Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
[telepon berdering]
[telepon lanjut berdering]
[bunyi sirene mendekat]
- [bunyi sirine mendekat] - [suara gebrak pintu]
[suasana panik meliputi]
Kecelakaan kereta di Bintaro. Puluhan. Bangsal Tiga, Empat, dan sisanya.
- Ayo, cepat. Cepat. - [suasana panik meliputi]
Ayo. Cepat. Bangsal Tiga.
Cepat. Ayo.
[suara panik dalam rumah sakit]
[pria] Dokter! Kakak saya! Tolong!
[dokter 1] Tenang! Ayo bantu dia. Ayo!
Yang kuat, Mas.
[dokter 1] Kehilangan banyak darah. Kau siapa?
Saya adiknya, Dok.
[perawat pria] Ayo cepat.
Golongan darahnya apa?
- A, Dok. - Kamu yakin?
Yakin, Dok.
Suster, tolong cek dan ambil persediaan darah A yang ada.
Sekarang! Cepat!
[pria terisak]
Mas, tolong tunggu di luar, Mas. Biar saya urus lukanya dulu.
[dokter 1] Tunggu di luar. Silakan, Mas.
[isak tangis berlanjut]
Mas… Mas kuat, Mas.
- Di luar, Mas. Tolong tunggu di luar. - Mas…
- Masku itu, Mas. - Mas.
- [perawat pria] Tunggu di luar. Cepat. - [pria 2] Mas kuat…
- [suara panik rumah sakit] - [perawat pria] Bantu, Pak.
Mas pasti sembuh.
Mas Wildan.
Tenang dulu ya, Mas.
Mas namanya siapa?
Narendra.
Mas Narendra, ya. Sebentar, Mas.
[musik lembut mengalun]
Suster tolong cek.
[musik lembut berlanjut]
[percakapan tidak terdengar]
[Narendra menangis]
[tangis pilu Narendra berlanjut]
[pria] Narendra!
[Narendra] Cak…
[Narendra mulai menangis]
[tangisan makin menjadi]
[wanita] Sudah, sudah. Tidak usah menangis.
Aku baru saja memandikan Mas Wildan, Yu.
Mas Wildan sudah tidak ada, Yu.
[semua tersedu sedan bersama]
[Narendra menangis histeris]
[gadis] Pelan-pelan.
- [paramedis pria] Pelan-pelan. - [gadis] Ibu.
[panik] Cepat! Dok!
Tenang. Serahkan kepada saya.
[wanita pengantar] Ang.
- [Angkasa mengigau] - Ang!
Ang, lihat aku.
Ang, lihat aku, Ang.
- Lihat. Napas. - [dokter 2] Bawa ke Bilik Dua.
[wanita pengantar] Napas.
- Ya. - [dokter 2] Maaf, Anda istrinya?
Bukan, Dok. Saya rekan kerja.
- Baik, tunggu sini. - Ya.
Ah…
[dokter memberi instruksi kepada perawat]
[dokter 2] Sabar ya, Pak. Tarik napas. Sabar.
Ang, aku di sini, ya.
- Ang. - [dokter 2] Sabar, pelan.
- Eh! Kenapa? Ada apa? Angkasa kenapa? - Eh…
Dia menginap di kantor, dan tiba-tiba kolaps.
- Aku tak tahu kenapa begini… - Sudah telepon Lika?
- Kata Angkasa, jangan. - Telepon Lika kalau sudah begini.
- Bagaimana lagi? - Ya, tapi kalau…
- Bagaimana, Dok? - Begini.
Jadi, saat mengalami serangan panik,
[dokter 2] otak memerintahkan saraf untuk menghindar.
Tubuh kemudian menghasilkan adrenalin,
yang memicu peningkatan detak jantung,
frekuensi napas, dan aliran darah ke otot.
Kondisi ini muncul untuk menghindari situasi tertekan.
Sepertinya pasien sudah mengalami ini selama beberapa hari.
[Angkasa berdeham]
[pria] Begitu, Dok.
Ndre. Ada kamu, Ndre?
- [Andre] Kami ke dalam dulu. - Makasih, Dok.
Ang.
- Istirahat saja kamu. - Kamu kenapa, Bung?
Jam berapa sekarang?
Jam sembilan kurang.
Sus, saya sudah tidak apa-apa. Saya harus pergi sekarang.
- Bapak, Dokter menyarankan menginap. - Tidak bisa.
Saya harus pergi.
Dengarkan kata Dokter.
Sus, saya tidak perlu diopname.
Saya harus pergi sekarang.
Kalau pergi sekarang dan ada masalah di jalan, bagaimana?
Kalau ada masalah, bisa kembali lagi.
Acara besok bisa aku dan Pingkan tangani.
- [Pingkan] Eh. Sut. - Ini bukan soal pekerjaan, Ndre.
Oh ya, Kan.
Tolong tangani masalah administrasi.
Ya. Ini… Kamu mau ke mana, Ang?
Ke bandara. Pesawat Ibu akan mendarat.
[Pingkan] Ha?
[Pingkan] Susah, deh.
[pria berkumis] Tolonglah, Pak. Tolong cepat diurus.
- Ini demi keluarga kami. - [wanita] Ya, benar. Kartu ini.
- [dokter 1] Kita bikin data dulu, ya. - Lama betul.
Bagaimana, Gus?
Ini. Katanya fasilitas pengantaran jenazah gratis,
malah kita disuruh bayar.
Ini memang gratis, tapi untuk daerah Jakarta!
Kalau ke Jawa Timur, bayar!
Pak, tolong kami, Pak.
Kami orang tak punya uang. Tolonglah, Pak.
Mas, ini kami sudah bantu. Kalau ke luar kota memang tidak bisa.
Bisa saya bicara dengan pimpinan Bapak?
Aduh, bagaimana sampean ini, Mas?
Pak.
Yang bagaimana itu sampean, Pak.
Kami semua lagi kesusahan, Pak.
Jadi, tidak usah diobjekkan.
Heh! Siapa yang mengobjekkan?
- Jangan asal bicara! - Sampean mau berkelahi? Ayo!
- [pria gondrong] Ayo! - [wanita] Arai! Sudah!
[Arai] Kau bodoh sekali!
- [pria] Saya saja. Ciputat. - Pak. Bantu.
[pria berkumis] Hei! Jangan lancang kau!
[pertengkaran berlanjut]
- Kasih ke saya saja. - [wanita] Sudah, Bang!
[Arai] Kalau diajak bicara, lihat saya.
Bagaimana?
Bisa.
Tapi baru besok pagi.
Bayar?
Seharusnya tidak perlu membayar.
Seharusnya kita tak ribut di rumah sakit.
Seharusnya Wildan masih hidup kalau saja saya melarang dia untuk pergi.
Pekerjaan bisa dicari.
Ini salah saya.
Cak.
Sudah tidak ada gunanya lagi menyalahkan diri sendiri.
Sudahlah, Rai.
Kita semua kehilangan Wildan di sini.
Masa harus Narendra yang mengingatkan kau?
[Agus] Tidak apa-apa.
- Hei, Arai. Kenapa kau? - [wanita] Arai!
Aku ke kontrakan dulu mengambil tas dan pakaian,
tapi mau ikut antar Mas Wildan.
- Aku titip bajuku, ya? - Ya.
Di lemariku yang paling atas.
Nanti kubawakan makanan untukmu. Titip Agus, ya?
Yu.
Aku boleh minta uang koin, Yu?
- Mau telepon kasih kabar ke kampung. - Ya.
Aku punya.
[gemerincing koin] Ini.
- Aku balik, ya. - Terima kasih.
- Kamu hati-hati, ya. - Ya, Yu.
[Narendra membuang napas]
Mas… Mas.
[koin dimasukkan ke telepon]
[dalam bahasa Jawa] Halo, Mbak. Ini Narendra, Mbak.
Baru besok sore Mas Wildan bisa sampai di kampung, Mbak.
Pokoknya Mbak harus banyak berdoa buat Mas Wildan, ya.
Aku di sini melakukan yang terbaik
supaya Mas Wildan bisa sampai sana dengan baik.
Ya, Mbak.
[gadis terisak]
[koin terjatuh]
[Narendra bernapas gugup]
[gadis lanjut terisak]
[musik sendu kembali melantun]
[gadis menangis makin menjadi]
Maaf.
Keluarga korban kecelakaan kereta api juga?
