Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
[nhạc nhẹ]
[nhóm trẻ con] Môn quyền thuật tinh thâm ảo diệu
Lúc lâm trường phải liệu làm sao?
Tay vung chân đá thế nào?
Tấn công như thể ào ào cuồng phong
Môn quyền thuật tinh thâm ảo diệu
Lúc lâm trường phải liệu làm sao?
Tay vung chân đá thế nào?
Tấn công như thể ào ào cuồng phong
Môn quyền thuật tinh thâm ảo diệu
Lúc lâm trường phải liệu làm sao?
Tay vung chân đá thế nào?
Tấn công như thể ào ào cuồng phong
Ngọc Trản Ngân Đài của tao là lợi hại nhất.
Sao bằng Lão Mai Quyền của tao được?
[sư phụ] Trung Bình Tấn mới lợi hại nhất.
Đứng tấn có được gì đâu?
Tập tấn không mà tới 18 bộ!
Không biết sau này con học quyền sao nữa?
[sư phụ] Xuống, thấp xuống một chút. Con thẳng lưng coi.
Sau này tập quyền sẽ là 36 bộ.
[nhóm trẻ con] Hả? 36 bộ?
Con chào thầy Phong.
Tập võ là để cường thân…
Chứ không phải để đánh người. Ngày nào ba cũng nói hết đó.
[cười vui vẻ]
Mấy đứa tìm Khoa hả?
Dạ, tụi con kiếm Khoa đi… đi thả diều.
Khoa sắp xong chưa thầy?
[ậm ừ]
Hôm nay, ba cho nghỉ sớm. Đi chơi đi.
[Khoa] Đi đi đi, tụi bây.
[Khoa] Hùng Kê Quyền của ba tao là lợi hại nhất ở đây.
Rồi một ngày nào đó, tao sẽ là cao thủ số một như ba tao.
[ho]
[Phong ho sù sụ]
Lợi hại gì mà ho như gà không biết nữa.
Gà cũng là "Kê". Đúng môn võ tôi luyện rồi còn gì nữa mình.
[tiếng nuốt khó khăn]
Gì? Bộ tính ăn thịt gà hay sao mà nhìn dữ.
- [Phong cười] - Bậy bạ cái ông này.
- Cái chuyện ngày mai, hay là… - [tặc lưỡi] Giao lưu thôi mà.
Lâu lâu cũng phải nên vậy…
để biết mình đang ở đâu chứ.
[tiếng trống tùng tùng]
[khán giả hò reo]
- [âm thanh reo hò nô nức của lễ hội] - [nhạc kịch tính]
[giọng nữ] Ủa, ông đó ở thành phố mới xuống hả?
Ừa, đấu không lại thầy Phong mình đâu. Thầy Phong mình số một quê mình mà.
[khán giả cổ vũ] Hùng Kê Quyền.
Khoa, học bài đi con.
[la hét lớn tiếng]
[la hét, gằn giọng]
[khán giả] Hùng Kê Quyền.
[nhạc hào hùng]
[khán giả] Hùng Kê Quyền.
[la hét]
[nhạc dừng]
[khán giả hò reo]
Ba ơi, cố lên!
[khán giả] Hùng Kê Quyền.
[nhạc kịch tính]
[la hét]
Ba!
[nhạc nghiêm trọng]
Ba.
[Khoa] Ba, ba, ba có sao không ba?
Ba, ba, ba có sao không ba?
Ba, ba có sao không ba?
[nhạc nhẹ, buồn]
Sao ai cũng nghỉ hết vậy má?
Khoa à.
Con muốn học võ tiếp. Con muốn học Hùng Kê Quyền.
[má Khoa] Khoa. Khoa.
[bé trai] Hùng Kê Quyền của mày là vậy đó hả? Cùi bắp.
Ba nó còn thua, huống chi là nó.
Ba tao không có thua.
Ổng chết là thua luôn còn gì.
Ba tao không có thua, ba tao không có thua!
Mày đừng có đánh nữa.
- Ba tao không có thua! - [bé trai] Dừng lại.
[Khoa] Ba tao không có thua.
Ba tao không có thua! Ba tao không có thua…
[tiếng người náo nhiệt ở bến xe]
- [phụ xe] Nè, xe nè. - [Khoa] Dạ, cảm ơn anh.
[nhạc tươi sáng]
[giọng nam] Nóng vậy, mọi người vẫn đợi mình đó.
[giọng nữ] Em xuống tới rồi nè, làm gì hối dữ vậy?
- [nữ] Tụi nó cũng đợi mình mà. - [nam] Thôi lẹ đi.
[tiếng bước chân lên cầu thang]
[Khoa thở dốc]
[người đàn ông tập thở]
[nhạc hài hước]
[nhạc lớn đột ngột rồi dừng]
Nhìn cái gì? Ủa? Chưa thấy đàn ông độc thân bao giờ hết hả?
Chú… Má con…
Ê, anh mày trai tân bốn chục năm nay rồi nha.
Chưa bao giờ để con rơi con rớt.
Ăn vạ lộn chỗ rồi cưng.
Chú! Nhưng mà má con…
Biến đi.
Chú… Chú để con nói hết.
Má con tên Tài, Ba Tài, là người Bình Định.
- Má con… - Hả?
- [nhạc lớn rồi dừng] - [tiếng lao vút đi]
[nhạc hài hước]
Kêu má con ra đi.
Dạ, má con đang ở dưới đó…
Nói má con đừng có mắc cỡ, lên đi.
Ý con là có mình con lên thôi à, còn má con đang ở dưới quê.
- Má con ở dưới quê? - Dạ.
Bây giờ tới phiên tao quê nè.
Trời đất ơi, làm tao tưởng có má mày, cái thằng…
Sao?
Có chuyện gì đây?
Dạ, má con có gửi bức thư cho chú.
Thời buổi này còn viết thư.
"Anh Quang."
- Tình cảm quá. - Dạ.
"Tuy anh không phải là chồng em,
nhưng Khoa, nó cũng không phải là con anh.
Anh phải làm sao coi cho được với nó thì làm."
Hả? Vậy là sao?
Nè, ăn ở cho đàng hoàng đó nha.
Còn cờ bạc, rượu chè, trai gái, hút sách…
- là tao uýnh cho mày sấp mặt đó. - Dạ.
- Ê ê. - Ơ.
- Đi đâu vậy? - Dạ, con vô phòng.
Thủ tục đầu tiên,
cọc một tháng, đóng một tháng,
tổng cộng hai triệu.
[giọng nữ] Quật nó luôn, quật nó.
Né đi, né đi, né.
Móc dưới đít lên, móc dưới đít nó lên.
Nốc ao, nốc ao.
Chuẩn bị nè. Cố lên. Nốc ao đi.
[tiếng đánh kẻng leng keng]
Á, thắng rồi, thắng rồi, thắng to rồi.
Anh ơi, Cao Thiên Hoàng thắng rồi. Thắng to, thắng to rồi.
Trắng mà to.
- Cái gì trắng mà to? - À, không không.
- Thắng to. - Thắng to, thắng to.
- Thắng to rồi. - Thắng to…
[Khoa rên đau]
Mày phải biết cái gì ăn thì ăn, cái gì cúng thì cúng nha mày.
Cúng… Cúng… Cúng… Cúng…
[nhạc lớn rồi dừng]
[tiếng xe cộ ồn ào]
Dạ, con biết rồi. Chú Quang lo lắng chu đáo cho con lắm.
Má yên tâm.
Dạ, dạ.
[chuông điện thoại reo]
Cô ơi, cho con một ly cà phê nha.
Làm ơn đi, tôi có chân có tay mà, bớt làm phiền giùm cái.
- [tiếng rồ ga] - Cướp!
[mọi người] Bắt cướp, bắt cướp đi.
- [nam 1] Cướp! Cướp! - [nam 2] Nhanh lên, bắt nó lại!
- [tiếng thắng gấp] - [tên cướp] Tránh ra!
[tên cướp than thở đau đớn]
[mọi người bàn tán phía sau]
Ra đường không coi ngày mới dám cướp đồ của chị Ba. Bỏ nha mày!
[nam dân phòng] Chị để tôi.
[nam dân phòng] Nằm yên. Đi.
- [Khoa rên đau đớn] - Nè, có sao không vậy? Hả?
- Mình không sao. Mình không sao. - [ngập ngừng]
[ngại ngùng]
[Khoa] Ê, ê!
Thôi, của đi thay người mà.
Đi đâu? Tui cho đi ké.
Oa, xịn nha.
Nè, mặc tạm đi.
Cảm ơn chuyện lúc nãy nha.
- Mình là Khánh Trang. - Ờ, mình là Khoa.
Giờ đi đâu?
[ngập ngừng]
Trường Đại học Văn Lang.
À, VL.
[nhạc nhanh, sôi động]
[tiếng sinh viên nói chuyện]
Sinh viên năm hai nè.
À… Hóa ra mình cùng trường với chị Trang.
[Trang] Nè, đừng có kêu bằng chị nha. Con gái sợ già lắm biết không?
À không, Trang trẻ mà.
Ê, đi họp lớp chủ nhiệm, đi!
À nè, khi nào trả áo thì cứ mang đến câu lạc bộ Võ Ta,
nói gửi Khánh Trang đó nha.
[cười vui vẻ]
Ê, trai nào mà ngon quá vậy?
Hốt dọc đường đó, năm nhất.
Thiệt đó hả? Trời ơi! Thích nha!
Ê, phải công nhận. Bà xài hao thiệt luôn đó Trang.
Bà đụng vô thằng nào là thằng đó bầm mắt. Xuất sắc nha!
