1
00:00:00,139 --> 00:00:01,739
(Filmgestank, Klicken)

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

3
00:00:04,533 --> 00:00:07,525
UNTERTITEL VON Babel Fansub

4
00:00:07,526 --> 00:00:09,526
Untertitel: Sophia

5
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

6
00:00:10,040 --> 00:00:12,890
Die andere Hälfte von mir und dir

7
00:00:13,463 --> 00:00:15,280
(Musik im Showstil)

8
00:00:22,080 --> 00:00:23,960
Gao Zirui, 27 (#Playboy, #Influencer,
♪ Vielversprechend, # Gut aussehend Hohes Einkommen)

9
00:00:28,100 --> 00:00:29,138
Beeil dich, trink es aus!

10
00:00:29,139 --> 00:00:30,219
Ach, komm schon!

11
00:00:30,244 --> 00:00:31,600
(Bargeplauder)

12
00:00:32,100 --> 00:00:32,500
Hier.

13
00:00:33,340 --> 00:00:34,819
Warum trinken Sie, da Sie
haben Sie Magenprobleme?

14
00:00:35,899 --> 00:00:36,659
Ich bin Gao Zirui,

15
00:00:36,819 --> 00:00:39,180
der heißeste Kapitän auf
Weibos Trendforschung.

16
00:00:39,220 --> 00:00:39,938
Die Popularität

17
00:00:39,939 --> 00:00:41,659
bring mir auch ein paar süße Probleme.

18
00:00:41,700 --> 00:00:43,860
Sag mal, meine Geburtstagsparty...

19
00:00:44,060 --> 00:00:45,098
Wo bist du gerade?

20
00:00:45,099 --> 00:00:46,299
Wir haben eine Party für Sie veranstaltet.

21
00:00:46,380 --> 00:00:47,500
Beeil dich, ich warte auf dich.

22
00:00:47,700 --> 00:00:49,500
Lisa wartet unten bei mir zu Hause.

23
00:00:49,860 --> 00:00:52,099
Tiffany und Melody sind auf dem Weg.

24
00:00:52,500 --> 00:00:53,819
Helfen Sie mir, sie abzulenken.

25
00:00:53,900 --> 00:00:54,618
Passen Sie auf, dass die beiden nicht zusammenstoßen.

26
00:00:54,619 --> 00:00:55,900
Kümmere dich selbst darum.

27
00:00:55,939 --> 00:00:56,579
Hier habe ich

28
00:00:56,580 --> 00:00:58,259
Feifei, Huanhuan und Mengmeng mit mir.

29
00:00:59,280 --> 00:01:00,400
Zhou Haotian, 28 # Reicher Typ
♪ Meister der Abholung

30
00:01:00,419 --> 00:01:02,139
Wenn Sie es nicht geschafft haben,
und sie hierher gebracht.

31
00:01:02,259 --> 00:01:03,139
Sie bekommen, was Sie verdienen.

32
00:01:03,419 --> 00:01:04,779
Ich trinke noch, beeil dich.

33
00:01:04,860 --> 00:01:05,459
Komm schnell.

34
00:01:05,900 --> 00:01:06,700
Tschüss.

35
00:01:09,059 --> 00:01:09,819
Zhou Haotian.

36
00:01:10,980 --> 00:01:11,739
Hey, Bruder.

37
00:01:12,500 --> 00:01:13,819
Meine Freundin, Feifei.

38
00:01:13,900 --> 00:01:14,980
– Hallo. – Sie sind Huanhuan und Mengmeng.

39
00:01:15,019 --> 00:01:16,139
Hallo.

40
00:01:17,779 --> 00:01:18,379
Wo ist Xiaoxiao?

41
00:01:19,019 --> 00:01:20,019
Sie...

42
00:01:21,059 --> 00:01:24,139
Alles Gute zum Geburtstag.

43
00:01:24,379 --> 00:01:27,540
Alles Gute zum Geburtstag.

44
00:01:27,627 --> 00:01:28,853
(klatschen, jubeln)

45
00:01:29,320 --> 00:01:30,399
Xiaoxiao, 24, # Zart,
♪ Warmherziges, # Dummes Mädchen

46
00:01:30,400 --> 00:01:32,134
Vor einem Monat, Xiaoxiao, 24 # Ausschreibung,
♪ Warmherziges, # Dummes Mädchen

47
00:01:32,200 --> 00:01:33,754
Vor einem Tag, vor einem Monat
Vor einer Woche

48
00:01:33,779 --> 00:01:34,539
Alles Gute zum Geburtstag!

49
00:01:34,540 --> 00:01:35,980
Alles Gute zum Geburtstag, Zirui.

50
00:01:36,180 --> 00:01:37,620
Ich weiß nicht, was dir gefällt.

51
00:01:37,699 --> 00:01:39,699
Also habe ich gerade einen Kuchen für dich vorbereitet,
irgendwie formelhaft.

52
00:01:39,739 --> 00:01:41,580
Xiaoxiao hat es selbst gemacht.

53
00:01:41,792 --> 00:01:43,920
He Yulin, 25, Xiaoxiaos beste Freundin,
♪ Willst du einen reichen Kerl heiraten

54
00:01:43,940 --> 00:01:44,980
Wirklich?

55
00:01:45,900 --> 00:01:47,180
Kein Wunder, dass es gut aussieht.

56
00:01:48,540 --> 00:01:49,660
Wünsch dir was.

57
00:01:50,660 --> 00:01:51,779
Also gut, 27...

58
00:01:53,019 --> 00:01:54,779
Ich hoffe, dass jeden Tag

59
00:01:54,900 --> 00:01:56,779
in diesem Jahr wird sein...

60
00:01:56,980 --> 00:01:58,379
Ich muss dich heute Abend abholen.

61
00:01:58,500 --> 00:01:59,300
...besser als zuvor.

62
00:01:59,339 --> 00:02:00,739
– Gut! – Okay, komm schon.

63
00:02:00,764 --> 00:02:03,259
Alles Gute zum Geburtstag.

64
00:02:03,260 --> 00:02:04,339
Verpasste Anrufe: Lisa
Melodie, Tiffany

65
00:02:04,440 --> 00:02:06,779
Alles Gute zum Geburtstag.

66
00:02:16,139 --> 00:02:17,339
Deine Mädchen gehen?

67
00:02:18,820 --> 00:02:19,660
Auf keinen Fall.

68
00:02:20,220 --> 00:02:21,139
Mach dir keine Sorge.

69
00:02:21,979 --> 00:02:23,040
Gao Zirui?

70
00:02:23,059 --> 00:02:24,840
Lin Jia, 29, Cousin von # Xiaoxiao,
♪ Hasse Playboys, # Gao Ziruis Ex

71
00:02:25,300 --> 00:02:27,220
Hör zu. Bleib weg von ihm.

72
00:02:27,619 --> 00:02:28,539
Habe es.

73
00:02:29,339 --> 00:02:31,100
Du siehst nicht wie ein guter Junge aus.

74
00:02:31,300 --> 00:02:33,339
Wenn Sie es wagen, Xiaoxiao zu schikanieren,

75
00:02:33,660 --> 00:02:34,619
Ich werde dich leiden lassen.

76
00:02:43,860 --> 00:02:44,580
Betrunken?

77
00:02:45,899 --> 00:02:46,779
Darf ich dich zurückschicken?

78
00:02:47,020 --> 00:02:48,059
Ich kann selbst zurückgehen.

79
00:02:49,660 --> 00:02:51,020
Ich möchte, dass du bei mir bleibst.

80
00:02:53,020 --> 00:02:53,779
Sag mir Bescheid, wenn du zu Hause bist.

81
00:02:57,339 --> 00:02:58,020
Tschüss.

82
00:02:58,419 --> 00:02:59,100
Tschüss.

83
00:03:00,300 --> 00:03:01,220
Ich bin sicher

84
00:03:01,500 --> 00:03:03,339
sie wird heute Nacht bleiben.

85
00:03:06,372 --> 00:03:07,356
(blinkende Geräusche)

86
00:03:07,380 --> 00:03:07,979
5

87
00:03:08,699 --> 00:03:09,699
4

88
00:03:10,500 --> 00:03:11,380
3

89
00:03:12,020 --> 00:03:12,820
2

90
00:03:13,380 --> 00:03:14,179
1

91
00:03:38,380 --> 00:03:39,460
Ich werde mich für Sie einsetzen.

92
00:03:50,651 --> 00:03:52,577
(Herzmonitor piept)

93
00:03:54,712 --> 00:03:56,313
(Flachlinie)

94
00:04:01,380 --> 00:04:03,059
Zirui! Alles klar?!

95
00:04:03,419 --> 00:04:05,500
Wach auf!

96
00:04:05,660 --> 00:04:06,419
Zirui!

97
00:04:06,699 --> 00:04:08,860
Wach auf!

98
00:04:22,540 --> 00:04:23,540
Wo bin ich?

99
00:04:24,980 --> 00:04:27,179
Shorts?

100
00:04:29,214 --> 00:04:30,043
(keuchend)

101
00:04:30,380 --> 00:04:31,179
Wo ist Xiaoxiao?

102
00:04:43,940 --> 00:04:44,820
Was ist los mit meinem Gesicht?

103
00:04:45,413 --> 00:04:46,413
(Geschrei)

104
00:04:54,005 --> 00:04:57,365
(funkige Tanzmusik)

105
00:05:02,993 --> 00:05:03,634
Hände weg!

106
00:05:03,794 --> 00:05:04,913
Was trägst du?

107
00:05:06,153 --> 00:05:07,273
Sie versuchen, Frauen zu verführen.

108
00:05:07,274 --> 00:05:08,473
Gehören Sie dazu?

109
00:05:09,325 --> 00:05:10,845
(zischende Geräusche)

110
00:05:18,034 --> 00:05:19,673
Ich muss träumen.

111
00:05:23,074 --> 00:05:23,993
Ich habe es.

112
00:05:24,594 --> 00:05:26,153
Eine Kostümparty!

113
00:05:28,253 --> 00:05:29,532
Interessant.

114
00:05:33,554 --> 00:05:34,273
Rui, das ist es.

115
00:05:34,714 --> 00:05:35,394
Haotianisch.

116
00:05:35,633 --> 00:05:36,753
Warum bist du so?

117
00:05:37,113 --> 00:05:38,593
Ich habe alles für Sie arrangiert.

118
00:05:39,913 --> 00:05:40,554
Komm herein!

119
00:05:40,994 --> 00:05:42,794
- Wohin? - Nehmen Sie Platz.

120
00:05:43,034 --> 00:05:43,674
Rui, das ist es.

121
00:05:44,296 --> 00:05:45,553
Hallo, hallo.

122
00:05:47,633 --> 00:05:48,473
So habe ich noch nie gespielt.

123
00:05:48,474 --> 00:05:49,754
Interessant, interessant.

124
00:05:50,794 --> 00:05:52,193
Sitzen Sie still.

125
00:05:52,674 --> 00:05:53,553
Wo sind die Mädchen?

126
00:05:54,193 --> 00:05:55,674
Welche Mädchen?

127
00:05:58,153 --> 00:05:59,153
Hallo.

128
00:06:01,273 --> 00:06:02,474
Meinst du das ernst?

129
00:06:03,714 --> 00:06:05,354
Wer ist Xiaoxiao?

130
00:06:05,833 --> 00:06:06,434
Xiao ...

131
00:06:12,833 --> 00:06:13,273
Männerparty?

132
00:06:13,354 --> 00:06:14,313
Es ist in Ordnung, wir können immer noch Spaß haben.

133
00:06:14,314 --> 00:06:15,232
Aufleuchten.

134
00:06:15,233 --> 00:06:16,474
Benimm dich.

135
00:06:18,974 --> 00:06:20,680
(Sirene, Verkehr)

136
00:06:23,593 --> 00:06:24,512
Was ist los?

137
00:06:24,513 --> 00:06:26,913
Ich sollte derjenige sein, der viel trinken kann.

138
00:06:28,193 --> 00:06:29,953
Warum wird meine Zigarette zu einem Taschentuch?

139
00:06:32,427 --> 00:06:33,427
(zischend)

140
00:06:40,314 --> 00:06:41,273
Ist das nicht

141
00:06:41,434 --> 00:06:43,354
der Cyberstar, der zur Flugbegleiterin gehört?

142
00:06:44,714 --> 00:06:46,554
Du siehst genauso hübsch aus wie im Video.

143
00:06:47,114 --> 00:06:47,674
Du allein?

144
00:06:48,194 --> 00:06:49,474
Meine Freunde sind da drüben.

145
00:06:50,153 --> 00:06:50,993
Geh nicht.

146
00:06:53,914 --> 00:06:54,953
Liebenswert.

147
00:06:55,834 --> 00:06:56,754
Lass mich dich nach Hause begleiten.

148
00:07:00,593 --> 00:07:01,593
Nein danke.

149
00:07:04,863 --> 00:07:06,383
(Motorrad heult auf)

150
00:07:13,233 --> 00:07:15,233
Geh nicht, Junge.

151
00:07:15,634 --> 00:07:17,353
Wir sind keine bösen Jungs.

152
00:07:19,998 --> 00:07:21,798
(dramatische Motorradgeräusche)

153
00:07:39,513 --> 00:07:41,233
Warum gehst du nicht zu so später Stunde nach Hause?

154
00:07:41,554 --> 00:07:43,233
Wartest du darauf, gehänselt zu werden?

155
00:07:43,634 --> 00:07:44,914
Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten.

156
00:07:45,034 --> 00:07:46,114
Wer bist du?

157
00:07:46,194 --> 00:07:47,513
Mischen Sie sich da nicht ein!

158
00:08:04,314 --> 00:08:05,713
Hau ab!

159
00:08:06,713 --> 00:08:07,634
Beeil dich.

160
00:08:08,554 --> 00:08:09,433
Abwarten und Tee trinken.

161
00:08:23,474 --> 00:08:24,394
Geht es dir gut?

162
00:08:29,554 --> 00:08:31,034
Hallo,

163
00:08:32,433 --> 00:08:33,314
Gehen Sie früh nach Hause.

164
00:08:38,194 --> 00:08:39,712
Es ist eine Illusion.

165
00:08:39,713 --> 00:08:40,952
Ich muss betrunken sein.

166
00:08:40,953 --> 00:08:42,394
Nach dem Schlafen wird es wieder gut.

167
00:08:43,934 --> 00:08:48,934
Dai Xiao (Jacky), 24, # CEO von Parallel Technology
♪ Reich und hübsch, # Ein Yuppie, # Technologieexperte

168
00:08:49,114 --> 00:08:51,353
Es scheint, dass mein Geburtstag
Wunsch ist in Erfüllung gegangen.

169
00:08:51,474 --> 00:08:53,953
Von nun an ist jeder Tag fabelhafter

170
00:08:54,433 --> 00:08:55,713
als zuvor.

171
00:09:01,957 --> 00:09:03,197
Geh lieber nach Hause und schlaf ein bisschen.

172
00:09:04,871 --> 00:09:06,680
(Casino-Geräusche)

173
00:09:17,941 --> 00:09:20,005
Immer noch wach, Mama?

174
00:09:20,478 --> 00:09:23,052
Warum bist du so spät?

175
00:09:29,244 --> 00:09:31,486
(komische Geräusche)

176
00:09:38,358 --> 00:09:39,318
Auf keinen Fall.

177
00:09:39,437 --> 00:09:41,478
Mein Vater ist vor zwanzig Jahren weggelaufen.

178
00:09:45,518 --> 00:09:47,637
Du hast... du hast getrunken?

179
00:09:48,838 --> 00:09:50,558
Wie kommt es, dass du wie meine Mutter bist?

180
00:09:52,677 --> 00:09:53,637
Habe ich es dir nicht gesagt?

181
00:09:53,638 --> 00:09:54,917
Warum ist es zu Hause anders?

182
00:09:54,918 --> 00:09:57,598
Rufen Sie vorher an, wenn Sie spät zurückkommen.

183
00:09:57,638 --> 00:09:58,717
Mein Vater ist hier.

184
00:09:59,077 --> 00:09:59,918
Wo ist meine Mama?

185
00:10:03,478 --> 00:10:04,238
Schwester.

186
00:10:05,757 --> 00:10:06,677
Was machst du in meinem...

187
00:10:08,997 --> 00:10:10,797
Sie riechen nach Alkohol und Tabak.

188
00:10:13,158 --> 00:10:13,878
Komm her.

189
00:10:16,878 --> 00:10:18,037
Kommen alle deine Klassenkameraden nach Hause?

190
00:10:18,198 --> 00:10:19,198
so spät wie du?

191
00:10:20,317 --> 00:10:21,077
Klassenkameraden?

192
00:10:21,518 --> 00:10:23,397
Sie haben den Kurs besucht von
Moral für Männer umsonst?

193
00:10:25,397 --> 00:10:26,918
Moral für Männer?

194
00:10:29,558 --> 00:10:31,797
Haben Sie es nicht in den Nachrichten gehört?

195
00:10:32,077 --> 00:10:33,357
Draußen ist es nicht sicher.

196
00:10:33,558 --> 00:10:34,437
Du, ein Junge,

197
00:10:34,478 --> 00:10:36,357
komm nicht nach 22 Uhr zurück

198
00:10:36,598 --> 00:10:38,158
Denken Sie nicht, dass Sie jetzt Glück haben.

199
00:10:38,677 --> 00:10:40,958
Wenn etwas passieren würde, wäre es zu spät.

200
00:10:42,357 --> 00:10:43,436
Sie sind Polizist.

201
00:10:43,437 --> 00:10:44,558
Sprich mit ihm.

202
00:10:44,757 --> 00:10:45,518
Kupfer?

203
00:10:45,797 --> 00:10:47,372
Ist meine Schwester nicht Hausfrau?
Gao Zimo, Alter: 32,
ein Kupfer, verheiratet

204
00:10:47,397 --> 00:10:49,036
Papa, er hat so getrunken.

205
00:10:49,037 --> 00:10:50,198
Was gibt es zu sagen?

206
00:10:50,317 --> 00:10:53,198
Duschen Sie und gehen Sie ins Bett.

207
00:10:54,117 --> 00:10:56,117
Es ist noch nicht einmal elf Uhr.

208
00:10:56,317 --> 00:10:57,317
Rui, das ist es.

209
00:10:57,597 --> 00:10:59,237
Du hast so viel getrunken.

210
00:10:59,358 --> 00:11:00,438
Zu diesem Zeitpunkt,

211
00:11:00,597 --> 00:11:02,718
wenn du unterwegs einen Fremden triffst

212
00:11:03,198 --> 00:11:05,757
und wurde vergewaltigt. Wer wäre schuld?

213
00:11:09,249 --> 00:11:10,929
(hysterisches Lachen)

214
00:11:13,438 --> 00:11:14,517
Worüber lachst du?

215
00:11:15,478 --> 00:11:16,558
Deine Schwester hat recht.

216
00:11:16,718 --> 00:11:18,757
Deine Keuschheit ist mehr
wichtiger als alles andere.

217
00:11:19,718 --> 00:11:21,278
Alles klar, alles klar, alles klar.

218
00:11:21,718 --> 00:11:22,478
Sehr gut.

219
00:11:22,638 --> 00:11:23,597
Halt dort an.

220
00:11:25,317 --> 00:11:26,558
Das ist Ihre Einstellung?

221
00:11:28,117 --> 00:11:29,718
Trinken und Rauchen.

222
00:11:30,117 --> 00:11:32,317
Warum lässt du dich nicht tätowieren?

223
00:11:33,597 --> 00:11:35,517
Wie siehst du jetzt aus?

224
00:11:37,597 --> 00:11:38,638
Von oben nach unten,

225
00:11:38,957 --> 00:11:40,918
Von einem guten Jungen keine Spur.

226
00:11:41,078 --> 00:11:42,317
Würde jedes anständige Mädchen

227
00:11:42,597 --> 00:11:43,676
will heiraten

228
00:11:43,677 --> 00:11:44,877
jemand wie du?

229
00:11:46,117 --> 00:11:47,517
Hast du das gehört?

230
00:11:47,798 --> 00:11:49,478
Duschen Sie und gehen Sie schlafen.

231
00:11:50,838 --> 00:11:51,317
Gehen.

232
00:11:53,478 --> 00:11:54,517
Ich habe es.

233
00:11:55,918 --> 00:11:56,757
Ich träume.

234
00:11:58,078 --> 00:11:58,798
Rechts?

235
00:12:00,798 --> 00:12:01,558
Es ist ein Traum.

236
00:12:02,517 --> 00:12:02,997
Rui, das ist es.

237
00:12:02,998 --> 00:12:03,438
Er...

238
00:12:03,798 --> 00:12:04,477
Was ist falsch...?

239
00:12:04,478 --> 00:12:05,478
Warum wache ich nicht auf?

240
00:12:07,397 --> 00:12:07,957
Rui, das ist es.

241
00:12:08,037 --> 00:12:08,957
Was ist los?

242
00:12:09,037 --> 00:12:10,278
–Nicht. –Es tut weh.

243
00:12:12,017 --> 00:12:13,493
(Hühnergeräusche)

244
00:12:13,517 --> 00:12:14,957
Es würde im Traum weh tun?

245
00:12:15,838 --> 00:12:17,197
es tut wirklich furchtbar weh.

246
00:12:17,198 --> 00:12:18,638
Was machst du?

247
00:12:18,918 --> 00:12:20,478
Ich habe Bao gerade zum Schlafen gebracht.

248
00:12:20,503 --> 00:12:22,538
(komische Geräusche)

249
00:12:22,757 --> 00:12:23,557
Ich habe nicht geschlafen.

250
00:12:23,558 --> 00:12:24,477
Bao ist raus.

251
00:12:24,478 --> 00:12:25,117
Hallo.

252
00:12:26,877 --> 00:12:28,558
Baby, warum bist du ausgestiegen?

253
00:12:29,078 --> 00:12:32,957
Ich bin nach einem ganzen Arbeitstag müde.

254
00:12:33,198 --> 00:12:34,396
Ist es mein Job

255
00:12:34,397 --> 00:12:36,358
um das Baby ins Bett zu bringen?

256
00:12:36,638 --> 00:12:37,397
Ich schlafe auch nicht.

257
00:12:37,438 --> 00:12:38,078
Hallo.

258
00:12:38,677 --> 00:12:39,157
Es ist deine Schuld.

259
00:12:39,278 --> 00:12:40,438
Ich gebe dir die Schuld.

260
00:12:40,957 --> 00:12:41,718
Mir die Schuld geben?

261
00:12:42,438 --> 00:12:44,117
Dieser Ort ist winzig.

262
00:12:44,278 --> 00:12:45,797
- Wir haben vereinbart, es deiner Schwester zu geben.
- Runter, Bao.

263
00:12:45,798 --> 00:12:46,998
Schauen Sie, Sie sind...

264
00:12:48,550 --> 00:12:49,830
(komische Geräusche)

265
00:13:08,164 --> 00:13:10,243
Wie bin ich so gelandet?

266
00:13:10,268 --> 00:13:12,195
Rui, Alter: 27,
Flugbegleiterin bei Venus Airline

267
00:13:18,778 --> 00:13:20,938
Lin Jia, 29, Kapitän eines Flugzeugs
♪ Beliebt, # Ms. Charmant, # Ruiruis Ex

268
00:13:32,739 --> 00:13:33,739
Was ist mit Lin Jia?

269
00:13:34,060 --> 00:13:35,660
Warum trägt sie meine Uniform?

270
00:13:37,739 --> 00:13:39,419
Lin Jia, was zum Teufel machst du da?

271
00:13:40,739 --> 00:13:41,859
Was geht, Ruirui?

272
00:13:42,179 --> 00:13:43,259
Gib mir sofort meine Kleider zurück.

273
00:13:43,260 --> 00:13:44,099
Ich bin kurz davor zu fliegen.

274
00:13:44,139 --> 00:13:45,739
Ich habe keine Zeit, mich mit Ihnen zu befassen.

275
00:13:46,419 --> 00:13:47,620
Doch du hattest meinen Vater und
meine Schwester verarscht mich zusammen.

276
00:13:47,700 --> 00:13:48,499
Gut für dich.

277
00:13:48,539 --> 00:13:49,779
Worüber redest du?

278
00:13:53,380 --> 00:13:55,219
Ist das eine Art Reality-Show?

279
00:13:57,900 --> 00:13:59,498
Verstecken sich die anderen in der Nähe?

280
00:13:59,499 --> 00:14:01,299
Und später kommen sie heraus und sagen ...

281
00:14:01,300 --> 00:14:02,139
Überraschung,

282
00:14:02,219 --> 00:14:03,819
Alles Gute zum Geburtstag?

283
00:14:04,700 --> 00:14:05,419
Ruirui, Sir.

284
00:14:06,859 --> 00:14:08,779
Ich weiß, ich habe dich enttäuscht, seit
Ich habe mit dir Schluss gemacht.

285
00:14:09,099 --> 00:14:10,620
Aber ich möchte, dass du erwachsen wirst.

286
00:14:10,700 --> 00:14:12,458
Sei nicht so kindisch

287
00:14:12,459 --> 00:14:13,859
und nervt mich dauernd.

288
00:14:14,179 --> 00:14:14,779
Warten Sie eine Minute.

289
00:14:16,099 --> 00:14:16,940
Beenden?

290
00:14:17,739 --> 00:14:18,539
Es tut mir Leid,

291
00:14:18,900 --> 00:14:19,660
Wir...

292
00:14:20,539 --> 00:14:21,419
passen nicht gut zusammen.

293
00:14:21,980 --> 00:14:23,419
Habe ich es nicht angesprochen?

294
00:14:27,659 --> 00:14:28,179
In Ordnung.

295
00:14:28,620 --> 00:14:29,299
Wenn du meinst.

296
00:14:29,939 --> 00:14:32,739
Vielleicht macht es Sie stolz, das zu sagen.

297
00:14:33,420 --> 00:14:34,420
Es ist mir egal.

298
00:14:35,099 --> 00:14:36,019
Solange du zufrieden bist.

299
00:14:36,780 --> 00:14:37,500
So kindisch.

300
00:14:40,939 --> 00:14:42,220
Du bist kindisch.

301
00:14:43,340 --> 00:14:44,259
Schau! Wirklich sie!

302
00:14:44,260 --> 00:14:44,779
So cool!

303
00:14:44,780 --> 00:14:46,620
OMG! Wirklich sie!

304
00:14:58,459 --> 00:14:59,620
Was zur Hölle?

305
00:15:00,179 --> 00:15:01,659
Warum ist es umgekehrt?

306
00:15:01,840 --> 00:15:02,499
Zhou Laimei

307
00:15:02,500 --> 00:15:03,458
Zhou Laimei?
Zhou Laimei

308
00:15:03,459 --> 00:15:03,938
Zhou Laimei

309
00:15:03,939 --> 00:15:04,399
Das ist offensichtlich Zhou Haotian!
Zhou Laimei

310
00:15:04,400 --> 00:15:05,220
Das ist offensichtlich Zhou Haotian!

311
00:15:05,819 --> 00:15:07,299
Ich habe hier Feifei, Huanhuan und Mengmeng.

312
00:15:07,838 --> 00:15:09,623
(Telefon klingelt)

313
00:15:10,620 --> 00:15:11,220
Hallo?

314
00:15:11,379 --> 00:15:12,579
Honig.

315
00:15:13,500 --> 00:15:14,179
Ruirui, Sir.

316
00:15:14,900 --> 00:15:16,099
Liebling, denk daran, wir haben

317
00:15:16,220 --> 00:15:17,620
der Unterricht in Moral für Männer morgen.

318
00:15:17,700 --> 00:15:19,339
Sie haben den Kurs Moral besucht
für Männer umsonst?

319
00:15:19,340 --> 00:15:21,738
Was wäre, wenn Sie vergewaltigt würden?
Wer wäre schuld?

320
00:15:21,739 --> 00:15:22,860
Dein Bein, benimm dich.

321
00:15:22,939 --> 00:15:24,340
Kommen Sie und haben Sie Spaß mit uns.

322
00:15:24,780 --> 00:15:25,980
Was zur Hölle!

323
00:15:26,099 --> 00:15:27,260
Alles ist anders!

324
00:15:28,579 --> 00:15:29,659
Es ist kein Traum,

325
00:15:29,780 --> 00:15:31,379
noch Lin Jias Streich.

326
00:15:33,700 --> 00:15:34,620
Es scheint

327
00:15:37,094 --> 00:15:38,094
(zischend)

328
00:15:38,819 --> 00:15:39,539
zu sein

329
00:15:42,459 --> 00:15:43,420
WAHR!

330
00:15:51,468 --> 00:15:53,615
(elektrische Geräusche)

331
00:15:53,640 --> 00:15:55,400
Lucy, Schlüsselobjekt von
Übertragungsexperiment

332
00:15:55,425 --> 00:15:58,175
Herr Wang, 35,
CEO von Parallel Technology

333
00:15:59,500 --> 00:16:01,578
Es ist uns nicht gelungen, die
erste Phase des Zellexperiments.

334
00:16:01,579 --> 00:16:02,900
Dennoch führen wir jetzt Tierversuche durch.

335
00:16:03,099 --> 00:16:05,019
Eile mit Weile, wissen Sie.

336
00:16:05,459 --> 00:16:06,140
Also,

337
00:16:06,379 --> 00:16:07,818
es ist normal

338
00:16:07,819 --> 00:16:09,500
wir haben mehrmals versagt...

339
00:16:11,179 --> 00:16:11,739
Verpiss dich.

340
00:16:12,179 --> 00:16:13,260
Herr Wang, machen Sie sich keine Sorgen.

341
00:16:13,539 --> 00:16:15,060
Obwohl es uns nicht gelang, den Affen zu übermitteln,

342
00:16:15,459 --> 00:16:18,458
Diesmal haben wir völlig andere Daten erhalten.

343
00:16:18,459 --> 00:16:18,980
Also,

344
00:16:19,299 --> 00:16:21,579
vielleicht können wir zusammenfassen
die Erfahrung des Scheiterns.

345
00:16:21,700 --> 00:16:23,299
Ich möchte dieses Wort nicht hören.

346
00:16:23,620 --> 00:16:24,299
Affe?

347
00:16:25,099 --> 00:16:27,059
Scheitern!

348
00:16:27,060 --> 00:16:27,900
Ja.

349
00:16:28,700 --> 00:16:30,500
Ich würde diesen Fehler niemals aufgeben...

350
00:16:31,099 --> 00:16:31,659
diese Daten

351
00:16:31,900 --> 00:16:34,178
das dem Erfolg nahe ist

352
00:16:34,179 --> 00:16:35,940
an den Kunden.

353
00:16:39,139 --> 00:16:42,259
Die EEG-Daten haben sich geändert.

354
00:16:45,179 --> 00:16:47,660
Habe ich etwas gesendet, was ich nicht hätte senden sollen?

355
00:17:00,019 --> 00:17:02,060
Zirui, was ist los mit dir?!

356
00:17:06,346 --> 00:17:08,534
(dramatische Geräusche, Zischen)

357
00:17:12,914 --> 00:17:13,593
Arbeite hart.

358
00:17:13,794 --> 00:17:14,754
Ich werde am Kurs „Moral für Männer“ teilnehmen.

359
00:17:18,843 --> 00:17:21,320
(Autohupen, Verkehr)

360
00:17:27,233 --> 00:17:27,994
Hallo, Sir.

361
00:17:28,194 --> 00:17:29,473
Schönheit und Körperpflege, sind Sie interessiert?

362
00:17:29,514 --> 00:17:31,633
Wenn Sie sich für eine Karte registrieren,
eine Ganzkörperenthaarung erhalten Sie gratis dazu.

363
00:17:35,113 --> 00:17:36,573
Du...

364
00:17:36,574 --> 00:17:36,592
Unterbrechen Sie Frauen nicht, wenn sie chatten!
Du...

365
00:17:36,593 --> 00:17:36,873
Unterbrechen Sie Frauen nicht, wenn sie chatten!

366
00:17:36,874 --> 00:17:38,693
Hier sind grundlegende Tugenden der Menschen,
Unterbrechen Sie Frauen nicht, wenn sie chatten!

