Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
他在那裡！
在那邊！別讓他逃去！
他竟敢走進聖地
這區域是禁止進入的
在那邊！
我這樣是做不來的
這是…
停下來！
放棄吧！
不！你不能進去那裡！
大家好
快要是我父親巴爾托拉 里歐涅絲之王的生日
還剩下三天
慶祝活動需要美食
所以我們來到
尋求美妙食材
如果我們所有旅程都這樣平靜
你們那麼快就回來了
團長在哪裡？
這裡的空氣味道真好
梅里奧達斯！
很棒的反應呢，伊麗莎白
你這死變態在搞什麼鬼？
團長不是說他要去捉飛魚嗎？
天空魚
真的嗎？我想看
天空魚在哪？
這個嘛…
我任何地方也找不到
你在這裡也不會找到！
天空魚
傳說中提及過的生物 有翅膀的魚
我們來到是因為團長說 我們會在這裡找到天空魚
那些傳聞似乎是來自1000年前的傳說
團長只是想偷懶
那真的合乎他性格
最重要的是，團長 讓我們快點就去找吧
對，是時候要訓練了
訓練？
巴爾托拉，希望你準備好 我會給你奉上我的佳餚
你，只會製造剩菜 你要學烹飪？
班大師，請教我吧
你知道什麼是什麼吧，團長
-好的，就以蘋果派開始吧 -太好了！
伊麗莎白，你可以當我的二廚呢
來了！
你是哥塞爾！
你又偷了我們的制服
你得付錢呢
首先，我們剝掉它的皮
剝，不是粉碎
不，別撿回來
麵粉…
還有少許鹽
這不是少許！
然後我們攪拌
你應該先加水！
然後我們拉麵團
這不是薄餅，團長！
然後我們包著蘋果
你還未有切開它們
現在，一起拿去焗吧
天啊！
那就結束了
這裡是發生什麼事？
看上來真美味
不可能
賣相一流！
我肯定會留意那一點
你應該留意所有要點
現在是試食時間！
金恩，怎麼樣？
我整個早上感覺有點不妥
黛安娜你呢？
唔…我剛吃過了
班大師呢？
我要殺死你
不，你沒有味覺的
瑪琳，你呢？
你叫我吃這東西？
我會吃的
我部分的職責就是保護瑪琳
發生什麼事？
穿過灌木叢後有個水泉
為什麼你不到那裡去？
我是怎麼搞上這東西由的？
哎呀，真恐怖
別那麼笨了
艾斯卡諾是受得最多苦的
那定是那個水泉了
快點把這些都洗淨吧
為什麼你就不如常地吃？
我不能吃在我屁股上的東西
那是什麼？
嘩！
水泉裡有些東西在發光
是什麼事？
你看到嗎，霍克？
天上有飛魚啊！
有可能嗎？
天空魚！
好了，一起去抓牠們吧！
好的，讓我給你看優雅的豬撥水吧
這是什麼地方？
實在難以置信
廣闊的土地！
偉大奧西羅定是在這裡
喂！
快點回來吧！
等等，你到哪裡去？
真不能相信他們追到這裡來 為什麼他們就不能明白？
那麼快就放棄？
團長，你是提出要訓練的那個人
團…長？
你沒有翅膀也能飛！
沒有翅膀又怎樣？ 跟你有什麼關係，團長？
誰關心！
他不是要追捕我？
會是…魔神族嗎？
為什麼那麼吵？
團長，你從何處得到這身衣服？
真可愛！
怪物啊！
團長，我們要繼續訓…
他怎能這樣？團長叫我做怪物！
黛安娜，別讓這困擾你
跪著回來是個好開始
這裡是什麼一回事？
我怎麼知道？
這些傢伙搞什麼？
髮色、身高、體型 全都跟團長吻合
但他的聲線和力量有很明顯的不同 還有他的跑姿
你說得對
通常我們沒有可能 那麼容易就跟上了
對嗎，團長？
什麼…？
不是吧
團長
長出了翅膀？
喂，等等
我希望這不會太粗野
現在，讓我們看看…
我在哪裡？
沒有用的，回不去了
我們走進了森林中的水泉，對不對？
但除此之外
-我很餓！ -我很餓！
這邊
他真的進入了被禁之泉嗎？
他在那裡了！
他回來了？
他身邊有隻奇怪生物
-那些人是誰？ -別問我
索利亞大人
為什麼，蘇勒特？
蘇勒特？
把他拿上！
是的！
來吧！
謝謝
滾開，你們這群臭豬！
豬…豬？
索利亞大人，怎樣處置這生物？
別管那東西了
什麼？我不是“東西”
那些雕像都很奇怪 話說回來，我們在哪？
你在幹什麼？
這是很棒的景觀呢
看看！
那些是什麼？
嘩！
天空魚！
這定是…
會是嗎？
我們在天空之上！
你醒來了，太好了