Đi đi, Nhật Anh.
[nói tiếng Anh] Chào.
[nữ tóc xanh kêu bất ngờ]
[chuông reo vào lớp]
[Nhật Anh] Mọi người vô chỗ ngồi. Nhanh nhanh nhanh nhanh!
[nói chêm tiếng Anh] Chào, bạn của Trang, đúng không?
- Chào bạn. - Mình cũng là bạn của Trang. Bạn tên gì?
Mình là Anh Khoa.
Anh Khoa.
Gì? Mới xưng "mình" hả?
Thường thường người ta nói là "mình" là để cho vợ chồng.
Kiểu người ta yêu nhau, người ta xưng hô với nhau.
Hay là có khi nào, bạn nghĩ mình là vợ bạn? [cười khúc khích]
- Đúng không? - Ơ, mình… Khoa không có ý đó.
Không có ý đó hả? Buồn nha.
À, tôi tên là Nhật Anh đó. Làm quen nha.
- Nhật Anh. - Ờ ờ, Nhật Anh…
Thiệt sự luôn là ở nhà, tôi tên là "Yêu", mà tôi nhỏ tuổi hơn bạn.
- Hay là bạn gọi tôi bằng "Em Yêu"? - [cười ngại ngùng]
Không được hả? [tặc lưỡi] Khó tính quá à.
[Nhật Anh] Rồi, trật tự, trật tự nè. Các bạn có mặt đầy đủ hết rồi đúng không?
Thầy chủ nhiệm của chúng ta đã có nói rằng
việc mà các bạn tham gia vào câu lạc bộ là một yêu cầu bắt buộc
để đánh giá sinh viên cuối kỳ.
Có rất là nhiều các câu lạc bộ khác nhau để cho các bạn lựa chọn
theo đúng với sở thích và nguyện vọng của mình.
Ví dụ như là yoga nè, aerobic nè.
Nếu như mà bạn nào đam mê, yêu thích vũ đạo,
thì hãy tham gia câu lạc bộ của tui.
Và đặc biệt, nổi bật hơn hết,
đó chính là câu lạc bộ MMA DC.
[Nhật Anh] MMA là môn võ tự do,
được xây dựng trên nhiều loại võ khác nhau, như là
Boxing, Kickboxing, Muay Thái, Judo.
Mang tính đối kháng toàn diện.
[Nhật Anh] Chủ nhiệm câu lạc bộ là sinh viên năm ba, Cao Thiên Hoàng.
Câu lạc bộ của tụi mình đó mọi người.
[khán giả vỗ tay, reo hò]
[Nhật Anh] Làm gì vậy trời?
Người ta đang trình bày, tự nhiên tràn lên đây nói gì vậy trời!
Rồi tự nhiên tóc xanh, tóc đỏ ưỡn ẹo. Đi về chỗ đi!
[mỉa mai]
Các bạn thân mến.
Đâu phải chỉ có câu lạc bộ MMA không đâu,
mà chúng ta còn có câu lạc bộ Võ Ta nữa.
[Nhật Anh] Câu lạc bộ Võ Ta bao gồm những môn võ cổ truyền Việt Nam,
do chính anh võ sư Bá Long,
sinh viên năm cuối của trường ta thực hiện huấn luyện.
Chắc hẳn các bạn cũng đã nghe đến cái tên này rồi, đúng không nè?
[Khoa] Võ Ta có giống võ Bình Định không?
[ậm ừ]
[Khoa] Nè, như vậy được chưa?
Oa, trời ơi.
Mới qua nhà lần đầu tiên cho ăn tré Bình Định rồi.
À, không biết là mấy lần sau qua rồi còn được ăn cái gì nữa ha?
[cười ngại ngùng] Thôi, tui ăn nha. Trời, tui mê món này lắm đó.
[kêu lên vui vẻ]
Ừm… Xuất sắc, ngon quá.
Biết sao không? Câu lạc bộ Võ Ta là một nơi tập hợp
tất cả những loại võ cổ truyền của Việt Nam.
Mấy cái vụ đó không ai qua tui đâu. Tui biết hết.
Nghe nè. Giống như là Ngọa Hổ Tàng Long đó.
Nhân tài xuất chúng.
Ờ để coi, múa võ, múa quyền, múa kiếm, lộn mèo, đu dây,
phi thân, rồi đục nóc nhà, khoét tường.
Trời, cái gì cũng làm được hết!
- Trời, sao nghe giống như ăn trộm vậy? - Ờ ha.
Không phải, không phải. Đây đây đây. Trời ơi.
[Khoa] A, Cao Thiên Hoàng trường mình nè.
Ừ hứ. Nên tập trung vào cái anh này nè, ảnh là Bá Long.
- Hùng Kê Quyền. - Chính xác.
Oa, hay quá.
Anh Bá Long rất là giỏi luôn á.
Ảnh coi như là sư huynh và cũng là cao thủ của câu lạc bộ Võ Ta.
[Nhật Anh] Đợt trước á, câu lạc bộ Võ Ta và MMA
đã giao đấu với nhau trong một giải từ thiện.
Dù bị chấn thương rất là nghiêm trọng,
nhưng cuối cùng anh Bá Long cũng giành chiến thắng
bằng tuyệt chiêu của Hùng Kê Quyền.
Ê, nhà ở đây cũng được quá ha.
Ờ nhưng mà, phòng của tôi còn chỗ á, hay là qua bên đó không?
Ở bên đó sạch sẽ, thoáng mát, thơm tho.
Thôi thôi, không có được đâu. Má của tui muốn tui ở đây.
Mệt quá. Ở đây một mình rồi lỡ có chuyện gì rồi sao, đúng không?
Bây giờ, mình ở hai người nè,
mình cảm thấy an toàn hơn rất là nhiều, đúng không?
Trời, khùng quá, đi qua…
- Nè Khoa. - Ơ, chú.
Ơ, đây là bạn con, học cùng trường.
Ghé thăm nhà để biết chỗ để sau này có gì học hành cho dễ đó mà.
À, bạn… bạn…
- Dạ, con chào chú. - [Quang] Ha.
Anh chưa có vợ.
[cười ngại ngùng] Anh…
[Nhật Anh] Chắc là khuya quá rồi nên thôi em xin phép về trước ha.
Tui về nha, có gì gặp sau.
[cười vui vẻ] À, em chúc anh nhiều sức khỏe nha… Dạ…
[nói chêm tiếng Anh] Ôi trời ơi, nhức đầu quá.
[tiếng đấm bao cát]
[tiếng các cô gái nói chuyện]
[giọng nữ cười khúc khích]
[giọng nữ] Chắc chắn là sẽ chiến thắng…
- [nam kêu gắng sức] - [hai cô gái trầm trồ]
[đồng thanh] Hoàn hảo như một cơn bão.
[nói tiếng Anh] Chào.
Đây là câu lạc bộ Võ Ta phải không?
Dưới quê mới lên.
[đồng thanh] Không biết.
Mình qua trả áo cho Khánh Trang nè.
Ồ… này… Khánh Trang kìa.
- [Khoa kêu lên] - [nhạc kịch tính]
[nữ 1] Có người nhột rồi đây.
[cả hai la hét]
[nam] Dừng lại!
Thôi!
[nam] Tại sao lại qua đây đánh lộn?
Chân, xin lỗi anh Long.
Xin lỗi anh Long.
Tụi em chỉ qua coi thử câu lạc bộ của anh tập sao thôi.
Nè.
Ráng tập nha, chứ để mấy thằng nhỏ thắng nhanh quá nó cũng kì.
Về.
[nói tiếng Anh] Tạm biệt!
Mày á, tránh xa Khánh Trang ra nha mày.
[gằn giọng hù dọa]
[Chân mỉa mai]
- [Khoa] Cảm ơn anh. - Ừ, có sao không?
Đau một chút thôi, không có sao hết.
- Lần này, mình chơi đi anh. - Xuống xác đi anh.
Riết rồi em thấy tụi nó coi mình y như là người vô hình đó.
Phải cho tụi nó biết ai mới là số một trong cái trường này.
[mọi người] Đúng rồi đó, anh Long. Chơi đi anh.
[nhạc nghiêm trọng]
[giọng nữ cười khúc khích]
[Trang] Hoàng, anh bỏ cái trò hèn đó đi.
Đừng có tới chỗ anh hai của tui dở mấy cái trò du côn đó nữa.
Anh sao dám làm gì anh Long hả Trang?
Nhưng mà…
Em quen thằng nào, anh đập thằng đó.
[rên rỉ]
[tiếng gõ cửa]
Ta-da.
Hù! Nè, không cho tui vô là tui la đó nha.
Thôi, vô làm gì?
- Biến thái, hiếp dâm, biến thái! - [Khoa ấp úng]
Ủa, mà sao Trang biết Khoa ở đây vậy?
Thì thông tấn xã Nhật Anh đó.
[Khoa thở dài]
Xin lỗi nha, sáng tự nhiên làm Khoa bị đánh oan à.
Xức thử này đi. Nhà làm đó.
Cảm ơn nha. Mà đây cũng đâu phải lỗi tại Trang đâu mà.
Có cái này cho Khoa nè. Đi theo Trang.
[Quang thở dài]
- Ơ. - [cười vui vẻ] Con chào anh.
- Mới trên phòng xuống hả? - Dạ.
Oa, cao thủ.
Ơ, không phải đâu anh. Đây là bạn con, học cùng trường.
Ghé qua thăm chỗ ở để biết, sau này tiện trao đổi bài vở thôi mà.
À, câu này nghe quen quá.
