Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
MUSIM 3
Lima, empat, tiga…
MUSIM 3
HOS
Selamat petang dan selamat datang ke malam akhir
Wanita Tercantik di Dunia!
Bersama-sama saya, Rigen Rakelna, dan hos bersama saya…
Saya Indra Jegel dan saya akan bersama selama 4 bulan seterusnya...
Itu lama sangat.
Baiklah, maaf.
Malam ini, kita akan menentukan jodoh
Teruna Bintang kita, Brandon Prakoso.
Wah.
- Betul. - Ya.
Jadi, boleh saya simpan seorang yang Brandon tak pilih?
Jika begitu, saya pun mahu.
Rigen, jangan lupa. Awak ada dua anak sakit di rumah.
Ya, saya terlupa. Saya harus pergi.
- Jangan. Kita masih bekerja. - Anak-anak saya sakit.
Oh, ya.
- Kia. - Ya?
Tinggalkanlah. Cadangan itu boleh diselesaikan kemudian.
Sudah hampir siap.
Awak sibuk sangat. Mari sini!
Tiada masalah, Ram. Jangan risau.
- Menenangkan keadaan. - Betul. Okey, jangan menyampuk.
Terima kasih kerana menghadiri malam akhir ini, tuan.
Betul sekali. Berikan tepukan untuk En. Gunadi Wiraatmadja.
Ya.
Bersama kita juga, putera WinTV.
- Tak lain tak bukan, Reuben Wiraatmadja. - Wiraatmadja.
Penonton di studio dan di rumah dah tak sabar.
- Ya. - Siapa yang akan dipilih oleh Brandon?
Tapi sebelum itu, mari kita lihat
pesanan daripada penaja.
Beri ayam panggang saya.
Ada lagikah?
- ...umumkan pemenang. - Pemenangnya daripada…
Dia akan diumum oleh…
Kami akan mengumumkannya.
- Baik. - Okey, tukar ini.
Awak tidak apa-apa?
Kita kembali pada malam akhir
Wanita Tercantik di Dunia.
Detik yang amat tegang, bukan, Rigen?
Ya, betul. Kita sudah sampai ke penghujung rancangan.
Kita akan segera ketahui
jodoh Teruna Bintang kita, Brandon Prakoso.
Saya merasakan ia tak lengkap
- Ya. - Jika kita tak mengundang En. Gunadi
kerana kita tahu dia seorang tokoh lelaki keluarga sejati.
- Ya, menjaga keharmonian keluarga. - Betul.
Sebagai ketua sebuah stesen televisyen…
- Rasanya mereka tak buat kajian. - ...seorang yang baik.
En. Gunadi, dipersilakan.
Seterusnya, ia tidak lengkap
jika kita tak mengundang Reuben Wiraatmadja
- berada di pentas bersama kita. - Saya? Mengarut sekali.
Sebelum memberi ucapan,
Encik Gunadi dan Reuben memberi selamat kepada lima finalis dan Brandon Prakoso.
Ya.
- ... memberi ucap selamat. - Selamat.
Selamat.
Tolonglah, ini siaran langsung.
Okey? Jangan buat kecoh.
Apa itu?
Wah, dia menamparnya!
Bukankah semua ini lakonan?
Ini bukan yang ditulis?
Tidak, bukan saya.
Nampak tak? Saya dah kata, En Reuben kaki perempuan.
- Jaga mulut awak. - Jangan berkata bohong!
Apa yang kamu fikirkan, Ben?
Ayah, kami mula berpacar sebelum dia menyertai rancangan musim ini.
Dia sudah tahu dia takkan menang.
Apa kaitannya dengan kamu memutuskan hubungan dengannya?
Tiada apa-apa. Saya cuma nak berpisah. Saya tak bertanggungjawab atas reaksinya.
Hal ini boleh menjadi skandal penipuan umum.
Semua peserta harus berstatus bujang. Tiada teman lelaki.
Tiada satu pun finalis yang bujang. Mereka semua ada teman lelaki.
Teman mereka benarkan mereka berpacar dengan lelaki lain berminggu-minggu .
Dengan Brandon. Dari awal lagi, rancangan ini merupakan suatu penipuan umum.
Rancangan ini kini rancangan utama kita, setelah sekian lama tanpa rating tinggi.
Mari pertaruhkannya, okey?
Esok, babak itu akan menjadi tular.
Seperti yang ayah mahukan,
Rating WinTV akan meroket.
Kamu seorang yang bijak, Ben.
Tapi kamu seorang yang sinis.
Itu cara saya dibesarkan, ayah.
Maafkan saya, Gun, Reuben.
Kita perlu kembali ke studio. Masa untuk penutupan.
Saya tak diperlukan, bukan?
WANITA TERCANTIK DI DUNIA
- Hei, Jimmy. - Hei.
Saya sudah e-mel bahan pembentangan untuk mesyuarat dengan En. Marc.
Sudah melihatnya?
- Ya. Real Shop, bukan? - Ya.
Saya lihat sepintas lalu.
Awak sediakannya cepat gila daripada yang saya boleh baca.
Awak sediakannya semasa insiden tadi?
Apa berlaku tadi? Saya nampak tamparan, tapi saya tak tahu kenapa.
Awak ketinggalan, Ki.
Fokus kepada perkara lebih penting.
Betul.
Tapi, ia bagus. Saya rasa awak boleh bentangkannya.
Seriuskah?
Saya cuma baca sepintas lalu, ia bagus. Kemaskan sikit.
- Okey. - Syabas.
- Terima kasih. - Tiada masalah.
- Selamat pagi, En. Reuben. - Selamat pagi, Ivan.
Selamat pagi.
- Selamat pagi, tuan. - Selamat pagi.
Selamat pagi.
Selamat pagi, tuan.
- Selamat pagi, tuan. - Selamat pagi.
Pak cik Agung di sini sebagai kawan baik ayah atau ayah perlu nasihat kerohanian?
Reuben, tolong jangan mulakan.
Tak apa, Gun. Saya pergi dulu.
Ben,
kamu boleh sinis dengan ayah, tapi bukan dengan En. Agung.
Bukankah itu kebenarannya?
Kedudukan rasminya di sini ialah sebagai penasihat kerohanian ayah.
Saya salahkah?
Walau begitu, isu sudah diselesaikan.
Saya juga luangkan masa berjumpa Anggie,
agar orang akan percaya yang ia cuma salah faham.
Nasib baik saya tak ditampar lagi.
Bagus, buat sementara.
Oh, ya.
Ayah juga ingin beritahu kamu
berhenti sementara mengendalikan rancangan varieti Bank TSP.
Kenapa? Kandungan berjenama tugas saya.
Real Shop tak mengapa. Kamu boleh selesaikannya.
Tapi ia yang terakhir.
Sehingga ayah putuskan perkara yang kamu akan kendalikan berikutnya.
Mengarutlah.
Kandungan berjenama satu-satunya rancangan yang saya tak perlu risau tentang rating.
Tak seperti bahagian lain yang pentingkan rating. Seperti ayah.
Kamu perlu belajar tanggungjawab.
Tanggungjawab apa? Real Shop berjalan lancar.
Hasilnya bagus. Prestasinya okey.
- Tiada masalah. - Hei. Dengar sini!
Ayah tak pernah ajar kamu berpacar dan tinggalkan mereka begitu saja.
Kamu juga berpacar dengan wanita lain ketika bersama Anggie.
- Ayah mengarutlah. - Ayah tak mengarut.
Sikap kamu hampir menimbulkan skandal kepada kita.
Rating menurun kerana bola sepak.
Reuben, tolonglah.
Sikap kamu terhadap wanita biadab sekali.
Wah.
Biadab?
Kata-kata daripada pencipta program Gadis Tercantik di Dunia,
yang melibatkan para wanita memburu seorang lelaki.
Ayah tak perlu ajar saya tentang hormat.
Mungkin sudah tiba masa kamu untuk berkeluarga.
Okey?
Berkahwin.
Berkeluarga? Berkahwin?
Kenapa kita perlu terikat dengan seorang wanita?
Agar mereka boleh lari seperti Mak tinggalkan Ayah?
Perbincangan ini telah tamat.
Jadi, itulah gambaran keseluruhan rancangan realiti
yang kita akan cadangkan untuk pelancaran di WinTV
bagi meningkatkan pengalaman pengguna di Real Shop.
Pada pendapat kami, tuan, mengundang bintang Korea tak berkesan.
Penonton akan mengingati individu itu tapi tiada manfaat kepada Real Shop,
selain mengulangi nama mereka semasa program.
Ya, tapi nama penaja utama akan berada dalam ingatan penonton.
Ya, saya setuju, tuan.
Tapi lebih baik jika kita menonjolkan kekuatan Real Shop.
Iaitu, menyediakan barangan luar negara yang tiada dalam e-dagang lain.
Bajet mengupah bintang Korea
boleh digunakan bagi membangun pengalaman penonton di rumah. Bakal pelanggan.
- Pertama, kita perlu... - Bagaimana jika saya beritahu kamu
bahawa bajet bukan suatu isu?
Kami tahu bajet bukan suatu isu untuk Real Shop, tapi...
Idea kamu bagus, sebenarnya.
Pengalaman pengguna yang melibatkan penonton.
Kita boleh memperincikan hal itu semasa pelaksanaan di lapangan.
Tapi untuk kali ini,
saya rasa bintang K-pop akan memberi kelebihan.
- Hai, pak cik. Maaf kerana mengganggu. - Hei, Reuben.
