Pas på, Tucker.
Gulvet er lavet af skoldhed lava!
Hvis du rører jorden, brænder du op!
Vi må hente skatten på Craigs værelse, inden vi brænder op.
Hvad er skatten?
Craig har fået et Michael Jordan-kort,
som kostede ham 100 dollars!
Vidste du, at efter første år hos Bulls
- havde Michael Jordan 138 rebounds? - Ja.
Ved du, hvem Bulls rebound-leder er?
- Ja. Scottie Pippen. - Ja.
Hvor er kortet henne?
I en skotøjsæske inde i skabet.
Han har Michael Jordan-kortet og Hank Aaron-kortet.
NIKS PILLE!
Det er ikke helt perfekt, men det er et godt kort.
- Hold nu op! - Hvad?
Din bror har et Playboy!
Nej, han har ej! Hvad er et Playboy?
Et blad med nøgne kvinder!
Hvad? Det har han ikke.
Se!
Det ryger man vist i fængsel for.
Ti stille! Du må ikke åbne det!
Ser piger sådan ud?
De ser så mærkelige ud.
Hvordan tisser de?
Det kommer vist ud af dem der.
Klamt!
Wow. Se hende der.
Tucker, du trådte på skoldhed lava! Du brænder!
Jeg er ligeglad.
TRE UGER SENERE
Hold nu helt op!
Se lige den røv!
- Hallo! - Hvad?
Man kan slå smut på den røv!
Stop, Tucker! Det er vores veninde, Eleanore!
Hendes mor er min klaverlærer.
Manner!
Hun skal tungeslaske min diller for vildt.
Ad for pokker!
TI ÅR SENERE
Se lige her!
Jennys patter er præcis samme størrelse som Miss November.
Jeg er ligeglad.
Det betyder, at Jenny ser sådan her ud.
- Det er helt vildt. - Det er helt vildt.
- Hej, Stacy. - Fald død om.
- Hej, Sheila. - Rend mig, Tucker.
Bare sig hvor og hvornår!
Må I æde lort og dø.
Sheila! Mange tak.
Hun er venner med Cindi.
Hun sladrer til hende. Jeg får ballade. Fedt nok.
Slap af. Hun ved, det ikke var dig. Hun ved, hvem du er til.
Hej, Candace, du ser godt ud!
Jeg hører, du er startet på p-piller!
Hvad fanden står du og siger til mig?
Ikke noget. Jeg siger ikke noget.
Candace, undskyld jeg ikke vil gå ud med dig.
Jeg er ikke til handicappede tøser.
Jeg har epilepsi, dinglepik! Jeg er ikke handicappet. Det er en lidelse.
Tucker,
hvis du kigger på mig igen, slår min bror dig ihjel.
Han er brandmand, og de er sindssyge!
Okay! Det er en aftale.
Sikke en kælling.
- Hvad sagde du? - Ikke noget.
Jeg sagde ikke noget.
Hvorfor laver du de prædikener? Du får ikke engang penge for det.
Det har jeg sagt, Tucker.
Det er ikke prædikener. Det er seminarer.
Jeg gør det, fordi jeg tror på dem, og unge har brug for at høre budskabet.
Gid min bror havde haft sådan et seminar.
Afholdenhed Nu!
Nu vil jeg præsentere Eugene Bell og Cindi Whitehall,
et ungt par der dimitterer fra high school i år.
Lad os give en dejlig, varm Jefferson Amtsgymnasie-velkomst
til Eugene og Cindi.
Klap nu.
Hej alle sammen! Vi står her i dag
for at tale med jer om en af de vigtigste beslutninger, I kan foretage jer.
I jeres alder tror I sikkert,
at alle de ældre fyre og piger dyrker sex.
Men Cindi og jeg har været sammen i to og et halvt år nu,
og vi har besluttet os for, at vente til vi er blevet gift.
Det er rigtigt, Eugene.
Vi har et dejligt, sundt forhold,
og vi behøver ikke dyrke sex for at bevise det.
Jeg vil gerne fortælle jer en historie.
Det er en sand historie om noget, der skete for min storebror, Craig.
Craig var et ganske almindeligt barn ligesom os.
En aften besluttede han og hans kæreste gennem to år sig for
at have sex.
Det var første gang for Craig,
og han tænkte: "Hey, hvad er det værste, der kan ske?"
Han troede, de skulle dele noget meget specielt,
men det, hun delte med ham, var syfilis!
Han fik syfilis.
Hun blev gravid,
og fordi hun røg cigaretter, blev barnet narkoman.
Det tidligere, lykkelige par slog op.
Craig droppede ud af high school og fik to jobs,
så han kunne betale børnebidrag og lægeregninger.
Men det stoppede ikke der.
En eftermiddag, mens min mor passede barnet for Craig,
startede barnet en ildebrand i huset.
Fordi han var narkoman.
Min mor og nevø døde i flammerne.
Og sorgen sammen med den fremskredne syfilis,
der lagde voldsomt pres på Craigs frontallap,
gjorde ham sindssyg.
I dag sidder Eugenes bror i en polstret celle
og spiser sin egen afføring,
mens han fortryder den ene gang, han dyrkede sex.
Værsgo, lille ven.
Sluk lyset, tak.
Det her er en kønssygdom!
- Hej. - Hej. Jeg sidder i træet.
- Hej. - Hejsa.
- Sover dine forældre? - Ja, de er lige gået i seng.
Tucker har fortalt mig
om den her fede fest i weekenden efter skoleballet.
Jeg synes helt klart, vi skal tage derhen.
Vil du til fest med Tucker efter skoleballet?
Ja. Det er vel det, man gør, ikke?
Eugene, har du tænkt over det, vi talte om?
Ja, jeg tænkte over det,
men jeg har brug for lidt mere tid
til at få styr på mine tanker. En måned eller bare et par uger,
for der er flere faktorer...
Eugene, jeg elsker dig.
Vi har været kærester i to og et halvt år.
Jeg tror, vi er klar.
Det sagde Chandra også til Craig.
Gider du ikke stoppe med din skøre bror?
Det var et vildt sammentræf.
Min lillesøster dyrker konstant sex, og hendes børn er ikke narkomaner.
Cindi, jeg kan ikke tro, hvad jeg hører.
Hvad med seminaret?
Hvad med alt det, vi sagde til de børn i dag?
Jeg synes ikke, femtenårige børn skal dyrke sex.
Man skal vente, til man finder den helt rigtige.
Men Eugene, det er dig.
Og hvis du ikke synes, det er mig,
så har vi helt andre problemer at tænke på.
Jeg går i seng nu. Jeg ringer til dig i morgen.
Vent, Cindi.
Jeg skal nok gå i seng med dig til skoleballet.
Lover du det?
Jeg lover at gå i seng med dig til skoleballet.
- Jeg elsker dig, Eugene. - Jeg elsker dig, Cindi.
Pis. Pis.
- Hallo? - Mand!
- Om fem timer dykker du ned i skridtet. - Ja, tak. Jeg ved det.
- Er du spændt? Er du? - Ja, jeg er meget spændt.
- Har du barberet pikken? - Hvad?
Du er nødt til at barbere pikken. Så ser den større ud.
- Jeg barberer ikke min pik! - Det skal du!
Vil du have glatte boller og behåret pik?
Det vil se mærkeligt ud.
- Jeg barberer heller ikke mine boller. - Åh, mand.
Jeg har styr på, okay, Tucker?
Nej du har ikke, Eugene.
Jeg har allerede været i seng med tolv kvinder.
Det bliver man stenet for i nogle lande.
- Det er fedt nok, Tucker. - Det er fedt.
Og jeg har kun dyrket sex i to år. Det er seks kvinder om året.
Ved du, hvad det betyder?
At jeg om ti år har knaldet 600 tøser!
