1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Play one of the best new FPS shooters,
search Steam for PROJECT WARLOCK

2
00:01:00,480 --> 00:01:03,711
<i>The vice president is scheduled
to preside over a Senate vote today...</i>

3
00:01:03,880 --> 00:01:06,952
<i>...on President Sawyer's
controversial Middle East peace plan.</i>

4
00:01:07,120 --> 00:01:09,270
<i>Then tomorrow,
the vote will go to Congress.</i>

5
00:01:09,440 --> 00:01:11,238
<i>Republicans and Democrats...</i>

6
00:01:11,400 --> 00:01:13,994
<i>...have indicated they will vote
along party lines...</i>

7
00:01:14,160 --> 00:01:16,993
<i>...but some members have indicated
that they may cross over.</i>

8
00:01:44,080 --> 00:01:45,354
Castle, this is Hummingbird.

9
00:01:45,520 --> 00:01:48,034
We are inbound from Andy.
We're three minutes out.

10
00:01:50,000 --> 00:01:52,674
Carol. He wants to do the thing.

11
00:01:52,880 --> 00:01:54,598
- Really?
- Really.

12
00:01:54,800 --> 00:01:58,509
Mr. President, it isn't a good idea
to deviate from the flight plan.

13
00:01:58,720 --> 00:01:59,790
Pretty please, Carol?

14
00:01:59,960 --> 00:02:02,236
Leader of the free world
saying "pretty please"?

15
00:02:02,400 --> 00:02:04,277
That ought to count for something.

16
00:02:07,200 --> 00:02:09,953
Captain Johns, we are going to deviate
from Route Omaha.

17
00:02:10,120 --> 00:02:13,192
The president would like
to do the thing.

18
00:02:13,400 --> 00:02:15,710
<i>Copy that.
Let's give him the special tour.</i>

19
00:02:15,880 --> 00:02:17,791
<i>Dropping to 30 feet.</i>

20
00:02:51,240 --> 00:02:54,198
Do you know that Abraham Lincoln
was the first U.S. president...

21
00:02:54,400 --> 00:02:57,074
...who was in favour of women
having the vote?

22
00:02:57,280 --> 00:03:00,830
He wrote a paper on suffrage while
he was still in the Illinois legislature.

23
00:03:01,000 --> 00:03:02,070
Yes, I did know that...

24
00:03:02,280 --> 00:03:04,351
...because you tell me
every time we do this.

25
00:03:07,920 --> 00:03:11,515
<i>Castle, this is Hummingbird.
We are short Foxtrot, one minute out.</i>

26
00:03:11,680 --> 00:03:14,718
<i>- I need a go-no go.
- Sky Sector 1, Castle Ground...</i>

27
00:03:14,920 --> 00:03:16,911
<i>...all clear, three inbound.</i>

28
00:03:18,600 --> 00:03:21,114
<i>Castle Ground, Sky Sector 1, report.</i>

29
00:03:21,280 --> 00:03:23,715
Hummingbird, this is Castle Ground.
You are clear.

30
00:03:23,880 --> 00:03:25,871
Scanning sky south.

31
00:03:27,000 --> 00:03:28,035
Clear.

32
00:03:28,600 --> 00:03:29,954
Clear.

33
00:03:30,760 --> 00:03:33,639
Hummingbird, this is Castle Sky.

34
00:03:33,800 --> 00:03:35,199
You are clear.

35
00:03:35,400 --> 00:03:38,791
Hummingbird, this is Castle Keep.
You are-- Wait. Hold.

36
00:03:38,960 --> 00:03:41,270
<i>- Castle Ground, we are holding.
- Air Command...</i>

37
00:03:41,440 --> 00:03:43,033
- ...switch to thermal.
- Roger that.

38
00:03:43,240 --> 00:03:44,275
Switching to thermal.

39
00:03:45,960 --> 00:03:47,951
<i>Confirm Sector 5,
southeast quadrant clear.</i>

40
00:03:52,280 --> 00:03:54,476
Hummingbird, this is Castle Keep.
You're clear.

41
00:03:54,640 --> 00:03:56,153
<i>Copy that.</i>

42
00:03:57,520 --> 00:04:00,558
<i>Breaking off for security sweep.
Stand by.</i>

43
00:04:10,440 --> 00:04:11,953
Hummingbird approaching.

44
00:04:12,840 --> 00:04:14,797
<i>Castle Ground, all clear.</i>

45
00:04:16,840 --> 00:04:18,797
Be it ever so humble.

46
00:04:24,200 --> 00:04:26,555
Atten-hut! Escort!

47
00:04:28,560 --> 00:04:30,073
Not a bad way to travel, is it?

48
00:04:30,240 --> 00:04:32,550
Beats Dupont Circle, sir.

49
00:04:35,640 --> 00:04:37,438
What time does my wife get in?

50
00:04:37,600 --> 00:04:41,036
- Eighteen forty-five.
- Wake me if civilisation ends.

51
00:04:43,400 --> 00:04:45,391
- Welcome home, sir.
- Thank you.

52
00:04:45,560 --> 00:04:47,710
Hummingbird, you are released.

53
00:04:49,560 --> 00:04:53,349
Tell me we don't have the best job
in the world.

54
00:04:55,440 --> 00:04:59,798
<i>I believe the number-one source
of violence in our world is poverty.</i>

55
00:05:00,320 --> 00:05:04,473
<i>Now, we were poor in my neighbourhood.
Sometimes we couldn't even eat.</i>

56
00:05:04,640 --> 00:05:07,075
<i>And my best friend Ricky,
he had it worse than us.</i>

57
00:05:07,280 --> 00:05:09,317
<i>One day things got
so desperate for Ricky...</i>

58
00:05:09,480 --> 00:05:11,391
<i>...he made a plan
to rob the corner store.</i>

59
00:05:11,560 --> 00:05:14,234
<i>And I told my mother about it.
You know what she did?</i>

60
00:05:14,400 --> 00:05:17,472
<i>She had him over,
cooked him a full meal...</i>

61
00:05:17,640 --> 00:05:20,553
<i>...and told him that he could stay with us
as long as he wanted.</i>

62
00:05:20,720 --> 00:05:23,394
<i>And it was then that I realised
that if you feed a man...</i>

63
00:05:23,560 --> 00:05:25,597
<i>you take away his propensity
for violence.</i>

64
00:05:25,800 --> 00:05:27,393
Come on, we're gonna be late.

65
00:05:28,480 --> 00:05:29,754
Hey, hey, hey-

66
00:05:29,920 --> 00:05:32,719
No, no, no. That's-- No, that's not--
That's not--

67
00:05:32,880 --> 00:05:34,678
This is not happening right now.

68
00:05:34,840 --> 00:05:36,558
Clyde, we've had this conversation.

69
00:05:36,720 --> 00:05:39,075
My boss does not like squirrels.
It's a bird feeder.

70
00:05:40,920 --> 00:05:43,594
Will you at least look at me
when I'm talking to you?

71
00:05:43,760 --> 00:05:47,674
Look, man, I like squirrels personally,
but you're getting me in trouble.

72
00:05:47,920 --> 00:05:49,558
Do you see this?

73
00:05:50,000 --> 00:05:51,399
You know what this is?

74
00:05:51,960 --> 00:05:54,110
Hey. We gonna need backup?

75
00:05:56,960 --> 00:05:58,439
We're working. Come on.

76
00:05:58,600 --> 00:06:01,035
- We have any more Robitussin?
- Yes, sir. In the car.

77
00:06:01,200 --> 00:06:03,271
No, I'll get it, it's all right. Quiet night?

78
00:06:03,440 --> 00:06:05,158
We're under attack by squirrels.

79
00:06:05,320 --> 00:06:07,357
They're organised
and they have the numbers.

80
00:06:07,520 --> 00:06:09,636
Little stinkers trying to get
into the feeder?

81
00:06:09,800 --> 00:06:10,835
- Morning.
- Hey, Roy.

82
00:06:11,000 --> 00:06:13,116
This isn't the most glamorous job
in the world.

83
00:06:13,400 --> 00:06:14,913
Look, I appreciate it very much.

84
00:06:15,080 --> 00:06:19,233
- Yeah, we'll be there in 10 minutes.
- As leaders, we have a choice.

85
00:06:19,440 --> 00:06:22,353
<i>We can sit back
and let the same cycle of war...</i>

86
00:06:22,520 --> 00:06:25,592
<i>...continue in the Middle East
or we can do something about it.</i>

87
00:06:25,760 --> 00:06:28,639
<i>You know how much money
we've spent on the war since 2001?</i>

88
00:06:28,800 --> 00:06:32,316
<i>Over a trillion dollars.
Could you imagine if you had...</i>

89
00:06:32,480 --> 00:06:34,710
It's gonna be a busy morning, boys.

90
00:06:34,880 --> 00:06:39,158
<i>--Education, food, health care
and infrastructure in the Middle East.</i>

91
00:06:39,320 --> 00:06:42,312
<i>Now, we've begun historic talks
with the republic of Iran's...</i>

92
00:06:42,480 --> 00:06:44,630
<i>...newly elected president, Al-Sharif...</i>

93
00:06:44,840 --> 00:06:48,310
<i>...to build peace throughout his region.
America can't do this alone.</i>

94
00:06:48,480 --> 00:06:51,313
<i>We need the full financial support
of all of our allies.</i>

95
00:06:51,480 --> 00:06:53,596
<i>But what we can do
is take the first step.</i>

96
00:06:53,760 --> 00:06:55,319
<i>Therefore, I'm announcing today...</i>

97
00:06:55,480 --> 00:06:58,518
<i>...that all U. S. troops will be removed
from the Middle East.</i>

98
00:06:58,680 --> 00:07:01,638
<i>Let's not repeat the same mistakes
that we made in the past.</i>

99
00:07:01,800 --> 00:07:04,599
<i>And Lord knows,
I've made some mistakes myself.</i>

100
00:07:04,760 --> 00:07:07,798
<i>Instead, I ask you
to stand with me today.</i>

101
00:07:07,960 --> 00:07:11,635
<i>Sign this treaty. Let's end
this debilitating pattern of violence...</i>

102
00:07:11,800 --> 00:07:15,395
<i>...and let's show the world that the pen
is truly mightier than the sword.</i>

103
00:07:15,560 --> 00:07:16,595
<i>Thank you.</i>

104
00:07:16,760 --> 00:07:20,390
<i>President Sawyer delivered what can
only be described as a historic speech...</i>

105
00:07:20,560 --> 00:07:22,597
<i>- ...earlier today in Geneva.
- Here.</i>

106
00:07:22,760 --> 00:07:25,354
<i>- Let's go live...
- You changed your hair.</i>

107
00:07:26,200 --> 00:07:27,349
Last week.

108
00:07:28,080 --> 00:07:29,275
I'm gonna be late tonight.

109
00:07:30,640 --> 00:07:32,517
I love you very much.

110
00:07:41,560 --> 00:07:43,198
Good morning, sir.

111
00:07:47,680 --> 00:07:50,115
John, what do you think
of the president's proposal?

112
00:07:50,320 --> 00:07:52,994
I don't know. It's good
to have less enemies, I guess.

113
00:07:53,200 --> 00:07:56,079
You're a military man.
You don't think he's putting us at risk?

114
00:07:56,240 --> 00:07:59,073
That's a little above my pay grade.
If you feel that way...

115
00:07:59,240 --> 00:08:01,595
...why didn't you run against him?
- No, no, no.

116
00:08:01,760 --> 00:08:04,115
That's one job I never wanted.
I like my office.

117
00:08:04,280 --> 00:08:05,679
I like my constituents.

118
00:08:05,880 --> 00:08:08,394
I like being a thorn in the side
of the administration.

119
00:08:08,560 --> 00:08:10,870
But I think voters today
want somebody cool.

120
00:08:11,080 --> 00:08:14,072
Oh, come on, Mr. Speaker,
I think you're pretty cool.

121
00:08:18,320 --> 00:08:20,311
He went to bed at 8 and watched...

122
00:08:20,520 --> 00:08:23,512
The president has a call scheduled
with the speaker at 9:30.

123
00:08:23,680 --> 00:08:25,830
- I should be there for that, shouldn't I?
- No.

124
00:08:26,000 --> 00:08:28,514
You have to be here
in case of a deadlock...

125
00:08:28,680 --> 00:08:30,079
Hey, I'm gonna see you later.

126
00:08:30,280 --> 00:08:31,918
- -With the red tie for that.

127
00:08:32,080 --> 00:08:33,912
- Jenna?
- Absolutely, Mr. Vice President.