- Apa khabar? Bagus? - Khabar baik. Pak cik pula?
Baik. Cuma nak bertanya khabar.
Jadi? Semua okey?
- Ya. - Tidak berapa.
Anak buah kamu baru saja mematahkan idea-idea saya.
Kami menerima sedikit maklum balas daripada Kiara, bos.
Hei! Jangan risau.
Pemilik tak perlu campur tangan.
Lagipun, ia program tahunan biasa.
Jika terdapat masalah, Biasanya saya tangani terus.
Okey, sila teruskan mesyuarat.
Jim, sila datang ke pejabat saya selepas ini.
Baik, bos.
Pak cik, silakan.
- Ya. Terima kasih, Ben. - Senang berjjumpa pak cik.
Ada apa, bos?
Angin aku tak baik.
Tambahan pula... Siapa dia? Gadis di sebelah kau itu?
- Kiara. - Ya, dia.
Dia hanya seorang pembantu penerbit. Jangan pedulikannya.
Taksub nak jadi penerbit. Tapi dia rajin.
Aku tak peduli jika dia rajin.
Kau tahu apa dia buat? Dia tunjukkan kebenciannya.
Aku sedang bercakap. Apabila aku pandang, matanya begini.
Lupakanlah. Apa kisah jika seorang perempuan tak suka kau?
Hidup kau membosankan. Sedikit kerumitan itu bagus.
Cukuplah kerumitan yang ada antara aku dan ayah aku.
Aku tak mahukannya. Tak perlukannya.
Ya.
Tak perlulah. Aku dah minum kopi.
Bolehlah.
Muka dia memang sombong begitukah?
Begitulah orangnya. Apa kita boleh buat?
Hidup dia tentu sukar, bukan?
Sudah ke belum?
Banyaknya muntah kau.
Sudahlah, okay? Sudahlah.
Aduh.
Pengurusan tekanan kau teruk sejak sekolah tinggi lagi.
Selalu sangat muntah.
Ada masalah atau tekanan sikit, kau muntah.
Sekurang-kurangnya tekanan aku tak membahayakan sesiapa, Dit.
Muntah pada orang lain itu bukankah sesuatu yang membahayakan?
- Jijiknya. - Kau itu yang jijik!
Kau itu yang muntah.
Kau yang sebut muntah pada orang.
Sudahlah. Mungkin sudah tiba masa untuk cari kerja baharu. Kerja yang lain.
Kerja apa? Aku sukakan dunia penyiaran. Apa yang boleh aku buat?
Mungkin dunia penyiaran tak sukakan kau. Kemudian bagaimana?
Biarkanlah. Sekurang-kurangnya sehingga aku jadi penerbit.
Agar aku dapat penuhi impian aku.
Aku faham. Ia berkenaan apartmen impian kau, bukan?
Ya, impian aku yang menurut kau terlalu tinggi.
Tapi kita masih akan tinggal bersama, betul?
Hah? Apa maksud kau?
Kau kata kau nak tinggal dengan aku.
- Satu bilik untuk aku. - Apa? Tak pernah dengar pun.
- Apa sajalah. Aku balik dulu. - Hei.
- Nanti, botol air kau! Nah! - Oh, ya.
Hei, Gun.
Berapa lama Reuben akan digantung daripada kandungan berjenama?
Reuben seorang yang taktikal. Sesuai sebagai ketua.
Adakala, nasihat perundangannya lebih baik daripada aku.
Pengurusan insiden Anggie membuktikannya.
Dia bagus sekali.
Betul, tapi dia tak sukakan rating.
Dia benci program yang dia anggap sebagai tiada kelas.
Salahkah? Dulu kau pun sama.
Itu dulu.
Dia memang berbakat. Dia juga berkemahiran.
- Malangnya, dia tak terurus. - Kau terurus sangatkah?
Sepuluh juta!
- Kau serius? - Ya!
Pasti kad kau bagus.
Aku mengalah.
Okey. Jika begitu, aku samakan sepuluh kau dan tambah sepuluh juta lagi.
Aku juga. Sepuluh juta.
Full house.
Seriuskah?
Hei, nanti dulu.
- Ingin kira duit aku? - Bukan.
Kerana aku ada straight flush!
Wah, Bas.
Betulkan?
Berapa kali aku nak ditipu dengan kau ni, Gun?
Sebab itulah kau tak seharusnya terburu-buru.
Perlahan-lahan.
Aduh, gila dia ni.
- Gun? - Apa kena, Gun?
- Gun! - Kenapa, Gun? Gun!
- Gun! - Gun? Apa dia?
- Bas, mari sini! - Gun?
Saya terfikir, pasti seronok jika awak buat program pengembaraan.
Saya teringin sekali!
Tapi saya tak fikir boleh bertahan selama dua minggu.
Saya akan rindukan awak.
Maksud saya, jika awak suka melancong atau…
- Maaf, sebentar. - Baik.
- Sebentar ya. - Ambil masa awak.
Ya? Ada apa, pak cik?
Reuben.
Ayah kamu
meninggal dunia.
INI ANNA SAVITRI KAH? MAK, SAYA NI, REUBEN.
MAK, SAYA PERLUKAN BANTUAN MAK.
Selamat siang,
Selaku peguan Encik Gunadi Wiraatmadja, saya akan membaca kandungan wasiatnya.
"Untuk anak saya, Reuben Wiraatmadja,
keseluruhan harta kekayaan saya, sama ada dalam bentuk wang atau aset,
akan menjadi miliknya jika dia berkahwin dengan wanita tercantik di dunia
dalam masa enam bulan berikutnya.
Dan individu yang akan memutuskan
sama ada bakal isterinya memenuhi kriteria
wanita tercantik di dunia
ialah sebuah jawatankuasa yang akan ditubuhkan oleh kawan baik saya
dan penasihat kerohanian, Agung Santoso.
Dengan ini saya mengakhiri wasiat saya,
yang saya tulis secara sedar, tanpa apa-apa paksaan daripada mana-mana pihak,
agar ia dapat dilaksanakan dengan baik."
Saya tak faham.
Ayah kamu pasti mempunyai sebab yang tersendiri, Ben.
Begini. Saya mempunyai impian besar untuk WinTV.
Pak cik Agung tahu?
Saya ingin memperbaiki WinTV.
Kini impian itu mungkin lenyap
dan mungkin sukar untuk dicapai jika saya tak dapat memenuhi syarat itu.
Ia tak masuk akal.
Dalam bilik ini,
satu-satunya orang yang paling memahami ayah kamu
seharusnya ialah kamu, Reuben.
Ini mungkin suatu peluang kepada aku.
- Maksud kau? - Ya…
Peluang untuk menghasilkan rancangan berkelas.
Malah aku akan menjadikan Wanita Tercantik di Dunia berkelas.
Kau nak kendalikan rancangan itu?
Akulah Teruna Bintangnya.
Hah? Apa?
Ya. Dengar sini. Ibaratnya
sambil menyelam, minum air.
Okey? Pertama, Aku boleh penuhi syarat ayah aku.
En. Agung terlibat, bukan? Dia penjaga pintunya.
Dia juga yang akan memutuskan.
Sebentar. Tak bolehkah kau cari sahaja isteri sebenar?
Kemudian, perkenalkannya kepada En. Agung, seperti orang biasa buat.
Terdapat alasan kedua.
Aku boleh hasilkan rancangan yang benar-benar berkelas.
Sekurang-kurangnya ia cara aku dapat mempengaruhi En. Agung.
Dengan cara itu, dia akan anggap aku layak mewarisi WinTV.
Kita akan guna tajuk yang sama? Wanita Tercantik di Dunia?
Tak perlu ubah. Itulah yang ayah aku inginkan.
Logonya?
- Sama. Dia yang reka. - Bos, begini.
Rancangan realiti ini, Gadis Tercantik di Dunia,
ia suatu pementasan. Kau masih perlu cari seorang wanita sebagai pemenangnya.
Kau tak faham.
Aku ingin hasilkan rancangan realiti. Tiada yang akan dipentaskan.
Daripada pendaftaran peserta, kepada ke peringkat seterusnya,
sehingga ke peringkat akhir, tiada pementasan. Semuanya nyata.
Akhirnya, aku sendiri akan pilih pemenangnya. Bagus, bukan?
Aku tak faham, kawan.
Kamu ingin menjadi Teruna Bintangnya
dan kamu ingin mencari isteri melalui rancangan itu? Betul?
Ya, betul.
Pak cik boleh uruskan penubuhan jawatankuasa atau apa saja.
Tonton sendiri rancangan, kemudian putuskan dari situ.
Kamu juga kata tiada pementasan?
Ya.
Begini.
Mengapa rancangan itu perlukan pementasan?
Kerana kita perlu kejarkan rating.
Rating datang daripada mana?
Daripada drama.
Sebab itu kita perlu berikan drama.
Saya nak hasilkan rancangan yang bagus.
Seorganik mungkin. Rating akan menyusul.
Baiklah.
- Jadi, kita perlukan penerbit. - Ya.
Jimmy, bagaimana dengan kamu?
Saya sedang kendalikan banyak rancangan langsung, tuan.
Jadi, mungkin… Ki?
- Maaf, tuan. Bilik ini... - Kiara!
- Maafkan saya. - Nama awak Kiara?
Ya, tuan.
Okey. Sebentar, tuan.
Di luar.
Jika saya orang biasa, saya takkan sertai rancangan ini.
Sebab itu saya enggan menguruskannya, tuan.
