外公
給
謝謝外公
你住在那座宅邸裡嗎
嗯
我第一次遇到會說日語的朋友
你叫什麼名字
紀拉 談紀拉
我叫阿哲
紀拉 這兒是我的秘密基地
好厲害
怎麼了
你不說請進的話 我進不去
請進
這是什麼
菠蘿包 我最愛吃了
謝謝
你真的很喜歡啊
這是什麼
我想像爸爸一樣成為歌手 遨遊世界各地
這是我寫的歌
阿哲你寫的嗎
我想聽聽看
現在嗎
一次就好
拜託了
那就一小段
想問怎麼了 你也一樣嗎
但是
我問不出口
在這段時間 這段時間裡
在相處的日子裡
滲透著兩人的記憶
好棒 阿哲你一定能夠成為歌手的
我會一直支持你
加油
這個送給你
這是我的寶貝
謝謝你
但是我沒有什麼能給你的
不用了
好看吧
是媽媽親手做的 我很喜歡
給你
謝謝
這是什麼
紀拉
外公
快從這裡逃走
爸爸媽媽呢
他們馬上就到
你媽媽還有個妹妹你知道吧
和我一起去那兒等著
爸爸媽媽早上好
紀拉
來了
這是位於橫濱元町的一家
已經經營了120年的麵包店
店名叫吸血鬼麵包店
banpanya 與吸血鬼的英語（日語）發音相近
早上好
外公早上好
宗二郎外公是這家麵包店的創立者
今天的也看起來很好吃
早上好呀 -早上好
今天天氣也很好呀
你忘記多買20公斤小麥粉了吧
瑪利亞就是媽媽的妹妹
是元町的麥當娜
給
好重
瑪利亞你一直都是馬力全開啊
丈夫力彥原先是人類
曾經想做一名職業棒球選手
想到什麼新樣式了嗎
正在想呢
搞定
真好看
討厭 現在還是早上啦
而我談紀拉
就是在這群 新鮮出爐的麵包般溫暖的家庭中長大的
您久等了 -謝謝
多謝惠顧
我們吸血鬼家族
隱藏了身份 與人類一同生活著
排隊
紀拉
好的 外公
這是喝了會變老的藥
名字叫 衰老藥
給
爸爸只有在喝這個藥的時候才會正經一點
因為是自己發明的藥
沒錯 這是我發明的
我們像人類一樣衰老
在有限的時間內
認真地度過各自的人生
為了我們
紀拉 過來一下
看看
這是什麼
這些是來求親的人
之前把你的肖像畫分發出去了
你也快二十歲了吧
這些都是吸血鬼嗎
是啊 收集了很多吧
可別小看吸血鬼的媽媽圈哦
你看
但是 我也想找像力彥一樣的人
沒什麼人類會想成為吸血鬼呀
別太擔心 我們也算是溫厚的吸血鬼了
幾年前 我在橫濱看見過一次阿哲
阿哲
紀拉
超治哥好
給 這是今天的麵包
你找到那個歌手了嗎
誰誰 你們在說誰
小夏 你快幹活去 幹活
知道了
紀拉 麻煩你明天給我來十條法棍
好
全部齊了
好 謝謝
多謝惠顧
從這裡跳下去的話
會腦漿四濺 內臟成坨溢出來的哦
那晚遇到的女孩叫美琪
她好像是失戀了想尋死
美琪 接下來打掃一下這裡
好 交給我吧
美琪 還有這邊
變乾淨變乾淨變乾淨
所以 沒有我的同意就錄用她了嗎
因為是可愛的紀拉的請求嘛
那把時薪從800拉到1000呢
這是我做的
聽說她是臺灣來的留學生
想成為漫畫家 現在在讀專業學校
你看
講到臺灣 就不算是一點關係沒有吧
臺灣這兩個字是紀拉的禁語啦
她還挺可愛的啊
脖子上的印記不會消失的 你知不知道
我知道啊
紀拉
早上好
紀拉 你沒事吧
美琪 你聽我說
嗯
你剛才看到的情況 別跟其他人說
不然的話 就要強制消除你的記憶了
消除記憶是什麼情況
這個
如果你能相信我接下來要坦白的事情
最開始 宗次郎外公他
為了成為麵包師去了紐約進行修學
他所去的村子 是吸血鬼所在的地方
吸血鬼
之後他邂逅了外婆 合開了這家麵包店