367
00:17:38,694 --> 00:17:39,034
Hier sind grundlegende Tugenden der Menschen,

368
00:17:39,633 --> 00:17:40,294
sei sanft,

369
00:17:40,319 --> 00:17:42,156
Heiratssuchende
sei sanft,

370
00:17:42,181 --> 00:17:43,380
Moralunterricht für Männer

371
00:17:43,405 --> 00:17:45,169
sei gehorsam,
Moralunterricht für Männer

372
00:17:45,194 --> 00:17:47,113
und sei tugendhaft.

373
00:17:47,793 --> 00:17:48,633
Jetzt,

374
00:17:48,874 --> 00:17:51,273
wir sollten einen neuen
Schauen Sie sich die Moral der Menschen an.

375
00:17:51,514 --> 00:17:52,432
Ich finde

376
00:17:52,433 --> 00:17:53,994
wir sollten es nehmen

377
00:17:54,674 --> 00:17:56,394
auf ein neues Level.

378
00:17:56,834 --> 00:17:58,354
Niemand spielt Handy.

379
00:17:58,514 --> 00:17:59,072
Es ist sehr gut.

380
00:17:59,073 --> 00:18:01,793
Zhou Haotian hört zu
zum Lehrer vorsichtig?

381
00:18:05,514 --> 00:18:07,053
Beeil dich, du bist spät.

382
00:18:07,054 --> 00:18:07,072
Klasse 2
Beeil dich, du bist spät.

383
00:18:07,073 --> 00:18:08,174
Klasse 2

384
00:18:09,353 --> 00:18:09,874
Ruirui, Sir.

385
00:18:10,154 --> 00:18:11,154
Zhou Haotian.

386
00:18:13,353 --> 00:18:14,554
Das bist wirklich du.

387
00:18:15,033 --> 00:18:17,033
Ich kommentiere die Fotos von euch beiden.

388
00:18:17,113 --> 00:18:18,514
Setz dich jetzt.

389
00:18:23,194 --> 00:18:24,194
Schau dir das an.

390
00:18:24,473 --> 00:18:26,934
Es zeigt ihre Brüderlichkeit,

391
00:18:26,954 --> 00:18:28,821
Ruirui: Lebenslange Freundschaft,
mein Bruder, Laimei

392
00:18:28,846 --> 00:18:31,187
auch ihre guten Gene in der Kindheit.
Ruirui: Lebenslange Freundschaft, mein Bruder, Laimei

393
00:18:31,473 --> 00:18:32,554
Merken Sie es sich.

394
00:18:33,393 --> 00:18:34,594
Das ist sehr gut.

395
00:18:35,834 --> 00:18:36,874
Daran ist nichts auszusetzen.

396
00:18:39,500 --> 00:18:41,400
(Schulglocke läutet)

397
00:18:42,054 --> 00:18:43,934
Tugenden der Menschen

398
00:18:45,954 --> 00:18:47,113
Gehst du nicht, Ruirui?

399
00:18:52,914 --> 00:18:53,954
Ich muss dich etwas fragen.

400
00:18:56,554 --> 00:18:57,234
Ich weiß.

401
00:18:58,073 --> 00:18:59,874
Du hast an dem Abend Geburtstag, oder?

402
00:19:00,073 --> 00:19:00,713
Was zur Hölle

403
00:19:00,874 --> 00:19:01,954
ist in dieser Nacht passiert?

404
00:19:05,033 --> 00:19:06,594
Ich habe hier Feifei, Huanhuan und Mengmeng.

405
00:19:06,753 --> 00:19:07,353
Trinken.

406
00:19:08,353 --> 00:19:09,553
Sollen wir gehen?

407
00:19:09,554 --> 00:19:10,713
Sie bekommen, was Sie verdienen.

408
00:19:16,674 --> 00:19:18,594
Ich habe einfach nicht nachgebessert
dein Foto in meinen Momenten.

409
00:19:18,754 --> 00:19:19,754
Musst du so sein?

410
00:19:23,034 --> 00:19:24,353
Ich werde es löschen, okay?

411
00:19:24,674 --> 00:19:25,913
Wir sind Brüder, okay?

412
00:19:26,353 --> 00:19:27,474
Warum bist du so geizig?

413
00:19:29,913 --> 00:19:31,114
Sie sind nicht Zhou Haotian.

414
00:19:32,713 --> 00:19:33,674
Wer bist du?

415
00:19:36,394 --> 00:19:37,553
Ich bin Zhou Laimei.

416
00:19:38,874 --> 00:19:39,913
Was ist los mit dir, Ruirui?

417
00:19:41,874 --> 00:19:43,114
Es ist überhaupt nicht lustig.

418
00:19:50,833 --> 00:19:52,474
Wenn er nicht verrückt ist,

419
00:19:54,290 --> 00:19:55,713
dann bin ich verrückt?

420
00:20:05,426 --> 00:20:07,067
Beim Aufwachen

421
00:20:07,387 --> 00:20:10,347
Ich bin immer noch an diesem verdammten Ort.

422
00:20:11,507 --> 00:20:12,907
Ich traue mich nicht mehr, internationale Verbindungen zu nutzen.

423
00:20:12,986 --> 00:20:15,426
Ich kann nicht anders, als Sachen zu kaufen
jedes Mal, wenn ich in den Duty-Free-Shop gehe.

424
00:20:15,707 --> 00:20:17,666
Junge Leute könnten genauso gut sparsam sein.

425
00:20:17,786 --> 00:20:18,985
Wenn Sie sich jetzt an bekannte Marken gewöhnen,

426
00:20:18,986 --> 00:20:20,227
was soll man verwenden, wenn man alt ist?

427
00:20:20,507 --> 00:20:21,306
Yun,

428
00:20:21,426 --> 00:20:23,907
Leute, die berühmte
Marken werden nie alt.

429
00:20:25,067 --> 00:20:26,387
Rui, lass uns gehen.

430
00:20:39,187 --> 00:20:39,947
Danke.

431
00:20:41,261 --> 00:20:43,929
(Rockmusik)

432
00:20:50,187 --> 00:20:51,307
Hallo.

433
00:20:53,227 --> 00:20:54,267
Kennen wir uns?

434
00:20:54,706 --> 00:20:55,667
Gao Zirui.

435
00:20:56,346 --> 00:20:57,425
Du bist sogar zu meinem Geburtstag gekommen.

436
00:20:57,426 --> 00:20:58,025
Erinnerst du dich nicht?

437
00:20:58,026 --> 00:20:58,826
Rui, das ist es.

438
00:20:59,547 --> 00:21:01,227
Es tut mir leid, er hat dich verwechselt
für die falsche Person.

439
00:21:01,426 --> 00:21:02,267
Ich bin Gao Zirui.

440
00:21:02,426 --> 00:21:02,987
Warten.

441
00:21:04,307 --> 00:21:05,066
Warte, Xiaoxiao.

442
00:21:10,868 --> 00:21:12,068
(Flugzeug dröhnt)

443
00:21:16,466 --> 00:21:17,066
Beruhige dich.

444
00:21:17,667 --> 00:21:18,867
Beruhige dich, Gao Zirui.

445
00:21:19,627 --> 00:21:20,345
Kurz vor

446
00:21:20,346 --> 00:21:21,987
Ich bin hierher gekommen, ich war bei ihr.

447
00:21:22,947 --> 00:21:24,867
Sie weiß sicherlich, was los ist.

448
00:21:32,187 --> 00:21:34,426
Ich glaube nicht, dass ich die Serviceklingel geläutet habe.

449
00:21:34,786 --> 00:21:35,466
Hallo.

450
00:21:35,987 --> 00:21:37,547
Du musst getrunken haben

451
00:21:37,826 --> 00:21:39,107
zu viel in dieser Nacht.

452
00:21:39,667 --> 00:21:41,146
Vielleicht kann ich Ihnen beim Erinnern helfen.

453
00:21:42,186 --> 00:21:43,307
Du und dein bester Freund,

454
00:21:43,667 --> 00:21:44,467
Er Yulin,

455
00:21:44,546 --> 00:21:46,027
kamen zusammen zu meiner Geburtstagsparty.

456
00:21:46,146 --> 00:21:48,786
Und dann dein verdammter Cousin, Lin Jia,

457
00:21:49,066 --> 00:21:51,506
habe dich vor 22 Uhr angerufen
um dich schnell nach Hause zu bringen.

458
00:21:51,507 --> 00:21:52,586
Dein Mädchen geht.

459
00:21:52,587 --> 00:21:53,306
Nein, ist sie nicht.

460
00:21:53,307 --> 00:21:54,346
Ich habe es.

461
00:21:54,906 --> 00:21:57,346
Ich musste dich zur Tür begleiten,

462
00:21:57,827 --> 00:21:58,747
Und

463
00:21:59,107 --> 00:22:00,387
Ich habe dich angesehen,

464
00:22:02,186 --> 00:22:03,027
Und du,

465
00:22:03,146 --> 00:22:04,426
hat mich angeschaut.

466
00:22:06,706 --> 00:22:08,426
Und wir dachten beide

467
00:22:08,587 --> 00:22:11,186
das ist der Moment, genau hier.

468
00:22:11,266 --> 00:22:12,346
Dann nahm ich deine Hand.

469
00:22:12,467 --> 00:22:13,626
Wir rannten zurück zur Bar.

470
00:22:13,706 --> 00:22:15,827
Wir gingen in die geschlechterfreundliche
gemeinsam aufs Bad gehen.

471
00:22:15,867 --> 00:22:16,947
Und dann haben wir...

472
00:22:17,266 --> 00:22:18,307
Und dann?

473
00:22:20,346 --> 00:22:21,227
Dann...

474
00:22:24,346 --> 00:22:25,426
Das haben wir gemacht.

475
00:22:26,146 --> 00:22:27,307
Und dann?

476
00:22:27,986 --> 00:22:29,266
Was?

477
00:22:30,426 --> 00:22:31,307
Also...

478
00:22:31,426 --> 00:22:33,346
Es ist nicht angebracht, dies in der Öffentlichkeit zu tun.

479
00:22:37,706 --> 00:22:38,507
Dann haben wir...

480
00:22:39,426 --> 00:22:40,307
Nur ...

481
00:22:47,540 --> 00:22:49,220
(Herzmonitor piept)

482
00:23:03,266 --> 00:23:04,266
Das?

483
00:23:07,667 --> 00:23:08,747
Du hast dich erinnert?

484
00:23:12,906 --> 00:23:13,706
Auf keinen Fall.

485
00:23:14,799 --> 00:23:16,507
Wie konntest du dich nicht erinnern?

486
00:23:16,747 --> 00:23:18,107
Und dann diese Nacht in der Bar ...

487
00:23:20,055 --> 00:23:23,102
(pantomimisch, beabsichtigt stumm,
spielt Jazzmusik)

488
00:23:53,280 --> 00:23:54,601
Das Konzept der Parallelwelten

489
00:23:54,603 --> 00:23:56,561
wurde in vielen
Filme und Fernsehproduktionen.

490
00:23:57,080 --> 00:23:58,841
Der Protagonist gerät in eine
Parallelwelt,

491
00:23:59,080 --> 00:24:00,160
in dem es gibt

492
00:24:00,281 --> 00:24:01,720
ein anderes Ich,

493
00:24:02,201 --> 00:24:03,319
einen anderen Job machen

494
00:24:03,320 --> 00:24:04,521
und ein anderes Leben führen.

495
00:24:04,841 --> 00:24:06,040
Obwohl wir die Existenz nicht beweisen können

496
00:24:06,041 --> 00:24:07,281
von Paralleluniversen.

497
00:24:07,361 --> 00:24:08,601
Aber vielleicht eines Tages

498
00:24:08,681 --> 00:24:10,880
Wir werden einen Weg in ein Paralleluniversum finden.

499
00:24:12,080 --> 00:24:12,921
Verdammt.

500
00:24:13,201 --> 00:24:14,320
Ich bin nicht ich selbst.

501
00:24:14,921 --> 00:24:16,841
Es ist ein anderes Ich in einem Paralleluniversum.

502
00:24:21,760 --> 00:24:22,401
Auf keinen Fall.

503
00:24:22,841 --> 00:24:24,081
Ich muss zurück.

504
00:24:24,264 --> 00:24:26,081
Übertragung durch „unten in der Toilette“

505
00:24:26,453 --> 00:24:29,721
(komisch, Musik)

506
00:24:30,643 --> 00:24:31,923
(Akkordeon spielt)

507
00:24:48,760 --> 00:24:52,040
(Telefon klingelt)

508
00:24:52,880 --> 00:24:53,319
Hallo.

509
00:24:53,320 --> 00:24:55,000
Rui, über dich und Jacky,

510
00:24:55,001 --> 00:24:56,840
ein Passagier neben ihm beschwerte sich.

511
00:24:57,081 --> 00:24:58,441
Ich glaube, sie sind einfach nur eifersüchtig.

512
00:24:59,001 --> 00:25:00,240
Aber keine Sorge.

513
00:25:00,280 --> 00:25:01,801
Die Führungskräfte werden Sie nicht gehen lassen.

514
00:25:02,200 --> 00:25:02,960
Egal.

515
00:25:03,121 --> 00:25:04,721
Sag ihnen, dass ich kündige.

516
00:25:19,803 --> 00:25:21,681
Übertragung durch „Zerquetschen“

517
00:25:34,565 --> 00:25:36,020
Übertragung durch „Schlafwandeln“

518
00:25:36,021 --> 00:25:37,761
Magisches Kissen gegen Schlafwandeln

519
00:25:46,311 --> 00:25:48,288
Übertragung nach „der Pianistenart“

520
00:26:01,912 --> 00:26:02,912
(Summen)

521
00:26:03,906 --> 00:26:05,301
Übertragung durch "Zauber"

522
00:26:07,400 --> 00:26:09,480
Polopolom!

523
00:26:15,961 --> 00:26:17,161
Wieder fehlgeschlagen.

524
00:26:20,560 --> 00:26:22,361
Oder von einem Auto angefahren werden?

525
00:26:22,810 --> 00:26:25,131
Übertragung durch „Autounfall“

526
00:26:25,321 --> 00:26:26,479
Hab keine Angst.

527
00:26:26,480 --> 00:26:28,001
Es tut ein bisschen weh und dann ist es vorbei.

528
00:26:30,604 --> 00:26:32,218
Ich komme nach Hause!

529
00:26:32,243 --> 00:26:34,354
(Verkehrshupen, Geräusche)

530
00:26:35,361 --> 00:26:35,961
Okay, vergiss es.

531
00:26:36,200 --> 00:26:37,961
Was wäre, wenn ich nicht zurückkehren könnte
nach Hause, aber ins Gras beißen?

532
00:26:38,640 --> 00:26:40,441
Denken Sie lieber an etwas anderes.

533
00:26:52,680 --> 00:26:53,920
Was ist das für ein Blödsinn?

534
00:26:56,680 --> 00:26:57,760
Müll sollte sortiert werden.

535
00:26:58,840 --> 00:27:00,321
Das ist das erste Mal, dass Sie es werfen, richtig?

536
00:27:00,840 --> 00:27:02,680
Wir trennen seit 20 Jahren Müll.

537
00:27:03,280 --> 00:27:04,081
Wenn Sie es nicht wissen,

538
00:27:04,480 --> 00:27:05,801
Gehen Sie zurück und fragen Sie Ihre Frau.

539
00:27:08,001 --> 00:27:08,760
Meine Frau?

540
00:27:11,382 --> 00:27:14,260
(Herzmonitor piept)

541
00:27:15,881 --> 00:27:16,560
Rechts.

542
00:27:17,120 --> 00:27:18,001
Nur sie lässt mich fühlen

543
00:27:18,241 --> 00:27:19,321
dass ich zurückkehren könnte.

544
00:27:19,920 --> 00:27:20,961
Vielen Dank, Sir.

545
00:27:21,120 --> 00:27:22,040
Ich gehe jetzt nach Hause

546
00:27:22,361 --> 00:27:23,241
und frage meine Frau.

547
00:27:25,640 --> 00:27:27,640
Wenn Küssen allein nicht hilft,

548
00:27:27,721 --> 00:27:29,120
sollte ich...

549
00:27:29,680 --> 00:27:31,001
Es macht mich ein bisschen nervös.

550
00:27:31,441 --> 00:27:33,400
Aber es ist mehr wert als ein Autounfall.

551
00:27:34,321 --> 00:27:36,040
Xiaoxiao, ich komme.

552
00:27:41,054 --> 00:27:43,013
Es ist mir egal, ob du
sind Xiaoxiao oder Jacky.

553
00:27:44,094 --> 00:27:46,933
Ich komme mit allen Frauen klar.

554
00:27:48,654 --> 00:27:49,374
Vermissen.

555
00:27:53,434 --> 00:27:54,834
Sekretär Jin, 32, Jackys Sekretärin, # Bewundere die Macht
♪ Information ist alles, # Hasse junge Jungs

556
00:27:54,894 --> 00:27:55,413
Jacky.

557
00:27:55,574 --> 00:27:56,852
Dies ist für das Meeting heute Nachmittag.

558
00:27:56,853 --> 00:27:58,654
Der Forschungsfortschritt ist
immer noch das von letzter Woche.

559
00:27:59,054 --> 00:27:59,693
Brechen Sie es ab.

560
00:27:59,734 --> 00:28:01,094
Kommen Sie zu mir, wenn Sie die neuen Daten erhalten.

561
00:28:01,173 --> 00:28:01,934
Okay.

562
00:28:02,173 --> 00:28:03,214
Wie geht es dem Techniker?

563
00:28:03,414 --> 00:28:04,734
Wenn es keinen richtigen gibt,

564
00:28:04,853 --> 00:28:06,012
Ich werde dir einen neuen als Ersatz besorgen.

565
00:28:06,013 --> 00:28:07,534
Drinnen wartet jemand.

566
00:28:07,693 --> 00:28:08,734
Wenn Sie mit ihm nicht zufrieden sind.

567
00:28:08,894 --> 00:28:10,453
Das nächste lasse ich gleich kommen.

568
00:28:10,534 --> 00:28:11,374
Okay.

569
00:28:19,493 --> 00:28:21,894
Es war mein Traum, in der kognitiven
Neurowissenschaftliches Forschungszentrum

570
00:28:22,054 --> 00:28:23,853
seit der Kindheit.

571
00:28:24,414 --> 00:28:25,293
Ich bewundere die Wissenschaftler

572
00:28:25,374 --> 00:28:27,574
mag Miss Dai sehr.

573
00:28:27,653 --> 00:28:28,692
Du kannst mich Jacky nennen.

574
00:28:28,693 --> 00:28:29,614
Du kannst nicht hineingehen.

575
00:28:32,493 --> 00:28:33,614
Es tut mir leid, Jackie.

576
00:28:33,934 --> 00:28:35,053
Er ist nicht auf der Liste.

577
00:28:35,254 --> 00:28:36,812
Aber ich rufe sofort den Sicherheitsdienst.

578
00:28:36,813 --> 00:28:37,534
Keine Notwendigkeit.

579
00:28:37,654 --> 00:28:38,773
Sie können jetzt gehen.

580
00:28:40,974 --> 00:28:41,934
Verlassen.

581
00:28:43,453 --> 00:28:44,413
Fräulein Jacky,

582
00:28:44,853 --> 00:28:45,653
in Bezug auf die Wissenschaft, Sie...

583
00:28:45,654 --> 00:28:47,053
Sie können bis auf weitere Benachrichtigungen zurückkehren.

584
00:28:59,093 --> 00:29:00,574
Hast du keine Arbeit?

585
00:29:00,733 --> 00:29:01,894
Warum bist du hier?

586
00:29:03,394 --> 00:29:04,852
Posthuman: Die Revolution der Neurowissenschaften

587
00:29:04,853 --> 00:29:06,833
Es ist ein Unternehmen, das Neurowissenschaften erforscht.
Posthuman: Die Revolution der Neurowissenschaften

588
00:29:06,834 --> 00:29:07,173
Es ist ein Unternehmen, das Neurowissenschaften erforscht.

589
00:29:08,574 --> 00:29:09,334
ICH...

590
00:29:09,694 --> 00:29:10,574
Ich gebe auf.

591
00:29:10,773 --> 00:29:13,093
Weil ich mich sehr für Neurowissenschaften interessiere

592
00:29:13,133 --> 00:29:15,733
plötzlich.

593
00:29:15,773 --> 00:29:17,093
Interessant.

594
00:29:17,974 --> 00:29:20,254
Sprechen Sie über Ihre
Erkenntnisse der Neurowissenschaft.

595
00:29:20,334 --> 00:29:22,453
Ich kann gut Lügen erzählen.

596
00:29:23,254 --> 00:29:24,493
Ich denke, die Neurowissenschaft

597
00:29:24,654 --> 00:29:26,934
ist der Gipfel aller Wissenschaften.

598
00:29:27,373 --> 00:29:28,894
Ein Mensch kann seine Arme und Beine verlieren,

599
00:29:29,413 --> 00:29:31,413
Körper und Herz.

600
00:29:31,574 --> 00:29:32,353
Aber wenn ich noch mein Gehirn behalte,

601
00:29:32,354 --> 00:29:33,412
Wieder aufnehmen
Aber wenn ich noch mein Gehirn behalte,

602
00:29:33,413 --> 00:29:33,514
Wieder aufnehmen

603
00:29:33,574 --> 00:29:36,053
Ich bin sicher, dass alles wieder zu finden ist.

604
00:29:37,573 --> 00:29:38,813
Es scheint, als ob sie mir meine Worte abnimmt.

605
00:29:39,093 --> 00:29:40,093
Hast du eine Freundin?

606
00:29:40,154 --> 00:29:42,714
Hast du eine Freundin?

607
00:29:42,854 --> 00:29:43,974
Du bist 27, richtig?

608
00:29:44,034 --> 00:29:46,705
Sind Sie kurz vor Ihrer Hochzeit und
in diesen Jahren ein Kind bekommen?

609
00:29:47,733 --> 00:29:49,054
Muss man diese Fragen stellen

610
00:29:49,414 --> 00:29:50,774
einen Techniker beauftragen?

611
00:29:50,974 --> 00:29:52,413
Es entstehen Kosten für

612
00:29:52,414 --> 00:29:53,419
schulen Sie jeden Mitarbeiter.

613
00:29:53,774 --> 00:29:55,774
Ich sollte dich umfassend kennen
Der Preis für Zeit und Geld

614
00:29:55,813 --> 00:29:57,690
bevor man eine Entscheidung trifft, richtig?

615
00:29:58,947 --> 00:30:00,257
Kein Problem.

616
00:30:02,854 --> 00:30:04,651
Ohne den Zwang der Familie, keine Freundin.
Heirate nicht. Kein Kind. Ich bin ein DINK.

617
00:30:04,676 --> 00:30:06,012
Geschäftsreisen annehmen?
Ohne den Zwang der Familie

618
00:30:06,013 --> 00:30:06,034
Ohne den Zwang der Familie

619
00:30:06,059 --> 00:30:07,613
Ja, ich fliege gern.
Geschäftsreisen akzeptieren

620
00:30:07,614 --> 00:30:08,853
Können Sie Karriere und Leben in Einklang bringen?
Geschäftsreisen akzeptieren

621
00:30:08,878 --> 00:30:09,868
Ich habe ein starkes Unternehmen.
Ein starkes Unternehmen

622
00:30:09,893 --> 00:30:10,624
Ich habe ein starkes Unternehmen.

623
00:30:10,649 --> 00:30:11,652
Sondersituation akzeptieren?
Wenn eine besondere Situation vorliegt

624
00:30:11,653 --> 00:30:12,853
wenn Sie dem Kunden gegenüberstehen,
Sondersituation akzeptieren?

625
00:30:12,854 --> 00:30:13,645
kannst du damit umgehen?
Sondersituation akzeptieren?

626
00:30:13,670 --> 00:30:15,469
Spezi...
Sondersituation akzeptieren?

627
00:30:15,494 --> 00:30:17,154
Besonders
Situation

628
00:30:17,774 --> 00:30:18,854
Zum Beispiel,

629
00:30:18,974 --> 00:30:20,653
da du hübsch aussiehst,

630
00:30:21,293 --> 00:30:23,614
wenn der Kunde Sie darum bittet
etwas Ungehöriges,

631
00:30:23,694 --> 00:30:24,854
kannst du damit umgehen?

632
00:30:25,314 --> 00:30:29,074
Leben
Karriere

633
00:30:31,813 --> 00:30:32,494
Ich kann sagen

634
00:30:32,573 --> 00:30:34,694
Ich bin ziemlich gut im Umgang
unter solchen Umständen.

635
00:30:34,894 --> 00:30:36,173
Das ist alles.

636
00:30:37,054 --> 00:30:37,894
Danke schön.

637
00:30:39,494 --> 00:30:40,334
Nächste.

638
00:30:42,254 --> 00:30:43,213
Nächste?

639
00:30:43,494 --> 00:30:43,974
Also,

640
00:30:44,054 --> 00:30:45,694
Ich kann meine Fehler korrigieren, falls es welche gibt.

641
00:30:46,933 --> 00:30:47,653
Xiaoxiao ...

642
00:30:48,414 --> 00:30:49,134
Jacky.

643
00:30:52,134 --> 00:30:53,093
Was machst du?

644
00:30:54,013 --> 00:30:54,813
Hör auf!

645
00:30:55,373 --> 00:30:56,172
Was ist los?

646
00:30:56,173 --> 00:30:57,054
Aussteigen.

647
00:30:58,894 --> 00:31:00,494
Hör mir zu, Jacky.

648
00:31:00,787 --> 00:31:01,787
(drumms)

649
00:31:02,240 --> 00:31:04,432
(Ohren klingeln)

650
00:31:12,733 --> 00:31:13,894
Ex Freund?

651
00:31:14,653 --> 00:31:15,854
Wie soll ich mit ihm umgehen?

652
00:31:17,694 --> 00:31:19,173
Ich möchte alle Informationen über diesen Mann.

653
00:31:19,501 --> 00:31:21,250
♪ Ich möchte alle Informationen über diesen Mann.
♪ Zu viele Kandidaten, # Vorstellungsgespräche
ist wie in einem Krieg zu kämpfen

654
00:31:26,454 --> 00:31:28,374
Deine Ex-Freundin fragt dich nach einem Date.

655
00:31:28,654 --> 00:31:29,864
Sagte nichts.

656
00:31:30,064 --> 00:31:31,784
Es liegt viel Geld auf dem Tisch.

657
00:31:32,494 --> 00:31:34,294
Was ist los?

658
00:31:42,184 --> 00:31:42,944
Was?

659
00:31:43,574 --> 00:31:44,864
Das sind meine?

660
00:31:46,544 --> 00:31:47,544
So viel!

661
00:31:51,384 --> 00:31:53,454
Aber als Mann...

662
00:31:55,704 --> 00:31:56,814
Ich kann das nicht ertragen.

663
00:31:59,364 --> 00:32:00,004
Vor einem Tag

664
00:32:00,184 --> 00:32:01,704
Sie sind über 30.

665
00:32:01,774 --> 00:32:03,654
Wie kann man wie ein Teenager kündigen?

666
00:32:03,704 --> 00:32:05,864
Was ist falsch daran, Flugbegleiter zu sein?

667
00:32:05,948 --> 00:32:06,938
Es ist der Traumjob vieler Menschen.

668
00:32:07,134 --> 00:32:09,909
Du schätzt es nicht einmal. # Papa nörgelt
♪ Für dein Wohl, # Die Liebe eines Vaters

669
00:32:09,934 --> 00:32:11,613
Ich habe mir solche Sorgen gemacht
über dich seit der Kindheit.

670
00:32:11,614 --> 00:32:12,224
Ehrlich!

671
00:32:12,424 --> 00:32:13,583
Vom Kindergarten bis zur Grundschule.

672
00:32:13,584 --> 00:32:14,613
Dann auf die Realschule.

673
00:32:14,614 --> 00:32:15,293
Dann zur Oberstufe.

674
00:32:15,294 --> 00:32:16,423
Und schließlich bist du aufs College gegangen ...

675
00:32:16,424 --> 00:32:17,023
Nach dem Abschluss

676
00:32:17,024 --> 00:32:17,743
Sie können einen Job bekommen.

677
00:32:17,744 --> 00:32:18,503
Ich dachte, ich wäre erleichtert.

678
00:32:18,504 --> 00:32:19,144
NEIN.

679
00:32:19,174 --> 00:32:20,464
Deine Klassenkameraden und Freunde

680
00:32:20,614 --> 00:32:22,023
alle machten Karriere und heirateten.

681
00:32:22,024 --> 00:32:23,064
Und du? Kein Job.

682
00:32:23,104 --> 00:32:24,254
Und du hast nicht einmal eine Freundin.

683
00:32:24,344 --> 00:32:27,654
Ich habe mir solche Sorgen um dich gemacht. Mein Kind.

684
00:32:29,104 --> 00:32:29,934
Papa,

685
00:32:30,064 --> 00:32:31,824
kannst du es stoppen?

686
00:32:32,024 --> 00:32:34,504
Dann nutze meine Rente
dieses Monats, um Sie zu unterstützen?

687
00:32:34,824 --> 00:32:36,293
Ich habe nicht gesagt, dass ich dir kein Geld geben würde.

688
00:32:36,294 --> 00:32:38,024
Sie sind über 30.

689
00:32:38,104 --> 00:32:39,744
Aber Sie wissen nicht, wie Sie die Chance nutzen sollen.

690
00:32:39,824 --> 00:32:40,384
Wenn Sie nicht

691
00:32:40,464 --> 00:32:41,824
willst du mir zuhören, kannst du ausziehen.

692
00:32:42,344 --> 00:32:43,533
Schwester.

693
00:32:43,534 --> 00:32:45,064
- Schwester
- Du bist erwachsen...

694
00:32:45,144 --> 00:32:47,144
Warum lernst du nicht von deiner Schwester?

695
00:32:47,464 --> 00:32:48,534
Papa ist zu nervig.

696
00:32:48,894 --> 00:32:50,464
Ich habe nicht gesagt, dass ich ihm kein Geld geben würde.

697
00:32:50,704 --> 00:32:51,574
Es ist...

698
00:32:53,104 --> 00:32:54,424
Lassen Sie es mich klarstellen.

699
00:32:54,574 --> 00:32:56,704
Ich habe kein Geld, das ich dir leihen könnte.

700
00:32:56,824 --> 00:32:58,574
Gao Zimo, geht es dir jetzt gut?

701
00:32:58,784 --> 00:33:00,104
In meinem Zimmer wohnen?

702
00:33:00,214 --> 00:33:01,934
Du hast dir immer Geld von mir geliehen.

703
00:33:04,704 --> 00:33:05,704
Wonach suchen Sie?

704
00:33:07,144 --> 00:33:07,643
PUA

705
00:33:07,644 --> 00:33:09,293
PUA-Handbuch
PUA

706
00:33:09,294 --> 00:33:09,324
PUA-Handbuch

707
00:33:09,744 --> 00:33:10,704
Was ist das?

708
00:33:11,294 --> 00:33:13,254
Tipps zum Anmachen bei Jungs

709
00:33:14,934 --> 00:33:16,704
Normalerweise gibt es 5 Schritte.

710
00:33:17,294 --> 00:33:19,293
Erstellen Sie zunächst eine öffentliche Persona

711
00:33:19,294 --> 00:33:21,174
um sein Interesse an Ihnen zu wecken.

712
00:33:21,614 --> 00:33:23,304
Zweitens, kippen Sie die Persona,

713
00:33:23,374 --> 00:33:25,584
dass er der
der einzige, dem Sie vertrauen können.

714
00:33:25,664 --> 00:33:26,814
Machen Sie, dass er Sie mag.

715
00:33:27,374 --> 00:33:29,454
Dann zerstören Sie sein Selbstwertgefühl.

716
00:33:30,014 --> 00:33:32,894
Letzter Schritt: ihn emotional zu quälen.

717
00:33:35,944 --> 00:33:37,614
Ist das nicht zu unmoralisch?

718
00:33:37,734 --> 00:33:39,584
Also werde ich sie alle fangen.

719
00:33:40,224 --> 00:33:41,664
Warum habe ich dir das erzählt?

720
00:33:44,014 --> 00:33:45,224
Ich habe eine Kollegin

721
00:33:45,734 --> 00:33:46,734
der gerade geschieden ist.