Sebagai orang biasa dan seorang wanita,
rancangan itu amat membenci wanita.
Hmm.
Bagus. Dia berani bersuara di tempat kerja.
Bagus.
Saya faham maksud awak, dan kita akan lakukan sebaliknya.
Rancangan ini takkan merendahkan martabat wanita dalam apa cara sekalipun.
Sedikit maklumat lapangan, tuan. Saya khuatir mungkin tuan tak tahu.
Cik Galih meletak jawatan atas alasan yang sama.
Dia cuma ingin bersikap profesional dengan menamatkan Musim Ketiga.
Semoga dia berjaya.
Terdapat banyak rancangan serupa di luar sana.
Tapi untuk Musim keempat ini, tuan akan tingkatkan aspek kejanggalannya
dengan menjadikan diri tuan, pemilik syarikat ini...
- Bakal pemilik. - Okey. Sebagai bakal pemilik...
Pemilik!
Okey, apa-apa sajalah.
Bukan "apa-apa". Ia "pemilik".
Tuan, sebagai pemilik, akan menjadi tumpuan.
Hadiahnya. Maaf kata, agak kodi.
Tugas awak adalah menjadikan rancangan ini tidak kodi atau membenci kaum wanita.
Mungkin kamu perlu ubat titis jika ada sesuatu di mata kamu.
Mungkin mata kamu mengalami strok kecil atau entah apa.
Lebih baik ditutup dengan cermin mata hitam.
- Ia elok, tuan. - Okey.
Saya dengar kamu bercita-cita tinggi ingin menjadi seorang penerbit.
Awak inginkan kebebasan.
Malah Cik Galuh pun tak pernah miliki kebebasan sebegini.
Saya ingin tanya.
Jika peluang sebegini hadir,
kamu fikir ia boleh datang bila-bila masa dan dari mana-mana saja?
Anggaplah ia suatu cabaran.
Hasilkan rancangan yang bagus.
Perkara lain biar saya uruskan.
Okey?
Tengoklah.
Mari kita bertaruh.
Pasti ramai wanita yang akan mendaftar.
Maksud saya, siapa yang tak ingin bersama Reuben Wiraatmadja?
- Saya! - Boleh dengar dulu apa aku nak kata?
Okey, baiklah. Maaf.
Dia kaya. Sangat kaya.
Kacak? Tak perlu dipersoalkan.
Tidak lupa juga,
pemenangnya akan menerima gelaran Gadis Tercantik di Dunia.
- Bukankah itu definisi kebahagiaan? - Aduh!
Kebahagiaan dunia dan akhirat.
Kau gila. Kau tu yang ganjil. Pelik.
Bayangkan diri kau menyertai pertandingan ini?
Penuh tekanan.
Hadiahnya ialah mengahwini lelaki sepertinya? Ampun tuhan.
Ya, betul. Ampun tuhan, bukan?
- Ampun tuhan dia sangat kacak! - Hei!
Jangan menilai buku daripada kulitnya, sayang.
Aku memang menilai buku daripada kulitnya.
Jangan lupa, aku pereka grafik buku.
Celaka. Aku guna simpulan bahasa salah.
- Hei! Situ ada tisu! - Ya.
- Nak minum? - Ya.
Ambil sajalah.
Kau sendiri yang kata,
yang kau sudah lama ingin menjadi seorang penerbit.
Kini peluang di depan mata kau, kau tak mahu ambil.
Aku memang ingin jadi penerbit. Tapi masalahnya,
Aku masih ingin kekalkan kewarasan aku.
Bayangkan.
Aku berjaya beli apartmen itu, tapi aku jadi gila.
Apa gunanya?
Aku faham. Kerja dan kehidupan seimbang.
Maknanya, jika kau ingin memenuhi impian membeli sebuah apartmen,
kau mungkin perlu cuba judi atau pinjaman dalam talian.
Betul tak? Kedua-dua pilihan masih kedapatan
risiko kau kehilangan apartmen kau.
Kau tiada pilihan lebih baikkah?
Maksud aku...
- Kau ni tak menyokonglah! - Kerana kau degil!
Ada peluang depan mata, kau tak nak ambil. Gila!
Lupakanlah! Aku nak balik. Makanlah martabak ini.
- Bawa pulanglah? Ambil sekeping dua. - Aku dah kenyang.
- Sebentar.. - Apa dia?
Batu!
Baliklah!
- Selamat tinggal! - Selamat tinggal!
Mula-mula, kita harus fikir tentang penceritaan.
Sudah saya sediakan.
Awak seriuskah, En. Reuben? Awak Teruna Bintangnya?
Ia bukan satu percubaan terdesak untuk ratingkah?
Objektifnya ialah mencari isteri,
tapi selepas tiga musim, tiada pemenang yang berkahwin.
Terima kasih atas pertanyaan.
Pertama, ya, saya mencari isteri.
Saya melakukannya kerana memenuhi niat terakhir arwah ayah saya.
Malangnya, saya tidak berpeluang untuk…
Lakonannya agak bagus.
Saya pernah suruh dia cuba berlakon drama. Dia menolak.
Kedua, kita tukar naratifnya.
Ia bukan tentang wanita bersaing memenangi hati Reuben Wiraatmadja.
- Sebaliknya… - Ia usaha saya,
Reuben Wiraatmadja mencari teman sehati sejiwa.
Ramai yang berkata rancangan begini menggunakan wanita sebagai komoditi.
Pertama, ia bukan pertandingan kecantikan.
Penilaian dilakukan berdasarkan pada kepintaran,
personaliti dan keserasian.
Mana-mana wanita boleh mendaftar.
Jika perkara yang saya tawarkan sesuai dengan aspirasi hidup mereka,
maka bagus. Jika tidak, saya menghormatinya.
Dia bak ahli politik.
Akhir sekali, saya ingin menegaskan semula
yang saya sendiri akan memilih para peserta
dan akhirnya menentukan pemenangnya.
Terima kasih, semua. Selamat sejahtera.
Sudah 3,000?
- Bagaimana, Ki? - Oh, hmm...
Saya baru saja semak pendaftaran untuk musim ini.
Sudah ada 3,000 orang pada hari pertama. Ramai sangat, tuan.
Mungkin kerana ia dibuka kepada umum? Sebelum ini, kita pilih mereka.
Saya dah kata, jika kita buka kepada umum, ramai yang akan mendaftar.
Tapi tuan
- gembirakah? - Biasa sahaja.
RUJUKAN PENTAS
MUSIM KHAS
Saya tiada apa-apa kelebihan.
Tapi siapa tahu? Mungkin saya akan bertuah.
Jangan tanya umur saya.
Paling penting ialah pengalaman saya
yang saya boleh sampaikan kepada Reuben.
Adakah begini yang tuan katakan tidak merendahkan perempuan?
Ia pada dasarnya sama seperti mengajak penonton mentertawakan peserta.
Kita tak boleh kawal mereka yang mendaftar.
Ia risiko menghasilkan rancangan TV yang organik dan spontan, bukan?
Jika begitu fikiran kamu, maka kamu yang merendahkan mereka.
- Saya merendahkan mereka? - Ya.
Uji bakat ini belum berakhir.
Faham? Itu perkara pertama.
Bila saya kata saya mencari yang lebih layak,
- ia tak... - Tiada yang layak
yang akan ingin menyertai rancangan seperti ini.
Kamu seolah-olah mengatakan yang mereka semua bodoh?
Atau mungkin…
Apa kata kita guna strategi lama, Ben?
Kita atur segalanya, pilih peserta, kemudian bayar mereka.
Maaf. Sekadar cadangan.
Kita tak boleh kawal siapa yang mendaftar.
- Ya. - Betul?
Tapi kita boleh kawal reaksi penonton.
Kita boleh pilih orang yang akan dipaparkan,
cara kita mengedit, agar harapnya, reaksi mereka akan...
- Berbeza daripada reaksi kamu? - Positif, tuan.
Kamu harus menjadi yang terakhir berkata-kata ya?
Jika tuan ingin menjadi yang terakhir berkata-kata, silakan, tuan.
Okey.
- Okey. - Okey.
Kamu kata saya yang terakhir berkata-kata.
Oh, kata-kata akhir tuan ialah "okey"?
Saya tak tahu. Tuan tak beritahu saya.
Okey.
SAYA MINTA MAAF KERANA MELAMPAUI BATAS, TUAN
JADI, APA VERSI WANITA TERCANTIK DI DUNIA TUAN?
JIMMY SURUH KAMU MINTA MAAF, BUKAN?
YA, TUAN.
SILA JAWAB PERTANYAAN TADI, TUAN.
MELAINKAN TUAN JUGA TAK TAHU APA KRITERIANYA?
Begini, bagaimana ya?
Wanita pintar cenderung lebih bermaruah.
Kamu bercakap tentang diri kamukah?
Saya rasa kita perlu menjajarkan
persepsi tuan terhadap Wanita Tercantik di Dunia dengan En. Gunadi.
Pernah tuan berdua berbincang mengenainya?
- Kami tak pernah membincangkannya. - Okey.
Atau mungkin ibu tuan membincangkan mengenainya bersama tuan?
Apa-apa sahaja?
Saya ada mesyuarat.
PERIKSA PITA BATERI JAM
- Awak sedang buat apa? - Menyediakan sarapan kalian.
Oh, isteri idaman.
Kenapa awak merakam saya? Sudahlah.
Perlukan bantuan?
Gun, sudahlah.
Reuben!
Mari sini.