- A, chào anh. - [nói tiếng Anh] Cảm ơn rất nhiều.
[Trang cười]
Ta-da… xe cũ của Trang đó. Khoa cứ xài tạm nha!
Ờ… có hơi nữ tính quá không?
Dễ thương mà, cứ lên lượn một vòng thử đi.
Ờ.
Lên.
- Ê, cao thủ. - Hả?
Nhớ tối về sớm nha, về trễ là ngủ ngoài đường đó.
[Khoa] Dạ, con biết rồi.
Mới lên Sài Gòn có mấy ngày thôi, mà trai cũng có, gái cũng có.
Ôi trời ơi!
[nhạc nhanh, tươi sáng]
[khán giả hò reo cổ vũ]
Tâm sự hai người đàn ông hả?
Xong rồi. Hai đứa thân quá ha!
Dạ, cũng đã biết nhau mấy ngày rồi!
Anh là Long, anh của Trang. Còn đây là Trí.
- [nói tiếng Anh] Chào cậu. - [nói tiếng Anh] Chào anh
Ờ, bữa trước Nhật Anh có cho em xem clip.
Anh đánh thắng bằng Hùng Kê Quyền đẹp ghê.
[cười vui vẻ] Thắng xong rồi, cái ổng trẹo cái vai tới giờ luôn đó.
- Hết rồi. - Hai, Khoa cũng rất thích tập võ đó nha.
Tại em mê võ từ nhỏ rồi mà chưa tìm được chỗ nào học.
[Khoa] Đặc biệt là võ cổ truyền.
Thời buổi bây giờ mà tìm được mấy bạn trẻ yêu thích võ cổ truyền, hơi bị hiếm ha.
[mọi người] Vô.
[Khoa] Má, con có chuyện này muốn nói với má nè.
Học ở trường quốc tế, ngoài ngoại ngữ ra,
người ta còn rất là quan trọng các môn ngoại khóa nữa.
Như là cộng đồng nè, rồi thể dục thể thao này nọ kia nữa.
Con quyết định là muốn vô câu lạc bộ võ cổ truyền để học.
[má Khoa] Thôi con, má đã nói rồi.
Con đam mê là một chuyện,
nhưng con phải biết nghĩ cho người thân xung quanh của mình nữa chứ.
Không tập võ gì hết đó.
Dạ, con biết rồi ạ.
[nhạc nhẹ, buồn]
[tiếng đánh bao cát, rên gắng sức]
[Trang] Anh hai.
[Long] Tập tiếp đi.
Dạ, em chào anh.
Mọi người tập trung nè!
Giới thiệu với mọi người. Đây là Anh Khoa, năm nhất, thành viên mới của chúng ta.
Còn đây là Trí, A Lũ và Alex.
Đây là những thành viên hỗ trợ anh trong việc huấn luyện.
Dạ, em chào mọi người.
Có gì cần giúp đỡ thì cứ kêu hai vợ chồng anh chị ha!
Ai "vợ chồng" với ông? Muốn ăn đòn hả? Bỏ cái tay ra.
Nè, ai ăn hiếp Khoa, nói tỷ.
Nè, ai ăn hiếp muội thì nói huynh.
Sẵn anh nói luôn, hai tháng nữa, mình sẽ đấu giải liên trường.
[mọi người reo lên mừng rỡ]
Mà đấu là phải thắng nha.
[tất cả nói tiếng Anh] Tuyệt!
Để làm được điều đó thì mình phải siêng năng, được chứ?
[mọi người] Dạ.
OK… Mọi người tập trung tập luyện.
[nhạc hào hùng]
[giọng nam] Môn quyền thuật tinh thông ảo diệu
Lúc lâm trường phải liệu làm sao?
Tay vung chân đá thế nào?
Tấn công như thể ào ào cuồng phong
[giọng nữ] Đòn ra giống tựa mây bay Chân ta đạp tới trong tay lưu tình
Đánh rộng đánh hẹp tùy mình Thế lửa thế điểm cho minh mới tài
[nhạc hào hùng]
[giọng nữ] Hai, ba.
[tất cả la hét gắng sức]
[A Lũ] Đứng như vậy thì chết.
Người ta có câu: "Khuyên ai luyện võ cho tinh.
Giữ thân giữ nước, công trình nghìn thu."
Tốt lắm. Rất tốt.
[tiếng rị]
Chắc à. Em làm anh bất ngờ đó.
Anh ơi, cho em hỏi. Anh có sao không?
Anh vừa mới thực thi chiêu Vô Ảnh Cước, sau này em sẽ được học.
- Bây giờ cứ lo đứng tấn đi. - Dạ.
A Lũ.
[ậm ừ]
Anh nhắm chừng nào em mới được học Hùng Kê Quyền vậy?
Chừng nào anh Long dạy em đi em học. Giờ nói chung là em phải tập đứng tấn.
- Để điều khí cho quen chứ gì? - Ừ.
[tặc lưỡi] Nhưng mà em dành cả tuổi thanh xuân để nghe câu đó rồi.
Ủa vậy hả? Vậy chừng nào em hết thanh xuân đi, anh Long dạy. [cười]
Sắp tới em còn phải nghe nhiều nữa đó.
Lo rèn luyện kỹ thuật cơ bản nhiều lên.
Nếu không tập được kỹ thuật cơ bản thì em sẽ chẳng tập được bài quyền nào đâu.
[Khoa] Dạ, em hiểu.
[A Lũ] Ráng nha! Về trước à.
[nhạc sâu lắng]
[Nhật Anh] Sao tui thấy khó thở quá.
- [âm thanh giằng co] - [tiếng ly rơi]
Ơ.
[cười ngại ngùng]
[thở dốc]
[cười] Mình ơi!
[Khoa cười] Ngại quá.
- Có gì phải ngại đâu nè. - [nhạc nhanh nổi lên]
- [Khoa kêu la] - [nhạc nhanh, dồn dập]
[kêu lên thán phục] Bài này tên gì mà lợi hại vậy?
Lão Mai Quyền.
Đây là bài tủ và cũng là duy nhất của bạn Trang lớp mình luôn đó.
Đánh thiệt tình đi, không có trúng Trang đâu mà lo.
[nhạc kịch tính]
- Sợ sư tỷ chưa? - Sợ chết liền.
[nhạc hành động kết thúc]
[Nhật Anh] Thôi thôi, đủ rồi hai bạn trẻ ơi.
Ra đây nhanh lên. Làm cái gì vậy?
Sao cứ mỗi lần gặp nhau là dính chùm vậy trời?
Nè, đệ rất thích bài này.
Mong sư tỷ chỉ giáo.
Thôi. Không có dạy được đâu.
Anh hai mà biết là chết hai đứa mình.
"Hai đứa mình"? Không có nên đâu nha.
[Long] Cái gì nên với không nên đó?
[Trang ấp úng] Dạ, không có gì.
[Trí] Anh với anh Long đang nói chuyện về mấy clip đấu MMA của Hoàng.
Tụi em có biết kênh này không?
Không cần biết đâu Khoa.
Đây là clip mới nhất của thằng Hoàng đấu với lại hội Karate Full Bright.
Hơ, mọi người xem đi!
[hai nam la hét]
[Trí] Sao em thấy giống smack down quá anh?
Không phải diễn đâu. Đánh thiệt đó.
Đấu với câu lạc bộ của mình mà nó đánh kiểu này thì…
Giải liên trường có luật lệ riêng, em không phải lo lắng.
Không phải lo lắng.
- [nhạc hài hước] - [Nhật Anh tặc lưỡi]
Ê, cái giấc này đi bơi là sướng lắm luôn đó, đi không?
[tiếng nhảy tủm xuống hồ bơi]
Nhật Anh! Xuống đây.
Sao mà cứ bày ra cho người ta ăn hoài vậy không biết nữa à?
Nè, không bơi thì mua đồ ăn giùm tui đi.
Đầu con nè, lên ngồi luôn đi má.
Nhật Anh ơi! Bơi có chút xíu mà teo hết rồi nè.
Hả? Teo?
À, teo cái bụng hả?
Biết rồi, từ từ đi.
[cả hai cười vui vẻ]
- Làm gì nhìn tui hoài vậy? - [ấp úng]
Tại… tại Trang đẹp á.
Trời, nhìn mặt hiền hiền mà cũng biết thả thính quá ha.
Trời, vậy có ai đớp chưa nè?
Nè, đừng có quên anh hai tui là sư phụ của mấy người đó nha.
Ờ ha.
Thấy anh Long cưng Trang quá trời.
[Khoa] Ở nhà chắc hai anh em vui lắm ha!
[ậm ờ] Không như Khoa nghĩ đâu.
Anh hai với ba mẹ không có hợp nhau, tại vì ba mẹ tui muốn
là sau khi ra trường, ảnh sẽ phải về tiếp nối việc kinh doanh của gia đình,
thay vì theo nghiệp võ.
[Khoa] Rồi, ảnh có theo ý hai bác không?
Tất nhiên… là không.
Bởi vậy, anh hai mới ra ở ngoài mấy năm nay rồi đó.
Nè, nói chuyện khác đi.
[Khoa] Nói chuyện khác hả?
Hay là mình nói chuyện tình yêu nha!
Trang với Hoàng, hai người là…
[nói chêm tiếng Anh] Bộ mấy người hóng chuyện thị phi vậy luôn đó hả?
Tại vì… mình muốn biết.
Muốn nghe thì tui kể.
Năm ngoái mới vô trường, ông Hoàng cua Trang.
Thì thấy ổng cũng đẹp trai, giỏi giang nên cũng có thích thích một tí.