Ibu saya menderita kelainan darah.
Harus segera dilakukan tindakan.
Tapi persediaan darah di sini habis.
Tadi sudah bolak-balik telepon Palang Merah…
Tidak ada jawaban.
Ayah saya juga lagi di luar kota.
Tadi siang kakakku juga tidak selamat…
karena kehabisan stok darah.
Eh…
Maksud saya, mungkin harus langsung datang ke sana.
Ke Palang Merah.
Ya.
Mbak.
Saya bisa antar ke Palang Merah kalau Mbak butuh teman.
Mungkin penampilan saya yang seperti ini bisa mendapatkan perhatian.
[musik beralih dari sendu menjadi seolah-olah ada titik terang]
[penyiar pria] …pada kecelakaan kereta api
yang terjadi di Pondok Betung, Bintaro, Jakarta Selatan,
sampai malam ini telah meningkat menjadi 76 orang tewas,
dan sekitar 450 orang menderita luka-luka…
Saya jadi merasa sangat merepotkan.
Kamu baru kehilangan kakak.
Ikut jadi korban kecelakaan juga, tapi malah di sini.
Kakak saya bisa saja selamat kalau tidak berusaha melindungi saya.
Jadi, sekarang saya punya alasan yang kuat untuk melakukan hal yang sama.
[penyiar pria] …kedua kereta api diesel untuk angkutan penumpang
yang menyebabkan terjadinya tabrakan yang sangat mendadak.
Masing-masing kereta api…
[suara deru bajaj]
[Ajeng] Lika, kalian sudah di bandara?
Ya, Bu. Aku sudah sampai di bandara, tapi aku belum lihat Ayah.
- Angkasa? - Aku bersama Angkasa, Bu.
Di mana dia?
Ada di sebelah aku.
- Ibu mau bicara? - Boleh.
Ibu.
[musik mengalun]
- [Angkasa] Halo? - [Ajeng] Mas Angkasa, ponselmu tak aktif.
Ibu tidak jadi datang?
Ayah kamu yang datang.
Ibu tidak tahu persis apa yang kamu hadapi.
Tapi Ibu yakin kamu akan lebih butuh ayah kamu.
- Apa kabar, Ayah? - Hai, Lik.
- Kamu sehat? - Alhamdulillah. Sehat.
- Benar? - Ayah.
Hei, Ang.
Sehat kamu?
Ke mana, yuk. Ayah lapar.
- Ayah tunggu di sini. - [Narendra bingung]
Nanti… Aku ambil mobilnya dulu, Ayah.
[Narendra mengiyakan]
Lika sibuk sekali, Ang, sampai harus pergi lebih dulu?
Tapi Ayah senang dia sempat ikut jemput Ayah di bandara.
Ang.
Makan.
[musik lembut mengalun]
[telepon berdering]
[Wildan] Ini tempat tinggal kita di Jakarta.
Ayo.
[hiruk-pikuk kehidupan dalam gang]
Ah! Arai!
Kenalkan adikku, Narendra.
- Arai. - Narendra.
[Wildan] Yang lain mana?
- Yu! - Yu!
Yu! Apa kabar?
- [Wildan] Gus! - [wanita] Eh!
- [wanita] Sudah sampai, ya? - Ya.
Kenalkan, ini Yu Inah.
- Aduh, ganteng sekali kau. - Ya.
Ah. Kalau ini, Bang Amper. Suaminya Yu Inah.
Ada apa ramai-ramai?
Nah! Kenalkan, adikku ini.
- Agus. - Narendra.
Tidak usah sungkan. Santai saja.
- Ya? - Baik.
Narendra, kata kakak sampean, sampean mau kuliah di sini, benar?
- Ya, Mas. - Bagus kalau begitu.
Berarti ada orang yang sekolahnya tinggi di rumah ini.
Betul atau tidak? Bang, betul atau tidak?
Hei, Narendra. Wildan kalau bekerja, uangnya cuma untuk dia makan
dan menabung untuk sekolahmu, itu saja.
Sudah.
Kamu mandi dulu supaya segar. Perjalanannya jauh.
- Besok kita jalan-jalan, ya? - Ya.
Ayo. Kutunjukkan kamar kita.
Nah! Kamar kita di sana, dan kamar mandi di sini.
Ayo, mandi.
Dik, tolong kursi itu disingkirkan.
[suara derak kursi]
Ini meja Bang Amper.
Bisa kamu pakai belajar.
Sekarang masukkan pakaianmu ke lemari bagian paling atas.
Sudah Mas siapkan jauh-jauh hari, khusus untuk kamu.
Kita sekamar dulu, ya?
Besok kalau di sekitar sini ada tempat lebih murah, kita sewa lagi.
Biar kamu lebih lega.
Tidak usah, Mas. Tidak apa-apa.
Orang-orang di sini sudah nyaman.
Oh.
Ya. Mereka sudah seperti keluarga.
Makanya kamu kuliah yang benar, fokus, tak usah berpikir macam-macam.
Kamu lihat sendiri kota ini. Besar.
Tidak gampang hidup di sini.
[bahasa Jawa] Dengar.
Selagi Mas masih kuat,
dan mampu bekerja keras untuk membiayai kamu kuliah,
kamu kuliah yang benar, yang fokus.
Mengerti?
Biar kita bisa mengubah nasib.
- Mengerti? - Ya, Mas.
Narendra!
Ibu! Ibuku sudah melewati masa kritis.
Terima kasih.
[Ajeng] Baru saja dipindahkan. Aku langsung mencarimu.
- Tolong pastikan… - Ayahku.
istri saya dirawat maksimal.
- Baik, Pak. Saya permisi. - Ya.
Ayah.
Ini Narendra, yang tadi Ajeng ceritakan.
Dia yang bantu mendapatkan donor Ibu.
Terima kasih, ya.
- Eh… Ajeng masuk ke dalam, Ayah. - Ya.
Ayo.
Hm? Oh. Permisi, Pak.
Siapkan imbalan secukupnya.
Seandainya tadi tidak ada kamu…
mungkin aku tak akan melihat senyum Ibu lagi.
Sekali lagi, terima kasih.
Ajeng, sebaiknya kita pulang segera, ya?
Besok ke sini lagi, ya?
[ketukan di kaca]
Oh, Mas Wirjawan.
Pak Mitro.
Ajeng? Maaf, ya, baru datang.
Kenalkan dulu. Narendra.
Dia yang tadi bantu dapatkan kantong darah buat Ibu.
Hm.
Pacarnya Ajeng, Wirjawan.
- Narendra. - Terima kasih.
Mas.
Ini imbalan dari Bapak.
- Tidak perlu. - Sudah, terima saja.
Sudah stabil?
[musik melankolis mengalun]
- Siang, Bli. - Hei.
Ang, kamu pindah rumah?
Ang.
[Narendra berdeham]
Yuk. Permisi.
Bli.
[pria Bali] Ya.
Tempat siapa ini, Ang?
Kita tinggal di sini, Ayah.
Nanti Ayah dengan Angkasa tidur di sini.
Lo?
Lika tidak di sini, Ang?
Ang?
Oh, kalian sedang ada masalah?
Baiklah, kalau kamu tak mau cerita, Ayah bisa tanya ke Lika langsung.
[menghela napas] Ayah.
Ayah tidak usah ikut campur. Ini urusan saya.
Oh, itu makanya kamu minta Ibu datang ke sini.
Ang.
Dalam rumah tangga,
kadang-kadang hal sederhana dibuat rumit oleh pikiran kita sendiri.
- Ayah juga dulu begitu… - Ayah jangan merasa paling berhasil.
Hei, kalau kamu tak suka dan tak setuju
dengan cara Ayah mempertahankan kalian, silakan.
Tidak masalah!
Sudah hampir tiga minggu saya di sini. Tidak bertemu dengan Lika.
Saya dan Lika memang lagi ada masalah.
Hubungan kami tidak baik saja.
Tapi tolong, Ayah jangan ikut campur.
Saya minta Ibu datang ke sini karena butuh pendapat Ibu, bukan Ayah.
Saya ada pekerjaan lagi. Ayah boleh ikut atau tidak.
["Prahara Cinta" oleh Lydia & Imaniar mengalun]
[lagu ceria dengan tempo cepat, menggambarkan gejolak cinta baru]
[percakapan tidak terdengar]
♪ Pertama kali berjumpa Denganmu kekasihku ♪
♪ Dunia seolah 'kan runtuh ♪
♪ Makan pun tak enak Tidurku pun tiada nyenyak ♪
♪ Selalu teringat oh dirimu… ♪
[Narendra berdeham]
Sudah selesai?