我們吸血鬼每個人都具有各自的能力
就像人類的個性一樣
宗次郎外公具有瞬間移動的能力
而我有消除記憶的能力
等下等下等下 作為漫畫的參考
我記個筆記
你外公會瞬間移動
嗯
哇 好厲害
美琪 你真的不怕嗎
我超愛吸血鬼的 沒想到真的存在
等下 美琪
怎麼了
啊
喂 沒事吧
怎麼沒見到棺材
棺材
那個已經過時了
現在用這彈性床墊 超棒的
真是一般
紀拉 你不怕太陽嗎
沒事的
我們在吃一種叫衰老劑的藥
跟人類一樣會變老 你看
也不再怕太陽了
哇 好牛
還有呢還有呢
還有
還有就跟原始吸血鬼一樣
怕大蒜
也怕銀製品
但是我們不怕十字架
不會變身的
你笑什麼
我很開心
因為我沒有能敞開心扉的朋友
我們永遠都是好朋友
我是DJ春
快到橫濱港慶典了
這裡有個大消息
來自麵包店女孩們的創意
於烘焙界選出歌手
想成為歌手的人們趕緊報名吧
這叫什麼歌
慶典大賽要開始選拔了 我在寫麵包之歌
既可愛 又能給挖掘未來音樂家製造話題對吧
對啊
而且
歡迎光臨
不好意思
請問有什麼事
那個 這個
什麼事
請您買下這個吧
※ 只要用三周 成就美大胸
什麼
使用這款乳霜 胸部就能變大
拜託您了
這個味道
用過這個乳霜的A罩杯女性
在數周之後就能長成E罩杯
等等 你這冷不丁得也太失禮了 滾回去
你也太沒禮貌了吧
你現在是覺得我和紀拉胸部很小是不是
我們也很有料啊 你看你看
你覺得我們需要這種東西嗎對不d...
難道你想買嗎
你願意參加這個選拔嗎
要是你來的話我就會買很多
阿哲 會記起我嗎
巧克力啊
負心漢
初戀
忘記了
身處美女群
沉浸在愛河
煩死了
一定會記得
那美麗的你
所以沒關係
加油 我最愛的紀拉
他一定會來的 你的初戀
謝謝 美琪
真是夠煩的 我都忙死了
不好意思 真是對不起 對不起
接下來 這邊
這邊嗎
從我小的時候開始
就一直受到這裡的照顧
是嗎
這裡直走下去 盡頭就是
一定要再來哦 -好啦
那拜拜
要來一份蛤蜊嗎 -蛤蜊很好吃哦
小健
你也來一口
好吃嗎 好吃嗎 好吃吧
是這家做的哦
你們是第一次來中華街嗎
嗯 第一次
你們今天要去哪裡
去海洋塔嗎 那一定要帶上甜布丁跟我
橫濱海洋塔 橫濱的標誌性建築物
晚上好
紀念日馬上就要到了
嗯
你喜歡的人會來嗎
能來就好了
紀拉 新式的麵包趕得上嗎
我現在在做
期待
超治哥你們倆 主持要加油嘍
謝謝
小健
對了 那個台妹
我還蠻喜歡的
是我的菜
既然和阿健分手了 那我就上了唄
你說美琪
她太死板了 我受不了
這樣說好過分
好過分
說出這種話真是差勁
我去下洗手間
你不准出手啊
快點回來啊
對不起 結子
今天工作太忙了 沒法去見你
我愛你 結子
好疼
你誰啊
你知道你把美琪傷得多深嗎
什麼
你還真敢把她當個笑話
我在中華街可是被稱為少林寺健的
混蛋
好疼
該死
你丫
那就拜託你看家了
瑪利亞
謝啦
這些也是 -就放這兒吧
好棒呀
現在開始 橫濱烘焙界明星選拔大賽正式開始
希望參賽的選手們能帶著對麵包店的熱情
盡情演唱
取得優勝的選手
【橫濱麵包協會的評委們】
將獲得借麵包協會原創曲出道的機會 以及
吸血鬼麵包店一年份的原創新品吸血熊貓麵包
那麼 事不宜遲
讓我們有請第一位選手 伊萊克因·切爾
我沒有什麼可說的
我們只想將對麵包店的愛全部唱進歌裡
哪兒需要哥哥就上哪兒
我喜歡巧克力麵包
也喜歡紅豆麵包
是男人就閉嘴 -麵包