128
00:08:34,080 --> 00:08:36,356
Red tie's the way to go.

129
00:08:36,520 --> 00:08:39,831
Jenna. Jenna. Did you get me in?

130
00:08:40,040 --> 00:08:42,395
- What do I get if I did?
- What do you want?

131
00:08:42,560 --> 00:08:43,630
Dinner. Candlelight.

132
00:08:43,800 --> 00:08:47,270
And a promise that you will try
to get to second base.

133
00:08:47,920 --> 00:08:49,069
Done.

134
00:08:49,240 --> 00:08:51,959
You're meeting with Carol Finnerty,
deputy special agent...

135
00:08:52,120 --> 00:08:54,509
...in charge of the president's
Secret Service.

136
00:08:54,720 --> 00:08:56,757
- I need a favour.
- This is a favour.

137
00:08:56,920 --> 00:08:59,355
I need another favour.
I need a pass for my daughter.

138
00:08:59,560 --> 00:09:01,119
- John--
- You don't understand.

139
00:09:01,280 --> 00:09:04,989
She's a freak for this kind of stuff,
so if I get her in, I'm Dad of the Year.

140
00:09:05,160 --> 00:09:07,913
I will owe you so much more
than just candlelight dinner.

141
00:09:09,000 --> 00:09:12,118
<i>- I'll make a call.
- Perfect. Thank you. You're the best.</i>

142
00:09:42,840 --> 00:09:44,831
<i>--A truly historic handshake.</i>

143
00:09:45,000 --> 00:09:48,630
<i>What President Sawyer is proposing
to Iranian president Al-Sharif...</i>

144
00:09:48,800 --> 00:09:52,555
<i>...is withdrawing all American troops
across the entire Middle East...</i>

145
00:09:52,720 --> 00:09:55,075
<i>...and for that he'll ask
his G8 partners for help.</i>

146
00:09:55,360 --> 00:09:57,795
<i>It's all about money,
and who won't like this deal...</i>

147
00:09:57,960 --> 00:10:01,191
<i>...are American companies who do
business with the American military.</i>

148
00:10:01,440 --> 00:10:04,353
Wanna grab the door? Em.

149
00:10:04,520 --> 00:10:06,033
I'll get it.

150
00:10:08,360 --> 00:10:09,714
- Hey.
- You're late.

151
00:10:09,920 --> 00:10:13,550
- She thought you weren't coming.
- Why wouldn't I be coming?

152
00:10:14,200 --> 00:10:17,511
Hey, you, little face.
Come on, get your stuff. Let's go, baby.

153
00:10:20,920 --> 00:10:23,560
- Bye, Mommy. I love you.
- I love you too, sweetie.

154
00:10:24,400 --> 00:10:25,435
What's up...?

155
00:10:28,320 --> 00:10:30,755
I literally just walked in the door.
What did I do?

156
00:10:30,920 --> 00:10:32,638
You missed her talent show.

157
00:10:32,800 --> 00:10:35,713
No, I didn't miss it.
That's, like, next Thursday.

158
00:10:35,880 --> 00:10:38,474
No, it was last Thursday.

159
00:10:38,640 --> 00:10:40,836
It was on the school calendar.

160
00:10:42,360 --> 00:10:43,714
What did she do?

161
00:10:43,880 --> 00:10:45,393
She was a flag twirler.

162
00:10:47,600 --> 00:10:48,874
That's a talent?

163
00:10:49,080 --> 00:10:53,313
She practised for like six weeks, John.
She thought you were gonna be there.

164
00:10:53,480 --> 00:10:56,233
It would've been really nice
to have a bit of a reminder.

165
00:10:56,400 --> 00:11:00,314
- Come on, I'm not your secretary, John.
- I'm not asking you to be my secretary.

166
00:11:00,480 --> 00:11:02,437
Look, I'm just-- I'm trying.

167
00:11:02,640 --> 00:11:04,597
I'm trying really hard to be in her life.

168
00:11:04,760 --> 00:11:06,910
It's a little late for that,
wouldn't you say?

169
00:11:11,200 --> 00:11:12,235
Have a good day.

170
00:11:15,880 --> 00:11:17,996
Are you mad at me?

171
00:11:18,160 --> 00:11:19,355
Just tell me.

172
00:11:19,520 --> 00:11:21,238
Will you be on that all day long?

173
00:11:27,720 --> 00:11:32,590
"Yes." Well, that sucks, because,
you know, I thought you would...

174
00:11:32,760 --> 00:11:34,956
...want this, but...
- Lame.

175
00:11:35,120 --> 00:11:37,191
You don't even know what it is.

176
00:11:38,760 --> 00:11:41,400
Do you really think a bribe's
gonna work?

177
00:11:41,560 --> 00:11:43,278
Yeah. I'm hoping so.

178
00:11:43,440 --> 00:11:46,831
- We're both adults here, John.
- Speak for yourself, okay?

179
00:11:47,000 --> 00:11:48,957
Can you please just open it?

180
00:11:49,120 --> 00:11:51,680
- For me?
- What is it?

181
00:11:51,840 --> 00:11:55,356
It's a pony, baby. I don't--
Come on, for me, please just...

182
00:12:01,720 --> 00:12:03,279
These are White House passes.

183
00:12:04,000 --> 00:12:07,197
Yeah. That might mean
we're going to the White House.

184
00:12:07,360 --> 00:12:09,476
And that your dad here
has a job interview...

185
00:12:09,640 --> 00:12:11,233
...with the Secret Service.

186
00:12:12,480 --> 00:12:14,153
This is really cool, John.

187
00:12:16,320 --> 00:12:19,073
- You're just gonna stick with "John"?
- Yeah.

188
00:12:21,480 --> 00:12:24,279
<i>Now The Roger Skinner Show,
today live from the White House.</i>

189
00:12:24,440 --> 00:12:27,080
<i>Hi, folks. President Sawyer
is one of those academics...</i>

190
00:12:27,240 --> 00:12:29,117
<i>...who never served a day in his life...</i>

191
00:12:29,280 --> 00:12:32,352
<i>...and now he wants to tell the military
how to run things?</i>

192
00:12:32,560 --> 00:12:35,916
<i>He's going to make peace with Iran
because he has friends there now?</i>

193
00:12:36,680 --> 00:12:37,750
Come on.

194
00:12:37,920 --> 00:12:39,593
Sir, I have the first lady for you.

195
00:12:39,760 --> 00:12:42,639
Remind me again why we let these guys
broadcast from our lawn.

196
00:12:42,800 --> 00:12:44,518
- Freedom of the press.
- You know what?

197
00:12:44,680 --> 00:12:46,353
I knew it was something.

198
00:12:47,240 --> 00:12:49,390
Hey, babe.
How are the French taking it?

199
00:12:49,560 --> 00:12:52,359
The treaty's gonna be
a tough sell here.

200
00:12:52,520 --> 00:12:54,670
<i>- How's it going there?
- Raphelson is the key.</i>

201
00:12:54,840 --> 00:12:58,037
We lose him, then we lose
that Southern voting bloc.

202
00:12:58,200 --> 00:13:00,953
If this goes down, you're looking
at a one-term president.

203
00:13:01,120 --> 00:13:03,873
I know two people who wouldn't
have a problem with that.

204
00:13:04,040 --> 00:13:05,872
<i>Do you still have that watch
I gave you?</i>

205
00:13:06,040 --> 00:13:08,873
Yes, Miss First Lady.
It's in my pocket next to my heart.

206
00:13:09,040 --> 00:13:11,031
You know, Mary Todd
gave it to Lincoln...

207
00:13:11,200 --> 00:13:14,033
...to remind him he only had
so much time to do good things...

208
00:13:14,200 --> 00:13:16,555
...while he was in that chair.
- I hear you.

209
00:13:16,720 --> 00:13:19,189
Well, kiss Amber for me, okay?

210
00:13:19,400 --> 00:13:20,879
<i>I love you ladies. Miss you.</i>

211
00:13:21,040 --> 00:13:24,829
- I gotta go back to being president.
- I love you too.

212
00:13:27,040 --> 00:13:31,238
Did you know that 1.5 million people
visit the White House every year?

213
00:13:31,400 --> 00:13:33,994
No, I did not know that.

214
00:13:34,160 --> 00:13:35,389
Look, I'm sorry.

215
00:13:35,560 --> 00:13:38,598
I'm sorry that I didn't make it
to your talent show.

216
00:13:39,400 --> 00:13:40,515
I'm not.

217
00:13:42,360 --> 00:13:43,395
Seriously.

218
00:13:43,560 --> 00:13:47,315
Did you know the White House used
to be called the Presidential Palace?

219
00:13:47,480 --> 00:13:50,916
Look, I need you to hear me right now.
Look at me.

220
00:13:51,400 --> 00:13:53,198
I really wished I was there.

221
00:13:54,920 --> 00:13:56,752
No, you don't.

222
00:13:56,920 --> 00:14:01,198
All I-- All I did was twirl a flag.
It was stupid.

223
00:14:01,400 --> 00:14:03,914
You know that you don't
have to do that with me, right?

224
00:14:04,080 --> 00:14:07,118
- What?
- Have thick skin. You're 11.

225
00:14:13,080 --> 00:14:14,593
- Good morning.
- Good morning, sir.

226
00:14:14,880 --> 00:14:16,757
- How are you?
- Fine, thank you. Yourself?

227
00:14:16,960 --> 00:14:18,951
- Good.
- Photo IDs, please.

228
00:14:20,080 --> 00:14:21,753
Thank you.

229
00:14:23,800 --> 00:14:26,189
- What are you guys looking for?
Explosives.

230
00:14:28,680 --> 00:14:30,398
This is awesome.

231
00:14:30,560 --> 00:14:32,756
Park up on the left,
go into the East Lobby.

232
00:14:32,920 --> 00:14:34,638
Have a good one.

233
00:14:38,480 --> 00:14:41,950
Did you know that the president
travels in an 18-ton military-armoured...

234
00:14:42,120 --> 00:14:44,794
...modified Cadillac CTS
built to withstand gas...

235
00:14:44,960 --> 00:14:47,952
...chemical and missile attacks?

236
00:14:48,120 --> 00:14:49,793
- That's on the Internet?
- Wikipedia.

237
00:14:51,280 --> 00:14:53,874
- Capitol Police, off-duty.
- Have to check your weapon.

238
00:14:54,080 --> 00:14:55,309
All right.

239
00:15:06,800 --> 00:15:08,234
Check her good.

240
00:15:11,480 --> 00:15:13,391
- Hey, Torn.
- Hey, buddy.

241
00:15:19,600 --> 00:15:22,319
So how is your blog coming along?

242
00:15:22,520 --> 00:15:24,750
Nobody says "blog" anymore, John.

243
00:15:25,000 --> 00:15:26,832
What do you mean,
they don't say "blog"?

244
00:15:27,000 --> 00:15:28,638
- I just learned "blog."
- Hi. Hi.

245
00:15:28,800 --> 00:15:31,076
Just for 20 seconds,
act like you don't hate me.

246
00:15:31,280 --> 00:15:32,759
- I'm Carol Finnerty.
- Hi. John.

247
00:15:34,200 --> 00:15:35,998
- Carol?
- Cale.

248
00:15:36,680 --> 00:15:38,159
Oh, my God. Carol Wilkes.

249
00:15:38,320 --> 00:15:40,118
Actually, I'm Carol Finnerty now.

250
00:15:40,880 --> 00:15:43,349
You're Deputy Special Agent Finnerty?

251
00:15:43,520 --> 00:15:44,840
Oh, you're Jenna's favour.

252
00:15:48,960 --> 00:15:50,997
This is Emily.
This is Em, my daughter.

253
00:15:51,400 --> 00:15:54,279
My father is a very special man.

254
00:15:55,680 --> 00:15:57,671
It's nice to meet you.

255
00:15:57,840 --> 00:15:59,672
I paid her to say that.

256
00:16:00,560 --> 00:16:03,074
- Let's get started.
- Okay.

257
00:16:04,960 --> 00:16:07,236
I don't know. Just...

258
00:16:09,840 --> 00:16:11,160
Sorry, I gotta ask.

259
00:16:11,360 --> 00:16:13,874
You didn't marry Jim Finnerty
from Sigma Chi, did you?

260
00:16:14,040 --> 00:16:16,350
- That guy was--
- An asshole. Yes, he was.

261
00:16:16,600 --> 00:16:18,671
This is my colleague,
Special Agent Todd.

262
00:16:18,840 --> 00:16:20,831
Standard Secret Service
protocol requires...