- Mau langsung jalan? - Yuk.
♪ Mengapa semua begitu indah dilihat ♪
♪ Begitu sedap dipandang ♪
♪ Seolah 'ku ingin selalu tersenyum ♪
[musik mengecil]
Besok kita jadi, 'kan?
Makan di Restoran Trio?
Aku sudah lama ingin makan di sana, tapi belum terwujud.
Kali ini aku traktir.
♪ Aku malu ♪
♪ Tiap kata kauucapkan terasa indah saja ♪
♪ Selalu teringat dan tak lupa ♪
♪ Oh, kaukatakan kau sayang pada diriku, kasihku ♪
♪ Masih banyak lagi rayuanmu… ♪
- Terima kasih sudah mengantar. - Ayo, kerja.
- Semangat, ya. - Kamu hati-hati, ya.
♪ Mengapa semua begitu indah dilihat ♪
♪ Begitu sedap… ♪
["Prahara Cinta" selesai diputar]
Kukasih tahu, ya. Sukardi pasti menang!
Elly lagi jelek!
Astaga. Abangku ini terlalu yakin, ya.
Bang, saya yakin Sukardi bakal keok di ronde tiga.
Oh! Mau bertaruh kau? Main kita?
- Dengan senang hati. - Bang.
Abang pasang ronde tiga?
[Agus] Saya pasang ronde empat. Seratus.
Terus, judi terus. Tidak usah bekerja.
- [Arai] Judi juga kerja, ini cari duit. - [Agus] Ya.
- Mau ikut taruhan kau, Narendra? - Tidak, tak ada duit.
Bagaimana orang pacaran kalau tidak ada duit?
Mending uangnya dipakai pacaran, Bang.
Memang Bang Amper? Kalau bukan judi, pasang lotre.
- Itulah kebiasaanku. - [Arai] Ucapannya selalu benar.
[musik antisipatif mengalun]
[Inah bernyanyi]
[Agus] Bang!
- Sudah mulai, Gus? - [Inah terus bernyanyi]
Ya.
[musik antisipatif berubah energik]
[Amper] Pasti itu!
Sukardi pasti menang!
[Agus] Lain, Bang. Jangan disamakan.
- Kamu mau menemui pacar, ya? - Aku pergi, ya.
Ya ampun. Sampean seperti model, Narendra.
Apa lagi? Sudah telat.
Hei, ini Ellyas Pical ada jurus baru.
[musik energik berlanjut]
[ketukan di pintu]
Ya?
[musik berhenti]
Bagus kamu sudah dandan.
Wirjawan sudah datang.
Ayo, jangan buat dia menunggu.
[Wirjawan] Tapi besok Om pasti akan datang, 'kan?
Ya, pasti. Om pasti datang.
Siap. Ya, soalnya Ayah minta aku memastikan Om besok datang.
Beliau mau mengenalkan Om kepada para investor dari Hong Kong.
- Oh, ya. Ah. - [Wirjawan terkekeh]
Mas Wirjawan, sekalian kamu ajak Ajeng ke sana.
Supaya nanti kalau kalian sudah menikah, Ajeng sudah punya pengalaman.
Tenang saja. Tidak usah khawatir.
Kamu tinggal dandan cantik, berdiri di sebelah aku,
nanti aku yang kenalkan ke orang-orang.
Supaya mereka tidak bertanya, "Calonnya yang mana?"
[Soemitro] Ya.
Tapi itu acara kantor Ayah. Nanti apa kata orang?
Masa anak dirjen ikut pertemuan?
Itu biasa saja, tidak usah kamu ambil pusing.
Betul kata Ajeng, Mas.
Kalau acara kantor, sebaiknya Ajeng tidak perlu dilibatkan.
Ajeng, kamu tetap ikut.
Hubungan kalian berdua perlu segera diketahui semua orang.
- [pramusaji] Sudah siap memesan, Mas? - Oh, tidak, Mbak.
[musik melankolis mengalun]
[Narendra menghela napas dengan kecewa]
[hiruk-pikuk di jalan membicarakan pertandingan tinju]
[penyiar pria] …seakan gugup Pical.
Cepat menghindar Elly.
Gerakan tadi dilakukan terhadap Elly.
Sungguh pertandingan menegangkan.
Pukulan Elly yang tidak melihat sasaran jelas membuang tenaga yang banyak.
Masuk lagi pukulan tangan kiri dari Elly yang khas.
Masuk jab kanan dari Elly. Mencoba menekan dan sudah ronde ketujuh.
Bung Samsul.
[Samsul] Masih seri…
[musik melankolis berakhir]
[suara pengajian menemani langkah gontai Narendra pada sunyi malam]
["Prahara Cinta" mengalun dari rumah]
[Ajeng] ♪ Tidurku pun tiada nyenyak ♪
[Arai] ♪ Selalu teringat oh dirimu ♪
- [Ajeng] ♪ Inikah oh namanya ♪ - [Inah] Asyik!
- [Ajeng] ♪ Insan sedang jatuh cinta ♪ - [Arai] ♪ Mengapa ♪
- ♪ Semua begitu indah dilihat ♪ - [Inah] Keluarkan, Jeng!
♪ Begitu sedap dipandang ♪
[bersama] ♪ Seolah ♪
[bersama] ♪ 'Ku ingin selalu tersenyum ♪
♪ Tapi aku malu… ♪
- Eh, sudah datang dia! - Eh!
Bagaimana kau ini?
Tadi katanya buat janji, tapi tidak bertemu. Ayo bergabung.
Cakram laser punya siapa, Bang?
Punya orang tadi minta diperbaiki. Jadi kukerjakan.
Sekarang lagi dites Agus.
Maaf, ya.
Tadi Wirjawan datang ke rumah, ada urusan dengan Ayah.
Makanya aku telat.
Pas sampai di sana, kamu sudah tidak ada.
Makanya aku ke sini.
Nanti kita buat janji lagi, ya?
Tidak apa-apa, 'kan?
Tidak apa-apa.
Nanti kita buat janji lagi, ya?
[Arai] Jeng.
Sampean harus menyanyikan lagu ini, Jeng. Pasti sampean bisa. Nyanyi, ya?
- Ya. - [Arai] Ini. Sampean juga nyanyi.
Kok?
["Madu dan Racun" oleh Bill & Brod mengalun]
[lagu dengan melodi centil tentang pilihan dalam cinta]
- Ikut. - Mau ke mana? Aku lagi kerja, Jeng.
Sudahlah, jangan banyak bertanya. Cepat.
Astaga.
- Mau ke mana dulu? Bilang kepadaku. - Percayalah kepadaku.
Ya, duduk. Baiklah.
Siap?
- Siap mau ke mana? - [keduanya tertawa]
[musik radio mengalun]
Kita mau ke mana?
Mau ke mana?
Sudah, tenang saja.
Oh… Rahasia, ya?
- Ini rumah siapa, Jeng? - Hm?
Ajeng, kamu mau bunuh aku?
Tahu begitu tadi ke kontrakan ganti baju. Ajeng, aku lagi amis.
Tidak apa-apa. Biar Ibu bisa cium bau yang sering aku cium.
- Jeng. - Sudah, ayo.
Ibu!
[musik lembut mengalun]
[Ajeng] Sini.
[Laksmi] Akhirnya, kita bertemu.
Bu.
Tenang, rumah ini milik Ibu.
Dibeli tanpa sepengetahuan Ayah.
- Tidak apa-apa. - Jeng.
Jadi, kamu datang ke Jakarta menyusul kakakmu?
Mas Wildan yang lebih dulu di Jakarta.
Sebenarnya Mas Wildan dulu sudah sempat mau menikah.
Tapi waktu Bapak dan Ibu meninggal,
dia urung dan memutuskan merantau ke Jakarta.
Keduanya sudah meninggal?
Bapak dan Ibu meninggal lima tahun lalu.
Di galian tambang.
Waktu itu saya masih SMA.
Makanya setelah saya lulus, Mas Wildan bersikeras saya kuliah di sini.
[musik hangat mengalun]
Waktu Mas Wildan meninggal,
yang saya pikirkan bagaimana supaya cepat lulus
dan mewujudkan keinginannya.
Supaya cepat sukses. Mau bekerja keras.