艾莉迪？為什麼你在這裡？
艾莉迪？
還有為什麼你著成這個模樣？
你對團長幹了些什麼？
該死的！
艾莉，走吧！ 我會抵住魔神族的！
我想你可能搞錯了
我們所有人
也許是來自不同的部族 但沒有人是魔神族的
他是人類
他以前是人類
我也是類似的東西
他是個娃娃，是來自妖精族的
她是來自巨人族
那不可能！
我以為在地球上人類 妖精族和巨人族
在古老的戰爭中都被魔神族消滅了
那即是傳說錯誤地流傳下來了？
那你…
我是伊麗莎白
這酒館的侍應
-我是天… -天翼人，蘇勒特
你怎麼知道我名字？
你睡覺時，我偷看你的記憶
什麼是“毀滅的時間”？
他們在準備什麼節日嗎？
也許是吃掉你的節日
別讓他們在菜單加上烤豬！
-也許他們能舔我的腳 -懦夫
他在想什麼？
想到他是我們下一任首席戰士…
這歡迎挺不錯呢
這是什麼？看上來像隻肥豬
那麼就是像你一樣？
別胡說，我纖瘦得多了
你們在吵什麼？
現在看看這裡吧，蘇勒特
你違反法律而犯下了嚴重罪行
那雕像會說話！
看下面！
這情況下你還能說笑 實在是很大的膽子！
她很小呢
雖然你是翼劍的繼承者
我也很清楚你很討厭訓練
但蘇勒特…
為了保護我們的人民避受魔神族攻擊
這翼劍是多個世代流傳下來 並是用來打仗的
這是我們天翼人的法律
天翼人？
老婆婆，你是不是認錯了人？
老…
你竟敢如此稱呼凡妮莎大人？
蘇勒特，你在想什麼？
我在想什麼？
蘇勒特回來了？
伊麗莎白？
梅里奧達斯，是伊麗莎白！
放開我！
她完全不同了
真的嗎？
你這樣說起
她的表情比伊麗莎白兇狠
但她們看上來很相似 連頭髮也是一樣的顏色
她背上的是…
翅…翅膀？
艾莉迪小姐！
蘇勒特！
為什麼你這樣做？
他沒有…翅膀
他的翅膀…
蘇勒特的翅膀不見了？
凡妮莎大人
那…那是不可能的
他失去了他的翅膀？
我們的驕傲… 你有這樣自甘墮落嗎？
那我告訴你吧
他從繼承典禮中逃走
現在回來卻失去了我族的翅膀
再討論下去只是浪費時間
你可以去坐牢，反省一下自己
請等等！
我沒有問題的
蘇勒特！
請準備一些食物和清酒吧
我對你失去所有信心
你不再是我的兒子
兒子？
我不是你的兒子，所以…
對不起，梅里奧達斯
我們承受不了連我也被抓
直至我來救你之前
你可以在牢中吃著剩菜來等待
你看上來跟團長一模一樣 但你的性格完全不同
你跟他一樣無禮呢
金恩，算吧
之前的事我很抱歉
我以前未見過巨人
我真的…很抱歉
那麼，團長走進了水泉
然後就到了什麼天空寺？
那即是說霍克也跟他在一起
他可能想也沒想就跳了進去
聽上來就是我們的團長
那麼…
你怕魔神族會復活
所以逃走的？
我沒有逃走
魔神族3000年前的封印
將快消失
以這個速度，天翼人會被剷除
而那就是“毀滅的時間”的意思
根據傳說，我們需要偉大奧西羅
沒有人相信我，但是…
我要有所作為
偉大奧西羅？那是什麼？
毀滅的時間和偉大奧西羅
這是挺有趣的
告訴我們吧
好的
這些剩菜真好吃
牠能說人類的語言？ 真神奇的生物
你來自哪裡的？
你又滑又圓
別這樣，老婆婆，我吃不了啦
那是什麼，老婆婆？
那個？
那個是…
偉大奧西羅的傳說
偉大奧西羅？
3000年前，在這裡的天空寺
五個部族發生了一場大戰
傳說中邪惡的魔神族跟女神族帶領的
妖精族、巨人族及人類組成的軍隊 打了一場大戰
其中一個女神族的連隊 被一個巨型的魔神所包圍
陷入被殲滅的危機
是偉大奧西羅救了他們
巨大而宏偉
有人說他會發出白光
偉大奧西羅把魔神族封印在崎嶇頂
而女神族世世代代流傳著翼劍
以擊敗魔神族
我們天翼人是女神族的後裔
那麼你是來找這個傳說中的 偉大奧西羅？
是的
如果傳說是正確的話 偉大奧西羅應該是在地球上
但沒有人相信我
由始而終禁止我到地球
偉大奧西羅，對嗎？
哥塞爾，你有聽過嗎？
沒有
我們幫他找吧
即使我們想幫忙，都完全沒有線索 我們可以怎辦？
我想知道團長和霍克在幹什麼？ 我有點擔心他們
也許他們在度假呢
哎呀！我也想去！
什麼？如果黛安娜去，我也去
我們會拉他回來，迫他繼續訓練