Har du sørget for limousinen?
Jeg skal hente Cindi om en halv time.
Horsedick.MPEG har klaret den. Han henter dig.
Hvem er Horsedick.MPEG?
Det er Phil. Det er hans rappernavn.
- Er Phils rappernavn Horsedick? - .MPEG.
.MPEG. Hvor er det latterligt.
Du er så hvid, mand. Og hvad sker der for holdningen?
Det bliver den fedeste aften i dit liv!
Jeg ved slet ikke, om jeg er klar til det, okay?
Har du nogen gode råd?
Hvordan gør jeg det til en dejlig, romantisk aften for Cindi,
sådan som hun ønsker det?
- Barber din pik. - Ja.
Jeg tror, limousinen er her.
Det er bare løgn.
Mand, jeg har ikke set den her skiderik i elleve år!
Jeg troede ikke, at folk, der er droppet ud af skolen,
måtte komme med til skoleballet.
Du er sgu sjov!
Chrystal går stadig i high school.
Jeg vidste heller ikke, at førsteårs måtte komme med.
De lukker os ind, når de ser Horsedick.MPEG komme kørende.
Jeg er tæt på en pladekontrakt.
Horsedick har en sang på internettet!
På internettet. Hold da op.
Ved du, hvor mange røvhuller der bruger internettet?
Det gør en del.
Halvdelen af dem!
Det er tusindvis af røvhuller, mand!
Og nu ligger min musik derude! Det skal fejres!
- Horsedick? - .MPEG!
.MPEG, undskyld.
Gider du skrue musikken en smule ned?
Vi er snart ved min kærestes hjem.
Man skruer ikke ned for Horsedick.MPEG!
Det er min musik! Jeg har lavet det!
Jeg har lavet det.
Jeg har lavet det pis. Det er min pis!
- Hej Cindi. Hej hr. og fru. Whitehall. - Hej.
Det er noget af en limousine, Eugene.
Tak.
I drikker vel ikke i aften, vel?
- Far. - Nej, hr. Slet ikke!
Lad mig tage et billede af jer!
Horsedick, du er slem!
Hej, farmand.
Kom nu...
Undskyld.
Det er nok ikke ligeså romantisk, som du havde forestillet dig.
Hey, alle!
Denise er så stiv, at hun giver Brian et blowjob i hyggestuen!
Jeg henter nøglerne til soveværelset.
Okay.
- Okay! - Skal vi mødes ovenpå om fem minutter?
Selvfølgelig.
Mand! Hvor er Cindi? Burde du ikke knalde hende lige nu?
Jeg er på vej til det. Hun er gået ovenpå.
Du ligner én, der skal til begravelse.
Jeg håndterer det på min egen måde, okay?
"Håndterer det"? Du er ikke på vej til en operation!
Du skal op og dyrke sex! Med en pige!
Hun er måske ikke skolens smukkeste pige,
men hun er helt klart en syv'er!
Hvad? Er hun en syv'er?
Du har allerede besluttet dig for det.
Så du kan gennemføre det som en anden sur pligt
og gøre hende ked af det, eller have det sjovt og dyrke sex!
Det ved jeg godt.
De fleste fyre mister deres mødom
til en stripper eller et engangsknald.
Du mister den til én, du rent faktisk elsker,
og som elsker dig!
Du har ret.
Måske får du lov til sport i 2'eren.
Tak, Tucker. Det var faktisk... Det var mærkværdigvis hjælpsomt.
Jeg gør det. Jeg går derop og gør det.
- Ja! - Jeg gør det nu!
- Sådan! - Jeg skal dyrke sex!
- Ja, du skal! - Okay.
- Manner, jeg er nervøs. - Det kan jeg også hjælpe dig med.
- Lidt whisky dulmer altid nerverne. - Skål!
Du må hellere tage én til, når det er din første gang,
for du eksploderer, så snart den er inde.
Du må sløve sanserne.
Ja? Det giver mening.
- Nu gør jeg det! - Fyr den af, Eugene!
- Men lige én til for held og lykke. - Ja! Held og lykke med at dyrke sex!
Næste gang, du ser mig, er jeg en mand!
På dem, Eugene! Vent! Det er ikke gangen!
Eugene!
Småkage!
Godt, brormand. Bare lig stille.
Jeg har en idé.
Og godmorgen!
- Jeg vidste, det virkede! - Hvad fanden er der galt med dig?
Du er i live!
Hvad fanden sker der?
Du kan ikke bevæge dig endnu. Du lider af atrofi!
Hvorfor kan jeg ikke bevæge mig? Hvorfor kan jeg ikke smadre dig?
Du ikke har brugt kroppen i fire år! Du må tage den med ro!
Tucker, hvad sker der? Hvad laver jeg her?
Du faldt ned ad trappen og har ligget i koma i fire år,
og så reddede jeg dit liv, fordi jeg er et geni!
- Dig! Du må altså ikke slå ham! - Juanita, jeg har vækket ham til live!
Jeg sagde jo, at battet virkede.
Hvad fanden foregår der?
Lad være, Eugene! Du overanstrenger dig!
Du laver pølser.
Du lider af voldsom atrofi,
men du er ved overraskende godt helbred,
når man tænker på, du har ligget i koma i fire år.
Du er helet efter alle de oprindelige skader fra styrtet,
så nu skal du bare komme dig efter komaen.
Hvad med mit ansigt?
Battet brækkede din næse,
og den forreste del af ganen har nogle slemme brud,
men vi har sat det meste på plads.
Men det var noget af et slag.
Med tiden
vender din muskelstyrke tilbage såvel som kontrollen over afføringen.
Indtil da skal du undgå anstrengende situationer.
Det er derfor, du lavede pølser.
Ja. Ja, det gjorde du.
En hel del endda.
Fire års afføring.
Du burde hedde pølse-Peter. Hr. Pølse-Peter.
Undskyld. Du skal hvile lidt.
Din kammerat og dig har sikkert en del, der skal indhentes.
For resten, Tucker?
- Mellem os to. - Ja?
Du styrer for vildt.
Tænk, at jeg har været her i fire år.
Ja. Du må lære at se dig for.
Det føles ikke som fire år.
Det føles som fem minutter siden, at jeg drak mig stiv sammen med dig
og var på vej op på at dyrke sex.
Hvorfor er det kun dig, der er her?
Hvor er Cindi? Hvor er min far?
Han blev forflyttet til Florida.
Hvad? Efterlod han mig her på hospitalet?
Du var jo en grøntsag. Desuden så har han stadig en lejlighed her.
Hvad med Cindi?
Jeg ved ikke, hvor hun er.
Giv mig din mobil.
Nej, jeg ved ikke, hvor hun er. Hun flyttede efter dimissionen.
- Forlod hun mig også? - Du var en grøntsag.
Hvorfor er du her så stadig?
Fordi vi er hjemmedrenge, mand. Knytter på det.
Tænk, at hun bare forlod mig.
Hun blev et stykke tid, men så startede hun på college,
og du lignede ikke én, der havde tænkt sig at vågne op.
Det tog mig fire år at komme på det med battet.
Jeg prøvede at slå hende op for et år siden,
men hun droppede ud efter første år, og så blev sporet koldt.
Tucker, jeg er virkelig glad for, at du er her.
Men lige nu har jeg brug for at være lidt alene.
Fint nok. Jeg kigger forbi i morgen.
Desuden har jeg en aftale med kæresten.
Vent. Har du en kæreste?
Nu er jeg ikke typen, der holder mig til én kvinde,
men jeg har knaldet Candace på det sidste.
Hende den sindssyge, handicappede tøs?
Hey. Det er epilepsi, mand. Det er en tilstand.
Og så er ret hun lækker. Hun vibrerer, du ved.
Flot.
Okay.
Okay. Det ser godt ud.