263
00:16:21,040 --> 00:16:25,113
...a two-agent review for every interview.
You're not to look at Agent Todd.

264
00:16:25,920 --> 00:16:28,992
- I'm sorry, I just looked at him.
- You're only to look at me.

265
00:16:29,560 --> 00:16:31,392
So we just-- Okay.

266
00:16:32,040 --> 00:16:35,556
The subject is John Cale.

267
00:16:35,800 --> 00:16:39,156
Born 1980,
grew up in the District of Columbia...

268
00:16:39,320 --> 00:16:41,197
...graduated Hill High in 1999.

269
00:16:41,360 --> 00:16:44,557
Looks like you've bounced
from job to job.

270
00:16:44,720 --> 00:16:46,950
Mechanic, limo driver, construction.

271
00:16:47,120 --> 00:16:48,633
Is my credit score in there?

272
00:16:48,800 --> 00:16:51,918
Yes, and you should be ashamed
of yourself.

273
00:16:52,080 --> 00:16:53,275
It's a recession, okay?

274
00:16:53,440 --> 00:16:56,751
Married Melanie Schopp in 2002...

275
00:16:56,920 --> 00:16:59,150
...and had a child six months later.

276
00:16:59,320 --> 00:17:01,709
Filed for divorce in 2005.

277
00:17:03,360 --> 00:17:06,113
So you did three tours
in Afghanistan...

278
00:17:06,280 --> 00:17:08,351
...and you were wounded
in the Kunar province.

279
00:17:08,520 --> 00:17:10,670
- Yes, ma'am.
- You received a Silver Star...

280
00:17:10,880 --> 00:17:13,793
...for pulling a Corporal Dawson
from a burning Humvee?

281
00:17:13,960 --> 00:17:16,839
There was an IED attack.

282
00:17:17,000 --> 00:17:19,753
Humvee flipped, we were taking fire,
so I grabbed him.

283
00:17:19,920 --> 00:17:21,752
- Why?
- I was a little concerned...

284
00:17:21,920 --> 00:17:24,355
...that he was getting
a little too warm in there.

285
00:17:24,960 --> 00:17:27,793
It's funny to me, you still think glib
is the way to go here.

286
00:17:28,160 --> 00:17:31,039
Corporal Dawson is the nephew
of the speaker of the house...

287
00:17:31,200 --> 00:17:33,316
...and when you were discharged
a year ago...

288
00:17:33,480 --> 00:17:35,630
...he got you a job
with the Capitol Police.

289
00:17:35,800 --> 00:17:38,474
Actually, on his protection detail.

290
00:17:40,320 --> 00:17:42,550
If Special Agent Todd
keeps making those sounds...

291
00:17:42,720 --> 00:17:46,634
...I'm gonna start looking at him.
- Will you give us a second, please, Ryan?

292
00:17:51,000 --> 00:17:54,152
John, why do you want to be
in the Secret Service?

293
00:17:55,760 --> 00:17:59,196
I can't think of a more important job
than protecting the president.

294
00:17:59,360 --> 00:18:01,795
Okay, this job requires
a university degree.

295
00:18:01,960 --> 00:18:04,349
You dropped out of GW
after our first semester there.

296
00:18:04,560 --> 00:18:08,235
- You don't finish things.
- Check the file, Carol.

297
00:18:08,440 --> 00:18:11,558
Two years in college night school.

298
00:18:11,720 --> 00:18:14,109
A certificate of graduation
should be in there.

299
00:18:14,320 --> 00:18:15,879
Great.

300
00:18:16,400 --> 00:18:20,359
Yeah, John, you barely maintained
a C average.

301
00:18:20,520 --> 00:18:23,080
I'm sorry, I didn't have
our little study sessions...

302
00:18:23,240 --> 00:18:25,231
...like we used to back in the day,
did I?

303
00:18:25,400 --> 00:18:27,198
Evaluations from your senior officers:

304
00:18:27,360 --> 00:18:30,478
"Cale frequently does not complete
his field reports on time."

305
00:18:30,640 --> 00:18:32,392
Nothing to do
with protecting someone.

306
00:18:32,560 --> 00:18:35,598
"Sergeant Cale demonstrates
a lack of respect for authority.

307
00:18:35,800 --> 00:18:39,430
Sergeant Cale has raw potential
but seems determined not to realise it."

308
00:18:39,600 --> 00:18:42,035
You can keep reading that.
That is not me anymore.

309
00:18:42,200 --> 00:18:44,476
I'm not the kid
you used to know in college.

310
00:18:44,680 --> 00:18:48,355
I've buttoned up every single thing
that I have to to qualify for this job.

311
00:18:48,560 --> 00:18:51,200
I have 10 times more experience
than any Ivy League kid.

312
00:18:51,400 --> 00:18:55,678
It's not just about experience. I would
need to depend on you every day.

313
00:18:55,840 --> 00:18:57,717
What do you want me to do?

314
00:18:57,880 --> 00:19:00,679
I'll start at the-- I'll start at the bottom.

315
00:19:01,640 --> 00:19:04,200
Just give me a chance.

316
00:19:08,240 --> 00:19:09,719
I'm sorry.

317
00:19:16,920 --> 00:19:18,752
Did you get the job?

318
00:19:22,400 --> 00:19:25,756
- Yeah, I think I got a shot.
- Really?

319
00:19:25,920 --> 00:19:27,399
You know how it is.

320
00:19:27,600 --> 00:19:30,160
They gotta go talk
amongst themselves and...

321
00:19:30,320 --> 00:19:34,359
These-- Look, these things,
they can be really political.

322
00:20:09,800 --> 00:20:12,474
Good morning.
Light day at the White House today.

323
00:20:12,640 --> 00:20:15,234
Eagle will remain on the 18 acres.

324
00:20:15,440 --> 00:20:17,795
He has phone calls
to the congressional leadership.

325
00:20:17,960 --> 00:20:19,280
First lady is back tonight?

326
00:20:19,440 --> 00:20:21,590
Empress is wheels down at 1845.

327
00:20:21,760 --> 00:20:25,719
They're supposed to have dinner at the
residence, but you know how they are.

328
00:20:25,880 --> 00:20:29,077
So we should have an advance
on Obelisk, Marcel's, the usual.

329
00:20:29,240 --> 00:20:32,278
- What if she wants sushi?
- No, no, she's off sushi.

330
00:20:32,440 --> 00:20:34,636
Remember she had that thing
on the Japan trip?

331
00:20:34,800 --> 00:20:38,316
- Carol, how are you still awake?
- Caffeine and patriotism, sir.

332
00:20:38,480 --> 00:20:39,993
- Threat matrix?
- Well...

333
00:20:40,160 --> 00:20:43,152
...threats against POTUS
have quadrupled since the G8 speech.

334
00:20:43,320 --> 00:20:46,392
PID is keeping an eye on a guy
in Buffalo they're worried about.

335
00:20:46,840 --> 00:20:48,831
- Visitors today?
- Just the AV guys again.

336
00:20:49,000 --> 00:20:52,118
DC Sonic, they're replacing
the surround system in the theatre.

337
00:20:52,280 --> 00:20:55,671
- First lady must be thrilled.
- And she's...

338
00:20:58,000 --> 00:20:59,513
She's coming back tonight?

339
00:21:01,000 --> 00:21:03,958
Carol, is she coming back tonight?

340
00:21:04,120 --> 00:21:07,476
Yes, sir. Wheels down at 1845.

341
00:21:08,000 --> 00:21:10,196
Yes, of course.

342
00:21:11,040 --> 00:21:14,431
As many of you are well-aware,
this is my last week here...

343
00:21:14,600 --> 00:21:16,637
...so I wanna make this clear
to everybody:

344
00:21:16,800 --> 00:21:19,872
If there are any congratulatory cakes
or any of that nonsense...

345
00:21:20,040 --> 00:21:23,510
...I will be compelled
to use deadly force.

346
00:21:26,360 --> 00:21:29,716
I hate you. I hate you all.

347
00:21:33,720 --> 00:21:37,714
Thank you. No incendiaries
in the White House.

348
00:21:38,120 --> 00:21:40,714
All right, baby,
I just gotta get my weapon real quick.

349
00:21:40,880 --> 00:21:43,394
You're gonna have to sign out, sir.
Hello.

350
00:21:43,560 --> 00:21:45,437
You guys here for the tour?

351
00:21:45,600 --> 00:21:47,830
Do you think we can see
where you'll be working?

352
00:21:49,680 --> 00:21:51,079
- Yeah, sure.
- Great.

353
00:21:52,160 --> 00:21:54,879
Gather around, everyone,
gather around. My name is Donnie...

354
00:21:55,080 --> 00:21:58,596
...and I'll be your guide today as we take
a walk through American history.

355
00:21:58,760 --> 00:22:02,719
I wanna give you all a warm Washington,
D.C. welcome to the White House...

356
00:22:02,920 --> 00:22:06,550
...where each year we get millions
of guests from every corner of the globe.

357
00:22:06,760 --> 00:22:08,080
Where are you folks from?

358
00:22:08,960 --> 00:22:10,075
Washington, D.C.

359
00:22:10,240 --> 00:22:13,949
- Bad choice. What about you, ma'am?
- Nebraska.

360
00:22:14,120 --> 00:22:15,758
What brings you to the White House?

361
00:22:15,920 --> 00:22:19,038
I wanna see the tunnels where JFK
snuck Marilyn Monroe in.

362
00:22:19,200 --> 00:22:22,636
Unfortunately, no such tunnels exist,
but don't worry, we have plenty...

363
00:22:22,800 --> 00:22:24,916
...of other exciting sights
to show you guys.

364
00:22:25,080 --> 00:22:27,117
Follow me this way.

365
00:22:27,320 --> 00:22:30,278
Now, does anyone wanna guess
how old the White House is?

366
00:22:30,440 --> 00:22:32,431
- Yes.
- Two hundred and twenty-two years old.

367
00:22:32,600 --> 00:22:34,796
That's very accurate.

368
00:22:34,960 --> 00:22:36,633
Construction began in 1792...

369
00:22:36,800 --> 00:22:39,110
...on what was then called
the President's House.

370
00:22:39,280 --> 00:22:42,159
Now, Article 1, Section 8
of the U.S. Constitution set forth...

371
00:22:42,320 --> 00:22:44,789
...that a district of no more than
10 miles square...

372
00:22:44,960 --> 00:22:47,952
...should house the new seat
of government. Does anyone know why?

373
00:22:48,120 --> 00:22:50,953
So no one state could claim
the President's House.

374
00:22:51,120 --> 00:22:53,634
Right again.
You're a real keener, aren't you?

375
00:22:53,800 --> 00:22:55,393
Now, the founders were crafty...

376
00:22:55,600 --> 00:22:57,477
Hey, so you can tell me the truth.

377
00:22:57,640 --> 00:23:00,109
Do you get picked on a lot in school?

378
00:23:00,280 --> 00:23:02,032
No, I don't.

379
00:23:05,800 --> 00:23:10,749
- It's a gift certificate for a massage.
- I could use one.

380
00:23:10,920 --> 00:23:13,309
Martin, it's-- It's been...

381
00:23:13,480 --> 00:23:16,916
I know, for me too, Ted.

382
00:23:23,000 --> 00:23:24,434
You know you're gonna miss this.

383
00:23:24,600 --> 00:23:27,877
- When's the last time you took a day off?
- Oh, I'm fine.

384
00:23:28,360 --> 00:23:29,395
I'm fine.

385
00:23:29,560 --> 00:23:33,235
Piece of advice:
You gotta get back on the horse.

386
00:23:34,280 --> 00:23:37,511
- Get back on the horse?
- First rule of divorce: Get right out there.

387
00:23:37,680 --> 00:23:41,310
Sow some oats, break some hearts,
have actual human interaction...

388
00:23:41,520 --> 00:23:44,160
...with a member of the opposite sex.

389
00:23:46,160 --> 00:23:50,996
Carol, you keep this up, 20 years
from now you're gonna look like me.

390
00:23:51,680 --> 00:23:53,159
Well, there are worse things.

391
00:23:53,320 --> 00:23:54,754
Don't make this your whole life.

392
00:23:56,000 --> 00:23:57,593
Trust me.

393
00:23:59,160 --> 00:24:00,753
It's not worth it.

394
00:24:05,200 --> 00:24:06,679
Go home.

395
00:24:07,320 --> 00:24:08,879
Get some rest.

396
00:24:09,040 --> 00:24:10,394
Now.

397
00:24:11,000 --> 00:24:13,640
And that is an order.