透過水泉我們可以到那去吧？
是的，我對天空寺也很有興趣
但偉大奧西羅怎樣？
謝謝你們，我自己一個沒有問題的
那我也去了
等等，蘇勒特
他已經走了
我不能依賴其他人
我答應過自己要靠自己 找出偉大奧西羅
但是…
這裡那樣大，我又沒有線索
我應該從哪裡開始呢？
那是什麼？
你是我的了
你是誰？
天翼人全都要犧牲！
為了毀滅的時間
這不會是…魔神族吧？
你在搞什麼鬼？
蘇勒特，發生什麼事？
魔神族透過水泉來到這裡！
交給我們處理吧
我也會把你們變成祭品！
這些傢伙…
你是黑之六騎士的加拉
你怎知道的？
你們是誰？
我們…
是七大罪
怎樣也是麻煩來的
這是給你們的禮物！
水泉！
現在你們去不了天空寺了
很快，黑之六騎士會殲滅天翼人
我不會讓你們播…
那只是個傀儡
她真實的肉體在別處
我不認為…
魔神族那麼快就復活了
那究竟是什麼？
黑之六騎士…
是3000年前那場戰爭時 撒野的魔神
有說他們殘暴不仁
連十誡對著他們也有困難
一切已經完了
我還未找到偉大奧西羅
我們不能就這樣撒手不管
如果我們不能用這水泉
那我們別無他法，只好直接過去
金恩，去吧！
黛安娜，等等我
一起走吧
-你也要來呢 -但是…
魔神族已經復活了，對不對？
我們現在起行去神秘之地天空寺
喂，有人在嗎？
沒有，沒有人在
現在怎麼辦呢？
我要找出酒館在那個方向
但我想要先找那蠢豬吧
喂，老婆婆
我是在自地球的，有方法回去嗎？
如我所說…
地球多年前已被魔神族佔領了
而我跟你說，它沒有啦
你說最奇怪的東西呢
別再來！
你有什麼問題？
對不起
-什麼？ -你看上來像…
有可能是嗎？
是的，沒有錯了
這是毀滅之年
我們不知道有多少魔神族會出現
我們天翼人的責任就是要阻止他們
我們不能放鬆警惕
是的，大人！
這景觀真美
真希望可以給伊麗莎白看
喂！
蘇勒特！
你怎樣逃離監獄的？
-你一直誤會我是… -你令我很擔心！
為什麼你要躲？讓我打你！
我不能容許陌生人打我
很抱歉告訴你
我不是蘇勒特
你是什麼意思？
他在那裡！
索利亞大人
你！
你不單止違反法律 更不能好好坐牢反省
實在不能原諒
我不會因為你是我兒子而忍手
我不是你兒子，所以我會忍手
蘇勒特…
你怎麼了？
-那是什麼？ -在那裡
如果蛋石有什麼事，我們就有麻煩了
-走吧！ -是的，大人！
我要你之後詳細解釋一下
發生什麼事？
石頭某部分碎了
檢查那位置
救命啊！
我快死了！
喂！
你還好嗎？
發生什麼事？
我很餓…很餓
我快要死了！
餓？
你們有沒有什麼可以給他吃？
有什麼問題？
給我食物
你在這個時候給你食物？
魔…魔神族？
發生什麼事？
我們快要死了！
你以為自己要到哪裡去！ 你們是我午餐啦！
蛋石似乎安全
定是毀滅之年的先兆
電流鞭！
我還未夠呢！
索利亞大人！
我們是天空寺的守護者！
現在我首席戰士索利亞在此
我不會讓你得逞！
我馬上去拿翼劍！
去吧
我至今打倒過65個魔神族
看吧！我的天翼矛術！
天翼矛擊！
那怎麼樣？
沒有方法接招吧？
我才不管你殺過多少
別以為我是那些紅紅灰灰的僂儸
這不可能…
-等等！ -凡妮莎大人！
艾莉迪？
魔神族來了！
你說什麼？
我要走了
喂！
這不可能
別那樣自以為是了
你不知道我是黑之六騎士裡的 無頸達哈卡嗎？
也許你有什麼死前願望
現在，死吧！
蘇…勒特
夠了，除非你想死的話
你不是認真的吧，屁孩！
作為逗我笑的獎勵
我現在馬上殺死你
蘇勒特和索利亞大人
雷霆狂歡！
我要借用一下這個
全反擊！
索利亞大人！
看來他沒有事了
-唔… -喂，梅里奧達斯！
你在這裡！
喂！霍克！
魔神族怎麼了？
這是什麼鬼？
在那裡！
倒下的人…
我就知道了！
老婆婆！
偉大奧西羅！
嗄？
偉大奧西羅擊敗了魔神族！
什麼？
那麼這是鹽燒天空魚？
可以跟我兒子分享飲料我感到很幸福
這挺美味呢
這是你的最愛
這裡，吃我這個吧
好吧，你既然堅持的話
我不知道你戰士的能力已超越了我
讓我猜，你定是秘密地訓練吧！
所有人，聽著！