Apa kamu buat?
Hei! Jangan!
Gun, temankan dia sebentar.
Apa yang awak rakam?
Awak harus rakam pemandangan.
Awak lebih cantik.
Kenapa awak masih merakam? Sudahlah.
Giliran saya.
Hei! Jangan buat begitu.
- Hei, sudah, beri saya. - Senyum!
Biar saya yang rakam.
KITA AKAN MAJU SETELAH MENGENAL PASTI
BETAPA BERSEMANGAT DAN TABAHNYA WANITA DI SEKELILING KITA
Bos!
- Kenapa? - Tiada apa-apa.
- Kita masih akan keluar makankah? - Ya, ayuh!
Seperti yang kita ramalkan,
wanita yang berkemampuan, pintar, apa lagi jelita,
saya perlu tekankan sekali lagi, tuan.
Mereka terlalu megah untuk menyertai rancangan kita.
Ia realiti yang kita perlu hadapi untuk musim khas ini.
Kerana kita ingin segalanya nyata dan organik.
- Tiada pementasan, betul? - Ya.
Apa yang kita perlu buat adalah
mewujudkan persepsi baharu berkenaan Reuben Wiraatmadja.
Apa persepsi lama Reuben Wiraatmadja?
Ya...
- Begitulah. - Begitu apa?
Apa-apa pun, idea saya ialah sebuah rancangan bual bicara.
- Rancangan bual bicara? - Ya.
Rancangan bual bicara kelas A semasa waktu perdana.
Jimmy, boleh kita lakukannya esok?
Pasti! Beres, bos.
- Okey. - Kenapa saya seperti pembantu awak?
Saya minta maaf.
Saya tak sengaja, sumpah. Saya tak maksudkannya.
Tapi boleh awak periksa jadual esok?
- Boleh saja. - Okey.
Tolong periksa jadual esok.
Saya juga akan periksa jadual untuk perkara ini.
Terima kasih kerana masih bersama Chat with Cath.
Saya masih bersama En. Reuben Wiraatmadja.
En. Reuben, saya ingin sahkan sekali lagi.
Segala kontroversi yang kedengaran tentang musim khas ini selama ini
merupakan kesalahfahaman?
Ya, jelas sekali. Ia cuma kesalahfahaman.
Saya mencari isteri,
dan semoga kami saling mencintai, saling menghargai dan saling melengkapi.
Saya rasa adalah penting untuk memilih seseorang
yang akan bersama saya di masa-masa akan datang,
yang mampu memberi pelbagai pendapat saling bertukar fikiran.
Harus terdapat kesetaraan dalam hal itu.
Saya mencari pasangan yang setara,
dalam erti kata yang kami dapat bertukar-tukar fikiran
pada tahap pemikiran yang sama.
Itulah maksud saya dengan "setara".
Jadi, awak bukan sekadar ingin mencari isteri simbol status, betul?
Tidak, betul sekali.
Awak ingin berkahwin kerana ia permintaan arwah ayah awak, bukan?
Jika saya, saya ingin menggembirakan ibu bapa saya sebelum terlambat.
Waktu yang manusia miliki begitu singkat.
Saya memerlukan perbelanjaan yang besar untuk melakukan semua itu.
Maknanya, awak hanya berminat dengan kekayaan saya?
Pertama, ia bukan tentang apa yang saya cari, tetapi alasannya.
Ia demi orang tua saya. Kedua,
barulah kita berbincang tentang perkara yang kita percaya.
Menurut kamu, apa yang saya percayakan?
Saya yakin awak juga percaya bahawa wang hanyalah alat bagi mencapai matlamat awak.
Jika tidak, awak tidak akan menghasilkan rancangan ini.
SEPULUH TERBAIK
HARI PENGUMUMAN: ESOK!
Akhirnya.
Okey.
Selepas memilih calon 10 terbaik,
kita akan memasuki seminggu bersama Reuben Wiraatmadja.
Jadi, seminggu bersama Reuben Wiraatmadja bermakna
sebuah kamera akan ikut saya ke mana-mana saya bersama mereka?
- Ya. - Walaupun di kafe?
Ya, betul. Pada dasarnya, begitu.
Tapi saya perlu ingatkan tuan.
Tidak boleh bersentuhan.
Saya setuju.
Kita perlu tunjukkan bahawa musim ini berbeza,
dan saya tahu saya telah pilih penerbit yang tepat.
Akhirnya kita tiba ke salah satu malam paling penting
rancangan Wanita Tercantik di Dunia, Musim Khas!
Finalis pertama,
Aleya Sisca!
- Hai. - Hai.
- Apa khabar? - Baik.
Apa awak akan lakukan jika awak memenangi pertandingan ini?
Jika saya menang, saya akan pastikan yang saya layak menyandang gelaran ini.
Kerana saya bukan saja cantik secara fizikal, tapi juga keperibadian saya.
Seterusnya, kita ada Nikita Karen.
Saya mungkin takkan menjadi wanita tercantik di dunia.
tapi saya boleh menjadi segalanya untuk En. Reuben.
Saya akan pastikan dia tidak perlu melihat wanita lain lagi.
Seterusnya, Agatha Jessica.
Jika saya memenangi pertandingan ini,
Saya sendiri akan menggunakan peluang ini membantu wanita muda
agar tak mempercayai yang hak istimewa itu ialah satu-satunya cara mencapai kejayaan.
Wanita selanjutnya, persilakan Helen Kusuma.
Selamat datang.
Ini ruang istirehat VIP.
Sebenarnya, mana-mana pekerja pun boleh masuk ke sini.
Tapi kerana arwah ayah sentiasa berada di sini, mereka agak segan nak datang.
Kami ada dapur kecil.
Kita boleh makan dan minum. Begitu.
Tapi awak pernah makan di kantin pekerja?
Kantin pekerja.
- Boleh matikannya sebentar? - Baik, tuan.
Begini...
Pernah, tapi jarang.
Ingin cuba sekarang?
- Ke mana? - Kantin pekerja.
Oh, ya.
Tapi akan membazir makanan di sini.
Tak mengapa, saya bergurau.
Mana Kiara?
Saya tak tahu, tuan.
- Boleh kamu hubungi dia? - Baik, tuan.
- Okey, silakan. - Ayuh kita?
Baik.
Awak nak makan apa?
Saya lebih suka makanan Padang.
- Di sini enak sekali. - Yakah?
Tuan, tuan cari saya?
Ya.
Helen tiba-tiba ingin makan di kantin.
Oh.
- Helo. - Hai.
- Silakan pesan makanan, Helen. Tak apa. - Boleh pesan dulu?
Hal ini tiada dalam ringkasan, bukan?
- Tiada, tuan. - Ya, tiada.
Apa saya nak buat sekarang?
- Tak mengapa. Teruskan saja. - Kamu ke mana tadi?
Saya ada urusan lain. Tak mengapa, teruskan saja.
Teruskan saja? Saya tak pernah ke sini!
Saya mahu capcay…
Apa maksud tuan?
Pesan makanan. Berlagak seperti biasa.
Saya tak pernah makan di sini!
Saya akan hantar teks cara memesan dan menu kepada tuan.
Jangan berada jauh daripada saya.
Saya?
Ya, kamu! Jangan pergi jauh. Berada dekat.
Pakai fon telinga atau sesuatu.
Jangan lupa hantar teks!
Di sini panas, tak masuk akal.
Saya akan tanggalkan jaket.
Panas sangat.
Ya, terima kasih.
- Rakaman berjalan? - Ya.
Hei, saya nak makan apa?
Ya, terima kasih.
Oh, maaf.
Ya. Awak patut cuba yang ini. Ia berbeza.
- Berbeza? - Ya.
Okey.
- Nampak sedap. - Ya kan?
Awak nak pesan makanan?
- Ya. - Ya.
Ratih?
- Rani, tuan. - Rani! Maaf.
Saya mahu...
- Kenapa? - Pesan makanan.
MAKANAN YANG MUNGKIN TUAN TAK TAHU
Saya mahu sotong tumis,
lepas itu tempe tumis,
kentang musta... mustafo... mustofa.
dan kacang buncis.
- Sebentar, tuan. - Ya, terima kasih.
Awak juga suka berkunjung spontan?
Tak juga, saya bukan ahli politik. Tapi saya biasa makan di sini.
- Bercampur gaul. - Ya.
- Reuben. - Ya?
- Boleh saya tanya sesuatu? - Boleh.
Antara semua calon,
Maksud saya, sepuluh finalis yang ada.
Jika tiada antara kami yang sesuai untuk awak,
awak akan batalkan rancangan inikah?
Atau harus ada pemenang?
Silakan tuan. Pesanan tuan.
Ya. Terima kasih.
BAGAIMANA JIKA SAYA BERITAHU YANG SAYA SUDAH PUN MENEMUI PEMENANGNYA.
Jika begitu, saya ingin bertanya awak sesuatu.
Apa dia?
Bagaimana jika saya beritahu yang saya sudah pun menemui pemenangnya?
Selamat menjamu selera.
Makan!
Awak sukakannya?
Ya, suka sekali.
Saya ada alahan.
PEMENANG AKAN DIUMUMKAN ESOK. KAMU BERDEBAR-DEBAR TAK?
BUKANKAH TUAN YANG SEPATUTNYA BERDEBAR-DEBAR, TUAN?
FINALIS YANG HARUS BERDEBAR-DEBAR.
ATAU KAMU, KERANA PROGRAM UTAMA KAMU HAMPIR BERAKHIR.