722
00:33:48,584 --> 00:33:49,974
Ich finde, ihr beiden passt perfekt zusammen.

723
00:33:50,304 --> 00:33:51,094
Schauen Sie es sich an.

724
00:33:51,894 --> 00:33:52,704
Rechts?

725
00:33:56,784 --> 00:33:57,614
Gao Zimo,

726
00:33:58,064 --> 00:34:00,734
du musst mich nicht auf diese Art abweisen?

727
00:34:00,930 --> 00:34:02,600
(Schafgeräusche)

728
00:34:04,894 --> 00:34:06,304
Wirklich ein perfektes Match.

729
00:34:06,964 --> 00:34:07,804
Heute

730
00:34:10,174 --> 00:34:11,784
Wenn ich das Geld annehme...

731
00:34:12,974 --> 00:34:14,064
Gib nicht vor, stark zu sein.

732
00:34:14,424 --> 00:34:15,974
Jacky hat mir alles über dich erzählt.

733
00:34:16,064 --> 00:34:17,144
Es hätte dir geben sollen

734
00:34:17,174 --> 00:34:19,944
vor langer Zeit, wenn Sie mich nicht auf Wechat blockiert hätten.

735
00:34:20,424 --> 00:34:21,224
Warten.

736
00:34:21,454 --> 00:34:22,534
Sie hat es dir erzählt?

737
00:34:22,704 --> 00:34:23,814
Hat sie mir dann den Job gegeben?

738
00:34:26,014 --> 00:34:26,864
Wirklich?

739
00:34:27,304 --> 00:34:29,504
Es bedeutet, dass ich bald Geld haben werde.

740
00:34:30,614 --> 00:34:31,374
Also,

741
00:34:31,614 --> 00:34:32,864
Ich kann das nicht ertragen.

742
00:34:33,174 --> 00:34:35,224
Betrachten Sie es einfach als meine Entschädigung.

743
00:34:35,304 --> 00:34:36,373
Sie erhalten die Bezahlung bis

744
00:34:36,374 --> 00:34:37,784
sowieso nächsten Monat.

745
00:34:40,664 --> 00:34:41,664
Die Gebühr für die Trennung?

746
00:34:45,061 --> 00:34:46,061
(kichert)

747
00:34:50,504 --> 00:34:52,584
Wie kann ich Geld von einer Frau annehmen?

748
00:34:53,814 --> 00:34:54,614
Tschüss.

749
00:34:56,124 --> 00:35:00,884
♪ Weigere dich, ein Sugar Baby zu sein
♪ Ein richtiger Mann

750
00:35:05,251 --> 00:35:06,451
(an die Tür klopfen)

751
00:35:09,094 --> 00:35:09,784
Wer ist das?

752
00:35:09,894 --> 00:35:11,094
Lebt Gao Zirui hier?

753
00:35:26,734 --> 00:35:27,704
Wer hat sie geschickt?

754
00:35:29,974 --> 00:35:32,544
Wahrscheinlich von neuen Kollegen
in Paralleltechnologie.

755
00:35:33,224 --> 00:35:34,574
Wir haben uns noch nicht getroffen.

756
00:35:34,894 --> 00:35:36,344
Warum haben sie mir Geschenke geschickt?

757
00:35:41,614 --> 00:35:42,824
Von Kolleginnen?

758
00:35:50,484 --> 00:35:51,566
Wow, der Neue ist hübsch.
Er hat hübsche Augen und eine schöne Haut.

759
00:35:51,591 --> 00:35:52,687
Es ist echt? Wow, der Neue ist hübsch.
Er hat hübsche Augen und eine schöne Haut.

760
00:35:52,712 --> 00:35:54,133
Hoffe, ihn kennenzulernen. Hast du am Wochenende Zeit?
Ich führe Sie gern durch unser Unternehmen.
Es ist echt? Wow, der Neue ist hübsch.

761
00:35:54,158 --> 00:35:55,677
Auch in der Arbeitsgruppe...
Wow, der Neue ist hübsch.

762
00:35:58,414 --> 00:36:01,104
Erhalten Sie 50.000 ¥.

763
00:36:01,671 --> 00:36:02,270
Lin Jia

764
00:36:02,295 --> 00:36:03,415
Wer ist so großzügig?
Lin Jia

765
00:36:03,440 --> 00:36:05,510
Betrachten Sie es einfach als meine Entschädigung.
Lin Jia

766
00:36:08,344 --> 00:36:09,224
Bußgeld.

767
00:36:09,344 --> 00:36:10,734
Ich übertrage sie auf
Sie für die Lebenshaltungskosten.

768
00:36:11,344 --> 00:36:12,224
Übertragen.

769
00:36:13,984 --> 00:36:16,664
Erhalten Sie 50.000 ¥.

770
00:36:21,327 --> 00:36:22,327
(kichert)

771
00:36:24,484 --> 00:36:27,003
♪ Gebühr für die Trennung
♪ Manchmal ist es nicht schlimm, ein Sugar Baby zu sein

772
00:36:27,004 --> 00:36:29,564
Ich gebe es dir nächsten Monat zurück. # Gebühr für die Trennung,
♪ Manchmal ist es nicht schlimm, ein Sugar Baby zu sein

773
00:36:30,378 --> 00:36:32,560
(romantische Musik)

774
00:36:44,832 --> 00:36:50,144
(Chinesische Musik)

775
00:36:50,926 --> 00:36:56,629
(Chinesische Musik)

776
00:36:58,449 --> 00:36:59,328
Danke schön.

777
00:37:01,449 --> 00:37:02,289
Kein Problem.

778
00:37:10,449 --> 00:37:12,848
Ich gehe nach Hause!

779
00:37:18,728 --> 00:37:19,769
Lucy, richtig?

780
00:37:20,968 --> 00:37:23,288
Ich würde Ihre Art schätzen
Aufmerksamkeit vorerst.

781
00:37:25,649 --> 00:37:27,029
Der 1. Arbeitstag

782
00:37:36,785 --> 00:37:37,688
Sei brav, sei brav.

783
00:37:38,169 --> 00:37:39,328
Sie müssen sich von Ihrer besten Seite zeigen.

784
00:37:39,648 --> 00:37:41,648
Vielleicht taucht Jacky später auf.

785
00:37:42,048 --> 00:37:43,688
Solange sie sieht, dass ich es versuche,

786
00:37:43,928 --> 00:37:45,608
es wird sich lohnen.

787
00:37:45,633 --> 00:37:47,224
Der 2. Arbeitstag

788
00:37:48,679 --> 00:37:50,976
Der 5. Arbeitstag

789
00:37:52,809 --> 00:37:54,569
Warum ist Jacky noch nicht gekommen?

790
00:37:54,849 --> 00:37:56,048
War sie zu beschäftigt?

791
00:37:58,732 --> 00:37:59,732
(schreiend)

792
00:38:01,992 --> 00:38:05,007
(komische Geräusche)

793
00:38:08,293 --> 00:38:09,639
Der 6. Arbeitstag

794
00:38:10,039 --> 00:38:12,726
Der 7. Arbeitstag

795
00:38:17,008 --> 00:38:17,769
Verzeihung.

796
00:38:18,089 --> 00:38:18,848
Wann kommt Jacky

797
00:38:18,849 --> 00:38:19,992
kommen Sie normalerweise ins Labor?

798
00:38:20,008 --> 00:38:20,808
Das tut sie nicht.

799
00:38:20,809 --> 00:38:22,088
Außer wenn es ein Experiment gibt.

800
00:38:22,248 --> 00:38:23,009
Tut sie nicht?

801
00:38:24,009 --> 00:38:25,929
Also, warum hänge ich hier?

802
00:38:26,729 --> 00:38:27,369
Auf keinen Fall.

803
00:38:27,968 --> 00:38:29,369
Ich muss den ersten Schritt machen.

804
00:38:30,227 --> 00:38:33,289
♪ die Kunst, Überstunden zu machen, # niemand würde es wissen, wenn Sie nicht erscheinen, # posten Sie es, wenn Sie Überstunden machen, # Chef ist beschäftigt

805
00:38:35,528 --> 00:38:36,961
Jacky.

806
00:38:39,808 --> 00:38:40,448
Übrigens,

807
00:38:40,808 --> 00:38:42,448
wie geht es dem neuen Techniker?

808
00:38:42,608 --> 00:38:43,849
Ich glaube nicht, dass er lange bleiben wird.

809
00:38:45,289 --> 00:38:46,209
Ich verstehe.

810
00:38:46,816 --> 00:38:47,679
Den Lebensläufen nach zu urteilen,

811
00:38:47,688 --> 00:38:49,209
es gibt mehrere Leute
die besser geeignet sind.

812
00:38:49,409 --> 00:38:50,968
Möchten Sie, dass ich ein Interview vereinbare?

813
00:38:51,528 --> 00:38:52,369
Das ist nicht nötig.

814
00:38:55,090 --> 00:38:57,787
(Gitarrenmusik im spanischen Stil)

815
00:39:05,528 --> 00:39:06,528
Was machst du hier?

816
00:39:09,168 --> 00:39:11,168
Ich kam am Blumenladen vorbei
und sah die Blumen blühen,

817
00:39:11,289 --> 00:39:12,569
Ich dachte, ich kaufe sie für dich.

818
00:39:14,409 --> 00:39:15,328
Für mich?

819
00:39:16,248 --> 00:39:17,009
Warum?

820
00:39:17,649 --> 00:39:19,009
Blumen für die Schönheit.

821
00:39:22,489 --> 00:39:24,448
Sie untersuchen nicht vorher
du küsst deinem Chef den Arsch?

822
00:39:24,569 --> 00:39:26,448
Jacky mag keine Gänseblümchen.

823
00:39:26,955 --> 00:39:28,155
(Tiergeräusche)

824
00:39:36,209 --> 00:39:37,448
Was gefällt dir dann?

825
00:39:38,604 --> 00:39:41,638
(Spanische Musik)

826
00:39:49,113 --> 00:39:50,313
(Casino-Geräusche)

827
00:39:52,209 --> 00:39:52,929
Rui, das ist es.

828
00:39:54,077 --> 00:39:55,003
(Telefon klingelt)

829
00:39:55,470 --> 00:39:57,179
Rezeptionistin: Wang
Alter: 35, # Klatschgenie

830
00:39:58,048 --> 00:39:58,849
Was ist los?

831
00:39:59,688 --> 00:40:01,409
Geht Ihnen die Sekretärin schon wieder auf die Nerven?

832
00:40:01,528 --> 00:40:02,928
Männer in ihren 30ern

833
00:40:02,929 --> 00:40:04,608
kann es einfach nicht ertragen

834
00:40:04,729 --> 00:40:06,369
hübsche junge Jungs wie du.

835
00:40:06,834 --> 00:40:07,679
Lassen Sie mich Ihnen etwas sagen.

836
00:40:07,688 --> 00:40:09,048
Erzähl es niemandem.

837
00:40:11,289 --> 00:40:13,209
Herr Jin ist schlauer als ein Fuchs.

838
00:40:14,328 --> 00:40:16,168
Als sie das letzte Mal einen Techniker anstellten,

839
00:40:16,369 --> 00:40:18,808
er warf alles weg,
Lebensläufe gut aussehender Menschen.

840
00:40:18,888 --> 00:40:20,808
Habe für Jacky nur die Hässlichen ausgesucht.

841
00:40:20,968 --> 00:40:22,569
Ich habe es mit eigenen Augen gesehen.

842
00:40:27,009 --> 00:40:27,968
Bruder Wang.

843
00:40:29,129 --> 00:40:32,129
Ich bin neu hier. Es gibt viele
Dinge, die ich nicht herausgefunden habe.

844
00:40:32,889 --> 00:40:34,329
Zum Beispiel Jacky. Ihre Interessen,

845
00:40:34,409 --> 00:40:36,368
und Hobbys.

846
00:40:37,129 --> 00:40:38,409
Erzähl mir doch mehr darüber

847
00:40:38,488 --> 00:40:39,688
wenn du zeit hast?

848
00:40:42,169 --> 00:40:43,648
So, so.

849
00:40:44,528 --> 00:40:46,409
Der Schönheitssalon meiner Freundin.

850
00:40:47,968 --> 00:40:49,448
Nenne einfach meine Nummer
und sie lassen dich rein.

851
00:40:49,449 --> 00:40:50,409
Also.

852
00:40:50,449 --> 00:40:52,049
Ich kann es nicht ertragen.

853
00:40:52,248 --> 00:40:52,927
Das kann ich wirklich nicht.

854
00:40:52,928 --> 00:40:53,648
Nimm es.

855
00:40:54,968 --> 00:40:55,688
Nimm es einfach.

856
00:40:55,808 --> 00:40:57,208
Wie kann ich Ihnen dafür danken?

857
00:40:58,368 --> 00:40:59,368
Also...

858
00:41:01,329 --> 00:41:02,368
Über Jacky...

859
00:41:02,609 --> 00:41:04,208
Normalerweise ist sie mit der Arbeit beschäftigt.

860
00:41:04,368 --> 00:41:06,928
Sekretär Jin befiehlt immer
Mittagessen zum Mitnehmen für sie.

861
00:41:07,289 --> 00:41:09,449
Wenn Sie wissen, wie man ein Mittagessen zubereitet ...

862
00:41:13,808 --> 00:41:14,488
Rui, das ist es.

863
00:41:16,009 --> 00:41:17,849
Schauen Sie, Sie sind...

864
00:41:19,049 --> 00:41:21,088
Du solltest auch öfter gehen

865
00:41:21,849 --> 00:41:23,289
Ich gehe, ich gehe.

866
00:41:23,979 --> 00:41:29,121
#Kollegenbund, #gemeinsamer Feind
♪ hübsches Gesicht kommt ins Büro

867
00:41:29,954 --> 00:41:31,034
Komm nicht rüber.

868
00:41:31,515 --> 00:41:33,154
Komm bitte nicht rüber.

869
00:41:35,954 --> 00:41:37,075
Sie haben sich bereits als VIP registriert.

870
00:41:37,354 --> 00:41:39,395
Ich muss die volle Verantwortung für Sie übernehmen.

871
00:41:43,235 --> 00:41:43,794
Mach es.

872
00:41:45,114 --> 00:41:47,034
Ich glaube nicht, dass es notwendig ist.

873
00:41:50,874 --> 00:41:52,594
Haotian, nein, Laimei.

874
00:41:52,795 --> 00:41:53,795
Ich bitte um Gnade.

875
00:41:56,075 --> 00:41:57,715
Bin ich so schlampig wie du?

876
00:41:58,314 --> 00:42:00,314
Meine Freundin hat vor langer Zeit mit mir Schluss gemacht.

877
00:42:02,314 --> 00:42:03,395
Wird es weh tun?

878
00:42:03,755 --> 00:42:04,514
Gar nicht.

879
00:42:06,848 --> 00:42:09,280
(dramatisches Schreien und Geräusche)

880
00:42:25,795 --> 00:42:27,435
Geben Sie ihm ein Beruhigungsmittel und beruhigen Sie ihn.

881
00:42:32,155 --> 00:42:33,475
Das war’s. Sie können uns verlassen.

882
00:42:39,755 --> 00:42:40,795
Mein Gott.

883
00:42:41,274 --> 00:42:43,274
Es ist ein Kunstwerk.

884
00:42:44,234 --> 00:42:45,354
Lüge nicht einfach hier.

885
00:42:45,585 --> 00:42:46,710
Ich habe zwei neue Stylisten eingestellt.

886
00:42:46,715 --> 00:42:47,945
Später werden dir die Augenbrauen rasiert.

887
00:42:48,034 --> 00:42:49,354
Und sehen Sie, ob wir etwas entwerfen können

888
00:42:49,395 --> 00:42:50,715
ein Stil für den Bart.

889
00:42:50,994 --> 00:42:52,554
Ich bin Kevin.

890
00:42:55,515 --> 00:42:56,875
Das ist nicht nötig.

891
00:42:57,274 --> 00:42:58,435
Ich ergebe mich, okay?

892
00:42:59,314 --> 00:43:00,314
Meine Güte.

893
00:43:00,674 --> 00:43:01,914
Du hast deine Achseln nicht rasiert.

894
00:43:02,594 --> 00:43:03,795
Das ist mädchenhaft.

895
00:43:04,075 --> 00:43:05,314
Du siehst aus wie ein Seeigel.

896
00:43:05,835 --> 00:43:07,034
Erledige es für mich.

897
00:43:07,155 --> 00:43:08,435
Ist es so ernst?

898
00:43:08,835 --> 00:43:09,954
Rasierst du dich auch normalerweise?

899
00:43:10,115 --> 00:43:11,115
Es kommt darauf an.

900
00:43:11,875 --> 00:43:14,234
Ich bin eine Frau. Ich muss mich nicht rasieren.

901
00:43:14,354 --> 00:43:15,673
Warum muss sich eine Frau nicht rasieren

902
00:43:15,674 --> 00:43:17,195
aber ich muss?

903
00:43:17,475 --> 00:43:18,274
Lass es.

904
00:43:19,075 --> 00:43:19,674
Ich werde es tun.

905
00:43:20,594 --> 00:43:21,594
Sie möchten sich nicht rasieren?

906
00:43:22,395 --> 00:43:24,234
Dann seien Sie in der nächsten Reinkarnation eine Frau.

907
00:43:25,155 --> 00:43:26,354
In diesem Leben,

908
00:43:26,715 --> 00:43:28,034
Pass gut auf dich auf.

909
00:43:29,274 --> 00:43:30,155
Apropos,

910
00:43:30,474 --> 00:43:32,194
Ist der Name Zhou Haotian nicht

911
00:43:32,474 --> 00:43:34,155
kommt Ihnen das bekannt vor?

912
00:43:36,515 --> 00:43:37,274
Zhou Haotian?

913
00:43:37,715 --> 00:43:38,595
Wer ist das?

914
00:43:39,274 --> 00:43:40,194
Sieht er gut aus?

915
00:43:41,554 --> 00:43:43,473
Herr Zhou, gerade gibt es
ein alter Kunde, der

916
00:43:43,474 --> 00:43:46,274
aufgefüllt für die ganze
10-malige Photonen-Epilation des Körpers.

917
00:43:46,474 --> 00:43:47,834
Können wir ihm kostenlos ein Hydro-Lifting geben?

918
00:43:48,075 --> 00:43:48,795
Alles klar, alles klar.

919
00:43:48,994 --> 00:43:51,194
10-malige Ganzkörper-Photonen-Haarentfernung?

920
00:43:51,354 --> 00:43:52,795
Das ist viel zu viel.

921
00:43:52,914 --> 00:43:53,715
Ist er ein Schauspieler?

922
00:43:53,914 --> 00:43:54,634
NEIN.

923
00:43:55,019 --> 00:43:57,700
Ich habe gehört, er ist Sekretär eines Technologieunternehmens.

924
00:43:57,914 --> 00:43:58,554
Sekretär?

925
00:43:59,515 --> 00:44:00,554
Ist es möglich, dass

926
00:44:01,114 --> 00:44:02,994
sein Nachname ist Jin?

927
00:44:03,715 --> 00:44:07,114
Du bist so ein harter Kerl, Jin.

928
00:44:15,394 --> 00:44:16,354
Herr Jin.

929
00:44:16,715 --> 00:44:18,834
Unser Chef hat zugestimmt.

930
00:44:18,994 --> 00:44:19,675
Außerdem,

931
00:44:19,795 --> 00:44:22,914
Wenn Sie Ihre Karte heute aufladen, erhalten Sie
Bargeldgutschein im Wert von 2.000 Yuan.

932
00:44:23,474 --> 00:44:24,435
Würden Sie

933
00:44:24,715 --> 00:44:25,994
möchten Sie aufladen?

934
00:44:35,634 --> 00:44:36,634
Ja.

935
00:44:38,235 --> 00:44:39,754
Füll es für mich auf.

936
00:44:42,163 --> 00:44:43,683
(Piep, Keuchen)

937
00:44:44,554 --> 00:44:45,554
Erhaltene Zahlung:

938
00:44:45,795 --> 00:44:47,474
10.000 CYN.

939
00:44:52,715 --> 00:44:56,435
Zur Firma kam ein hübscher junger Racker.

940
00:44:57,554 --> 00:44:59,754
Ich muss für mich selbst kämpfen.

941
00:45:13,114 --> 00:45:13,553
Es ist fertig?

942
00:45:13,554 --> 00:45:14,075
Ja.

943
00:45:18,474 --> 00:45:20,554
Bruder, ich danke dir für Jacky.

944
00:45:22,634 --> 00:45:23,075
Oh, richtig,

945
00:45:23,754 --> 00:45:24,594
meine Schwester erwähnte

946
00:45:24,595 --> 00:45:26,914
Du und Bao habt gelernt

947
00:45:28,155 --> 00:45:28,914
Luftyoga.

948
00:45:29,394 --> 00:45:30,035
Ja.

949
00:45:30,675 --> 00:45:31,634
Kannst du

950
00:45:31,994 --> 00:45:32,795
nimmst du mich das nächste Mal mit?

951
00:45:32,955 --> 00:45:35,554
Klar. Was macht dir Lust auf einen Yoga-Kurs?

952
00:45:36,634 --> 00:45:37,794
Ich muss.

953
00:45:38,554 --> 00:45:39,514
Rattenrennen.

954
00:45:41,195 --> 00:45:42,616
Ich bin weg.

955
00:45:45,223 --> 00:45:49,215
♪ Muss hart kämpfen
♪ Es ist schwer, ein Mann zu sein
♪ 15. Tag in der Parallelwelt

956
00:45:51,228 --> 00:45:52,029
Kampf.

957
00:45:53,109 --> 00:45:55,268
Lehnen Sie sich vor. Bewegen Sie sich.

958
00:45:56,228 --> 00:45:58,149
Maximieren Sie den Widerstand.

959
00:45:58,828 --> 00:46:01,109
Machen Sie guten Gebrauch von Ihren Muskeln.

960
00:46:01,828 --> 00:46:03,549
- 1 2 3 4. - Kämpfen.

961
00:46:03,709 --> 00:46:05,067
Warte. Warte.

962
00:46:05,068 --> 00:46:07,268
1 2 3 4, 5 6 7 8.

963
00:46:07,309 --> 00:46:08,907
Lehnen Sie sich vor. Bewegen Sie sich.

964
00:46:08,908 --> 00:46:10,268
1 2 3 4

965
00:46:11,348 --> 00:46:13,829
Okay, hör hier auf. Lass uns Dehnübungen machen.

966
00:46:16,149 --> 00:46:17,829
5 6 7 8.

967
00:46:22,040 --> 00:46:24,360
(Singen)

968
00:46:31,649 --> 00:46:34,569
♪ Die Herausforderung, ein ECHTER MANN zu sein

969
00:46:37,908 --> 00:46:39,868
Behauptet es nicht, dass es die

970
00:46:40,109 --> 00:46:41,028
maskulinen Charme leicht gemacht?

971
00:46:43,629 --> 00:46:47,428
Willkommen zur Body Shape Class für Männer.

972
00:46:47,748 --> 00:46:50,308
Dies ist eine Ausbildung, die
kann form ihre körper,

973
00:46:50,509 --> 00:46:51,909
verbessere deine Kraft,

974
00:46:51,988 --> 00:46:54,189
und helfen Ihnen, elegant zu sein.

975
00:46:54,428 --> 00:46:55,308
Kampf.

976
00:47:14,189 --> 00:47:15,668
Was zur Hölle!

977
00:47:17,388 --> 00:47:19,109
Neue Person, kämpfe.

978
00:47:19,428 --> 00:47:20,229
Du kannst das tun.

979
00:47:20,509 --> 00:47:22,348
Großartig, komm schon. Bleib ruhig.

980
00:47:22,388 --> 00:47:22,909
ICH...

981
00:47:23,948 --> 00:47:24,869
Hoch.

982
00:47:25,028 --> 00:47:25,988
Danke schön.

983
00:47:26,028 --> 00:47:27,789
Okay, lass uns still bleiben.

984
00:47:27,948 --> 00:47:29,549
Spüren Sie Ihre Finger.

985
00:47:29,789 --> 00:47:32,948
Lassen Sie uns jetzt die Schmetterlingsposition üben.

986
00:47:33,909 --> 00:47:35,668
Ich glaube nicht, dass ich ein Schmetterling bin.

987
00:47:35,909 --> 00:47:36,549
Ich bin eher wie

988
00:47:36,829 --> 00:47:37,988
von einem Spinnennetz umschlungen sein.

989
00:47:38,628 --> 00:47:40,028
Ein charmanter Mann sein

990
00:47:40,269 --> 00:47:41,269
ist zu hart.

991
00:47:54,028 --> 00:47:55,108
Ist der Tutor eine KI?

992
00:47:55,109 --> 00:47:55,948
Wie konnte er nicht

993
00:47:55,989 --> 00:47:57,429
nach einer Unterrichtsstunde müde sein?

994
00:47:57,909 --> 00:47:58,588
Ich kann nicht.

995
00:47:59,148 --> 00:48:01,588
Onkel, du bist scheiße.

996
00:48:07,909 --> 00:48:08,588
Mist.

997
00:48:08,748 --> 00:48:09,909
Es ist peinlich.

998
00:48:13,109 --> 00:48:15,989
Nun gehen wir zurück zu
langsam in die Ausgangsposition zurück.

999
00:48:16,709 --> 00:48:17,909
Setzen Sie sich in die Mitte der Matte.

1000
00:48:18,028 --> 00:48:19,908
Danke, Yoga. Danke an alle.

1001
00:48:19,909 --> 00:48:21,948
Vielen Dank euch allen.

1002
00:48:25,629 --> 00:48:26,349
Rui,

1003
00:48:27,069 --> 00:48:28,308
Bao und ich gehen.

1004
00:48:28,948 --> 00:48:31,429
Du willst auf diese Weise Mädchen anlocken?

1005
00:48:32,109 --> 00:48:33,588
Übe mehr.

1006
00:48:35,989 --> 00:48:37,788
Lassen Sie sich Zeit.

1007
00:48:38,189 --> 00:48:38,948
Lass uns gehen, Bao.

1008
00:48:40,429 --> 00:48:41,227
Was möchtest du essen?

1009
00:48:41,228 --> 00:48:42,349
Aubergine mit Sojasauce.

1010
00:48:42,388 --> 00:48:44,189
Kein Problem, ich koche es für dich.

1011
00:48:44,709 --> 00:48:45,388
Mehr Übung.

1012
00:48:46,069 --> 00:48:46,989
Mehr Übung!

1013
00:48:57,769 --> 00:49:01,849
♪ Sei ein richtiger Mann
♪ Mehr Sport treiben und weniger essen
♪ Eine gute Form ist auch eine Waffe

1014
00:49:09,269 --> 00:49:10,109
Jacky?

1015
00:49:10,228 --> 00:49:11,829
Der Unterricht ist vorbei.
Du bist ziemlich fleißig.

1016
00:49:12,748 --> 00:49:13,668
Mein Schwager sagte

1017
00:49:13,788 --> 00:49:16,109
die ein Mann braucht
mehr Sport zu machen und weniger zu essen.

1018
00:49:16,308 --> 00:49:17,549
Ich gehe später schwimmen.

1019
00:49:17,709 --> 00:49:19,069
Wenn du Zeit hast...

1020
00:49:19,588 --> 00:49:20,308
Okay.

1021
00:49:21,189 --> 00:49:22,868
Aber du musst auf mich warten, bis

1022
00:49:23,269 --> 00:49:24,668
wenn ich es schaffe, mich loszubinden.

1023
00:49:25,269 --> 00:49:25,948
Ich werde auf dich warten.

1024
00:49:29,489 --> 00:49:33,369
♪ Sei ein richtiger Mann
♪ Mehr Sport treiben und weniger essen
♪ Eine gute Form ist auch eine Waffe

1025
00:50:11,643 --> 00:50:12,442
Baden?

1026
00:50:12,683 --> 00:50:14,722
Ich bin ein professioneller Sportler der zweiten Klasse.

1027
00:50:30,162 --> 00:50:30,922
Herunter kommen.

1028
00:50:31,882 --> 00:50:33,282
Will sie mich abholen?

1029
00:50:33,643 --> 00:50:34,242
Kommen.

1030
00:50:37,482 --> 00:50:38,842
Ich bin so tollpatschig.

1031
00:50:39,162 --> 00:50:40,963
Ich weiß einfach nicht, wie ich es machen soll.

1032
00:50:41,003 --> 00:50:43,403
Es ist okay. Lass dir Zeit.

1033
00:50:45,299 --> 00:50:46,579
(komische Geräusche)

1034
00:50:55,842 --> 00:50:56,802
Jacky.

1035
00:50:57,403 --> 00:50:59,003
Ich kann nicht schwimmen.

1036
00:50:59,123 --> 00:51:00,562
Du musst es mir beibringen.

1037
00:51:01,304 --> 00:51:03,143
♪ Die Art eines männlichen Mannes, süß zu sein

1038
00:51:03,802 --> 00:51:04,643
Du weißt es nicht?

1039
00:51:04,842 --> 00:51:05,562
Kannst du es mir beibringen?

1040
00:51:05,723 --> 00:51:06,403
Kein Problem.

1041
00:51:10,043 --> 00:51:10,842
Jacky.

1042
00:51:11,443 --> 00:51:13,123
Du musst es mir Hand in Hand beibringen.

1043
00:51:43,203 --> 00:51:43,963
Oh mein Gott. Oh mein Gott.

1044
00:51:44,242 --> 00:51:49,323
Oh mein Gott. Oh mein Gott.

1045
00:51:49,563 --> 00:51:50,362
Geht es dir gut?

1046
00:51:50,403 --> 00:51:51,323
Mir geht es gut.

1047
00:51:51,522 --> 00:51:53,203
Danke dir, Jacky.

1048
00:51:53,442 --> 00:51:54,162
Das ist in Ordnung.

1049
00:51:54,362 --> 00:51:56,082
Schließlich das Wasser
Die Tiefe beträgt nur 1,2 Meter.

1050
00:52:00,362 --> 00:52:01,082
Das ist mir nicht aufgefallen.

1051
00:52:02,403 --> 00:52:03,722
Komm. Sei nicht nervös.

1052
00:52:05,483 --> 00:52:06,403
Halte meine Hände.

1053
00:52:10,722 --> 00:52:12,323
Schweben Sie langsam vorwärts.

1054
00:52:12,483 --> 00:52:13,762
Spüren Sie die Auftriebskraft des Wassers.

1055
00:52:13,763 --> 00:52:17,483
Du bist der Winkel meines Lebens

1056
00:52:20,642 --> 00:52:26,442
Dein Lächeln ist wie das sanfte Meer

1057
00:52:27,522 --> 00:52:31,241
Ich möchte nicht aus meinen Träumen aufwachen

1058
00:52:31,242 --> 00:52:31,843
Hab keine Angst.

1059
00:52:33,483 --> 00:52:38,602
Ich will nicht gehen, will nicht gehen.

1060
00:52:39,341 --> 00:52:41,233
♪ Tragen der Arme im Schwimmbad

1061
00:52:41,242 --> 00:52:45,642
Du bist der Grund, warum ich atme

1062
00:52:45,923 --> 00:52:48,881
Alles was ich brauche

1063
00:52:48,882 --> 00:52:50,763
Ich verlasse mich auf dich

1064
00:52:51,602 --> 00:52:52,923
Jacky.

1065
00:52:59,242 --> 00:53:00,082
Jacky.

1066
00:53:00,442 --> 00:53:01,963
Es gibt eine improvisierte
Treffen heute Nachmittag

1067
00:53:01,986 --> 00:53:03,233
Ich habe versucht, Sie anzurufen, bin aber nicht durchgekommen.

1068
00:53:03,362 --> 00:53:05,323
Dachte, du würdest vielleicht schwimmen.

1069
00:53:05,483 --> 00:53:07,283
Verstanden. Warte in der Lobby auf mich.

1070
00:53:07,522 --> 00:53:08,082
OK.

1071
00:53:08,242 --> 00:53:08,843
Jacky.

1072
00:53:09,763 --> 00:53:11,002
Wirst du zurückkommen?

1073
00:53:11,162 --> 00:53:12,162
Ich warte hier auf dich.

1074
00:53:12,362 --> 00:53:13,403
Es ist ok, Sie können zurückgehen.