現在我們能跟從天翼法律
而我兒能繼續繼承典禮了
繼承典禮？
來吧，艾莉迪，去你未婚夫那裡吧！
偉大奧西羅！
怎麼今天…
霍克，你在幹什麼？
我是偉大奧西羅，你這無…哎喲！
-哎喲！哎喲！ -肥豬，你再說一遍！
對不起，對不起…
蘇勒特，那實在太出色了
這隻你帶回來 備受尊敬的生物原來就是
3000年前救過我們的偉大奧西羅了
看看！這可愛的形態
正正就如壁畫上那樣
那麼滑、那麼圓
他不是白色的
的確，他不是白色
他是假冒的嗎？
看！我是偉大奧西羅的後裔
我是偉大奧粉紅！
這太牽強了吧
偉大奧粉紅！
所有人，這是偉大奧粉紅！
不是吧…
哎喲！這感覺真好！
從這裡看，地好像很小呢
我喜歡巨人黛安娜
但迷你黛安娜也很可愛
誰會想到這會發生？
如果我空手而回…
但我也很擔心大家
我應該怎辦？
偉大奧粉紅？
你就是停不了口吧，對不對？
我控制不了，這真好吃！
這是天翼戰士的戰鬥服
謝謝，我感到有點冷呢
你不是蘇勒特，是不是？
我一早跟你說了
一個誤認身份的麻煩案子
那你是誰？
我只是個酒館東主
而我是剩菜隊長！
那是什麼？
你們來這裡幹什麼？
我們並非想來 我們只是不知道如何離開
這樣…
我想你繼續扮蘇勒特 直至明日中午的繼承典禮
這典禮對我們天翼人來說是很神聖的
為了對抗魔神族
世世代代 首席戰士之子在繼承典禮中
繼承翼劍
天翼人數千年來一直跟隨這法律
我明白那是法律 但那老頭真的很生氣
索利亞大人如此鄙視魔神族是有原因
100年前，在上一次的毀滅之年
索利亞大人的妻子、蘇勒特的母親 離世了
她在跟魔神族的戰爭中被抓了
原來這樣…難怪他對於 兒子逃走一事那樣生氣
他沒有逃走！ 他離開是因為他另有計劃
蘇勒特是善良的人
蘇勒特是…
我知道他會回來的
其他人可以進行這個典禮嗎？
那一定要是蘇勒特，他答應過我
答應？我以為是法律呢
有…有什麼好笑？
如果他明天中午還未回來 那你就靠自己了
那麼…
對嗎？
交給我們吧！
翼劍…
蘇勒特，你和我可以 一起繼承的，對嗎？
世世代代
我們的祖先一直把翼劍傳給後世
包括母親和父親
那是對的
這是特別的毀滅之年
沒有人相信，但今年就是 偉大奧西羅封印被破解的一年
又來？
我已研究了很多年
這壁畫…
-但有些事情我還是不… -蘇勒特
你在這裡幹什麼？
聽著，父親！
以這個速度，我們會被魔神族殲滅的
所以你必須受訓
這次是不同的
我不會叫一個犯法的懦夫做我兒子！
他放棄了整個村落
他怎能當首席戰士的兒子？
他去地球幹什麼？
沒有什麼偉大奧西羅吧，不是嗎？
他離棄了我們
不！大家，那不是真的！
我從沒想過這會發生！
艾莉？
伊麗莎白…
你感覺如何？
聽上來你發惡夢呢
對不起
我只想知道天翼人的心裡有什麼
那麼，你的艾莉迪跟我很相似嗎？
對啊！
但是你溫柔得多了
蘇勒特…
你來到這裡是要找方法救你的地方 對不對？
但現在我什麼也沒幹就回去了
你開始的事並非沒有意義的
如果梅里奧達斯在這裡 我肯定他也是這樣說
我也想拯救里歐涅絲王國
我自己一個人遊歷尋找七大罪
你也是？
那是個魯莽的旅程
但是梅里奧達斯拯救了以前無能的我
梅里奧達斯告訴我
因為我踏上這個旅程想要拯救所有人
而我能夠找到七大罪
如果我什麼也沒有幹 這一切也不會開始
那是他跟我說的
-梅里奧達斯似乎是個很棒的人 -是呢！
但我…
我不能像梅里奧達斯
哈！當然不是啦，懦夫！
班！
你離開只是因為你覺得沒有人明白你
不…不！不是這樣的！
你離棄那些堅守規則的人
我來是因為我想保護艾莉和其他人！
你真的認為你有解決方法嗎？
如果能夠保護所有人…
我什麼也會做！
說就簡單
嗄？
我以為你們在…
吵架？
人類的心是很神秘的東西
艾莉迪小姐，你真美
蘇勒特大人，你也長得很好呢
是時候了
準備好沒有？來吧
好的
蘋果派已經準備好了！
看上來很美味！
趁還有機會就吃吧！
看上來很完美…
不錯
這真的很好吃！
既然團長離開了 為什麼你不接手這裡？
這樣，利潤會大增三倍
發生什麼事？