Nhưng mà sau này, ổng toàn quan trọng cái chuyện giật giải không à,
đã vậy rồi còn hay ghen nữa chứ.
[nói chêm tiếng Anh] Ai kết bạn Facebook của Trang,
ổng cũng kiếm chuyện hết đó.
Nên thôi, Trang thấy khó lâu dài lắm, nên chia tay đó.
Mà còn Khoa?
Nhắm lâu dài được không?
[cười] Giỡn thôi đó chú, mới quen biết nhau mà.
Ủa? Chú đâu có nghĩ gì đâu nè.
Nhưng mà con nghĩ rồi đó chú.
[ấp úng]
- Lại giỡn nữa đó… Dễ ăn quá à. - [Khoa kêu hoảng hốt]
[cười vui vẻ]
[Trang] Nè… [kêu hoảng hốt]
[ấp úng]
Nè, đứng cái tấn gì mà cứng quá vậy?
Hả?
Thôi dẹp, khỏi ăn dọng gì luôn đi. [thở dài]
- Trời ơi! - Giật mình à.
Tập võ mà làm như đi ăn trộm vậy.
Tập trung học thuộc cao quyết Lão Mai Quyền nè.
A, Lão Mai Quyền.
Mai già một cội một cành
[nhạc võ thuật]
Hai chân nhẹ lướt bộ hành tiến lên
Lui về một bước tọa liền
Tất cả là phải chú trọng vào nội lực.
Luyện một năm thì đánh tắt đèn cầy. Còn vài năm thì rách vải.
Xin mời.
[hít thở sâu]
[nhạc nhanh]
- [Khoa rên gắng sức] - [nhạc hài hước]
[cười] Ông thần, tôi đã bảo là phải chú trọng vào nội lực mà,
chứ đâu phải đấm cho mạnh đâu.
Ơ, Lão Mai này lợi hại hơn Khoa tưởng nhiều.
[cười mỉa] Tất nhiên, tui đâu có dễ bị ăn hiếp.
Về nghiền ngẫm đi nha, sư tỷ sẽ kiểm tra đều đặn.
[Khoa rên gắng sức]
[Khoa] Cái cây mai già này, khó như quỷ.
[Quang cười mỉa]
Mai là cây mai đó hả?
Không đơn giản vậy đâu.
Khỉ già núp bóng một khi
Vụt chồm như sóng tức thì đánh lên
Hai bướm bay trước bản tiền
Vầng trăng vằng vặc tức thì móc câu
- [Quang xì hơi] - [Khoa rên rỉ]
[Quang la lớn]
[Quang thở ra]
Lão Mai, tiếng của quê mình là con khỉ già đó. Có biết chưa?
[Nhật Anh] Đổi chân nè, thấy không? Đó. Cái xong đẩy cả cái người lên.
Hãy cho ta một điểm tựa, ta sẽ nhấc bổng cả thế giới lên.
Đây.
[tiếng đóng cửa]
Oa, trái cây luôn. Thương mẹ nhất.
Cha bố cô, chỉ giỏi nịnh thôi!
Phải vậy chớ, không ba mẹ cấm con nhảy luôn chắc chết.
- [kêu nũng nịu] - [mẹ Trang cười]
[tiếng đóng cửa xe hơi]
[chuông điện thoại reo]
[nhạc âm u]
[mẹ Trang thở dài]
[Hoàng] Tập vậy mà đòi quán quân.
Quán quân giải U13 hả?
Xin lỗi sếp, hôm nay em đuối quá.
Xin lỗi? [cười mỉa]
Sao không đợi lên trên đài thua rồi xin lỗi luôn?
[thở dốc]
Bắt đầu từ hôm nay, tăng giờ tập lên sáu tiếng một ngày.
- [Hoàng] OK? - [kêu lên bất mãn]
[gằn giọng]
[nhạc nhanh, hồi hộp]
Ê, dạo này chung cư cháy nhiều lắm nha cu.
[nhạc ngày càng nhanh]
[nhạc nhẹ, nhỏ dần]
Khoa làm được rồi! Thấy Khoa hay không?
[nhạc đột ngột lên nhanh]
[nhạc lớn, kịch tính]
[tiếng mọi người nói chuyện ngoài xa]
[giọng nữ] Thấy rồi nha!
Ê ê ê, nam nữ thọ thọ bất tương thân, làm cái gì vậy?
Khoa học lẹ quá ha!
Cảm ơn Trang.
[cười trừ] Ê, nói nghe nè, tối ngày mai đi coi tui biểu diễn không?
Ngày mai á hả, cái chỗ tui biểu diễn sẽ có rất là nhiều
các nhóm nhạc underground nổi tiếng nhất cái Sài Gòn này biểu diễn chung luôn đó.
Đúng rồi đó, Khoa cũng chưa bao giờ coi tụi này nhảy đúng không? Mai đi nha?
- [cười khúc khích] - OK. Mai đi nha.
♪ Là con gái phải xinh ♪
[khán giả reo hò]
♪ Là con gái phải xinh ♪
[tiếp tục bài "Là Con Gái Phải Xinh" bằng tiếng Anh]
♪ Escalated when we're on the track ♪
♪ Người hãy nói với em đêm nay ♪
♪ Thật lộng lẫy kiêu sa ♪
♪ Nobody is beautiful like me Like me ♪
♪ Là con gái phải xinh ♪
Thấy được không?
Trên cả được. Trang nhảy đỉnh hơn cả đỉnh. [cười]
Trang hên đó.
Mấy động tác này tập cả tháng trời mà không được.
Hôm nay, đánh liều thi đấu luôn, mới biết được là khả năng mình tới đâu.
[nhạc nhẹ]
Ơ.
[ấp úng]
- Tỉnh lại đi, còn về nè chàng trai. - [nhạc lớn dần]
- [nhạc nhỏ dần] - [Nhật Anh tằng hắng]
Hồi tối hôm qua, coi tui diễn chắc là vui lắm ha.
♪ Tình đơn phương ♪
♪ Đôi khi thấy anh cười vui Mà lòng em xao xuyến ♪
♪ Người ơi hay biết chăng Em đã yêu từ lâu ♪
♪ Đôi khi bên anh thơ ngây ♪
♪ Mà dằn lòng đừng nói ra ♪
♪ Để mai đây bên anh ta chung về lối cũ ♪
- [Khoa la to] - [Nhật Anh kêu đau]
- Trời. Trời. Trời. Trời. Trời. - [Khoa] Nhật Anh có sao không?
Thằng này, gạt chân anh mày?
Anh nói láo gì vậy? Rõ ràng anh gạt chân bọn tui mà.
Trời trời, cái đó là bậy rồi. Người ta gọi là giơ chân hơi cao thôi.
Trời ơi! Võ Ta gây sự nè mọi người.
Thôi đi, tụi bây đừng có quá đáng vậy.
Tự nhiên người ta đang đi cái gạt chân là sao?
Thôi đi, đứng đây một hồi đó hả, tụi nó cắn cho phải đi chích ngừa.
Ê mày nói ai cắn vậy?
- Tao nói mày đó. - Tụi nó nói mình chó kìa.
- Tao nói sai hả? - Mày.
Đi!
Ê, sao mày hèn dữ mày? Hay là tối qua bị Trang hành cho mất sức.
- Cái gì? - Anh đừng có lôi Trang vô đây nha!
- Tao thích lôi đó, thì sao? - [nhạc kịch tính]
Mới năm nhất à, chén được hotgirl của trường.
- Ngon! - Anh nói cái gì?
Trời ơi, Võ Ta đánh người. Võ Ta đánh người nè mọi người ơi!
[hai nữ] Trời ơi, Võ Ta đánh người nè. Võ Ta đánh người nè mọi người ơi!
Ê, đừng có thấy anh hiền rồi làm tới nha mày. Nãy giờ anh nhịn mày lắm đó.
[Hoàng] Chân.
[Trang] Mấy người cứ gây sự hoài vậy?
Tại cái trường này nó bé quá thôi.
Cái gì đó?
Anh cũng thấy rồi đó.
Võ Ta suốt ngày ca ngợi võ đức, giờ đi kiếm chuyện với tụi mình.
[Nhật Anh] Trời, trời, trời, nói vậy được luôn đó?
Thôi thôi, đừng có ngậm máu phun người kiểu đó nha.
Ê, cái này lại bậy rồi. Có ai ở đây mà không thấy nó đánh anh Chân.
[hai cô gái bạn Chân] Đúng không mọi người?
Ai kêu mấy người lôi Trang vào đây trước?
Vì lý do gì thì anh không biết, nhưng giờ Võ Ta đánh người, ai cũng thấy.
[Hoàng] Mấy em tính sao?
Chuyện này không liên quan đến Võ Ta.
Khoa nói không liên quan thì là không liên quan.
Thôi bỏ đi, Khoa.
Tao chưa có nói xong.
[nhạc ngừng]
[Hoàng] Thật ra thì tôi cũng chả muốn là mang tiếng ăn hiếp năm nhất đâu.
Nếu như thằng Khoa đánh trúng tôi một đòn,
tôi sẽ coi chuyện hồi nãy chưa xảy ra.
Anh đừng có vô lý như vậy.
[nhạc nghiêm trọng]
Ồ, anh quên.
- Thôi để anh chấp nó hai tay. - Không cần.
Bỏ đi Khoa. Không đánh đấm gì hết.
Chuyện này tại Khoa mà. Trang sợ Khoa thua hả?
- Khoa. - Bắt đầu đi.
Khoa… Khoa.
[la hét cổ vũ]
Giao hữu thôi nha, hai đứa.
[nhạc lớn dần]
[Long] Dừng lại.