Kamu kuliah jurusan apa?
Jurusan teknik industri, Bu. Kerjanya tidak jauh dari menghitung.
Tapi sekarang, saya sembari kerja
membantu pembukuan di kios bapak kos saya di pelelangan ikan.
Jadi, maaf ya, Bu, kalau sekarang badan saya agak bau.
Kamu mengingatkan saya…
pada kakaknya Ajeng.
[musik melankolis mengalun]
[Ajeng] Setahun sebelum kecelakaan dia diusir Ayah.
Karena bersikeras jadi fotografer.
Mas Arya keras kepala.
Selalu melawan Ayah. Selalu punya kemauan sendiri.
Jadi, Ibu beli rumah tadi itu untuk berjaga-jaga.
Kalau-kalau…
Ayah benar-benar tidak mau kasih apa-apa ke Mas Arya.
Padahal Mas Arya tak peduli.
Dia lebih suka bepergian, jarang pulang.
[musik kontemplatif mengalun]
Tapi Mas Arya berani.
Dia…
selalu ingin hidup dari hasil keringatnya.
Menolak terus bergantung di bawah keringat orang tua.
Pas dia keluar dari rumah, aku khawatir.
Tapi dia bilang kepadaku, "Hidup orang tidak ada yang tahu.
Kalau kita mau berusaha, suatu saat pasti akan ada hasilnya."
Sayang umurnya tak panjang.
Dia belum sempat berhasil…
Belum sempat membuktikan keyakinannya ke Ayah.
[deru mesin mobil berkecepatan tinggi]
Ang.
Kalau kamu mau Ayah pulang, Ayah bisa cari penerbangan paling malam.
Tidak apa-apa.
Ayah tahu yang saya hadapi.
Setidaknya tolong saya, jangan mendramatisasi.
[Andre memberi instruksi kepada kru]
- Ndre. Pingkan di mana? - Hei.
- Itu Pingkan. - Oh.
- Hai, Om. - Hei, Ndre.
- Sendiri, Om? - Ikut Angkasa.
- Bukan, maksudnya Tante tidak ikut? - Tidak.
[Pingkan] Kamu… Sedang apa ke sini?
[Angkasa] Hari ini padat.
[Pingkan] Apa susahnya beristirahat?
[Angkasa] Manajer hotel mau bertemu.
Dia bilang bulan depan ada konferensi lagi dan ingin memperkenalkan kliennya.
Kamu coba temui dia, bilang janji temunya di ruang santai.
[Pingkan] Ya, aku ambil tas. Sebentar.
Kamu tahu soal ini?
[Ajeng] Aku sudah ada firasat, tapi tak menyangka mereka pisah rumah.
Aku pikir sewajarnya rumah tangga mereka cuma lagi ribut.
Jadi, kupikir lebih berguna kalau kamu yang datang, Mas.
Sudah tahu apa masalahnya?
Tidak. Dia tidak mau bercerita.
Jangankan bercerita,
mendengar ucapanku saja dia tak mau.
Ya, mungkin harus dengar dulu baru bisa kasih komentar.
Seharusnya kamu mungkin yang datang ke sini, Bu. Bukan aku.
Menurutku, ini justru situasi yang tepat buat kamu dan Angkasa, Mas.
Kalau selama ini kamu merasa tak lagi diberi ruang untuk terlibat,
mungkin ini waktu yang tepat untuk memperbaiki semuanya.
Angkasa butuh kamu, Mas.
Ya, Ibu.
Lika tidak mau disentuh.
Dia tidak mau dekat aku.
Karena itu aku butuh pandangan Ibu sebagai perempuan.
[Pingkan] Kenapa harus Ibu?
Maksudnya, kenapa bukan Lika saja?
Hm?
Lika kutanya, tapi tak pernah mau jawab.
Berkali-kali dia bilang hubungan kami bermasalah,
tapi giliran aku tanya kenapa, tak pernah ada jawaban.
Ya, karena kalian punya masalah komunikasi.
Masalah komunikasi bagaimana? Dia ditanya tak pernah menjawab.
[suara ceklek korek]
Kapan kalian berdua terakhir mengobrol…
Em…
Seperti dua orang yang punya keinginan,
mengobrol dari hati ke hati.
Bukan karena ada masalah, ya.
Sudah lama, ya?
Aku dan Lika mengobrol tiap hari.
Lika butuh teman bicara.
Makanya dia sering ke tempat Billy?
Karena butuh "teman bicara".
Kenapa jadi Billy, ya?
Jangan bilang kamu juga percaya mereka tak ada apa-apa.
Ya, iya, mereka hanya teman saja.
Mungkin Lika butuh teman bicara, jadi…
Begini. Posisi Billy di hidupnya Lika sama seperti aku di hidupnya Lika.
- Sebagai teman saja. - Kamu tolong temui manajernya.
[Pingkan] Angka… Mau ke mana sekarang?
- [Angkasa] Aku perlu bertemu orang itu. - [Pingkan] Sebentar. Ang…
Angkasa. Ang…
[Pingkan menghela napas]
Ang…
Angkasa.
[menghela napas frustrasi]
Angkasa.
[Pingkan menggerutu] Angkasa.
[musik tegang dimainkan]
Sa.
Kamu masuk rumah sakit tadi pagi?
Tidak perlu marah ke Pingkan.
[Lika] Aku masih istrimu.
Aku masih perlu tahu hal ini.
Perlu tahu apa?
Perlu tahu aku kena serangan panik?
Perlu tahu aku tidak siap dengan pertemuan kita nanti malam?
Kukira kau bisa kupercaya.
[Pingkan] Tapi tadi keadaannya…
Ang…
[bel lift berbunyi]
[Narendra] Begitu? Dari Jakarta? Dulu di Jakarta juga?
Andre!
Andre! Itu…
[Pingkan] Itu, Ndre! Kejar!
[Pingkan] Andre! Cepat kejar itu! Ah!
Kejar Angkasa!
Memang ada drama apa lagi?
- Biarkan, sudah ada bapaknya. - [Pingkan terengah-engah]
- Dia mau menemui Billy. - Oh, pasti seru.
Angkasa!
Kamu kenapa, Ang?
Ayah kalau mau, ikut saja.
[suara debuk pintu mobil]
[mesin mobil meraung keras]
Aku mau coba bicara dengan Ayah.
Aku mau bilang tak mau dijodohkan dengan Wirjawan.
Kamu yakin?
Di sini aku merasa bisa menjadi diriku sendiri.
Aku bisa punya kemauanku sendiri.
Selama ada kamu.
Selama kita punya satu sama lain.
Aku yakin.
Kamu juga, 'kan?
Aku yakin.
["Sesaat Kau Hadir" oleh Once Mekel mengalun]
[lagu bertempo pelan dengan melodi membangun optimisme]
♪ Engkau datang ♪
♪ Ketika aku jatuh, bangun, dan jatuh ♪
♪ Dalam langkah menyusuri kehidupanku yang kelam ♪
♪ Dan hampir-hampir 'ku tak mampu melangkah lagi ♪
♪ Dirimu hadir ♪
♪ Bagaikan sinar menerangi jalanku ♪
♪ Kautunjukkan arah mana yang kini harus kutempuh ♪
♪ Agar diriku tak sesat lagi seperti dulu ♪
♪ Bersama bayanganmu, Kasih ♪
♪ Seakan-akan 'ku terjaga dari mimpi-mimpi ♪
♪ Dari kehidupan yang semu dan melenakanku ♪
♪ Membuatku terlupa akan segala-galanya ♪
♪ Hari ini, hari ini ♪
♪ Aku mencoba berdiri dan melangkah lagi ♪
♪ Bila esok sinar mentari pagi 'kan bersinar lagi ♪
♪ Aku 'kan menuju… ♪
- Hebat dia, ya. - Makanya masuk TV.
[Amper] Siapa namanya orang itu?
[Inah] Bagaimana aku tahu?
[suara deru mesin mobil]
Pak Mitro.
Saya minta maaf atas yang dilakukan Ajeng.
Hm.
Om tenang saja.
Permasalahan ini tak akan sampai ke ayah saya.
Anak itu sudah saya kasih peringatan.
Dan ya, nyalinya seharusnya tak cukup besar untuk berbuat macam-macam.
Sekarang tergantung Om
dan Ajeng.
Sayang sekali kalau persoalan sepele seperti ini
merusak hubungan dua keluarga yang sudah ada.