Bobby, er du sød at rette dig helt op?
- Ret dig op, skat. - Godt.
Sig: "Lodne løg!"
- Lodne løg! - Lodne løg!
Det blev rigtig godt.
Jeg tager lige et til, hvor jeg tager mig lidt af mor.
Godt, lad mig se.
Lad os fjerne håret fra mors hals,
så man kan se, hvor flot den er.
Det er fint. Godt.
Der skal lige hænge et par lokker ned.
Fint. Det ser godt ud. Sådan.
Og du skal stå lidt med siden til. Sådan der.
Det er fint. Sådan der og...
Godt så. Så er det nok, makker.
Op med dem. Det bliver godt. Bliv stående sådan der!
Det bliver godt. Alle sammen siger: "Mor er dejlig!"
Mor er dejlig!
Du bliver her. Det er meget alvorligt!
Hr. Biederman er meget vred!
Han og familien kom ned for at tage et billede,
og så laver du det til en omgang blød porno!
Han er tosset. Jeg tror, han er på stoffer.
Han siger, du knappede hans hustrus skjorte op.
At du gav hende dit telefonnummer, da de gik!
Hvad Helgoland har du gang i? Helt ærligt!
- Der er post til dig, Tucker. - Fedt! Det nye Playboy!
Hvor tit har jeg sagt, det ikke skal sendes hertil?
En million gange? Hvorfor er der ingen, der hører efter?
- Hold nu helt op! - Hvad?
Pak kufferten, Eugene. Jeg har fundet hende.
Nej! Du må ikke være herinde!
- Jeg har fundet Cindi. - Hvad? Hvorhenne?
Lige her.
Tænk, at hun kan finde på det!
Hun har ændret sig, mand. Hun er helt opvokset.
Naboens pige er blevet en af Girls Next Door.
Der står, at hun er til 'sex på stranden'!
Slap nu af, måske er det bare drinken.
Tucker, tror du stadig, Cindi er jomfru?
Lad mig se.
Nej, det er hun vist ikke.
Åh, mand!
- Det er perfekt! - Hvorfor det?
På lørdag afholdes Playboys årlige jubilæumsfest!
Og hvad så?
Så på lørdag er alle Playboy-pigerne, inklusive Cindi,
i Playboy Mansion,
hvor de mingler med gæsterne og drikker lettere alkoholiske drikke...
- Ja, men, Tucker... - Det er skæbnen, mand!
Hvad er chancen for, at det nummer udkom lige nu,
hvor du vågnede fra din koma?
- Nå, ja. - Det er kærligheden, der kalder, Eugene!
Det gør den ikke så tit, men det gør den lige nu,
og den siger, vi skal tage til Playboy Mansion!
Jeg kan ikke engang gå, Tucker.
Det går fremad hver dag, ikke?
- Jo. - Godt, festen starter lørdag aften.
Så skal vi med et fly lørdag morgen.
Det giver os tre dage til at få dig stablet på benene.
Kan du det?
- Jeg kan prøve. - Ja! Sådan skal det være!
Vi skal til Playboy Mansion!
Ja! Playboy!
Hr. Bell er i telefonen.
- Far? - Eugene? Hey, knægt!
Hej far.
Jeg er så glad for, at du er vågnet op fra komaen.
Det er virkelig skønt!
Det har været lidt mærkeligt.
Det passer helt perfekt,
for jeg har nogle forretningsmøder i byen om et par uger.
- Om et par uger? - Det kan du tro, min ven.
Vent. Der er lige en anden, der ringer.
Det er fra Japan. Jeg er nødt til at tage den.
Okay, så ses vi om et par uger...
- Hvad? - Åh, pis. Er det stadig dig? Et øjeblik.
Wow! Det er det fineste sted, du har inviteret mig hen, Tucker.
Ja, de har ikke engang en drive-in.
Hvad skulle det være, hr?
Vi skal have en gang kartoffelrösti og jägermeister?
- To Jægermeistere. - Et fremragende valg, hr.
Candace, vil du have et billede sammen med tjeneren?
Må jeg?
Kom lidt tættere på. Og...
- Fedest! - Det var godt.
Jeg har købt en jubilæumsgave til dig.
Ja, ja, undskyld. Du ikke kan lide det ord,
men i går var tretten måneder siden...
At vi knaldede hinanden for første gang.
Ja, at vi knaldede hinanden for første gang.
Det er bare som tak for tretten, dejlige måneder.
- Tak. - Fedt. Et kort!
Er der en check?
Nej, ingen check. Det er et jubilæumskort.
Du har købt en Black Billiard til mig!
Det er den pibe, Hugh Hefner plejede at bruge.
Ja.
Candace, du er den sejeste pige i hele verden.
Hvor skal vi hen bagefter?
Bare rolig, skat. Jeg har planlagt det hele.
Det bliver en fed aften.
Hvad var det? Hvem er det?
Hvad fanden?
- Tucker? - Vi må af sted, mand! Pak dine ting!
Hvad snakker du om? Hvad sker der?
- Vi må af sted! Nu! - Vi skal ikke af sted før lørdag!
- Planen er ændret! - Jeg er ikke parat!
Nej! Du må ikke være her! Han stjæler ham!
Tucker, hvad fanden sker der?
Vi må væk! Jeg forklarer det i bilen.
Væk?
Dér er han! Det røvhul!
- Omvej, Eugene. - Slip mig!
Du er færdig, Tucker Cleigh! Færdig!
Mand!
Tucker, hvad fanden sker der?
For fanden da!
- Der er en rampe lige der! - Der er ingen tid!
Slap nu af. Hey!
Jeg kan ikke engang gå, Tucker!
Hvis jeg skider i bilen, bliver det en kort tur!
Stands! Du må ikke stjæle ham! Han er ikke klar!
Farvel, Juanita! Jeg skal nok passe på ham!
Hvad sker der, Tucker? Hvad er der galt med dine boller?
Jeg må af med mobilen. De sporer den.
Hvad snakker du om? Hvad sker der?
Fald ned og fortæl mig, hvad der er sket!
Jeg havde et problem med Candace.
Åbenbart. Hvordan?
Det var vores 13-måneders jubilæum for hvornår
- Candice og jeg begyndte at kneppe. - Okay.
Så jeg ville gøre noget rigtig sødt.
Så vi drak os fulde på en rigtig fin restaurant
og skred fra regningen.
Så hældte vi whisky i en treliters Cola
og lavede en røvfuld donuts på en parkeringsplads.
Det var ret fedt.
Alt gik fint. Så gav jeg hende min gave.
Kom med ind i stuen. Jeg har noget til dig.
Hvor sødt, Tucker. Hvad er det?
- En stang? - En stripperstang.
En stripperstang?
- Glædelig 13-måneders knepperi! - Tucker.
Lav nu en dans. Lav en fræk stripdans eller noget.
Jeg ved ikke.
Miss January siger,
at 90% af grundene til at forhold går i stykker,
er fordi folk ikke pepper soveværelset lidt op.
- Vi er i stuen. - Det ved jeg.
Prøv nu engang.
Kom nu. Sådan.
Ja, bliv ved.
Bliv ved.
Så blev hun ret vild med det.
Du ser fantastisk ud lige nu.
Så blev hun endnu vildere. Det var så fedt!
Hun svingede håret rundt og struttede med numsen.
Okay.
Så begyndte hun at bevæge sig sydpå, hvis du forstår.
Det gør jeg.
Det er dejligt.
Det er skønt. Det er fantastisk.
Det var så godt. Perfekt håndtering. Masser af tunge.
Hey, se her! Stroboskoplys!
Du bider! Candace, du bider!
Du bider! Candace, du bider mig!
Candace hader åbenbart stroboskoplys.
Det var nok epilepsien, Tucker.
Lav ikke sjov med det.