1075
00:53:15,882 --> 00:53:17,923
Nein, nein, nein. Rui.

1076
00:53:18,203 --> 00:53:19,403
Sie wissen es vielleicht nicht

1077
00:53:19,722 --> 00:53:23,123
Wir haben sehr, sehr lange Meetings.

1078
00:53:25,403 --> 00:53:26,242
Nimm es.

1079
00:53:27,442 --> 00:53:27,882
Danke.

1080
00:53:27,923 --> 00:53:28,563
Kein Problem.

1081
00:53:29,195 --> 00:53:30,715
(Gelächter, Geschrei)

1082
00:53:36,642 --> 00:53:37,563
Gao Zirui.

1083
00:53:38,203 --> 00:53:38,722
Herr Jin.

1084
00:53:38,763 --> 00:53:39,642
Gao Zirui.

1085
00:53:39,683 --> 00:53:41,362
Im Wasser ist es kühl.
Bleib einfach eine Weile.

1086
00:53:43,683 --> 00:53:44,403
Jacky.

1087
00:53:44,642 --> 00:53:46,802
Jacky. Er kann schwimmen, Jacky.

1088
00:53:47,012 --> 00:53:48,829
♪ Rui gewinnt in einem Satz, # Das Leben ist ein Drama
und du musst deinen Teil dazu beitragen, # The Fox Jin
würde ins Wasser fallen

1089
00:53:48,854 --> 00:53:51,683
Gao Zirui. # Rui gewinnt einen Satz
♪ Das Leben ist ein Drama und du musst deinen Teil dazu beitragen
♪ Der Fox Jin würde ins Wasser fallen

1090
00:53:58,522 --> 00:53:59,443
Herr Jin.

1091
00:54:00,042 --> 00:54:02,042
Es gibt eine Frage
Das wollte ich dich schon lange fragen.

1092
00:54:03,883 --> 00:54:04,922
Fortfahren.

1093
00:54:05,802 --> 00:54:07,362
Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht,

1094
00:54:07,723 --> 00:54:08,322
Wenn,

1095
00:54:08,482 --> 00:54:09,563
Ich meine, wenn,

1096
00:54:10,283 --> 00:54:11,802
in einer anderen Welt,

1097
00:54:12,123 --> 00:54:13,642
Sie sind Projektleiter/in

1098
00:54:14,202 --> 00:54:16,723
und Jacky ist nur ein wenig
Sekretärin, die unter Ihnen arbeitet.

1099
00:54:17,163 --> 00:54:18,563
Wie gefällt es Ihnen?

1100
00:54:19,843 --> 00:54:21,322
Ich bin Projektleiter

1101
00:54:22,202 --> 00:54:24,042
und Jacky ist meine Sekretärin?

1102
00:54:24,082 --> 00:54:24,723
Ja.

1103
00:54:26,642 --> 00:54:27,443
Pfui!

1104
00:54:29,202 --> 00:54:30,443
Ich möchte kein Projektleiter sein.

1105
00:54:31,283 --> 00:54:32,362
Ich möchte sein

1106
00:54:33,042 --> 00:54:35,202
der Ehemann der Anführerin.

1107
00:54:39,762 --> 00:54:40,683
Was schaust du dir an?

1108
00:54:55,417 --> 00:54:56,256
Wo wohnst du?

1109
00:54:56,897 --> 00:54:57,776
Chao Yang-Gemeinschaft.

1110
00:54:59,696 --> 00:55:01,057
Die Bauträgerin ist meine Tante.

1111
00:55:01,897 --> 00:55:02,616
Wirklich?

1112
00:55:04,217 --> 00:55:06,137
Ich habe gerade eine Immobilie bekommen.

1113
00:55:06,336 --> 00:55:07,417
Haben wir Ihr Interesse geweckt?

1114
00:55:08,057 --> 00:55:09,137
Ich werde darüber nachdenken.

1115
00:55:09,336 --> 00:55:11,016
Mein ganzes Geld steckt in Aktien.

1116
00:55:11,496 --> 00:55:12,696
Zählen Sie mich nicht dazu.

1117
00:55:12,976 --> 00:55:15,336
Liegt es nicht daran, dass Sie
viel für Ihr Single-Leben ausgegeben?

1118
00:55:19,496 --> 00:55:20,617
Genau.

1119
00:55:21,737 --> 00:55:23,897
Und, wie geht es Rui in Ihrer Firma?

1120
00:55:25,176 --> 00:55:26,057
Nicht schlecht.

1121
00:55:26,257 --> 00:55:27,897
Arbeitet Rui jetzt in Ihrer Firma?

1122
00:55:28,057 --> 00:55:29,296
Was ist los?

1123
00:55:29,976 --> 00:55:31,617
Ich brauche zufällig einen Techniker.

1124
00:55:31,737 --> 00:55:34,217
Und er braucht zufällig einen Job, also ...

1125
00:55:35,176 --> 00:55:36,496
Und was ist, wenn Sie ihn herbeirufen?

1126
00:55:36,777 --> 00:55:37,856
Es ist ziemlich spät.

1127
00:55:37,976 --> 00:55:39,217
Es kann sein, dass er nicht kommt.

1128
00:55:43,237 --> 00:55:46,357
Jacky: Wir sind in der Kneipe.
Möchten Sie sich uns anschließen?

1129
00:55:55,497 --> 00:55:56,296
Rui ist hier.

1130
00:55:56,696 --> 00:55:57,817
Komm herein!

1131
00:55:59,696 --> 00:56:01,777
Sie können ... Jackys Team beitreten.

1132
00:56:02,216 --> 00:56:04,137
Rong ist bei mir. Fu Yun ist bei Lin Jia.

1133
00:56:04,936 --> 00:56:06,016
Das ist nicht fair.

1134
00:56:06,417 --> 00:56:07,377
Rui weiß nicht, wie man spielt.

1135
00:56:07,417 --> 00:56:10,137
Jacky kann es ihm beibringen.

1136
00:56:10,896 --> 00:56:11,737
Okay.

1137
00:56:20,497 --> 00:56:21,377
Uni oder gestreift?

1138
00:56:21,417 --> 00:56:22,216
Solide.

1139
00:56:39,016 --> 00:56:39,737
Nach Ihnen.

1140
00:56:40,576 --> 00:56:41,457
Sei nicht nervös.

1141
00:56:49,856 --> 00:56:51,056
Entspannen Sie Ihre Hand.

1142
00:56:51,817 --> 00:56:53,496
Nicht umdrehen.

1143
00:56:57,856 --> 00:56:59,377
Senken Sie Ihren Körper.

1144
00:57:03,337 --> 00:57:04,496
Halt es.

1145
00:57:06,737 --> 00:57:08,537
Treffen Sie die Mitte des Spielballs.

1146
00:57:10,257 --> 00:57:10,977
So was.

1147
00:57:17,977 --> 00:57:18,817
Mach es selbst.

1148
00:57:23,016 --> 00:57:24,136
Ich möchte erleben

1149
00:57:24,416 --> 00:57:25,337
ein Mal noch.

1150
00:57:25,776 --> 00:57:26,496
Machen Sie den Eröffnungsschuss.

1151
00:57:29,897 --> 00:57:30,936
Also,

1152
00:57:31,416 --> 00:57:32,416
Ich werde es versuchen?

1153
00:57:41,374 --> 00:57:43,520
(Rockmusik, zischende Geräusche)

1154
00:57:52,337 --> 00:57:53,416
Nicht schlecht.

1155
00:57:53,877 --> 00:57:59,256
♪ Im entscheidenden Moment zuschlagen
♪ Tun Sie die Dinge, die Frauen gut können

1156
00:57:59,257 --> 00:58:00,296
Guter Schuss.

1157
00:58:01,296 --> 00:58:02,697
Ich muss dir einen Drink ausgeben.

1158
00:58:03,416 --> 00:58:03,977
Okay.

1159
00:58:10,697 --> 00:58:11,617
Ich will Whisky.

1160
00:58:19,097 --> 00:58:19,776
Jacky,

1161
00:58:20,617 --> 00:58:22,576
wohin gehen wir als nächstes?

1162
00:58:23,296 --> 00:58:25,216
Es tut mir leid, in meiner Familie gibt es eine Ausgangssperre.

1163
00:58:25,617 --> 00:58:27,897
Ich fürchte, ich muss gehen.

1164
00:58:28,377 --> 00:58:29,337
Dann,

1165
00:58:30,216 --> 00:58:30,856
viel Spaß.

1166
00:58:37,016 --> 00:58:38,617
Sich rar machen?

1167
00:58:40,177 --> 00:58:42,257
Du musst vorsichtig sein.

1168
00:58:45,936 --> 00:58:46,737
Ich verspreche

1169
00:58:46,856 --> 00:58:49,737
dass sie kommen würde
hinter mir innerhalb von 3 Sekunden.

1170
00:58:49,977 --> 00:58:53,857
3 2 1.

1171
00:58:56,554 --> 00:58:58,474
Könnte er sein

1172
00:58:58,499 --> 00:59:00,219
ein Industriespion?

1173
00:59:11,750 --> 00:59:12,486
Insgesamt.

1174
00:59:12,630 --> 00:59:13,970
Xiaoxiao war früher ein
Sekretärin bei einem Technologieunternehmen

1175
00:59:13,995 --> 00:59:15,389
und jetzt ist sie meine Chefin.

1176
00:59:15,550 --> 00:59:16,308
Nur sie kann mir geben

1177
00:59:16,309 --> 00:59:17,469
das Gefühl, dass ich nach Hause gehen kann.

1178
00:59:17,470 --> 00:59:18,630
Ich verlasse mich darauf, dass sie nach Hause kommt.

1179
00:59:18,925 --> 00:59:19,681
Aber es gibt

1180
00:59:19,706 --> 00:59:20,789
eine nervige männliche Kokette an ihrer Seite

1181
00:59:20,935 --> 00:59:21,855
der mich dauernd verarscht.

1182
00:59:21,880 --> 00:59:22,906
Jacky.

1183
00:59:23,590 --> 00:59:25,869
Also werde ich die Initiative ergreifen.

1184
00:59:25,989 --> 00:59:28,069
Es gibt nichts, was ich
Gao Zirui, komme damit nicht klar.

1185
00:59:28,891 --> 00:59:29,891
(zischend)

1186
00:59:39,790 --> 00:59:42,829
Beginnen wir mit einem Bündnis mit
so viele Leute wie möglich.

1187
00:59:44,709 --> 00:59:46,109
Jacky hat ein Treffen mit
die Leute von Alpha

1188
00:59:46,110 --> 00:59:47,869
im kleinen Konferenzraum um neun.

1189
01:00:00,969 --> 01:00:02,509
Wie alt bist du?

1190
01:00:23,829 --> 01:00:25,630
Ich weiß, du hast eine
Treffen gleich am Morgen,

1191
01:00:25,789 --> 01:00:27,749
also habe ich dir ein Dessert gemacht, um dich aufzumuntern.

1192
01:00:33,429 --> 01:00:34,109
Zuckerfrei.

1193
01:00:34,509 --> 01:00:35,229
Wenig Fett.

1194
01:00:38,869 --> 01:00:39,710
Danke.

1195
01:01:00,590 --> 01:01:02,390
Erkenne dich selbst und wisse
mit wem Sie es zu tun haben.

1196
01:01:02,590 --> 01:01:04,710
Mir darf kein einziges Detail entgehen.

1197
01:01:06,310 --> 01:01:06,990
Was machst du?

1198
01:01:10,910 --> 01:01:12,430
Ihr Schreibtisch ist etwas staubig.
Ich helfe dir beim Aufräumen.

1199
01:01:36,712 --> 01:01:37,789
Eine Gehirn-Computer-Schnittstelle (BCI)

1200
01:01:37,790 --> 01:01:40,109
ist ein Kanal, der verbindet mit

1201
01:01:40,510 --> 01:01:42,150
externe Geräte außerhalb

1202
01:01:42,270 --> 01:01:44,029
das Gehirn eines Menschen oder Tieres.

1203
01:01:44,270 --> 01:01:45,789
Wir Menschen haben daran gearbeitet

1204
01:01:45,790 --> 01:01:46,910
seit mehr als 40 Jahren,

1205
01:01:47,350 --> 01:01:49,510
und wir haben keine wirklichen Fortschritte gemacht.

1206
01:01:49,790 --> 01:01:52,510
Aber seit den 1990er Jahren

1207
01:01:52,549 --> 01:01:54,870
unserem Unternehmen ist der Durchbruch gelungen.

1208
01:01:56,061 --> 01:01:57,061
(Piep)

1209
01:01:58,309 --> 01:01:59,790
Rui, was schaust du dir an?

1210
01:02:02,389 --> 01:02:03,749
Kennst du diesen Typen?

1211
01:02:04,230 --> 01:02:05,029
Welcher? Welcher?

1212
01:02:05,070 --> 01:02:05,870
Das hier. Das hier.

1213
01:02:06,070 --> 01:02:06,749
Ich weiß nicht.

1214
01:02:07,350 --> 01:02:08,549
Ich glaube, er ist zum ersten Mal hier.

1215
01:02:09,270 --> 01:02:11,150
Ich habe gesehen, wie er die ganze Zeit mit Jacky flirtete.

1216
01:02:11,630 --> 01:02:13,589
Ich dachte, er arbeitet
lange bei Dir.

1217
01:02:13,790 --> 01:02:16,150
Jacky ist jung und vielversprechend.

1218
01:02:16,669 --> 01:02:18,870
Es ist natürlich, dass kleine Jungen
würde sie bewundern.

1219
01:02:19,350 --> 01:02:20,430
Aber ich glaube, da ist etwas

1220
01:02:20,469 --> 01:02:22,270
in seiner Tasche, die ständig blinkt.

1221
01:02:23,829 --> 01:02:25,070
Ich glaube, es ist ein Schminkspiegel.

1222
01:02:29,350 --> 01:02:29,910
NEIN.

1223
01:02:30,510 --> 01:02:31,589
Es ist die Reflexion einer Kamera.

1224
01:02:32,230 --> 01:02:33,669
So ein Perverser. Er nimmt auf.

1225
01:02:35,150 --> 01:02:36,309
Sind Sie sicher, dass Sie es sehen?

1226
01:02:36,469 --> 01:02:37,669
Das ist eine Kamera.

1227
01:02:39,829 --> 01:02:42,150
Ich habe die Augen eines Piloten,
wie könnte ich mich irren?

1228
01:02:54,905 --> 01:02:55,905
(zischend)

1229
01:02:55,930 --> 01:02:57,913
(Rockmusik)

1230
01:03:08,630 --> 01:03:09,749
Kommen Sie zur Polizeiwache.

1231
01:03:09,870 --> 01:03:11,108
Informieren Sie Herrn Wu jetzt und

1232
01:03:11,109 --> 01:03:12,630
unsere gesamte Zusammenarbeit mit Alpha beenden.

1233
01:03:12,749 --> 01:03:13,309
Ja.

1234
01:03:16,589 --> 01:03:17,549
Also,

1235
01:03:19,149 --> 01:03:20,910
lass mich dich heute Abend zum Abendessen einladen.

1236
01:03:21,749 --> 01:03:22,630
Um Ihnen für den heutigen Tag zu danken.

1237
01:03:23,630 --> 01:03:24,309
Sicher.

1238
01:03:24,910 --> 01:03:25,349
Warten.

1239
01:03:25,350 --> 01:03:25,988
♪ Guter Junge sollte schüchtern bleiben

1240
01:03:25,989 --> 01:03:26,629
Bleib schüchtern.
♪ Guter Junge sollte schüchtern bleiben

1241
01:03:26,630 --> 01:03:27,028
♪ Guter Junge sollte schüchtern bleiben

1242
01:03:27,029 --> 01:03:27,949
Spielen Sie, um schwer zu bekommen zu sein.
♪ Guter Junge sollte schüchtern bleiben

1243
01:03:27,950 --> 01:03:28,373
♪ Guter Junge sollte schüchtern bleiben

1244
01:03:28,989 --> 01:03:32,589
Aber zuerst muss ich meinen Terminplan checken.

1245
01:03:34,670 --> 01:03:35,309
OK.

1246
01:03:36,309 --> 01:03:37,390
Ich werde auf dich warten.

1247
01:03:39,149 --> 01:03:41,149
Ich schreibe dir nach der Arbeit eine SMS.

1248
01:03:48,450 --> 01:03:52,801
♪ Männer sagen ja und meinen nein
♪ Was gibt es heute Abend zu essen?
♪ Durch Zufall einen Spion erwischt

1249
01:03:54,234 --> 01:03:55,835
Wohin sollten wir zum Dating gehen?

1250
01:03:55,875 --> 01:03:57,034
mit Jacky später?

1251
01:03:57,755 --> 01:04:00,234
Ich sollte rauskommen können
von diesem Ort bald.

1252
01:04:05,154 --> 01:04:06,675
Wenn es gut geht,

1253
01:04:07,035 --> 01:04:08,474
Ich sollte Ihnen bald „Auf Wiedersehen“ sagen.

1254
01:04:09,595 --> 01:04:10,474
Vermisse mich nicht zu sehr.

1255
01:04:12,956 --> 01:04:15,628
(Telefon klingelt)

1256
01:04:19,675 --> 01:04:20,314
Schwester?

1257
01:04:20,395 --> 01:04:22,994
Rui, Bobo und ich werden
feiern Sie heute unser Jubiläum.

1258
01:04:22,995 --> 01:04:23,474
Was?

1259
01:04:23,675 --> 01:04:24,914
Pass für uns auf Bao auf.

1260
01:04:25,035 --> 01:04:25,954
NEIN.

1261
01:04:26,235 --> 01:04:27,634
Auf keinen Fall!

1262
01:04:27,754 --> 01:04:28,794
Du hast ein Date,

1263
01:04:28,954 --> 01:04:31,715
Ich habe auch ein Date!

1264
01:04:32,954 --> 01:04:35,035
Affe, ein echter Affe!

1265
01:04:35,914 --> 01:04:36,914
Nicht anfassen!

1266
01:04:36,995 --> 01:04:38,274
Es wird dich schlagen.

1267
01:04:40,954 --> 01:04:41,754
Hallo.

1268
01:04:45,634 --> 01:04:48,875
Vielleicht muss ich diese kleine Last auf mich nehmen.

1269
01:04:51,475 --> 01:04:52,634
Gut, nimm sie.

1270
01:04:53,514 --> 01:04:54,274
Was?

1271
01:04:55,033 --> 01:04:56,313
(Nachtgrillen)

1272
01:05:06,594 --> 01:05:08,355
Möchten Sie Magie erleben?

1273
01:05:08,914 --> 01:05:10,395
Okay.

1274
01:05:12,965 --> 01:05:13,965
Wow!

1275
01:05:39,355 --> 01:05:40,634
Lassen Sie mich Ihnen eine Frage stellen.

1276
01:05:41,514 --> 01:05:42,755
Du bist zu Parallel gekommen

1277
01:05:43,435 --> 01:05:45,395
nicht nur, um Techniker zu sein, oder?

1278
01:05:46,954 --> 01:05:47,954
Du kennst es?

1279
01:05:50,514 --> 01:05:52,675
Es scheint, als würde sie der Liebe den Garaus machen.

1280
01:05:54,235 --> 01:05:55,435
Ich weiß nicht

1281
01:05:55,914 --> 01:05:58,114
was schlägst du vor, um mir näher zu kommen?

1282
01:05:58,754 --> 01:06:00,274
Ich habe die Recherche durchgeführt.

1283
01:06:01,155 --> 01:06:02,554
Du kanntest mich schon vorher.

1284
01:06:03,554 --> 01:06:04,155
Mist.

1285
01:06:04,474 --> 01:06:05,914
Es scheint vermasselt zu sein.

1286
01:06:06,394 --> 01:06:08,075
Gut, ich muss so spielen.

1287
01:06:08,315 --> 01:06:08,795
Rechts.

1288
01:06:09,834 --> 01:06:10,795
Ich habe mein Ziel.

1289
01:06:11,674 --> 01:06:12,995
Eigentlich,

1290
01:06:14,554 --> 01:06:15,515
Ich mag dich.

1291
01:06:19,554 --> 01:06:20,955
Sie mögen mich?

1292
01:06:21,315 --> 01:06:22,875
Auf den ersten Blick.

1293
01:06:24,075 --> 01:06:26,273
Aber wegen Lin Jia,

1294
01:06:26,274 --> 01:06:27,834
Ich kann dir meine Liebe direkt gestehen.

1295
01:06:28,554 --> 01:06:30,674
Schließlich brillante Mädchen wie Sie

1296
01:06:30,795 --> 01:06:32,274
liebt mich vielleicht nicht.

1297
01:06:38,394 --> 01:06:40,595
Warum hast du mir nicht gesagt
früher, seit du mich magst?

1298
01:06:41,674 --> 01:06:43,795
In diesem Fall werde ich Sie früher kennenlernen.

1299
01:07:07,114 --> 01:07:07,795
Onkel,

1300
01:07:08,034 --> 01:07:09,155
Ich gehe pinkeln.

1301
01:07:09,515 --> 01:07:10,355
Macht weiter, Jungs.

1302
01:07:17,670 --> 01:07:19,160
(Telefon klingelt)

1303
01:07:24,175 --> 01:07:26,255
Zhou Laimei

1304
01:07:27,634 --> 01:07:28,554
Warte einen Moment.

1305
01:07:35,595 --> 01:07:36,155
Hallo?

1306
01:07:36,474 --> 01:07:37,315
Hallo Jacky,

1307
01:07:37,515 --> 01:07:38,515
Wo bist du gewesen?

1308
01:07:39,435 --> 01:07:41,875
Normalerweise haben Sie nur ca.
Jeden Tag 1000 Schritte.

1309
01:07:41,995 --> 01:07:43,274
Warum hast du heute 8000 Schritte gemacht?

1310
01:07:43,315 --> 01:07:44,235
Was ist der Sinn?

1311
01:07:46,034 --> 01:07:46,435
Also,

1312
01:07:46,715 --> 01:07:47,795
Ich habe Mitternachtssnacks gemacht.

1313
01:07:48,355 --> 01:07:50,034
Wie wär’s, wenn ich etwas davon zu dir nach Hause bringe?

1314
01:07:50,634 --> 01:07:52,034
Also, nicht heute.

1315
01:07:52,595 --> 01:07:53,914
Erhol dich gut. Gute Nacht.

1316
01:07:54,595 --> 01:07:55,155
Jacky ...

1317
01:07:58,674 --> 01:08:00,033
Onkel, hier ist es toll.

1318
01:08:00,034 --> 01:08:01,595
Sollen wir das nächste Mal wieder hierher kommen?

1319
01:08:03,794 --> 01:08:04,514
Für die Arbeit?

1320
01:08:06,354 --> 01:08:08,155
Nein, nichts.

1321
01:08:08,715 --> 01:08:10,394
Wirst du gehen?

1322
01:08:10,715 --> 01:08:12,915
Ich möchte zum Prinzen
Auch die Garderobe.

1323
01:08:13,074 --> 01:08:14,674
Die Garderobe des Prinzen?

1324
01:08:15,875 --> 01:08:17,915
Dann lass uns gehen.

1325
01:08:24,035 --> 01:08:25,274
Es lebt ein Prinz

1326
01:08:25,354 --> 01:08:26,635
im Herzen jedes Jungen.

1327
01:08:32,475 --> 01:08:34,954
Die Prince Wardrobe kann
Lass deinen Wunsch wahr werden.

1328
01:08:41,234 --> 01:08:42,755
Welcher Prinz bist du?

1329
01:08:43,794 --> 01:08:45,035
Sind die Prinzen nicht alle gleich?

1330
01:08:45,195 --> 01:08:47,435
Es gibt nur verschiedene Arten von Prinzessinnen.

1331
01:08:47,595 --> 01:08:48,915
Er ist der Graue Typ.

1332
01:08:52,715 --> 01:08:54,155
Es passt zu dir.

1333
01:08:55,195 --> 01:08:56,074
Alte Schule.

1334
01:08:56,595 --> 01:08:58,074
Der graue Typ heutzutage

1335
01:08:58,475 --> 01:09:00,875
ist klug, mutig, unabhängig und stark.

1336
01:09:01,035 --> 01:09:03,834
Er muss nicht warten auf
der Prinzessin, ihn überhaupt zu retten.

1337
01:09:12,858 --> 01:09:14,748
Mich plötzlich zum Essen eingeladen?

1338
01:09:15,178 --> 01:09:16,428
Sie muss etwas planen.

1339
01:09:18,468 --> 01:09:19,138
Schwester.

1340
01:09:19,628 --> 01:09:20,427
Sollen wir essen?

1341
01:09:20,428 --> 01:09:21,267
Ich bin am Verhungern.

1342
01:09:21,268 --> 01:09:22,618
Warte, sie kommt.

1343
01:09:23,058 --> 01:09:23,978
WHO?

1344
01:09:25,991 --> 01:09:27,591
(dramatische Rockmusik)

1345
01:09:28,817 --> 01:09:29,817
(drumms)

1346
01:09:33,508 --> 01:09:34,348
Jiangguo, China.

1347
01:09:45,828 --> 01:09:46,708
Das ist Jianguo.

1348
01:09:48,578 --> 01:09:49,548
Das ist Rui.

1349
01:09:50,388 --> 01:09:51,348
Sie können zuerst ein Gespräch führen.

1350
01:09:51,578 --> 01:09:52,298
Hallo.

1351
01:09:52,828 --> 01:09:54,138
Du bist so hübsch wie auf dem Bild.

1352
01:09:54,868 --> 01:09:55,778
Hallo.

1353
01:09:55,978 --> 01:09:57,938
Auch Sie, genauso wie...

1354
01:10:04,578 --> 01:10:05,548
Kann ich dir helfen?

1355
01:10:06,578 --> 01:10:07,668
Ich möchte eine eisgekühlte Cola.

1356
01:10:07,708 --> 01:10:09,098
Zwei heiße Tee, bitte.

1357
01:10:09,228 --> 01:10:10,227
Trinken Sie nichts Eisgekühltes.

1358
01:10:10,228 --> 01:10:11,338
Nicht gut für euch Jungs.

1359
01:10:12,868 --> 01:10:14,778
Heißer Tee. Dann heißer Tee.

1360
01:10:17,138 --> 01:10:18,828
Stellen Sie sich vor.

1361
01:10:19,268 --> 01:10:19,868
Ich bin...

1362
01:10:19,948 --> 01:10:20,658
Warten.

1363
01:10:22,868 --> 01:10:23,628
Fortfahren.

1364
01:10:25,948 --> 01:10:27,378
Ich bin Gao Zirui.

1365
01:10:28,828 --> 01:10:29,338
Alter.

1366
01:10:29,418 --> 01:10:30,308
27.

1367
01:10:32,308 --> 01:10:33,188
Nicht jung.

1368
01:10:33,308 --> 01:10:34,308
Was arbeitest du?

1369
01:10:34,458 --> 01:10:36,018
– Ich ... – Hier ist der heiße Tee.

1370
01:10:36,138 --> 01:10:38,868
Mein Bruder ist ein Flug
Flugbegleiter bei Air Venus.

1371
01:10:40,828 --> 01:10:41,908
Lassen Sie sich Zeit.

1372
01:10:44,828 --> 01:10:46,698
Was ist dein Hobby?

1373
01:10:46,948 --> 01:10:49,778
Einfach mit Freunden singen,

1374
01:10:51,018 --> 01:10:52,658
Bücher lesen,

1375
01:10:54,698 --> 01:10:59,058
und mit Aktien spekulieren. (Es ist das gleiche Verb
zum Kochen und Spekulieren auf Chinesisch)

1376
01:11:00,418 --> 01:11:01,658
Sie geben wirklich viel aus.

1377
01:11:02,188 --> 01:11:03,698
Wie viele Kinder möchten Sie?

1378
01:11:05,508 --> 01:11:07,738
Darüber habe ich nicht nachgedacht.

1379
01:11:08,138 --> 01:11:10,868
Lass es einfach sein.

1380
01:11:11,018 --> 01:11:12,857
Wie kannst du das zulassen?

1381
01:11:12,858 --> 01:11:13,787
Sie müssen einen Plan machen.

1382
01:11:13,788 --> 01:11:14,988
Ich bin auch nicht mehr so jung.

1383
01:11:15,098 --> 01:11:16,988
Ich plane, ein Baby zu bekommen als
solange ich heirate.

1384
01:11:17,068 --> 01:11:18,708
Dann hör einfach auf mit dem
arbeiten und auf das Baby aufpassen.

1385
01:11:18,738 --> 01:11:19,908
Lasst uns in ein paar Jahren den Zweiten haben.

1386
01:11:22,348 --> 01:11:25,068
Darf ich fragen, warum das so ist?
bin ich derjenige, der den Job kündigt?

1387
01:11:25,298 --> 01:11:26,428
Wir leben zusammen.

1388
01:11:26,498 --> 01:11:27,728
Jemand muss Opfer bringen. # Jungs sollten nichts Eisgekühltes trinken # Nach der Hochzeit den Job kündigen
#Jemand muss Opfer bringen

1389
01:11:27,988 --> 01:11:29,298
Was ist Ihr Bildungshintergrund?

1390
01:11:29,378 --> 01:11:30,018
Wie ist Ihr Englisch?

1391
01:11:30,098 --> 01:11:31,827
Ich vertraue dem Kindermädchen nicht.
Das Kindermädchen kann nicht gut unterrichten.

1392
01:11:31,828 --> 01:11:32,788
Entschuldigen Sie die Unterbrechung.

1393
01:11:34,298 --> 01:11:35,218
Ich glaube, du willst einfach nur

1394
01:11:35,298 --> 01:11:37,938
ein Kindermädchen oder einen Nachhilfelehrer statt

1395
01:11:38,098 --> 01:11:39,268
ein Ehemann.

1396
01:11:40,348 --> 01:11:41,658
Das sind meine Anforderungen.

1397
01:11:41,738 --> 01:11:42,908
Du kannst deines haben.

1398
01:11:44,548 --> 01:11:45,428
Bußgeld.

1399
01:11:45,708 --> 01:11:46,378
Also,

1400
01:11:46,498 --> 01:11:48,788
äußern Sie weiterhin Ihre Anforderungen.

1401
01:11:50,348 --> 01:11:51,548
Ihre Kleidung ist

1402
01:11:51,578 --> 01:11:52,988
von großen Marken, oder?

1403
01:11:54,188 --> 01:11:56,268
Und Sie scheinen sich oft und viel um Ihre Hautpflege zu kümmern.

1404
01:11:56,458 --> 01:11:57,788
Es muss viel kosten.

1405
01:11:58,828 --> 01:12:00,068
Ich hoffe, du weißt, wie man den Haushalt führt

1406
01:12:00,188 --> 01:12:01,428
nach der Heirat.

1407
01:12:01,498 --> 01:12:02,908
Streichen Sie unnötige Ausgaben.

1408
01:12:03,348 --> 01:12:04,348
Jiangguo, China.

1409
01:12:04,458 --> 01:12:06,458
Mein Bruder ist ein ziemlich sparsamer Mensch.

1410
01:12:06,498 --> 01:12:09,068
Er wusste, dass er dich heute sehen würde,
also unternahm er einige Anstrengungen

1411
01:12:09,378 --> 01:12:10,548
um sich zu verkleiden.

1412
01:12:10,628 --> 01:12:11,738
Ich finde, es sieht gut aus,

1413
01:12:11,828 --> 01:12:12,498
nicht wahr?

1414
01:12:12,578 --> 01:12:13,498
Rechts?

1415
01:12:15,188 --> 01:12:16,018
Hier ist es.

1416
01:12:16,153 --> 01:12:17,153
(Glocke läutet)

1417
01:12:21,788 --> 01:12:24,068
Du hast das Geschirr selbst zubereitet?

1418
01:12:25,148 --> 01:12:25,908
Ja.

1419
01:12:31,458 --> 01:12:32,920
(hustet)

1420
01:12:35,788 --> 01:12:36,578
Viel Spaß!

1421
01:12:40,268 --> 01:12:41,098
Schwester,

1422
01:12:41,578 --> 01:12:42,938
dir geht es nicht gut?

1423
01:12:43,148 --> 01:12:44,658
Trinken Sie etwas Tee.

1424
01:12:45,218 --> 01:12:46,298
Bitte.