Ya.
Sekali lagi, saya minta maaf.
Saya pamit dulu, Om.
Selamat malam.
[musik muram mengalun]
[Soemitro] Anak perempuanmu memang bodoh!
Ajeng tidak tahu akibat perbuatannya.
Bodoh!
Kalau sampai Wirjawan sakit hati dan minta bapaknya membalas dendam,
habis jabatan saya!
Habis!
Anak kamu itu memang cuma bisa memikirkan diri sendiri.
Sementara aku,
aku yang memikirkan nasib keluarga ini.
Pikir!
Aku sudah gagal dengan yang pertama.
Anak laki-lakimu.
Anak laki-laki, tapi tak punya tanggung jawab terhadap keluarga.
Kamu ajari Ajeng.
Jangan bikin malu keluarga.
Jangan rusak apa yang sudah kubangun puluhan tahun.
[musik dramatis mengalun]
[pintu ditutup]
[Ajeng terisak]
[Ajeng bersedu sedan]
Kamu sudah melawan keputusan ayahmu.
Jadi, sekarang, dia merasa dipermalukan.
Tapi tidak perlu dipukuli, Bu.
[tangis makin menjadi]
[Ajeng terus terisak]
Pertunangan kamu dengan Wirjawan…
akan segera dilakukan.
Bu.
[Ajeng terisak]
Ibu tetap percaya pada pilihan Ajeng, 'kan?
Ya, 'kan, Bu?
[Laksmi] Ibu tak mau meragukan pilihanmu.
Ibu hanya khawatir
nasib akan mengambil peran lebih besar dari yang kamu bayangkan.
[suara klakson di kejauhan]
[Narendra berusaha menenangkan] Ang!
Sudahlah, sabar, Ang!
[klakson dibunyikan]
Angkasa, ini jalan kecil.
Ayah yang menyetir.
Mau ke mana kita?
Kuta Selatan, Ayah.
[Narendra berdeham]
[suara ponsel bergetar]
Untuk apa ke Kuta Selatan?
[ponsel terus bergetar]
- Kamu kayak kesetanan. - [panggilan ditolak]
- [suara ponsel bergetar] - Ah…
[panggilan ditolak]
[notifikasi ponsel]
LIKA: AYAH, TOLONG. ANGKASA MUNGKIN MAU BIKIN RIBUT DI TEMPAT BILLY.
Siapa Billy?
Kamu boleh tak bercerita soal Lika,
tapi kalau mau bikin ribut di tempat orang,
Ayah harus tahu alasannya.
Billy selingkuhannya Lika.
Oh?
Kamu ada buktinya, ha?
Billy teman lama Lika di Jakarta, Ayah.
Dia pindah ke sini, dan itu membuat Lika sering ke tempatnya.
Alasan kamu tidak kuat untuk menyimpulkan mereka selingkuh.
Itu sudah jelas, Billy bertahun-tahun mengejar Lika.
Pasti dia memanfaatkan keadaan sekarang.
Itu asumsi kamu. Belum tentu benar.
[musik kontemplatif mengalun]
- Makanya kita ke sana untuk cari jawaban. - Dengan cara apa?
Dengan cara memaksa orang mengaku, ha?
Kalau kamu datang ke sana dengan emosi, tidak bisa.
Kamu harus tenang dulu.
Dengar, Ang.
Kamu harus siap dengan dua jawaban.
Kalau asumsimu salah, kamu harus siap dengan konsekuensinya.
Tapi kalau asumsimu benar,
kamu juga harus siap dengan perasaanmu.
Keduanya tidak gampang.
Kuta Selatan masih jauh.
Kita masih punya kesempatan untuk balik.
Lanjut, Ayah.
Nanti saya kasih tahu titik lokasinya.
Baik.
[gagang telepon umum diangkat]
[koin dimasukkan]
[nomor telepon ditekan]
[nada sambung berbunyi]
[telepon berdering]
[Narendra] Permisi, Bu, bisa bicara dengan Ajeng?
Maaf, Den, Non Ajeng tidak ada di rumah.
[Narendra] Kira-kira pulang jam berapa?
[suara koin jatuh]
Maaf, Non. Saya hanya menjalankan perintah Tuan Soemitro.
[musik sendu mengalun]
[Soemitro] Mas Wirjawan tak usah khawatir, saya bisa…
Salam buat orang tua.
Narendra, kalau sampean mau ke rumah Ajeng lagi,
mending tak usah, jangan cari masalah.
[Agus] Di sini saja.
Begitu.
[Agus] Harus sadar diri. Kita cuma rakyat jelata.
[Narendra] Heh, Gus, Cak.
Aku belum kalah.
[suara trompet melantun sendu]
[trompet digantikan gitar yang bernuansa menenangkan]
[Agus] Bang, nasihatilah itu.
Ketahuan sekali lagi, mati anak itu.
Mati, mati. Jangan saya, biar Bang Amper.
[Inah] Kamu bisa ke sana, 'kan? Itu dia.
Hei. Narendra.
Sini. Kami ingin bicara serius.
Awas.
[suara berdeham]
Ada apa ini?
Satu yang harus kita sepakati dulu sekarang ini.
Kita semua di sini, sudah kuanggap sebagai saudara, 'kan?
Kau, Narendra.
Aku pun pernah muda.
Darah muda itu
memang berapi-api.
Ada banyak kisah
baik budi, bahasa,
estetika,
bahkan fatamorgana semuanya!
Itu karena apa?
Darah muda penyebabnya.
Kelamaan kamu ini! Darah muda, darah muda. Ah!
- Maksudmu apa? - Itulah kau.
Sudah tahu tak cakap aku bicara serius, masih kalian suruh.
- Coba kau yang pimpin! - Biar saya yang bicara.
- Kelamaan. - Ada apa sebenarnya?
- Soal Ajeng? - Ya, soal Ajeng!
Narendra.
Sampean bisa tidak cari pasangan yang tidak bikin susah?
Kalau kita semua ini tahu Ajeng udah punya calon,
kita semua tidak setuju!
Siapa yang minta kalian setuju?
- Ha? - [Arai mendesis]
Bukan maksud saya seperti itu, Narendra.
Sampean ini sudah saya anggap adik saya sendiri.
Kita semua keluarga.
Kami tidak mau sampean kenapa-kenapa.
Coba liat muka sampean ini. Ungu lebam semua ini.
Masih untung sampean cuma dipukuli.
Kalau besok-besok sampean mati, bagaimana?
Sudah berhari-hari kamu pulang tengah malam.
Cuma untuk berdiri di depan rumahnya.
Mau sampai kapan begini terus? Ya?
- Betul kata Bang Amper tadi. - Hus.
- Bang Arai. - [Inah berdeham]
Yu Inah juga.
Kita semua ini seperti saudara.
Tugas kami-kami inilah untuk mengingatkanmu.
Jangan bikin masalah yang tidak perlu.
Kalian semua tidak tahu, 'kan? Ajeng itu dijodohkan!
- Bukan kemauannya sendiri. - Paham.
Namanya, anak orang kaya dijodohkan dengan anaknya orang kaya juga.
Sampean siapa, Narendra?
Aku sudah dapat restu dari ibunya. Dan itu sudah cukup.
Ren, ingat cita-cita Mas Wildan.
Gus.
Aku tidak pernah lupa dengan keinginan Mas Wildan. Tahu?
Lagi pula, aku hampir lulus.
- Eh, sampean… - Apa lagi, Cak?
- [Amper mendesis] - [Inah] Sudahlah!
Terus rencana kamu apa?
[deru mesin mobil di kejauhan]
Tunggu bentar, Ang.
[Narendra mengerang]
[dalam bahasa Inggris] Celaka!
Ayah!
[panik] Ayah! Di Bali tidak boleh kencing sembarangan!
Apa? Kamu mengagetkan!
Di Bali tidak boleh kencing sembarangan!
- Ini bagaimana? Ah! - Nanti kena karma buruk.
Tunggu! Tunggu, Ang!
[Angkasa] Aduh. Wah.
Kamu bercanda atau serius?
Serius, Ayah. Di sini budayanya kita harus menghormati alam.
- Ayah kena karma buruk. - Ha?
Kalau tahu, tapi tak bilang, kamu juga kena karma buruk.
Tidak kasih tahu bagaimana? Orang tadi…
- saya langsung ngejar Ayah dan bilang. - Telat, Ang!
