Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
‎今年的票房真的是非常火爆
‎上半年掀起了电影《朋友》的热潮
‎“你去夏威夷吧”
‎进入下半年 《我的野蛮女友》称霸票房
‎牵牛！
‎今天的第一首歌是 ‎申升勋的《I Believe》！
‎《狂唱下半场》
‎看 那家伙在跳舞
‎哇 他在干嘛？
‎他在干嘛？
‎你叫什么名字来着？
‎舞蹈机器 简称DM
‎我叫黄贤宇
‎所以你18岁？
‎我19岁
‎你看起来好年轻
‎你吃什么保养得这么年轻？
‎我从小就爱吃猪皮
‎你想听我唱歌吗？
‎我已经知道你唱得多好了
‎光是跟你说话我就能听出你的音域
‎我真的很想成为
‎一名流行舞曲歌手
‎当歌手没什么特别的
‎只要遇到对的制作人 谁都能成功
‎跟我训练一年
‎我们就能称霸乐坛
‎怎么？你不愿意？
‎不 不是的 只是…
‎我太荣幸了 简直不敢相信
‎好吧
‎我不能错过这个机会！
‎我们才刚认识 但我觉得我们会很合拍
‎我很期待呢！
‎说来有点不好意思 我本来没抱太大期望
‎练习室在这栋大楼里？
‎我一定会全力以赴…
‎你去哪儿？走错楼了
‎（三宇娱乐经纪公司）
‎从外面看感觉很不一样
‎里面干净又体面 我一定会全力以赴…
‎你在往哪儿走？
‎在这下面
‎（容九唱片）
‎其他成员都在那扇门后等着
‎你不应该害怕通往成功的旅程
‎你还在等什么？快去开门吧
‎把声音打进去！
‎宝贝！
‎哟！
‎把声音打进去！
‎具尚九！
‎加油！
‎嘿 差不多行了
‎声音太冲了 收敛一点
‎道美在哪儿？
‎这位是谁？
‎打个招呼吧 他会和你们一起训练
‎舞蹈机器 简称DM
‎我是黄贤宇
‎认识一下道美和尚九
‎道美主唱 尚九说唱
‎贤宇 你既要唱歌又要跳舞 作为全能担当
‎为什么我们还需要一个主唱？
‎他是副主唱
‎我以为我们是主打说唱的老派嘻哈组合
‎计划有变
‎你们现在是三人组
‎男女混合三人组！
‎三人组？
‎你怎么能突然改变…
‎三人组意味着我们要把收入分成三份
‎你在看什么？
‎想挨耳光吗？
‎该死
‎他向我保证过 ‎是一个主打说唱的老派嘻哈组合
‎他撒了谎 现在只顾着打马虎眼
‎天哪 那就是他的说唱？
‎我拿到了你们的出道曲 我们一起听听吧
‎大家 一起来
‎（《爱是》小样）
‎这地方很危险
‎你们觉得怎么样？
‎挺酷的吧？
‎你花了多少钱？
‎这不是嘻哈
‎既然歌已经有了 我们需要请个编舞的
‎这件事就…
‎交给我吧
‎（首张专辑宣传）
‎别因为有镜头 ‎和工作人员看着就紧张 好吗？
‎也别受观众影响
‎你话真多 怎么 紧张了？
‎我的牧师说他第一次布道时超级紧张
‎但他这样告诉自己
‎“除了我之外 在座的各位都是傻子”
‎之后他就不害怕了
‎牧师叫他的信徒傻子？这是什么教会啊？
‎-嘿 我觉得这招管用 ‎-是吧？
‎他们全都是傻子
‎哟 他们全都是傻子
‎哟 他们全都是小宝宝！
‎-嘿 在心里说就行了 ‎-在心里说！
‎好了 我们走
‎等等！停一下
‎舞蹈担当 贤宇！
‎主唱 道美！
‎说唱担当 尚九！
‎-Triangle！ ‎-Triangle！
‎-上吧！ ‎-好！
‎准备以充满活力和力量的舞蹈 ‎席卷乐坛的三人组！
‎接下来是Triangle的出道舞台《爱是》
‎（TRIANGLE 出道）
‎（TRIANGLE 《爱是》十大金曲）
‎哟
‎（《爱是》排名飙升）
‎（新人三人组席卷乐坛）
‎各位！
‎（席卷乐坛）
‎（出道即获青少年粉丝群）
‎来吧！
‎来吧 让我听见你们的声音
‎你们好吗？喊出Triangle
‎喊出Triangle
‎遇见你是我最大的幸运
‎当我回首所有的过往
‎越是了解你我就越害怕
‎你到底有几分真心？
‎不行 如果你这样做呢？ ‎如果你那样做呢？
‎我打赌你就是这么想的 太明显了
‎你能不能停下来回答我？
‎还没到时候 我是说现在
‎你不该那样做 你不该这样做
‎-为什么这么复杂 宝贝 ‎-为什么这么复杂 宝贝
‎爱是 为什么 为什么这么难？
‎尽管每一天 每一天你依然让我又哭又笑
‎它会永远持续下去 它会继续下去
‎答应我 我的爱人
‎噢 我的爱人
‎所有人一起喊 吼！
‎举起你们的双手 哟！
‎-一起喊 嘿 吼！ ‎-嘿 吼！
‎什么是爱？爱是
‎爱到底是什么？爱是
‎一、二、三 走起！
‎（舞蹈机器贤宇）
‎（边道美最棒）
‎（只有你 黄贤宇）
‎嘿！看这儿！
‎看这儿！
‎（第二张专辑宣传）
‎为什么我们有三种官方应援气球颜色？
‎那是光的三原色
‎红、绿、蓝
‎他们一年前横空出世
‎第二张专辑刚一发行 ‎就成为了第一名的候选
‎一、二、三
‎-大家好！ ‎-大家好！我们是
‎-Triangle！ ‎-Triangle！
‎听说队长贤宇
‎包揽了这张专辑所有歌曲的词曲创作
‎我强忍着创作的痛苦全都是为了粉丝们
‎那现在能称呼你为创作型歌手了吗？
‎（音乐十强 第一名候选TRIANGLE）
‎还有道美 听说你接受了特别的声乐训练
‎是的 没错
‎我总是想做得更好 所以一天都没休息过
‎你的热情让我非常敬佩
‎哟 听好了 回见！
‎好的 以上就是我对Triangle的采访
‎-Triangle！ ‎-Triangle！
‎-谢谢！ ‎-谢谢！
‎接下来有请情歌王子崔成坤
‎他和Triangle同为第一名的候选
‎你好 成坤
‎你已经连续38周稳居第二 创下了新纪录
‎能对你的粉丝们说几句吗？
‎连续38周稳居第二名
‎我是你们永远闪耀的骑士崔成坤
‎粉丝是我存在的意义
‎-这是个秘密 但其实… ‎-嗯
‎我其实是他们的超级粉丝
‎Triangle 爱你们！
‎爱你们！
‎靠！真该死
‎叫什么Troy还是Try的 ‎他们是第一名候选？
‎-老子拼了命才走到这步 妈的 ‎-成坤 准备上场
‎-谢谢 ‎-爱你们
‎哎 还要装作很友好的样子 ‎真是太他妈难了
‎你包揽了所有歌曲的词曲？
‎你连乐谱都看不懂
‎因为我是队长 ‎朴先生才想用这种方式宣传专辑
‎我能怎么办？
‎那我算什么 只是个凑数的？
‎对 你就是个凑数的成员
‎你这混蛋！
‎你竟敢这样 你这凑数的！
‎要吵去外面吵
‎-油腻男在唱歌 ‎-连续38周屈居第二！
‎不屈不挠的情歌王子崔成坤
‎今天他再次凭借《我喜欢你》冲击第一名
‎我喜欢你
‎我喜欢你 因为你很漂亮
‎因为你很漂亮
‎我喜欢你
‎我喜欢你 因为你很善良
‎因为你很善良
‎我喜欢你
‎我喜欢你 喜欢得要死
‎-我喜欢你 ‎-我也喜欢你！
‎-你也喜欢我 ‎-太帅了！
‎我们互相喜欢
‎我就是
‎喜欢你
‎因为你就是你
‎-我们爱你！ ‎-你太酷了！
‎大声喊出来
‎-大声喊出来 大声喊出来 ‎-大声喊出来 大声喊出来