398
00:24:14,640 --> 00:24:16,119
Yes, sir.

399
00:24:20,920 --> 00:24:22,831
<i>Now, not too many people
realise this...</i>

400
00:24:23,000 --> 00:24:25,355
...but the White House
is actually three buildings:

401
00:24:25,520 --> 00:24:27,318
The East Wing
where you guys came in...

402
00:24:27,480 --> 00:24:30,632
...the West Wing, which houses
the Oval and Executive Offices...

403
00:24:30,800 --> 00:24:34,236
...and we're about to enter the residence,
which is the famous building that...

404
00:24:34,400 --> 00:24:37,597
<i>- ...got blown up in Independence Day.
- What's in there?</i>

405
00:24:37,760 --> 00:24:41,230
That's the president's home theatre.
Membership has its privileges.

406
00:24:41,400 --> 00:24:43,914
Right this way
through the double doors, please.

407
00:24:44,080 --> 00:24:46,230
There's still lots more to see.

408
00:24:46,800 --> 00:24:48,313
You got a visitor.

409
00:24:53,880 --> 00:24:54,995
Hey.

410
00:24:55,160 --> 00:24:57,037
- Could you stay with the tour?
- Yeah.

411
00:24:57,200 --> 00:24:58,759
Thank you.

412
00:25:06,240 --> 00:25:07,674
The White House is big.

413
00:25:07,840 --> 00:25:10,400
Including below-ground levels,
it's six storeys tall...

414
00:25:10,560 --> 00:25:16,590
...with 132 rooms, 412 doors,
147 windows, 28 fireplaces...

415
00:25:16,760 --> 00:25:18,478
...and 35 bathrooms.

416
00:25:18,640 --> 00:25:21,359
The grounds contain a tennis court,
a basketball court...

417
00:25:21,520 --> 00:25:24,273
...a putting green, a jogging track
and a swimming pool.

418
00:25:24,440 --> 00:25:26,954
- And where's the PEOC?
- The what?

419
00:25:27,120 --> 00:25:30,192
She's referring to the Presidential
Emergency Operations Centre...

420
00:25:30,360 --> 00:25:33,830
...which is this really cool bunker
behind 10 feet of concrete and steel...

421
00:25:34,000 --> 00:25:36,913
...that's capable of surviving
a nuclear blast, plus...

422
00:25:37,080 --> 00:25:39,993
...for your information, miss,
it's the one room in the house...

423
00:25:40,160 --> 00:25:41,912
...that no one knows the location of.

424
00:25:42,080 --> 00:25:44,720
WikiLeaks says
it's under the East Wing.

425
00:25:45,800 --> 00:25:48,269
Who wants to see
the bowling alley, huh?

426
00:25:48,480 --> 00:25:50,073
- Oh, my God.
- How we doing, folks?

427
00:25:50,240 --> 00:25:51,799
- Mr. President.
- How's the tour?

428
00:25:51,960 --> 00:25:53,439
You see the basketball court?

429
00:25:53,600 --> 00:25:56,479
Mr. President, can I ask you a question
for my YouTube channel?

430
00:25:56,640 --> 00:25:59,029
- That'd be all right. What's your name?
- Emily Cale.

431
00:25:59,240 --> 00:26:00,310
Emily Cale, go ahead.

432
00:26:00,480 --> 00:26:02,312
- Okay.
- How I look on that thing?

433
00:26:02,480 --> 00:26:04,232
I wasn't ready for a press conference.

434
00:26:04,400 --> 00:26:07,677
How do you expect 22 Arab nations
with different regional...

435
00:26:07,840 --> 00:26:10,480
...and religious interests
to agree on a single treaty...

436
00:26:10,640 --> 00:26:12,995
...especially given the newly
erupting conflicts...

437
00:26:13,160 --> 00:26:15,913
...between the Shiites and the Sunnis
in southern Pakistan?

438
00:26:16,080 --> 00:26:17,309
Tough question.

439
00:26:18,160 --> 00:26:21,278
To be honest with you, I don't know.
Whether they'll agree or not...

440
00:26:21,440 --> 00:26:23,590
...I'm not sure, but I gotta try.

441
00:26:23,760 --> 00:26:26,673
The day we stop believing
different people can come together...

442
00:26:26,840 --> 00:26:29,798
...is the day we've given up on the world.
I'm not ready to.

443
00:26:29,960 --> 00:26:32,031
What I am ready to do
is give a little girl...

444
00:26:32,200 --> 00:26:34,157
...a shout-out on her YouTube blog.

445
00:26:35,040 --> 00:26:37,680
Hi, folks,
my name is James W. Sawyer...

446
00:26:37,840 --> 00:26:40,719
...and I'm here with Emily Cale
and her video blog.

447
00:26:40,880 --> 00:26:42,234
Check it out.

448
00:26:42,400 --> 00:26:43,834
- You have a good one.
- Wait.

449
00:26:44,040 --> 00:26:46,190
Mr. President, this is my dad John.

450
00:26:46,360 --> 00:26:48,670
He's gonna be
on your Secret Service detail.

451
00:26:48,840 --> 00:26:50,638
Secret Service detail. Is that right?

452
00:26:50,800 --> 00:26:53,360
You know, I take my protection detail
very seriously.

453
00:26:53,520 --> 00:26:57,479
- Yes, sir.
- Stop lying to children.

454
00:26:57,840 --> 00:27:00,798
- Nice to meet you, Emily.
- Nice to meet you too, Mr. President.

455
00:27:00,960 --> 00:27:03,031
You guys have a good one.
Need your vote now.

456
00:27:03,200 --> 00:27:05,111
Oh, my God, that was so fun.

457
00:27:05,280 --> 00:27:07,715
Thought you said no one
says "blog" anymore, huh?

458
00:27:09,840 --> 00:27:11,194
Bye, Fred.

459
00:27:11,400 --> 00:27:12,959
Goodbye, Mrs. Finnerty.

460
00:27:15,080 --> 00:27:17,720
Oil painting by Tom Freeman
to commemorate the burning...

461
00:27:17,880 --> 00:27:20,235
...of the White House
by the British in 1814.

462
00:27:20,400 --> 00:27:23,518
- Wait, the White House burned down?
- Yeah, yeah, in the War of 1812.

463
00:27:23,680 --> 00:27:25,910
Practically had to be rebuilt
from the ground up.

464
00:27:26,120 --> 00:27:29,238
When I look at this painting,
I get very emotional.

465
00:27:30,320 --> 00:27:31,594
John.

466
00:27:31,760 --> 00:27:35,230
I think I need to avail myself
of one of the 35 bathrooms in here.

467
00:27:36,000 --> 00:27:37,593
There's a ladies' room downstairs.

468
00:27:37,800 --> 00:27:40,360
- Where? I'll take her.
- I can go by myself, John.

469
00:27:40,520 --> 00:27:41,749
I'm not a child.

470
00:27:41,920 --> 00:27:44,275
Hey, just don't touch anything
or wander off...

471
00:27:44,440 --> 00:27:47,000
...or talk to anybody
that you shouldn't be talking to.

472
00:27:47,160 --> 00:27:48,798
I make no promises.

473
00:27:49,400 --> 00:27:50,629
He's seven minutes behind.

474
00:27:50,800 --> 00:27:52,837
Sorry, he got hung up
on the State Floor.

475
00:27:53,000 --> 00:27:55,276
- Good morning, Margaret.
- Morning, Mr. President.

476
00:27:55,480 --> 00:27:57,710
Could you get the speaker
on the phone?

477
00:27:57,880 --> 00:27:58,915
Right away, sir.

478
00:27:59,080 --> 00:28:01,879
Have you and the missus zeroed in
on a dining establishment?

479
00:28:02,040 --> 00:28:04,554
When have you known the missus
to zero in on anything?

480
00:28:04,720 --> 00:28:06,279
Fair point, sir.

481
00:28:06,440 --> 00:28:08,716
Martin, I wanna shake your hand.

482
00:28:09,600 --> 00:28:12,274
- We're all sorry to see you go.
- Thank you, Mr. President.

483
00:28:12,440 --> 00:28:15,353
And I know that you and Muriel
have had a tough go of it...

484
00:28:15,520 --> 00:28:18,194
...since Kevin passed, and...
- We all make sacrifices...

485
00:28:18,360 --> 00:28:20,715
...for our country, sir.
- Yeah, but it's more--

486
00:28:20,880 --> 00:28:22,791
I have the speaker of the house
for you.

487
00:28:24,040 --> 00:28:25,439
I'm sorry.

488
00:28:25,640 --> 00:28:27,199
Thank you, Mr. President.

489
00:28:29,880 --> 00:28:31,234
Right.

490
00:28:31,960 --> 00:28:34,520
- Thank you, Margaret.
- You're welcome, sir.

491
00:28:37,160 --> 00:28:39,720
- Eli.
- That was quite a speech, Mr. President.

492
00:28:39,880 --> 00:28:42,315
If you were on board,
we'd have a real shot at peace.

493
00:28:42,480 --> 00:28:45,791
You do know that your plan has upset
the entire defence industry.

494
00:28:45,960 --> 00:28:48,600
These are powerful people
who give money to both parties.

495
00:28:48,760 --> 00:28:52,071
I talked to President Al-Sharif again
about the discussion we had...

496
00:28:52,240 --> 00:28:54,754
...and he's assuring me
that he has proof.

497
00:28:54,960 --> 00:28:56,280
- And you believe him?
- I do.

498
00:28:56,440 --> 00:28:58,909
Guys that run those corporations
have been in bed...

499
00:28:59,080 --> 00:29:02,994
...with radical regimes for years. All they
wanna do is keep the cycle of war going.

500
00:29:03,160 --> 00:29:05,071
Al-Sharif will expose them.

501
00:29:05,240 --> 00:29:07,311
<i>All of that wrongdoing
is gonna come out...</i>

502
00:29:07,480 --> 00:29:10,836
- ...as soon as our plan is signed.
- Sir, if your plan is signed.

503
00:29:25,000 --> 00:29:26,195
Jesus.

504
00:29:27,280 --> 00:29:29,191
Since when do you guys
come through here?

505
00:29:29,760 --> 00:29:31,751
My supervisor told me
to come this way.

506
00:29:31,920 --> 00:29:33,433
Stop.

507
00:29:42,880 --> 00:29:44,791
Be careful next time.

508
00:29:45,880 --> 00:29:49,191
<i>I know we've had our differences,
but I've never known you to be a man...</i>

509
00:29:49,360 --> 00:29:52,193
<i>...to let politics stand in the way
of doing the right thing.</i>

510
00:29:52,360 --> 00:29:56,115
If you stand with me on this, you can be
the man that could take these guys down.

511
00:29:56,280 --> 00:29:59,193
I'd like to drag every one of these
CEOs in front of Congress...

512
00:29:59,400 --> 00:30:02,870
...but there's more at stake here.
I can't support this, not at the risk...

513
00:30:03,040 --> 00:30:04,792
...of leaving us militarily exposed.

514
00:30:04,960 --> 00:30:07,190
Come on, you know
those bases are for show now.

515
00:30:07,360 --> 00:30:09,954
<i>We could launch a drone
off of any carrier in the gulf...</i>

516
00:30:10,160 --> 00:30:11,559
<i>...and hit any target we want.</i>

517
00:30:23,920 --> 00:30:25,035
Excuse me, miss.

518
00:30:25,200 --> 00:30:27,555
Sir, you can't leave that there.

519
00:30:27,760 --> 00:30:29,478
Hey, buddy!

520
00:30:33,240 --> 00:30:35,754
Twenty-four, I'm in the rotunda.
I got a maintenance--

521
00:30:54,280 --> 00:30:55,429
Eli, you all right?

522
00:30:55,600 --> 00:30:57,318
Keep moving, let's go, push.

523
00:30:57,480 --> 00:30:58,754
Get your security teams up.

524
00:31:00,600 --> 00:31:03,274
Mr. Speaker? Mr. Speaker?

525
00:31:03,440 --> 00:31:04,794
- Are you all right?
- I'm fine.

526
00:31:04,960 --> 00:31:06,871
We have to get out of here.
You follow me.

527
00:31:07,040 --> 00:31:09,111
- Where's the vice president?
- In the chamber.

528
00:31:09,280 --> 00:31:11,840
Tell him we need to institute
Continuity of Government.

529
00:31:12,000 --> 00:31:14,799
- I tried. He's been cut by some glass.
- Now stay close.

530
00:31:14,960 --> 00:31:16,280
Don't panic, take your time.

531
00:31:17,360 --> 00:31:20,113
There's been an explosion
at the Capitol building.