Jeg gik i panik og greb en gaffel på bordet
og stak hende i ansigtet!
- Hold da kæft! - Ja!
Jeg var i vildrede. Jeg gik i panik!
Og så stak du hende?
Jeg troede, hun bed pikken helt af!
- Hold da kæft! - Ja!
Det var derfor, hun var så rasende.
Det er forfærdeligt, men hvorfor er vi nødt til at flygte?
Åh, nej! Hendes bror!
Du bliver slagtet i aften, Tucker Cleigh!
Hendes bror er brandmand!
Har du nogensinde mødt dem? De er sindssyge!
De må have efterlyst min nummerplade!
Hvad?
Rul vinduet op!
Hvad finder han nu på?
Gør noget, Tucker!
Åndssvage brandmænd. De kan ikke få vendt brandbilerne.
Åh, gud.
Har du overhovedet gennemtænkt det her, Tucker?
Playboy Mansion ligger tværs over landet.
Det er lang vej at køre.
Landet er ti stater bredt, ikke?
Hver stat er ca. 160 km bred, så det bliver 1600 km.
Vi kører 100 km i timen. Så er vi der om 600 minutter.
Det passer overhovedet ikke, så lad mig spørge dig om noget.
Hvordan kommer vi derind, når vi kommer frem?
Jeg vil elsk' en hvid tøs Jeg vil elsk' en hvid tøs
- Vent lidt. Er det Horsedick? - .MPEG.
.MPEG. Har han ændret teksten?
Ja, det er den radiovenlige udgave.
Bliver Horsedick spillet i radioen?
Ja, mand. Han hitter! Han er blevet verdensstjerne.
De spiller endda hans sang under Monday Night Football.
Jeg sover i fire år, min far flytter fra byen,
min kæreste er i Playboy, og din åndssvage ven er berømt.
Jepper. Det er lidt som dengang Han blev tøet op i Star Wars.
Ja, det er præcis det samme.
Yo, hvad sker der for jer? I ved godt, hvem det var!
Horsedick.MPEG med nummeret Ima' Love a White Girl
fra hans CD Donkey Dong! Køb den, hvis du ikke har den!
Hvis Horsedick er så kendt,
så kan han komme ind i Playboy Mansion, ikke?
Ja, da. Han vader lige ind.
Han må hjælpe os med at komme ind. Han bor I Chicago.
Han siger altid, jeg skal kigge forbi.
Han vil helt sikkert flyve os til L.A. og hjælpe os.
God idé, Tucker.
Nu har vi i det mindste en plan. Horsedick.
Det er planen. Horsedick.
- .MPEG. - .MPEG.
Dette er en efterlysning. Hold øje med en Tucker Cleigh.
Hvid mand, 196 cm, ingen tatoveringer. Er sidst set d. 17. april.
EFTERLYST TUCKER CLEIGH
Jeg fatter ikke, at de brandmænd var så gale.
Brandmænd indånder giftige dampe dagen lang.
Det er deres job. Det gør dem sindssyge.
Det giver vel mening.
Tro mig. Brandmænd er ikke sjove.
Jeg vil helst ikke derhen i det her tøj.
Det er godt, hvis du kan skaffe en bluse, nogle bukser og en trøje.
Selvfølgelig. Bare fyld bilen op, okay?
Hvad? Nej. Tucker.
Jeg har atrofi!
NUMSEPIGER
Latterligt.
PIBE-Entusiasten
Hugh.
DE TI BEDSTE PIBER BLACK BILLIARD
Hej, det er Candace.
Jeg kan ikke tage telefonen lige nu,
fordi jeg er på jagt efter min elendige kæreste!
Indtal en besked.
Hej, Candace. Det var en sjov besked.
Jeg vil bare ringe og tale om det, du gjorde.
Du skal vide, at jeg ikke er vred på dig,
og jeg ved, du virkede lidt
gal,
og jeg overreagerede måske lidt på, at du bed mig.
Men du kender mig jo.
Jeg får en hjerneblødning, når jeg får noget på den dumme.
Jeg ville bare...
Jeg håber ikke, det betyder, at vi ikke kan ses længere,
for det kan jeg rigtig godt lide.
Altså, det jo ikke som om, vi kommer sammen eller noget.
Sagde du for resten "min kæreste" på svareren? Underligt.
Det har vi talt om.
Jeg vil bare sige, at jeg tilgiver dig.
Jeg håber, du er okay med det.
Okay, farvel.
Jeg tror, jeg har løst det med Candace.
Hvorfor er dit tøj helt vådt?
Giv mig mit tøj.
- Seriøst? - Det er en fed T-shirt, mand.
Jeg er ret træt. Skal vi finde et motel?
Nej. Jeg er helt oppe at køre.
Jeg spiste omkring ti pakker
lidergede-urtepiller på tanken.
Men du må gerne sove.
Okay, væk mig, hvis det bliver nødvendigt.
Tucker,
tak for alt.
Tænk ikke på det! Vi er hjemmedrenge. Knytter på det.
Pas på!
- Røvhul! - Undskyld.
- Hold nu bare øje med vejen, ikke? - Det skal jeg nok.
Godnat.
Hey, Eugene!
- Skal vi feste? - Cindi?
Jeg blev træt af at vente på dig, Eugene.
Så jeg gav blowjobs til alle.
Nej! Cindi!
Hvorfor skulle du drikke, Eugene? Hvorfor kunne du ikke bare elske med mig?
Nej! Undskyld!
Du har gjort mig til en luder, Eugene!
Det her er en kønssygdom, Eugene!
- Dem har jeg tusindvis af! - Nej!
Jeg er præcis ligesom din bror, Eugene!
- Ligesom din bror! - Nej!
Hvilken stat er vi i?
- Hey, Tucker! - Hvad?
Det må du undskylde. Jeg drak en masse hostesaft,
fordi de der lidergede-urtepiller gav mig kriller.
Der er for resten tøj heri, hvis du vil have det.
Men jeg har det altså fint, vi behøver ikke blive.
Du kan ikke køre hele natten uden søvn. Det er for farligt.
Jeg sov lidt i bilen.
Jeg mener det. Vi får pengene tilbage,
hopper ind i bilen og så er vi i Chicago om et par timer,
og i morgen ved den her tid er vi fremme.
Kl. er 4 om natten, Tucker. Den forpulede Mansion kan vente.
- Den hvad for noget Mansion? - Åh, nej.
Den er et historisk og kulturelt vartegn,
hvor nogle af de klogeste mennesker har udvekslet idéer og...
Og set på nøgne damer der bader sammen. Jeg ved det godt.
Åh, mand. Du ved ingenting!
Du må lære lidt Playboy-finesse her og nu.
Vil du belære mig om finesse?
Ja! Jeg har abonneret på det her blad i 13 år.
Ih, hvor har du ret, Tucker. Lær mig mere om takt og tone.
Okay. Tag den her på.
- Det vil jeg ikke. - Tag den på.
Det er en badekåbe.
Vi får sikkert sådan én udlevet, når vi kommer frem.
Det er den vestlige udgave af den græske toga.
Der er pletter på min.
Den udstråler både magt og fritid. Sig det sammen med mig.
Magt og fritid. Sig det.
- Magt og fritid. - Magt og fritid.
Fint. Anden lektion.
Når du er derinde og ser en smuk pige,
kan du ikke bare gå hen og bede hende om at have sex med dig.
Okay.
Du må føre en stimulerende samtale med hende først.
Lær hende at kende.
Stil hende spørgsmål som: "Hvad er hendes yndlingsdyr?"
Eller: " Hvad er hendes mest pinlige øjeblik?"
Det her er en pibe.
Når man ryger pibe, svarer det til at have en fin smoking på.
Tucker!
- Det sker næsten aldrig. - Hold kæft, Tucker.
Mand, her kommer brandmændene.