PROGRAM EN. REUBEN.
Tuan?
Sudah tiba masanya.
Maaf. Tuan sedang bercakap dengan arwah En. Gunadi?
Kami jarang bercakap, walaupun ketika dia masih hidup.
Apabila kami bercakap, selalunya berakhir dengan pergaduhan.
Tuan…
Maafkan saya, tuan, tapi kita kesuntukan masa.
Sejujurnya, saya belum temui jawapan
kepada kriteria wanita tercantik di dunia saya.
Kini, jawapannya harus lebih jelas, tuan
Wanita tercantik di dunia versi tuan
akan berada pada diri wanita yang tuan pilih.
Maafkan saya.
Okey.
Satu Indonesia dan bakal isteri tuan sedang menunggu.
Ayuh.
MUSIM KHAS
Baiklah, kembali lagi
ke Wanita Tercantik di Dunia, Musim Khas,
sekali lagi bersama saya dan juga Reuben.
Hari ini, kita mempunyai sepuluh wanita tercantik
dari seluruh Indonesia.
Nona sekalian, kalian kelihatan jelita.
Reuben, awak pastinya berasa gementar. Apa perasaan awak hari ini?
Sedikit gementar.
Tapi sejujurnya, saya juga berasa lega kerana tiba di peringkat akhir.
Malam yang kita nanti-nantikan.
Awak yakin akan pilihan terakhir awak?
Saya yakin.
Adakah salah seorang daripada mereka? Atau mungkin saya?
Seorang daripada mereka.
Oh, okey.
- Baiklah, mari jangan buang masa, Reuben. - Ya.
- Masa milik awak. - Terima kasih.
Terima kasih, Patricia.
Mula-mula, saya ingin ucapkan terima kasih pada semua.
Sila berikan tepukan kepada semua finalis di sini. Terima kasih.
Okey.
Saya sudah membuat keputusan,
dan saya memilih...
Helen Kusuma.
Tahniah, Helen Kusuma!
Baiklah, kami persilakan Reuben memberikan sesuatu yang berharga,
Tolong zum masuk Kamera 3.
- Okey. - Ya. Saat yang indah untuk dirakam.
Bagus.
- Reuben, beri satu pelukan.. - Okey.
Bagaimana dengan satu ciuman?
Itu kemudian. Apabila sudah rasmi.
Oh, ya! Baiklah.
Terima kasih kepada para wanita cantik yang lain.
Jumpa lagi. Selamat tinggal.
Tahniah!
- En. Reuben! - Hai, En. Reuben!
- Hai, Encik Reuben! - Hai!
Saya kagum dengan awak.
Awak anjurkan parti ini untuk mereka.
Mereka bekerja keras sepanjang tiga bulan lalu.
- Hai, Jim. - Bos.
- Helen. - Hai.
Saya nak berbual dengannya. Kita ke sana?
Okey.
- Sebentar, Jim. - Silakan.
Alin!
Minta tolong.
Hati-hati!
- Terima kasih. - Sama-sama. Terima kasih, Alin.
Ada apa, bos?
Mana Kiara?
Rindu diakah?
Aku tanya saja.
Inikan rancangan dia juga.
Itu pun dia!
Maaf saya lambat, tuan.
Saya pergi dulu, bos.
Saya juga, tuan.
- Kiara. - Ya?
Kenapa awak kelihatan letih?
Tak ada apa-apa, tuan.
Saya baru siapkan laporan. Berjaga sepanjang malam. Biasalah.
Jimmy mungkin sediakan banyak minuman.
Awak tak seharusnya minum dulu.
Makan sahaja, kemudian berehat.
Tidak cukup tidur, bukan? Duduk dan berehat.
- Saya minum air kosong saja. - Air kosong bagus.
- Sepuluh gelen, tuan? - Sepuluh gelen.
TAHNIAH REUBEN. MAK TUMPANG GEMBIRA UNTUK KAMU.
Kamu mencemarkan laut.
Kamu belum makan ya?
Sudah, tuan.
Terima kasih.
Aduh.
- Saya ambil video patutnya. - Janganlah.
Saya mabuk laut. Bukan mabuk alkohol.
Jimmy kata kamu ada masalah perut?
Kenapa dia beritahu tuan begitu?
- Kerana saya tanya dia. - Apa yang tuan tanya?
Saya bertanya tentang kamu.
Tapi kenapa dia beritahu tuan tentang masalah perut saya?
Kerana saya inginkan butirannya. Saya nak tahu keperibadian penerbit saya.
Tapi untuk apa?
Saya cuma ingin tahu.
Kita akan bincangkan perkara ini hingga pagikah?
Ya.
- Tidak. - Okey.
Kiara, kerja kamu bagus.
Saya ingin menawarkan bonus.
Ombaknya menakutkan. Luar biasa.
- Oh. - Wah.
Tuan, secara rasminya kini penerbit sepenuh masa, betul?
Itu pasti. Tapi itu bukan bonus.
Ini tentang bonus. Apa yang kamu mahu?
Apartmen?
Hah?
Tuan! Tunggu!
Tuan? Encik Reuben!
Tuan? En. Reub...
Tuan tak apa-apa?
Kita...
Aduh.
Celaka.
Di mana kita?
Saya rasa kita di salah satu pulau Kepulauan Seribu.
Pastinya terdapat seseorang yang tinggal di pulau ini, bukan?
Tuan, Kepulauan Seribu itu terdiri daripada 110 pulau,
dan hanya 11 daripadanya berpenghuni.
Mungkin kita di salah satu antara 11 daripada 110.
Jika terdapat penduduk tempatan, kita seharusnya sudah ditemui.
Kerana kita tidak mencari bantuan.
- Kita harus lihat sekeliling. - Baik.
Mari kita berjalan di sepanjang pantai dan kita boleh anggarkan saiz pulau ini.
- Saya tak tahu. Mari cari bantuan dulu. - Baik.
Jangan tunggu saja. Saya bukan sedang panik.
- Mari bergerak. - Saya tak kata tuan panik.
Helo!
- Janganlah laju sangat. - Pulau sebesar ini,
- pasti ada seseorang. - Okey, bertenang.
Apa harus kita buat? Tiada yang akan tolongkah? Tidak mungkin!
Helo! Ada sesiapa di sini?
Kenapa mereka yang di bot tak sedar kita kehilangan?
- Tiada yang tahu? - Walau ramai.
Helo?
- Tuan. - Ya?
Ini tapak kaki kita.
Kita kembali ke tempat kita bermula.
- Ya. - Pulau ini taklah sebesar mana.
Kenapa tiada orang di sini?
Apa harus kita buat sekarang?
Okey, saya…
Saya nak masuk ke dalam pulau,
- mencari air tawar. - Hah?
Manusia boleh hidup 30 hari tanpa makanan, tapi hanya tiga hari tanpa air.
Jadi, saya akan pergi cari air tawar.
Kamu sering terdamparkah. Bagaimana kamu tahu semua itu?
Saya pernah jadi pembantu penerbit
rancangan pengembaraan ke seluruh Indonesia di WinTV.
- Bolehkah? - Boleh. Tiada masalah.
Okey.
Aduh!
Kamu pasti ingin masuk jauh ke dalam? Kita tak tahu apa ada di sini?
Jika kita sesat, tuan, kita cuma perlu cari jalan kembali ke pantai.
Tapi, ia masih menakutkan untuk merayau-rayau tanpa mengenali tempat ini.
Kamu tak ingin duduk di pantai sahajakah?
Kita duduk dan tunggu sahaja di situ.
Kita duduk, mungkin ada yang akan datang. Ia lebih mudah untuk kita ditemui.
Jika kita masuk jauh ke dalam
orang yang akan datang ke pantai untuk selamatkan kita akan kebingungan.
Mereka perlu mencari dalam hutan lagi.
Tuan ingat apa berlaku semasa kita jatuh malam tadi?
- Ada parti. - Ya.
Akan perlukan minimum 1 atau 2 jam sebelum mereka sedar kehilangan kita.
Selepas itu, mereka perlu cari semua pulau di Kepulauan Seribu.
Minimum 7 hingga 10 hari untuk kita ditemui.
Mulut kamu jangan celupar.
Kita bercakap tentang tujuh hingga sepuluh hari?
Ia… Aduh!
Sepuluh hari? Gila!
Apa ni?
Duduk. Janganlah garang sangat!
Apa dia?
Kiara?
Kia? Kenapa kamu minum terus?
Ia air tawar.
Kita tak tahu jika ia bersih atau tidak.
Jadi, tuan tak mahu minum? Baik, terpulanglah.
Sebenarnya...
Saya mahu minum. Tapi saya ingin lihat reaksi kamu dulu.
- Jika kamu okey, saya akan minum. Jika... - Ia bersih, tuan.
Ia bukan air masak. Maksudnya kita belum memasaknya.
Tuan nampak dapur di sini? Tempat memasak?
Restoran 5 bintang? Tiada, bukan?
Kenapa tiba-tiba berkasar?
Tadi kamu baik-baik sahaja.
Mustahil apabila terkandas dengan kau!
- Oh, sekarang kita kau dan aku? - Ya. Jadi? Tak suka?
- Tidak. - Dengar.
Kau bukan bos aku di sini.
Aku tak tahu berapa lama kita akan ada di sini,
aku tak nak bertanggungjawab ke atas kau.
Kau nak minum atau tidak, terpulanglah!
Kiara?
Kiara! Saya belum habis cakap!
Cari botol, isi air, bawa ke pantai.