532
00:31:20,280 --> 00:31:22,191
- And?
- I'm crashing the White House.

533
00:31:22,400 --> 00:31:24,630
We're crashing the White House.
Get the CAT Team.

534
00:31:24,800 --> 00:31:26,313
I want all nonessentials
evac'd.

535
00:31:26,480 --> 00:31:30,110
Get that hallway clear if we have to move.
Sergeant, bolt these doors.

536
00:31:30,320 --> 00:31:32,914
I need Marine 1 here
as fast as possible.

537
00:31:33,120 --> 00:31:35,509
Sir, I need you to move away
from the window, sir.

538
00:31:35,680 --> 00:31:36,829
Yeah.

539
00:31:38,240 --> 00:31:39,469
Lock down all these doors.

540
00:31:40,520 --> 00:31:42,193
- Do it quickly.
- Go, go, go!

541
00:31:42,360 --> 00:31:43,714
- Sir.
- The residence.

542
00:31:45,800 --> 00:31:46,835
Bear with us.

543
00:31:47,000 --> 00:31:49,037
Sir, we have a tour group
on the State Floor.

544
00:31:49,200 --> 00:31:51,316
Hold them in the Blue Room.
Maintain positions.

545
00:31:51,480 --> 00:31:52,914
Keep the hallways clear.

546
00:31:53,080 --> 00:31:55,754
- Everybody stay where you are.
- My daughter's downstairs.

547
00:31:55,920 --> 00:31:57,991
No one goes anywhere
till we lift the crash.

548
00:31:58,160 --> 00:32:01,471
- She's just a little girl. I gotta get her.
- Step away from the door.

549
00:32:05,440 --> 00:32:08,353
Keep moving, please. Everybody.

550
00:32:13,400 --> 00:32:16,233
Gentlemen, we're on lockdown.
You can't be in here.

551
00:32:16,400 --> 00:32:17,754
- Let's go.
- Sorry?

552
00:32:17,920 --> 00:32:19,638
- We're on lockdown!
- Can't hear you!

553
00:32:19,800 --> 00:32:23,839
You gotta be kidding me. Movie time
is over. Shut this down! Let's go.

554
00:32:26,760 --> 00:32:29,274
Bobby, sync watches, 60 seconds.
Silencer.

555
00:32:30,880 --> 00:32:32,314
Let's go.

556
00:32:33,120 --> 00:32:35,191
<i>Yes, sir, that is correct, sir.</i>

557
00:32:35,360 --> 00:32:37,158
<i>- We are on full lockdown.
- Hey!</i>

558
00:32:48,400 --> 00:32:49,834
We need help up here now!

559
00:32:59,720 --> 00:33:01,552
Security sweep! Open up!

560
00:33:06,040 --> 00:33:09,317
Thirty seconds. Secure Air Comm.
Meet at the rally.

561
00:33:16,240 --> 00:33:17,469
Armoury secure.

562
00:33:22,760 --> 00:33:24,990
All right, let's go. Let's move, move!

563
00:33:25,160 --> 00:33:28,039
- Hold up. We're on full lockdown here.
- Hey!

564
00:33:40,480 --> 00:33:43,279
East Hall secure.
Heading for Castle Sky.

565
00:33:48,920 --> 00:33:52,515
<i>You've reached the voice mail of
Emily Cale. Why aren't you texting me?</i>

566
00:33:52,680 --> 00:33:55,035
Em, as soon as you get this,
call me back.

567
00:33:56,840 --> 00:34:00,117
- Keep moving, keep moving!
- Martin, I'm right outside the Capitol.

568
00:34:00,280 --> 00:34:02,749
What the hell is happening?
Do you have the president?

569
00:34:02,920 --> 00:34:06,436
I have Eagle. Call WFO, get as
many men as you can to the Capitol.

570
00:34:06,600 --> 00:34:10,514
I'll dispatch everyone I can spare.
I want a hard perimeter around Castle.

571
00:34:10,680 --> 00:34:12,478
A hard perimeter around Castle.

572
00:34:12,640 --> 00:34:15,029
Eastside Gate.
Come on, let's go, people.

573
00:34:15,240 --> 00:34:16,753
Fred, open the gate.

574
00:34:18,760 --> 00:34:21,070
We're gonna be fine.
It's gonna be okay.

575
00:34:21,240 --> 00:34:23,277
- They're exiting the building.
- Keep moving!

576
00:34:23,440 --> 00:34:24,635
Castle South clear.

577
00:34:31,720 --> 00:34:33,040
Clear!

578
00:34:35,480 --> 00:34:36,959
We have Castle Sky.

579
00:34:45,400 --> 00:34:47,835
<i>Five agents in the East Gate,
four in the garden.</i>

580
00:34:48,000 --> 00:34:51,436
<i>The rest should be on the South Lawn.
And two policemen on the South Gate.</i>

581
00:34:51,600 --> 00:34:53,750
- Let's go.
- Let's go! Keep moving!

582
00:34:57,040 --> 00:34:59,953
Shots fired. Code Black! Code Black!

583
00:35:00,160 --> 00:35:02,674
- Say again. Say again.
- He said "shots fired."

584
00:35:02,840 --> 00:35:05,354
Look, it's gotta be an AOP.
You gotta get out there.

585
00:35:05,520 --> 00:35:07,193
- Stand back.
- I'm not doing anything.

586
00:35:07,360 --> 00:35:08,589
You serious? Look around.

587
00:35:08,760 --> 00:35:10,512
- Stand back!
- The threat is out there!

588
00:35:10,680 --> 00:35:11,715
Go out and do your job!

589
00:35:11,920 --> 00:35:13,991
Donnie, where'd
you send my daughter?

590
00:35:14,160 --> 00:35:17,198
I'm sure she's fine.
We're in the safest house in the world.

591
00:35:17,360 --> 00:35:19,670
Well, not today, it's not.

592
00:35:19,840 --> 00:35:22,832
<i>- You've reached the voice mail...
- Em, pick up the phone.</i>

593
00:35:27,880 --> 00:35:29,553
Can't tell where it's coming from.

594
00:35:29,720 --> 00:35:31,438
I have no visual on him.

595
00:35:32,560 --> 00:35:34,995
Ten-four. Still have them on...?

596
00:35:35,160 --> 00:35:36,309
No.

597
00:35:44,560 --> 00:35:46,676
- Clear!
- Clear!

598
00:35:57,080 --> 00:35:59,151
<i>Negative, negative.
Snipers on the roof.</i>

599
00:35:59,320 --> 00:36:02,915
<i>Do not approach Castle.
Repeat, do not approach Castle.</i>

600
00:36:03,080 --> 00:36:04,673
<i>Do not advance. Do not advance.</i>

601
00:36:24,080 --> 00:36:26,276
Say what?

602
00:36:26,440 --> 00:36:28,431
Welcome to the White House,
Mr. Tyler.

603
00:36:28,600 --> 00:36:31,752
I love what you've done with the place.
Bullet holes add to the decor.

604
00:36:32,960 --> 00:36:35,918
Did you see that shit Conrad pulled off
at the Capitol? Goddamn!

605
00:36:36,080 --> 00:36:38,276
Let's keep it tight. Get to work.

606
00:36:38,960 --> 00:36:41,236
Where are my goddamn hostages?

607
00:36:42,760 --> 00:36:44,194
<i>- Dad?
- Oh, thank God.</i>

608
00:36:44,360 --> 00:36:45,714
<i>- Emily, are you okay?
- Dad--</i>

609
00:36:45,880 --> 00:36:48,394
<i>Look, it's gonna be okay,
baby, I promise you.</i>

610
00:36:48,600 --> 00:36:51,114
- Where are you?
- Where are you at? I'll come get you.

611
00:36:57,040 --> 00:36:59,156
Where'd you send my daughter?

612
00:36:59,360 --> 00:37:02,034
Downstairs. Across the hall,
second on the left.

613
00:37:03,960 --> 00:37:05,359
Shut up!

614
00:37:37,120 --> 00:37:39,475
Find him. Go!

615
00:37:41,000 --> 00:37:43,958
- What's going on?
- What? I got it.

616
00:37:44,520 --> 00:37:45,840
You better.

617
00:37:47,920 --> 00:37:50,673
<i>Castle, this is Hummingbird.
We are on final approach.</i>

618
00:37:53,240 --> 00:37:56,631
- What are we waiting for, Martin?
- Marine 1 is three minutes out, sir.

619
00:37:58,600 --> 00:38:01,035
Castle, does anybody copy?
I repeat, we are--

620
00:38:04,520 --> 00:38:08,354
Break right! Break right!
We are taking fire. Castle has fallen.

621
00:38:08,520 --> 00:38:11,194
<i>The White House is down.
Heavy weapons on the roof.</i>

622
00:38:11,360 --> 00:38:13,795
- Take him to the PEOC.
- They're in the building.

623
00:38:13,960 --> 00:38:15,792
- We need to exfilt--
- I got this!

624
00:38:15,960 --> 00:38:19,555
Mr. President, Mr. President,
I get you to the vault...

625
00:38:19,720 --> 00:38:21,040
...their game is over.

626
00:38:21,200 --> 00:38:23,555
You sure you can get me there?

627
00:38:23,720 --> 00:38:25,950
Yes, sir. I am.

628
00:38:26,920 --> 00:38:28,069
Then get me to the vault.

629
00:38:28,280 --> 00:38:31,875
Diamond formation. Stay low,
stay close, shoot first. Got it? On me.

630
00:38:37,600 --> 00:38:39,159
Do you have the vice president?

631
00:38:39,320 --> 00:38:41,755
<i>- I repeat, do you have the vice president?
- We do.</i>

632
00:38:41,960 --> 00:38:44,236
- We're two miles away from Andrews.
- The speaker?

633
00:38:44,400 --> 00:38:46,630
Negative. We do not have the speaker.

634
00:38:46,840 --> 00:38:49,195
- Please evacuate the Capitol.
- This way. Excuse me.

635
00:38:49,360 --> 00:38:50,395
Kellerman!

636
00:38:50,560 --> 00:38:52,517
Carol, COD says
we go to the Pentagon.

637
00:38:52,720 --> 00:38:55,075
I have the speaker.
Going to the secondary location.

638
00:38:55,240 --> 00:38:57,277
Watch yourself.
Excuse me, ma'am.

639
00:39:00,000 --> 00:39:02,435
Downstairs, second door to the left.

640
00:39:08,600 --> 00:39:09,920
Emily.

641
00:39:27,400 --> 00:39:30,199
No, no, no, please. Please don't!
I was just on the tour!

642
00:39:30,360 --> 00:39:32,431
- You had a gun!
- it's a phone, it's a phone.

643
00:39:32,640 --> 00:39:35,393
- I swear. Look, I got a daughter. Please.
- Get up!

644
00:39:35,600 --> 00:39:36,874
Okay.

645
00:39:43,800 --> 00:39:45,791
That was close.

646
00:39:45,960 --> 00:39:47,712
Shit.

647
00:39:47,880 --> 00:39:50,030
You think you're tough, bitch?

648
00:39:55,360 --> 00:39:58,000
<i>Keep the ground floor clear.
Package is on the move.</i>

649
00:40:02,640 --> 00:40:05,393
Eagle is 30 seconds from the vault.
We are coming in hot.

650
00:40:05,560 --> 00:40:08,393
<i>Copy that, sir.
Eagle is 30 seconds from the vault.</i>

651
00:40:08,760 --> 00:40:10,558
GO, go!

652
00:40:13,640 --> 00:40:16,792
Mr. President. Glasses.

653
00:40:18,320 --> 00:40:20,516
Match. We're in. Go!

654
00:40:22,600 --> 00:40:25,160
Go ahead. I'll button this up.
Go ahead.

655
00:40:27,720 --> 00:40:29,791
<i>Mr. Vice President,
I apologise in advance...</i>

656
00:40:29,960 --> 00:40:32,759
<i>...but this is gonna be the hardest takeoff
you've ever felt.</i>

657
00:40:32,920 --> 00:40:35,480
<i>We're gonna put this bird
at 30,000 feet in 45 seconds.</i>

658
00:40:44,080 --> 00:40:46,515
James William Sawyer.

659
00:40:51,800 --> 00:40:54,633
Gentlemen. What are you doing?!

660
00:40:55,640 --> 00:40:57,790
Please, Martin, what are you doing?

661
00:40:59,320 --> 00:41:01,197
I'm sorry, Ted.

662
00:41:02,640 --> 00:41:05,996
- Martin!
- Consider this my resignation.

663
00:41:06,160 --> 00:41:09,516
Emily? Where are you at, baby?