De har hørt om Candace!
Kom nu! Hop ind.
- Vi er tre stater væk! - Brandmænd sladrer, mand.
Du er en død mand, Tucker Cleigh!
Hvordan går det med atrofien?
Er du stadig sur?
Vil du have noget at spise?
Hvor mange penge har vi?
Vi har lige brugt 75 dollars på et motelværelse,
vi brugte i fem minutter.
Lad mig se. Jeg har syv dollars.
Har du nogen penge?
Nej. Jeg har ingen penge. Jeg har ingen bankkonto.
Jeg har ligget i koma siden high school.
Godt, syv dollars.
Det burde være nok til os begge.
BETALINGSANLÆG - STOP $6,75
- Er du sur? - Ja, jeg er sur!
Hvad for en tumpe kører tværs gennem landet
med mindre end 100 dollars?
Jeg var jo nødt til at købe alt det tøj til dig.
Og det var dig, der ville på motel.
Du måtte købe tøj til mig, fordi du bortførte mig.
Og jeg ville på motel, fordi du nær havde dræbt mig!
Men så brændte du motellet ned og slog mig næsten ihjel igen.
Og så gjorde du brandmænd gale og slog mig næsten ihjel
én gang til!
- Du overreagerer en smule. - Jeg overreagerer ikke!
Jeg prøver at få styr på mit liv igen, og du tager det ikke seriøst!
Det er bare en undskyldning for at tage hen til the Mansion,
så du kan gnide dig op af alle stripperne,
ligesom du altid har drømt om.
Gnide mig? Strippere?
Vi talte om det her i går aftes,
og jeg vil ikke høre på de nedværdigelser i min bil!
Hey, hør! Horsedick!
Tal.
Det er lige blevet bekræftet. De er blevet set i Chicago.
I ved, hvem det er!
Sut min pik, mens jeg knalder den røv!
Sut på min pik, mens jeg knalder den røv!
Sut min pik, mens jeg knalder den røv!
Sut på min pik, mens jeg knalder den røv!
Sut min pik, mens jeg knalder den røv!
Sut på min pik, mens jeg knalder den røv!
Sutte pik, mens du knalder min røv nu!
Sutte din pik, mens du knalder min røv nu!
- Hold mund og sut min pik! - Sutte pik, mens du knalder min røv!
De her tekster giver ingen mening.
Hvad? Hold kæft, Eugene. Den her sang er fed!
Gid Candace var her. Hun ville elske den!
Hvis Candace var her, ville hun prøve at slå dig ihjel, Tucker.
Nå, ja. Det glemte jeg.
Sut min pik, mens jeg knalder den røv!
Sut på min pik, mens jeg knalder den røv!
Sutte pik, mens du knalder min røv nu!
Sut min pik, mens jeg knalder den røv!
Sut på min pik, mens jeg knalder den røv!
Kælling!
Sut min pik, mens jeg knalder den røv!
Respekt!
Stop! Det var dét!
Godt klaret, Horsedick.MPEG! Hip hop er tilbage!
Men tror du, man fanger budskabet?
- Ja, ja. - Yo, Horsedick.
Yo, yo, yo. Kender du dem her?
Ja, for fanden! Tucker Cleigh fra South Carolina!
Hvad så, brormand?
- Hvordan går det, mand? - Fedt, mand.
Tak fordi vi må se din optagelse.
Selvfølgelig! Altid.
Du husker Eugene fra skoleballet.
Trappekongen!
- Hvordan går det, mand? - Fint.
Jeg hørte, du var helt koblet af.
- Ja, jeg lå i koma et stykke tid. - Det er okay.
Men du har klaret dig godt. Tillykke.
Tak, brormand. Da min nyeste CD blev udgivet,
blev røvhullerne fra Tower Records lagt ned.
De røvhuller blev lagt ned!
Det er sejt!
Heldigvis, ikke? Hvad laver I her i Chicago?
- Vi kom for at besøge dig, din hund! - Okay.
Hey.
Og vi tænkte, om du kunne få os ind i Playboy Mansion.
Selvfølgelig.
Horsedick, du er meget gavmild med din tid og dine midler.
Alt for mine venner, mand. Kom nu, giv mig en knytter.
Se selv? Jeg sagde jo, Horsedick ville hjælpe os.
Du er meget snart tilbage i Cindis arme.
Så kan du endelig dyrke sex.
Endelig dyrke sex? Er du jomfru?
Sidder du og siger, du er... Sluk musikken?
Har du aldrig nogensinde været sammen med en kvinde?
Aldrig?
Det var meningen i high school, men så faldt jeg ned ad trappen.
Crystal! Janine!
Få jeres bagdele herind og dyrk sex med den her mand.
- Åh, nej, Horsedick... - .MPEG!
.MPEG, ja.
Det er ikke nødvendigt. Jeg...
Jeg gemmer det til min kæreste, der er med til festen.
Så tak, men jeg venter.
- Jeg gør det gerne. - Kom herhen og få gang i den.
Jeg skal skide.
- Kan du nøjes med Chrystal? - Ja, det er fint.
Kom, skat.
Vi to skal have os en lang snak.
Nu ryger vi den her,
og så fortæller du onkel Horsedick, hvad dit problem er.
Ellers tak, Horsedick.MPEG, men jeg ryger ikke.
Hør her, mand.
Det er en festbus, og der er kun én regel på en festbus.
Man skal feste.
Så enten knalder du én af tøserne, eller ryger den her joint.
Der er ikke mere toiletpapir!
Jeg er en smule fuld, så det tager måske to-tre minutter.
Jeg forstår det ikke. Hvor meget kan man ændre sig på fire år?
Jeg kendte hende. Jeg kendte hende virkelig godt.
Og så vågner man, og så er hun fuldstændig forandret.
Der var engang en kælling, der virkelig sårede mig.
- Åh, Horsedick. - .MPEG.
.MPEG.
Jeg tror, jeg er ved at være skæv.
Jeg ved ikke engang, hvor jeg er.
Hvad talte vi om?
Kan du lide det her?
Vil du have det her?
Ja.
Så kom og tag mig.
For fanden! Charlie, få styr på den her forbandede bus!
Latterlige buschauffør.
Hun sagde de mest
ondskabsfulde ting til folk
og grinte af mig, og det var...
Så derfor er jeg, du ved, en hund nu.
Jeg knalder mig gennem kællingerne.
Ingen følelser i klemme.
- Ikke også, Tuck? - Hvad?
Hvordan var det, mand?
Godt. Virkelig godt.
Jeg går i seng.
Han er træt! Det er det, jeg mener!
Når man giver en kælling noget, så tager de bare.
Derfor får de ikke andet end pikken.
For den kan de ikke tage fra dig.
Du skal bare se i morgen,
så knalder jeg syv, otte, ni, elleve af de tøser!
Jeg har knaldet dem alle sammen.
Vent lige lidt. Hvad?
Dem alle sammen, hund.
Du har ikke "dyrket" dem alle sammen. Det er jo sindssygt.
Miss January på min pik!
Miss February på min pik!
- Miss March? - På min pik, hund!
Cindi Whitehall, har du haft sex med hende?
Den kælling skreg, som om der var ildebrand!
Hun gnavede løs på min pik,
som om det var en hotdog-konkurrence, og hun var en lille asiatisk fyr.
Hvad fanden?
Kom tilbage, dit perverse svin!
Må du blive ramt af en kønssygdom, så din pik falder af!
Cindi ville aldrig gå i seng med dig!
Pis.
- Er du okay, mand? - Hun gik i seng med ham!
Hun gik i seng med et dumt røvhul som ham!
Hvordan kunne hun gøre det?
Hvad laver jeg her, Tucker? Hun er væk!
Hun er ikke væk, mand. Hun har bare haft sex med en fyr.
Hun er stadig Cindi.