Ayah keluar tanpa bilang-bilang. Langsung buka celana dan kencing.
Kamu ini.
[Narendra] Bicara karma,
Ayah dan Ibu punya cerita yang belum pernah diceritakan ke kalian.
Maksudnya?
Eh, maksudnya…
Waktu Ayah merebut ibumu dari pacarnya.
Wah, gila, rahasia apa lagi ini?
Pak Soegiarto, selamat datang.
Pak Soemitro, apa kabar?
- Sehat. - Baik.
Maaf, saya baru datang kemari.
- Terima kasih sudah datang, Pak. - Ini Ibu.
Bu Murni.
Ya.
- Silakan. - Ya, terima kasih.
- Mas Wirjawan. - Pak Mitro.
- Gagah sekali. - [terkekeh] Terima kasih, Pak.
[musik menegangkan dimainkan]
[musik menegangkan makin intens]
[derap kaki Soemitro berlari]
Kenapa, Pak?
[Soemitro frustrasi]
- [Murni] Ada apa? - [Wirjawan] Apa?
[musik menegangkan berlanjut]
Benar kalian tidak tahu?
[Agus] Ya, tidak tahu.
Tapi kalian tinggal serumah, masa tidak tahu? Ha?
- Ya… - Ya…
- Orang boleh tinggal serumah, tapi ini… - Hei!
Kalian semua jawabannya sama saja!
Kalian bersepakat, ya?
Kalian tahu? Teman kalian membawa kabur anak orang penting!
Kalau sampai ketahuan, kalian bisa kena pasal!
Bukan bawa kabur, Pak, kalau suka sama suka.
- Berarti kamu tahu, ya? Hah? - Tadi kamu bilang mereka suka sama suka.
- Berarti kamu tahu, 'kan? - Tidak.
- Tadi kamu bilang… - Hei!
Itu sudah dijawab tidak tahu! Kenapa berisik betul di rumah saya?
- Sudah. - Ha, kesal sekali!
- Emosi saya! - Air apa ini, Bang?
- Yu. - Eh, awas basah.
- Kau mengompol, ya? - Basah sampai sini. Kenapa kamu, Arai?
Hais.
[Arai] Hati-hati, Pak, ya.
Kalau bisa jangan balik lagi, ya.
Apa kubilang? Keterlaluan Narendra.
Kenapa dia tidak pernah bilang kalau Ajeng anak orang penting?
Saya pernah bilang ke dia, cari pacar gadis kampung saja, aman!
Tapi kau jawab tidak tahu juga tadi.
Mau jawab apa lagi, Bang Amper?
Dengar, ya. Kita sekarang bebas.
Tapi kalau kita sampai ketahuan berbohong, matilah!
Berbohong bagaimana, Bang?
Kita memang tidak tahu keberadaan Narendra dan Ajeng sekarang.
Ya, kenapa kamu bilang bohong? Kita memang tidak tahu.
- Kita tahu, Yu. - Tidak tahu.
- Tahu! - Tidak tahu!
Sebentar, Yu, ya.
Gus, saya tanya sama sampean.
Sampean tahu, 'kan, kalau Narendra bawa kabur si Ajeng?
Saya kira cuma makan di luar.
Kalau makan di luar, belum balik-balik itu namanya kabur, Agus!
Begitu, ya?
Sampean tahu atau tidak?
Ya.
Maaf, Yu. Bang Amper.
Yang menyewakan mobil buat kabur Narendra dan Ajeng siapa, Bang?
Ya dia!
[Arai menggeram gemas]
Itu memang aku. Tapi aku tak tahu kalau bakal begini, ya?
Ya, dia tidak tahu. Kenapa kamu?
Benar, kita tidak tahu, tapi kalau pak polisi tadi tahu…
Lihat ini. Jeruji kita. Mati kita.
Ah, paling parah, ya, kalau kayak di film-film,
kontrakan kita pasti dimata-matai intel.
Sudah dari kemarin, Agus, dimata-matai intel!
Hei! Kamu intel, bukan?
Aduh!
- Gus, itu Ali, anaknya Haji Najib! - Haji Najib?
[Arai mendengus kesal]
[Soemitro kesal] Kamu tahu? Ini merusak semuanya.
Kita berutang banyak pada keluarga itu.
Itu utang kamu, Mas!
Jabatan kamu.
Bukan utang Ajeng.
[musik mengantarkan suasana konflik]
Ini demi kebaikan dia!
- Masa depan dia dan anak-anaknya. - Tidak!
Awalnya aku memang setuju.
Karena aku mengira Ajeng juga akan menerima.
Tapi ternyata dia sudah punya pilihan sendiri.
Jadi, kamu tetap tidak tahu ke mana mereka sekarang?
Poinnya itu bukan di Wirjawan atau kakek kamu, Ang.
Tapi yang namanya cinta.
Hubungan akan lebih berarti kalau kita perjuangkan.
Kalau kamu ingin memastikan apa yang kamu mau tahu,
pesan Ayah cuma satu.
Lakukan dengan terhormat,
setidaknya jangan bikin malu Lika.
- Ayo. - Ayah tunggu di sini.
Sungguh, Ayah. Jangan masuk.
Ah.
Tangan kanan ke paha atas.
[suara terkesiap]
Naikkan lengan kiri di atas telinga.
[dalam bahasa Inggris] Pose gunung.
[Ajeng] Kemarin aku mimpi Ibu.
Ibu senyum.
Tapi kayaknya sedih.
[Narendra menghela napas]
Sudah seminggu
aku tidak dengar kabar Ibu.
[musik sedih mengalun]
Kita bisa cari kabar Ibu
kalau kamu mau.
[musik sedih berubah jadi membangkitkan asa]
[suara deru sepeda motor]
[suara derak brankar dorong]
Ibu pasti terus-menerus disalahkan Ayah.
[musik kontemplatif mengalun]
Aku takut.
Aku takut kalau sampai terjadi apa-apa terhadap Ibu…
dan aku tidak di sana.
[Ajeng membuang napas dengan sedih]
[suara derak telepon]
Halo, Cak Arai.
[petikan harpa menandai detik-detik pengambilan keputusan]
[suara orkestra mengiringi, menandakan keberanian mengambil keputusan]
[bunyi piano yang mantap menegaskan keputusan yang diambil]
[Narendra] Ini yang terbaik saat ini.
Aku tak mau kamu menyesal
dan terus-menerus merasa bersalah…
kalau sesuatu yang lebih buruk dari sekarang terjadi kepada Ibu.
Tapi kamu juga perlu tahu,
Ayah bisa melakukan apa saja untuk menghancurkan kamu.
Bahkan bisa sampai melibatkan polisi.
Kalau begitu, aku akan melakukan apa saja untuk bertahan.
Ya?
Percaya kepadaku.
[musik sendu mengalun]
[Laksmi] Kamu bersama laki-laki
yang terlalu banyak mengalami kehilangan dalam hidupnya.
Dia tidak mau hal itu juga terjadi kepada orang lain.
Kepadamu.
Lalu sekarang, kalian mau melakukan apa?
Ajeng akan mencarikan bantuan hukum, Bu.
[Laksmi menghela napas berat]
Tidak ada pengacara
yang mau berurusan dengan ayahmu.
[Ajeng terisak]
Kalau begitu, Ibu harus bantu kami lagi.
Ibu sudah bantu kalian.
Ibu…
Kalau sudah yakin…
jangan gampang menyerah.
[suara aktivitas di kantor polisi]
[musik depresif mengalun]
[dengan nada merendahkan] Laki-laki tanpa masa depan kayak kamu…
[suara mengejek]
berani-beraninya ganggu hidup anak saya.
Pakai bawa lari segala!
Saya tidak pernah bawa kabur siapa pun.
[nada suara mengintimidasi] Kamu berurusan dengan orang yang salah!
Saya akan persulit hidup kamu.
Bapak tidak perlu repot-repot mengingatkan kalau saya miskin.
Saya tahu dan sadar.
Untungnya, meskipun saya miskin,
anak Bapak, Ajeng, masih mau percaya pada saya.
[murka] Jangan kamu kira kamu akan dapat bantuan hukum, ya!
Saya akan persulit semuanya.
Saya akan persulit hidup semua orang yang ada hubungannya dengan kamu!
[dengan nada menantang] Coba saja, Pak. Silakan.
[musik latar menegangkan mengalun]
[Narendra] Kalau kita mencintai orang yang sama…
seharusnya tak perlu ada rasa takut kalah di antara kita.