1425
01:12:47,218 --> 01:12:49,298
Stimmt, das habe ich vergessen, dir zu sagen.

1426
01:12:49,458 --> 01:12:51,908
Ich kann nicht kochen
und will es nicht lernen.

1427
01:12:52,098 --> 01:12:53,378
Ich möchte auch keine Kinder.

1428
01:12:54,658 --> 01:12:55,828
Sag es noch einmal.

1429
01:13:02,268 --> 01:13:03,098
Jacky?

1430
01:13:07,268 --> 01:13:08,218
Ein Blind Date?

1431
01:13:11,348 --> 01:13:12,268
Viel Glück.

1432
01:13:16,498 --> 01:13:18,268
- Jacky. - Rui.

1433
01:13:20,218 --> 01:13:23,058
Jianguo, es ist nicht so, wie du es gesehen hast.

1434
01:13:23,368 --> 01:13:23,767
Gut im Kochen

1435
01:13:23,768 --> 01:13:24,087
Passen Sie auf Kinder auf
Gut im Kochen

1436
01:13:24,088 --> 01:13:26,808
Gutaussehend, Pass auf Kinder auf
Gut im Kochen.

1437
01:13:33,748 --> 01:13:34,658
Es ist alles deine Schuld.

1438
01:13:34,748 --> 01:13:35,588
Ein Blind Date?

1439
01:13:35,658 --> 01:13:36,938
Und Jacky hat es gesehen.

1440
01:13:38,898 --> 01:13:40,218
Jianguo, so eine alte Frau ...

1441
01:13:40,308 --> 01:13:42,658
Und sie will meinen Bobo?

1442
01:13:44,498 --> 01:13:45,268
Aber,

1443
01:13:46,028 --> 01:13:48,618
hast du nicht gedacht, Bobo
ist nicht so erfolgreich?

1444
01:13:49,498 --> 01:13:51,588
Den Mund halten.

1445
01:13:51,618 --> 01:13:52,777
Er kann gut kochen.

1446
01:13:52,778 --> 01:13:53,938
Und er weiß, wie man mit Kindern umgeht.

1447
01:13:54,468 --> 01:13:56,148
Er ist viel besser als du.

1448
01:13:58,320 --> 01:13:59,360
(Telefon klingelt)

1449
01:14:01,741 --> 01:14:02,618
Hallo?

1450
01:14:03,268 --> 01:14:04,308
Hallo, Rui.

1451
01:14:04,988 --> 01:14:07,148
Hast du Jacky beleidigt?

1452
01:14:07,548 --> 01:14:08,468
Warum hat sie mich gebeten,

1453
01:14:08,548 --> 01:14:10,468
einen neuen Techniker einstellen?

1454
01:14:12,058 --> 01:14:12,938
Auf keinen Fall.

1455
01:14:14,938 --> 01:14:16,778
Es macht mich zu hart.

1456
01:14:17,468 --> 01:14:19,338
Soll ich es posten oder ...

1457
01:14:21,468 --> 01:14:22,938
Habe es einfach aus Versehen gepostet.

1458
01:14:23,426 --> 01:14:26,123
Stellenausschreibung:
Berufsbezeichnung: Techniker

1459
01:14:26,148 --> 01:14:30,616
Jacky, muss das so sein?
Stellenausschreibung: Berufsbezeichnung: Techniker

1460
01:14:58,721 --> 01:14:59,761
Warum hast du noch nicht aufgehört?

1461
01:14:59,842 --> 01:15:01,162
Schauen Sie, unser Sohn weint schon wieder.

1462
01:15:01,242 --> 01:15:02,041
Es ist deine Schuld.

1463
01:15:03,602 --> 01:15:04,281
ICH...

1464
01:15:06,802 --> 01:15:07,922
Ich muss arbeiten.

1465
01:15:08,500 --> 01:15:10,242
Sie kommen zur Arbeit, wenn
Ihr Kind ist noch so jung.

1466
01:15:10,364 --> 01:15:11,721
♪ Kommt zur Arbeit
und lässt die Kinder zu Hause
Liebst du ihn oder nicht?

1467
01:15:11,746 --> 01:15:13,081
Die Leute

1468
01:15:13,202 --> 01:15:14,389
bevorzuge Mädchen gegenüber Jungen.

1469
01:15:14,414 --> 01:15:15,842
Wenn er ein kleines Mädchen hätte,

1470
01:15:15,922 --> 01:15:16,922
er würde sich um sie kümmern.

1471
01:15:18,802 --> 01:15:20,242
Was ist falsch daran, einen Sohn zu haben?

1472
01:15:20,769 --> 01:15:21,285
Ein Sohn würde sich auch um seine Eltern kümmern.

1473
01:15:21,286 --> 01:15:22,561
#Auch ein Sohn kann rücksichtsvoll sein
Ein Sohn würde sich auch um seine Eltern kümmern.

1474
01:15:22,562 --> 01:15:22,640
#Auch ein Sohn kann rücksichtsvoll sein

1475
01:15:22,641 --> 01:15:23,411
Alles in ihm sagt, dass
#Auch ein Sohn kann rücksichtsvoll sein

1476
01:15:23,412 --> 01:15:23,562
Alles in ihm sagt, dass

1477
01:15:23,761 --> 01:15:25,081
er kann nur einen Sohn geben.

1478
01:15:28,721 --> 01:15:30,041
Vati.

1479
01:15:32,001 --> 01:15:33,162
Vati.

1480
01:15:33,761 --> 01:15:35,122
Vati.

1481
01:15:35,401 --> 01:15:36,602
Vati.

1482
01:15:36,802 --> 01:15:38,522
Vati.

1483
01:15:39,242 --> 01:15:41,001
Vati.

1484
01:15:42,001 --> 01:15:43,961
Vati.

1485
01:15:45,721 --> 01:15:47,242
Vati.

1486
01:15:55,401 --> 01:15:56,201
Vati.

1487
01:15:57,081 --> 01:15:58,281
Wissen Sie wie
wie viel es mich gekostet hat

1488
01:15:58,361 --> 01:15:59,242
um dich großzuziehen?

1489
01:15:59,507 --> 01:16:01,256
(Kassierergeräusche)

1490
01:16:05,305 --> 01:16:06,397
Man sagt, ein Junge sollte eine gute Ausbildung haben.

1491
01:16:06,602 --> 01:16:07,802
Deine Schwester und ich waren sparsam

1492
01:16:07,827 --> 01:16:09,031
und möge Ihnen ein schönes Leben ermöglichen.

1493
01:16:09,056 --> 01:16:10,358
Wir haben Sie zur Tugendschule für Männer geschickt.

1494
01:16:11,162 --> 01:16:12,841
Wir hoffen, dass Sie erfolgreich sein werden

1495
01:16:12,882 --> 01:16:13,921
und eine gute Frau heiraten.

1496
01:16:14,001 --> 01:16:14,840
Am Ende?

1497
01:16:14,841 --> 01:16:16,602
Sie wurden abgelehnt.

1498
01:16:18,206 --> 01:16:19,206
(Geschrei)

1499
01:16:20,201 --> 01:16:20,802
Papa.

1500
01:16:21,281 --> 01:16:22,442
Papa.

1501
01:16:22,602 --> 01:16:24,081
Bitte schick mich nicht zurück.

1502
01:16:24,522 --> 01:16:25,802
Ich werde hart arbeiten, um Geld zu verdienen.

1503
01:16:26,201 --> 01:16:27,042
Jianguo, sie ...

1504
01:16:27,201 --> 01:16:28,802
Sie hat mich geschlagen.

1505
01:16:30,481 --> 01:16:32,081
Sie haben Ihren Job verloren.

1506
01:16:32,162 --> 01:16:33,561
Woher hast du das Geld?

1507
01:16:34,281 --> 01:16:35,962
Nein, das stimmt nicht.

1508
01:16:36,081 --> 01:16:37,762
Jacky würde mir das nicht antun.

1509
01:16:38,081 --> 01:16:39,682
Das wird sie nicht, das wird sie nicht.

1510
01:16:46,962 --> 01:16:47,921
NEIN.

1511
01:16:48,121 --> 01:16:49,402
Jacky. Jacky.

1512
01:16:51,484 --> 01:16:53,827
(monströse Geräusche)

1513
01:17:02,042 --> 01:17:02,762
Oh Gott.

1514
01:17:03,162 --> 01:17:03,962
Es ist beängstigend.

1515
01:17:04,322 --> 01:17:05,162
Es ist so beängstigend.

1516
01:17:07,603 --> 01:17:09,043
(Nachricht piept)

1517
01:17:10,042 --> 01:17:10,882
Jacky.

1518
01:17:16,402 --> 01:17:17,882
Um 3:55 Uhr,

1519
01:17:17,962 --> 01:17:18,841
der CEO

1520
01:17:18,962 --> 01:17:20,682
von Parallel Tech, der
war immer eigensinnig,

1521
01:17:20,802 --> 01:17:22,042
sorgte in den sozialen Medien für Aufregung

1522
01:17:22,162 --> 01:17:24,601
als sie plötzlich losließ
ein konzeptionelles Modell

1523
01:17:24,602 --> 01:17:25,802
einer äußeren Gebärmutter.

1524
01:17:26,001 --> 01:17:26,602
Im Video

1525
01:17:26,682 --> 01:17:29,081
der Assistent trägt ein konzeptionelles Modell

1526
01:17:29,201 --> 01:17:30,162
vor ihm zu zeigen

1527
01:17:30,242 --> 01:17:33,442
wie ein Vater eine emotionale
Verbindung mit dem Embryo.

1528
01:17:33,602 --> 01:17:35,522
Die Technik markiert den offiziellen Einstieg

1529
01:17:35,602 --> 01:17:37,762
für Menschen bis zum Alter schwangerer Männer.

1530
01:17:37,965 --> 01:17:38,965
(zischend)

1531
01:17:45,001 --> 01:17:46,442
Es ist ein Traum, ein Traum.

1532
01:17:46,522 --> 01:17:48,121
Es ist alles ein Traum.

1533
01:17:50,201 --> 01:17:51,361
Rui, das ist es.

1534
01:17:51,641 --> 01:17:53,081
Es ist zu spät.

1535
01:17:54,001 --> 01:17:55,162
Schau dich an.

1536
01:17:58,001 --> 01:17:59,281
Wir haben ein Problem.

1537
01:17:59,762 --> 01:18:01,042
Ein großes.

1538
01:18:01,201 --> 01:18:02,162
Jacky, sie ...

1539
01:18:05,362 --> 01:18:07,322
Der neue Techniker ist da.

1540
01:18:07,442 --> 01:18:08,322
Er macht die Registrierung.

1541
01:18:08,401 --> 01:18:10,042
Sie werden bald hier sein.

1542
01:18:14,561 --> 01:18:15,322
Rui, das ist es.

1543
01:18:24,095 --> 01:18:25,656
Neuer Techniker ist gekommen.

1544
01:18:25,736 --> 01:18:26,495
Es ist im Gange.

1545
01:18:26,536 --> 01:18:27,696
Sie werden bald hier eintreffen.

1546
01:18:28,175 --> 01:18:29,095
Rui, das ist es.

1547
01:18:32,916 --> 01:18:34,636
Perry (22)
Der Neuankömmling
♪ Unschuldig und süß

1548
01:18:36,655 --> 01:18:38,776
Das ist der neue Techniker, Perry.

1549
01:18:38,936 --> 01:18:41,296
Perry, das ist Rui.

1550
01:18:42,456 --> 01:18:43,296
Hallo,

1551
01:18:43,495 --> 01:18:44,456
Ich bin Perry.

1552
01:18:44,936 --> 01:18:45,575
Was für ein Zufall!

1553
01:18:45,696 --> 01:18:47,016
Unsere Namen klingen ziemlich gleich.

1554
01:18:47,856 --> 01:18:49,735
Vielen Dank, dass Sie mich in Zukunft unterrichten.

1555
01:18:49,736 --> 01:18:50,655
Warten.

1556
01:18:51,696 --> 01:18:53,495
Du, der "unschuldige" Perry,

1557
01:18:53,536 --> 01:18:54,696
warte einen Moment.

1558
01:18:56,696 --> 01:18:58,576
Lassen Sie mich Ihnen unsere Arbeitsumgebung zeigen.

1559
01:18:59,615 --> 01:19:00,256
Okay?

1560
01:19:06,216 --> 01:19:07,576
Was meint er?

1561
01:19:09,256 --> 01:19:11,696
Habe ich etwas falsch gemacht?

1562
01:19:12,416 --> 01:19:14,696
Ich habe mir viel Mühe gegeben
im Beruf und auch im Privatleben.

1563
01:19:14,736 --> 01:19:15,815
Sei nicht verärgert.

1564
01:19:16,376 --> 01:19:18,655
Ich weiß, wie viel Mühe Sie sich gegeben haben.

1565
01:19:19,295 --> 01:19:21,456
Aber ich glaube nicht, dass dieser Job zu Ihnen passt.

1566
01:19:22,615 --> 01:19:24,496
Warum passt es mir nicht?

1567
01:19:24,736 --> 01:19:26,496
Bruder Rui scheint ziemlich emotional zu sein.

1568
01:19:26,895 --> 01:19:28,736
Ich kann das nicht mehr ertragen.

1569
01:19:30,655 --> 01:19:31,655
Warten.

1570
01:19:33,456 --> 01:19:34,615
Sekretär Gao,

1571
01:19:36,056 --> 01:19:39,056
Sie sind kein Techniker mehr.

1572
01:19:39,416 --> 01:19:40,615
Von nun an,

1573
01:19:41,176 --> 01:19:42,416
Sie sind Sekretär Gao.

1574
01:19:51,855 --> 01:19:53,215
Was?

1575
01:19:55,975 --> 01:19:57,056
Herr Jin,

1576
01:19:57,535 --> 01:20:00,816
entschuldigen Sie, dass ich Sie störe, um mich zu unterrichten.

1577
01:20:01,950 --> 01:20:03,958
(böses Lachen)

1578
01:20:10,535 --> 01:20:11,376
Es gibt keine Regel

1579
01:20:11,456 --> 01:20:13,255
dass ich nur eine Sekretärin haben kann.

1580
01:20:18,176 --> 01:20:19,176
Rechts.

1581
01:20:19,575 --> 01:20:21,376
Ich denke zu viel.

1582
01:20:21,776 --> 01:20:23,255
Wenn Sie viel Zeit haben,

1583
01:20:23,376 --> 01:20:24,176
warum gehst du nicht zurück

1584
01:20:24,256 --> 01:20:25,616
um die Folien zu verbessern, die ich brauche?

1585
01:20:27,736 --> 01:20:30,775
Wie wäre es, wenn Sie mich das machen lassen?

1586
01:20:31,695 --> 01:20:33,495
Ich bin seit vielen Tagen im Labor.

1587
01:20:33,536 --> 01:20:36,816
Ich weiß mehr als Herr Jin.

1588
01:20:37,495 --> 01:20:38,695
Dann probieren Sie es aus.

1589
01:20:41,135 --> 01:20:42,135
Herr Jin,

1590
01:20:42,896 --> 01:20:45,016
Sie müssen auch Ihre verbessern.

1591
01:20:45,879 --> 01:20:47,791
(zischend)

1592
01:20:49,256 --> 01:20:50,816
Kein Problem.

1593
01:20:51,295 --> 01:20:54,616
Lasst uns kämpfen.

1594
01:20:56,655 --> 01:20:57,495
Bruder Rui,

1595
01:20:57,736 --> 01:20:58,854
kann ich Sekretärin sein wie du

1596
01:20:58,855 --> 01:20:59,536
einmal?

1597
01:20:59,616 --> 01:21:00,616
- Auf keinen Fall. - Niemals.

1598
01:21:05,396 --> 01:21:09,236
♪ Auftragsarbeit, # Cheftrick, # Herr Gao VS Herr Jin, # Am Ende wird PPT erstellt

1599
01:21:25,655 --> 01:21:26,816
Lass mich dich zurückfahren.

1600
01:21:29,415 --> 01:21:31,935
Nimmst du das eine
wessen Folien sind besser

1601
01:21:32,616 --> 01:21:34,256
zur Geschäftsreise?

1602
01:21:37,016 --> 01:21:38,176
So gespannt darauf, loszugehen?

1603
01:21:38,896 --> 01:21:40,896
Oder warum mache ich Überstunden?

1604
01:21:41,256 --> 01:21:43,575
Es wird langweilig zu sitzen
den ganzen Tag in der Besprechung.

1605
01:21:43,695 --> 01:21:46,256
Aber wir leben in der
dasselbe Hotel in der Nacht.

1606
01:21:48,736 --> 01:21:49,855
Jacky.

1607
01:21:52,055 --> 01:21:53,055
Lass uns gehen.

1608
01:21:54,616 --> 01:21:55,855
Ich gehe dann.

1609
01:21:56,736 --> 01:21:57,816
Bleiben Sie nicht zu lange.

1610
01:22:02,376 --> 01:22:03,055
Rui,

1611
01:22:03,256 --> 01:22:04,495
arbeite nicht zu hart.

1612
01:22:04,695 --> 01:22:06,935
Meine Folien können als Backup dienen.

1613
01:22:07,896 --> 01:22:09,135
Jacky hat es durchgesehen.

1614
01:22:09,376 --> 01:22:11,575
Damit ist sie ganz zufrieden.

1615
01:22:22,176 --> 01:22:23,016
Oh mein Gott!

1616
01:22:23,495 --> 01:22:24,336
Oh mein Gott!

1617
01:22:35,616 --> 01:22:37,336
Ich rufe dir später ein Taxi.

1618
01:22:37,415 --> 01:22:38,936
Sag mir Bescheid, wenn du zuhause bist.

1619
01:22:39,936 --> 01:22:41,415
Außerdem,

1620
01:22:42,936 --> 01:22:44,295
kontaktiere mich nicht mehr.

1621
01:22:44,815 --> 01:22:45,575
NEIN.

1622
01:22:45,815 --> 01:22:46,736
Hört mir zu.

1623
01:22:46,975 --> 01:22:47,776
Sei brav.

1624
01:22:48,375 --> 01:22:49,456
Machst du mit mir Schluss?

1625
01:22:49,535 --> 01:22:50,575
Ich will nicht.

1626
01:22:57,496 --> 01:22:58,695
Du kannst dich nicht entscheiden

1627
01:22:58,975 --> 01:23:00,336
die Sache mit der Trennung alleine zu bewältigen.

1628
01:23:00,975 --> 01:23:01,776
Ich gehe.

1629
01:23:01,896 --> 01:23:03,095
Gute Nacht, tschüss.

1630
01:23:03,616 --> 01:23:06,095
Gute Nacht.

1631
01:23:15,095 --> 01:23:17,695
Nimmst du das eine
wessen Folien sind besser

1632
01:23:18,176 --> 01:23:19,896
zur Geschäftsreise?

1633
01:23:22,695 --> 01:23:23,776
So gespannt darauf, loszugehen?

1634
01:23:24,535 --> 01:23:26,575
Oder warum mache ich Überstunden?

1635
01:23:30,933 --> 01:23:32,750
(Töne beim Senden von Nachrichten)

1636
01:23:33,496 --> 01:23:34,336
Ich habe mich entschieden.

1637
01:23:34,415 --> 01:23:36,496
Buchen Sie den Flug nach Rui
und ich für die Geschäftsreise.

1638
01:23:36,535 --> 01:23:37,616
Auf keinen Fall.

1639
01:23:38,815 --> 01:23:41,896
Wie konnte er ein
bessere Folien als meine?

1640
01:23:42,255 --> 01:23:44,056
Ich möchte zwei Tickets buchen.

1641
01:23:44,216 --> 01:23:45,656
Eine First Class. Eine Economy Class.

1642
01:23:45,855 --> 01:23:47,436
Sitzplatz am
hintere Reihe in der Economy Class?

1643
01:23:47,896 --> 01:23:48,616
Hallo,

1644
01:23:48,736 --> 01:23:49,695
Ich möchte zwei Zimmer.

1645
01:23:49,776 --> 01:23:50,695
Eine Präsidentensuite.

1646
01:23:50,776 --> 01:23:53,535
Ein Einzelzimmer ohne Fenster.
Hast du es?

1647
01:24:00,363 --> 01:24:04,243
♪ PPT ist keine große Sache
♪ Mr. Jins Trick

1648
01:24:14,886 --> 01:24:15,686
Hallo.

1649
01:24:16,327 --> 01:24:17,046
Komm herein!

1650
01:24:23,846 --> 01:24:24,526
Nehmen Sie Platz.

1651
01:24:34,806 --> 01:24:36,327
Das erste Treffen am morgen früh

1652
01:24:36,407 --> 01:24:37,727
wurde geändert. Seien Sie sich dessen bewusst.

1653
01:24:37,846 --> 01:24:40,406
Intrakranielles Elektroenzephalogramm
enthüllt den dynamischen Netzwerkmechanismus des Gehirns.

1654
01:24:40,407 --> 01:24:41,246
Es tut mir Leid.

1655
01:24:41,886 --> 01:24:42,766
Welcher Mechanismus?

1656
01:24:48,166 --> 01:24:49,246
Lassen Sie sich Zeit.

1657
01:24:51,886 --> 01:24:53,886
Ich muss jetzt die Folien erstellen.

1658
01:24:54,047 --> 01:24:57,007
Also können wir heute Abend nichts tun.

1659
01:25:10,126 --> 01:25:11,087
Auf keinen Fall.

1660
01:25:11,446 --> 01:25:12,486
Sie ist gegangen?

1661
01:25:13,727 --> 01:25:15,727
Ich kann nicht verstehen, woran sie denkt?

1662
01:25:18,886 --> 01:25:20,687
Komm rein, Rui.

1663
01:25:37,766 --> 01:25:38,486
Kommen Sie näher.

1664
01:25:48,167 --> 01:25:49,167
Sie haben hart gearbeitet.

1665
01:25:49,846 --> 01:25:50,527
NEIN,

1666
01:25:50,966 --> 01:25:52,406
Es ist mir eine Freude, für Sie zu arbeiten.

1667
01:25:52,647 --> 01:25:53,447
Also,

1668
01:25:53,527 --> 01:25:56,527
Ich denke, das Gesetz des Gehirns
Informationsintegration ist ziemlich sexy.

1669
01:25:57,046 --> 01:25:57,606
NEIN,

1670
01:25:57,807 --> 01:25:58,566
Ich meine...

1671
01:25:58,647 --> 01:25:59,647
- Nun... - Richtig.

1672
01:25:59,887 --> 01:26:02,046
Das Gehirn ist das sexieste Organ.

1673
01:26:03,087 --> 01:26:04,406
Keine Materie berührt

1674
01:26:04,927 --> 01:26:05,807
Kuscheln,

1675
01:26:06,807 --> 01:26:08,966
Küssen oder irgendetwas anderes,

1676
01:26:11,727 --> 01:26:13,406
es belohnt uns

1677
01:26:14,326 --> 01:26:15,606
und führe uns...

1678
01:26:19,126 --> 01:26:20,046
Es tut mir Leid.

1679
01:26:21,287 --> 01:26:22,167
Dumm.

1680
01:26:25,447 --> 01:26:26,566
Ich werde duschen.

1681
01:26:27,766 --> 01:26:28,807
Sei brav.

1682
01:26:43,247 --> 01:26:44,287
Warum fühle ich

1683
01:26:44,966 --> 01:26:46,367
Ich bin beleidigt?

1684
01:26:51,007 --> 01:26:52,087
Ich darf nicht in Panik geraten.

1685
01:26:52,566 --> 01:26:53,927
Dies ist die Chance, nach Hause zu gehen.

1686
01:27:06,647 --> 01:27:08,406
Der Weinfleck ist immer noch
auf deinem Körper, nicht wahr?

1687
01:27:11,367 --> 01:27:12,287
Ich sollte duschen.

1688
01:27:15,807 --> 01:27:16,527
Also,

1689
01:27:18,727 --> 01:27:19,846
Ich gehe zurück, um zu duschen.

1690
01:27:22,046 --> 01:27:22,807
Rui, das ist es.

1691
01:27:26,247 --> 01:27:27,087
Er ist einfach gegangen?

1692
01:27:37,127 --> 01:27:38,206
Gao Zirui,

1693
01:27:38,567 --> 01:27:40,446
seit wann bist du so ungeschickt?

1694
01:27:46,807 --> 01:27:47,967
Nächstes Mal,

1695
01:27:48,206 --> 01:27:49,527
Ich muss die Gelegenheit nutzen.

1696
01:27:54,367 --> 01:27:54,929
Rui,

1697
01:27:55,166 --> 01:27:56,440
♪ Der Vorgesetzte klopft während einer Geschäftsreise an meine Tür
♪ Sie müssen lernen, bei der Arbeit abzulehnen

1698
01:27:56,465 --> 01:27:57,468
können Sie mich hören?

1699
01:27:57,493 --> 01:27:58,394
können Sie mich hören?

1700
01:27:58,419 --> 01:28:00,111
Auf meinem Laken sind Weinflecken.

1701
01:28:00,136 --> 01:28:01,416
Lass mich in deinem Bett ausruhen.

1702
01:28:09,527 --> 01:28:10,486
Rui, Sir?

1703
01:28:31,273 --> 01:28:33,000
(Flugzeug dröhnt)

1704
01:28:34,760 --> 01:28:36,479
Ich bin gestern abgereist.

1705
01:28:37,000 --> 01:28:38,520
Ist sie immer noch sauer auf mich?

1706
01:28:38,559 --> 01:28:40,039
Wir werden sofort loslegen.

1707
01:28:40,120 --> 01:28:42,799
Bitte nehmen Sie Platz, schnallen Sie sich an,

1708
01:28:42,879 --> 01:28:44,399
und stellen Sie sicher, dass Ihr Tabletttisch geschlossen ist,

1709
01:28:44,440 --> 01:28:46,159
und Ihre Rückenlehne ist gerade.

1710
01:28:46,611 --> 01:28:47,399
Danke schön.

1711
01:28:47,840 --> 01:28:49,840
Das letzte Mal, wenn ich hier sitze,
Sie waren die Flugbegleiterin.

1712
01:28:50,520 --> 01:28:52,360
Jetzt bist du meine Sekretärin.

1713
01:28:53,920 --> 01:28:56,239
Nur Sekretärin?

1714
01:29:04,680 --> 01:29:06,439
Ich dachte letzte Nacht ...

1715
01:29:07,800 --> 01:29:09,520
Ich denke nur, wir müssen nicht

1716
01:29:10,079 --> 01:29:12,000
Erledigen Sie alle Dinge in einer Nacht.

1717
01:29:14,916 --> 01:29:16,356
(sanfte Klaviermusik)

1718
01:29:50,960 --> 01:29:52,239
Was ist los? Geht es dir gut?

1719
01:29:52,280 --> 01:29:53,040
Kopfschmerzen.

1720
01:29:54,640 --> 01:29:55,960
Wie der Elektroschock.

1721
01:29:56,000 --> 01:29:57,519
Das ist Rui.

1722
01:29:58,760 --> 01:29:59,815
(Herzmaschine piept)

1723
01:29:59,839 --> 01:30:01,479
Herzschrittmacher, gib ihn mir.

1724
01:30:03,720 --> 01:30:05,835
(flache Laute)

1725
01:30:07,040 --> 01:30:08,199
Beeil dich.

1726
01:30:12,153 --> 01:30:13,777
(Piep)

1727
01:30:26,519 --> 01:30:27,680
Sie sind seine Familie?

1728
01:30:27,879 --> 01:30:29,320
Dem Patienten geht es jetzt gut.

1729
01:30:29,440 --> 01:30:30,839
Lass ihn sich ausruhen.

1730
01:30:31,360 --> 01:30:33,720
Doktor, wird er in Gefahr sein?

1731
01:30:33,759 --> 01:30:35,399
Wir werden keine Mühen scheuen, um ihn zu retten.

1732
01:30:35,759 --> 01:30:36,640
Aber,

1733
01:30:36,800 --> 01:30:38,080
Sie müssen mental vorbereitet sein.

1734
01:30:38,479 --> 01:30:40,119
Bitte, Doktor.

1735
01:30:41,839 --> 01:30:42,679
Warum weinst du?

1736
01:30:46,720 --> 01:30:48,640
Schau dir die seiner Freundinnen an,

1737
01:30:48,679 --> 01:30:49,440
sie sind gegangen.

1738
01:30:49,720 --> 01:30:51,199
Auch Sie müssen weitermachen.

1739
01:30:56,520 --> 01:30:58,000
Ich bin hier und vertrete das Unternehmen.

1740
01:31:02,559 --> 01:31:04,360
Diesmal wurde er gerettet.

1741
01:31:05,440 --> 01:31:06,839
Aber vielleicht nicht beim nächsten Mal.

1742
01:31:08,640 --> 01:31:10,640
Der Arzt hat uns gebeten, uns vorzubereiten.

1743
01:31:14,080 --> 01:31:16,119
Ich habe diesen Bastard verflucht
würde bestraft werden.

1744
01:31:16,479 --> 01:31:17,679
Wer weiß, ob der Fluch wirklich wahr wird?

1745
01:31:18,520 --> 01:31:20,919
Kannst du nicht an die Zeit denken
als er nett war?

1746
01:31:21,039 --> 01:31:22,600
Er ist nett, aber

1747
01:31:23,160 --> 01:31:24,119
er ist ein Bastard.

1748
01:31:26,319 --> 01:31:28,559
Er wird sein Leben teilen
die ganze Zeit bei dir.

1749
01:31:28,800 --> 01:31:30,119
Auch wenn er nicht persönlich bei Ihnen sein kann,

1750
01:31:30,319 --> 01:31:32,179
Er würde dich das fühlen lassen
er begleitet dich.

1751
01:31:32,180 --> 01:31:35,789
Der Heiligenschein, den ich sah, war so schön.
er würde Sie spüren lassen, dass er Sie begleitet.

1752
01:31:36,800 --> 01:31:37,759
Aber

1753
01:31:37,919 --> 01:31:39,380
es könnte an viele Mädchen geschickt werden.

1754
01:31:39,405 --> 01:31:41,271
Der Heiligenschein am Himmel. Ich wünschte, du wärst hier.

1755
01:31:41,296 --> 01:31:44,158
Er würde plötzlich auftauchen und Sie überraschen.

1756
01:31:44,183 --> 01:31:46,221
Und Sie würden spüren, dass er romantisch ist.

1757
01:31:48,458 --> 01:31:49,640
Aber er will dich nie

1758
01:31:49,679 --> 01:31:52,039
um ihn auf die gleiche Weise zu überraschen.

1759
01:31:53,199 --> 01:31:53,800
Lieb.

1760
01:31:58,280 --> 01:32:00,360
Es wäre süß, wenn er dir nachjagen würde.

1761
01:32:00,559 --> 01:32:03,119
Geben Sie sich das Gefühl,
die Hauptrolle im romantischen Film.

1762
01:32:03,160 --> 01:32:04,000
Deine Blume.

1763
01:32:11,559 --> 01:32:12,479
Aber bald,

1764
01:32:12,839 --> 01:32:14,280
er würde dir sagen ...

1765
01:32:15,039 --> 01:32:15,759
Es tut mir Leid.

1766
01:32:16,240 --> 01:32:17,000
Wir sind

1767
01:32:17,919 --> 01:32:18,919
keine perfekte Übereinstimmung.

1768
01:32:21,679 --> 01:32:23,240
Für jemanden wie ihn

1769
01:32:23,720 --> 01:32:25,360
es ist unwürdig, traurig zu sein.

1770
01:32:29,479 --> 01:32:30,240
Wenn

1771
01:32:30,640 --> 01:32:32,479
er ist wach,

1772
01:32:33,280 --> 01:32:34,720
denkst du, es wird ihm besser gehen?

1773
01:32:35,520 --> 01:32:36,319
Xiaoxiao,

1774
01:32:37,000 --> 01:32:38,920
Es gibt nicht nur Liebe in Ihrem Leben.

1775
01:32:39,320 --> 01:32:40,119
Ohne ihn,

1776
01:32:40,679 --> 01:32:42,559
Sie können ein besseres Leben haben.