- [Long rên đau] - [mọi người xôn xao]
[Trí] Dừng lại.
Xin lỗi, lâu rồi em với anh không đấu với nhau,
em tưởng cái vai của anh lành rồi.
Muốn gì á, thì gặp nhau ở giải đấu.
Mình về cho anh Long nghỉ ngơi đi mấy đứa.
Em có sao không Khoa? Khi không em đi gây sự đánh nhau ở trường.
Rồi chuyện này đến tai ban tổ chức,
thì uy tín của câu lạc bộ mình sẽ ra sao đây?
Trí, Khoa nó bị chơi mà. Bất quá nghỉ tham gia giải, làm cái gì cộc?
Nè, bớt lời xíu đi.
Cùng câu lạc bộ với nhau, làm gì căng thẳng vậy?
Em xin lỗi mọi người.
Xin lỗi là xong hả? Biết tụi này chờ giải đấu bao lâu rồi không?
Thôi.
Hôm nay cho câu lạc bộ về sớm. Mọi người giải tán.
Khoa ở lại với anh.
Tôi về luộc trứng sẵn, chờ mấy người về lăn nha.
Ráng lên.
[Khoa kêu lên đau đớn]
[Long] Em có phản xạ và năng khiếu, nắm bắt kỹ thuật rất nhạy bén.
Nhưng gặp cao thủ thật sự, không trụ vững, em sẽ chết chắc.
[nhạc kịch tính lớn dần]
[tiếng rầm lớn]
[tiếng thắng xe gấp]
Tại sao anh lại làm vậy?
Coi em kìa, chưa bao giờ anh thấy em nồng nhiệt vì anh vậy luôn đó.
Tui đã dặn anh trước rồi. Tránh xa người thân của tui ra.
Mới hôn má có một cái, thành người thân luôn rồi hả?
Anh theo dõi tui hả?
Anh chỉ muốn tìm hiểu về nó thôi.
Trang à, cái thằng nhóc đó không có xứng với em.
Xứng hay không á, thì tự tôi biết.
Em cứ như vậy á. Rồi hỏi sao anh để yên cho nó?
Hoàng.
Ngay cả không có Khoa thì tôi cũng sẽ không quay lại với anh đâu.
Tao muốn biết tất cả mọi thứ về thằng Khoa.
[nhạc chậm]
[chuông điện thoại reo]
- [tiếng tắt điện thoại] - [nhạc nhẹ, buồn]
[nhạc nhẹ]
Đánh thua người ta rồi bị Trang giận nữa.
[nói chêm tiếng Anh] Em thấy em thua cuộc quá, anh Long.
- Chứ em định thắng nó hả? - Dạ không, em…
[Khoa] 60, 61, 62, 63…
65, 66, 67…
Không có gì đâu, Trang nó lo cho em nên mới vậy đó.
[cười nhẹ nhõm]
[nhạc nhẹ]
[Long] Mệt chưa?
Chưa anh…
Đơn giản anh ơi, này có gì đâu. Em lên sáu múi rồi đó.
[nói chêm tiếng Anh] Tốt, hiệp hai tăng thêm 20 vòng cho lên tám múi luôn.
Khôn ghê luôn á.
[kêu đau] Trời, sao không giẫm trên mà giẫm dưới, bà nội.
Anh có một thông báo.
Giải đấu liên trường lần này, anh không tham gia được.
- Gì vậy, anh Long? - [Trí] Ủa gì kì vậy anh?
Anh Long, anh không thi đấu làm sao thắng được tụi thằng Hoàng?
[Trí] Có phải là do cái vai của anh không?
Thôi, em nghĩ là anh nên nghỉ một vài hôm để xem cái vai của anh như thế nào đã.
Anh thật sự chưa sẵn sàng để thi đấu giải này.
Anh suy nghĩ kĩ rồi,
trong các bạn nam của câu lạc bộ mình thì có Trí và A Lũ là hai bạn khá nhất,
sẽ cùng với Khoa, sẽ tham gia giải đấu lần này.
Và anh tin chắc là Khoa sẽ sẵn sàng.
[mọi người] Anh Khoa… Anh Khoa… Anh Khoa.
Trong những ngày sắp tới, chúng ta sẽ cùng cố gắng.
[mọi người] Dạ, anh Long.
Em thấy sao, Trí?
Tụi em luôn tin tưởng vào quyết định của anh mà.
- Khoa. - [ậm ừ rồi cười]
Em sẽ hết mình để câu lạc bộ mình chiến thắng.
[mọi người reo lên mừng rỡ]
[mọi người] Cố lên!
Xuống tấn thật chắc.
Đấm tay trái.
Trỏ trái.
Và gối trái.
Thực hiện ba động tác, mỗi động tác 1.000 lần.
Hả? Vậy là 3.000 lần?
Ừ. Muốn thắng không?
- Sáu ngàn cũng được anh. - Tốt.
[Long] Lúc dọn dẹp câu lạc bộ, hay làm việc gì cũng sử dụng tay trái nha.
Ủa anh Long ơi,
không lẽ ăn uống với lại tự xử cũng bằng tay trái hả anh Long?
Nếu vậy thì tay phải mới đúng.
Sao tay phải?
Thì tay trái nhấp chuột.
- Nhấp chuột. Tay phải… - [đám con gái cười khúc khích]
À…
- [các nam sinh cười khoái chí] - [Long] Mấy cái thằng này.
Giải tán đi. Nhiều chuyện quá.
Ai kêu anh mạnh tay với ổng quá làm chi.
Giờ mất cơ hội đấu với ổng luôn rồi đó.
[thở dài] Mà ổng thay thằng nhóc đó vô là bậy lắm luôn. Ổng muốn sỉ nhục anh đó.
- Càng vui. - [nữ tóc xanh] Hả?
[nhạc nhẹ]
[Khoa rên gắng sức]
2.997, 2.998…
2.999, 3.000.
[Khoa rên kiệt sức]
[nhạc hào hùng]
Ê.
Bài này là Song Phượng Kiếm của Bùi Thị Xuân, phải không anh Long?
[Long] Có kiến thức.
[nhạc nhỏ dần rồi dừng]
Để đó cho chị.
[tiếng trống, nhạc nổi lên]
Nhỏ thì nhỏ, chị không có nương đâu.
Ủa tui lớn, bà cũng có nương tay đâu.
- [Alex gằn giọng uy hiếp] - [A Lũ im bặt]
[tiếng vỗ tay]
Cưng rồi đó nha!
Yên tâm. Ghệ tui, ghệ tui.
2.997… 2.998…
2.999… 3000.
[Khoa rên rồi thở dốc]
- [nhạc nhẹ] - [thở dốc]
[tiếng gõ cửa]
- [tiếng gõ cửa] - [nhạc bí ẩn]
[nhạc tươi sáng]
- Làm cái gì đó? - [Khoa cười vui vẻ]
Về đi.
[Khoa] Ơ. Trang mà tránh nữa là Khoa la lên đó.
A, biến thái. A, hiếp dâm.
Suỵt!
[Trang thì thầm] Lên, đi, đi!
Điên hả? Ba mẹ giết Trang đó!
[mẹ Trang] Chuyện gì đó Trang?
[ấp úng] À dạ, con bật ti-vi trúng phim ma đó mẹ. Ơ, không có gì đâu.
[mẹ Trang] Tối rồi, mở nhỏ nhỏ thôi nha.
[Trang] Dạ.
[cằn nhằn]
Học lỏm thì giỏi thôi à. Không ngờ Khoa lầy vậy luôn.
Tại Khoa muốn gặp Trang mà.
Gặp để làm gì?
Ờ… gặp, gặp để cảm ơn.
Khoa biết hũ thuốc đó là của Trang đưa mà.
Ừ thì… trong câu lạc bộ có biết bao nhiêu sư huynh.
Nhiều khi là của Alex tặng mấy người.
Nhưng mà… giống cái hiệu anh Long hay xài mà.
[nói chêm tiếng Anh] Cao nhà làm làm gì có hiệu.
[Trang ấp úng]
Ừ… cảm ơn rồi đó, về đi.
Ờm, chuyện hôm bữa, Khoa xin lỗi nha!
Ừm, xin lỗi rồi đó.
Về đi.
Thì bữa trước ông Hoàng cố…
Thì, thì bữa trước ông Hoàng cố khiêu khích Khoa mà. Ai mà chịu được?
Ủa, vậy chứ cứ bị khích là cứ đánh nhau vậy đó hả?
Em xin chừa!
[khúc khích] Gì vậy chú?
[ấp úng] Chú nhớ nụ hôn hôm bữa đó con.
[Khoa rên đau]
- Suỵt! - [Khoa rên]
[mẹ Trang] Cái gì rầm rầm vậy con?
Dạ, con nóng quá, con ra ngoài hóng mát tí đó mẹ.
- Buổi tối cẩn thận gió máy đấy nhé. - Dạ.
Thôi không có gì đâu, mẹ ngủ sớm đi nha.
[Khoa] ♪ Cứ sai đi vì cuộc đời cho phép ♪
♪ Và cứ yêu đi dù rằng mình ngu si ♪
[Long] Ngọc Trản Ngân Đài của A Lũ là bài quyền chính thống của Võ Ta.
Nó chứa đựng những gì cơ bản
và tinh túy nhất của võ thuật cổ truyền dân tộc.
Cho nên anh quyết định hôm nay, Khoa sẽ đấu với Trí.
- [A Lũ kêu lên bất ngờ] - [mọi người cười rộ]
Ủa gì kì vậy anh?
Tự nhiên thằng nọ đánh thằng kia, mà bắt thằng này khởi động là sao?