-瑪琳… -我知道…
我感覺到前方有不尋常的魔力 是從我們右邊來的
我們繼續前進吧
我們快要接近目的地
大家，準備降落
現在…
我們一直持續地 抑制著魔神族的最大寶藏
現在會傳給我的兒子！
這是…
喂，你在幹什麼？
這是什麼意思？
發生什麼事？那隻巨蛋剛破開了
那是應該發生的嗎？
那是…
魔神族！
封印被破解了！
他們數量很多！
但為什麼？
復活日應該是很久以後的事！
所有人，不用怕！
我們有偉大奧粉紅跟我們一起！
你說笑嗎？ 那不是交易的一部分啊！
典禮得待一會了
我們一直以來訓練就是為了這一天
現在，我們跟隨古老的律法 把魔神族趕出我地的土地！
天翼劍法，天翼獸斬！
艾莉迪小姐！
疏散所有人！
你也需要疏散
我也是天翼戰士
他們對你來說太強了
那沒關係
這是我的家園，我要保衛它！
天啊！真是小辣椒
真美好的復活
是哪個笨蛋要搶佔先機？
我再也感覺不到達哈卡了 他定是被殺了
能量很弱，但這小島充滿能量
而那並非全部
我感覺到有一強大能量 那個由我對付吧
嘖嘖…那不公平呢…嘖嘖
你要我們滿足於這些僂儸的靈魂嗎？
如果我們能收集所有靈魂 那我們就能復活了
我會開始準備復活大典
為了我們最珍貴的願望！
慶祝活動是時候開始了！
那是什麼？
真可愛！那裡有個有潛質的呢
報上名來！
我是黑之六騎士的加拉
別高興得太早，我的祭祀羔羊
你們需要跟人玩嗎？
你們可以整批過來 但我們會把你們解決呢
對不起，我不喜歡脾氣壞的人
不如你跟他們玩？
女神族的後裔
你們只是大餐前的開胃菜！
你骯髒的靈魂全都會被我吞噬
迪路基奧先生本人！
跟我們一同被封印的大野獸
我現給你奉上女神族後裔的靈魂
醒來吧，大怪獸！
疏散到廣場！
好…好的
嘖嘖！看，他們全都是僂儸
而…那裡又有個僂儸了
我應該馬上殺死她嗎？
還是要她先受苦？
不如這樣？
我知道你是貝利昂想要玩的人
貝利昂？
你要跑了！
玩得開心嗎，邦培？
如果你讓我跟他打 那我就玩得開心了
他很強壯
那賤貨！
大部分人受那一擊都會死
人類…我很欣賞你呢
對呢，黑之六騎士的貝利昂
女神族3000年後差＿多了
放我走！
現在！是時候做你的工作了！ 偉大奧粉紅！
不行！不行！我真的不想！
那你自稱自己為偉大奧西羅的後裔？
這是什麼？
真惱人！
那怪物的雕像
崇拜那東西的愚人都要被毀滅
他很巨大！走吧，老婆婆！
你！
你竟敢那樣對待偉大奧西羅！ 你這無恥的異教徒！
來吧光明，毀滅這黑暗吧！
聖櫃！
該死的！
那是什麼？
那垃圾攻擊叫聖櫃？
我的聖櫃不管用？
滾開！
冰封風暴！
老婆婆！
女神族3000年後也太不濟吧
現在，最後一擊！
喂，等等，獅子面老人！
你惹怒了一個不應惹怒的人
我在某個地方見過這樣形態的東西
不，它不可能是
我想我有可能用得著了！ 瑪琳的“怪獸的肉塊”！
變身！
暴龍！
-龍？ -龍
-龍？ -對，是龍！我一直告訴這是龍！
我會活生生烤死你！
龍息！
很熱！很熱！
你竟敢嘲笑迪路基奧
變身！
沙漠爬魚！
喂！獅子佬！你抓不到我呢！
喂！那是作弊！
變身！
魔鬼蝠！
我要…
老婆婆！
抓緊了！
玩樂時間完結了！
冰流星！
停手！
有趣！
當僂儸的靈魂被煮熟時 看來我也不會悶
直至復活儀式的準備完成
你可以繼續給我娛樂！
對不起，但是…
似乎我們比你們先走行一步
什麼？
我回來
天空寺了！
魔神族！
艾莉迪…
讓首領出來吧！
你會做盡一切去救他們吧？ 那麼，我們來吧！
好的！
瑪琳，我們也來！
魔力解除！
物體轉移！
我們不會讓蘇勒特的朋友受傷！
我要上崎嶇頂之巔
看看吧…哪個會是有趣的對手呢？
會飛的剩菜隊長
霍克！你沒有事！
很熱！很熱！
很高興你回來了
我們得救了！
那是什麼？
我現在會是你的對手
該死的！
獵物狩獵！
班！
你是誰？
七大罪！
我們是蘇勒特的朋友
來自地球？
我們之後再談吧
首先，搞定那些傢伙
讓我多玩一下吧！
如果我能找到個入口然後打進去…
我知道我要幹什麼了
那不算什麼！
我在幹什麼？
如果我在這樣的時候降落…