[Narendra] Bung!
Selalu ada yang pertama dalam banyak hal.
Termasuk kalah.
[Ajeng] "Tawanya riang sekali. Riuh.
Tiba-tiba nada-nada terakhir tawanya itu seperti kena telan raksasa.
- Hilang…" - [ketukan di kaca]
Bu.
Jeng, bisa bicara sebentar?
[Wirjawan] Aku dari dulu berharap bisa memperistri kamu.
[Ajeng] Kamu tahu itu akan menghancurkan kita, 'kan?
Kita tumbuh bersama sejak remaja.
Itu sebabnya aku menghargaimu sebagai teman.
Ternyata aku tak pernah ingin kita lebih dari itu.
Aku tidak pernah menginginkan perjodohan ini.
Mungkin sebelumnya terlihat baik-baik saja.
Tapi setelah Narendra datang ke hidupku…
sekarang aku lebih tahu yang kuinginkan.
Aku ingin bebas memilih tanpa campur tangan siapa pun.
Kamu juga berhak bahagia, Wir.
Dengan orang yang tulus mencintai kamu.
Dan itu bukan aku.
[Wirjawan menghela napas]
[Wirjawan berdecak]
Kamu harus lihat saat Narendra bikin kesal ayahmu.
Nekat sekali.
Tapi di situ aku menyadari…
dari mana kamu dapat semua keberanian kamu.
Ridwan.
[Wirjawan menghela napas]
Jeng.
Ini uang.
Ini bisa membebaskan Narendra dari penjara.
[Narendra] Terima kasih, Pak.
[Billy] Saya jelas tidak akan mengelak.
Saya memang menyukai Lika sejak dulu.
Jauh sebelum kalian kenal.
Dan masalah yang kalian hadapi memang membuat kami menjadi kembali dekat.
Tapi saya tak ingin mengambil kesempatan di atas masalah yang sudah ada.
Tadinya saya mau bikin ribut.
Dan kalau jadi kamu, saya akan melakukan hal yang sama.
Sekarang saya cuma ingin tahu, apa yang terjadi?
Lika hanya butuh temen bicara, Ang.
Dan itu bisa siapa saja di luar sana.
Bisa saya, bisa orang lain dengan niat baik maupun niat buruk.
Tapi satu hal yang pasti.
Kita orang yang sama.
Itu mengapa Lika berulang kali ke sini walaupun tak ada kelas.
Maksudnya?
Lika tidak cerita saya pernah menikah?
Pernikahan itu gagal karena cuma fokus pada obsesi satu orang.
Kita tak bisa jadikan rumah tangga sebagai ajang pembuktian diri.
Juga dengan punya anak.
Ang.
Saya memang bukan orang yang tepat untuk memberikan nasihat.
Siapa saya?
Tapi setidaknya, saya pernah ada di sana.
Lika bilang, kalian pindah ke Bali
karena ingin menghindar dari bayang-bayang ayah kamu.
Dia juga bilang kamu selalu ingin membuktikan ke diri kamu sendiri
kamu bisa lebih baik daripada dia.
Saya pernah ada di sana.
Awalnya kita pikir itu tujuan,
ternyata tidak, itu cuma obsesi.
Kita cuma mencari pembenaran atas apa yang kita lakukan.
Seakan-akan itu benar.
Seakan-akan itu remedi.
Tapi akhirnya kita hanya menyakiti orang yang sebenarnya sayang pada kita.
[musik menenangkan mengalun]
Sejujurnya saya menanti situasi ini.
Lika bilang saya mau ke sini?
Tidak.
Hampir sebulan tak ada kabar dari Lika.
[Narendra] Saya hadir ke hadapan Bapak
dan Ibu,
untuk memberi tahu bahwa…
saya dan Ajeng akan melanjutkan hubungan kami secara terbuka.
Dan ini adalah kesepakatan kami berdua.
Ajeng. Sekarang kamu pilih!
Kamu akan tetap tinggal di rumah ini,
dengan segala kemudahan yang kamu punya sejak lahir.
Atau kamu hidup melarat,
dengan laki-laki yang tidak punya masa depan!
Pilih.
Ayah sudah tahu…
Ajeng akan pilih yang mana.
[Laksmi] Ibu merestui keputusan kalian.
Tapi Ibu akan tetap di sini,
bersama Ayah.
Biar bagaimanapun, dia suamiku.
Bu.
Terima kasih, Bu.
Narendra.
Kamu jaga anak Ibu baik-baik.
Cinta akan lebih berarti ketika ia diperjuangkan.
Ya, Bu.
[Arai, Amper, dan Narendra mengobrol]
[Arai] Berapa?
- [Narendra] Tadi 80 kilo. - [Amper] Delapan puluh kilo, ya?
- [Ajeng] Istirahat dulu. - [Arai] Hei, minuman!
- [Amper] Amboi. - [Arai] Enak.
[Arai] Kamu mau ke mana, Gus?
[Arai] Sampean nelayan atau penari ular? Minum dulu, Gus.
[alunan romantis musik dengan debur ombak]
- Dari Bang Amper. - Wah.
- Banyak banget lagi. - Yuk.
[Narendra dengan nada genit] Hm…
Enak sekali wanginya.
- Mau lagi? - Sedikit lagi.
- [suara pintu diketuk] - Sudah.
[ketukan di pintu makin keras]
[pintu diketuk dengan tidak sabar]
Bapak minta rumah ini segera dikosongkan!
Bapak siapa? Bisa sedikit lebih sopan?
Masih pagi.
[ajudan 2] Siap.
[musik menegangkan mengalun]
Buka, Ayah.
Buka jendelanya, Ayah!
Ayah!
Kenapa?
Ajeng sudah menikah.
Ajeng sudah punya kehidupan sendiri, Ayah.
Ayah tak bisa lagi mencampuri hidup Ajeng.
Lagi pula, rumah ini milik Ibu!
Bukan milik Ayah!
Kamu sudah pilih pergi dari rumah, benar?
Kamu tidak ada hubungannya lagi dengan hidup saya.
Rumah ini aset keluarga.
Jadi, tidak ada hubungannya sama kamu.
Kamu pilih laki-laki itu.
Ambil konsekuensinya.
Cari tempat tinggal lain.
Saya tidak ada hubungannya lagi dengan nasib kalian.
Ayah tak berhak usir Ajeng!
Jalan.
[Laksmi] Mas!
[nada marah] Rumah itu milik saya!
Kamu mengambil rumah itu dari mereka tanpa sepengetahuan saya!
[Soemitro murka] Kamu juga!
Kamu beli rumah itu tanpa sepengetahuan saya!
Seharusnya kamu bela saya. Di pihak saya!
Bukannya bela anak yang sudah minggat dari rumah.
Ajeng tetap anak saya!
Dan kalau saya mau bantu dia, itu juga hak saya!
Saya tidak akan membiarkan mereka mendapatkan rumah itu.
Kalau begitu, saya akan bawa masalah ini ke ranah hukum.
Kamu mau menuntut suamimu sendiri? Ha?
Ha?
[Laksmi] Ya.
Kalau itu yang harus saya lakukan demi kebahagiaan anak saya.
[suara derak pintu]
[musik latarsendu mengalun]
[Inah] Makan dulu, makan.
Sudah, tidak usah kamu pikirkan. Makan dulu.
Ayo. Ini enak.
- [Inah] Ajeng, ini enak. Makan. - Terima kasih, ya.
[suara protes para pencari kerja]
[kernet] Maju, jalan!
Ini, Bang.
Maaf, Ibu datang tidak bilang-bilang dulu.
[suara rintik hujan dan guntur]
Ibu cuma mau bantu kamu, bantu kita.
Kenapa harus ditolak?
Aku tidak mau dibantu orang tua kamu lagi, Jeng.
Aku tak mau kalau nanti kita hanya dipermalukan.
Tapi soal pekerjaan ini, Ibu benar bisa bantu.
Ibu punya banyak kenalan.
Lagi pula, semakin kamu cari kerja serabutan sana-sini,
semakin kamu tak akan bisa selesaikan kuliahmu.
Kamu tak percaya aku?
- Kamu tak percaya kita bisa bertahan? - Aku bisa kerja.
Kamu tak perlu memaksa menanggung semuanya sendiri.
Ajeng!
[Wildan] Kita tidak salah terlahir miskin.