Vui vẻ không quạu nè. Về chỗ ngồi đi.
Quạu đâu mà quạu.
Nghĩ em như thú tiêu khiển của mọi người vậy.
[Alex] Mấy ông nội này lầy ghê luôn. Thôi ngồi đây.
Khoa với Trí lên đây.
Hấp dẫn nha!
[Long] Bắt đầu!
Ủa? Tại sao dùng tay lại giống với Song Phượng Kiếm của em vậy?
Mới đó mà ổng chôm Ngọc Trản Quyền của tui luôn rồi kìa.
Khuyết đỉnh của Trí là đánh theo bài,
nhưng đòn thế của Miêu Quyền thì vô cùng linh hoạt.
Mèo rừng không dễ bị ăn hiếp đâu.
[Trí hét lớn]
[giọng nữ] Thấy chưa?
Hai đứa đánh tốt lắm.
[Long] Anh biết em mê Hùng Kê Quyền, vậy em biết nó lợi hại chỗ nào không?
Dạ. Hùng Kê Quyền vây bốn phương tám hướng.
Ba, bốn mũi sát công vào một điểm.
[nhạc buồn vang lên]
Ba em cũng từng rất đam mê bài này.
Lại đây.
[nhạc lớn, hào hùng]
[Long] Hùng Kê Quyền do chính Đông Định Vương Nguyễn Lữ sáng lập.
Và đã được đưa vào huấn luyện cho các nghĩa quân Tây Sơn thời bấy giờ.
Đây là môn võ có tính sát thương cao,
và nó là một trong những môn võ tinh túy nhất của Bình Định.
Tuy nhiên, Võ Ta luôn đi kèm võ đức và biết dừng tay đúng lúc.
Đó mới là tinh thần võ học của người Việt Nam mà em cần phát huy.
- Cố gắng nha! - [nhạc dừng]
["Achilles" do Mew Amazing, Tez trình bày]
♪ Con đường ta đi gập ghềnh sỏi đá ♪
♪ Nhưng không cho phép Bản thân dừng vì mỏi quá ♪
♪ Tinh thần chiến binh Giữ cho ta được thanh khiết ♪
♪ Và tránh xa những cạm bẫy Để con người này khỏi ngã ♪
♪ Lên đỉnh vinh quang Mà trước đó ở đáy vực ♪
♪ Cảm nhận sự khác biệt Ở giữa hai thái cực ♪
♪ Bóng đen bao trùm Làm ta không cần đi xăm ♪
♪ Nhưng nhìn mọi thứ xung quanh Ở đâu cũng chỉ thấy mực ♪
♪ Trước mặt có là gai, đôi chân ta đi tiếp Dù đó có là ai hay thêm bao uy hiếp ♪
♪ Quyết tâm không mờ phai Gánh nặng trên bờ vai ♪
♪ Tôi luyện cho ta thêm độ cứng rắn Như là Achilles ♪
♪ Đầu ta đội trời như là Atlas ♪
♪ Thêm sự cứng cỏi gọi là hardless ♪
♪ Phá mọi chướng ngại ta vẫn crack it ♪
♪ Còn những kẻ khó nhai Cứ vào black list ♪
♪ Mang theo khí phách, không có bí bách ♪
♪ Chẳng cần tí oách Để cho ta lại được thêm ngầu ♪
♪ Cháy như là lửa Và uyển chuyển như dòng nước ♪
♪ Và ta biết sự cố gắng được đặt lên đầu ♪
♪ Muốn thành công thì phải trả giá ♪
♪ Điều đó không có ai cho free ♪
♪ Trên đấu trường này ta chả ngán ♪
♪ Float like a bướm And ta sting like a bee ♪
♪ Bước lên bục cao nhất ♪
♪ Và cho họ biết là ai ♪
♪ Phủ nhận điều họ nói xấu Về bản thân là sai ♪
♪ Hiên ngang như vị vua Giờ ta đi lên giành ngai ♪
♪ Câu chuyện này ta đây là nhân vật chính Nên không cần ta vào vai ♪
♪ Break it, shake it Ta mang lửa và turn it up ♪
♪ Truyền năng lượng này đi mọi chốn ♪
♪ Và để cho nhiệt huyết của ta Được tỏa rực khắp ♪
♪ Break it, shake it, Ta mang lửa và turn it up ♪
♪ Truyền năng lượng này đi mọi chốn ♪
♪ Và để cho nhiệt huyết của ta Được tỏa rực khắp ♪
[nhạc nhỏ dần rồi dừng]
Nè, bộ đang nghĩ về cô nào hả?
À không, mai thi đấu rồi. Có hơi lo đó mà.
Lo lắng gì tầm này. Trời.
Nè, mà bây giờ á, là chú qua mặt tui luôn rồi đó nha!
[ư ư trêu ghẹo]
Tui thích Hùng Kê Quyền của chú lắm nha!
- Khoa nói thật đó. - [nhạc nhẹ vang lên]
Mỗi lần nhắc đến Hùng Kê Quyền
là Khoa lại nhớ đến ba.
Ba Khoa cũng bị thua trong một trận đấu.
[Khoa] Sau đó, bệnh phổi của ông tái phát nặng và đã qua đời.
Từ đó, mẹ cấm Khoa học võ luôn.
Ngày mai á, Khoa cứ cố gắng hết sức, đừng có suy nghĩ nhiều quá nha.
Xin chào tất cả các tình yêu của Nhật Anh.
Hiện tại, Nhật Anh đang ở cái chỗ thi giải võ thuật liên trường.
Trời, cảm xúc của Nhật Anh hiện tại đang rất là háo hức luôn á.
Biết sao không? Đây nè các bạn thấy không? Trời ơi.
Không gian ở đây đang rất là nhộn nhịp luôn.
Ê, bây giờ mình thử mình đi phỏng vấn,
hỏi một vài người ở đây coi cảm xúc của họ như thế nào nha.
Đi đi đi đi đi. [cười háo hức]
Dạ. Dạ, em chào anh chị,
anh chị cho em hỏi cảm xúc của anh chị hiện tại như thế nào ạ?
- Ờ, thì thấy… - Dạ dạ, trời ơi.
Cảm ơn cảm xúc vô cùng dạt dào và chân thành của hai anh chị.
[Nhật Anh] Trời ơi, thấy chưa? Rất là sôi động luôn đó.
[nhạc hào hùng vang lên]
Khoa!
Cố lên!
Anh biết là hôm nay, ai cũng háo hức.
Nhưng mà phải thật tập trung và bình tĩnh.
Và điều quan trọng nhất là phải giữ được cho mình được an toàn, OK?
- [mọi người] Dạ. - Rồi, mọi người khởi động đi.
Kính thưa quý vị, và ngay sau đây, giải võ thuật liên trường
xin được phép… bắt đầu!
[nhạc sôi nổi]
[tiếng hò reo cổ vũ]
[tiếng la ra đòn]
Lũ, Lũ ơi. Lũ…
Ông có sao không?
Đã không đẹp trai mà còn ăn hại nữa.
- Được ăn đục, chứ ăn hại cái gì. - Ngồi dậy.
[A Lũ] Bọn nó quất cái choáng váng luôn đó.
[kẻng hết hiệp]
[nhạc hào hùng]
[MC] Mọi người đã sẵn sàng chưa nào?
[tiếng hò reo cổ vũ]
[MC] Và ngay sau đây, trận đấu đầu tiên vòng tứ kết,
giải võ thuật liên trường, xin được phép bắt đầu.
[nhạc kịch tính]
[tiếng hò reo cổ vũ]
[khán giả hò reo cổ vũ] Cố lên! Cố lên!
- [tiếng hò reo cổ vũ] - [tiếng trống vang lên]
[tiếng kẻng bắt đầu thi đấu]
[nhạc tươi sáng]
[tiếng kẻng thắng cuộc]
[tiếng hò reo cổ vũ]
[nhạc kịch tính]
[nhạc gay cấn]
- [tiếng còi trọng tài] - [tiếng xương bị gãy]
[la hét đau đớn]
[MC] Thí sinh Bá Cường bị loại vì ra đòn hiểm trái quy tắc của giải đấu.
Thí sinh Đức Trí được công nhận thắng.
- Mọi người tránh ra. Lấy đồ sơ cứu ra em. - [nữ y tá] Dạ.
- [nam] Lấy nẹp ra. - [nữ y tá] Dạ.
Đứng lại, thổi còi sao còn đánh?
Xin lỗi.
Ê, mày like cái gì vậy?
Thì ra là bọn mày thông đồng đúng không?
Ê, mày nói cái gì đó?
Đừng có ngậm shit phun người nha.
Mày nói cái gì?
[MC] Đề nghị các câu lạc bộ hãy giữ trật tự, bình tĩnh.
Nếu câu lạc bộ nào có hành vi gây rối sẽ bị truất quyền thi đấu.
Nghe ban tổ chức nói không?
Muốn bị loại luôn hả? Đi về hết cho anh.
[la lên đau đớn]
[la lên] Á!
- Ai bị đánh vậy? - Không, không có, không có.
Đây, đây bị đánh, tại thấy đau quá, la giùm thôi.
Xin lỗi nha, tui làm mọi người thất vọng rồi.
Quan trọng á là tui thấy tụi nó muốn chơi xấu thằng Trí nè.
[A Lũ] Để cho cỡ nào câu lạc bộ của nó cũng có cửa vô địch.
Em làm được mà, đúng không Khoa?
[nhạc nghiêm trọng vang lên]
[tiếng hò reo cổ vũ]
[khán giả] Võ Ta vô địch! Võ Ta vô địch!