我不能動，我的身體…沒有反應
催眠毒刺
我的毒刺會癱瘓生物的精神
過來給我一個抱抱
不！我不能這樣死的！
我不想死！
蘇勒特，救我！
艾莉，對不起我遲了
蘇勒特！真的是你嗎？
對不起我遲了，艾莉
大笨蛋！
我…我很擔心你！
我不會再離開了
笨蛋，你當場不會離開
嘖嘖！夠了吧！
嘖嘖！她要給我抱抱呢！
嗄？
他們正來一場窩心的重聚 別破壞它！
那就是你的本領嗎？我還以為你很強
別鬆懈！
嗄？
哎呀！
看，是不是開始感覺良好呢？
你要跟我玩，對嗎？
那你可以代替她給我一個抱抱呢
處理了一個！
你…你怎麼…
你怎麼還活著 毒刺都插穿你的身體？
不如你閉嘴吧，海膽君！
你想要抱抱，對嗎？
讓你這樣的屁孩知道我大名
過去3000年我定是大紅人吧
黑之六騎士
有說你們跟十誡一樣強
然而你們目無法紀 連魔神王也離棄你們
我說得對嗎？
你這小賤貨！
我不知道你是誰 但你定是想要慘死吧
我的技術已超越了十誡他們
那個不選我進十誡的人
梅里奧達斯
我永遠不會原諒他！
你說完沒有？
這就是收集我們靈魂的那個？
竟敢傷害我的朋友！
我的身體…
動不了…
任何接近大典的污物
都會被我的力量破壞他們的神經
你是做壞事的，對不對？
山羊的色慾之罪哥塞爾來了
傀儡亂射！
炸裂的刃雨！
你在浪費自己時間
哥塞爾
該死的…
我不能…控制自己的身體
真的像傀儡一樣
我會用你作復活的祭品
該死的！那不應該是…
沒有什麼可以做的
什…什麼？
我正被吞噬！停啊！
噩夢囈語
那麼那只是幻像 為什麼你們的神經不受影響？
對你來說很不幸，我只是個娃娃 攻擊我神經是沒有用的
靈槍Chastiefol，第三型態
化石化
你是真身！
謝謝你跟我的傀儡玩呢
我得給你獎勵！
我的鞭會令你極度痛苦 那你就可以舞向你的死亡
肉散鞭
重金屬！
小賤人！這對你不管用！
對不起，我想我跟你不配呢
別道歉！
你這樣的巨型笨蛋現在多好看
你說什麼？
我不會讓任何人抹黑黛安娜
火無效！
很冷！
發生什麼事？
冰無效！
很熱…熱！
偽玉！
攻擊和幻術的混合
我一直都想要測試一下
火無效！冰無效！
現在怎樣？
這不只是冰和火
那我就全部都處理下吧
四大元素無效之盾！
絕對強制解除！
喂！這不公平啊！
我討厭煩人的打鬥
你們可以跟她玩…什麼？
噢？你們來被我打敗嗎？ 我欣賞你們的態度
這不可能是…
喂！加拉！
這情況下…
這個又怎樣？
沒有需要煩到瑪琳
我已足夠了
人類來說你口氣也真大
迪路基奧，你不是我對手 黑之六騎士的獅子王
你在我面前叫自己做森林之王
實在冒昧！
搞什麼鬼？他是怪物！
該死的！
雙拳！
盤旋飛翔的蜜蜂！
準備好，金恩？
好的，黛安娜
合技！
十字射擊！
太好了！
他們是七大罪？
我很高興他們在我們這邊
我不能相信地球有這樣的人
那麼，蘇勒特說的是真的
索利亞大人！
-蘇勒特跟敵人首領在對戰 -什麼？
-蘇勒特！ -索利亞大人！
所有人安全嗎？
我父親到了哪裡？
蘇勒特大人？
我們聽說你跟魔神族對戰
嗄？
你就是因為不被選入十誡 而那樣生氣？
你知道什麼？
為著此事耿耿於懷的人 也許永遠也不會被選中
你說什麼？
我要解決你！
我想你得不到了
你是…
魔神族？
蘇勒特！
停下來，老頭子！
我不能讓蘇勒特死！
跑！
老頭子！
那是什麼劍？
3000年來，這一直我們族中 傳下來的翼劍
面對這把劍，即使是魔神族…
別逼迫自己
蘇勒特…
你站後面…
我幹了什麼？
我親手殺死了我兒子
一把用作殺魔神族的劍…似乎
在你身上很管用呢
真諷刺
你被你要保護的那些人的武器所殺
你在幹什麼？
團長！
該死的，他消失了！
在這裡！
父親！父親！
索利亞大人！
團長不能…
團長！團長！
喂！
大家可好嗎？
霍克，過來！
梅里奧達斯！
梅里奧達斯！當我終於找到你 這怎麼能發生？
如果你死了，我不能原諒你
梅里奧達斯！
如果你死了，誰會給我剩菜！
團長怎會輸掉？
該死的，別讓那樣的傢伙擊敗你
瑪琳，他會沒事吧？
團長不會那樣輕易就死