Japan 看招
他來了嗎
別擔心 他一定會來的
臺灣特產菠蘿包 要來一個嗎
很好吃哦
好的 謝謝惠顧
臺灣特產菠蘿包 要來一個嗎
臺灣特產 菠蘿包
菠蘿包
好的 謝謝惠顧
快看 之前賣乳霜的
謝謝各位的演唱
所有的選手均已出場完畢
大家唱得真好啊
是啊 真的很棒
那麼接下來 是嚴格的評分環節
等一下
不好意思讓一下
等一下
你唱唱看
什麼
我想聽 拜託了
我已經不唱歌了
我會買很多乳霜的 求你了
借 借用一下
給你
那好吧
各位久等了
這應該是最後一位選手了 有請
想問怎麼了 你也一樣嗎
你去幫幫他吧
想問怎麼了
你也一樣嗎
但是 我問不出口
你不是一個人
即便現在 我也在祈禱著同一件事
這段時間 這段時間 相處的日子裡
滲透著兩人的回憶
加油
來自夢境的招待 我們的Show Time
來吧 現在就出發
從那日開始
時光如白駒過隙
即便現在 我仍在祈禱
這段時間 這段時間 相處的日子裡
滲透著兩人的回憶
這段時間 這段時間 只屬於你和我
這段時間 這段時間 這段時間 只存在於此
為什麼不是我啊 雖然有東西拿
好可愛啊 -好可愛
麵包協會的原創歌曲也拜託你了
抱歉 失陪一下
你是紀拉吧
阿哲
這個 你還留著啊
嗯
我也是
大家都去了吧 橫濱港的慶典
在那裡 誕生了一名未來的新星
從上周起 點播量就一直居高不下哦
美琪
紀拉
超級超級可愛
阿哲馬上就過來了 怎麼辦
親親
親親 不行啦 美琪
來自小鎮的麵包店 聲線甜美的歌手
阿哲是也
紀拉
可惜了
那麼 請聽阿哲的Happy Changing
阿哲 過來一下
紀拉
加油
Changing 撒上焦糖和可可粉
Changing 一圈一圈 做出肉桂卷
Changing 塗上巧克力和奶油
Changing 那天的菠蘿包
突然襲來的愛情攪亂世界宇宙
令我神魂顛倒
過去 現在和未來 全部映照而出
拋棄那個猶豫不決的自己
帶上出爐的麵包奔向前方
情緒高漲Changing
麵包烤好了就開Party吧
情緒高漲Changing 幸福的味道
嗨起來Changing
麵包烤好了 開個Party
Happy Changing
為你送上美麗的水晶鞋
紀拉
父母去世後 你也能樂觀地活著
真的很讓我佩服
我想在臺灣開一家吸血鬼麵包二號店
也算是報答我爸媽和瑪利亞他們
然後
我想成為一名能做出帶給人們活力麵包
一流麵包師
你的話一定能做到的
我可以在你身邊支持你嗎
美琪
什麼
做好了
怎麼樣
太溫暖了
我嘗出了戀愛的滋味
我都想談一場新的戀愛了
紀拉
你真心喜歡他的話
就必須把他也變成吸血鬼
我知道
過了這段時間再說
正宗的臺灣按摩果然有效
不能按頭頂
那裡是吸血鬼的死穴啊
慘了
怎麼辦
真是麻煩大啦
阿哲
紀拉
我來了
房間有點亂
你等一下哦
我收拾收拾
怎麼了
你不說請進的話 我進不去
請進
打擾了
歡迎
你看
我做了新的吸血熊貓麵包
好可愛
給你
謝謝
我去拿些喝的
嗯
吸血鬼的相關事件
阿哲 這是什麼
我小時候就在研究這個了
我想知道爸爸的死 到底是人為還是事故
你爸爸去世了啊
嗯
他被襲擊了
那時 我看到的絕對是吸血鬼
後來 我搬到了橫濱的奶奶家
不久後 奶奶也過世了
從那以後
我就無法彈奏爸爸喜歡的吉他了
不過音樂還真是好東西
這也是多虧了你
作為麵包的回禮
我給你做拿手好菜吃
再等一下哦
阿哲 你在做什麼菜