Kemudian kita bina tempat berteduh.
Okey.
- Boleh tak? - Boleh.
Nak aku buat?
Menyala!
- Mana? - Ia berasap!
Tahniah! Kau menang rekod dunia paling lama menyalakan api.
Yang terbaik!
Aku hampir berputus asa, Ben.
Tapi kau tak putus asa dengan aku kan?
Kau boleh tahan hari ini.
Sebagai seorang yang bingung semasa di kantin tempoh hari,
boleh tahanlah.
Jika begitu, terima kasih.
Esok kita cuba cari ikan.
Kita harus bergilir-gilir. Seorang tidur, seorang lagi berjaga.
Siapa dulu?
Aku berjaga dulu.
Kau tidurlah dulu. Wanita diutamakan.
Okey.
Aku sebenarnya tak tahu apa yang perlu diperhatikan.
Kita saja yang ada di pulau ini. Tiada orang lain.
Ya,
kita tidak tahu haiwan apa yang ada di luar sana.
- Mungkin ada ular atau benda lain. - Hah? Hei!
Jangan cakap sembarangan.
Tunggu, jangan tidur dulu! Aku tak tahu cara nak menghadapi ular.
Berboraklah saja dengannya, Ben.
Tanya cita-citanya
dan kenapa ingin menjadi ular.
Pastikan api tak padam atau kita akan kesejukan.
Mungkin ada kapal yang lalu dan akan ternampak api kita.
Kau juga boleh jerit untuk pertolongan.
Aku fikir aku patut jerit,
"Hoi, apa cita-cita kau?"
"Kenapa jadi kapal?" Begitu?
Tolong kejutkan aku dalam tiga atau empat jam.
Jam kau berfungsikah?
Pastilah, ia Rolex!
Ben!
Bangun! Kenapa kau tak kejutkan aku?
Apa dia? Aku baru saja nak masuk tidur.
Bohong! Kau ketiduran, bukan?
Tidaklah. Baru nak tidur.
Kayu api sudah sejuk,
bermakna sudah beberapa jam api terpadam.
Bukan. Aku ingin kejutkan kau, tapi tak sampai hati.
Kau sedang nyenyak tidur.
Aku baru saja tidur. Aku fikir aku saja yang jaga.
Okey. Bangun.
- Untuk apa? - Cari ikan.
Kau mahu makan, bukan? Ayuh!
Nak tangkap pakai apa? Kita tiada peralatan.
Ben, dapat!
Apa?
- Bukankah kau kata panas? - Ya!
Kau tak kejutkan aku lagi.
Pesanan terakhir yang aku terima ialah daripada mak dan aku belum membalasnya.
Sebenarnya...
bagaimana hubungan kau dengan mak kau?
Maaf. Cuma sekadar ingin tahu.
Dia tinggalkan aku dan ayah aku semasa aku masih kecil.
Tanpa apa-apa sebab.
Sehingga kini, aku masih bingung.
Maksud aku, kenapa dia tinggalkan kami berdua?
Saya masih lagi tertanya-tanya.
Mungkin kerana dia tak sayangkan aku? Atau tak sayangkan ayah?
Sehinggakan aku fikir mungkin
kasih sayang itu boleh kehabisan.
Dia tak pernah cari kaliankah?
Pengebumian ayah pun dia tak hadir.
Tentang apartmen awak… Kenapa awak inginkan sangat?
Sebaik mana agaknya?
Apartmen biasa sahaja. Tak perlu yang terlalu baik.
Tapi sebagai seseorang yang tinggal di, apa panggilan yang sesuai ya?
Tempat yang kurang selesa, mungkin?
Aku cuma ingin tinggal di sebuah tempat
yang sesuai dengan keperluan aku.
Ibu bapa bagaimana?
- Mereka sudah tiada. - Oh, maaf.
Tak mengapa.
Mereka sudah tiada sejak aku masih di kolej.
Aku juga tiada adik-beradik, jadi sendirian sahaja.
Apa impian terbesar kau, Ki?
Ini temu duga kerjakah?
Perkara itu tadi. Apartmen itu.
Takkan impian terbesar ialah memiliki apartmen?
Untuk orang seperti aku, memiliki tempat tinggal yang baik ialah satu pencapaian.
Okey. Baiklah.
Awak pula?
Memperbaiki WinTV.
Maksudnya, aku teringin WinTV menjadi stesen televisyen yang ada kelas.
Dengan program berkualiti tinggi, bukan hanya mementingkan rating dan iklan.
Jika aku berpeluang memimpin WinTV sepenuhnya,
mungkin aku akan hapuskan program seperti Wanita Tercantik di Dunia.
- Lenyap. - Hilang.
Tiada lagi.
Ayah aku selalu menafikan akan kemerosotan stesen TV.
Tapi aku melihatnya sebagai peluang besar
yang boleh diubah menjadi impak positif.
Jika begitu, boleh guna...
Program yang saya kendalikan sebagai pembantu penerbit.
Yang mana?
Yang tentang mengembara sekeliling Indonesia. Ia boleh dihidupkan semula.
Ia program yang bagus.
Ada pun impian lain, selain memiliki apartmen.
Itu lain. Itu bukan impian.
- Ia suatu cita-cita. Impian, bukan? - Bukan. Ia suatu rancangan.
- Apa beza impian dengan rancangan? - Ia berbeza.
Impian, jika tidak tercapai akan membuatkan kita sedih.
Untuk rancangan, jika ia tak berlaku, ia akan hanya menjengkelkan kita.
Sejujurnya, saya menjangkakan jawapan yang lebih berfalsafah daripada itu.
Maaf, jawapan itu kurang berfalsafah.
Biar aku cuba sekali lagi.
Rancangan digariskan dalam suatu kertas cadangan.
Sedangkan impian dirumuskan dan dituturkan
dalam hati kita setiap kali kita berdoa.
Dan sebelum kita jatuh dari kapal.
- Betul tak? - Ya.
Ya, benar.
Sudah masak ke belum?
Sepatutnya sudah.
- Mari kita cuba. - Cubalah.
Kini sudah beberapa kali kita memakannya, ia sedap walaupun tanpa perencah.
- Benar. - Kenapa? Kerana kita lapar mungkin?
- Bukan. Ia segar. - Ya.
- Betul. - Ia segar.
Apabila kita kembali ke Jakarta, aku akan bawa kau ke restoran Perancis.
Makanannya enak sekali. Ikan mereka, sangat sedap.
Tak mungkin.
Ikan bakar terbaik ialah di Benhil. Pernah cuba?
- Tidak. - Belum?
Kita akan ke sana suatu hari nanti.
Bukan semua yang terbaik itu perlu mahal.
Apa?
- Apa dia? - Tiada apa-apa.
Kenapa?
- Tiada apa-apa. - Okey.
Saya masih tak percaya.
Bahawa awak terkandas dengan Reuben Wiraatmadja?
Menyusahkan betul.
Aduh, tersedak saya.
Saya lebih rela terkandas dengan ikan lumba-lumba.
Aduh!
Apa yang awak tak percaya?
Perkara yang awak kata tadi.
Berkenaan awak ingin menghapuskan Wanita Tercantik di Dunia.
Oh, ya.
Dari awal lagi, saya ambil bahagian hanya untuk memenuhi hasrat ayah saya.
Selepas ia dipenuhi, saya anggapnya sebagai selesai.
Saya rasa bahawa...
saya dah temui perkara yang saya cari.
Wantia tercantik di dunia?
Ya.
Helen Kusuma.
- Ombaknya besar, ya? - Wah.
Betul, bukan? Adakah ia akan sampai ke sini?
Tidak.
Ben!
Ben…
Ben, lari!
Sudah lima hari sejak kehilangan Reuben Wiraatmadja.
Ada penjelasan?
Buat masa ini, pasukan penyelamat masih menjalankan usaha pencarian.
Seorang penerbit, Kiara Clarissa, juga diisytiharkan hilang bersama Reuben.
Ada penjelasan tentangnya?
Kami belum terima berita terkini,
tapi kami mengesyaki bahawa Kiara juga jatuh ke laut.
Saya ingin meminta bantuan anda menjaga privasi kami sebagai pihak keluarga.
Awak sudah menganggap diri awak sebagai ahli keluarga rasmi?
Awak tak perlu jawab kepada semua wartawan.
- Tuan? - Ya?
Ini kawan baik Kiara, Dita.
- Oh, ya. - Saya Dita.
- Saya Agung. - Helen.
Dia ingin membantu juga.
Okey.
Tuan, itu...
Saya ingin sertai pencarian anak saya.
Ben!
- Kenapa tak kejutkan saya? - Awak sedang nyenyak! Pergi sana!
Ayuh. Pergi! Ke sana!
Ben!
Kita masih boleh perbaikinya!
Sudahlah! Pandang saya!
- Kita boleh perbaikinya! - Jangan lihat sana.
Pandang saya. Pandang saya.
Ya, tapi…
Tak mengapa!
Selamat pagi!
Selamat pagi!.
Ya.
Okey.
Jika ia roboh, kita akan bina semula.
Bahan-bahan juga mudah dicari.
Baiklah. Awak harus tinggal di sini saja. Saya rasa ia sesuai dengan awak.
Idea yang bagus.
Saya serius! Saya okey. Saya gembira tinggal di sini.
Tiada beban.
Baiklah, jika begitu.
Jadi, jika sebuah kapal datang menyelamatkan kita,
Saya saja yang pulang ke Jakarta, awak tinggal di sini.