664
00:41:09,680 --> 00:41:12,069
Please tell me you got out of here.

665
00:41:13,280 --> 00:41:16,398
Mr. Stenz.
We're in.

666
00:41:16,560 --> 00:41:17,880
I have the package.

667
00:41:18,720 --> 00:41:22,839
<i>Ground floor, through the library
and down the stairs.</i>

668
00:41:23,040 --> 00:41:26,351
<i>- The library. We're on our way.
- We'll be waiting for you.</i>

669
00:41:32,320 --> 00:41:34,277
That's the library.

670
00:41:35,360 --> 00:41:38,910
Don't go in there. Just--
Oh, this is so stupid.

671
00:41:41,000 --> 00:41:42,752
You're not gonna get away with this.

672
00:41:42,920 --> 00:41:44,399
Martin! What are you doing?

673
00:41:44,600 --> 00:41:48,230
No, Mr. President. The question is,
what are you gonna do?

674
00:41:48,440 --> 00:41:51,080
Gonna shake my hand again?
Give a little speech?

675
00:41:51,840 --> 00:41:53,877
Is this about Kevin? Look, I'm sorry--

676
00:41:55,840 --> 00:41:57,911
Run, Mr. President!
To me, to me, to me!

677
00:42:03,480 --> 00:42:05,278
Move!

678
00:42:05,440 --> 00:42:06,669
<i>Walker.</i>

679
00:42:07,920 --> 00:42:09,240
Move, move, move!

680
00:42:11,320 --> 00:42:13,311
Let's go, let's go, let's go!

681
00:42:15,160 --> 00:42:17,879
- Stand behind me and do what I say.
- Walker, I say again...

682
00:42:18,040 --> 00:42:20,429
...we are coming to you,
we are on the move.

683
00:42:23,960 --> 00:42:25,109
In the library.

684
00:42:25,280 --> 00:42:27,237
- Shit. I'm empty.
- Walker!

685
00:42:31,920 --> 00:42:33,319
Run, run, run!

686
00:42:35,080 --> 00:42:36,115
Stenz!

687
00:42:36,800 --> 00:42:38,473
No, not that way! They're up there!

688
00:42:44,040 --> 00:42:45,474
Goddamn!

689
00:42:45,640 --> 00:42:47,950
<i>We've lost the package.
Secure the exits.</i>

690
00:42:48,120 --> 00:42:49,713
- Which Way's this go?
- West Wing.

691
00:42:53,000 --> 00:42:54,991
Run, Mr. President! Move! Move!

692
00:42:58,280 --> 00:42:59,509
This leads to the basement.

693
00:42:59,720 --> 00:43:02,439
<i>- We 're in the stairwell, coming your way.
- Shit.</i>

694
00:43:10,480 --> 00:43:11,959
We gotta go!

695
00:43:13,520 --> 00:43:15,272
Elevator's here, let's go!

696
00:43:20,200 --> 00:43:22,919
Shit! God!
They're in the elevator heading up!

697
00:43:23,120 --> 00:43:26,192
- Cut them off in the Central Hall!
- What are you doing? Get him!

698
00:43:26,360 --> 00:43:27,509
Take care of Bobby.

699
00:43:30,640 --> 00:43:33,359
<i>- Killick, stop them at the elevator.
- I'm on it.</i>

700
00:43:35,880 --> 00:43:38,269
He's in the residence!
Cut him off at the residence!

701
00:43:39,040 --> 00:43:40,951
Son of a bitch!
You screwed us, Walker.

702
00:43:41,120 --> 00:43:43,111
You've got one of your guys
running around.

703
00:43:43,280 --> 00:43:45,112
- Not one of my guys.
- Then who is he?

704
00:43:45,280 --> 00:43:48,033
I don't know, probably some schmuck
from one of the tours.

705
00:43:48,200 --> 00:43:51,670
Your tourist killed one of my best men!
So now I'm gonna take care of it!

706
00:43:51,840 --> 00:43:54,992
No, you will not.
You will have your boys...

707
00:43:55,160 --> 00:43:56,992
...sweep every room in this place.

708
00:43:57,160 --> 00:44:00,039
And you will come with me,
as planned.

709
00:44:01,840 --> 00:44:03,239
Find him.

710
00:44:07,320 --> 00:44:09,550
You don't talk to me like that
in front of my men.

711
00:44:09,720 --> 00:44:11,074
- I don't, huh?
- No, you don't!

712
00:44:11,240 --> 00:44:12,560
Ten years I've known Bobby!

713
00:44:12,720 --> 00:44:15,473
Twice the guy saved my life.
This doesn't go unanswered!

714
00:44:15,640 --> 00:44:17,631
Drop the tough-guy shit
with me, junior.

715
00:44:17,840 --> 00:44:19,239
Now, I know your story, Emil.

716
00:44:19,400 --> 00:44:21,198
I know what this country did to you.

717
00:44:21,360 --> 00:44:23,715
We're in this together. So be calm.

718
00:44:23,880 --> 00:44:25,109
- I'm calm.
- Good.

719
00:44:25,280 --> 00:44:28,159
- I'm still gonna kill him.
- I don't have a problem with that.

720
00:44:28,320 --> 00:44:31,676
But I need the president alive.
Don't forget that.

721
00:44:42,760 --> 00:44:44,831
You promised me the leader
of the free world.

722
00:44:45,000 --> 00:44:47,992
Don't you worry your pretty little head.
We'll get him back.

723
00:44:48,200 --> 00:44:50,919
But without him, what kind
of time frame we looking at?

724
00:44:51,120 --> 00:44:53,953
We have 15 minutes to load in,
then maybe another 30 or so...

725
00:44:54,120 --> 00:44:57,238
...to crack the protocols without his code.
After that, it's on you.

726
00:44:57,400 --> 00:45:00,756
- What about securing the basement?
- I brought a party favour for that.

727
00:45:00,920 --> 00:45:02,399
- Good.
- Do you know...

728
00:45:02,560 --> 00:45:05,871
...you've got a bit of something right...
It's right under your nose.

729
00:45:22,000 --> 00:45:23,638
Vadim.

730
00:45:24,800 --> 00:45:27,155
You let me know the second
you find these guys.

731
00:45:27,320 --> 00:45:28,674
<i>Copy that.</i>

732
00:45:28,840 --> 00:45:31,798
Somebody please shut the alarm off!

733
00:45:33,680 --> 00:45:35,273
I got work to do.

734
00:45:36,480 --> 00:45:38,153
Motts.

735
00:45:38,320 --> 00:45:40,789
Take Bobby's place in Air Comm.

736
00:45:43,000 --> 00:45:44,149
I'll show you the way.

737
00:45:44,320 --> 00:45:46,470
We got some important people
waiting for us.

738
00:45:51,440 --> 00:45:53,511
- Are you okay, sir?
- I'm all right.

739
00:45:53,680 --> 00:45:56,672
- Is your family in the complex?
- They won't be here till tonight.

740
00:45:56,840 --> 00:45:59,832
- Your daughter, where's your daughter?
- I couldn't find her.

741
00:46:00,000 --> 00:46:01,798
I hope she got out.

742
00:46:01,960 --> 00:46:03,314
Do you know these men?

743
00:46:03,480 --> 00:46:06,233
That old son of a bitch,
his name is Martin Walker.

744
00:46:06,400 --> 00:46:08,357
He's the head of my Secret Service.

745
00:46:08,520 --> 00:46:12,229
You should have a conversation about
how serious you take your protection.

746
00:46:12,400 --> 00:46:15,074
- I didn't pick him.
- Why is he doing this?

747
00:46:15,240 --> 00:46:18,039
I think it has something to do
with his son Kevin.

748
00:46:18,200 --> 00:46:20,032
- Why? What happened?
- He was a Marine.

749
00:46:20,200 --> 00:46:23,955
He got killed last year
in this covert action that I ordered.

750
00:46:24,120 --> 00:46:27,954
Would he do this for a personal
vendetta? He said he wanted you alive.

751
00:46:28,560 --> 00:46:30,790
There's gotta be a bigger play.

752
00:46:31,200 --> 00:46:34,272
We gotta get out
of this elevator shaft.

753
00:46:34,440 --> 00:46:35,874
I'm...

754
00:46:36,040 --> 00:46:37,872
Don't tell me you're claustrophobic.

755
00:46:44,480 --> 00:46:46,869
Oh, my God.
The FAA needs to ground all air traffic.

756
00:46:47,040 --> 00:46:48,997
Where's the secretary
of Homeland Security?

757
00:46:49,200 --> 00:46:51,999
- He's at the White House.
- Who's the deputy sec?

758
00:46:52,200 --> 00:46:55,511
Wyck Halsey.
He's also at the White House.

759
00:46:55,680 --> 00:46:57,478
Oh, Jesus.

760
00:46:57,640 --> 00:47:00,871
<i>--Happens,
our thoughts go to terrorism.</i>

761
00:47:01,440 --> 00:47:03,113
I've had enough of this.

762
00:47:03,280 --> 00:47:05,157
Walker told us to stay where we are.

763
00:47:06,640 --> 00:47:08,756
Madam Secretary, gentlemen...

764
00:47:08,920 --> 00:47:11,389
...I'm gonna ask you to accompany us
to the Blue Room.

765
00:47:11,560 --> 00:47:13,995
- Who is this man?
- He is...

766
00:47:14,160 --> 00:47:16,879
- He's a concerned citizen.
- Good morning, Mr. Secretary.

767
00:47:21,640 --> 00:47:25,429
- You killed the secretary of defence.
- Well, he wasn't doing a very good job.

768
00:47:25,600 --> 00:47:27,750
Okay, so,
would the remaining secretaries...

769
00:47:27,920 --> 00:47:30,150
...please join us in the Blue Room?

770
00:47:33,480 --> 00:47:35,596
- Sir, I'm on with Agent Reid.
- How they doing?

771
00:47:35,760 --> 00:47:37,478
VP just puked all over Air Force One.

772
00:47:37,640 --> 00:47:40,439
I'm General Caulfield,
vice chairman, Joint Chiefs of Staff.

773
00:47:40,600 --> 00:47:42,591
Have the nuclear launch codes
been switched?

774
00:47:42,760 --> 00:47:45,798
- Yes, and new codes are active.
- The stock market's collapsing.

775
00:47:46,440 --> 00:47:49,114
Travis, I need you
to suspend trading immediately.

776
00:47:49,280 --> 00:47:52,432
And there's gonna be a run on the banks,
so close them now.

777
00:48:01,880 --> 00:48:03,279
- You guys good?
- Yes, sir.

778
00:48:03,480 --> 00:48:04,959
Don't mess it up.

779
00:48:07,720 --> 00:48:08,790
Son of a...

780
00:48:08,960 --> 00:48:10,473
Captain, where are we?

781
00:48:10,640 --> 00:48:13,792
We have reason to believe
that the explosive was a diversion.

782
00:48:13,960 --> 00:48:15,075
Diversion from what?

783
00:48:15,240 --> 00:48:17,390
An armed team
has taken over the White House.

784
00:48:17,560 --> 00:48:18,755
Do we have the president?

785
00:48:18,920 --> 00:48:20,957
I spoke to Walker.
He had eyes on Eagle.

786
00:48:21,120 --> 00:48:22,713
Fifteen minutes is a lifetime.

787
00:48:22,920 --> 00:48:26,231
Radio chatter indicated they were headed
for the PEOC. No contact.

788
00:48:26,400 --> 00:48:28,789
We have to assume
they've been compromised.

789
00:48:28,960 --> 00:48:30,758
We gotta get you to a phone.

790
00:48:30,920 --> 00:48:32,877
Call SEAL Team Six
and they come in here...

791
00:48:33,040 --> 00:48:35,270
...and they'll shoot these assholes
in the head.

792
00:48:35,440 --> 00:48:38,831
- We keep a satphone in the residence.
- Great. Where's that at?

793
00:48:40,760 --> 00:48:42,512
Of course it is.

794
00:48:42,680 --> 00:48:44,876
- You ever been rock climbing?
- We climbing this?

795
00:48:45,040 --> 00:48:47,236
Unless you got a better idea, yeah.

796
00:48:47,440 --> 00:48:49,590
No, I don't.

797
00:48:49,760 --> 00:48:52,832
By the way, John Cale.

798
00:48:53,840 --> 00:48:55,956
<i>- James Sawyer.
- I'll get you out of here, sir.</i>

799
00:48:56,160 --> 00:48:57,673
Just follow me up.

800
00:48:59,240 --> 00:49:01,800
Yeah, I'm right behind you.