1777
01:32:50,180 --> 01:32:54,414
#Die Strafe für den Bastard
♪ Liebe ist eine seltsame Sache
#Es wird gefährlich, wenn ich länger bleibe

1778
01:32:54,845 --> 01:32:57,124
Geht es dir jetzt gut?
Lassen Sie sich von mir herumfahren.

1779
01:32:57,125 --> 01:33:01,304
Rui, geht es dir gut?
Ich habe eine gute Behandlung, willst du es versuchen?

1780
01:33:01,305 --> 01:33:02,825
Tatsächlich in dieser Welt leben

1781
01:33:02,945 --> 01:33:04,184
ist nicht so schlimm.

1782
01:33:05,745 --> 01:33:07,425
Ich muss mich nicht anstrengen, um Mädchen nachzujagen.

1783
01:33:07,570 --> 01:33:09,490
Die Mädchen werden wie Fliegen hinter mir her sein.

1784
01:33:10,904 --> 01:33:12,244
Niemand verlangt von mir, reif zu sein,

1785
01:33:12,245 --> 01:33:15,281
♪ Seien Sie reif. # Machen Sie eine erfolgreiche Karriere
♪ Habe ein Haus und ein Auto, niemand verlangt von mir, erwachsen zu sein,

1786
01:33:15,359 --> 01:33:17,029
Möchten Sie Ihr Gesicht verschönern?
♪ Seien Sie reif
♪ Eine erfolgreiche Karriere machen
♪ Ein Haus und ein Auto haben

1787
01:33:20,580 --> 01:33:22,260
Bringen Sie sie dazu, Sie mehr zu lieben?

1788
01:33:22,544 --> 01:33:24,224
Aber als ich merkte, dass

1789
01:33:24,345 --> 01:33:26,665
Ich muss mein ganzes Leben hier verbringen,

1790
01:33:27,144 --> 01:33:27,904
Ich habe gezögert.

1791
01:33:27,945 --> 01:33:29,224
Sei brav, ich kaufe dir etwas zu essen.

1792
01:33:29,265 --> 01:33:31,265
Ich bin noch nicht satt.

1793
01:33:31,745 --> 01:33:33,104
Weil ich nicht Rui bin,

1794
01:33:35,544 --> 01:33:36,625
Ich bin Gao Zirui.

1795
01:33:37,877 --> 01:33:39,157
(Flamenco-Musik)

1796
01:33:42,065 --> 01:33:43,144
Außer Jacky,

1797
01:33:43,544 --> 01:33:45,464
es sollte einfachere Wege geben.

1798
01:33:59,864 --> 01:34:00,504
Bruder Rui,

1799
01:34:00,864 --> 01:34:02,745
bist du nicht krank? Warum bist du hier?

1800
01:34:03,705 --> 01:34:04,464
Recherchieren Sie.

1801
01:34:04,864 --> 01:34:05,584
Du bist noch nicht los?

1802
01:34:06,385 --> 01:34:08,464
Ich möchte nach einigen suchen
Dateien vom letzten Jahr, um etwas zu überprüfen.

1803
01:34:13,345 --> 01:34:15,464
Ich habe einen Beitrag im Internet gelesen.

1804
01:34:15,744 --> 01:34:16,464
Der Blogger sagte

1805
01:34:16,585 --> 01:34:18,664
er kam aus einer anderen Welt.

1806
01:34:18,944 --> 01:34:20,464
Ein Zeitreisender.

1807
01:34:21,985 --> 01:34:23,625
Glaubst du diesen Unsinn?

1808
01:34:23,904 --> 01:34:24,944
Du arbeitest nicht hart

1809
01:34:25,024 --> 01:34:25,824
aber das hier lesen?

1810
01:34:25,944 --> 01:34:27,744
Was er geschrieben hat, ist so real.

1811
01:34:28,225 --> 01:34:30,705
Er sagte, er käme aus einer anderen Welt.

1812
01:34:30,904 --> 01:34:31,984
Und da er Sex hatte mit

1813
01:34:31,985 --> 01:34:33,023
ein Wissenschaftler,

1814
01:34:33,024 --> 01:34:35,024
er ist in eine andere Welt gekommen.

1815
01:34:35,785 --> 01:34:37,664
Den Einzelheiten zufolge

1816
01:34:38,145 --> 01:34:39,705
Die Firma, die er erwähnte, könnte

1817
01:34:41,985 --> 01:34:42,944
unser Unternehmen.

1818
01:34:44,664 --> 01:34:46,065
Hat er dann gesagt, wie er

1819
01:34:47,384 --> 01:34:49,024
geht zurück?

1820
01:34:50,104 --> 01:34:51,705
Habt wieder Sex.

1821
01:34:54,065 --> 01:34:55,464
Ich wusste es.

1822
01:34:55,744 --> 01:34:57,785
Also muss ich mit Jacky schlafen.

1823
01:34:58,223 --> 01:34:59,423
(an die Tür klopfen)

1824
01:34:59,944 --> 01:35:00,505
Rui,

1825
01:35:00,705 --> 01:35:02,384
es ist spät. Lass mich dich nach Hause fahren.

1826
01:35:02,664 --> 01:35:03,464
Okay.

1827
01:35:11,265 --> 01:35:12,865
Nein, ich muss etwas recherchieren.

1828
01:35:13,265 --> 01:35:14,265
Erholen Sie sich gut.

1829
01:35:21,104 --> 01:35:22,824
Ruh dich aus, denn du bist jetzt krank.

1830
01:35:24,345 --> 01:35:25,625
Eigentlich,

1831
01:35:26,145 --> 01:35:27,664
der Arzt sagte, mir geht es gut.

1832
01:35:28,345 --> 01:35:29,585
Also, willst du gehen zu

1833
01:35:30,944 --> 01:35:31,824
Netflix und Chillen?

1834
01:35:34,225 --> 01:35:35,384
Das musst du nicht.

1835
01:35:35,985 --> 01:35:37,904
Nächstes Mal.

1836
01:35:40,184 --> 01:35:40,705
Okay.

1837
01:35:45,145 --> 01:35:47,145
Und sie hat mich abgewiesen.

1838
01:35:47,744 --> 01:35:48,785
Nächstes Mal.

1839
01:35:50,024 --> 01:35:50,824
Rui,

1840
01:36:12,345 --> 01:36:16,544
Du bist der Engel meines Lebens

1841
01:36:20,465 --> 01:36:21,705
Erholen Sie sich gut.

1842
01:36:22,824 --> 01:36:23,425
Gute Nacht.

1843
01:36:26,664 --> 01:36:27,383
Gute Nacht.

1844
01:36:27,384 --> 01:36:31,905
Wache aus meinem Traum auf

1845
01:36:32,064 --> 01:36:35,663
Ich will nicht gehen

1846
01:36:35,664 --> 01:36:38,504
Reden wir über die Möglichkeiten der
gehe morgen zurück.

1847
01:36:38,905 --> 01:36:39,824
Das ist nicht richtig.

1848
01:36:40,224 --> 01:36:42,104
Alle diese Daten sind nicht korrekt.

1849
01:36:43,224 --> 01:36:45,185
Die Firma, die er erwähnte

1850
01:36:45,624 --> 01:36:46,905
war das nicht parallel?

1851
01:36:48,145 --> 01:36:49,824
Oder,

1852
01:36:50,265 --> 01:36:52,064
es ist nur eine erfundene Geschichte?

1853
01:36:53,585 --> 01:36:57,301
(Musik: Du bist der Grund, warum ich lebe
in meinem Traum)

1854
01:37:08,575 --> 01:37:09,335
Schwester.

1855
01:37:10,135 --> 01:37:11,054
Ich habe ein Date mit Jacky.

1856
01:37:11,055 --> 01:37:12,335
Was machst du hier?

1857
01:37:12,374 --> 01:37:14,295
Ich muss sehen, ob sie ein gutes Mädchen für dich ist.

1858
01:37:14,374 --> 01:37:15,533
Für den Fall, dass sie dich austrickst.

1859
01:37:15,534 --> 01:37:17,014
Papa, ich helfe dir.

1860
01:37:17,215 --> 01:37:18,174
Vielen Dank für Ihre Freundlichkeit.

1861
01:37:18,913 --> 01:37:20,252
(knacken)

1862
01:37:21,240 --> 01:37:22,360
(Kind weint)

1863
01:37:22,934 --> 01:37:23,934
Geht es dir gut?

1864
01:37:25,975 --> 01:37:26,454
Sehen.

1865
01:37:26,774 --> 01:37:28,213
So kümmert man sich um ein Kind?

1866
01:37:28,214 --> 01:37:29,574
Seine Haut ist zerkratzt.

1867
01:37:29,614 --> 01:37:31,375
Der Schwager ist hier beschäftigt.
Er bemerkte es nicht.

1868
01:37:31,414 --> 01:37:32,894
Wie schwer ist es, Knödel zuzubereiten?

1869
01:37:32,975 --> 01:37:35,414
Du arbeitest nicht.
Man kann nicht sagen, dass es einfach ist.

1870
01:37:35,535 --> 01:37:37,375
Er muss sich um den Laden kümmern
und kümmere dich um Bao.

1871
01:37:37,535 --> 01:37:38,335
Es ist nicht einfach.

1872
01:37:39,535 --> 01:37:40,614
Mir geht es gut, Rui.

1873
01:37:41,574 --> 01:37:42,774
Es ist meine Schuld.

1874
01:37:46,495 --> 01:37:47,054
Schwester.

1875
01:37:47,335 --> 01:37:48,094
Haben Sie schon einmal daran gedacht

1876
01:37:48,135 --> 01:37:49,894
warum sollte ein Mann auf die Kinder aufpassen?

1877
01:37:50,094 --> 01:37:52,175
Wie Wäsche waschen, kochen
und die Betreuung von Kindern,

1878
01:37:52,335 --> 01:37:53,574
ist es nicht eher für Frauen geeignet?

1879
01:37:53,814 --> 01:37:55,655
Dann gehen die Männer zur Arbeit und
seine Familie unterstützen?

1880
01:37:55,814 --> 01:37:56,614
Ja.

1881
01:37:59,000 --> 01:38:00,000
(zischend)

1882
01:38:00,534 --> 01:38:02,133
Bereit zum Start.

1883
01:38:02,134 --> 01:38:03,133
Eine Frau bringt ein Kind zur Welt,

1884
01:38:03,134 --> 01:38:04,214
und eine Frau weiß, wie man ihn/sie erzieht.

1885
01:38:04,494 --> 01:38:05,534
Frauen sind für die Geburt verantwortlich,

1886
01:38:05,574 --> 01:38:06,655
Die Pflege sollte in den Händen der Männer liegen.

1887
01:38:06,695 --> 01:38:07,574
Seit der Antike...

1888
01:38:07,614 --> 01:38:09,214
Dies gilt bereits seit der Antike.

1889
01:38:10,653 --> 01:38:12,586
(Froschgeräusche, komische Geräusche)

1890
01:38:13,975 --> 01:38:14,573
Runde 2.

1891
01:38:14,574 --> 01:38:16,534
Frauen sind vorsichtiger und geduldiger.

1892
01:38:16,854 --> 01:38:18,614
Sind sie nicht besser in der Lage, diese Aufgabe zu erledigen?

1893
01:38:18,814 --> 01:38:20,253
Männer verfügen über große Kraft und Fähigkeiten.

1894
01:38:20,254 --> 01:38:22,415
Geboren, um Hausarbeit zu erledigen und
auf Kinder aufpassen.

1895
01:38:24,720 --> 01:38:25,760
(Spielgeräusche)

1896
01:38:27,015 --> 01:38:28,415
Runde 3. Du bist nur ein...

1897
01:38:28,735 --> 01:38:29,415
extreme Feministin.

1898
01:38:29,655 --> 01:38:31,534
Eigennütziger Feminismus.

1899
01:38:31,814 --> 01:38:33,174
ausschlagen.

1900
01:38:33,534 --> 01:38:34,134
Rui, das ist es.

1901
01:38:35,254 --> 01:38:36,735
Du bist in letzter Zeit komisch.

1902
01:38:37,015 --> 01:38:38,415
Sie müssen Ihren Gehirnforscher haben

1903
01:38:38,455 --> 01:38:39,614
bohre ein Loch in dein Gehirn

1904
01:38:39,775 --> 01:38:41,134
um herauszufinden, was damit nicht stimmt.

1905
01:38:41,455 --> 01:38:42,134
Und,

1906
01:38:42,614 --> 01:38:44,934
meint es diese Frau ernst mit dir?

1907
01:38:45,375 --> 01:38:46,934
Du bist fast 30.

1908
01:38:47,214 --> 01:38:48,494
Sie können keine Zeit verschwenden.

1909
01:38:48,534 --> 01:38:49,494
Wie ernst meinst du das?

1910
01:38:50,335 --> 01:38:51,095
Um zu heiraten?

1911
01:38:51,295 --> 01:38:52,375
Du solltest dich lieber umbringen.

1912
01:38:53,095 --> 01:38:53,695
Sie

1913
01:38:53,814 --> 01:38:56,095
kann nicht kochen oder den Haushalt führen.

1914
01:38:56,134 --> 01:38:57,455
und sie will keine Kinder haben.

1915
01:38:57,815 --> 01:38:59,054
Warum sollte ich sie heiraten?

1916
01:39:04,655 --> 01:39:05,974
Hey.

1917
01:39:06,548 --> 01:39:07,668
(Schafgeräusche)

1918
01:39:07,815 --> 01:39:08,735
Verdammt.

1919
01:39:09,134 --> 01:39:10,455
Es werden Bohnen verschüttet.

1920
01:39:18,895 --> 01:39:20,414
Was meinen Sie,

1921
01:39:21,134 --> 01:39:23,334
was du gesagt hast ist ein Traum?

1922
01:39:23,694 --> 01:39:25,255
Ich finde es einfach urkomisch

1923
01:39:25,295 --> 01:39:26,934
dass ich nicht helfen konnte
erwähne es meiner Schwester gegenüber.

1924
01:39:28,095 --> 01:39:29,854
Ich finde, was Sie gesagt haben, sehr interessant.

1925
01:39:32,095 --> 01:39:33,774
Ihre Träume sind also logisch.

1926
01:39:34,375 --> 01:39:34,974
Ja.

1927
01:39:35,214 --> 01:39:36,535
Und zwar kontinuierlich.

1928
01:39:37,535 --> 01:39:38,095
Ja.

1929
01:39:38,214 --> 01:39:39,015
Sie verwenden die Logik

1930
01:39:39,054 --> 01:39:41,694
deiner Träume, wenn du wach bist.

1931
01:39:46,934 --> 01:39:48,974
Das ist so interessant.

1932
01:39:50,214 --> 01:39:52,255
Träume sind Teil der menschlichen Wahrnehmung.

1933
01:39:52,375 --> 01:39:54,494
Sie haben das Potenzial,

1934
01:39:54,535 --> 01:39:56,255
ein großer Beitrag zu
der Fortschritt der Menschheit.

1935
01:39:56,735 --> 01:39:58,015
Komm morgen mit mir ins Labor.

1936
01:39:58,134 --> 01:39:59,295
und ich werde deine Träume aufzeichnen.

1937
01:39:59,334 --> 01:39:59,735
NEIN.

1938
01:39:59,934 --> 01:40:00,895
Wir gehen heute Abend.

1939
01:40:04,815 --> 01:40:06,735
Sie denken nur an die Wissenschaft.

1940
01:40:07,107 --> 01:40:08,708
Soll ich sagen, du bist schlau,

1941
01:40:08,815 --> 01:40:10,414
oder süß?

1942
01:40:18,568 --> 01:40:20,008
Kommen die Kinder bald raus?

1943
01:40:21,967 --> 01:40:22,848
Xiaoshuais Vater,

1944
01:40:23,248 --> 01:40:25,008
du bist wunderschön.

1945
01:40:27,767 --> 01:40:28,967
Eine neue Uhr?

1946
01:40:29,367 --> 01:40:30,848
Richtig, genau.

1947
01:40:31,207 --> 01:40:34,127
Meine Frau hat mir das in Frankreich gekauft.

1948
01:40:37,488 --> 01:40:38,927
Das ist so süß.

1949
01:40:39,048 --> 01:40:41,848
Meine Frau bat meine Tochter,
Studieren Sie an einer internationalen Grundschule.

1950
01:40:42,247 --> 01:40:45,168
Es wird etwa 200.000 bis 300.000 Yen kosten.
pro Jahr für die Studiengebühren.

1951
01:40:46,048 --> 01:40:47,447
Ich habe meiner Frau gesagt, dass

1952
01:40:47,488 --> 01:40:48,727
kein Geld verschwenden

1953
01:40:49,247 --> 01:40:50,328
aber sie hat nicht auf mich gehört.

1954
01:40:50,368 --> 01:40:52,567
Sie kaufte mir immer Geschenke
jedes Mal nach einer Geschäftsreise.

1955
01:40:52,848 --> 01:40:54,607
Sie sagte, ich habe hart gearbeitet
um auf das Kind aufzupassen.

1956
01:40:56,008 --> 01:40:57,287
Ich bin so neidisch.

1957
01:40:57,727 --> 01:40:58,888
Was macht Ihre Frau?

1958
01:40:59,168 --> 01:41:01,168
Nur ein kleines Unternehmen. Weinimport.

1959
01:41:01,208 --> 01:41:03,087
Wir sehen uns im Laufe des Jahres kaum.

1960
01:41:03,888 --> 01:41:05,287
Ihrer Frau Li geht es besser.

1961
01:41:05,528 --> 01:41:07,248
Ihre Arbeit ist stabil, so dass sie
kann dich begleiten.

1962
01:41:07,288 --> 01:41:08,248
Li

1963
01:41:08,488 --> 01:41:10,047
hat keine Zeit, mich zu begleiten.

1964
01:41:10,168 --> 01:41:12,007
Sie muss an vielen Geschäftsessen teilnehmen.

1965
01:41:12,848 --> 01:41:13,647
Ohnehin,

1966
01:41:13,808 --> 01:41:16,087
Ich erwarte nicht, dass sie
könnte mir irgendein Geschenk machen.

1967
01:41:16,447 --> 01:41:19,208
Sie gibt mir jedes Mal nur die Karte,

1968
01:41:19,647 --> 01:41:21,447
und mich zu bitten, zu kaufen, was mir gefällt.

1969
01:41:21,568 --> 01:41:21,587
Das ist nicht schlimm.

1970
01:41:21,588 --> 01:41:23,766
♪ Der Streit unter Vätern
Das ist nicht schlimm.

1971
01:41:23,767 --> 01:41:24,588
♪ Der Streit unter Vätern

1972
01:41:27,848 --> 01:41:28,888
Baos Vater,

1973
01:41:29,327 --> 01:41:30,208
das letzte Mal hast du gesagt

1974
01:41:30,327 --> 01:41:32,087
was macht deine Frau?

1975
01:41:33,407 --> 01:41:34,447
Sie dient den Menschen.

1976
01:41:35,608 --> 01:41:36,407
Sie ist nicht so reich.

1977
01:41:36,687 --> 01:41:38,447
Kein Wunder, dass Sie ein Bistro betreiben müssen.

1978
01:41:38,608 --> 01:41:39,968
Es ist ziemlich schwer.

1979
01:41:41,087 --> 01:41:42,447
Eigentlich nicht schlecht.

1980
01:41:43,488 --> 01:41:44,687
Mit deiner Form,

1981
01:41:44,767 --> 01:41:46,208
du musst nicht arbeiten.

1982
01:41:46,248 --> 01:41:47,327
Rechts.

1983
01:41:47,727 --> 01:41:48,808
Ich... das tue ich

1984
01:41:48,968 --> 01:41:49,507
wie arbeiten.

1985
01:41:49,508 --> 01:41:49,887
♪ Männer sollten nach der Heirat arbeiten
wie arbeiten.

1986
01:41:49,888 --> 01:41:50,707
Bobo, das ist alles.
♪ Männer sollten nach der Heirat arbeiten

1987
01:41:50,708 --> 01:41:51,208
Bobo, das ist alles.

1988
01:41:51,446 --> 01:41:53,841
(Techno-Musik)

1989
01:41:57,383 --> 01:41:59,600
(dramatische Musik)

1990
01:42:04,607 --> 01:42:05,967
(glitzernde Geräusche)

1991
01:42:07,888 --> 01:42:08,647
Bobo, das ist alles.

1992
01:42:08,687 --> 01:42:09,647
Warum bist du hier?

1993
01:42:10,007 --> 01:42:11,847
Ich war früh weg. Also ging ich Gemüse kaufen.

1994
01:42:11,888 --> 01:42:14,567
Ich werde später für dich und Bao kochen.

1995
01:42:14,888 --> 01:42:16,287
Lass mich das nehmen.

1996
01:42:16,408 --> 01:42:18,087
Nein, lass mich.

1997
01:42:18,528 --> 01:42:20,567
Liebling, bist du heute müde?

1998
01:42:20,647 --> 01:42:22,207
Gar nicht.

1999
01:42:22,248 --> 01:42:23,567
Liebling, du bist heute so süß.

2000
01:42:24,528 --> 01:42:25,207
Hallo.

2001
01:42:26,808 --> 01:42:28,328
Baos Mutter sieht so jung aus.

2002
01:42:28,367 --> 01:42:31,248
Stimmt, du siehst jung aus.

2003
01:42:31,808 --> 01:42:33,487
Wir sind überhaupt nicht alt.

2004
01:42:33,688 --> 01:42:35,688
Wir haben früh geheiratet.

2005
01:42:36,567 --> 01:42:38,408
Dann bist du die beste Mama.

2006
01:42:39,367 --> 01:42:41,688
Meine Frau Li kommt nie
um das Kind abzuholen.

2007
01:42:41,888 --> 01:42:44,128
Nein, ich komme nur gelegentlich.

2008
01:42:44,248 --> 01:42:45,447
Ich bin bei der Arbeit ziemlich beschäftigt.

2009
01:42:45,647 --> 01:42:46,367
Nicht schlecht.

2010
01:42:46,528 --> 01:42:47,408
Da Sie so beschäftigt sind,

2011
01:42:47,768 --> 01:42:49,048
Sie können immer noch kommen und helfen.

2012
01:42:49,287 --> 01:42:50,287
Rechts.

2013
01:42:50,608 --> 01:42:51,884
Wir können uns nur auf uns selbst verlassen.

2014
01:42:52,640 --> 01:42:54,385
Wir haben keine andere Wahl.

2015
01:43:11,847 --> 01:43:13,048
Hallo Lehrer.

2016
01:43:13,087 --> 01:43:14,528
Papa, Mama.

2017
01:43:19,367 --> 01:43:20,447
Schauen Sie sich mein Gemälde an.

2018
01:43:21,353 --> 01:43:21,772
Ich in 20 Jahren

2019
01:43:22,214 --> 01:43:23,943
Du bist genauso wie dein Vater.
Ich in 20 Jahren

2020
01:43:24,333 --> 01:43:26,032
Das Mädchen, das dich in Zukunft heiratet

2021
01:43:26,161 --> 01:43:27,600
hat so viel Glück.

2022
01:43:28,048 --> 01:43:30,207
Papa, das ist mein Bild.

2023
01:43:30,408 --> 01:43:31,608
Das ist Ihr Gemälde?

2024
01:43:31,968 --> 01:43:33,408
Du willst Pilot werden?

2025
01:43:34,287 --> 01:43:35,968
Gut gemacht.

2026
01:43:36,968 --> 01:43:38,286
Das ist Ihr Gemälde?

2027
01:43:38,287 --> 01:43:40,007
Es ist gut, Lehrer zu sein
im Kindergarten.

2028
01:43:40,567 --> 01:43:42,048
Du hast eine

2029
01:43:42,847 --> 01:43:43,487
besserer Job.

2030
01:43:43,528 --> 01:43:44,207
Hier.

2031
01:43:48,647 --> 01:43:50,487
Schauen Sie sich an, was Sie gekauft haben.

2032
01:43:51,207 --> 01:43:52,888
Frauen sind so ungeschickt, solche Dinge zu kaufen.

2033
01:43:53,048 --> 01:43:54,528
Solange sie genießbar sind.

2034
01:43:54,888 --> 01:43:56,207
Wirst du heute Abend kochen?

2035
01:43:56,714 --> 01:43:59,873
Mama, bitte, koch nicht.

2036
01:44:00,087 --> 01:44:01,567
Dein Vater wird sicher kochen.

2037
01:44:02,287 --> 01:44:03,407
Ich habe es gesagt, damit du

2038
01:44:03,408 --> 01:44:05,927
sei stolz vor anderen Vätern.

2039
01:44:06,328 --> 01:44:07,408
Eitelkeit.

2040
01:44:07,727 --> 01:44:09,087
Dein Vater wird heute Abend kochen.

2041
01:44:09,128 --> 01:44:09,768
Okay.

2042
01:44:10,207 --> 01:44:11,207
Lass uns

2043
01:44:11,528 --> 01:44:12,768
Tofu und Sellerie.

2044
01:44:13,447 --> 01:44:14,927
Wieder?

2045
01:44:16,550 --> 01:44:18,271
Ich habe die Freiheit zu entscheiden, was ich anziehe.

2046
01:44:18,311 --> 01:44:19,830
Welches Recht hast du, mich zu berühren?

2047
01:44:19,831 --> 01:44:21,030
Es ist das, was du trägst

2048
01:44:21,111 --> 01:44:22,471
das provoziert Verbrechen.

2049
01:44:22,910 --> 01:44:24,470
Dieser Mann ist großartig.

2050
01:44:24,471 --> 01:44:25,271
Er wagt es, sich zu wehren. Was ist los?
Sie scheinen sich zu kennen!

2051
01:44:25,373 --> 01:44:27,390
Wir sehen uns so oft,

2052
01:44:27,631 --> 01:44:29,151
ist es ein besonderes Schicksal?

2053
01:44:30,211 --> 01:44:30,927
(grunzt)

2054
01:44:30,951 --> 01:44:31,910
Du bist der Böse.

2055
01:44:31,951 --> 01:44:33,230
Muss ich jedes Mal auf der Hut sein?

2056
01:44:33,591 --> 01:44:35,111
Vergiss es, Rui. Mach keinen Ärger.

2057
01:44:35,177 --> 01:44:36,296
Ärger machen? Ich bin das Opfer.

2058
01:44:37,461 --> 01:44:38,622
Der Mann wehrt sich?
Er ist nicht nur ein hübsches Gesicht.

2059
01:44:38,647 --> 01:44:40,806
Machen Sie ein Foto und stellen Sie es online.
Der Mann wehrt sich? Er ist nicht nur ein hübsches Gesicht.

2060
01:44:40,950 --> 01:44:41,911
Gehen Sie zur Polizei und sprechen Sie mit ihr.

2061
01:44:42,030 --> 01:44:43,151
Du bist so ein Abschaum.

2062
01:44:43,231 --> 01:44:44,950
Wenn ich mich nicht um dich kümmere,
Sie würden weiterhin andere anekeln.

2063
01:44:44,990 --> 01:44:45,350
Lass mich los.

2064
01:44:45,471 --> 01:44:46,070
Na also.

2065
01:44:46,231 --> 01:44:46,530
Die ganze Welt weiß, dass dir an den Hintern gegrapscht wird.

2066
01:44:46,531 --> 01:44:48,151
Gut gemacht, kleiner Bruder. Lass nicht zu, dass der Mensch für alles die Schuld auf sich nimmt. Die ganze Welt weiß, dass dir an den Hintern gefasst wird.

2067
01:44:48,310 --> 01:44:49,030
Na und?

2068
01:44:49,151 --> 01:44:50,310
Ich kann sexy sein, aber sie kann mich nicht belästigen.

2069
01:44:51,551 --> 01:44:52,350
Lass mich los.

2070
01:44:53,831 --> 01:44:54,590
Eindrucksvoll.

2071
01:44:54,630 --> 01:44:55,910
Gutes Beispiel für uns Frauen.

2072
01:44:55,911 --> 01:44:56,870
Niemand wagt es, mich noch einmal anzufassen.

2073
01:44:56,871 --> 01:45:00,551
Komm schon! Komm schon!

2074
01:45:03,310 --> 01:45:03,990
Bleib hier.

2075
01:45:06,431 --> 01:45:07,831
Lass uns zusammen zu Abend essen.

2076
01:45:12,431 --> 01:45:14,231
Für einen 3-mal stärkeren Po-Aufbau!

2077
01:45:14,431 --> 01:45:14,990
3.

2078
01:45:15,030 --> 01:45:15,990
Trainer, ich kann wirklich nicht.

2079
01:45:16,191 --> 01:45:17,390
2.

2080
01:45:17,751 --> 01:45:19,231
Noch einmal. 1.

2081
01:45:19,270 --> 01:45:20,310
Aufleuchten.

2082
01:45:20,390 --> 01:45:21,511
Noch drei übrig. Komm schon.

2083
01:45:22,350 --> 01:45:23,590
3.

2084
01:45:23,670 --> 01:45:24,791
2.

2085
01:45:24,911 --> 01:45:26,151
1.

2086
01:45:34,751 --> 01:45:35,231
Hallo.

2087
01:45:37,710 --> 01:45:38,191
Die Rechnung, bitte.

2088
01:45:40,310 --> 01:45:41,030
Gib es mir.

2089
01:45:55,751 --> 01:45:56,271
Danke.

2090
01:45:57,111 --> 01:46:00,271
Die neuen Männer sind anders.

2091
01:46:01,576 --> 01:46:01,669
♪ Niederländische Behandlung

2092
01:46:01,670 --> 01:46:02,309
Es ist in Ordnung.
♪ Niederländische Behandlung

2093
01:46:02,310 --> 01:46:03,361
♪ Niederländische Behandlung

2094
01:46:05,111 --> 01:46:06,911
Es tut mir leid, diese Karte funktioniert nicht.

2095
01:46:08,991 --> 01:46:09,590
Ich werde es bekommen.

2096
01:46:11,991 --> 01:46:12,711
Danke.

2097
01:46:14,071 --> 01:46:15,631
Kommst du heute Abend auf einen Drink zu mir nach Hause?

2098
01:46:16,790 --> 01:46:17,670
Sicher.

2099
01:46:21,030 --> 01:46:21,870
Entschuldigung.

2100
01:46:26,030 --> 01:46:26,630
Hallo?

2101
01:46:26,631 --> 01:46:27,950
Ich komme aus dem Fitnesscenter.

2102
01:46:28,310 --> 01:46:30,071
Dein Freund ist ohnmächtig geworden

2103
01:46:30,111 --> 01:46:30,950
während ich hier arbeite.

2104
01:46:31,230 --> 01:46:32,430
Mein Freund?

2105
01:46:32,831 --> 01:46:33,911
Ich habe keinen Freund.

2106
01:46:34,870 --> 01:46:36,351
Ist Zhou Laimei nicht dein Freund?

2107
01:46:36,751 --> 01:46:38,071
Aber er hat dich zu seinem

2108
01:46:38,111 --> 01:46:39,310
Notfallkontakt.

2109
01:46:45,351 --> 01:46:47,071
Er sagte, er wollte Sie noch ein letztes Mal sehen.

2110
01:46:48,351 --> 01:46:49,071
Ich verstehe.

2111
01:46:49,471 --> 01:46:50,590
Ich werde später dorthin gehen.

2112
01:46:53,711 --> 01:46:54,230
Was ist los?

2113
01:46:54,590 --> 01:46:57,510
Ein Freund wurde plötzlich ohnmächtig.

2114
01:46:58,191 --> 01:46:59,310
Da er mir so sehr vertraut

2115
01:46:59,351 --> 01:47:00,551
und nimmt mich als seinen Notfallkontakt mit.

2116
01:47:00,590 --> 01:47:01,911
Ich sollte besser nach ihm sehen.

2117
01:47:02,510 --> 01:47:03,631
Okay. Du gehst.

2118
01:47:03,950 --> 01:47:05,191
Wir sehen uns an einem anderen Tag.

2119
01:47:06,711 --> 01:47:08,390
Komm morgen zu mir nach Hause.

2120
01:47:08,711 --> 01:47:09,670
Ich werde dich jemanden kennenlernen lassen.

2121
01:47:11,191 --> 01:47:11,751
Okay.

2122
01:47:27,035 --> 01:47:27,594
Schwester,

2123
01:47:27,995 --> 01:47:29,914
du siehst fantastisch aus auf diesem Motorrad.