Quen nhau chưa lâu mà chú làm anh ngạc nhiên nhiều lần rồi đó Khoa.
Anh muốn gì?
Thì ra ba của chú là Trần Anh Phong.
- Đó không phải là chuyện của anh. - [cười mỉa]
Phải chứ.
Thấy ông đó quen không?
Hình như ổng chính là người ngày xưa đã hạ gục ba của chú, đúng không?
Ba của anh tới đây để coi Hùng Kê Quyền của chú đó.
[ba Hoàng la lên]
[MC] Và bây giờ là trận bán kết vòng thi
giữa Trần Anh Khoa của câu lạc bộ Võ Ta
và Cao Chân của câu lạc bộ DC MMA.
[tiếng hò reo cổ vũ]
[nhạc kịch tính]
[gằn giọng, gầm gừ]
[Chân] Hùng Kê Quyền của mày là vậy đó hả?
[nhạc lớn rồi nhỏ dần]
[bé trai] Hùng Kê Quyền của mày là vậy đó hả?
Ba nó còn thua, huống chi là nó.
- [Khoa hồi nhỏ] Ba tao không có thua. - Ổng chết là thua rồi còn gì?
Ba tao không có thua. Ba tao không có thua.
[mọi người] Khoa. Cố lên! Đứng lên Khoa.
[mọi người] Khoa!
- [tiếng đấm đá] - [nam] Đứng dậy đi!
Khoa!
[khán giả] Hoan hô.
[khán giả] Tỉnh lại rồi, tỉnh rồi!
Ba tao không có thua! Ba tao không có thua!
[tiếng khớp kêu răng rắc]
[gằn giọng ra đòn]
Khoa.
[nhạc hào hùng]
[Long] Khoa, dừng lại. Mày làm gì vậy Khoa?
[Long] Khoa!
Khoa, mày bị điên hả?
[MC] Do vi phạm quy chế của giải đấu nên thí sinh Anh Khoa đã bị loại.
[Khoa thở dốc]
Khoa.
- Khoa bị làm sao vậy hả? - Mặc kệ Khoa, đừng theo Khoa nữa.
Khoa.
[Khoa thở hổn hển]
[ba Long] Khoa.
Ông muốn cái gì?
Tôi không muốn cậu lặp lại sai lầm của tôi.
[cười mỉa mai] Hóa ra giết người xong, mà cũng biết hối hận hả?
Nếu nói tôi là kẻ giết người, chính cậu cũng là đồng phạm.
[ba Hoàng] Nếu lúc đó không bị cậu làm phân tâm,
thì người bị hạ đã là tôi.
Tôi không chấp nhận được thất bại,
nên tôi đã mất kiểm soát.
Bao năm qua, tôi vì chuyện đó mà ám ảnh.
Chỉ vì một phút không kiềm chế, mà đánh mất tinh thần võ thuật.
Và tôi tin chắc thầy Phong càng không muốn cậu lặp lại điều đó.
- [nhạc buồn] - [thút thít]
[Khoa hồi nhỏ] Từ nay con không dám đánh lộn nữa.
Từ nay con không dám đánh lộn nữa.
Mẹ cấm con không được học võ. Nghe chưa?
Dạ.
[nhạc buồn ngày càng lớn]
[ba Hoàng] Cảm ơn em.
[Hoàng] Xin lỗi ba.
Lần này, con thắng nhanh hơn mong đợi.
Đây không phải là cách chiến thắng của người học võ.
Thắng nó thì quá dễ dàng với con.
Ba cũng biết ngay từ đầu, cái cúp này là của con mà.
Một ngày nào đó,
tính hiếu thắng sẽ hại chết con như ba trước đây.
- [cười mỉa] - [nhạc nhẹ vang lên]
Ba có thể thất bại,
nhưng con thì không.
Thật sao?
[Trang] Anh tới đây làm gì?
Muốn tui chúc mừng anh hả?
Trang à, cái thằng nhóc đó không có xứng với em.
Anh hả hê lắm đúng không?
Anh có làm cái gì nó đâu?
Là nó tự thua.
Không chịu được cái áp lực và trở về với cái vị trí vốn có của nó.
Nhưng đó chỉ là một trận đấu, Khoa không phải là người như vậy.
Không phải là người như vậy hả?
Nó đánh thằng Chân như một con chó dại, chỉ vì nó thấy ba anh.
Nó vẫn còn ấm ức cái chuyện ngày xưa, ba anh đánh thắng ba nó.
Sao anh biết chuyện của ba Khoa?
Anh đã nói cái gì anh muốn biết, thì anh sẽ biết.
Vậy là anh cố tình kêu ba anh tới.
Hết chơi xấu Trí rồi đến chơi xấu Khoa.
Bản thân anh đang về đúng cái vị trí hèn hạ của anh rồi đó.
Bộ em không nhìn thấy sự chênh lệch giữa anh và nó hả?
Em thấy chứ.
Anh luôn bất chấp tất cả để trở thành số một.
Em sẽ vẫn mãi mãi là số hai.
Nhưng mà Khoa thì khác.
[Trang] Anh luôn bất chấp tất cả để trở thành số một.
Em sẽ vẫn mãi mãi là số hai.
[ba Hoàng] Đây không phải là cách chiến thắng của người học võ.
[nhạc tươi sáng]
[nhóm trẻ con] Môn quyền thuật tinh thâm ảo diệu
♪ Vài năm qua tôi đã rất lâu Tôi đã là chính mình ♪
♪ Ở trong những ngây thơ của em Tôi lại tìm thấy tôi ♪
♪ Ngày hôm đó tôi đã hát ca Thấy cuộc đời rất lạ ♪
♪ Thời thơ ấu đã xa rất xa Thế mà lại thiết tha ♪
♪ Mình đã đi thật xa rồi thế mà Nhận ra tâm hồn vẫn còn ở đó ♪
♪ Nhận ra nơi mình muốn đi tới Là nơi muốn về nhất ♪
♪ Xin giữ cho tôi vạn lần hồn nhiên ♪
♪ Để ngày mai không còn ưu phiền ♪
♪ Xin cứ vô tư như ngày đầu tiên ♪
♪ Lời ca ngân nga khắp chốn ♪
♪ Có lẽ đôi chân nên dừng lại thôi ♪
♪ Ngẩng đầu nhìn mây chiều cứ trôi ♪
♪ Phía trước mắt ta dù gần dù xa ♪
♪ Đường nào cũng dẫn lối ta ♪
♪ Về nhà ♪
- Thưa má, con… - Má nghe hết rồi.
Con xin lỗi má.
Thôi, lỗi phải thì còn có đó.
Con là một đứa bất hiếu.
Vì con mà ba mới mất.
Con nói bậy bạ cái gì vậy Khoa?
Chính ông Cao Hùng kể hết với con rồi.
Ông Cao Hùng?
[Cao Hùng] Tôi cũng rất tiếc về chuyện này.
Riêng cá nhân tôi sẽ tài trợ cho cháu Khoa học đến đại học.
Mong là sẽ chia sẻ được phần nào khó khăn đến với chị và cháu.
Tôi hy vọng là vì tương lai của cháu, chị không từ chối tấm lòng này.
Con nghĩ thử xem.
Nếu như ba quá tay với Cao Hùng,
ổng có chuyện gì thì con trai của ổng sẽ hận gia đình mình suốt đời.
Kết cuộc như vậy thì có tốt hơn không?
Khoa nè, nếu ba vì con mà không hại người khác,
thì mình phải vui chứ, đúng không con?
[nhạc sâu lắng]
- Nhưng mà… - Tui biết.
Tui để sẵn cái chổi lông gà trong nhà đó.
Thôi vô thắp nhang cho ba đi.
Dạ.
Còn ông kia nữa, vô đi.
Ba, ngày xưa ba dạy con học võ là để cường thân,
nhưng mà con không đủ mạnh mẽ.
Con thật là không xứng đáng làm con của ba một chút nào cả.
Ông nghe con nó nói rồi đó.
Giờ không có ông, tui sẽ thay mặt phạt nó.
Trưa nay, con phải ăn bốn chén cơm má nấu.
- [má Khoa] Không có được cãi. - [cười] Dạ!
[Quang] Vậy… Tài ơi!
[ấp úng] Ờ, Quang thấy là trong cái chuyện này, Quang cũng có lỗi đó.
Không ấy, cho Quang xin phạt Quang sáu chén luôn nha!
Được.
Ông còn ngồi đó làm cái gì nữa?
Xuống bếp phụ tui nè!
[nói tiếng Anh] Tuyệt!
[tiếng chim hót]
[nhạc nhẹ, dễ chịu]
[nhạc hoài niệm]
Con nhớ ba hả?
Dạ, con nhớ lại cái thời hay nhìn ba tập võ và luyện bài Hùng Kê Quyền.
Người đời kính trọng ba con, không chỉ võ thuật mà còn võ đức.
Cũng vì điều đó mà má xiêu lòng.
Tôi với cậu còn một trận chung kết phải đấu.
[má Khoa] Đây là rượu Bầu Đá tui ủ nè.
Tính á, để ngày cưới của thằng Khoa, tui mới lấy ra.
Ơ, vậy cất đi má, mình đâu có dịp gì đâu.
Có. Ngày mai con thi đấu, hôm nay, uống vài ly cho có khí thế.
Con không nghe kịp hả?
Má thấy con nên thi đấu trận ngày mai.
Ủa? Không phải Tài cấm nó học võ hả?
[thở dài]
Nếu như con không còn tâm tư gì, đến với võ thuật một cách vô tư nhất,
cái chuyện mà con thi đấu á, để biết mình đứng ở đâu là tốt mà.