Men vi havde noget specielt sammen.
Det kan du ikke forstå, Tucker.
Kom. Vi har lang vej endnu.
Gid Candace var her.
Virkelig? Igen?
Hun prøver at slå dig ihjel.
Ja, men hun har en bil.
Vi skal nå tværs over to stater på tolv timer.
Hey!
Folk er nogle røvhuller.
Der er nogen, der nok skal stoppe. Bare rolig. Det skal nok gå.
Nej. Det går netop ikke. Det er jeg levende bevis på.
Har I fyre brug for et lift?
Spids ører. Jeg er Katja. Det er min kæreste, Vonka.
Din kæreste?
Ja, vi er lesbiske. Er det et problem?
Nej.
Vi er på vej til Los Angeles, men vi er så vilde med hinanden,
at vi ikke kan holde fingrene fra hinanden.
Vi må bare kæle og elske hele tiden.
Så I skal køre bilen til Los Angeles,
så vi kan gå amok på bagsædet og elske
og sutte og knalde hinanden hele vejen derhen.
Kan I det?
Ja, det kan vi.
Katja!
Lige dér! Katja!
Bliver det et problem?
Nej, nej.
Jeg var lige ved at bide Vonkas skamlæbe.
Du gode gud.
Åh, gud, Katja!
Lige dér! Lige dér!
50 kilometer til Los Angeles! Vi er der snart!
Vil det her ske hvert femte minut?
Nej, nej. Jeg har styr på det.
Nej. Jeg har ikke set en skid her.
Tal.
En af vores brandbiler så dem på vej ind til Los Angeles.
Los Angeles. Selvfølgelig.
Men så bliver sporet koldt.
Nej, det gør ikke.
Sig til dine folk, at jeg ved præcis, hvor han er på vej hen.
Se, lebber. Palmetræer!
Lebber, jeg ville ikke sige noget før,
men her lugter altså ret meget.
Festen starter om en time. Hvor ligger den her Mansion?
10228 Charing Cross, Los Angeles, Californien, postnummer 90024.
Hvad så, drenge og piger? Jeg er Carrie Keagan.
Vi er ved Playboys årlige jubilæumsfest.
Jeg har hørt, at Horsedick.MPEG er derinde lige nu.
Wauv!
Tænk, at vi nåede frem.
Vi kommer tyve minutter for sent. Festen er allerede i gang.
Det er vist dér, man tjekker ind.
Åh, nej. Man skal stå på listen.
Det er fuldstændig umuligt! Hvordan fanden kommer vi ind?
Vi må finde på en idé.
Åh, ja, Katja!
Hej alle sammen. Vi er klar til at feste.
- Vi er her med vores dates. - Jep.
Ikke dårligt, vel? Godt klaret...
Hey, det er vores dates. Hey, lebber!
Det er vores dates...
Det gik ikke. Hvad gør vi nu?
- Åh, gud! - Brandmænd!
Det er en fælde!
Vent lidt. Hvad fanden sker der? Der er ikke brand her.
Jo, der er.
Godt, mænd, hold øjnene åbne. Han er her et sted.
Kom nu, af sted!
Eugene, jeg tror, jeg har en plan.
- Hvad? - Følg med.
Nej, Tucker. Vent!
Jeg er bange.
Beklager, venner.
Vi er bare dumme brandmænd, der passer vores arbejde.
Godt, drenge, se nu godt efter den skiderik, Tucker Cleigh!
Han er efter sigende til festen!
Du må om bag i køen, dame.
Hyg dig til festen! Luk hende ind!
For fanden. Kællingen er sindssyg!
For det første.
Vi må ud af det her tøj og hen til poolen.
Hvad? Tucker, du kan ikke smide tøjet.
- Hvad hvis brandmændene ser dig? - Det her fungerer ikke.
Brandmænd scorer aldrig. Det ved enhver.
Folk hader brandmænd.
- Hvad vil du gøre? - Jeg mingler.
Der er tre piger for hver fyr til den her fest.
Fint. Men gør mig en tjeneste
og hold udkig efter Cindi, okay?
Okay. Held og lykke.
Hej de damer. Jeg er fra South Carolina.
Hey, smukke. Hvad er dine hobbyer?
- Mine hobbyer? - Ja, hvad tænder du på?
Pis. Hvor er min peberspray?
Hey, drømmepige.
Hey! Sejt, MILF!
- Jeg er 25! - Virkelig?
Rend mig!
Sara Jean Underwood? Årets Playmate i 2007?
Det er mig.
Det er sådan en ære at møde dig!
Jamen, tak.
Jeg hedder Tucker Cleigh. Og hvad er det for en lille fyr?
Det er Puddles, han blev reddet. Jeg fik ham fra internatet sidste uge.
Det er løgn! Jeg ringer konstant til dem.
- Gør du? - Ja, i sidste uge endda.
En eller anden taber mistede sin Labrador,
fordi jeg fangede ham i at lede efter mad i min skraldespand.
Sendte du så hans labrador på internat?
- Ja, i vildskab! - Det er forfærdeligt.
Det ved jeg. Jeg mener, hvad? Hvorfor?
De afliver hunde på internatet.
De ville aflive Puddles, fordi han var syg,
og ingen ville adoptere ham.
Så jeg tog ham med hjem og gav ham mad og pleje.
Det er virkelig mærkeligt.
- Er det? - Jamen, jeg mener, jeg...
Det vidste jeg ikke, man kunne gøre med hunde.
Det er altså ikke på den måde.
Jeg troede, du mente med dine...
Undskyld, jeg tænkte på dine bryster.
Fordi den slags ting sker nu om dage.
I de her nye tider, og jeg har tit set det på internettet.
Du har set meget på internettet, ikke?
Ja, nogle piger går endda i seng med hunde på internettet.
Ikke at det er godt. Det er slemt.
Medmindre det er noget, du gør, så dømmer jeg ikke...
Undskyld, Tucker, hvem er du her sammen med?
Hør, undskyld.
Jeg vrøvler altid løs,
især når jeg møder sådan én som dig.
Jeg ødelægger altid det første indtryk. Kan vi starte forfra?
Giv mig én til chance. Kan jeg byde dig en drink?
Det er sødt af dig, Tucker, men Puddles skal hen på græsplænen.
Han er ret trængende.
Lad mig gøre det.
Det behøver du virkelig ikke.
Jeg insisterer. Det er det mindste, jeg kan gøre.
Okay, Tucker, du vinder.
Det fortryder du ikke, Årets Playmate i 2007!
Kom tilbage med ham lige bagefter!
Åh, min gud!
Det er den sødeste, lille hund, jeg nogensinde har set!
Er det din? Hvad hedder han?
Jeg tror, han...
Åh, gud! Se hans små fødder.
Jeg elsker mænd med hunde.
- Virkelig? - Ja.
Min sidste kæreste hadede hunde. Sådan en idiot!
Hvad for en tumpe kan ikke lide hunde?
Og så vidste jeg bare, han ikke var den rette.
Se hans små kløer!
- Ja, de er ret små. - Ja, ikke?
Hvad?
Ikke noget.
Jeg vil bare tale hele aftenen med dig.
Vil du hente en til drink til mig?
Det er du sørme god til!
Den smager af lort!
Den anden smagte anderledes, du ved?
- Den smagte af, det ved jeg ikke... - Tis?
Nej! Du er sjov!
Her er planen. Jeg går lige på toilettet.
Du finder en til af de gode drinks,
og så mødes vi her om fem minutter, okay?
Og husk at tage ham med!
Okay, farvel.
Og så slår tumpen mig og overskider min bus!
Mand, jeg hader lort.
Jeg håber virkelig, de når frem.
Jeg dræber den lille gnom!
Han kan sutte den!
Jeg holder hans lille, døde hoved lige dér.