‎（爱你 Triangle全宇宙最棒）
‎现在 我们要公布第一名了
‎-舞蹈机器黄贤宇！ ‎-根据专辑销量
‎表演分数
‎-《我喜欢你》 ‎-以及实时ARS投票
‎谁将夺得本周音乐十强的第一名？
‎会是谁呢 Triangle还是崔成坤？
‎Triangle 崔成坤
‎崔成坤 Triangle
‎（崔成坤 TRIANGLE）
‎好了 最终得分已经统计完毕
‎《音乐十强》三月第二周
‎第…
‎二名是崔成坤！
‎第一名是Triangle！
‎恭喜！
‎请说说你们的获奖感言
‎我真的没想到
‎我写的第一首歌就能拿到第一名
‎我们爱你们 RGB大军！
‎（第一名 TRIANGLE《大声喊出来》）
‎我们会继续努力为大家带来更好的音乐
‎我们不会让大家失望的 谢谢
‎今天的节目就到这里 ‎接下来是Triangle的安可舞台
‎我们下周再见
‎-大家再见 ‎-大家再见
‎拿了一次第一名就要开派对？
‎（《音乐十强》第一名）
‎我是说 怎么…
‎那种烂歌怎么能拿第一名？
‎我要回家了
‎成坤 等等！
‎你看 电视台的人都在这儿呢
‎代表让你留下来和大家打个招呼
‎-让他滚蛋 ‎-等等
‎导演在考虑下周推你拿第一名
‎如果你再失败 就是连续40周第二名了
‎你以为我不要面子的吗？
‎制作人？
‎制作人在…
‎制作人或者导演…
‎导演？
‎抱歉
‎制作人？
‎-你在里面… ‎-进去吧 老兄
‎谢谢
‎有人告诉我导演和制作人在这儿
‎他们马上就来 抽根烟等会儿吧
‎嘿 怎么了？别这样
‎我喜欢你
‎你是我心中的第一名
‎你绝对配得上第一名
‎连续39周第二名？
‎第一名 崔成坤
‎-你是王子 ‎-我跟你说 你是最棒的
‎情歌王子
‎连续39周第二名？
‎我喜欢你 喜欢得要死
‎你跟他谈我们分红的事了吗？
‎拜托 我们的钱啊
‎我们的钱
‎拜托 我们的钱啊 你跟他谈钱的事了吗？
‎你干嘛一直催我？
‎因为你是队长啊
‎嘿 贤宇
‎恭喜啊
‎-这太疯狂了 说真的 ‎-嘿
‎-刚才太帅了 ‎-谢谢
‎你是哪位来着？
‎我和那边那些男生是一起的 ‎我们是Megaton
‎我是罗泰丰
‎他是Megaton的？
‎我们上次说好不用太认真的
‎不好意思
‎有人在男厕所门口拉屎了 ‎你能去清理一下吗？
‎不是我拉的
‎尚九 他不是服务员 他是Megaton的…
‎掌风！
‎恕我眼拙
‎是泰丰
‎罗泰丰
‎你干嘛不干脆叫掌风呢？这名字更好听
‎好主意
‎是吧？
‎恭喜啊 兄弟 你太棒了
‎说真的 你看起来酷毙了
‎朴先生好
‎我是Megaton的罗…
‎我的宝贝们 你们怎么干坐着？
‎快去开派对好好玩吧
‎那个 朴先生…
‎关于我们那天谈的事
‎分红的事？
‎我们去年第一张专辑的分红 ‎到现在还没拿到
‎你懂的 这些事需要时间
‎公司的制度就是这样
‎你们的分红只是被推迟了
‎从财务的角度来看 ‎你们的钱目前正在周转中
‎我接个电话 马上回来
‎该死
‎你看到了吧？
‎我作为队长发话了
‎如果我拿不到分红
‎我第一个找你算账 听懂了吗？
‎嘿 你们怎么都不接电话？
‎出大事了
‎怎么了？
‎新闻上全都是
‎什么？“淫乱”和“享乐主义”？
‎我们只是喝了几杯 玩了玩而已
‎天哪 真恶心！
‎搞什么…我的天
‎那是什么？他疯了吗？
‎等等 这个白痴…
‎他到底为什么要在我们的派对上脱光？
‎-你吸毒是真的吗？ ‎-你有没有参与任何不雅行为？
‎-不 不是我 ‎-你否认这些指控吗？
‎如果你吸毒了 你是和谁一起吸的？
‎-这是你第一次吗？ ‎-你被指控…
‎早些时候 崔成坤被看到
‎进入警察局接受审问
‎-昨晚 崔先生… ‎-你们两个吸了什么吗？
‎你吸了什么 对吧？
‎你吸了 我完全看得出来！
‎嘿 他吸了 这个混蛋也吸了
‎拜托 老兄 我连中药都不吃
‎我就知道那个白痴不是什么好鸟 ‎连他的发型都透着邪气
‎嘿 事情解决了吗？
‎人气男女混声组合Triangle ‎卷入了抄袭指控
‎什么？
‎他们第二张专辑的主打歌由黄贤宇作曲
‎被指控抄袭了一首保加利亚流行歌曲
‎我们来听听看
‎大声喊出来
‎我听不出有什么相似之处 你们呢？
‎第一首是我们的歌 对吧？
‎不 是第二首
‎还是第一首？
‎听起来一模一样
‎Triangle的经纪公司容九唱片 ‎尚未发布官方声明…
‎天气真好
‎我第一次遇见你的那天
‎天空也是这般模样
‎男人在该离开时转身离去的背影 ‎有一种独特的美
‎不行 你不能走 你得把这烂摊子收拾好！
‎再见
‎喂？
‎别误会 听我把话说完
‎不仅仅是因为发生的事
‎我早就觉得待在组合里有很多限制
‎但我收到了一个不错的邀约
‎谁给的 道美？
‎是洪先生吗？你跟他提过我吗？
‎不 我没提
‎真不敢相信你们！
‎是谁？
‎请说两句吧！
‎你真的抄袭了那首歌吗？
‎-贤宇！ ‎-请说两句吧！
‎-你不打算发表声明吗？ ‎-等一下！
‎-这都是真的吗？ ‎-你为什么…
‎躲着我们解决不了任何问题！
‎贤宇！请说两句吧
‎到底是怎么回事？
‎对 这一定是在做梦
‎只要眨一下眼 我就能从这场噩梦中醒来
‎（如今）
‎“我从不想在男朋友面前丢脸
‎但有一天 危机降临了
‎那是在我们第一次见他父母的时候
‎猜猜发生了什么？
‎我最后竟然坐到了他爸的腿上！”
‎（他觉得很好笑 受不了他的笑声）
‎（这家伙是谁？路人甲吗？）
‎（SBC广播电台）
‎贤宇
‎你知道 我以前是Triangle的铁粉
‎是啊 我看出来了
‎当年你们四个人的动作整齐划一 ‎简直太酷了
‎我们是三个人
‎三个 对
‎你们是当时最顶尖的三人男子组合
‎我们是混声组合
‎狗崽子
‎什么？
‎我说的是“客人”
‎我是常驻嘉宾 而你是个狗…
‎我是说 客人
‎“客人”
‎感谢你做的一切
‎阵容要大换血了吗？
‎-节目要被砍了吗？ ‎-当然不是
‎我们收听率这么高 怎么可能
‎所以只有我被踢出局了？
‎都怪我能力不足
‎吴先生
‎你知道这是我目前唯一在做的节目
‎你在有线台不是还有一个节目吗？
‎六个多月前我就被那个节目踢了
‎我们还没熟到让我了解这些私事的程度
‎我们可以从现在开始变熟啊
‎我们同岁
‎我大你一岁
‎哥 到底为什么啊？
‎我做错什么了 哥？
‎你淡出娱乐圈太久了 ‎大家对你都不太了解
‎评论区都炸锅了 ‎都在问为什么我们老请一个素人来
‎我？素人？
‎你至少应该上个综艺节目啊
‎Megaton的罗泰丰在综艺上火了
‎现在到处都能看到他
‎他甚至还拍了好几个广告
‎那回头见
‎但是…
‎天哪
‎“素人”？
‎我 一个素人？
‎对 我是素人
‎我就是 素人黄贤宇
‎哪位？
‎孔智泰制作人？
‎我当然知道！
‎我是他的超级粉丝