但這劍似乎是挺危險的
別苦惱
這是因為翼劍的隱藏力量
老婆婆，幹些什麼吧！
只能首席戰士才能用這把劍
當索利亞的傷口一復元 我們就把他帶來這裡
蘇勒特…蘇勒特…
索利亞大人！
父親！
蘇勒特！
你們沒有事嗎？
我很抱歉我遲了回來
你的傷勢如何？
嗄，蘇勒特？還有艾莉迪？
這是什麼意思？
看上來像艾莉迪的是伊麗莎白
看上來像蘇勒特的是梅里奧達斯
包圍著他的是梅里奧達斯的朋友 我在地球認識他們的
七大罪
這實在難以置信 但似乎我必須接受
跟魔神族大戰期間
作為首席戰士，我實在很慚愧 他們幫了很大的忙
艾莉迪，我的傷口好了
請救梅里奧達斯
好的！
蘇勒特，把劍從他身上拔出來
由今日開始，你就是繼承者
我明白
我會幫你的
你是…
我是艾莉迪！
我會拔出這劍的
-把你治癒魔力集中在傷口上 -好的！
在我們有需要的時候 有兩個蘇勒特和兩個艾莉迪
還有偉大奧西羅的轉世化身
這定是偉大奧西羅之手了
這是…
翼劍在發出白光
可能是嗎？
黑之六騎士除了我以外都被毀滅
該死的七大罪
我已計劃犧牲所有天翼人的靈魂
但我現在別無選擇
達哈卡、加拉、迪路基奧 邦培、艾塔
為了達成我們的願望
我會借用你們的靈魂
破解大怪獸的封印！
被混沌之母所封印的邪惡之星
我奉上黑之六騎士的靈魂
殷杜拉！你沉重的鎖鏈要被完全解開
多麼邪惡的魔法！
這甚至影響到我！
殷杜拉！我們要殲滅那些
把我們封印了那麼久 可惡的天翼人
那是什麼？
很巨大的魔法力量！
瑪琳，那是什麼？
報應的殷杜拉
他們住在魔界
在那裡他們在野生漫遊 只受直覺所控制
甚至說他們會獵殺魔神族
如果我們只是說力量的話
它也許已超越了十誡的力量
毀滅的時間
這是蘇勒特一直所說的
我們得快點讓團長甦醒 然後阻止那怪物
你們在…
你不能拔出那把劍
他是魔神族的人
這邪惡力量和他額上的印記
他是個魔神族人 而且是個高等級的
他真的是魔神族的嗎？
假扮蘇勒特的魔神？
翼劍是由偉大奧西羅 賜予我們的神聖寶劍
他封印了強大的魔神族
他的身體排斥著翼劍 並現出他的真實形態
大家！
此人也許是來自魔神族 但他不是個壞人
索利亞大人 昨天從第一隻魔神手中救你的人
是梅里奧達斯
他今天也拯救了我們
是，那是真的
作為首席戰士，我實在無以為報
索利亞大人…
但魔神族是另一回事了！
什麼？
3000年來，翼劍一直流傳下來 好讓我們能夠
保護天空寺，免受魔神族襲擊
這是我們的法律
這些戰爭中損失了無數的性命
我們必須堅守法律 不能把翼劍拔出來
老婆婆，幹些什麼吧！
老婆婆，為什麼你不做？
索利亞大人，怪獸正走向這邊！
能夠戰鬥的人馬上去應戰
我會跟隨的！
他們沒有可能阻止到那怪獸
保衛別人的渴望與法律無關
我也要去，我不想更多的人受傷害
現在下午有點晚了 但我尚有很多力量呢
哥塞爾，來吧
我想觀察這對話久一點，但是…
我不知道這毀滅的時間 或是殷杜拉或是什麼
我只知道如果我們不去 那我們全都會死
大人、公主 我把團長留給你們了
-你可以把他留給我們 -明白！
班！
讓我看你是個男子漢吧
有著這份力量 我會成為新魔神族的魔王
這是殷杜拉？
我們沒有可能會贏的
你可以把它留給我們
七大罪！
你們保護了這個廣場的婦孺
你們實在很煩人
你們可以跟天翼人一同歸西！
大家，跑啊！
不，去廣場！
即使是完美立方體也只能承受一擊
我們不能讓它接近廣場！
我們要抵住它！
真・靈槍Chastiefol，第二形態
守護獸！
雙子的巨像！
你很有膽色，我欣賞你
你阻住路了！
作為感謝你對我們團長所做的事
我會把你打成血漿
索利亞大人、七人罪 在跟殷杜拉對戰
為什麼你回來了？
法律說天翼人不能逃離魔神族的
父親，那是錯的！
你也是…
你把天翼人的驕傲 拋諸腦後然後逃走！
我沒有否認我是個懦夫
但我們不是為了遵守法律而戰
我癱瘓了他的視野
那最多維持三分鐘
梅里奧達斯為這村落而戰 而落得這個下場
但梅里奧達斯是魔神族的
七人罪為了我來到天空寺
不管我多懦弱和無能