801
00:49:02,320 --> 00:49:03,958
Make sure you have one handhold...

802
00:49:04,120 --> 00:49:07,351
...before you let go of the other one.
- Whatever you do, I'll do.

803
00:49:11,640 --> 00:49:13,153
I ain't doing that shit.

804
00:49:16,320 --> 00:49:20,109
The scene here at the White House
is getting more chaotic every second.

805
00:49:20,280 --> 00:49:21,679
We have got hundreds...

806
00:49:21,840 --> 00:49:24,719
As you can see,
the military's moving into position...

807
00:49:24,880 --> 00:49:28,396
...but won't advance because of
safety concerns for the hostages.

808
00:49:28,560 --> 00:49:31,313
<i>--Obvious to everyone,
this is the work of al Qaeda...</i>

809
00:49:31,480 --> 00:49:34,233
<i>...or some like-minded
Arab terrorist group.</i>

810
00:49:34,400 --> 00:49:36,869
<i>- The National Guard...
- The building's buttoned up.</i>

811
00:49:37,040 --> 00:49:38,394
Rooftop's secure.

812
00:49:38,560 --> 00:49:41,313
- They attempted contact yet?
- Not yet.

813
00:49:41,480 --> 00:49:43,994
- Apparently, we're all Arabs.
- Good.

814
00:49:44,160 --> 00:49:45,753
- Cake?
- No, I don't want cake.

815
00:49:45,960 --> 00:49:47,553
I'm diabetic.

816
00:49:52,560 --> 00:49:54,278
Hallelujah.

817
00:49:57,200 --> 00:49:59,714
This is my Graceland!

818
00:50:08,320 --> 00:50:09,594
Sweet Shiva.

819
00:50:09,760 --> 00:50:12,274
Sugary pops of delight.

820
00:50:19,480 --> 00:50:22,120
Come on, let's go! Move!

821
00:50:23,040 --> 00:50:26,510
Let's go, sheeple.
Now, welcome to my house.

822
00:50:26,680 --> 00:50:28,751
Now, sit down and shut up!

823
00:50:28,960 --> 00:50:30,758
Oh, baby, I've missed you.

824
00:50:32,800 --> 00:50:36,350
Let's get you plugged in.
You fit in nicely right there.

825
00:50:38,520 --> 00:50:40,750
Ladies and gentlemen,
Skip Tyler has arrived.

826
00:50:40,920 --> 00:50:44,595
By the time you're watching this,
I will have pulled off the greatest hack...

827
00:50:44,760 --> 00:50:47,673
...the world has ever seen.
This is difficult for some, it is...

828
00:50:47,840 --> 00:50:52,960
...but for me, it's as easy as
one, two, three...

829
00:50:53,120 --> 00:50:56,875
...four, five, six, seven, eight, nine.

830
00:51:01,760 --> 00:51:04,559
Yes.

831
00:51:08,560 --> 00:51:09,789
Showtime!

832
00:51:20,160 --> 00:51:23,835
Oh, some latecomers.
Secretary of Homeland Security...

833
00:51:24,000 --> 00:51:27,356
...is in the house!
You're so getting fired for this.

834
00:51:27,560 --> 00:51:31,155
- Look who was hiding in the Press Room.
- Oh, my God, Roger Skinner!

835
00:51:31,320 --> 00:51:35,154
The only one who speaks the truth.
I love your show. Seriously.

836
00:51:35,360 --> 00:51:38,512
After you, please. Get in there.

837
00:52:07,800 --> 00:52:10,155
Come out, come out,
wherever you are.

838
00:52:12,680 --> 00:52:15,593
Playing some hide-and-seek, little girl?

839
00:52:15,760 --> 00:52:20,391
Well, then, I will huff, and I will puff...

840
00:52:20,560 --> 00:52:22,995
...and I'm gonna blow your house down.

841
00:52:33,200 --> 00:52:36,670
- No, no, no! Leave me alone.
- Get in here.

842
00:52:36,880 --> 00:52:38,837
- Move!
- Mr. Skinner, please stop crying.

843
00:52:39,000 --> 00:52:40,991
Get comfortable, you little mutt.

844
00:52:43,080 --> 00:52:44,878
Are you okay?

845
00:52:46,680 --> 00:52:49,672
- Oh, my God, where's my dad?
- He went looking for you.

846
00:52:55,920 --> 00:52:57,672
Excuse me for a second.

847
00:53:02,760 --> 00:53:04,273
Sir?

848
00:53:04,440 --> 00:53:05,953
Hi.

849
00:53:07,280 --> 00:53:09,920
I understand that this is
a very high-stress time...

850
00:53:10,120 --> 00:53:13,715
...but if you and your colleagues...

851
00:53:13,920 --> 00:53:15,911
...could maybe be
a little more careful...

852
00:53:16,080 --> 00:53:19,198
...with the priceless artefacts
that are in this building...

853
00:53:19,360 --> 00:53:23,354
...because I mean, it is a living history--
Okay, because see...

854
00:53:23,520 --> 00:53:25,796
...that was a Ming Dynasty
16th-century vase...

855
00:53:25,960 --> 00:53:29,271
...that was a gift from
Queen Elizabeth ll. It's irreplaceable.

856
00:53:32,960 --> 00:53:36,794
I'll go sit down. I'm gonna... I'll be over
here if you have any more questions.

857
00:53:36,960 --> 00:53:38,758
<i>Vadim, Chen, report.</i>

858
00:53:38,920 --> 00:53:42,276
We're done with the residence, boss.
Coming up to the third floor.

859
00:53:49,840 --> 00:53:51,353
Shit.

860
00:53:53,800 --> 00:53:55,438
Okay, I'm coming up.

861
00:54:13,240 --> 00:54:14,799
Get your head down!

862
00:54:32,280 --> 00:54:33,918
What are you doing?

863
00:54:34,120 --> 00:54:37,351
- Trying to shoot off the cables?
- I heard something.

864
00:54:37,520 --> 00:54:40,717
Come on. That thing's 100 years old.
The shit's too heavy for it.

865
00:54:40,920 --> 00:54:42,877
Let's unload before it snaps.

866
00:54:47,520 --> 00:54:50,353
- Jesus, they have Javelins.
- Javelin what?

867
00:54:50,520 --> 00:54:52,158
Surface-to-air missiles.

868
00:54:52,320 --> 00:54:54,834
If anybody comes in by air,
they're done.

869
00:54:55,000 --> 00:54:57,196
Mr. Speaker,
I have the vice president for you.

870
00:54:57,360 --> 00:54:58,714
- Alvin, you okay?
- I'm fine.

871
00:54:58,880 --> 00:55:00,393
<i>Who's in command on the ground?</i>

872
00:55:00,560 --> 00:55:02,392
- Well...
- Permission to speak freely.

873
00:55:02,560 --> 00:55:04,676
- Yeah, yeah, granted.
- it's a shit show.

874
00:55:04,840 --> 00:55:07,878
D.C. police are on the scene,
FBI is trying to horn in...

875
00:55:08,040 --> 00:55:10,475
...plus Secret Service feels it
should be their show.

876
00:55:10,640 --> 00:55:13,678
It should. Carol Finnerty,
Secret Service.

877
00:55:13,840 --> 00:55:16,400
Mr. Vice President,
it was our building that was taken.

878
00:55:16,560 --> 00:55:19,393
Yes, it was, and now
you're standing in our building.

879
00:55:19,560 --> 00:55:22,712
<i>We need to send the Army in there
and take the White House back.</i>

880
00:55:22,920 --> 00:55:26,390
I don't think you can. Posse
Comitatus and the Insurrection Act...

881
00:55:26,560 --> 00:55:29,678
...make it very difficult to deploy
combat troops on American soil.

882
00:55:29,840 --> 00:55:32,514
Which is why we federalized
the National Guard minutes ago.

883
00:55:32,720 --> 00:55:35,394
Sir, with respect,
only the president can do that.

884
00:55:35,600 --> 00:55:38,319
Alvin, we're in
a constitutional crisis here.

885
00:55:38,520 --> 00:55:40,431
We've never had
a missing chief executive.

886
00:55:40,600 --> 00:55:43,240
<i>We're gonna have to start talking
about the 25th Amendment.</i>

887
00:55:43,440 --> 00:55:45,556
You wanna remove the president
from power?

888
00:55:45,720 --> 00:55:48,439
<i>I don't wanna do anything,
but I can't sit here...</i>

889
00:55:48,600 --> 00:55:51,240
<i>...and watch the government come
crashing down around us.</i>

890
00:55:51,400 --> 00:55:53,391
We've tried them on the phone
by now, right?

891
00:55:53,560 --> 00:55:54,709
Who?

892
00:56:07,800 --> 00:56:08,790
Hello?

893
00:56:08,960 --> 00:56:12,954
Hello, this is Special Agent Carol
Finnerty. To whom am I speaking?

894
00:56:13,120 --> 00:56:17,114
That sounds official. Please hold.
Your call's very important to us.

895
00:56:19,480 --> 00:56:22,074
<i>- We've got an incoming call.
- About time.</i>

896
00:56:23,800 --> 00:56:25,393
Put them through.

897
00:56:28,160 --> 00:56:30,356
Thank you for holding.
I'll patch you through.

898
00:56:30,520 --> 00:56:32,318
Have a great day.

899
00:56:32,480 --> 00:56:35,472
Hello, this is Carol Finnerty.
Who is this?

900
00:56:35,640 --> 00:56:37,870
It's me, Carol.
You should've called already.

901
00:56:38,080 --> 00:56:40,549
<i>- Martin.
- We've held the building for 15 minutes.</i>

902
00:56:40,720 --> 00:56:42,757
- "We"?
- I'm sure you're recording this...

903
00:56:42,960 --> 00:56:46,271
...so let's make this easy on everybody.
My name is Martin James Walker.

904
00:56:46,440 --> 00:56:49,159
<i>Chief of the presidential detail
of the Secret Service.</i>

905
00:56:49,320 --> 00:56:52,472
My men currently control the
White House and the 61 hostages within.

906
00:56:52,680 --> 00:56:54,910
- What are you doing?
- I did you the courtesy...

907
00:56:55,080 --> 00:56:58,436
...of sending you out of here,
so let's just keep it professional, okay?

908
00:56:58,640 --> 00:57:00,392
"Professional"?

909
00:57:00,600 --> 00:57:03,035
You killed your own men.

910
00:57:03,640 --> 00:57:05,392
Where's Ted?

911
00:57:05,560 --> 00:57:07,312
Killing Ted Hope...

912
00:57:08,320 --> 00:57:11,358
...was the second hardest thing
I've ever had to do in my life.

913
00:57:15,520 --> 00:57:17,431
Martin, I want you to--

914
00:57:17,600 --> 00:57:20,558
There's not a thing you're about to say
that I didn't teach you.

915
00:57:20,720 --> 00:57:24,554
So we're gonna get all this done in
two hours and be done by lunch, okay?

916
00:57:24,720 --> 00:57:26,996
Now, ask me what I want.

917
00:57:28,200 --> 00:57:30,316
<i>- What do you want?
- On any given day...</i>

918
00:57:30,480 --> 00:57:35,350
...the United States Federal Reserve
holds in excess of $400 million in cash.

919
00:57:35,520 --> 00:57:38,512
And I want it loaded aboard
a Boeing (3-17...

920
00:57:38,720 --> 00:57:42,714
...which you will leave fuelled and
otherwise empty on runway one-niner.

921
00:57:42,880 --> 00:57:46,032
I'd like to know how you plan
on getting from the White House...

922
00:57:46,200 --> 00:57:48,191
...to Reagan National
without being killed.

923
00:57:48,400 --> 00:57:51,677
We have eyes in the sky.
If I see a single sniper...

924
00:57:51,840 --> 00:57:55,629
...within 10 miles of this place,
lam going to kill...

925
00:57:55,800 --> 00:57:57,154
<i>...four Cabinet members...</i>

926
00:57:57,320 --> 00:57:59,880
<i>...and in a particularly nice
touch of irony...</i>

927
00:58:00,080 --> 00:58:02,879
...the director
of Homeland Security himself.

928
00:58:03,080 --> 00:58:04,718
Is President Sawyer alive?

929
00:58:07,480 --> 00:58:10,074
- Yes.
- I want proof of life.

930
00:58:10,240 --> 00:58:13,312
You got two hours
or I will execute him myself...

931
00:58:13,480 --> 00:58:16,074
...on the South Lawn
of the White House.