‎非常喜欢他的综艺节目
‎一场演唱会
‎支持江原道申办世博会的演唱会？
‎两周后将向全国进行现场直播
‎有几个组合退出了 所以我才打给您
‎哦 但是…
‎我不能单独上台吗？
‎我最近都是一个人跑商演的
‎孔制作人希望原班人马能同台演出
‎并且演唱原曲不进行任何混音或改编
‎你们关系还是很僵吗？
‎对
‎什么？
‎我是说 没有 只是…
‎只是突然联系他们问能不能演出太仓促了
‎我们正筹划一档音乐综艺 ‎邀请这场演唱会的组合参加
‎在今年下半年
‎综艺节目？
‎这对您来说是个好机会
‎我们上 我们三个一起上
‎该死
‎贤宇
‎黄贤宇
‎天哪 太巧了吧！
‎你最近过得怎么样？
‎-嘿 ‎-最近过得怎么样 兄弟？
‎我认识你吗？
‎是我 Megaton的罗泰丰
‎我一眼就认出你了
‎-拜托 我最近可是到处上节目 ‎-哦 掌…
‎我是说 泰丰
‎嘿 好久不见
‎-是啊 我猜你一直… ‎-对
‎没怎么上节目了
‎我毕竟是个歌手 ‎我接到了一个演唱会的邀约
‎你认识孔智泰吧？
‎他是导演
‎所以你接了我拒绝的那个演出？
‎那太好了 说真的
‎我最近行程排得很满
‎各种活动和节目快把我累死了
‎说真的 简直太…
‎嘿 我下一个行程是什么？
‎你要回家了
‎对 我终于能休息一下了
‎-天哪 ‎-就是
‎那好吧
‎-悠着点 ‎-好
‎-回见 ‎-拜
‎（MEGATON棒）
‎他那时候简直是个小透明
‎我真没想到 我写的第一首歌
‎就能拿到第一名
‎我们爱你们 RGB大军！
‎肺癌 一亿韩元
‎肝癌 也是一亿韩元
‎大多数癌症附加险
‎会区分重度癌症和轻度癌症 ‎但我们不区分
‎我们完全不做这种区分
‎所以无论什么类型的癌症 一旦确诊
‎从那一刻起 你的人生就中大奖了
‎哦 抱歉
‎生病了可不是中大奖
‎抱歉 稍等一下
‎真是不好意思
‎-我的意思是… ‎-我要去趟洗手间
‎好的 当然 请便
‎哎 谁打来的？
‎喂 我是具尚九
‎搞什么鬼？这混蛋…
‎他怎么…怎么回事？
‎别再打了 你这混蛋
‎这混蛋还以为自己是队长吗？
‎混蛋
‎这家伙怎么突然去洗手间了？
‎他去拉屎了吗？
‎这些白痴总是一出门就要拉屎…
‎正着念是具尚九
‎反着念也是具尚九
‎具尚九 势不可挡的说唱歌手
‎你这疯…
‎你还真大老远跑我家来了
‎是你让我来你家找你的
‎是啊 除非你活腻了
‎看吧？你确实让我过来了
‎尚九 兄弟 我们参加吧
‎支持江原道申办世博会的声援演唱会！
‎闭嘴 滚蛋
‎拜托 你以前真的是最棒的说唱歌手
‎我们再上一次舞台吧
‎你不记得你当时对我说过什么吗？
‎你让我一个人背锅
‎独自承担那起抄袭丑闻 现在又想怎样？
‎你来向我推销保险？
‎等等！对不起
‎贤宇 我快饿死了
‎我的肚子一直在叫
‎它一直跟我说话 “咕噜！”
‎“咕噜！” 我的肚子叫个不停
‎滚蛋
‎别再出现在我面前
‎你说过别再出现在你面前！
‎拜托！
‎所以我才出现在你面前啊
‎尚九
‎我们都伤害过彼此一次 ‎现在就让它过去吧 好吗？
‎我们重组吧
‎Triangle！
‎干什么…喂！
‎好久不见 尚九
‎我差点忘了你长什么样
‎高先生 真的很抱歉 我早该联系您的
‎他是谁？跟班吗？
‎他跟他在一起来着 我们就一起带来了
‎你们俩很熟吗？
‎怎么说呢
‎熟到如果我邀请他 他会很乐意接受
‎跟我一起在江原道世博会演唱会上演出
‎-我们大概就这么熟 ‎-所以…
‎你们熟到
‎可以同甘共苦 对吧？
‎不 没那么熟 您多保重
‎-尚九 ‎-怎么了？
‎你什么时候还钱？
‎卖保险到底能赚多少钱？
‎高先生 我卖保险是为了重建信用
‎等信用恢复了 ‎我就去贷款一次性把钱还给您
‎我保证！
‎你…
‎真的活腻了吗？
‎不 我没有！
‎请别杀我朋友
‎-他欠你多少钱？ ‎-三亿
‎-懂了 ‎-嘿 等等！
‎帮帮我 他们可能真的会杀了我
‎你这疯子 说真的 三亿？
‎江原道演唱会是怎么回事？
‎那能让我赚到钱吗？
‎制作人很有名
‎如果我们表现得好 ‎就能在他的节目里常驻
‎接商演、拍广告、赚大钱
‎Megaton的罗泰丰 ‎不也是靠综艺火起来的吗？
‎他是干什么的？
‎他制作了我的个人专辑
‎我投资的可不止那一个
‎（《诞生》）
‎你们俩
‎能复出吗？
‎我们俩？
‎从现在起 你们俩就努力工作还我钱
‎听懂了吗？
‎凭什么？
‎还钱
‎我会尽全力的 大哥
‎好痛啊
‎-再见 ‎-谢谢
‎你凭什么以为自己能出个人专辑？
‎在Triangle的歌里 我几乎没有说唱部分
‎道美主唱 你主舞 而我就是个凑数的
‎我的心理医生说我有老二情结
‎你在团里排老三
‎-哦 老三… ‎-你看心理医生
‎就因为说唱部分太少？
‎别对我的说唱指手画脚 ‎说唱就是我的一切！
‎行 我们给你加说唱部分 满意了吧？
‎那前奏、间奏和尾奏都让我来说唱
‎所有空当都填上你的说唱
‎真的？
‎哇哦
‎不过 你觉得道美会答应吗？
‎她嫁给了一个建筑公司的老板 对吧？
‎真奇怪 她怎么没邀请我？
‎我也没去成
‎-真的？ ‎-对 我当时在坐牢
‎我就知道你早晚会吸毒
‎不是吸毒 是赌博 吸毒可是重罪
‎道美！
‎道美 是你！边道美！
‎是你 对吧？是我 黄贤宇！
‎嘿 你怎么不接我电话？
‎放开我 她认识我
‎嘿 道美！
‎看吧？她认识我
‎我不认识他 把他带走
‎嘿 道美！
‎嘿！
‎（黄贤宇：我们重组参加演唱会吧！）
‎（所以你想敲诈我？真可爱）
‎敲诈？怎么可能？
‎这只是我们共同的美好回忆
‎你怎么知道我的地址？
‎通过人工智能
‎人工智能告诉你我的地址？
‎我升级了付费版
‎看来钱还真能解决所有问题
‎这可是全国直播
‎我们只要表演一下出道曲就行了
‎但我们为什么要这么做？
‎我们将重温梦想和回忆…
‎少废话
‎我们哪有什么美好回忆
‎你说得对
‎你总是对的
‎就帮我这一次吧
‎老实说
‎这是我最后的机会了
‎求你了 帮帮我
‎-边道美女士 拜托了 ‎-你需要钱吗？
‎是的 什么？
‎这张卡没有额度上限 ‎你想怎么花就怎么花
‎想要吗？
‎好吧
‎钱很重要 我也需要赚钱
‎但钱不是万能的
‎这是我的梦想 想想我们的RGB大军
‎我是认真的
‎你听不到吗？我的心激动得怦怦直跳
‎我觉得我的心都要跳出来了
‎-等等 ‎-该死 别跟着我
‎再跟着我 我就抽你
‎喂！
‎老实说 难道你不想再次登台吗？
‎你来这儿不就是为了这个吗？
‎当人们为我们的歌舞疯狂时那种感觉！
‎那种震撼
‎让我们再登台一次吧
‎拜托了 道美
‎废话一堆
‎也是
‎她怎么会愿意呢？她都嫁给有钱人了
‎我对俊厚新上的英语幼儿园不太满意
‎所以这周过后他就不用去了
‎从下周开始
‎让他准备好上高级美术课
‎听到了就该回答