Det er nemlig det, du gør, mand.
Kom nu Puddles. Kom nu.
Hvad er der i vejen?
Sådan der. Sådan der. Hen over den og så kører vi!
Puddles, tis!
Hvad er der galt? Måske er du tom.
Nej. Hvad med lidt øl?
Lidt øl! Lidt øl! Lidt...
Åh, Gud!
Åh, Gud! Puddles!
Hvad helvede?
- Undskyld. - Kan jeg hjælpe?
Nej, ellers tak.
Jo, faktisk. Har du set Cindi Whitehall?
Åh, nej. Er du en stalker? Vi har en 214!
Hvad? Nej, jeg er ikke en stalker.
Godt. Hvad vil du have at drikke?
Ingenting. Bare glem det.
Så vi er i fuld gang i indkørslen,
og hun siger: "Det er bare den bedste sex, jeg nogensinde har fået."
Og så siger jeg: "Det får jeg altid at vide."
Er det ikke mærkeligt? Er det ikke...
Grotten!
Undskyld, hr. Jeg leder efter Cindi Whitehall.
Hvad vil du med hende?
Jeg er hendes kæreste.
Jeg var, men så blev vi adskilt...
- Vi har en 214! - Nej, nej!
Jeg er ikke stalker!
Jeg rejste tværs over landet for at se hende! Hey!
Cindi. Cindi!
Nej! Cindi! Jeg er hendes kæreste fra high school!
- Eugene? - Vi var kærester i high school!
- Cindi! - Eugene?
Candace!
Dejligt at se dig. Jeg var så bekymret.
Hvordan går det?
Dit ansigt ser...
Bedre ud.
Det er jeg for resten ked af.
Fik jeg sagt det? Jeg er ikke sikker på, at jeg...
Kom tilbage, Tucker Cleigh!
Der er han! Af sted!
Slip mig!
Du slår røven i sædet, til politiet kommer!
Jeg må tale med Cindi! Jeg er ikke en stalker! Jeg kender hende!
Hurtigt, op på 1. sal! Spred jer!
Kom, drenge, han gik den vej!
Lebber! Hjælp mig med at slå døren i stykker!
Hvor er soveværelserne?
Vonka og jeg har fundet på en ny stilling, og skal bruge en seng op ad en væg.
De er bag den dør! Soveværelserne er bag døren!
Og jacuzzier!
- Er de? - Jacuzzier?
Ja, men døren er låst! I må hjælpe mig!
Træd til side.
Okay. Kom nu, kom nu!
Der er han! Fang ham!
ØSTFLØJEN INGEN ADGANG
God idé, lebber!
Lebber! Lebber!
Hvad er problemet, min dreng?
Åh, Gud! Åh, Gud! Jeg tør ikke kigge!
Jeg tør ikke kigge!
Jeg tør ikke... Åh, Gud!
Rolig, min dreng. Hvad hedder du?
Tucker Cleigh, hr. Jeg er din største fan.
Jeg forsøger at overføre dine principper til alle aspekter af mit liv.
Ja? Hvordan går det så?
Godt. Fedt! Fantastisk!
Det er fint. Festen er udenfor. Mor dig.
Er der noget galt?
Det er der faktisk.
Det er ikke gået så godt for mig her på det sidste.
Her er jeg i Playboy Mansion,
og jeg kan stadig ikke score.
Jeg forstår det ikke.
Sæt dig ned, knægt.
- Eugene? - Cindi.
Åh, Gud! Jeg kan ikke tro det! Hvornår vågnede du op?
For tre dage siden.
- Hvordan fandt du mig? - Det var ikke så svært.
- Hvad mener du? - Hvor har du været henne?
Hvad?
Hvor har du været henne?
Rundt omkring. Jeg har arbejdet.
Arbejdet? Som hvad? Luder?
Stop det! Jeg kender ham!
Undskyld, frøken.
Jeg bliver bare tosset, når folk ikke respekterer kvinder.
Hvad?
Hvordan kan du sige sådan noget, Eugene?
- Du forlod mig! - Eugene, jeg...
Du forlod mig på hospitalet, da jeg havde mest brug for dig!
Eugene, du lå i koma i fire år.
Ja! Jeg lå i koma!
Og du har føjtet rundt og lavet, jeg ved ikke hvad.
- Hvad snakker du om? - At du har lavet pornografi?
- At du poserer nøgen, så alle kan se dig? - Eugene.
Hvor mange fyre, har du været i seng med? 100? 200?
Forestil dig, hvordan du ville have det,
hvis du vågnede en dag, og alle, du elskede, havde forladt dig,
og din far havde svigtet dig,
og den ene person, du troede, altid ville være der,
render rundt og viser sine patter til alle og giver blowjobs til alle, hun møder!
Du har altså en kæreste?
Ja, og hun er fantastisk. Hun er den sejeste tøs, jeg har mødt.
De fleste piger vil kvæle mig efter to-tre nætter,
og det tog hende hele tretten måneder.
Hvad er så problemet? Hun lyder som en skøn pige.
Hun er skøn. Det er bare... Jeg kan ikke falde til ro endnu.
Jeg skal nå et hæderligt antal.
Det er forholdenes kvalitet, ikke kvantiteten, der tæller.
Men du dater syv kvinder på samme tid.
Her, se det her.
Ad, hvor ulækkert!
Det er Gertrude von Brauer.
Hvad er der galt med hendes øje?
Det er dødt.
Gertrude var min nabo.
Vores barndomsvenskab forvandlede sig til et kærlighedsforhold i high school.
Nej, Hef!
Jo, Tucker!
Gertrude von Brauer var mit livs kærlighed.
Men hun er det grimmeste menneske, jeg nogensinde har set.
Giv mig billedet tilbage.
Gertrude døde, da hun var atten år gammel.
Gudskelov.
Det, jeg prøver at sige, er,
når man finder den eneste ene, må man holde fast på hende.
Jeg har kendt en hel del kvinder i mit liv,
og jeg har haft et fremragende sexliv.
Men jeg ville bytte det hele for én til eftermiddag
med denne attenårige pige fra Mildred, Kentucky.
Der er grim.
Tucker, der er en Playboy-pige gemt i hver en kvinde.
Det er bare ikke nogle, du ville vise i dit blad.
Nej, det er ikke.
Men hvis du kan se Playboy-pigen indeni, så er du på rette vej, min ven.
Jeg tror, jeg er med.
Jeg prøvede at gøre min kæreste til en Playboy-pige,
og derfor fik hun det anfald, og jeg stak hende i ansigtet en del gange.
Men hvis jeg havde indset, at hun var en Playboy-pige,
så ville brandmændene ikke prøve at slå mig ihjel.
Jeg må være helt ærlig. Jeg ringer efter vagtværnet.
Okay, hr. Hefner. Tak for snakken.
Det var så lidt, knægt.
Jeg har sagt, hvad jeg ville. Der er ikke mere at gøre.
Det vil aldrig blive det samme,
for jeg vil altid tænke på dig sammen med de fyre.
Jeg ved ikke engang, hvorfor jeg kom.
Det var sikkert for at få en afslutning.
Alt jeg har gjort, siden du faldt ned ad trappen, har været for dig.
Ja, helt sikkert!
Det har virkelig hjulpet, at du var nøgen i Playboy. Tak for det.
Hvor tror du, pengene kom fra, Eugene?
- Hvad for nogen penge? - Til hospitalsbehandlingen.
Din far troede ikke, du ville vågne igen,
og han ville flytte dig til et hospice,
hvor de stort set bare opbevarer én, til man dør.
Jeg sendte alle pengene fra mit deltidsjob som servitrice i løbet af college,
men det var ikke særlig meget.
Så begyndte jeg at tjene gode penge som model
og fik dig flyttet til et bedre behandlingssted.
Har Tucker aldrig sagt det?