Yang salah itu, kalau kita tidak berusaha untuk mengubahnya.
Makanya Mas mau kamu sekolah.
Sekolah bikin kamu punya lebih banyak pilihan buat mengubah nasib.
Ya… Mas sering ajak kamu kerja ketika luang.
Itu biar kamu punya pengalaman.
Biar tau susahnya cari duit.
Suatu hari nanti,
ketika kamu sudah berhasil…
dengan sendirinya Mas akan merasa jadi orang yang lebih berhasil.
Kalau hidup itu berat…
kita harus jadi kuat.
Jangan gampang patah.
[suara kecipak air dan denting piring]
Aku minta maaf sudah bawa kamu ke hidupku yang susah.
Tapi sekarang kamu tanggung jawabku, Jeng.
Aku akan melakukan apa pun supaya kamu tidak menyesal.
Dari awal aku sudah tahu risikonya.
Karena aku tahu…
kalau kita bisa berjuang sama-sama.
[kucing Arai mengeong]
Bukan sepenuhnya meletakkan di pundak kamu.
Kamu juga harus percaya kepada aku.
Kalau kemarin kita hanya bisa bertahan…
sekarang waktunya kita melawan.
Sama-sama.
Kuncinya, Ayah.
- Bagaimana, Ang? - Kita perlu bicara.
[suara debuk pintu mobil]
- Ayah tahu kenapa saya pindah ke Bali? - Tahu.
Karena mau merintis usaha sendiri, 'kan?
Yang kamu lihat, Bali potensial untuk acara-acara kamu, 'kan?
Supaya saya bisa jauh dari Ayah…
Ibu…
dan jauh dari rumah itu.
Lalu apa saya melarang?
Aurora ke London, kamu ada di Bali.
Apa saya mengekang? Tidak, 'kan?
Sekarang kamu ada masalah dengan Lika, Ayah juga yang disalahkan? Hm?
Itu dia problemnya, Ayah.
Keluarga ini kelihatannya baik-baik saja.
Kelihatan semuanya bahagia, orang tuanya lengkap.
Bisa membiayai anak-anaknya.
Semua anak-anaknya bisa menjalani renjananya.
Sempurna.
Lalu apa yang kau mau?
Salah satu yang membuat saya bertengkar dengan Lika
adalah karena saya pernah bilang ke Lika bahwa saya ingin punya anak…
supaya bisa menunjukkan saya bisa jadi bapak yang lebih baik daripada Ayah.
Mendengar itu, Lika kecewa.
Tapi hari ini saya sadar.
Permasalahan itu ada dalam diri saya.
Ayah adalah luka di hidup saya.
[petikan lembut gitar mengalun, menghadirkan kontemplasi]
[piano dan orkestra bergabung, membangkitkan kehangatan]
Kamu juara dalam hidup Ayah.
Kebenaran terbesar untuk Ayah dan Ibu.
Kalau selama ini Ayah mengacaukan hidup kamu,
maafkan Ayah.
[Angkasa menangis tertahan]
[suasana hangat penuh haru memuncak]
[penyiar wanita] Pemberlakuan aturan yang mempermudah syarat pendirian bank ini
membuat banyak bank baru bermunculan.
Bank-bank baru ini menyedot banyak tenaga profesional baru…
Nanti kalau kamu mulai mual, langsung pulang saja, ya.
Sudah.
Tenang saja.
[musik kontemplatif mengalun]
[semuanya bersorak menggoda]
[Arai] Astaga. Minyak wanginya itu.
Wah, gantengnya kamu.
Hebatnya kalian berdua ini, ya.
Yang laki kerja di bank.
[Amper] Yang istrinya, kerja di kantor telepon.
[tertawa] Serasinya kalian berdua ini.
Kamu jangan capai-capai, ya, Ajeng. Perutnya dijaga, ya.
Kapan kita bisa kerja kantoran juga?
[Arai terbahak-bahak]
Gus, biar sampean ketularan sukses, coba pegang dasinya orang sukses.
[Arai] Pegang. Nah. [kembali terbahak-bahak]
- Kamu sudah makan, belum? - Belum, Ayah.
Yuk. Ayah masakkan, ya.
Punya apa kamu di kulkas? Ha?
- Aku belum sempat belanja. - Tidak apa-apa, Ayah yang masak.
[Narendra] Nasi goreng Ayah terenak.
- Aku bawa, ya, Ayah. - Oh, ya.
Lik.
Em…
Kalau selama ini cara saya sebagai ayahnya anak-anak
banyak sekali membebani kamu dan Angkasa…
saya minta maaf.
[Narendra mengatur napasnya]
Saya paham
luka yang selama ini ada dalam diri Angkasa adalah karena saya.
[Narendra terisak]
Sehingga kamu harus melalui semua ini.
["Masih Ada" oleh 2D mengalun]
[lagu mendayu-dayu bernuansa kerinduan untuk mendapat kesempatan kedua]
♪ Ada bayanganmu di mataku ♪
♪ Dan senyummu membuatku rindu ♪
Besok aku temani kamu periksa ke dokter, ya.
♪ Bagaimana caranya, oh kasihku? ♪
Ya.
♪ 'Ku ingin jumpa dengan kamu ♪
♪ Bagaimana caranya? ♪
[dalam bahasa Inggris] Menurutmu, kita bisa menghadapi ini?
♪ Aku yakin di antara kita ♪
Kita cuma dua orang yang tersesat, Sa.
♪ Masih ada cinta yang membara ♪
Kita cuma butuh saling menemukan.
♪ Bagaimana caranya, oh sayangku? ♪
[suara ponsel bergetar]
[ponsel terus bergetar]
- Halo? - [Aris] Halo, Mas Angkasa.
- Saya sudah di perempatan, Mas. - Ha?
- Masih terus atau putar balik? - Perempatan? Sebentar.
Aku sudah membatalkan pertemuan dengan pengacaraku.
- Halo? - Eh…
Halo?
[Aris ragu] Jadi, bagaimana, Mas?
Bang, saya dan Lika sepakat mau membatalkan pertemuan malam ini.
Halo, bagaimana, Mas?
[panggilan diakhiri]
♪ Lupakanlah cerita kelabu ♪
♪ Kita susun lagi langkah baru ♪
♪ Bagaimana caranya, oh cintaku? ♪
♪ 'Ku ingin bahagia denganmu… ♪
- Ajeng. - Ya, Mas?
Aku jadi kangen Ibu.
Mau ke mana?
Ajeng di rumah sakit.
♪ Haruskah kau kupeluk dan tak kulepas lagi? ♪
♪ Agar tiada pernah ada kata berpisah ♪
♪ Du, du, du, du, du, du ♪
♪ Haruskah kuteteskan air mata di pipi? ♪
♪ Haruskah kucurahkan… ♪
Laki-laki, Cak.
- Alhamdu… Alhamdulillah. - [Agus] Selamat.
Selamat, Narendra.
[Narendra] Ajeng sehat, bayiku sehat, Yu.
[Inah] Selamat, ya. Ya ampun.
Terima kasih.
[Inah menangis bahagia]
[Inah] Ayo.
[Arai] Kamu hitung jarinya sepuluh, 'kan?
Lengkap, Cak, lengkap.
Gus, kecilnya sampean itu saya yakin dikasih minyak tawon bukan minyak ikan,
makanya begini besarnya. [tertawa lepas]
Tidak cerdas dia.
Ah…
♪ Kita susun lagi langkah baru ♪
♪ Bagaimana caranya, oh cintaku? ♪
♪ 'Ku ingin bahagia denganmu ♪
♪ Bagaimana caranya? ♪
[Agus] Makan, Pak.
♪ Haruskah kuteteskan air mata di pipi? ♪
♪ Haruskah kucurahkan s'gala… ♪
Selamat, ya.
[terbata-bata] Bagaimana cucu saya?
Laki-laki, Pak.
Sehat sempurna.
♪ Agar tiada pernah ada kata berpisah ♪
♪ Du, du, du, du, du, du, du ♪
[Angkasa merengek]
♪ Haruskah kuteteskan air mata di pipi? ♪
♪ Haruskah kucurahkan s'gala isi di hati? ♪
[Angkasa menangis]
♪ Haruskah kau kupeluk dan tak kulepas lagi? ♪
♪ Agar tiada pernah ada kata berpisah ♪
Anak ini akan punya hati seluas angkasa.
[lagu tema instrumental mengalun]