‎你真是一点规矩都没有
‎对不起 婆婆 我…
‎我嘴里正嚼着东西
‎我会照您说的做 婆婆
‎搞什么…
‎打喷嚏时把头转过去
‎你太没规矩了
‎天哪 对不起 婆婆
‎你快把我逼疯了
‎姜先生
‎院子里的树有好好打理吗？
‎新来的园丁手艺很好 夫人
‎很好 给我看看 带我去花园
‎天哪 这太不正常了
‎只有我觉得好笑吗？
‎还没到时候 我是说现在
‎你不该那样做 你不该这样做
‎-为什么这么复杂 宝贝 ‎-为什么这么复杂 宝贝
‎爱是 为什么 为什么这么难？
‎尽管每一天 每一天你依然让我又哭又笑
‎它会永远持续下去 它会继续下去
‎-我当年真酷 ‎-答应我 我的爱人 噢 我的爱人
‎对我微笑吧 带着满脸的自信
‎（来自黄贤宇的新消息）
‎用你的声音
‎我如此爱你 我非常爱你
‎爱到满溢
‎只有我们俩出现 他们应该没意见吧？
‎如果他们不同意 我们就跪下来求他们
‎好 进来吧
‎嘿
‎-你好… ‎-很高兴见到你们！
‎我是…
‎你们迟到了 学着守时点
‎道美！
‎-对不起！ ‎-坐吧
‎这是我们的制作人
‎舞蹈机器 简称DM 我是黄贤宇
‎你好！我是…
‎正着念是具尚九 反着念也是具尚九
‎哎哟 回见！
‎你想让我们现在就在这儿唱？
‎你们做不到？
‎不是我们唱不了 只是…
‎-我们需要磨合 而且… ‎-听着
‎这场演唱会是现场直播
‎我得确保你们能唱才能让你们上台
‎-我完全可以来段说唱… ‎-当然 你应该听听我们唱
‎下周怎么样？
‎-我现在唱吗？ ‎-不用
‎等一下
‎开机
‎如果你这样做呢？如果你那样做呢？
‎我打赌你就是这么想的 太明显了
‎你能不能停下来回答我？
‎还没到时候
‎-她唱得真好 ‎-我是说现在
‎你不该那样做 你不该这样做
‎-哇 不错 ‎-为什么这么复杂 宝贝
‎爱是 为什么 为什么这么难？
‎这是我最喜欢的部分
‎-尽管 ‎-这也是我最喜欢的
‎每一天 每一天你依然让我又哭又笑
‎它会永远持续下去
‎-它会继续下去 ‎-这是我
‎-我的爱人 ‎-她真的很棒
‎哦 我的爱
‎对我微笑吧 带着满脸的自信
‎为我唱歌吧
‎她的声音一点都没变 简直完美无瑕
‎-用你天使般的声音 ‎-她在假唱吗？
‎假唱都比这强！
‎天哪！
‎他怎么了？
‎我很失望
‎实力退步成这样 ‎我们怎么有脸再见粉丝？
‎都给我打起精神来
‎不 这远超我们的…
‎-不行 ‎-可是…
‎这绝对不够好
‎我们今天就开始一起练习 ‎确保我们的舞台燃爆全场
‎世博会？
‎我们Triangle无论如何 ‎都会确保它在江原道举办
‎打扰一下 女士
‎抱歉 我们能加点说唱歌词吗？
‎就加几句
‎不行
‎就一两句？
‎按照原版唱 好好表现
‎（专业猎人 野生动物控制专家）
‎综艺部会议室在哪儿？
‎什么？
‎我不在的时候好好照顾她
‎是这儿吗？
‎叫我来的地方？
‎他是谁？
‎你是谁？
‎你是崔成坤吗？
‎最近这附近有野生动物出没吗？
‎野猪、水鹿
‎你没告诉他？
‎我试着联系他来着
‎但他太难联系上了 ‎所以我就直接安排了见面
‎我们正在筹办一场演唱会 ‎借此支持江原道申办世博会
‎我们想邀请你作为表演嘉宾之一
‎演唱会？
‎再说一遍 你刚才说什么？
‎那个 我们正在筹办
‎一场支持江原道申办世博会的演唱会
‎我们想邀请你作为表演嘉宾之一
‎所以你的意思是…
‎我又能登台了？
‎是的 但演唱会会进行现场直播
‎而且目前还没最终敲定 所以…
‎先生 我渴望唱歌都快想疯了
‎对 但我们需要确认你还能在舞台上唱歌
‎我喜欢你
‎我喜欢你 因为你很漂亮
‎因为你很漂亮
‎我喜欢你
‎我喜欢你 因为你很善良
‎因为你很善良
‎我喜欢你
‎我喜欢你 因为你很有趣
‎因为你很有趣
‎我喜欢你
‎我喜欢你 喜欢得要死
‎我喜欢你
‎你也喜欢我
‎我们互相喜欢
‎我喜欢你
‎你也喜欢我
‎不
‎这不是我
‎这不是闪耀的骑士崔成坤
‎不
‎这完全是我的风格
‎抒情歌全靠技巧
‎我喜欢你
‎我穷得叮当响还租了这个练习室 ‎他们人呢？
‎喂 你们在哪儿？
‎喂
‎这都是些什么？
‎洪老板说
‎储藏室没地方了 让我带着我的东西滚蛋
‎我还以为他是高先生
‎第一张专辑是高老板 第二张是洪老板
‎哥 我想证明自己
‎你到底一直想证明什么？
‎（单行道）
‎这是在哪儿拍的？
‎-洛杉矶 ‎-为什么去那儿？
‎那里是嘻哈的发源地
‎你知道 以前我们是Triangle的时候
‎我妈总是说 ‎“为什么我儿子总是在角落里
‎看起来像个废物？”
‎她特别难过
‎我们进去练习吧
‎我妈说…
‎对 你说得对 贤宇
‎振作点 具尚九！
‎哟 宝贝！
‎一、二、三、四
‎（打进去 具尚九）
‎你最近到底在忙什么？真是的！
‎你到底有没有在听我说话？
‎喂！
‎如果确诊肺癌就能获得一亿韩元
‎生病就能拿到钱 拿到钱真让人兴奋
‎在这里签字就能拿到钱
‎（尚九）
‎道美！
‎天哪 你们怎么这么慢？
‎嘿
‎我让你们把练习视频发给我 对吧？
‎为什么没发？
‎嘿 尚九…
‎道美 你记住编舞了吗？
‎差不多吧
‎什么？差不多？
‎天哪 我饿了
‎我们在休息站停一下 吃点东西吧
‎我相信你练习了 是的 我相信
‎-我想吃热狗 ‎-毕竟是队长让你练的
‎-还要鱼糕串 ‎-我相信你听进去了
‎还有炒年糕
‎好
‎-请慢用 ‎-太好了 谢谢
‎好的 女士
‎不知道这种廉价食物合不合你的胃口
‎没关系 我还没那么有钱
‎我只是和有钱人住在一起
‎你只是和有钱人住在一起啊？
‎这确实让我嫉妒 话说回来 也挺可悲的
‎你觉得我的生活可悲？ ‎这话从你嘴里说出来真可笑
‎你抛弃了自尊 就为了通过演唱会复出
‎嘿 自尊又不能当饭吃
‎如果你们当初没有抛弃我
‎我可能还有点自尊
‎抛弃？你？
‎你觉得是我们抛弃了你？
‎你和尚九马上就跟另一家公司签约了
‎真是的 你…
‎你的记性真好
‎真厉害 你怎么什么都记得？
‎你怎么连那些都记得？
‎-你觉得道美会留下来吗？ ‎-我觉得悬
‎但我想她上台表演后也许会改变主意
‎天哪 道美她…
‎等一下
‎我觉得我认识那个男人 ‎但想不起来在哪见过了
‎嘿 他看起来确实眼熟
‎真的吗？
‎那他可能是演艺圈的？
‎也许吧
‎伙计们
‎那是朴容九
‎-等等 ‎-你！
‎朴容九！
‎好了 请仔细听我说
‎这位先生不是朴容九
‎他是埃米利亚诺·斯卡洛尼先生
‎他的国籍不是韩国 他是阿根廷人
‎这是他的护照 你们看
‎不可能
‎你就是朴容九 承认吧！
‎我不是韩国人 我是阿根廷人！
‎你就是朴容九！
‎你是容九唱片的朴容九 ‎卷了我们的钱逃出国了！
‎我看起来像韩国人吗？
‎你以为我认不出你吗
‎以为你说外语 留个胡子我就认不出了？