Nej, det har han ikke.
Okay. Hef siger, at alle stalkere skal forsvinde.
Slip mig!
- Eugene! - Tucker!
Jeg mødte Hef! Han talte til mig! Jeg fik vist en åbenbaring!
- Hvad bilder du dig ind, din skiderik? - Hvad taler du om?
Du hev mig med til den her latterlige fest,
selvom Cindi aldrig havde forladt mig!
- Eugene! - Vent.
Var hun hele tiden på hospitalet?
Spil nu ikke dum! Hun betalte mine hospitalsregninger!
Hvorfor kunne du ikke vide det?
Hans kæreste betaler ikke for,
at du kan lave pornostudie her!
Juanita, jeg taler ikke spansk!
Hans kæreste er i telefonen. Vil du tale med hende?
Gå væk, Juanita!
Sikke en engel, Cindi Whitehall er,
når hun betaler denne mands hospitalsregninger.
I alle mine år har jeg ikke set sådan en loyalitet!
- Gå væk! - Juanita, jeg prøver noget.
Kan du Comprende?
Du lod mig tro, at Cindi havde forladt mig!
Vent lige lidt.
Hvis Cindi betalte dine hospitalsregninger,
så elsker hun dig åbenbart stadig. Du burde være glad.
- Tucker Cleigh! - Candace!
Og Candaces bror, Rick!
Sæt ham ned!
Du kommer til at dø, for det du gjorde mod min søster!
- Ja! - Gør det langsomt, Rick!
Der er det røvhul, der slår som en tøs!
- Eugene, vi mødes igen, hvad? - Horsedick!
- .MPEG! - .MPEG.
Jeg fortalte lige mine venner,
at hvis jeg så dig igen, ville jeg rive hovedet af dig og kneppe det.
- Nej. - Og jeg lyver ikke over for mine venner.
Okay, gutter. Lad os gøre det på brandmandsmanér!
- Ja! - Ja!
Jeg bader nu mit stål i gerningsmandens blod.
Vent, vent, vent!
Inden du slår mig ihjel, vil jeg sige én ting.
Candace, jeg ved, du er vred,
og du har al ret til at gøre med mig, hvad du vil.
Men jeg vil bare sige undskyld.
Jeg hang ud med Hef, og jeg indså en ting.
Du er min grimme pige fra Kentucky.
Vi hader den samme slags musik og kan lide at drikke os fulde,
og du kan lide mig trods alle mine fejl.
Så jeg bør i det mindste se bort fra dine.
Mine fejl?
Ja! Candace, dit ansigt ser forfærdeligt ud.
Du stak mig!
Det er én af mine fejl.
Og du har et dumt had mod stroboskoplys.
Når man har epilepsi, så udløser stroboskoplys anfald!
Se selv? Det er dumt.
Det, jeg prøver at sige, er, at det ikke betyder noget.
Jeg kan lide dig alligevel.
Jeg håbede altid, at når jeg mødte én som dig,
så havde jeg allerede den her sindssygt imponerende sexerfaring.
Men jeg har indset, at det slet ikke er vigtigt,
når man finder én, man virkelig elsker.
Og når jeg er sammen med dig,
så betyder alle de tøser, jeg tidligere har knaldet, ingenting.
Candace, du er den sidste person, jeg nogensinde vil knalde.
Hvis din mystiske hjerneting gør, at du bider min diller, når du sutter mig,
så er det sådan, det er.
Jeg stikker dig aldrig igen.
Jeg elsker dig, Tucker Cleigh!
Pis og lort!
Jeg må tale med Cindi.
Det var virkelig kært.
Hvordan slipper du ud af det her?
Siger du, at du elsker mig?
Horsedick, du må slippe mig. Jeg er nødt til at tale med Cindi.
Hvorfor skriver du ikke en besked til hende på min pik,
og så skal jeg nok sørge for, at hun får den.
Ved du hvad, Phil?
Det ville have generet mig tidligere,
at du har haft sex med Cindi, men ikke nu.
For jeg havde et forhold til hende.
Hun er ikke bare en lækker dulle. Hun har det hele!
Og en fyr som dig, Horsedick,
ville slet ikke vide, hvad du skulle stille op med hende.
Det siger jeg også.
- Cindi! - Cindi!
Hvad så, skat? Hvordan går det?
Han aner ikke, hvad han skulle gøre med en lolitadukke.
- Hvad taler hun om? - Ikke noget!
Lad os alle gå tilbage til the Mansion!
Der skulle være en rigtig god DJ! Kom nu!
Horsedick har ingen pik.
- Kælling! Du lovede! - Hvad?
Horsedick er født uden kønsorganer.
Han tisser ud gennem et sugerør.
Kællingen er blevet sindssyg.
Hey, lad os alle gå ind i Horsedick.MPEG's festbus!
Kom nu, der er fest!
Vent lige lidt. Hvad med alle de piger, du knaldede?
Ja, din hund, hvad med dem?
Ved I hvad?
Jeg har aldrig set Horsedick have gang i en tøs.
Hvorfor vil du se det?
Jeg troede aldrig, jeg skulle sige det. Fuck det, lad mig se din penis, hund!
Du skal ikke se en skid! Alle I røvhuller...
Hvad har I gang i? Nej!
Det er ikke min skyld!
- Min mor tog medicin mod akne! - Mand!
Lad mig være!
Cindi. Cindi.
Cindi. Undskyld.
Det, der er sket, er sket.
Det er nuet, der betyder noget, og jeg vil...
Jeg vil gerne starte forfra, hvis du vil have mig. Jeg synes bare...
Okay.
Jeg har bare lige ét spørgsmål.
Hvorfor ringede du ikke til mig, da jeg vågnede op?
Jeg ringer til hospitalet hver mandag. Hvornår vågnede du?
I onsdags.
- Og så stak du af med det samme? - Ja, det gjorde jeg vel.
- Var det Tuckers idé? - Ja.
Du er nødt til at få dig nogle nye venner.
Nej, han er fin nok.
Luk dem ind.
Luk dem ind for pokker!
- Vi ses senere. - Okay.
- Farvel. - Farvel.
- Candace, siger du? - Ja. Er hun ikke bare skøn?
Jo, hun er i hvert fald speciel.
- Er I så... okay igen? - Ja.
Candace synes, vi skal blive gravide.
Prøve at få styr på det hele.
- Det er en god idé, Tucker. - Det er en god idé.
Hvordan kan vi skændes, hvis der altid er et barn i nærheden?
Og jeg vil høre, om Hef kan skaffe mig en praktikplads
i fotoafdelingen.
- Det er da fedt. - Ja.
Hvad med dig og Cindi?
Jeg ved det ikke, men det føles rigtig godt.
- Ja? - Ja.
- Fedt. - Vil du høre noget vildt?
- Du mangler en pik? - Nej.
Hun venter ovenpå lige nu.
- Nej! - Jo.
- Nej! - Jo!
Din første gang bliver med en Playboy-pige
i Playboy Mansion?
Ja.
Hvordan har du det?
Jeg er klar.
- Tillykke. - Tak.
- En skål. Til nye begyndelser. - Ja. Godt sagt.
Du må nok tage én til, så du holder lidt længere.
- Ja? - Ja.
Alle sammen, jeg skal ovenpå for at have sex med min kæreste!
- Er det godt? - Ja, Eugene.
Ja?
Det er godt, for jeg prøver virkelig.
Du gør det godt, Eugene.
Føles det godt? Okay.
Åh, nej, Eugene!
Pas på. Du må ikke overanstrenge dig!
Under mit ophold i South Carolina
opdagede jeg en banebrydende måde
at genindføre bevidstheden hos komatøse mennesker.
Den har vist sig meget effektiv.
Jeg har selv set det engang.
Du er færdig, Tucker Cleigh!