從爸爸那裡學到的 唯一一道料理
大蒜炒飯
如果說
我是吸血鬼的話
你也會喜歡我嗎
當然 如果是紀拉的話
不管是吸血鬼還是別的模樣
爸爸
紀拉 消除她的記憶
晚上好
快點快拿來
沒事吧
這是你最愛喝的
慢慢來 慢慢來
光是酒似乎壓抑不住他的欲望
難道是衰老藥導致的嗎
該不會連腦細胞都老化了吧
沒事吧
老年癡呆症這東西
就像是變回了小孩子一樣
抑制不住吸血鬼的本能衝動了吧
終於找到你了
一定帶她回來
好帥 好帥
世界第一帥
好帥哦
你好
我叫邁克
剛從韓國過來
能請你帶我在這附近逛逛嗎
幸福 來得如此突然
我叫美琪
你 很香啊
我遇到了世界上最帥的人
我就以他為原型
畫了一篇漫畫
好帥 好帥
美琪喜歡的人嗎
親親
結婚 結婚
好幸福啊
怎麼了
那位是韓國samkong集團的大少爺
那家大型企業嗎
就是在亞洲開了一百家以上的酒店超市分店的
土豪samkong集團
請問 特此蒞臨小店有什麼事嗎
喂喂
他轉身了
好帥
我看到你的畫後 對你一見鍾情
嫁給我吧
難道是相親的照片嗎
美琪
請您將女兒紀拉許配給我吧
怎麼辦
這樣啊
所以美琪就沒來打工了啊
她一定很受打擊
你也挺難受吧
她是我第一個交到的重要朋友啊
沒事的
誤解很快會解開的
這樣的話就好了
走吧
適合你的人只有我
跟我走吧
適合你的人只有我
嗨
紀拉
發現紀拉啦
來這邊
這個怎麼樣
很洋氣呢
那個
銀製品什麼的
怎麼說呢 有點過敏
肯定合適你的
你戴上試試看
你看 我最喜歡這條項鍊了
我在寫新歌
寫完的時候
你能做我的第一個聽眾嗎
嗯
是怎樣的歌
敬請期待下次見面之時
那我期待著
等下 這是什麼
阿哲
紀拉
紫瞳 青面獠牙
未受邀請的人家
你不說請進的話
我進不去
銀是劇毒
你戴上試試看
不要
如果說
我是吸血鬼的話
你也會喜歡我嗎
阿哲
我有話想問你
上次的事情
我覺得跟我爸爸的事件很相像
你有沒有瞞著我什麼事情
沒有啊
沒有沒有
怎麼會有呢
對不起
歡迎回來
力彥姨夫
力彥姨夫是因為喜歡瑪利亞
才變成吸血鬼的吧
喜歡確實是喜歡 但是
但是
因為逃不掉所以才變成的
告白之後
她說讓我變成吸血鬼
我逃跑了
還是被抓住 咬了
那
你對人類沒有眷戀嗎
有是有
確實有
我之前是甲子園的種子選手
為什麼我
一出生就是吸血鬼呢
阿哲
好
我知道了
我會馬上帶她回去
都被他當奴隸使喚七百年了
紀拉
美琪
除了我 沒人幫你試吃麵包了
我一直都很想你
我會一直陪著紀拉你的
紀拉 你放手 幹嘛
紀拉
死穴死穴 戳你死穴
成功戳中死穴
紀拉
為什麼對你沒有用
你戳我死穴的時候 好像偏了一釐米
阿哲
你不說請進的話 我進不來
請進
阿哲
我做了新的吸血熊貓麵包
我是吸血鬼的話 你也會喜歡我嗎
阿哲
能讓你愛到瘋狂的人
一輩子只有一個
什麼
阿哲 出發了
我教你如何去戰鬥
等你很久了 紀拉
我終於見到你了
今晚要盛大地慶祝
開始我們的結婚典禮
你殺了我父母
因為他們要提倡與人類共存
但這事不可能
不 我們可以
可以 別騙自己了
就算能隱瞞身份
如果人類知道你是吸血鬼
會怎麼辦
他們絕對會離開你
就像你男朋友一樣
你真的很像艾麗莎
艾麗莎
我外婆
是
本來我們吸血鬼一族
是過著很平安的日子
但是他出現了
就是你爺爺
他改變了一切
艾麗莎她希望與人類共存
離開了我
但是現在
你回來了
我送給你一個禮物
是永恆愛情的標記
住手