‎-天哪 那肯定很疼 ‎-别这样对待外国人！
‎你们在干什么？
‎别这样对我！
‎不过这胡子看起来挺真的
‎听我说 你想去警察局吗？
‎然后提起诉讼吗？
‎不去警察局
‎我是个大忙人 我有一门非常重要的生意
‎我没时间去警察局！
‎好了！
‎欢迎来到韩国 斯卡洛尼先生
‎-再见 ‎-谢谢
‎嘿 你搞的烂摊子…
‎-嘿！ ‎-别激动
‎（宝马 9841 海军蓝 ‎梅赛德斯-奔驰 8340）
‎（江原道 165公里）
‎就是他
‎那个混蛋就是朴老板
‎好 就算他是朴老板 ‎但我们现在能怎么办？
‎我们要血债血偿
‎我落得这个下场都是谁的错？
‎嘿 我好像看到他的车了
‎该死
‎兄弟 你在干什么？
‎我们必须抓住他！
‎-什么？不 别这样 ‎-踩油门 不然就跟丢了
‎我要我的钱 踩油门
‎-不 别去 你疯了吗？ ‎-开快点
‎-你怎么了 道美？ ‎-走吧 踩油门
‎-不 别这样 ‎-快 靠近点
‎-踩到底！ ‎-你死定了
‎追上他了
‎-开快点！ ‎-不 停下！
‎减速 停下！
‎说真的 停下！
‎抓到你了
‎-我们追上他了 就在这儿 ‎-你会撞上他的车的
‎-不 太近了 你会撞上他的 ‎-嘿！
‎要是撞上他怎么办？ ‎我们还要演出呢！清醒点！
‎我知道你是谁！
‎嘿 朴容九！
‎我要我的钱！把欠我们的还来！
‎-哦 不 ‎-直接撞他！
‎-你疯了吗？ ‎-撞吧！
‎-你疯了吗？闭嘴！ ‎-撞他
‎我真的要撞吗？
‎-撞他 撞吧 ‎-不 别撞！
‎-撞吧 ‎-我撞了
‎别失去理智！
‎-不！ ‎-直接撞他！
‎-就现在！ ‎-不！
‎我告诉过你别撞的
‎贤宇 我觉得你彻底完蛋了
‎糟了
‎怎么办？
‎-不 ‎-现在怎么办？
‎不！
‎喂！
‎-等等！ ‎-喂 等等！
‎喂 朴容九？
‎他还活着 还在呼吸
‎-他还活着 ‎-是吗？
‎-要叫救护车吗？ ‎-当然要！
‎你问我干嘛？
‎是你一时冲动差点杀了他
‎所以要被抓的是你 不是我 所以我才问你
‎-我会被抓？ ‎-对
‎道美 是你怂恿我的！
‎-对 ‎-等等！
‎-他好像看了我一眼 ‎-啊？
‎搞什么？
‎你确定没看错吗？
‎-要不我扇他一巴掌？ ‎-别！
‎万一他真的受伤了 你岂不是雪上加霜？
‎先把他弄上车吧
‎要么送他去医院 要么…
‎-要么把他埋在树林里 ‎-对 树林里…
‎喂！我可没这么想过
‎-天哪 ‎-他好重
‎-糟了 ‎-你不能松手！
‎-不！ ‎-我抓得很紧！
‎-怎么办？ ‎-该死
‎-天哪 怎么办？ ‎-把他扶起来！
‎-该死 又来了！ ‎-你怎么老是松手？
‎我不干了
‎-天哪 ‎-我看错了吗？
‎他一次都没睁开过眼睛
‎就因为你老是松手 ‎万一他现在真的死了呢？
‎我抓得很紧了
‎对不起！我是新手司机
‎新手？
‎你开自卸卡车？
‎大叔 开车看着点！
‎你们没事吧？受伤了吗？
‎我杀人了吗？请告诉我没有
‎-不 你没杀人也没伤人 ‎-把他藏起来
‎该死
‎我先报警
‎我去自首
‎马上把手机放下！
‎你在干什么？
‎马上放下！
‎你流血了
‎先生 请让我给我的保险公司打电话
‎开车嘛 有时候受点小伤流点血很正常
‎但是车都撞凹了
‎我都说没事了 你真的很烦人
‎请你走吧
‎等一下
‎你们…
‎我认识那位女士
‎边…
‎鲷？
‎石斑鱼？
‎怎么会有人叫石斑鱼？
‎2000年代顶尖男女混声组合 ‎铃鼓组合的边道美
‎对吧？
‎-木琴组合？ ‎-我们是Triangle
‎Triangle！
‎好吧
‎我要把这件事发到网上
‎-发什么？ ‎-发你们对我的宽宏大量
‎对 好主意！
‎-现在就去发吧 ‎-好的
‎那就快走吧
‎走吧 没事的
‎我等着看你的帖子！
‎各位 我们能解决好这一切的 保持专注
‎他会在网上说我们的好话 ‎我们只要好好演出就行了
‎那个人去哪儿了？
‎该死
‎-哦 搞什么… ‎-怎么了？
‎原来他根本没死
‎他在那儿！
‎朴容九！
‎站住！
‎我不认识你！
‎（江原道 100公里）
‎这种尺寸可不常见
‎（紧急野生动物管控目标）
‎不
‎我是歌手 不是猎人
‎振作点
‎我喜欢你
‎别再跟着我了！
‎你这混蛋！
‎嘿 我们谈谈吧！
‎我今天有重要的事情 我们好好谈谈
‎别再跟着我了！
‎你这混蛋！
‎天啊
‎该死 他去哪儿了？
‎真要把我逼疯了
‎我刚才开枪打中他了吗？
‎打扰一下
‎你没死 对吧？天哪 你可不能死
‎坚持住
‎等等
‎如果我再被抓…
‎这是你第一次吗？如果不是…
‎你被指控有暴露癖 有什么想说的吗？
‎不行
‎这混蛋又是谁？
‎这白痴是谁？
‎噢 你好
‎有点不对劲
‎你好
‎他有点不对劲
‎噢 我只是在散步
‎我也是
‎在这儿散步？
‎只是出来散散步
‎他疯了吗？
‎我是不是
‎在哪儿见过你？
‎我也觉得你看起来很眼熟
‎我们以前见过吗？
‎-是你干的吗？ ‎-不是我！
‎你在干什么？用力推
‎推不动啊！
‎这样不行
‎道美
‎-我头晕 ‎-你可以停下了
‎道美 我头好晕
‎那辆破车是怎么回事？
‎你好 贤宇 你们什么时候到？
‎彩排马上就要开始了 制作人正在找你
‎是吗？
‎我们准备得很充分
‎所以不需要彩排
‎你们不会迟到吧？
‎-当然不会 我们从不迟到 ‎-你好 我是崔成坤！
‎我和他们在一起 我们要迟到了
‎你们和成坤在一起？
‎对 我们正一起过去
‎他不是说你们要迟到了吗？
‎贤宇 你们无论如何都不能迟到
‎抱歉 待会儿见
‎-我们要拿他怎么办？ ‎-就是啊
‎他哪里中枪了吗？
‎仔细看 我发誓他中枪了
‎我都说了不是我开的枪！
‎别把责任都推给我
‎如果你是无辜的 警察会查清楚的
‎我们去警察局吧
‎警察？
‎去警察局干什么？
‎你们怎么能 ‎对多年未见的老朋友说这种话？
‎朋友个屁
‎-我们解散都是因为你！ ‎-没错
‎-是你的抄袭丑闻让你们解散的 ‎-抄袭？
‎吸毒还有抄袭…抄袭丑闻确实毁了我们
‎-我是说 这是事实 ‎-该死
‎怎么了？发现枪伤了吗？
‎我刚和他对视了
‎他醒了？
‎妈的
‎我觉得他在装晕
‎如果我再和他对视一次 我发誓…
‎西部路口控制中心紧急调度 ‎接到事故报警
‎接到车辆碰撞导致坠落报警
‎位置是江原道西部区山58号酒泉路
‎确认现场情况并汇报
‎我们已到达现场并确认车辆
‎车牌号 8340…
‎是刚才那辆奔驰！
‎我们后面有辆警车
‎快躲起来 趴下！
‎那是什么？
‎（专业猎人 野生动物控制专家）
‎他疯了吗？
‎你躲什么？你得开车啊！
‎这是特斯拉吗？
‎嘿 靠边停一下
‎我说了 靠边停车
‎你疯了吗？
‎这里发生什么事了？
‎下面有什么东西吗？
‎你们是刚才那些人
‎-哦 你好 ‎-你好
‎我们今天有演出 所以赶时间
‎我们是歌手
‎你不认识我吗？
