
È bello vederti.
Anche per me.
Sono felice di vederti, sig.ra produttrice.
Ci vediamo.
Mi scusi, signore.
- Grazie. - Va bene.
Abbiamo già fame.
- Tempismo perfetto. - Sì.
Signore?
Allora…
che piani hai ora?
Se parliamo di piani,
voglio provare a creare una società come si deve.
Non so cosa ci riserva il futuro, ma vedremo.
Ma ecco il punto.
Ok, questo è un piano.
Ma voglio parlare di sogni.
Ok.
Hai realizzato il tuo sogno di comprare un appartamento?
Scusa.
- Sì. - Oh! Bene!
Con un mutuo.
Va bene. È un inizio.
Un mutuo lunghissimo.
Va bene.
Sono orgoglioso di te. Mi fa piacere.
- Sì? - Davvero. Sono felice per te.
Grazie.
Hai lavorato sodo.
Incredibile.
Vai spesso alla WinTV?
Non proprio. Ogni tanto. A volte.
Ma passo più tempo con mia madre.
- Davvero? - Sì.
Spesso usciamo insieme e parliamo.
Sono molto felice e lo è anche lei.
Mi fa piacere.
Grazie.
Hai assaggiato il pesce?
- Ok, ora lo provo. - Ok.
Prova il pesce.
Allora?
- Com'è? - Squisito.
Sì, vero? Te l'avevo detto.
Tra questo e quello alla griglia dal tuo ristorante francese,
qual è il migliore?
Questo. Forse perché lo mangio con te.
Wow, che sdolcinato!
Prima mi sono perso per parcheggiare.
- Ma dai! Sul serio? - Sì!
Non ero mai stato qui, non sapevo dove parcheggiare.
- Ci sono parcheggi ovunque. - Ero confuso.
- Kiara. - Sì?
Sai che amo
sentirti ridere e vedere il tuo sorriso?
E…
voglio essere il motivo per cui sorridi ogni giorno.
Per ora è tutto.
- Per ora è tutto? - Per ora è tutto.
Se volessi prenderti per mano, potrei?
Va bene.
Va bene se io ti tengo la mano.
Devi sempre avere l'ultima parola e prendere l'iniziativa?
Se non avessi preso l'iniziativa, sull'isola saremmo morti.
Sì, hai ragione.
Sottotitoli: Chiara Belluzzi