2124
01:47:30,155 --> 01:47:31,515
Die Reifen sind gut.

2125
01:47:32,794 --> 01:47:33,715
Du weißt viel.

2126
01:47:34,434 --> 01:47:35,035
Nur ein bisschen.

2127
01:47:42,074 --> 01:47:43,074
Gentleman zuerst.

2128
01:47:44,021 --> 01:47:45,527
Danke.

2129
01:47:51,635 --> 01:47:53,235
Sie ist die Oma?

2130
01:47:55,034 --> 01:47:55,555
Oma.

2131
01:47:58,394 --> 01:47:59,595
Ihr seid zusammen gekommen?

2132
01:48:11,434 --> 01:48:11,915
Danke schön.

2133
01:48:15,674 --> 01:48:16,235
Oma,

2134
01:48:16,354 --> 01:48:17,875
zu glauben, dass man Motorrad fahren kann.

2135
01:48:17,915 --> 01:48:18,875
Das ist so cool!

2136
01:48:18,915 --> 01:48:19,674
Ich werde alt. Ich bevorzuge

2137
01:48:20,195 --> 01:48:21,595
die, bei der ich mich wohl fühle.

2138
01:48:23,074 --> 01:48:24,714
Jacky gefällt das Modell mit Viertaktmotor.

2139
01:48:28,434 --> 01:48:30,354
Mädchen, die so gut Motorrad fahren können wie du

2140
01:48:31,034 --> 01:48:32,235
sind keine einfachen und schlichten Mädchen.

2141
01:48:33,915 --> 01:48:35,275
Du magst auch Motorräder?

2142
01:48:35,314 --> 01:48:36,835
Besonders Dein BMW gefällt mir.

2143
01:48:37,235 --> 01:48:38,555
Ich habe eine Kawasaki.

2144
01:48:38,714 --> 01:48:40,595
Obwohl es nicht so gut ist wie deins,

2145
01:48:41,394 --> 01:48:43,475
Ich habe im Rennen immer noch eine Chance zu gewinnen.

2146
01:48:43,915 --> 01:48:46,794
Zuvor habe ich ein Night Rod Special gekauft.

2147
01:48:47,515 --> 01:48:48,915
Night Rod-Spezial?

2148
01:48:49,195 --> 01:48:50,594
Ich liebe es.

2149
01:48:50,795 --> 01:48:53,394
Aber sein Gewicht beträgt etwa 300 kg,
was zu schwer ist.

2150
01:48:53,555 --> 01:48:54,594
Tatsächlich ist es ziemlich schwer.

2151
01:48:55,114 --> 01:48:56,435
Aber ich kann es alleine hochhalten

2152
01:48:56,594 --> 01:48:57,795
jedenfalls im Notfall.

2153
01:48:59,874 --> 01:49:01,754
Aber meine Motorräder sind jetzt nicht an meiner Seite.

2154
01:49:01,954 --> 01:49:03,995
Ansonsten kann ich mit dir fahren.

2155
01:49:05,275 --> 01:49:07,474
Ich habe den Motor des Bell Helicopter

2156
01:49:07,475 --> 01:49:08,715
auf dem Oldtimer-Motorrad.

2157
01:49:08,954 --> 01:49:10,594
Dieses Geräusch war

2158
01:49:11,314 --> 01:49:12,635
toll.

2159
01:49:14,742 --> 01:49:17,112
(Walzermusik)

2160
01:49:43,715 --> 01:49:44,555
Nicht schlecht.

2161
01:49:46,314 --> 01:49:48,514
Ich glaube fast, dass ich es ernst meine.

2162
01:49:49,555 --> 01:49:50,835
Wie wärs mit dem aus dem Schönheitssalon?

2163
01:49:56,175 --> 01:49:57,375
Zhou Laimei

2164
01:49:57,435 --> 01:49:58,754
Ich verstehe.

2165
01:49:59,154 --> 01:50:00,754
Ich habe das auch erlebt.

2166
01:50:03,635 --> 01:50:04,754
Probieren Sie es aus.

2167
01:50:13,514 --> 01:50:15,435
Es ist schade, dass meine Motorräder
bist nicht an meiner Seite.

2168
01:50:15,674 --> 01:50:17,594
Ansonsten kann ich mit dir fahren.

2169
01:50:25,355 --> 01:50:25,954
Aufleuchten.

2170
01:50:33,122 --> 01:50:35,120
(Motorrad heult auf)

2171
01:50:35,674 --> 01:50:36,475
Halte mich fest.

2172
01:50:39,495 --> 01:50:43,335
♪ Habe Erfahrung
♪ Nutze den Tag
♪ Ich meine es ziemlich ernst

2173
01:50:53,368 --> 01:50:55,489
Ich denke, da ist definitiv etwas
mit meiner Freundin stimmt was nicht.

2174
01:50:57,849 --> 01:50:59,288
Ich habe sie ewig nicht gesehen.

2175
01:51:00,089 --> 01:51:01,329
Zunächst ging sie auf Geschäftsreise.

2176
01:51:01,728 --> 01:51:03,488
Sie hat sich nicht bei mir gemeldet, als sie zurückkam.

2177
01:51:04,009 --> 01:51:05,208
Als ich das letzte Mal ohnmächtig wurde,

2178
01:51:05,449 --> 01:51:06,929
sie hat mich einfach nach Hause geschickt

2179
01:51:07,369 --> 01:51:08,689
ohne etwas anderes zu sagen.

2180
01:51:11,648 --> 01:51:13,009
Ich weiss Sie sind verägert.

2181
01:51:13,849 --> 01:51:15,128
Sie können nicht tragen

2182
01:51:15,488 --> 01:51:16,648
all diese Slips.

2183
01:51:17,729 --> 01:51:19,369
Sie sind unterschiedlich.

2184
01:51:21,369 --> 01:51:23,849
Nahtlose für das Fitnessstudio.

2185
01:51:27,049 --> 01:51:29,569
String unter Leggings.

2186
01:51:32,889 --> 01:51:33,808
Kontrollslips

2187
01:51:34,088 --> 01:51:35,569
für das Reserverad.

2188
01:51:40,329 --> 01:51:41,248
Tragen Sie dies tagsüber.

2189
01:51:41,648 --> 01:51:43,568
Es bringt Ihre Kurven perfekt zur Geltung.

2190
01:51:47,208 --> 01:51:49,528
Oder wenn Sie noch weiter gehen möchten.

2191
01:51:49,848 --> 01:51:51,288
Oder ein Schuljunge zu sein.

2192
01:51:54,393 --> 01:51:56,073
(Telefonnachricht piept)

2193
01:52:00,168 --> 01:52:00,928
Was?

2194
01:52:02,168 --> 01:52:05,168
Die Waage im Haus meiner Tochter

2195
01:52:06,568 --> 01:52:07,568
zeigt eine neue Nummer.

2196
01:52:08,648 --> 01:52:09,329
Verdammt.

2197
01:52:09,648 --> 01:52:10,809
Ein Mann kam zu ihrem Haus.

2198
01:52:12,449 --> 01:52:13,449
Waage?

2199
01:52:14,089 --> 01:52:15,729
Du hast dein Telefon mit der Waage verbunden,

2200
01:52:16,888 --> 01:52:19,288
Denn ein Mann kann nicht widerstehen
es zu verwenden, wenn es eines gibt.

2201
01:52:19,369 --> 01:52:21,329
Und damit schaust du deiner Freundin zu.

2202
01:52:21,769 --> 01:52:23,689
Das ist fuchsig.

2203
01:52:29,208 --> 01:52:30,449
Das ist so gut.

2204
01:52:30,489 --> 01:52:31,928
Gut? Schau dir meins an.

2205
01:52:33,009 --> 01:52:33,888
Was ist das?

2206
01:52:34,129 --> 01:52:35,129
Berühren Sie es nicht.

2207
01:52:36,394 --> 01:52:39,102
(keuchende, komische Geräusche)

2208
01:52:42,729 --> 01:52:45,689
Sie sagte, das sei ihre Sekretärin.

2209
01:52:46,008 --> 01:52:46,968
Er ging beruflich zu ihr.

2210
01:52:47,129 --> 01:52:48,608
Und die Waage zufällig verwendet.

2211
01:52:49,008 --> 01:52:51,008
Aber musst du es deinem Freund nicht sagen?

2212
01:52:51,209 --> 01:52:53,448
wenn Sie Ihre Sekretärin mit nach Hause nehmen?

2213
01:52:53,689 --> 01:52:55,929
Ich war nicht damit einverstanden, mit ihr Schluss zu machen.

2214
01:52:57,448 --> 01:53:00,368
Bist du sicher, dass sie dich für einen Freund hält?

2215
01:53:00,689 --> 01:53:02,248
Wir haben zu Abend gegessen.

2216
01:53:03,368 --> 01:53:04,649
Wir haben Filme geschaut.

2217
01:53:05,008 --> 01:53:06,168
Und wir hatten Sex.

2218
01:53:06,329 --> 01:53:07,929
Was kann sie sonst noch von mir denken?

2219
01:53:11,289 --> 01:53:12,248
Alles klar, alles klar.

2220
01:53:12,329 --> 01:53:13,368
Hier, hier.

2221
01:53:15,608 --> 01:53:17,929
Zwei Menschen kommen zusammen, um glücklich zu sein,

2222
01:53:18,209 --> 01:53:20,008
sei nicht so.

2223
01:53:20,248 --> 01:53:23,049
Ihr war vorher nicht so kalt.

2224
01:53:23,728 --> 01:53:24,689
Ich weiß nicht

2225
01:53:25,129 --> 01:53:27,489
was ich falsch gemacht habe

2226
01:53:27,929 --> 01:53:30,049
um sie so zu machen.

2227
01:53:33,689 --> 01:53:35,769
Wir haben uns auf der Party eines Freundes kennengelernt.

2228
01:53:36,849 --> 01:53:38,129
Es waren viele Jungs da.

2229
01:53:39,689 --> 01:53:41,209
Sie sagte, sie hätte nur mich bemerkt.

2230
01:53:41,689 --> 01:53:42,688
Nachdem wir Wechat ausgetauscht haben ...

2231
01:53:42,689 --> 01:53:43,929
Ich werde die Verantwortung für Sie übernehmen.

2232
01:53:44,329 --> 01:53:45,649
Sie hat jeden Tag mit mir gesprochen.

2233
01:53:45,808 --> 01:53:46,728
Honig.

2234
01:53:47,248 --> 01:53:48,088
Wir

2235
01:53:48,728 --> 01:53:49,489
sind nicht geeignet.

2236
01:53:49,569 --> 01:53:51,888
Das ist, was zwei Menschen gemeinsam tun.

2237
01:53:53,049 --> 01:53:55,248
Egal ob glücklich oder traurig,

2238
01:53:55,329 --> 01:53:56,888
Ich möchte mit ihm teilen,

2239
01:53:57,528 --> 01:53:59,368
wenn ich wütend bin, muss er mich überreden,

2240
01:54:00,209 --> 01:54:02,129
wenn ich traurig bin, tröstet er mich.

2241
01:54:04,968 --> 01:54:07,129
Egal wie beschäftigt wir sind,
wir sollten uns die Zeit nehmen, uns zu treffen.

2242
01:54:07,368 --> 01:54:09,689
Als ob Liebe die Nahrung wäre, die wir brauchen.

2243
01:54:10,888 --> 01:54:12,448
Warum hielt sie sich zurück?

2244
01:54:12,929 --> 01:54:14,569
als ich bewegt wurde

2245
01:54:14,769 --> 01:54:16,088
und bereit, mein Herz zu geben?

2246
01:54:16,329 --> 01:54:18,008
Sie begann zu sagen, verlass dich nicht
zu viel auf ihr,

2247
01:54:18,209 --> 01:54:20,088
und ein Gefühl für Grenzen ist notwendig.

2248
01:54:20,849 --> 01:54:21,728
Grenzgefühl?

2249
01:54:21,905 --> 01:54:22,959
Warum hast du das nicht früher gesagt?

2250
01:54:23,409 --> 01:54:25,448
Es war, als hätte er mich geliebt

2251
01:54:26,129 --> 01:54:28,808
nur für eine sehr kurze Zeit.

2252
01:54:29,888 --> 01:54:32,248
Jetzt bin ich alles, was übrig bleibt
liebe ihn (sie) immer noch.

2253
01:54:35,769 --> 01:54:37,289
Sag mir, was ist los?

2254
01:54:37,448 --> 01:54:38,649
Bin ich zu anhänglich?

2255
01:54:39,049 --> 01:54:40,409
Oder bin ich zu dick?

2256
01:54:46,129 --> 01:54:47,409
Es ist nicht deine Schuld.

2257
01:54:47,608 --> 01:54:49,409
Ihr Problem ist emotionaler Missbrauch.

2258
01:54:50,689 --> 01:54:51,769
Nur

2259
01:54:52,888 --> 01:54:54,488
wahrscheinlich ist sie sich dessen nicht bewusst.

2260
01:54:54,489 --> 01:54:55,368
♪ Sagen Sie Nein zu emotionalem Missbrauch

2261
01:54:55,369 --> 01:54:58,808
Als ob ich es vorher nicht bemerkt hätte.
♪ Sagen Sie Nein zu emotionalem Missbrauch

2262
01:54:58,809 --> 01:54:59,110
♪ Sagen Sie Nein zu emotionalem Missbrauch

2263
01:55:04,209 --> 01:55:05,049
Jacky.

2264
01:55:05,249 --> 01:55:06,369
Ich habe alles vorbereitet

2265
01:55:06,448 --> 01:55:07,608
um dieses Wochenende zu He Yulin nach Hause zu fahren.

2266
01:55:07,649 --> 01:55:09,049
Was geht? Geht es dir gut?

2267
01:55:09,128 --> 01:55:09,888
Mir geht es gut.

2268
01:55:10,128 --> 01:55:11,407
Ich habe versucht, einen Freund zu trösten

2269
01:55:11,408 --> 01:55:12,769
der emotional missbraucht wurde.

2270
01:55:12,969 --> 01:55:15,089
Das Mädchen hat offensichtlich
mag ihn nicht mehr.

2271
01:55:15,209 --> 01:55:16,249
Aber sie hat es nicht gesagt.

2272
01:55:17,809 --> 01:55:18,529
Das macht meinen Kumpel

2273
01:55:18,608 --> 01:55:20,329
denke, dass er etwas falsch gemacht hat.

2274
01:55:23,209 --> 01:55:24,969
Sagen Sie, dass es die Gefühle der Leute nicht verletzen wird?

2275
01:55:25,809 --> 01:55:28,089
Das ist besser, als ihn raten zu lassen.

2276
01:55:31,128 --> 01:55:31,847
Das stimmt.

2277
01:55:31,848 --> 01:55:32,368
#Mach sauber Schluss

2278
01:55:32,369 --> 01:55:33,329
OK, ich lege auf.

2279
01:55:41,724 --> 01:55:42,529
Entschuldigung,

2280
01:55:42,608 --> 01:55:43,408
Ich glaube nicht

2281
01:55:43,448 --> 01:55:45,049
wir sollten uns in letzter Zeit nicht mehr treffen.

2282
01:55:50,288 --> 01:55:51,368
Chef, Chef.

2283
01:55:51,369 --> 01:55:52,809
Was ist los? Trink etwas Wasser.

2284
01:55:54,608 --> 01:55:55,648
Warum weinst du?

2285
01:55:55,649 --> 01:55:56,249
Es ist ok.

2286
01:55:57,448 --> 01:55:58,329
Chef, Chef.

2287
01:55:58,369 --> 01:56:00,007
Ich sag dir was: Alle Frauen sind schlecht.

2288
01:56:00,008 --> 01:56:00,888
Du weisst.

2289
01:56:01,380 --> 01:56:03,120
(Jubel)

2290
01:56:04,398 --> 01:56:05,398
(zischend)

2291
01:56:14,041 --> 01:56:15,281
Prost.

2292
01:56:15,361 --> 01:56:16,561
Lass uns ein Spiel spielen.

2293
01:56:16,881 --> 01:56:18,322
Nennen Sie eine Sache, die Sie bei einem Date getan haben

2294
01:56:18,402 --> 01:56:19,801
aber andere haben es nie getan.

2295
01:56:19,922 --> 01:56:21,082
Drei Chancen für jeden.

2296
01:56:21,162 --> 01:56:22,242
Trinken Sie den Wein, wenn Sie verlieren.

2297
01:56:22,881 --> 01:56:24,641
Nein, geh ins Wasser.

2298
01:56:25,961 --> 01:56:27,042
Für mich,

2299
01:56:27,121 --> 01:56:28,482
Ich möchte meinen Freund fragen, welcher

2300
01:56:28,601 --> 01:56:31,522
mag er? Sera, Lambo oder Rarri?

2301
01:56:31,682 --> 01:56:33,760
Dann nahm ich ihn mit auf eine Fahrt
auf einer Schnellstraße.

2302
01:56:33,761 --> 01:56:37,162
Für mich war es so: Ich habe ihn geküsst auf dem Höhepunkt

2303
01:56:37,601 --> 01:56:39,121
12 Kilometer.

2304
01:56:40,522 --> 01:56:42,322
Wenn es eine Beule gab,

2305
01:56:42,882 --> 01:56:44,162
wir würden Händchen halten

2306
01:56:44,322 --> 01:56:45,482
dicht,

2307
01:56:45,842 --> 01:56:46,801
und gib einen leidenschaftlichen Kuss.

2308
01:56:46,842 --> 01:56:49,081
Wer sind Sera, Lambo oder Rarri?

2309
01:56:49,641 --> 01:56:51,801
Maserati, Lamborghini und Ferrari.

2310
01:56:52,961 --> 01:56:54,042
Jacky, wie steht es mit dir?

2311
01:56:54,722 --> 01:56:55,882
Ich kenne nur die Wissenschaft,

2312
01:56:55,961 --> 01:56:57,242
wie kann ich wissen, was Romantik ist?

2313
01:56:59,162 --> 01:57:01,441
Ich habe gerade den Jungen genommen, den ich mag

2314
01:57:01,602 --> 01:57:04,001
die Beobachtungsstation in einer klaren Nacht;

2315
01:57:04,121 --> 01:57:06,001
küsste und hielt ihn.

2316
01:57:06,202 --> 01:57:08,482
Stellen Sie sich vor, wir sind die Satelliten voneinander

2317
01:57:08,922 --> 01:57:10,842
in der weiten Galaxie.

2318
01:57:12,401 --> 01:57:13,041
Jacky,

2319
01:57:13,162 --> 01:57:14,602
du bist so eine Frau.

2320
01:57:15,642 --> 01:57:18,361
Rui, was ist mit dir?

2321
01:57:19,202 --> 01:57:19,922
Mich?

2322
01:57:20,202 --> 01:57:21,681
Komm schon, Prost.

2323
01:57:23,922 --> 01:57:25,361
An meinem Geburtstag in diesem Jahr,

2324
01:57:26,602 --> 01:57:29,282
Ich war mit einem sehr entzückenden Mädchen zusammen

2325
01:57:30,242 --> 01:57:34,242
auf der Toilette einer Kneipe...

2326
01:57:38,642 --> 01:57:39,962
Das musst du nicht trinken.

2327
01:57:40,681 --> 01:57:41,761
Ich trinke für dich.

2328
01:57:43,361 --> 01:57:44,321
Aufleuchten.

2329
01:57:45,962 --> 01:57:47,361
Trink das.

2330
01:58:05,041 --> 01:58:06,121
Du hast mir Angst gemacht.

2331
01:58:06,922 --> 01:58:08,161
Du wirst rot.

2332
01:58:08,601 --> 01:58:09,442
Was?

2333
01:58:10,161 --> 01:58:12,002
Ich denke immer noch an deine Erfahrung
im Badezimmer?

2334
01:58:15,761 --> 01:58:16,681
Kennen Sie das?

2335
01:58:17,601 --> 01:58:18,202
Der Teil

2336
01:58:18,282 --> 01:58:20,601
das hat mich am meisten gefreut,

2337
01:58:21,241 --> 01:58:22,722
dass ich ein Mädchen traf

2338
01:58:23,521 --> 01:58:26,161
die auch bezaubernd waren, aber

2339
01:58:28,881 --> 01:58:31,601
mehr wert, geliebt zu werden, wenn
Ich bin aus dem Badezimmer gekommen.

2340
01:58:33,521 --> 01:58:34,362
Das bist du.

2341
01:58:45,802 --> 01:58:46,722
Ich möchte tanzen.

2342
01:58:47,440 --> 01:58:50,024
(kokette Klaviermusik)

2343
01:58:51,121 --> 01:58:52,321
Ich kann nicht tanzen.

2344
01:59:13,002 --> 01:59:14,681
Du bist anders als andere Jungs.

2345
01:59:16,642 --> 01:59:17,482
Bin ich das?

2346
01:59:29,601 --> 01:59:31,202
Du bist gerne an der Spitze?

2347
01:59:31,722 --> 01:59:34,362
Weil ich gerne oben bin,
genau wie du.

2348
01:59:35,642 --> 01:59:38,002
Sie können mich als Sie betrachten, als einen Mann.

2349
01:59:43,482 --> 01:59:44,842
Du bist hübsch heute Abend.

2350
01:59:46,282 --> 01:59:47,442
Dann, magst du mich?

2351
01:59:48,722 --> 01:59:49,521
Sicher.

2352
01:59:51,482 --> 01:59:52,802
Wenn ich gehe...

2353
01:59:53,241 --> 01:59:54,521
Sag das nicht.

2354
01:59:55,642 --> 01:59:56,761
Ich denke, ich könnte ...

2355
02:00:01,362 --> 02:00:02,282
Du weisst,

2356
02:00:04,681 --> 02:00:06,961
alles was hier passiert ist ist wie ein Traum

2357
02:00:08,241 --> 02:00:09,682
Für mich.

2358
02:00:11,841 --> 02:00:13,242
Und die Welt, von der ich vorher geträumt habe,

2359
02:00:13,321 --> 02:00:15,001
die Welt des männlichen Chauvinismus,

2360
02:00:17,482 --> 02:00:18,922
ist die Realität

2361
02:00:19,161 --> 02:00:21,601
dem ich mich stellen muss.

2362
02:00:22,682 --> 02:00:25,601
Wenn es 100 Menschen gibt, die
schlafe und träume,

2363
02:00:27,122 --> 02:00:28,202
alle von ihnen werden

2364
02:00:28,281 --> 02:00:30,682
haben in ihren Träumen ein anderes Leben.

2365
02:00:32,522 --> 02:00:35,362
Aber man kann nicht sagen, welche
der eigene Traum der richtige ist,

2366
02:00:35,721 --> 02:00:37,202
und die anderen träumen Fantasie.

2367
02:00:38,761 --> 02:00:41,601
Denn die Erkenntnis, dass
unter verschiedenen Bedingungen gebildet

2368
02:00:42,402 --> 02:00:44,682
ist für jeden real.

2369
02:00:48,761 --> 02:00:50,041
Dann hoffe ich

2370
02:00:51,202 --> 02:00:53,321
dass ich jemanden wie dich wieder treffen kann.

2371
02:01:12,096 --> 02:01:13,296
(Telefon klingelt)

2372
02:01:17,055 --> 02:01:18,254
Heb es auf.

2373
02:01:22,934 --> 02:01:23,735
Moment, haben wir...?

2374
02:01:24,575 --> 02:01:25,534
Warum funktioniert es nicht?

2375
02:01:27,055 --> 02:01:29,135
Oh nein. Warum bin ich noch hier?

2376
02:01:30,174 --> 02:01:32,255
Muss ich zurück zur Bar?

2377
02:01:33,895 --> 02:01:34,694
Was ist das?

2378
02:01:34,975 --> 02:01:35,854
Jacky.

2379
02:01:36,134 --> 02:01:36,974
Hilf mir bei der Entscheidung

2380
02:01:37,055 --> 02:01:39,134
welchen Anzug soll ich tragen zu
Die Hochzeit von Sekretär Jin?

2381
02:01:40,715 --> 02:01:41,835
(Schafgeräusche)

2382
02:01:44,455 --> 02:01:45,134
Verdammt.

2383
02:01:47,455 --> 02:01:48,374
Frech!

2384
02:01:57,327 --> 02:01:59,618
(Herzmaschine piept)

2385
02:02:06,055 --> 02:02:07,375
Glückwunsch.

2386
02:02:10,174 --> 02:02:11,814
Herzlichen Glückwunsch, Jin.

2387
02:02:15,335 --> 02:02:16,335
Das hättest du nicht tun sollen.

2388
02:02:16,414 --> 02:02:17,255
Nimm es.

2389
02:02:17,895 --> 02:02:18,655
Danke schön.

2390
02:02:27,312 --> 02:02:28,312
(zischend)

2391
02:02:34,295 --> 02:02:35,215
Ex Freund.

2392
02:02:38,575 --> 02:02:39,174
Jin Jing.

2393
02:02:39,255 --> 02:02:42,134
Möchten Sie Zhang Dawei heiraten?

2394
02:02:42,414 --> 02:02:44,774
Ja ja ja.

2395
02:02:44,854 --> 02:02:46,054
Es ist noch nicht fertig.

2396
02:02:49,295 --> 02:02:50,414
ich bin überrascht

2397
02:02:50,454 --> 02:02:52,494
sogar Jin hat geheiratet.

2398
02:02:53,454 --> 02:02:54,494
Ich weiß nicht, welche Tricks

2399
02:02:54,575 --> 02:02:56,054
er hat sie immer erwischt.

2400
02:02:57,615 --> 02:02:59,534
Verkaufe meine Liebe.

2401
02:02:59,734 --> 02:03:01,575
Lass mich zurück.

2402
02:03:02,480 --> 02:03:06,241
Endlich erkenne ich die Wahrheit und mir fließen die Tränen.

2403
02:03:07,975 --> 02:03:10,534
Liebe sie und sei ihr treu.

2404
02:03:10,975 --> 02:03:13,854
Kümmere dich um sie und verstehe sie.

2405
02:03:13,974 --> 02:03:16,935
Toleriere sie und begleite sie.

2406
02:03:17,095 --> 02:03:20,054
In Reichtum und Armut,

2407
02:03:20,295 --> 02:03:22,374
in Krankheit und Gesundheit,

2408
02:03:22,375 --> 02:03:24,575
Du wirst bei ihr sein,

2409
02:03:24,655 --> 02:03:26,175
dein ganzes Leben lang.

2410
02:03:26,694 --> 02:03:27,455
Wärst du dazu bereit?

2411
02:03:27,535 --> 02:03:31,894
Ja ja ja.

2412
02:03:32,375 --> 02:03:33,655
Ja ja ja.

2413
02:03:33,774 --> 02:03:37,230
Ja ja ja.

2414
02:03:38,663 --> 02:03:39,663
(klatschen)

2415
02:03:42,215 --> 02:03:43,175
Ja, das tue ich.

2416
02:03:43,735 --> 02:03:46,294
Die Braut küsst Ihren Bräutigam.

2417
02:03:46,295 --> 02:03:50,138
Kuss. Kuss. Kuss.

2418
02:03:58,555 --> 02:03:59,555
(Jubel)

2419
02:04:05,015 --> 02:04:07,735
Jetzt möchte ich alle alleinstehenden Männer einladen

2420
02:04:07,774 --> 02:04:09,333
im Publikum, hierher zu kommen.

2421
02:04:09,334 --> 02:04:11,655
Der Bräutigam wird niederwerfen

2422
02:04:11,735 --> 02:04:12,935
seinen Blumenstrauß,

2423
02:04:13,375 --> 02:04:16,175
und dieses Glück weiterzugeben.

2424
02:04:18,894 --> 02:04:21,054
Komm, Rui, komm her.

2425
02:04:21,175 --> 02:04:22,814
Komm. Es ist eine schöne Sache. Lass uns gehen.

2426
02:04:22,815 --> 02:04:24,134
Als Glücksbringer. Komm.

2427
02:04:25,403 --> 02:04:28,014
♪ Schauplatz des Unglücks
♪ Das Ex- VS das Aktuelle

2428
02:04:28,015 --> 02:04:29,613
Halten Sie Ordnung und beeilen Sie sich nicht.

2429
02:04:29,614 --> 02:04:30,694
Macht es, Brüder.

2430
02:04:31,175 --> 02:04:32,175
Ich bin noch jung.

2431
02:04:32,535 --> 02:04:33,414
Keine Eile.

2432
02:04:33,655 --> 02:04:36,414
Es ist okay. Es ist nur eine Frage
Zeit für Jacky und mich.

2433
02:04:38,455 --> 02:04:40,854
Was für ein Haufen Männer!

2434
02:04:41,116 --> 02:04:43,656
(Piep)

2435
02:04:47,254 --> 02:04:48,534
Lass mich runterzählen.

2436
02:04:48,535 --> 02:04:49,854
3. Nicht drängen.

2437
02:04:49,974 --> 02:04:51,254
2. Nicht drängen.

2438
02:04:51,694 --> 02:04:52,535
1.

2439
02:04:52,614 --> 02:04:54,414
Du bist der Winkel meines Lebens

2440
02:04:57,015 --> 02:05:02,815
Dein Lächeln ist wie das sanfte Meer

2441
02:05:03,854 --> 02:05:09,655
Ich möchte nicht aus meinen Träumen aufwachen

2442
02:05:09,854 --> 02:05:15,134
Ich will nicht gehen, will nicht gehen.

2443
02:05:17,655 --> 02:05:21,894
Du bist der Grund, warum ich atme

2444
02:05:22,294 --> 02:05:25,054
Alles was ich brauche

2445
02:05:26,894 --> 02:05:27,454
Schnell, schnell.

2446
02:05:27,494 --> 02:05:29,174
Adrenalin, schnell.

2447
02:05:31,334 --> 02:05:35,415
Du bist der Grund, warum ich lebe

2448
02:05:36,014 --> 02:05:38,855
In meinen Träumen

2449
02:05:38,935 --> 02:05:42,294
Bis ans Ende aller Zeiten

2450
02:05:42,375 --> 02:05:45,215
Ich werde bei dir sein

2451
02:05:46,014 --> 02:05:47,494
Herzschrittmacher, schnell.

2452
02:05:47,614 --> 02:05:51,614
Ich werde dich nie gehen lassen.

2453
02:05:53,780 --> 02:05:57,067
(Herzmonitor zeigt flache Linien)

2454
02:05:59,494 --> 02:06:00,854
JiN, was für eine Blume ist das?

2455
02:06:00,855 --> 02:06:01,614
Platz machen.

2456
02:06:03,535 --> 02:06:04,734
Kaktus.

2457
02:06:09,014 --> 02:06:12,375
Symbolisiert sowohl Schmerz als auch Glück.

2458
02:06:12,734 --> 02:06:14,014
Glückwunsch.

2459
02:06:14,095 --> 02:06:14,815
Rui, das ist es.

2460
02:06:15,215 --> 02:06:16,614
Der nächste glückliche Bräutigam

2461
02:06:16,734 --> 02:06:17,375
wirst du sein.

2462
02:06:17,494 --> 02:06:18,294
Mich?

2463
02:06:18,684 --> 02:06:20,678
(Herzmonitor piept)

2464
02:06:24,215 --> 02:06:26,054
Was ist los? Was ist los?

2465
02:06:26,614 --> 02:06:27,894
Wach auf, wach auf, wach auf

2466
02:06:27,975 --> 02:06:29,935
Gao Zirui, machst du Witze?

2467
02:06:29,975 --> 02:06:30,894
Du versuchst zu stehlen

2468
02:06:30,899 --> 02:06:32,375
das Rampenlicht von mir
auch bei dieser Gelegenheit?

2469
02:06:32,454 --> 02:06:33,375
Er ist doch tot, oder?

2470
02:06:33,494 --> 02:06:34,975
Das ist Rui.

2471
02:06:36,135 --> 02:06:36,975
Rui, das ist es.

2472
02:06:41,014 --> 02:06:41,774
Rui, das ist es.

2473
02:06:42,415 --> 02:06:43,695
Rufen Sie einen Arzt an.

2474
02:06:44,695 --> 02:06:46,174
Warte. Beweg ihn nicht. Beweg ihn nicht

2475
02:06:48,454 --> 02:06:49,215
Rui, das ist es.