‎-魅力女王边道美 记得吗？ ‎-回见
‎当然
‎这家伙是谁？
‎我也是歌手
‎爱你
‎那是什么？
‎什么？
‎那是什么？
‎这个？本来就在车里的
‎不许动！
‎怎么回事？
‎-放下枪 举起手来 ‎-放下枪 举起手来！
‎拜托 对不起！
‎-那把猎枪是他的 是这家伙的 ‎-对 没错
‎对 我是个猎人
‎-不是歌手吗？ ‎-我现在当猎人
‎-把那些衣服拿开 ‎-好的 没问题
‎-不 ‎-不
‎搞什么鬼！
‎你们杀了那个外国人！
‎没有 他在装晕 他完全没事
‎双手离开方向盘 下车 这可是实弹
‎我们会下车的 我们只是得赶去舞台
‎什么舞台？你们因涉嫌谋杀被捕了！
‎“被捕”？
‎我不能被捕
‎抓住他们！
‎你到底在干什么？
‎我失去了整整20年的人生
‎我不能再过那种日子了
‎清醒点
‎-这么做 我们就真没法演出了 ‎-喂
‎你现在居然还在担心演出的事？
‎大家都安静
‎是的 杨女士 我们快到了
‎哦 我们现在…
‎我们在江原道市中心
‎喂 你晕过去了吗？
‎说真的 制作人现在简直火冒三丈
‎哦 是吗？
‎喂 具尚九！说真的…
‎这是现场直播 你们不能迟到这么久
‎如果你们彩排迟到 他就会换掉你们
‎什么？还有替补？
‎喂 告诉他们不用来了
‎喂 算了！别来了！
‎快点 尽快赶过来！
‎我发誓 我们不会迟到的
‎我们真的很近了
‎-算了 别来了！ ‎-快点吧
‎踩油门
‎你们这些疯子 赶紧放弃吧
‎快踩油门！
‎冲啊！
‎他们拉响警笛了！
‎你真的要开枪吗？
‎我说了 我看到车里有个死人
‎他们是真正的杀人犯
‎呜呜 警车来了
‎-停车 ‎-不
‎我们没时间了 我们得去演出
‎必须抓住他们 马上包抄！
‎那些疯子们
‎靠边停车！
‎小心！
‎他们疯了吗？我们什么都没做
‎你才是这儿最疯的 妈的！
‎我们没做错任何事
‎是他们自己的错 谁让他们乱开枪
‎我们今天能演出吧？
‎我真的得表演我的新说唱 ‎我妈已经等了很久了
‎等等 你怎么写了新说唱？
‎你不知道？ ‎前奏、间奏和尾奏我都要加说唱
‎你在胡说八道什么？
‎-不行 我们按原版演 ‎-对
‎原版？
‎所以你骗了我？
‎我们先到那儿再说 行吗？
‎下次你想怎么说唱都行
‎下次？所以你骗了我
‎我们先专心演出 好好表现 行吗？
‎你骗了我 你这混蛋！
‎-混蛋！你怎么能… ‎-喂
‎-喂！ ‎-这件事现在真的很重要吗？
‎-我们先到那儿再说 行吗？ ‎-不行！
‎王八蛋！
‎够了！
‎-喂 黄贤宇！ ‎-拜托
‎你还是队长呢 却什么事都解决不了！
‎还有你 具尚九
‎如果你真会说唱 我也就不抱怨了
‎天哪 我到底在跟你们这群白痴干什么？
‎妈的 我得抽口烟
‎那我的第三张专辑怎么办？该死
‎你又签了一张专辑？
‎我得证明给他们看
‎证明什么？你到底有什么毛病？
‎哪个疯子叫你再做一张专辑的？
‎这个渣制作人是谁？
‎我爸
‎什么？
‎我爸想帮我
‎所以他贷了款 还卖了我们的房子…
‎天啊！
‎-就为了帮这个没用的儿子… ‎-天啊
‎都是我的错
‎-怎么回事？ ‎-什么？
‎这怎么回事？
‎-喂！ ‎-停下！
‎喂 停下！
‎停下！
‎爸！
‎是的 杨女士 我们快到了
‎-我们… ‎-你疯了吗？
‎我导的直播节目 你们怎么敢迟到？
‎你们休想再跟我合作了 听懂了吗？
‎别 先生 拜托…
‎我挂了！
‎喂 替补在哪儿？
‎他们在路上了
‎谁？有名吗？
‎她们来了
‎你认识她们吧？
‎跳跳女孩
‎让她们打道回府吧
‎-行 你们走吧 ‎-抱歉 再见
‎你们就不能下来走路吗？
‎-制片 ‎-太过分了
‎罗泰丰现在在山尺
‎如果他现在出发 能赶上我们的压轴演出
‎-罗泰丰？ ‎-对
‎-叫他马上过来 快！ ‎-好 知道了
‎现在全完了
‎我失去了最后一次复出的机会
‎现在全完了
‎都说人一生有三次机会
‎他们错了
‎谁会那么大方 给你三次机会？
‎第一次机会来临时 你就该抓住
‎我就知道会这样
‎我不该抱有希望的
‎我就知道我们注定会失败
‎我破碎的节拍
‎押韵的诗句至死我也要吐露
‎你没事吧？清醒点！
‎清醒点？
‎你才该清醒点 砰 砰
‎你唱歌和我的说唱一样烂
‎嘿 你的说唱烂透了 这也叫押韵？
‎即兴说唱都一样
‎如果那是即兴 我也能搞定
‎只要押上最后一个音节就行
‎也许我也能当个说唱歌手
‎不当什么情歌歌手来献丑
‎我觉得我挺厉害的 爱你哦
‎滚开 怪胎
‎哦 我能即兴说唱即兴
‎你在即兴 我也能行
‎我只是随口一编就变成了说唱 哟
‎你离我的水平差远了
‎我生气了 别唱了
‎哟
‎是谁的错害我们落到这步田地 哟
‎为什么我们的队长一声不吭
‎过！
‎嘿 队长！
‎说点什么 接下来怎么办？
‎嘿 你怎么了？
‎我觉得他们撞车时都撞坏了脑子
‎他俩都疯了
‎是的 杨女士
‎我们真的快到了
‎-真的吗？ ‎-我们就在场馆外面
‎如果你们还没到 我们就换人了
‎好的 一会儿见
‎人生只有三次机会？
‎那也太少了 这不公平
‎人生失败三次是很正常的
‎我们难道不该有几十次机会吗？
‎你们不同意吗？
‎就算爆发战争或者外星人打过来
‎我们今天也要上台！
‎听懂了吗 边道美？
‎什么？
‎你好不容易出趟门 必须上台！
‎-太棒了 ‎-还有你 具尚九
‎你不能让那段新说唱白费了！
‎绝对不行！我必须唱 走吧！
‎你怎么不说话了 臭小子？ ‎你不想表演吗？
‎我想啊 臭小子！
‎但我们没车啊
‎那是什么？是船吗？
‎每分钟都有一辆车经过！
‎我们没时间了 ‎也没什么可失去的 拿上东西！
‎我们没什么可失去的…
‎等下 这是你的
‎天哪 嘿 这不对吧
‎贤宇
‎我知道我们都想表演 ‎但我们不能犯罪啊！
‎你不知道什么是搭便车吗？
‎你不知道吗？
‎-给你 ‎-天哪！
‎我们拿他怎么办？
‎我发誓 我刚才跟他对视了
‎他只是在装晕
‎但他为什么还在装？
‎朴先生
‎如果你这么做 是因为你知道你欠我们钱
‎那我们现在就一笔勾销吧
‎反正我们现在还能怎么办？
‎要我写个字据说我们既往不咎吗？
‎-对 写吧！ ‎-搞什么…
‎-该死！ ‎-跟你说了吧！
‎-天哪 ‎-哎哟
‎我的脖子怎么了？
‎听着 各位
‎老派K-pop在南美又火起来了
‎我会挑几个组合打入那个市场
‎我怎么不知道你们今天有演出？
‎你真是一点都没变
‎我们上台去吧
‎走吧
‎请往这边走！
‎爱你们！
‎举起手来！
‎-你们因涉嫌谋杀被捕了 ‎-不许动！
‎谁死了？
‎你听不懂韩语吗？
‎我因为自己开车不小心把车撞了
‎是这几位帮了我
‎你刚才还不会说韩语呢
‎不 我只是不想说
‎-我有一阵子没说韩语了 ‎-给你
‎但现在慢慢想起来了
‎吃葡萄不吐葡萄皮
‎我喜欢你
‎因为你很漂亮
‎-哟 ‎-我喜欢你