- [nhạc nhẹ vang lên] - [ậm ừ]
Con hiểu rồi. Cảm ơn má.
Uống đi ông.
Nhớ dừng đúng lúc nha con.
Con biết rồi, má yên tâm.
- [Long] Khoa, đi đâu đó? - Anh Long.
Anh Long,
em xin lỗi vì đã làm phiền mọi người nha.
Mọi người đã biết hết mọi việc rồi.
Trang với anh Long là tới cổ vũ cho Khoa đó.
Cố gắng lên em.
Anh Long à, cho em xin phép lần này đi một mình nha.
Ừ, anh hiểu rồi.
Trang,
cho Khoa xin lỗi vụ trước nha.
Do Khoa nóng nảy quá.
Không. [cười nhẹ]
Cẩn thận nha.
[nhạc lớn dần]
[nhạc dừng]
[khán giả hò reo] Hùng Kê Quyền!
Tui sẽ đánh hết mình.
Tốt nhất là nên như vậy.
- [âm thanh lớn rồi dừng] - [Khoa rên đau đớn]
[thở dốc]
[Hoàng] Mày mất tay phải rồi, dừng lại đi.
Vậy đủ rồi.
[Long] Em có phản xạ và năng khiếu, nắm bắt kỹ thuật thì rất nhạy bén.
Nhưng gặp cao thủ thật sự,
không trụ vững, em sẽ chết chắc.
[Long] Đấm tay trái…
và gối trái.
[nhạc hào hùng]
[tiếng khớp tay kêu răng rắc]
[cả hai gằn giọng]
[ba Khoa] Võ Việt như người Việt ta.
Gặp kẻ địch càng mạnh, ta càng mạnh.
[mọi người reo hò]
[nhạc nhỏ dần rồi dừng]
[mọi người reo hò]
[Quang hú hét]
[cười mỉa]
- Đánh hay lắm. - Anh cũng vậy.
Ê, anh có thể khiêu chiến lại bất cứ lúc nào.
[cười mỉa]
- [mọi người hú hét] - [Quang reo lên vui mừng]
Hay quá Khoa ơi! Quá xuất sắc luôn.
[Quang] Tao nói thiệt với mày nha. Hồi nãy tao lo lắm đó,
cho nên mới thủ sẵn cái mỏ lết nè, lỡ có chuyện gì lấy ra chơi.
- [cười vui vẻ] - [Quang] Chứ bây giờ không cần nữa.
- [Quang] Quá giỏi. - [Khoa xuýt xoa]
- Có sao không Khoa? - Khoa không sao.
Má, anh Long.
Giỏi lắm nhóc.
Hoàng, em cũng giỏi lắm.
[cười vui vẻ]
[A Lũ] Nè, tao nói cho tụi bây nghe nha. Đừng có vội đắc ý.
Chưa tới năm giờ chiều, chưa biết đứa nào ngon hơn đứa nào đâu con.
Tụi tao ở đây chờ mày tới sáng cũng được nữa.
Rồi giờ mày ở đây mày chờ tới sáng đi, tao về tao ngủ.
- OK. - Bớt xàm đi.
Đang nói vụ Hoàng với Khoa, ông nói vụ gì vậy? Năm giờ cái gì?
Tưởng vé số xổ.
Ê, coi ai tới kìa.
[mọi người hò reo]
Trời ơi, mình của tui đã về rồi.
[Trí] Lâu ngày quá nha.
Trời ơi, mình đã về rồi…
Sao tự nhiên về mà tàn tạ quá vậy? Rồi, máu…
Ê, có, có máu nè tụi bây…
Ê, không sao, không sao đâu, về là mừng rồi nhưng bầm dập vậy là thua rồi nè.
Bớt vô duyên lại.
- Rất vô duyên luôn á. - Bớt.
Ủa rồi, rốt cuộc là ai thắng?
Đây chứ đâu.
Huề cả làng.
[mọi người hò reo]
Thôi, thôi, thôi, tui không phục, tui không phục. Tính tui
hơn thua lắm. Phải thắng bên đây chứ. Thôi nhưng mà cũng đừng có buồn.
Gì vậy mấy má?
- À, vô tình nắm tay. - Chỉ là vô tình…
[Nhật Anh] Trời ơi, vô tình, bớ người ta…
[Nhật Anh] Yêu nhau chứ gì?
[Nhật Anh] Đừng có giấu. Đâu có gì đâu mà ngại, trời công khai đi.
Úi giời. Yêu nhau.
Trời ơi, chuyện tình chị em. [cười mỉa mai]
Mày nói cái gì? Ý mày nói tao già đó hả?
Trời ơi, bạn như vậy là bạn bậy rồi.
Mình nói đây chị, đây em, chị ngã em nâng.
- [A Lũ] Chị đục em luôn nha. - Mày bước vô.
[Alex] Mày ngon mày bước tới đây.
[nhạc nhanh, sôi động]
♪ Con đường ta đi gập ghềnh sỏi đá ♪
♪ Nhưng không cho phép bản thân Dừng vì mỏi quá ♪
♪ Tinh thần chiến binh Giữ cho ta được thanh khiết ♪
♪ Và tránh xa những cạm bẫy Để con người này khỏi ngã ♪
♪ Lên đỉnh vinh quang Mà trước đó ở đáy vực ♪
♪ Cảm nhận sự khác biệt Ở giữa hai thái cực ♪
♪ Bóng đen bao trùm Làm ta không cần đi xăm ♪
♪ Nhưng nhìn mọi thứ xung quanh Ở đâu cũng chỉ thấy mực ♪
♪ Trước mặt có là gai Đôi chân ta đi tiếp ♪
♪ Dù đó có là ai hay thêm bao uy hiếp ♪
♪ Quyết tâm không mờ phai Gánh nặng trên bờ vai ♪
♪ Tôi luyện cho ta thêm Độ cứng rắn như là Achilles ♪
♪ Đầu ta đội trời như là Atlas Thêm sự cứng cỏi gọi là hardless ♪
♪ Phá mọi chướng ngại ta vẫn crack it ♪
♪ Còn những kẻ khó nhai Cứ vào black list ♪
♪ Mang theo khí phách, không có bí bách ♪
♪ Chẳng cần tí oách Để cho ta lại được thêm ngầu ♪
♪ Cháy như là lửa Và uyển chuyển như dòng nước ♪
♪ Và ta biết sự cố gắng được đặt lên đầu ♪
♪ Muốn thành công thì phải trả giá, Điều đó không có ai cho free ♪
♪ Trên đấu trường này ta chả ngán ♪
♪ Float like a bướm And ta sting like a bee ♪
♪ Bước lên bục cao nhất Và cho họ biết là ai ♪
♪ Phủ nhận điều họ nói xấu Về bản thân là sai ♪
♪ Hiên ngang như vị vua Giờ ta đi lên giành ngai ♪
♪ Câu chuyện này ta đây là nhân vật chính Nên không cần ta vào vai ♪
♪ Break it, shake it Ta mang lửa và turn it up ♪
♪ Truyền năng lượng này đi mọi chốn ♪
♪ Và để cho nhiệt huyết của ta Được tỏa rực khắp ♪
♪ Break it, shake it Ta mang lửa và turn it up ♪
♪ Truyền năng lượng này đi mọi chốn ♪
♪ Và để cho nhiệt huyết của ta Được tỏa rực khắp ♪
♪ Đeo găng và chiến đấu Để tên tuổi không bao giờ phai ♪
♪ Đập tan mọi kẻ thù dù là Ban ngày hay in the night ♪
♪ Ánh sáng mặt trời hay là Trên đầu ta có trăng ♪
♪ Thì bất kể mọi điều khó khăn ♪
♪ Dù rằng có căng Đối với ta đều nevermind ♪
♪ Lời nói phải chắc Và ta chất trong từng câu ♪
♪ Vui mừng trong vài khoảnh khắc Nhưng tự nhắc chưa mừng đâu ♪
♪ Khi ánh mắt còn phải sắc Không được mắc trong cần câu ♪
♪ Tự bản thân ta phải bắt Ý chí sắt không dừng lâu ♪
♪ Trên quãng đường mà ta từng thành công Cũng từng nhỏ bé như là một nhành thông ♪
♪ Phải có áp lực thì mới được kim cương ♪
♪ Và phải góp gió thì ta mới thành giông ♪
♪ Vậy nên là ý chí cùng với chí khí ♪
♪ Không được phí phí Phản bác lại cái cảm giác sợ mình bí lí ♪
♪ Không thẹn với đời Nên nói năng không có lí nhí ♪
♪ Và trên tất cả phải mạnh mẽ Từ trong ý chí ♪
♪ Ngã xuống vài lần Vì đứng trước trông gai ♪
♪ Dù có thất bại thì ta biết không sai ♪
♪ Và tất cả những điều ta làm Rồi đến một ngày hái được ra vàng ♪
♪ Thì lúc đó mọi người sẽ nhìn thấy Nhiệt huyết không phai ♪
♪ Bước lên bục cao nhất Và cho họ biết là ai ♪
♪ Phủ nhận điều họ nói xấu Về bản thân là sai ♪
♪ Hiên ngang như vị vua Giờ ta đi lên giành ngai ♪
♪ Câu chuyện này Ta đây là nhân vật chính ♪
♪ Nên không cần ta vào vai ♪
♪ Break it, shake it Ta mang lửa và turn it up ♪
♪ Truyền năng lượng này đi mọi chốn ♪
♪ Và để cho nhiệt huyết của ta Được tỏa rực khắp ♪