他們冒自己的生命危險去保護 我所愛的村落
我相信他們！
而且，他們都相信這個人
梅里奧達斯，七大罪的團長
我相信他！
即使他是來自魔神族
即使那代表違反我們的法律！
我…想保護天空寺！
梅里奧達斯！
很高興認識你，梅里奧達斯
那麼，你是蘇勒特
你跟我聽說的不一樣
你很好看！
謝謝你在我不在的時候 保護這個村落
當然，我期望有很多獎勵
我們解決那怪獸之後
梅里奧達斯…
你也要去對戰，對不對？ 用那可怕的劍
-對！ -梅里奧達斯
謝謝你，伊麗莎白
小心
就交給我吧！
所有人，我要你們聽著
這是終結了
喂，班！
搞什麼…
團長？
你在這裡幹什麼？
你正被屠殺呢
閉嘴！
你遲了
你被打了，所以我要打他
你說得對，如果我一直被打敗 也實在是太不濟了
好了，已經決定了
以一個幾乎死去的人來說 你也挺自信
我們還要解決那怪獸 所以得快點解決你
狩獵的祭典！
振作啊！
不要那樣無理！
這傢伙的力量…
我們也有限度
我們怎辦？
那是什麼鬼？
我知道翼劍的真正目的了
帶領傷者和兒童到廣場
能動的，去支援蘇勒特
我很害怕
不會有事的
蘇勒特和他的朋友很強的
我是在你被插的時候想到的
這劍目的是要封印強大的魔神
所以，我會封印殷杜拉
利用這來自偉大奧西羅的翼劍
還有我聖櫃的力量
複製品
你這狡猾的小…
不管有幾多個你們這些懦弱鬼
你們全都是垃圾！
我會把你解決！
玩樂時間要完了！
這能量…這不能是…
你是…叛徒梅里奧達斯
他太強了！
該死的…你們全都要死！
死亡烈焰！
全反擊！
我不會白白死亡 我要把自己的靈魂獻給殷杜拉
該死的！我要這樣完結！
不…我的聖櫃不夠強嗎？
該死的，它正前往廣場！
我們來不及的
這就是我們的毀滅嗎？
一切也完結了！
救我，媽媽！
媽媽！
物體轉移！
謝謝，霍克媽媽！
我們現在得解決他
-準備好沒，蘇勒特？ -當然！
大家，一起解決這吧！
給我力量！
集我們所有力量為一
我們所有力量…
為一！
聖櫃！
我們所有力量為一，嗄？
請讓我幫忙吧
伊麗莎白！
聖櫃！
現在，它應該…
這是…
就像翼劍的傳說一樣
壁畫上展示出一切是如何開始！
傳說是真的
偉大奧西羅把翼劍賜予我們
給我們封印的力量
去吧！
我看到它！
在它被封印之前
我們用七大罪的力量猛擊它
來吧！
狩獵的祭典！
殺戮！
靈槍Chastiefo
第四形態
光華
千之礫！
大停電之箭！
殲滅之光！
無慈悲的太陽！
失落災厄，釋出神聖寶藏！
全反擊！
七大罪連撃…
七大罪！
去吧！
蘇勒特
父親，我們成功了
我們天翼人征服了毀滅的時間
蘇勒特，你做到了
是的，多得你！
梅里奧達斯！
蘇勒特！
感謝你救了這村落
我們做的不多
你應該感謝蘇勒特
不！
我只是去找偉大奧西羅
但是因為你的勇氣我們才能相識
當我們只關心命運和法律時
忘記了真正重要的事
你尋找不同的方法來拯救這村落
多得這樣，你遇上了你們七大罪
並成功保護了天空寺
我還以為你是個孩子
但在我明白之前，你已經變得強大了
你母親會為你而驕傲
但實在很驚喜呢
想到有另一種生物 能夠抵抗那樣的怪獸
除了偉大奧西羅之外
我們今晚準備了盛宴 所以我想你們都放鬆一下
好了，今晚一起去派對！
我又可以吃剩飯了！
團長，我們沒有時間呢
明天是里歐涅絲國王的生日
而你是生日宴的主廚
對了！所以我們一直在找天空魚
如果你們想要天空魚
牠們很多被打出戰場外之後 在附近浮來浮去
這裡有一條了
抓到了！
正如所料
蘇勒特，再見
各位，保重！
再見了，老婆婆！
一路平安！
謝謝你們的一切
喂，瑪琳 偉大奧西羅究竟是什麼？
很可能是天翼人創作出來的名字
但當中有些提示
似乎那裡曾經有過一個 會發出光亮的白光的巨型生物
有說那生物擁有 連魔神族也恐懼的黑暗
和女神族也崇敬的光明
人們稱這生物為
混沌之母
很抱歉要你等，巴爾托拉
這是主菜，天空魚派 是梅里奧達斯特別炮製！
看上來真美味！
父王，你還好嗎？父王！
真混亂
我，剩菜隊長會處理好的
這是搞什麼鬼！
字幕翻譯：HC Chung