‎正着念是具尚九 反着念也是具尚九
‎爱是 为什么 为什么这么难？
‎-它会继续下去 答应我 ‎-具尚九 势不可挡的说唱歌手
‎我的爱人 噢 我的爱人
‎看着我 我们又来了
‎（江原市民体育馆）
‎伙计们 这样不行 我们下来跑吧
‎快点！来吧！
‎快跑！
‎太荒谬了！
‎快点！
‎这样的机会可不常有
‎喂！
‎你们不想上台表演了吗？
‎拼命跑吧！
‎喂 快点！
‎快点 抓紧
‎啦啦啦啦啦啦 你这个高明的骗子
‎这些白痴！
‎-搞什么鬼？ ‎-天哪
‎-对不起 ‎-是爆发战争了还是怎么的？
‎快点 你们中得有一个人先上 快点
‎这可是现场演唱会 至少让我们喘口气吧
‎我走错入口了
‎他可以先上
‎-成坤现在就上 ‎-我先上？
‎-你只要站着唱歌就行 ‎-只唱歌？
‎-你是专业的 成坤 ‎-我是专业的
‎-我是专业的！ ‎-你们是压轴出场
‎自我介绍、表演 最后你们要说什么？
‎-江原道申博加油！ ‎-江原道申博加油！
‎那句口号比你们的表演更重要 好吗？ ‎明白了吗？
‎别忘了 好吗？
‎嘿 杨女士
‎嘿 听着
‎-他们是惹上麻烦了吗？ ‎-什么？
‎听着 肯定是出什么事了 ‎他们看起来糟透了
‎也许他们出了车祸
‎要是他们肇事了呢？
‎什么？
‎想想看 如果他们肇事逃逸
‎那麻烦可就大了 这会毁了我的职业生涯
‎那我们该怎么办？崔成坤现在在台上
‎歌已经开始了 快去
‎-哦 这是我的歌 ‎-对
‎我喜欢你
‎-我喜欢你 ‎-情况怎么样？
‎-他又吸毒了吗？ ‎-因为你很漂亮
‎我喜欢你
‎因为你很善良
‎-因为你很善良 ‎-先是吸毒 然后是肇事逃逸…
‎我喜欢你 因为你很有趣
‎先生 罗泰丰来了
‎我们要用罗泰丰替换Triangle乐队
‎…喜欢得要死
‎他边吐边转圈
‎那个白痴在边吐边转圈 该死
‎第三次见面时 我就知道了
‎你和我的感觉是一样的
‎-我们需要快点 ‎-好 没问题
‎-交给我吧 ‎-好
‎他马上就要上台了
‎知道了
‎泰丰
‎嘿
‎你在这里干什么？
‎我是歌手 所以很明显 我是来表演的
‎不然呢？
‎怎么 你以为我是来刷厕所的吗？
‎这里的风格有点复古
‎因为你很漂亮
‎我喜欢你
‎我喜欢你 喜欢得要死
‎我喜欢你
‎贤宇
‎我觉得Triangle今天演不了了
‎你在说什么？这不是真的吧？
‎我们只是听从制作人的指示
‎你先去 我马上就来
‎-快点 ‎-好 当然
‎不 等等
‎是什么来着？是这个吗？
‎差不多是这样
‎那是个Triangle
‎根本没人记得Triangle ‎你以为你们能压轴出场？
‎泰丰
‎这是我们最后的机会
‎我们必须在这个舞台上表演
‎所以 拜托了…
‎让我们今天在这里表演吧 拜托了 泰丰
‎哇 你终于叫对我的名字了
‎名字很酷
‎拜托
‎以前你们当我是透明人
‎前几天你碰到我的时候 ‎几乎没认出我吧？
‎我可是一眼就认出你了
‎现在我可比你出名多了
‎你怎么会认不出我？
‎你误会了 真相是…
‎我们一直嫉妒你的长相和才华
‎所以才无视你的
‎放屁！
‎你就是太想上台了 才在这儿跟我扯淡
‎Triangle可是Megaton的粉丝
‎别跟我扯淡了
‎是真的！
‎我牵着你的手
‎我喜欢你
‎我喜欢你 因为你很漂亮
‎因为你很漂亮
‎我喜欢你
‎我喜欢你 因为你很善良
‎喂！
‎谁来顶替我们？
‎是这家伙吗？
‎他们找了个土味歌手？
‎喂 他们说因为台风 我们不能演出了
‎刚才天气还挺好的 ‎怎么突然刮台风了 该死！
‎闭嘴！
‎别误会 掌风
‎我喜欢你的…
‎该死 你们几个真是一点儿都没变
‎知道吗？你们今天演不成了
‎好吗？赶紧回家吧
‎等等 掌风…
‎泰丰啊！
‎我好不容易又能登台了 却被我搞砸了
‎我可是个用嗓音征服观众的抒情歌手
‎喂 泰丰
‎泰丰 拜托了！
‎泰丰 就这一次
‎所以他们说的是泰丰 不是台风？
‎听着 我们今天的经历
‎如同地狱一般
‎就为了能及时赶到这儿演出
‎我们直接上吧
‎什么？
‎我只想演出
‎为什么非得这么难？
‎不 停下！
‎-抓住他们 ‎-喂！
‎请大家留下来享受演唱会
‎接下来是我们的下一位表演者
‎让我来介绍下一位表演者
‎这是今晚的压轴演出
‎他现在太火了 不能仅仅被称为复古歌手
‎是Megaton的…
‎噢 我…
‎-我肯定是… ‎-大家好！
‎是我 边道美
‎我回来了！
‎正着念是具尚九 反着念也是具尚九
‎大家好！我是Triangle的队长
‎舞蹈机器 简称DM 黄贤宇
‎你们准备好和Triangle一起狂欢了吗？
‎他们彻底疯了吗？
‎什么？我听不见！
‎好！一起狂欢吧！
‎大家把手举起来！
‎泰丰
‎让我听到你们的欢呼声！
‎走起！
‎这简直是场灾难
‎这会变成重大的播出事故 ‎我们必须播放伴奏
‎我发誓那帮蠢货肯定惹出什么乱子了
‎他们会把我的职业生涯毁于一旦
‎（2035年江原道世博会声援演唱会）
‎爱是 为什么 为什么这么难？
‎-Triangle ‎-尽管每天 每一天
‎-你依然让我又哭又笑 ‎-你依然让我又哭又笑
‎-它会永远持续下去 ‎-永远
‎-它会继续下去 答应我 ‎-永远
‎-我的爱人 ‎-我的爱人
‎-哦 我的爱人 ‎-对我微笑吧
‎-带着满脸的自信 ‎-带着满脸的自信
‎-为我唱歌吧 用你天使般的声音 ‎-天使
‎-我如此爱你 ‎-爱 爱
‎舞蹈机器 简称DM 我叫黄贤宇
‎这件事就交给我吧
‎-舞蹈担当 贤宇！ ‎-主唱 道美！
‎说唱担当 尚九！
‎-Triangle！ ‎-Triangle！
‎我如此爱你
‎我非常爱你 爱到满溢
‎说Triangle
‎直接放伴奏吧
‎最重要的是在结束时宣传世博会
‎文体部强调过这一点
‎要是惹恼了政府 我们就全完了
‎不行！拜托！
‎什么？
‎我的名字是具尚九 正着念是具尚九
‎反着念也是具尚九 势不可挡的说唱歌手
‎我的名字是具尚九 我们的具尚九
‎说唱是我的全部 说唱是我的生命
‎我想要成功 但现实一团糟
‎说唱是我的全部 说唱是我的生命
‎我想要成功 但现实一团糟
‎准备好了吗？
‎哟 听好了 各位 来吧
‎说唱、妈妈、爸爸 是我的全部
‎每个人都嘲笑我 ‎说我是个糟糕的说唱歌手
‎我想向他们证明我能成功
‎所以我在这儿 孤注一掷
‎如果你嘲笑具尚九的说唱
‎就会挨具尚九一记回旋踢
‎准备迎接具尚九的火焰球
‎具尚九 全力向你冲来！
‎遇见你是我最大的幸运
‎当我回首所有的过往
‎越是了解你我就越害怕
‎道美 是你！边道美！是你 对吧？
‎…你到底有几分真心？
‎不行 如果你这样做呢？ ‎如果你那样做呢？
‎我打赌你就是这么想的 太明显了
‎你能不能停下来回答我？
‎还没到时候 我是说现在
‎你不该那样做 你不该这样做