阿哲
什麼人啊
別管他
反正我們不夠鮮血
紀拉 放心吧 我們會保護你
你們幾個 做好心理準備了嗎
我要上了 大蒜火箭炮
這邊走
阿哲
很快就到了
能走嗎
嗯
回去吧
阿哲
等等
好 我跟你吧
聽見沒有 她是屬於我的
紀拉 不可以
阿哲
已經夠了
艾麗莎
紀拉
阿哲
我不會再放開你了
我也是
喲 秀恩愛呢
美琪好漂亮哦
真是可喜可賀
謝謝
你把我變成吸血鬼了 要負責哦
你的味道果然很棒
恭喜你
謝謝大家
恭喜恭喜
美琪她好像很幸福呢
能跟喜歡的男生在一起
嗯 是啊
阿哲你來救我的時候 我真的好開心
那時候我已經下定決心
我願意為了你 成為吸血鬼
我要一輩子保護你
可是 還是算了吧
為什麼 我不夠資格嗎
我最喜歡你了
愛你 愛到窒息
所以
你很恨吸血鬼吧
我只要待在你身邊就滿足了
我會成為世界上最溫柔的吸血鬼
謝謝
收音機同學
外公睡著了 稍微小聲點喲
原來您在聽啊
但是啊
他是你最喜歡的人
也說願意變成吸血鬼
為什麼還要消除記憶呢
他能那樣說我就很滿足了
而且
我決定要在臺灣開吸血鬼麵包二號店了
我現在很開心
Frak of AC years
DJ Holidays
今天 FM橫濱將轉播當下人氣主唱的演唱會現場
你又在偷懶
大家好 我是阿哲
阿哲
時隔一年 我又回來橫濱了
能再次於此舉辦演唱會 我很開心
今天 阿哲要為我們演唱新歌
在此之前
我們來挖一挖
關於阿哲新歌背後的一些故事吧
紀拉
有個急送外賣 快點去吧
HAKARI音樂廳
好的
快點 紀拉
謝謝
快點快點
幫我拿著這個
紀拉 我啊
對自己成為吸血鬼這件事
從來沒有過一絲一毫的後悔
和瑪利亞 紀拉 還有外公一起生活
我非常開心
我是世界上最幸福的人
好了 快點走吧
好的
路上小心
這次的新歌
是我傾注真情創作出來的
這話由我來說有點小羞澀
這是傑作
各位
有屬於自己的命中人嗎
是阿哲啊
謝謝
阿哲
事實上
我有一個無法忘記的女生
雖然還沒遇見
那個女孩每晚都會出現在我的夢裡
真的 每個晚上
覺得我腦子不正常吧
不正常 不正常
我也這麼覺得
但是
我真心覺得
那個女孩真的存在於世
我們終有一天會相遇
你會見到的
我把她的故事
寫成了一首歌
請欣賞
在那一天 黑夜降臨
你和我 就這樣
終於相遇了
初次的悸動
我彈著吉他
你微笑的雙眸
Calling you Calling you
你送給我的星星
在我手腕上閃爍
我一直戴著它 害怕會丟失
你依然是我最愛的人
Calling you Calling you
哪怕我的聲音
無法傳達給你
我還是要繼續唱下去
我相信
終有一日還會相見
就是你嗎
原來你真的存在啊
沒想到會在這時遇見你
等一下
你就是
出現在我夢裡的人
你也察覺到了吧
所以才會來到這裡
明明已經消除記憶了
能力不起作用還是頭一次
我不明白
那個
我感覺不應該在這裡和你說話
那個
你的名字是
紀拉
談紀拉
初次見面
想問怎麼了
你也一樣嗎
但是 我問不出口
你不是一個人
即便現在 我也在祈禱著同一件事
這段時間 這段時間
相處的日子裡
滲透著兩人的回憶
來自夢境的招待
我們的Show Time
來吧 現在就出發
從那日開始
時光如白駒過隙
即便現在 我仍在祈禱
這段時間 這段時間
相處的日子裡
滲透著兩人的回憶
這段時間 這段時間
只屬於你和我
這段時間 這段時間 這段時間
只存在於此