2476
02:06:49,815 --> 02:06:50,655
Rui, das ist es.

2477
02:06:51,415 --> 02:06:52,695
Aufwachen.

2478
02:06:54,359 --> 02:06:55,198
Also dein Körper

2479
02:06:55,199 --> 02:06:57,399
in der Parallelwelt schwächt sich ab,

2480
02:06:57,958 --> 02:06:59,239
aber dein Gewissen

2481
02:06:59,278 --> 02:07:01,598
besetzte den Körper des vorherigen Rui.

2482
02:07:09,519 --> 02:07:11,239
Es gab tatsächlich ein unterirdisches Labor

2483
02:07:11,278 --> 02:07:13,118
welches sich in der Kneipe befindet, die Sie beschrieben haben.

2484
02:07:13,879 --> 02:07:15,559
Aber es ist schon seit langer Zeit verlassen.

2485
02:07:16,798 --> 02:07:17,879
Theoretisch,

2486
02:07:17,958 --> 02:07:20,039
wenn es einen gleichen gibt
in der Parallelwelt,

2487
02:07:20,118 --> 02:07:22,039
und der Hadronencollider
wird dunkle Materie erzeugen,

2488
02:07:22,118 --> 02:07:24,079
die zu diesem Zeitpunkt mit Ihnen reagiert

2489
02:07:24,199 --> 02:07:26,118
so dass Ihr Gewissen hierher geschickt wurde.

2490
02:07:30,119 --> 02:07:31,079
Ich kriege es nicht hin.

2491
02:07:32,638 --> 02:07:34,798
Bewusstsein entsteht aus der Verschränkung

2492
02:07:34,799 --> 02:07:36,719
von Kernspins im Gehirn.

2493
02:07:37,079 --> 02:07:37,998
Bußgeld.

2494
02:07:42,759 --> 02:07:44,318
Wie kann ich zurückgehen?

2495
02:07:45,839 --> 02:07:48,558
Gehen Sie zurück in den Bereich, in dem sich das Labor befand.

2496
02:07:48,998 --> 02:07:51,079
und bringen Sie Ihr Gehirn wieder zum Orgasmus.

2497
02:07:53,278 --> 02:07:55,238
Wenn das, was Sie gesagt haben, wahr ist,

2498
02:07:58,119 --> 02:07:59,439
dann werden wir getrennt sein.

2499
02:08:04,278 --> 02:08:05,759
Denkst du, ich bin verrückt?

2500
02:08:07,359 --> 02:08:08,878
Ich finde es ziemlich interessant.

2501
02:08:10,278 --> 02:08:11,159
Ich finde,

2502
02:08:11,759 --> 02:08:13,479
wenn du dorthin zurückkehrst,

2503
02:08:14,119 --> 02:08:15,439
werden diese Welt und ich

2504
02:08:16,039 --> 02:08:17,799
für dich wie ein Traum sein?

2505
02:08:23,799 --> 02:08:25,039
Ob es wahr ist,

2506
02:08:26,839 --> 02:08:28,119
Ich möchte nur, dass du glücklich bist.

2507
02:09:06,839 --> 02:09:07,679
ICH...

2508
02:09:10,679 --> 02:09:11,399
Egal.

2509
02:09:13,199 --> 02:09:13,919
Vergiss es.

2510
02:09:16,279 --> 02:09:17,158
Ich gehe nicht zurück.

2511
02:09:18,318 --> 02:09:19,119
Ich bleibe.

2512
02:09:20,240 --> 02:09:21,158
Lass uns gehen.

2513
02:09:32,280 --> 02:09:33,960
(romantische Klaviermusik)

2514
02:10:01,119 --> 02:10:02,799
(Geplapper, Gelächter)

2515
02:10:11,958 --> 02:10:13,679
Du bist Xiaoxiao?

2516
02:10:13,958 --> 02:10:17,568
Xiao bedeutet auf Chinesisch klein
Aber sie sehen überhaupt nicht klein aus.

2517
02:10:22,158 --> 02:10:23,717
Aufleuchten.

2518
02:10:23,718 --> 02:10:24,718
Nimm noch eins.

2519
02:10:25,238 --> 02:10:27,119
Es tut mir leid. Ich muss auf die Toilette.

2520
02:10:55,238 --> 02:10:56,559
Aufleuchten.

2521
02:11:01,321 --> 02:11:02,701
(Ton einer Herzfrequenzmessung)

2522
02:11:05,279 --> 02:11:06,198
Hallo.

2523
02:11:07,179 --> 02:11:07,197
M Welt

2524
02:11:07,198 --> 02:11:08,077
Hallo.
M Welt

2525
02:11:08,078 --> 02:11:08,339
M Welt

2526
02:11:08,958 --> 02:11:09,758
Hallo.

2527
02:11:10,273 --> 02:11:11,273
(zischend)

2528
02:11:12,839 --> 02:11:13,798
Geht es dir gut?

2529
02:11:26,090 --> 02:11:27,238
Gib mir etwas Wasser.

2530
02:11:31,879 --> 02:11:32,638
Mich?

2531
02:11:34,758 --> 02:11:35,957
Ich rede mit dir.

2532
02:11:35,958 --> 02:11:37,319
Hörst du nicht?

2533
02:11:37,599 --> 02:11:39,238
Gib mir etwas Wasser.

2534
02:11:42,478 --> 02:11:43,478
Hast du den Kopf getroffen?

2535
02:11:44,078 --> 02:11:45,358
Xiaoxiao, geht es dir gut?

2536
02:11:52,319 --> 02:11:53,918
Komm, lass es langsam angehen.

2537
02:11:54,720 --> 02:11:55,720
(Jubel)

2538
02:12:43,958 --> 02:12:44,638
Zirui,

2539
02:12:45,999 --> 02:12:47,159
Xiaoxiao, komm dich besuchen.

2540
02:12:47,559 --> 02:12:48,559
Sie hat ihre Schuhe verloren,

2541
02:12:48,638 --> 02:12:49,958
da sie wusste, dass du wach bist.

2542
02:12:54,439 --> 02:12:55,159
Xiaoxiao,

2543
02:12:56,119 --> 02:12:57,319
Danke fürs Kommen.

2544
02:13:03,559 --> 02:13:05,238
Es stellt sich heraus, dass Ihr Traum wahr ist.

2545
02:13:13,518 --> 02:13:14,918
Du...

2546
02:13:24,396 --> 02:13:26,463
(Gelächter, Rockmusik wird eingeblendet)

2547
02:13:34,211 --> 02:13:35,681
Das ist es, worüber wir reden

2548
02:13:35,682 --> 02:13:36,640
auf dem neuesten Stand

2549
02:13:36,641 --> 02:13:37,961
von Gehirn-Computer-Schnittstellen.

2550
02:13:38,082 --> 02:13:40,121
Ich hoffe, das heutige Treffen war hilfreich.

2551
02:13:40,146 --> 02:13:41,106
Weitermachen.

2552
02:13:41,134 --> 02:13:43,213
Es ist in der Tat eine absurde und
auf den Kopf gestellter Ort.

2553
02:13:43,238 --> 02:13:44,038
Hallo.

2554
02:13:45,148 --> 02:13:46,441
Hallo.

2555
02:13:46,621 --> 02:13:48,101
Erstens,

2556
02:13:48,342 --> 02:13:50,182
Die Grundidee ist nicht neu.

2557
02:13:50,301 --> 02:13:51,901
Der miniaturisierte Gehirncomputer
Schnittstelle (BCI)

2558
02:13:51,902 --> 02:13:53,301
wurde vor 15 Jahren entwickelt,

2559
02:13:53,421 --> 02:13:55,182
und seine Zuverlässigkeit ist fraglich.

2560
02:13:55,421 --> 02:13:56,740
Elektroden können verursachen

2561
02:13:56,741 --> 02:13:59,022
Gewebeschäden bei Gliahyperplasie.

2562
02:14:03,421 --> 02:14:04,222
Hallo.

2563
02:14:05,062 --> 02:14:06,702
Ich wollte Sie bitten, uns zu holen

2564
02:14:06,741 --> 02:14:08,581
etwas Kaffee und Nachtisch.

2565
02:14:11,262 --> 02:14:12,902
Übrigens, zieh dich um

2566
02:14:13,101 --> 02:14:14,302
bevor Sie hierher zurückkommen.

2567
02:14:14,862 --> 02:14:15,901
Weißt du, wie du jetzt aussiehst?

2568
02:14:15,902 --> 02:14:16,741
Rechts.

2569
02:14:17,661 --> 02:14:19,100
Ich bin professionell

2570
02:14:19,101 --> 02:14:21,021
und sich nicht über dein Outfit lustig zu machen.

2571
02:14:21,542 --> 02:14:22,381
Schau dich an.

2572
02:14:22,862 --> 02:14:23,862
Das Tragen dieser

2573
02:14:24,262 --> 02:14:26,101
wer bist du, dass du mich verurteilst?

2574
02:14:26,822 --> 02:14:28,581
Die jungen Mädchen jetzt

2575
02:14:28,582 --> 02:14:29,902
sind ziemlich stolz, nicht wahr?

2576
02:14:30,021 --> 02:14:31,421
Ich kann es nicht ertragen, mit einem Jo...

2577
02:14:32,141 --> 02:14:33,061
Witz?

2578
02:14:33,502 --> 02:14:34,622
Großer Chef am Telefon.

2579
02:14:35,822 --> 02:14:36,862
Er möchte sprechen mit

2580
02:14:37,141 --> 02:14:37,902
Dai Xiao ...

2581
02:14:38,542 --> 02:14:39,461
Ja, ich bin es.

2582
02:14:41,101 --> 02:14:42,461
Ich habe die E-Mail gesendet.

2583
02:14:43,461 --> 02:14:45,181
Ja, wir können den Plan auf BCI besprechen.

2584
02:14:45,182 --> 02:14:46,060
Ist sie verrückt?

2585
02:14:46,061 --> 02:14:47,700
Aber ich habe mehr Technologiepatente für Frauen

2586
02:14:47,701 --> 02:14:49,942
die ich mit Ihnen teilen möchte.

2587
02:14:50,222 --> 02:14:51,661
Lass sie nicht mehr reden.

2588
02:14:52,021 --> 02:14:54,502
Brauchen wir einen Grund, um
Fortschritt für die Menschheit?

2589
02:14:54,942 --> 02:14:56,661
Wenn du mir wirklich danken möchtest,

2590
02:14:56,822 --> 02:14:58,862
Sie können diese Männer feuern

2591
02:14:59,061 --> 02:15:01,182
die ihren Job nicht gut machen

2592
02:15:01,222 --> 02:15:02,341
und kümmern sich nicht um Frauen.

2593
02:15:02,661 --> 02:15:03,221
Beruhige dich.

2594
02:15:03,222 --> 02:15:04,862
Es ist auch ein Beitrag

2595
02:15:04,902 --> 02:15:06,381
zum Fortschritt der Menschheit.

2596
02:15:11,381 --> 02:15:13,901
Die heimtückischste Sünde, die
Männer begehen Verbrechen gegen Frauen

2597
02:15:13,902 --> 02:15:16,702
besteht darin, sie dazu zu bringen, über sich selbst zu lachen.

2598
02:15:21,556 --> 02:15:24,122
♪ Eine Frau sollte eine andere Frau verstehen
♪ Highlight-Momente
♪ Wach auf, Xiaoxiao

2599
02:15:24,581 --> 02:15:26,021
Geben Sie etwas mehr auf diese Seite.

2600
02:15:29,301 --> 02:15:31,101
Dieses Nagelstudio ist wirklich gut.

2601
02:15:31,461 --> 02:15:32,902
Möchten Sie es wirklich nicht ausprobieren?

2602
02:15:35,741 --> 02:15:37,741
Ist es nicht der Sinn der Arbeit, mehr Männer kennenzulernen

2603
02:15:37,782 --> 02:15:39,061
und dann aufhören zu arbeiten?

2604
02:15:39,062 --> 02:15:39,660
♪ Frauen sollten ihre eigene Karriere haben

2605
02:15:39,661 --> 02:15:41,606
Sie müssen nicht zu diesem Technologieunternehmen gehen.
♪ Frauen sollten ihre eigene Karriere haben

2606
02:15:41,607 --> 02:15:42,021
Sie müssen nicht zu diesem Technologieunternehmen gehen.

2607
02:15:43,182 --> 02:15:44,182
Diese Seite, hier.

2608
02:15:45,062 --> 02:15:47,741
Frauen, die nicht gefragt werden
für sich selbst kämpfen

2609
02:15:48,381 --> 02:15:50,021
neigen dazu, der Versuchung zu erliegen.

2610
02:15:50,542 --> 02:15:53,301
In dem Moment, in dem Sie merken, dass Sie getäuscht werden,

2611
02:15:53,782 --> 02:15:55,822
Deine Kräfte sind erschöpft.

2612
02:15:56,702 --> 02:15:57,861
Und deine Würde

2613
02:15:58,301 --> 02:16:00,062
ist weg.

2614
02:16:00,542 --> 02:16:01,902
Warum seien Sie nicht realistisch?

2615
02:16:01,941 --> 02:16:03,422
Enen Lin Jia hat ein Blind Date.

2616
02:16:03,542 --> 02:16:04,341
Blind Date.

2617
02:16:04,342 --> 02:16:05,603
♪ Seien Sie realistisch und gehen Sie auf ein Blind Date

2618
02:16:06,782 --> 02:16:07,501
Yulin.

2619
02:16:11,021 --> 02:16:12,101
Mein Freund ist hier, um mich abzuholen.

2620
02:16:15,142 --> 02:16:15,822
Laimei.

2621
02:16:16,021 --> 02:16:17,182
Die Trennung ist eine einvernehmliche Vereinbarung.

2622
02:16:17,461 --> 02:16:18,741
Das kannst du nicht alleine entscheiden.

2623
02:16:19,702 --> 02:16:21,221
Das ist mein Freund Zhou Haotian.

2624
02:16:21,381 --> 02:16:22,262
Habt ihr euch noch nie getroffen?

2625
02:16:22,301 --> 02:16:23,581
Xiaoxiao, dann gehts los.

2626
02:16:24,101 --> 02:16:24,661
Tschüss.

2627
02:16:26,342 --> 02:16:27,142
Okay?

2628
02:16:29,262 --> 02:16:29,822
Sei brav.

2629
02:16:29,861 --> 02:16:31,182
Was ist passiert?

2630
02:16:32,221 --> 02:16:33,021
Es ist ok.

2631
02:16:34,142 --> 02:16:36,501
Sein Gemälde wurde ausgelacht
von anderen Kindern gesehen.

2632
02:16:37,501 --> 02:16:38,822
Man kann etwas zeichnen

2633
02:16:38,982 --> 02:16:40,342
alles Gute für die Zukunft,

2634
02:16:40,741 --> 02:16:43,661
wie Wissenschaftler oder Ärzte.

2635
02:16:44,002 --> 02:16:44,220
Ich in 20 Jahren

2636
02:16:44,221 --> 02:16:45,188
Von allen Menschen bist du der einzige
der sich nicht verändert hat. Ich in 20 Jahren

2637
02:16:45,189 --> 02:16:46,581
Von allen Menschen bist du der einzige
einer, der sich nicht verändert hat.

2638
02:16:47,501 --> 02:16:49,142
Sei einfach du selbst

2639
02:16:49,342 --> 02:16:50,902
und lass nicht zu, dass die Welt dich verändert.

2640
02:16:51,202 --> 02:16:53,932
♪ Sei du selbst
♪ Lassen Sie sich nicht von der Meinung anderer beeinflussen

2641
02:16:55,527 --> 02:16:59,027
(komische Spionagemusik)

2642
02:17:06,301 --> 02:17:07,101
Schwester.

2643
02:17:08,342 --> 02:17:10,381
Warum hast du meinen Onkel verlassen?

2644
02:17:10,822 --> 02:17:12,461
Ich fand heraus, dass das unterirdische Labor

2645
02:17:12,501 --> 02:17:13,661
dort drüben ist kurz vor der Schließung

2646
02:17:13,702 --> 02:17:15,342
wegen Finanzierungsproblemen.

2647
02:17:16,301 --> 02:17:18,262
Es ist wie wenn man in einen Vergnügungspark geht,

2648
02:17:18,702 --> 02:17:20,301
egal wie viel Spaß es macht,

2649
02:17:20,702 --> 02:17:22,101
wie ungern du gehst,

2650
02:17:22,581 --> 02:17:25,022
du musst gehen, bevor es schließt, oder?

2651
02:17:27,501 --> 02:17:29,181
Andernfalls werden Sie möglicherweise eingeschlossen.

2652
02:17:29,422 --> 02:17:31,901
Aber es gibt andere Vergnügungen
Parks, die Sie besuchen können.

2653
02:17:37,522 --> 02:17:40,134
♪ Frauen werden stärker
♪ Die Welt zu verändern beginnt damit, dich selbst zu verändern

2654
02:17:40,542 --> 02:17:42,862
Heute bin ich an der Reihe, Sie zu verwöhnen, Xiaoxiao.

2655
02:17:43,742 --> 02:17:44,422
Jacky.

2656
02:17:46,462 --> 02:17:47,582
Der kleine Jacky.

2657
02:17:49,262 --> 02:17:50,781
Ich möchte zurück.

2658
02:17:52,661 --> 02:17:53,542
Warum?

2659
02:17:53,862 --> 02:17:55,262
Ist das nicht offensichtlich?

2660
02:17:55,582 --> 02:17:56,982
Ich weiß, ich weiß.

2661
02:17:57,542 --> 02:17:59,262
Es gibt hier immer einen Silberstreifen.

2662
02:17:59,941 --> 02:18:01,180
Sehen Sie, als wir hereinkamen,

2663
02:18:01,181 --> 02:18:02,862
diese Jungs haben uns zuerst reingelassen

2664
02:18:03,181 --> 02:18:04,742
weil du ein Mädchen bist.

2665
02:18:05,862 --> 02:18:06,822
Dame zuerst

2666
02:18:06,862 --> 02:18:08,302
ist nur ein kleiner Gefallen, den man Frauen erweist

2667
02:18:08,341 --> 02:18:10,501
in einer patriarchalischen Gesellschaft.

2668
02:18:10,542 --> 02:18:11,582
Dann sollten Sie hier bleiben

2669
02:18:11,742 --> 02:18:12,702
und einen Unterschied machen.

2670
02:18:13,262 --> 02:18:15,302
Ich kann Xiaoxiaos Körper nicht für immer bewohnen.

2671
02:18:15,901 --> 02:18:16,742
Es ist unfair.

2672
02:18:16,862 --> 02:18:18,462
Darüber hinaus, in meiner Welt,

2673
02:18:18,501 --> 02:18:20,661
es gibt viele unvollendete
Experimente warten auf mich.

2674
02:18:21,597 --> 02:18:22,462
Ich werde dir nicht helfen.

2675
02:18:34,905 --> 02:18:35,625
Mit einem Wort...

2676
02:18:35,746 --> 02:18:36,706
Ich möchte zurück.

2677
02:18:37,186 --> 02:18:37,985
Was machst du?

2678
02:18:38,786 --> 02:18:39,985
Ich muss ihr helfen, zurückzugehen.

2679
02:18:41,265 --> 02:18:41,985
Ich bin

2680
02:18:42,471 --> 02:18:43,064
Gao Zirui.

2681
02:18:43,065 --> 02:18:45,225
Es war ein bisschen spannend.

2682
02:18:45,346 --> 02:18:46,746
Aber das sind kleine Probleme.

2683
02:18:46,985 --> 02:18:49,826
Ich, Gao Zirui, kann alles lösen
der Probleme.

2684
02:18:49,945 --> 02:18:50,745
Lass uns gehen.

2685
02:18:51,226 --> 02:18:51,745
Okay.

2686
02:18:52,798 --> 02:18:53,798
(zischend)

2687
02:19:11,986 --> 02:19:12,945
Werden wir

2688
02:19:14,786 --> 02:19:15,585
wiedersehen?

2689
02:19:19,618 --> 02:19:20,898
(romantische Musik)

2690
02:19:51,586 --> 02:19:52,705
Wer weiß?

2691
02:19:56,065 --> 02:19:58,065
Vielleicht, wenn ich mein Experiment beendet habe,

2692
02:19:58,105 --> 02:20:00,186
Ich werde plötzlich zurückkommen, um dich zu überraschen.

2693
02:20:32,854 --> 02:20:34,440
(Vögel singen)

2694
02:20:45,185 --> 02:20:45,866
Du bist wach.

2695
02:20:48,386 --> 02:20:49,226
Zirui?

2696
02:20:50,425 --> 02:20:52,786
Sie sind entlassen? Es geht Ihnen gut?

2697
02:20:55,625 --> 02:20:57,026
Warum bin ich hier?

2698
02:20:58,866 --> 02:21:00,185
Sie haben mit Ihren Kollegen etwas getrunken.

2699
02:21:00,746 --> 02:21:01,545
Sie haben das Bewusstsein verloren.

2700
02:21:01,946 --> 02:21:02,946
Also habe ich dich nach Hause gefahren.

2701
02:21:06,465 --> 02:21:07,506
Danke.

2702
02:21:11,106 --> 02:21:11,866
Hallo.

2703
02:21:17,306 --> 02:21:18,026
Es tut mir Leid.

2704
02:21:20,985 --> 02:21:21,786
Es ist okay.

2705
02:21:22,065 --> 02:21:23,306
Ich gebe Ihnen keine Schuld.

2706
02:21:25,345 --> 02:21:27,106
Wir passen tatsächlich nicht perfekt zusammen.

2707
02:21:29,026 --> 02:21:30,386
Überlegen Sie selbst genauer.

2708
02:21:30,905 --> 02:21:32,026
Sei glücklich.

2709
02:21:35,345 --> 02:21:36,345
Ich gehe.

2710
02:21:46,226 --> 02:21:47,066
Geht es dir gut?

2711
02:21:50,465 --> 02:21:51,665
Und dann?

2712
02:21:52,745 --> 02:21:53,545
Dann?

2713
02:21:53,665 --> 02:21:55,185
Hast du keine Arbeit?

2714
02:21:55,306 --> 02:21:56,025
Warum bist du jetzt hier?

2715
02:21:56,146 --> 02:21:58,586
Denn ich bin plötzlich

2716
02:21:58,706 --> 02:22:01,465
interessiert sich für Gehirnforschung.

2717
02:22:01,706 --> 02:22:03,986
Erzählen Sie mir also von Ihrem Verständnis
über Gehirnforschung.

2718
02:22:04,226 --> 02:22:05,226
Okay.

2719
02:22:05,786 --> 02:22:07,306
Aber du musst auf mich warten.

2720
02:22:07,465 --> 02:22:08,185
Ich warte auf dich.

2721
02:22:09,385 --> 02:22:11,066
Oh mein Gott! Oh mein Gott!

2722
02:22:11,105 --> 02:22:12,545
Oh mein Gott! Oh mein Gott!

2723
02:22:12,786 --> 02:22:14,465
Treffen Sie die Mitte des Spielballs.

2724
02:22:15,706 --> 02:22:17,866
Warum hast du es mir nicht früher gesagt,
Sie mögen mich?

2725
02:22:18,265 --> 02:22:20,105
Damit ich dich früher kennenlernen kann.

2726
02:22:20,226 --> 02:22:22,426
Es ist noch nicht zu spät, mich kennenzulernen.

2727
02:22:22,586 --> 02:22:24,226
Du bist anders als andere Jungs.

2728
02:22:24,426 --> 02:22:27,105
Weil ich gerne oben bin,
genau wie du.

2729
02:22:27,625 --> 02:22:29,385
Wenn du zurückgehst,

2730
02:22:29,506 --> 02:22:30,946
werden diese Welt und ich

2731
02:22:31,105 --> 02:22:32,786
für dich wie ein Traum sein?

2732
02:22:38,586 --> 02:22:39,586
Seitdem,

2733
02:22:40,066 --> 02:22:41,786
Ich habe Xiaoxiao nie getroffen.

2734
02:22:43,306 --> 02:22:45,025
Manchmal kann ich nicht anders, als zu denken

2735
02:22:45,465 --> 02:22:47,986
ob alles, was ich hatte
in dieser Welt erlebt

2736
02:22:48,545 --> 02:22:51,306
ist nur ein Traum.

2737
02:22:52,186 --> 02:22:53,225
Aber was wäre, wenn

2738
02:22:54,105 --> 02:22:55,026
"Jacky"

2739
02:22:55,586 --> 02:22:57,385
war auch ein Traum?

2740
02:23:00,446 --> 02:23:02,126
Vor einem Tag

2741
02:23:07,426 --> 02:23:09,466
Das Thema meiner heutigen Präsentation ist

2742
02:23:09,626 --> 02:23:10,505
"Liebe dich selbst".

2743
02:23:10,665 --> 02:23:12,065
Eine Schwester erzählte mir, dass

2744
02:23:12,186 --> 02:23:14,065
100 Menschen hätten

2745
02:23:14,225 --> 02:23:16,225
100 verschiedene Träume.

2746
02:23:16,466 --> 02:23:17,586
Alle von ihnen im Traum

2747
02:23:17,626 --> 02:23:20,146
kann eine völlig
andere Welt,

2748
02:23:20,385 --> 02:23:22,065
verschiedene Rollen spielen.

2749
02:23:22,225 --> 02:23:24,146
Wir spielen also nur

2750
02:23:24,186 --> 02:23:26,626
verschiedene Rollen in dieser Welt.

2751
02:23:27,426 --> 02:23:28,306
Denken Sie darüber nach,

2752
02:23:28,466 --> 02:23:30,225
Ihre Rollen sind sehr wichtig.

2753
02:23:30,426 --> 02:23:32,466
Denn du bist nicht nur
die Rolle als du selbst spielen,

2754
02:23:32,665 --> 02:23:34,505
sondern spielt auch eine entscheidende Rolle

2755
02:23:34,545 --> 02:23:36,426
in den Träumen anderer.

2756
02:23:36,586 --> 02:23:39,345
Jemand ist nur eine Sekretärin im Traum,

2757
02:23:39,545 --> 02:23:40,825
aber im Traum anderer,

2758
02:23:40,945 --> 02:23:43,026
Sie ist die Wissenschaftlerin, die
kann die Welt verändern.

2759
02:23:43,505 --> 02:23:45,065
Jemand ist Wissenschaftler,

2760
02:23:45,225 --> 02:23:47,545
aber er ist nur ein Sekretär
im Traum anderer.

2761
02:23:48,505 --> 02:23:50,466
Jemand ist der Boss,

2762
02:23:50,626 --> 02:23:53,306
aber in den Träumen anderer ist er ein Rezeptionist.

2763
02:23:54,065 --> 02:23:55,906
Jemand ist ein Playboy,

2764
02:23:56,186 --> 02:23:57,746
aber im Traum anderer,

2765
02:23:58,146 --> 02:24:00,945
er ist der Chef einer Schönheit
Salon, der wegen der Liebe verärgert ist.

2766
02:24:01,586 --> 02:24:03,866
Jemand ist eine glückliche werdende Mutter,

2767
02:24:04,186 --> 02:24:05,225
aber im Traum anderer,

2768
02:24:05,385 --> 02:24:07,306
Sie ist eine großartige Kapitänin.

2769
02:24:07,665 --> 02:24:09,185
Jemand will nur die Reichen heiraten

2770
02:24:09,186 --> 02:24:10,825
in ihrem Traum,

2771
02:24:11,186 --> 02:24:12,504
aber im Traum anderer,

2772
02:24:12,505 --> 02:24:14,385
Sie spielt die Rolle einer Elite.

2773
02:24:14,825 --> 02:24:16,466
Jemand ist Hausfrau,

2774
02:24:16,706 --> 02:24:19,825
aber sie ist eine wundervolle
Polizei im Traum anderer.

2775
02:24:20,426 --> 02:24:23,065
Natürlich gibt es einige
Leute, die spielen

2776
02:24:23,225 --> 02:24:25,505
in allen Träumen die gleichen Rollen.

2777
02:24:26,385 --> 02:24:29,146
Egal welche Rollen Sie
werden in Zukunft spielen,

2778
02:24:29,306 --> 02:24:31,866
Denken Sie daran, dass Ihre Rollen
sind sehr wichtig.

2779
02:24:34,026 --> 02:24:35,825
Machen Sie sich also nicht zu viele Sorgen.

2780
02:24:35,866 --> 02:24:38,265
Sei einfach mutig du selbst.

2781
02:24:47,047 --> 02:24:48,468
Ignorieren Sie die Gerüchte über Geister, ein Kino wird
am ehemaligen Standort der Kneipe errichtet.

2782
02:24:48,493 --> 02:24:49,745
Und da ist auch jemand
wer träumt so gern

2783
02:24:50,146 --> 02:24:52,345
Ignorieren Sie die Gerüchte über Geister, ein Kino wird gebaut
am bisherigen Standort der Kneipe.

2784
02:24:53,825 --> 02:24:55,969
Wie mein Onkel,

2785
02:25:00,825 --> 02:25:03,186
Onkel denkt immer an
die Dinge in seinem Traum.

2786
02:25:03,505 --> 02:25:05,706
Und er glaubt, dass er
Treffen Sie die Person in seinem Traum.

2787
02:25:06,265 --> 02:25:07,706
Egal welche Jahreszeit es ist,

2788
02:25:07,866 --> 02:25:09,665
er geht immer in ein Kino,

2789
02:25:09,785 --> 02:25:11,706
auf der gleichen Position sitzen.

2790
02:25:18,986 --> 02:25:20,105
Er sagte, in der Liebe,

2791
02:25:20,225 --> 02:25:22,225
Das Wichtigste ist Vorstellungskraft.

2792
02:25:22,466 --> 02:25:25,906
Und er muss keine Mühe scheuen
und benutze all deine Vorstellungskraft

2793
02:25:26,146 --> 02:25:28,225
der Realität kompromisslos ins Auge zu blicken.

2794
02:25:28,785 --> 02:25:29,426
Nur so,

2795
02:25:29,466 --> 02:25:31,945
kann er die Person aus seinem Traum treffen.

2796
02:25:32,146 --> 02:25:32,945
Tut es, weil

2797
02:25:33,146 --> 02:25:35,026
er ist noch nicht von seiner Krankheit genesen?

2798
02:25:44,046 --> 02:25:44,305
In einem Jahr

2799
02:25:44,306 --> 02:25:45,384
Zirui, alles Gute zum Geburtstag!
In einem Jahr

2800
02:25:45,385 --> 02:25:46,944
Es tut mir leid, ich habe heute etwas zu tun.
In einem Jahr

2801
02:25:46,945 --> 02:25:48,086
Ich kann nicht zur Feier kommen.
In einem Jahr

2802
02:25:48,385 --> 02:25:49,466
Es ist okay.

2803
02:25:49,695 --> 02:25:50,402
(an die Tür klopfen)

2804
02:25:50,426 --> 02:25:50,945
Kommen.

2805
02:25:53,385 --> 02:25:54,065
Ihr Paket.

2806
02:26:03,146 --> 02:26:04,226
Der Traum vom weiblichen Chauvinismus

2807
02:26:04,251 --> 02:26:05,664
An den Mann, der in den Traum fällt

2808
02:26:05,665 --> 02:26:06,985
Vielleicht, wenn ich mein Experiment beendet habe,
An den Mann, der in den Traum fällt

2809
02:26:07,010 --> 02:26:07,745
An den Mann, der in den Traum fällt

2810
02:26:07,746 --> 02:26:07,806
Ich werde plötzlich zurückkommen, um dich zu überraschen.
An den Mann, der in den Traum fällt

2811
02:26:07,831 --> 02:26:09,627
Von der Frau, die nur widerwillig aufwacht
Ich werde plötzlich zurückkommen, um dich zu überraschen.
An den Mann, der in den Traum fällt

2812
02:26:09,652 --> 02:26:11,551
Ich werde plötzlich zurückkommen, um dich zu überraschen.
Von der Frau, die nur widerwillig aufwacht

2813
02:26:11,576 --> 02:26:14,016
Von der Frau, die nur ungern aufwacht

2814
02:26:39,906 --> 02:26:40,906
Ob sie

2815
02:26:40,945 --> 02:26:42,906
habe den Park endlich gefunden,

2816
02:26:44,146 --> 02:26:46,586
niemand weiß es.