‎-为什么这么复杂 宝贝 ‎-为什么这么复杂 宝贝
‎爱是 为什么 为什么这么难？
‎尽管每一天 每一天你依然让我又哭又笑
‎它会永远持续下去
‎它会继续下去 答应我 我的爱人
‎对我微笑吧
‎-带着满脸的自信 ‎-不错 唱得挺好
‎-泰丰 你没事吧？ ‎-什么？
‎泰丰 你还好吗？
‎他们真是好人
‎他们的歌也太棒了
‎谢谢你们
‎铃鼓组合
‎现在听好了
‎哟
‎具尚九
‎我有种感觉 是的
‎无论你是谁 都无法阻止我
‎别停 停 停 我们不会停下
‎来到我的心里
‎一、二、三 走起！
‎不行 如果你这样做呢？ ‎如果你那样做呢？
‎我打赌你就是这么想的 太明显了
‎你能不能停下来回答我？
‎还没到时候 我是说现在
‎你不该那样做 你不该这样做
‎-为什么这么复杂 宝贝 ‎-为什么这么复杂 宝贝
‎爱是 为什么 为什么这么难？
‎尽管每一天 每一天你依然让我又哭又笑
‎它会永远持续下去
‎它会继续下去 答应我 我的爱人
‎-我就是这么爱你 ‎-我就是这么爱你
‎哟 大家把手举起来
‎说唱、妈妈、爸爸 是我的全部
‎每个人都嘲笑我 ‎说我是个糟糕的说唱歌手
‎我想向他们证明我能成功
‎所以我在这儿 孤注一掷
‎如果你嘲笑具尚九的说唱
‎就会挨具尚九一记回旋踢
‎准备迎接具尚九的火焰球
‎具尚九 全力向你冲来！
‎他真的疯了吗？
‎我想我今天创纪录了
‎我想我一直以来都低估了你们
‎我们做到了
‎-舞蹈机器黄贤宇！ ‎-舞蹈机器黄贤宇！
‎-魅力女王边道美！ ‎-我都出现幻听了
‎-势不可挡的说唱歌手具尚九！ ‎-势不可挡的说唱歌手具尚九！
‎我该去看医生了
‎看 后面…
‎-舞蹈机器黄贤宇！ ‎-舞蹈机器黄贤宇！
‎-魅力女王边道美！ ‎-魅力女王边道美！
‎-势不可挡的说唱歌手具尚九！ ‎-势不可挡的说唱歌手具尚九！
‎（聚在一起 ‎我们才完整再次出发 Triangle）
‎（我们爱你 黄贤宇 边道美最棒）
‎我们是不是忘了什么？
‎等一下
‎嘿 各位 宣传世博会！
‎快说！你们这群疯丫头小子
‎-对 奥运会 ‎-哦 对
‎一、二、三
‎-Triangle支持 ‎-Triangle支持
‎-江原道奥运会！ ‎-江原道奥运会！
‎该死 真不敢相信
‎-真对不起 ‎-等下 现在是我在撑着你吗？
‎-我会联系你的 ‎-不 别联系我
‎给我打电话
‎-好的 谢谢！ ‎-谢谢！
‎那是朴容九吗？
‎我喜欢你的风格 海外粉丝会喜欢你的
‎这就是我
‎你的歌是什么？我认识所有的歌手
‎-他… ‎-你不知道我吗？
‎我非常了解你
‎我才是歌手
‎你看不出我的穿着吗？ ‎很明显 我才是歌手吧
‎你哭了 对吧？你现在开心了吗？
‎这简直是家族的耻辱！
‎马上给我过来！
‎嘿 道美
‎别走
‎我们留下来一起干吧
‎那种生活让你开心吗？
‎你在舞台上看起来开心多了
‎你不会永远那样生活 对吧？
‎你在干什么？过来！走近点
‎-别多管闲事 大妈 ‎-什么？大妈？
‎天哪 真是疯了 简直疯了
‎我们也能赚很多钱
‎现在正是K-pop的黄金时代
‎当歌手比嫁入豪门还要好
‎但她婆家可能很有钱
‎拜托 能有多有钱？
‎都没人知道他们公司的名字
‎他们的市值有1.3兆
‎什么？
‎喂 你这小混蛋！
‎快点！
‎好的 婆婆 我这就来
‎看着吧
‎那些钱全都会是我的
‎难以置信 太荒谬了！
‎她太酷了
‎-你在想什么？ ‎-对吧？
‎什么？我是你朋友吗？
‎你疯了吗？你脑子是不是进水了？
‎看来我们不会再见到她了
‎重新回到舞台上 感觉不错吧？
‎是啊
‎真的
‎我们要继续做下去吗？
‎就我们两个？
‎一、二、三 走起！
‎不行 如果你这样做呢？ ‎如果你那样做呢？
‎我打赌你就是这么想的 太明显了
‎你能不能停下来回答我？
‎还没到时候 我是说现在
‎哟 大家把手举起来
‎说唱、妈妈、爸爸 是我的全部
‎保持住 太棒了！
‎哦 很好
‎不错
‎再强烈一点 眼神！
‎再提升一个层次！
‎这次来点性感的 不错！
‎-等等！ ‎-我觉得拍得够多了
‎今天就到这里吧
‎边女士
‎你们这些懒鬼 给我好好干活！
‎六个月内给我赚到钱 不然就解散你们！
‎回答我！
‎-是 老板！ ‎-是 老板！
‎-好了 我们开始吧 ‎-好！
‎新的Triangle姿势
‎好了 一、二、三！
‎再来一次 一、二、三！
‎（贤宇）
‎（道美）
‎（尚九）
‎哟
‎准备好了吗？
‎各位
‎来吧
‎让我听见你们的声音
‎你们好吗？喊出Triangle
‎喊出Triangle
‎遇见你是我最大的幸运
‎当我回首所有的过往
‎越是了解你我就越害怕
‎你到底有几分真心？
‎不行 如果你这样做呢？ ‎如果你那样做呢？
‎我打赌你就是这么想的 太明显了
‎你能不能停下来回答我？
‎还没到时候 我是说现在
‎你不该那样做 你不该这样做
‎-为什么这么复杂 宝贝 ‎-为什么这么复杂 宝贝
‎爱是 为什么 为什么这么难？
‎尽管每一天 每一天你依然让我又哭又笑
‎它会永远持续下去
‎它会继续下去 答应我 我的爱人
‎噢 我的爱人
‎对我微笑吧 带着满脸的自信
‎为我唱歌吧 用你天使般的声音
‎-我如此爱你 ‎-我如此爱你
‎-我非常爱你 爱到满溢 ‎-我非常爱你 爱到满溢
‎我就是那么爱你
‎所有人一起喊 吼！
‎举起你们的双手 哟！
‎-一起喊 嘿 吼！ ‎-嘿 吼！
‎什么是爱？爱是
‎爱到底是什么？爱是
‎一、二、三 走起！
‎不行 如果你这样做呢？ ‎如果你那样做呢？
‎我打赌你就是这么想的 太明显了
‎你能不能停下来回答我？
‎还没到时候 我是说现在
‎你不该那样做 你不该这样做
‎-为什么这么复杂 宝贝 ‎-为什么这么复杂 宝贝
‎爱是 为什么 为什么这么难？
‎尽管每天 每一天你依然让我又哭又笑
‎它会永远持续下去 它会继续下去
‎答应我 我的爱人
‎噢 我的爱人
‎对我微笑吧 带着满脸的自信
‎为我唱歌吧 用你天使般的声音
‎-我如此爱你 ‎-我如此爱你
‎-我非常爱你 爱到满溢 ‎-我非常爱你 爱到满溢
‎我就是那么爱你
‎Triangle登场
‎（《爱是》 演唱者 Triangle）
‎大声喊出来
‎大声喊出来 大声喊出来
‎我们的船正被贪婪毒害
‎垃圾堆积如山 源于无节制的过度消费
‎那些只顾眼前的人 享受着选择性的安逸
‎这正在毁灭你我 毁灭我们所有人
‎一、二、三、四 我的平静
‎现在就停下 停下吧
‎我所创造的世界
‎正在反噬我
‎活在当下就是
‎我保护它的承诺
‎你能听到我吗？
‎没有什么能永恒
‎别逃避令人不适的真相
‎你能听到我吗？
‎大声喊出来
‎大声喊出来 大声喊出来
‎大声喊出来
‎大声喊出来 大声喊出来
‎字幕翻译：郑伟