- Jangan begitu. Awak pun perlu tinggal. - Hah?
Siapa kata?
Awak yang nak tinggal di sini.
Jadi, tak perlu...
Apa itu? Perkara yang awak ingin hasilkan?
Program berkualiti tinggi tanpa mementingkan rating.
Ia perlu dilakukan. Awak penerbitnya.
Awak suruh saya tinggal di sini. Bagaimana saya ingin jadi penerbitnya?
Jika kita pulang ke Jakarta, kita akan hasilkan rancangan baik bersama.
Tapi jika kita terpaksa tinggal di sini, maka kita tinggal bersama.
Maaf, saya lebih suka pulang.
Awak sangat cantik bila tersenyum.
Senyumlah selalu.
- Kenapa dengan awak ni? - Betul.
Di Jakarta, awak sering kelihatan garang.
Tidaklah!
Saya tak garang. Saya cuma tiada sebab untuk bergelak ketawa di pejabat.
Apabila kita kembali ke Jakarta…
Apabila kita bekerja bersama semula…
kita harus miliki
banyak alasan untuk bergelak ketawa dan awak tersenyum.
Awak harus perlu penuh kepastian dulu.
Awak nak tinggal di sini atau pulang ke Jakarta?
Awak ini rupa-rupanya tidak keruan.
Sebenarnya, ia bukan tentang tempat tinggal saya.
- Kemudian apa? - Tapi bersama siapa.
Hal itu jauh lebih penting.
Kerana, keadaannya amat berbeza apabila kita tinggal bersama seseorang…
yang mampu saling memahami.
Adakah kita…
saling memahami?
Adakah saya bercakap tentang kita?
AGENSI PENCARIAN DAN PENYELAMAT NEGARA
Reuben!
Kamu okey?
Saya okey.
Reuben!
Oh, Ben!
Misi, perempuan yang bersama saya… Di mana dia?
Di depan.
- Okey. - Saya pergi dulu, tuan.
- Terima kasih, misi. - Sama-sama.
Ki?
Reuben.
Mak bersyukur kamu tak apa-apa.
Kenapa baru sekarang mak muncul?
Mak rasa bersalah.
Nak membalas mesej kamu pun mak tak berani.
Tapi mak balas mesej terakhir kamu.
- Mungkin kamu tak menerimanya. - Ya, tidak.
Reuben…
apabila mak dengar kamu hilang,
rasa bersalah mak semakin menyeksa diri mak.
Akhirnya, mak buat keputusan menghadapinya.
Mak tak punya cukup alasan untuk hadir ke pengebumian ayah?
Mak faham.
Selama ini kamu pastinya menyalahkan mak.
Kerana seperti yang kamu tahu, mak berlaku curang.
Mak lakukan kesilapan terbesar dalam hidup mak.
Waktu itu mak masih muda,
mempunyai suami yang sibuk yang jarang berada di rumah.
Tiba-tiba, terdapat lelaki lain yang mengasihi mak.
Mak menerimanya.
Tapi kemudian mak kehilangan segalanya.
Mak kehilangan ayah kamu...
dan kamu.
Kemudian, apa?
Mak akan pergi lagi?
Jika kamu mahu, mak akan pergi lagi...
"Jika kamu mahu, mak akan pergi lagi"?
Selama ini mak pergi atas keputusan sendiri, bukan kerana permintaan saya.
Jadi, jangan salahkan saya, mak.
Kenapa saya… Jika mak nak pergi, pergilah.
- Terpulanglah. - Reuben.
Maafkan mak.
Kemaafan takkan mengembalikan ayah.
Terima kasih, semua.
Terima kasih.
Reuben.
- Oh, tuhanku, saya amat risaukan awak. - Hei.
- Awak okey? Awak cedera? - Saya okey, ya. Tidak.
Apa berlaku?
Hei.
Awak ke mana semalam?
Ada hal pentingkah, tuan?
Program sudah tamat, bukan?
Saya risaukan awak.
Boleh kita sambung berbual di pejabat saya?
- Kita boleh berbual di sini, tuan. - Tolonglah?
Awak mengapa?
Awak okey?
Semua okey, tuan.
Tentang apa yang berlaku dengan Helen, saya…
Saya tak tahu yang dia akan muncul begitu sahaja.
Saya cuma ingin menenangkannya.
Saya fikir tuan tak perlu jelaskan apa-apa.
Sebenarnya.
Tiada apa-apa antara kita, bukan?
Kiara, tolonglah.
Segala yang berlaku di pulau itu...
Ia hal nyata.
Ini bukan rancangan TV, tuan.
Seperti yang saya kata, tiada apa yang nak diperbincangkan.
Mana yang nyata. mana yang dipentaskan.
Kenyataannya, yang kini saya sedari
ialah kita berada di Jakarta, bukan di pulau lagi.
Tuan, bos saya.
Yang tidak lama lagi akan berkahwin.
Jika tiada apa-apa lagi,
Saya minta diri dulu.
Sudah? Begitu saja?
Perempuan hanya akan lari bila berdepan masalah.
Tidak mengapalah.
Tapi jangan salahkan saya jika saya bersikap seperti…
kenapa perlu komitmen?
Jika akhirnya, kita akan ditinggalkan juga.
Apa gunanya?
Jika begitu. Hubungan biasa sahaja.
Tak perlu serius sangat. Kita akhirnya akan...
Teruskan, tamparlah.
Jika saya tampar awak...
awak takkan rasa bersalah lagi?
Kekecewaan awak
terhadap mak awak jangan dibawa ke sini.
Awak tak fikirkah?
Awak sudah pun mempunyai calon isteri.
Awak memilihnya di depan berjuta penonton Indonesia.
Apa sebenarnya rancangan awak? Membatalkannya?
Jika awak membatalkannya, kemudian apa?
Awak memperlakukan Helen cara sama awak memperlakukan wanita terdahulu.
Awak lupakanlah segalanya.
Lupakan segalanya dan tanya diri sendiri.
Apa yang awak inginkan?
Awak tak tahu, bukan…
En. Reuben?
Kiara, tolonglah.
Jadi, bagaimana sekarang?
Bagaimana lagi, Dit.
Dia pasti akan memilih Helen.
Dia cantik, pintar dan sempurna.
Dia masih perlu menyelamatkan pusakanya, bukan?
Aku tak tanya tentang dia.
Aku bertanya tentang kau.
Kau bagaimana?
Kau tahu kan aku paling takut untuk mempunyai impian.
Impian paling berani aku ialah impian apartmen itu.
Rupa-rupanya, memang aku betul.
Kerana,
satu-satunya masa aku membenarkan diri aku mempunyai impian besar...
tidak lama selepas itu, segalanya jatuh tersungkur.
Jatuh itu menyakitkan, Dit.
Semua orang berhak untuk jatuh cinta, Kiara.
Cuma kadangkala ia menyakitkan.
Sebab itulah ia dipanggil "jatuh" cinta.
Kau akan tak apa-apa.
Aku ada di sini. Ya?
Pelik kamu masih berada di sini.
Saya cuma rindukan ayah.
Pak cik juga.
Akhirnya kamu rindukannya ya?
Walaupun selama ini, kamu berdua sering bertengkar.
Saya sentiasa merasakan yang ayah tak pernah memahami saya.
Tapi pada masa sama,
Sebenarnya, saya juga tak pernah ingin lebih memahaminya.
Tapi dia masih mencuba.
Dia cuba, Ben.
Dia sebenarnya ingin sangat berbaik-baik dengan kamu.
Saya tak ingat bagaimana dirinya dengan saya.
Maksud saya, sikapnya terhadap saya semasa saya kecil.
Kecuali daripada beberapa video lama.
Ayah kamu seorang yang mengagumkan, Ben
Dia sayangkan kamu. Dia sayangkan mak kamu.
Mungkin cara dia menunjukkan sayangnya agak unik, ya?
Ya, memang dia, bagaimana ya?
Agak sukar untuk dia meluahkan perasaannya.
Kenapa agaknya dia ingin saya...
mengahwini wanita tercantik di dunia?
Pak cik tahu alasan sebenarnya?
Perkara itu pak cik kurang tahu.
- Terima kasih. - Ya.
Ben, ada seseorang yang lebih tahu
dan boleh membantu kamu menemui jawapannya.
Agung sudah ceritakan segalanya.
Tentang harta pusaka dan…
wanita tercantik di dunia.
Ben,
kamu pernah minta bantuan mak, bukan?
Semoga ia akan membantu kamu untuk lebih memahami ayah.
Ia satu-satunya video ayah kamu yang mak simpan.
Terima kasih, mak.
- Ayah? - Ya?
Saya nak kahwin dengan wanita tercantik di dunia.
Kamu tahu maksud wanita tercantik itu?
- Tidak tahu. - Begini…
Jika kamu berkahwin dengan wanita tercantik di dunia,
pasti muncul yang lebih muda,
yang lagi cantik. Kemudian bagaimana?
Saya cari isteri baharu.
Anak pintar siapa ini?
Pastinya kamu belajar daripada mak kamu.
Masalah kamu ni.
Kamu ingin cari isteri baharu? Gantikan dengan yang lebih muda?
Ayah yang ajar kamu ya?
Kamu memang yang terbaik buat kami.
Wanita tercantik di dunia.
Bila masa saya menjadi wanita tercantik di dunia?
Ramai lagi yang lebih cantik daripada saya.
Betul.
Tapi mereka tak cintakan saya,
dan saya tak cintakan mereka.
Selamat siang, semua.
Selaku penerbit, saya akan membentangkan hasil rancangan realiti kita,
Wanita Tercantik di Dunia.
Anda dapat lihat yang kami mencapai rating purata 3.6% dan 20% bahagian pasaran.
Jadi, kami berjaya memberikan sumbangan ketara
kepada rating dan bahagian pasaran keseluruhan WinTV.
Soal pendapatan, kami memperoleh sebanyak 15 bilion daripada pengiklanan
dan 10 bilion daripada penajaan.
Bermakna, kami menyumbang cukup keuntungan kepada WinTV.
Seterusnya, anda dapat melihat jangkauan media sosial kita.
Kami menerima respons positif pada sepanjang musim,
dengan 20 juta tanggapan
daripada pelbagai platform media sosial WinTV
seperti Facebook, Instagram, X, YouTube dan TikTok.
PEMENANG
Seterusnya, pembentangan berkenaan pemenang,
yang akan disampaikan oleh En. Reuben.
- Silakan, tuan. - Terima kasih.
Helen seorang wanita luar biasa.
Saya rasa kenyataan saya tidak perlu diperjelas lagi.
Kita kini hidup di sebuah era yang segalanya
diukur dan dinilai dengan angka.
Apabila ada sesuatu yang tak boleh diukur, ia akan dianggap sebagai tidak sah.
Tapi pada pendapat saya,
tidak semua perkara itu boleh diukur atau dinilai dengan angka.
Saya sebenarnya terfikir.
Kenapa ayah saya ingin saya mengahwini wanita tercantik di dunia?
Apa maksudnya?
Dia bahkan menubuhkan jawatankuasa khas bagi mengesahkan gelaran tersebut.
Saya mungkin tidak rapat dengan ayah saya,
tapi saya dapat tahu bahawa kepadanya,
kecantikan itu tak semestinya berkenaan paras rupa dan sesuatu yang boleh diukur.
Kecantikan tidak boleh diukur dengan angka atau grafik.
Terutamanya apabila kita berbicara soal cinta.
Jadi, jika sesuatu masih boleh diukur dan dinilai dengan angka,
maka ia bukan cinta.
Cinta dapat membantu kita menghadapi masa-masa paling sukar.
Menyala!
Wah!
Cinta juga mampu menghangatkan hati kita di kala situasi yang dingin.
Cinta membolehkan kita membina semula rumah yang mungkin dimusnahkan badai.
Cinta membuatkan kita tenang, tatkala kita merasa diri kita kosong.
Sejak enam bulan lepas, banyak yang saya belajar…
tentang makna sebenar wanita tercantik di dunia.
Saya banyak belajar tentang cinta.
Wanita paling cantik di dunia
ialah seseorang yang mencintai kita,
dan kita mencintainya.
Saling mengerti, saling memahami.
Perkara itu hanya boleh dialami.
Saya fikir menemui cinta sebegitu merupakan impian ramai.
Impian yang sering diucapkan dalam doa kita.
Kini mungkin masa yang sesuai untuk saya melaksanakan impian saya.
Kiara, sudikah awak mengahwini saya?
Maaf, tuan
Saya tak ingin menjadi sebahagian daripada rancangan tuan.
Kiara.
Kiara, tunggu.
Kiara, tunggu dulu!
Boleh saya bercakap dengan awak.
Hei!
- Tunggu. - Apa lagi?
Saya nak beritahu sesuatu.
Awak tanya apa saya mahukan, kini saya ingin menjawabnya.
Saya inginkan awak, saya ingin bersama awak.
Tolonglah.
Saya cintakan awak.
Ben, awak tak cukup kenal saya untuk bercakap tentang cinta.
Apalagi mengahwini saya? Ia tak semudah itu.
Beritahu saya sekarang.
Beritahu saya yang awak tak ingin bersama saya.
Beritahu saya yang awak tiada apa-apa perasaan terhadap saya langsung.
Ben, perkahwinan itu perkara serius.
Kita tak boleh kenal orang dalam masa 2 minggu,
kemudian kata "Saya cinta awak" dan melamarnya.
Awak ingat ini rancangan realiti awak? Ini kehidupan nyata!
Awak ingin mengahwini saya kerana awak perlu berkahwin, betul?
Saya tak ingin kehilangan awak.
Awak tak mahu kehilangan saya…
atau awak tak ingin kehilangan harta pusaka awak?
Maaf, tapi…
Saya bukan jalan keluar awak.
Dengan jumlah dua juta yang terkumpul daripada kutipan dana siri A ini,
kami akan beri 20 peratus daripada saham kami.
Jadi, itu saja.
Menarik.
Syarikat permulaan kamu sangat menarik.
Media yang optimis berkenaan hal yang positif di Indonesia.
Ben, saya sukakan semangat kamu.
Terima kasih.
Beri pak cik masa seminggu dan pakcik akan beri jawapan.
Okey, saya tunggu dengan senang hati.
Terima kasih.
- Terima kasih. - Oh ya,
mantan penerbit kamu yang menyertai kami itu seorang aset yang berharga.
Siapa?
Dengan penuh rendah hati, sekali lagi saya meminta maaf,
terutamanya kepada Helen Kusuma,
atas kesalahan yang saya lakukan tanpa berfikir panjang.
Juga, hal ini tiada bersangkutan sama sekali dengan WinTV.
Ia salah saya semata-mata.
Saya percaya Helen berhak mendapat kebahagiaan dengan orang yang tepat.
Sekali lagi saya minta maaf.
Saya minta maaf.
Helo, Cik Penerbit.
Hai!
Oh, hei! Ampun! Apa khabar?
- Saya baik. - Aduh.
Maaf saya terlepas sidang awak tadi.
Jangan risaulah.
Awak kelihatan hebat.
Cantik.
Terima kasih dan awak juga kelihatan…
okeylah.
- Okeylah? - Okeylah.
- Boleh tahan. - Boleh tahan.
Saya ada mendengar berita terkini tentang awak.
Awak tak tuntut harta pusaka awak, sebaliknya membina syarikat sendiri.
Sudah lama.
- Sudah lama ya? - Ya.
Saya baru saja mendengarnya.
Tapi saya pasti En. Gunadi berasa bangga.
Saya juga menghormati awak kerana meminta maaf kepada Helen secara umum.
Jarang sekali dalam sejarah televisyen Indonesia,
terdapat orang meminta maaf secara umum. Hampir tiada, bukan?
- Mungkin. - Mungkin, tapi jarang berlaku.
Ya, tapi ada.
Makan malam, malam ini?
- Malam ini? - Ya.
Malam ini saya tak boleh.
Okey.
- Esok? - Esok, ya.
Okey. Jam tujuh?
- Tujuh okey. - Ya.
Senang berjumpa awak.
Saya juga senang.
Gembira dapat berjumpa awak, Cik Penerbit.
Jumpa lagi.
Maafkan saya, tuan.
- Terima kasih. - Baik, tuan.
Kami sudah lapar.
- Tepat pada masanya. - Ya.
Ya.
Itu dia!
Jadi…
apa rancangan awak sekarang?
Jika kita bercakap tentang rancangan,
Saya pastinya ingin berusaha membina syarikat saya dengan baik.
Kita tidak tahu perkara yang mendatang, tapi kita lihatlah nanti.
Tapi begini.
Okey, itu satu rancangan.
Tapi saya nak bercakap tentang impian.
Okey.
Impian awak nak membeli apartment misalannya, sudah tercapai?
Maaf.
- Sudah. - Oh! Bagus!
Kredit.
Tak mengapa. Ia satu permulaan.
Dengan jangka masa yang amat panjang.
Tak mengapa.
Saya bangga. Saya gembira.
- Ya? - Ya, sangat. Saya gembira mendengarnya.
Terima kasih.
Awak bekerja keras untuknya.
Hebat.
Awak selalu melawat WinTV?
Jarang. Ya, kadang-kadang.
Kini saya banyak meluangkan masa bersama mak saya.
- Betulkah? - Ya.
Kami sering meluangkan masa bersama dan berbual-bual.
Saya berasa senang, begitu juga dia.
Saya senang mendengarnya.
Terima kasih.
Jadi, awak pernah cuba ikan ini?
- Okey, biar saya cuba. - Okey.
Cuba ikannya.
Bagaimana?
- Bagaimana? - Sedap.
Sedap, bukan? Saya sudah kata.
Yang mana lebih sedap berbanding ikan bakar
dari restoran Perancis kegemaran awak?
Yang ini. Mungkin kerana saya makan dengan awak.
Wah, memualkan sungguh.
Awak tahu, saya hampir sesat semasa meletak kereta.
- Bohong! Seriuskah? - Ya!
Saya tak pernah ke sini. Tak tahu ingin memakir di mana.
- Parkiran kan banyak? - Saya terkeliru.
- Kiara. - Ya?
Awak tahu saya suka
mendengar awak ketawa dan melihat senyuman awak?
Dan…
Saya ingin menjadi alasan awak tersenyum setiap hari.
Itu saja buat masa ini.
- Itu saja? - Ya. Itu saja buat masa ini.
Jadi, jika sekarang saya ingin pegang tangan awak juga tak boleh?
Okey.
Tapi boleh jika saya yang pegang.
Awak memang perlu jadi yang terakhir berkata-kata dan ambil inisiatif, ya?
Hei! Jika saya tak ambil inisiatif, kita akan mati di pulau itu.
Ya tak ya juga.
Terjemahan sari kata oleh: Ikram Rashid