932
00:58:17,880 --> 00:58:20,599
<i>Jesus, the head of his own detail.</i>

933
00:58:20,760 --> 00:58:22,751
At least we know
how they got in so easily.

934
00:58:22,920 --> 00:58:25,309
Can we be sure he's the only
Secret Service member...

935
00:58:25,520 --> 00:58:28,160
...who's been compromised?
- Oh, go to hell.

936
00:58:28,320 --> 00:58:29,390
Proof of life, huh?

937
00:58:29,560 --> 00:58:32,393
You say you can do better
than your men. Here's your chance.

938
00:58:32,560 --> 00:58:34,710
- Find him.
- With pleasure.

939
00:58:35,760 --> 00:58:38,912
Walker's wife, Muriel, is in Fairfax.

940
00:58:39,120 --> 00:58:40,713
Could you find her, please?

941
00:58:42,640 --> 00:58:43,914
You Okay?

942
00:58:44,120 --> 00:58:46,396
I have Thanksgiving
at their house every year.

943
00:58:46,560 --> 00:58:49,120
I wanna run the whole search again,
from the top.

944
00:58:49,280 --> 00:58:52,079
Motts, meet me on the ground floor.
Chen, Vadim, the third.

945
00:58:52,240 --> 00:58:53,275
<i>Meet in the middle.</i>

946
00:58:53,440 --> 00:58:56,558
Roger that. I'm taking the stairs.
Mulcahy, finish up.

947
00:58:56,760 --> 00:58:57,830
That was the last one.

948
00:58:58,000 --> 00:58:59,798
Wait, so you said Walker's son died?

949
00:58:59,960 --> 00:59:03,794
The Pentagon thought that Iran
had a nuclear bomb. We sent a team in.

950
00:59:03,960 --> 00:59:06,270
Things went wrong.
Martin's son Kevin got killed.

951
00:59:06,480 --> 00:59:09,518
- You're telling me this is personal?
- He's not doing it by himself.

952
00:59:09,680 --> 00:59:11,512
- Someone else is footing the bill.
- Who?

953
00:59:11,680 --> 00:59:13,557
Heard of
the military-industrial complex?

954
00:59:13,720 --> 00:59:15,677
Those are the manufacturers
of the weapons.

955
00:59:15,840 --> 00:59:20,152
They think they own the system and
they will do anything to keep that power.

956
00:59:20,640 --> 00:59:22,233
They profit off of your sacrifice.

957
00:59:22,400 --> 00:59:24,789
Politicians always love
talking about sacrifice.

958
00:59:24,960 --> 00:59:27,236
Think I don't know anything
about sacrifice?

959
00:59:27,400 --> 00:59:29,835
How many people come to your house
and wanna kill you?

960
00:59:30,040 --> 00:59:32,077
Missiles are topside.

961
00:59:34,480 --> 00:59:36,437
Elevator going down to one.

962
00:59:40,680 --> 00:59:43,149
- We gotta get off on the second floor.
- What?

963
00:59:43,320 --> 00:59:44,913
Get off, get off, get off.

964
00:59:45,840 --> 00:59:48,753
- You all right? You see anybody?
- No, we're clear.

965
00:59:48,920 --> 00:59:50,433
Kick it in. Harder.

966
00:59:55,520 --> 00:59:57,158
Mr. President, stay on my hip.

967
00:59:58,920 --> 01:00:02,038
I got three rounds. Tell me you got
some weapons in the residence.

968
01:00:02,240 --> 01:00:05,119
No, we usually have two agents
right there with machine guns.

969
01:00:05,280 --> 01:00:07,191
- We got some knives in the kitchen.
- What?

970
01:00:07,360 --> 01:00:08,350
They're big knives.

971
01:00:08,520 --> 01:00:10,830
Great, then you can
make me a sandwich.

972
01:00:11,040 --> 01:00:12,951
Now, where's the phone?

973
01:00:19,280 --> 01:00:20,475
Right here.

974
01:00:20,640 --> 01:00:23,678
Walker set this number up.
Wait a minute, he's gonna trace it.

975
01:00:23,840 --> 01:00:26,275
We gotta get in touch
with somebody on the outside.

976
01:00:26,440 --> 01:00:28,033
- I got somebody.
- You got somebody?

977
01:00:28,200 --> 01:00:30,316
- Yeah, yeah.
- I need to get my shoes.

978
01:00:47,720 --> 01:00:49,711
Needed this.

979
01:00:55,920 --> 01:00:58,150
- Hello?
- Jenna, this is John Cale.

980
01:00:58,320 --> 01:01:00,834
John, not a good time.

981
01:01:01,000 --> 01:01:02,399
Wait, wait, hold on a second.

982
01:01:02,560 --> 01:01:05,837
- Close friend?
- She works for the vice president.

983
01:01:07,080 --> 01:01:09,674
Have you heard what's happening?
It's not a good time.

984
01:01:09,840 --> 01:01:12,559
I'm with the president.
We're in the White House.

985
01:01:12,720 --> 01:01:15,599
- That's not funny, John.
- Does this sound like a joke to you?

986
01:01:15,760 --> 01:01:18,434
- Yeah, he's--
- Jenna, this is James Sawyer.

987
01:01:18,600 --> 01:01:21,991
<i>For the past 10 minutes, I've been
getting shot at with this young man.</i>

988
01:01:22,160 --> 01:01:25,630
If you could connect me to whatever
control structure we still have left...

989
01:01:25,800 --> 01:01:27,950
...I would really appreciate it.
- Hold on.

990
01:01:28,160 --> 01:01:30,754
Hello? Thank you.

991
01:01:31,640 --> 01:01:33,039
She hung UP?

992
01:01:34,920 --> 01:01:37,719
She put me on hold
when I was thanking her.

993
01:01:39,160 --> 01:01:43,597
So we wait for your best friend Jenna
to hit us back.

994
01:01:48,520 --> 01:01:50,033
You smoke?

995
01:01:51,760 --> 01:01:53,353
Neither do I.

996
01:01:55,960 --> 01:01:57,280
This is your moment, sir.

997
01:01:57,480 --> 01:02:00,711
The country is looking for a leader.
It's your time to step up.

998
01:02:00,880 --> 01:02:02,712
I told you, we weren't to be disturbed.

999
01:02:02,880 --> 01:02:05,110
The president of the United States
called my cell.

1000
01:02:05,320 --> 01:02:07,516
<i>- Mr. President.
- It's about damn time.</i>

1001
01:02:07,680 --> 01:02:10,240
<i>- Mr. President, are you all right?
- We're safe.</i>

1002
01:02:10,400 --> 01:02:12,073
- "We"?
- Yeah, I'm with someone.

1003
01:02:12,240 --> 01:02:13,753
I'm gonna put him on the phone.

1004
01:02:13,920 --> 01:02:15,638
- Hello, this is John Cale.
- Cale?

1005
01:02:15,800 --> 01:02:17,598
What are you doing
in the White House?

1006
01:02:17,760 --> 01:02:20,673
- He's doing a damn good job.
- it's a long story, Mr. Speaker...

1007
01:02:20,880 --> 01:02:24,077
...but look, they've taken the building
and they're holding hostages.

1008
01:02:24,240 --> 01:02:26,800
- This is when you come get us.
- We're doing our best.

1009
01:02:26,960 --> 01:02:30,316
- Do we have any intel on these people?
- We are working on that, sir.

1010
01:02:30,480 --> 01:02:32,437
You have to get the president
out of there.

1011
01:02:32,640 --> 01:02:34,995
- Can you get to the basement?
- Yeah, sure.

1012
01:02:35,160 --> 01:02:36,958
<i>- Yeah.
- There's a series of tunnels.</i>

1013
01:02:37,120 --> 01:02:39,077
JFK used them to sneak Marilyn in.

1014
01:02:39,240 --> 01:02:41,151
- I thought that was a myth.
- it's true.

1015
01:02:41,360 --> 01:02:42,589
Donnie's gonna be pissed.

1016
01:02:42,760 --> 01:02:45,149
<i>Get to the basement.
I'll lead you to the tunnels.</i>

1017
01:02:45,360 --> 01:02:48,876
Okay, Carol, I got separated from Emily.
Can you tell me if she made it out?

1018
01:02:49,040 --> 01:02:53,034
We're gonna find her, but you have got
to get the president to safety, okay?

1019
01:03:01,720 --> 01:03:04,439
Cale? Cale?
Can you get him back?

1020
01:03:39,160 --> 01:03:40,230
Son of a bitch!

1021
01:03:54,720 --> 01:03:57,997
Get your hands off my Jordans!

1022
01:04:08,440 --> 01:04:10,590
Freeze! I said freeze!

1023
01:04:10,760 --> 01:04:12,034
Shoot him!

1024
01:04:12,640 --> 01:04:13,710
No, don't shoot him.

1025
01:04:18,840 --> 01:04:20,274
Shoot him!

1026
01:04:26,200 --> 01:04:27,759
Shit.

1027
01:04:34,960 --> 01:04:38,396
- Are you okay?
- Yeah.

1028
01:04:38,600 --> 01:04:40,193
Don't worry about him.

1029
01:04:40,360 --> 01:04:44,149
He would've killed me
if you wouldn't have killed him.

1030
01:04:46,880 --> 01:04:48,632
Thanks, asshole.

1031
01:04:48,800 --> 01:04:50,950
Look what I found. Merry Christmas.

1032
01:04:51,120 --> 01:04:53,475
- You got the satphone?
- Right here.

1033
01:04:53,640 --> 01:04:54,960
And it's on.

1034
01:04:56,920 --> 01:05:00,151
- Mr. President, are you okay?
- Define "okay."

1035
01:05:00,320 --> 01:05:01,719
<i>What happened, John?</i>

1036
01:05:01,880 --> 01:05:04,156
We got two dead bad guys,
that's what happened.

1037
01:05:04,320 --> 01:05:07,870
These guys had military training. You
gotta find out what they're doing here.

1038
01:05:08,040 --> 01:05:09,189
<i>Walker demanded a ransom.</i>

1039
01:05:09,360 --> 01:05:12,000
You think they're going through this
for money?

1040
01:05:12,160 --> 01:05:14,231
<i>- You need to see this.
- Hang on, John.</i>

1041
01:05:14,400 --> 01:05:16,311
<i>--people watching all of this together.</i>

1042
01:05:16,480 --> 01:05:19,552
<i>No doubt young Emily Cale
had to risk her own life to...</i>

1043
01:05:19,720 --> 01:05:23,918
Can you get me the president here?
Cale, can you turn on the news?

1044
01:05:24,080 --> 01:05:25,673
You got a TV?

1045
01:05:25,840 --> 01:05:28,434
We need to find out how Walker
found these guys.

1046
01:05:28,600 --> 01:05:31,160
<i>- John, you've gotta turn on the news.
- What's going on?</i>

1047
01:05:31,360 --> 01:05:32,475
<i>I'm so sorry.</i>

1048
01:05:32,640 --> 01:05:35,792
<i>What you are seeing really is
just amazing footage...</i>

1049
01:05:35,960 --> 01:05:40,796
<i>...captured by an extremely brave
young girl by the name of Emily Cale.</i>

1050
01:05:40,960 --> 01:05:44,794
<i>Now, these are the first images coming
to us from inside the White House...</i>

1051
01:05:45,000 --> 01:05:47,435
<i>...from inside this hostage situation.</i>

1052
01:05:47,600 --> 01:05:52,356
<i>The images have gone viral. They've
had more than a hundred million...</i>

1053
01:05:52,520 --> 01:05:54,158
Wait.
Cale, Cale, listen.

1054
01:05:54,720 --> 01:05:57,155
We're all walking out of here together,
okay?

1055
01:05:57,320 --> 01:05:58,799
I gotta go get her.

1056
01:05:58,960 --> 01:06:00,189
- Captain.
- Yes, sir?

1057
01:06:00,360 --> 01:06:03,557
Get me facial recognition
on everyone in that video now.

1058
01:06:03,720 --> 01:06:06,712
<i>--Very brave young girl
named Emily Cale.</i>

1059
01:06:06,880 --> 01:06:08,871
<i>The hostages include the nine girls...</i>

1060
01:06:09,040 --> 01:06:11,839
<i>...from Watkins Charter School
in Louisville...</i>

1061
01:06:12,000 --> 01:06:13,877
<i>...five Cabinet members as well...</i>

1062
01:06:14,040 --> 01:06:17,920
<i>...and also, understandably,
a very emotional Roger Skinner.</i>

1063
01:06:18,120 --> 01:06:19,872
<i>And from what I understand now...</i>

1064
01:06:30,920 --> 01:06:33,912
I got the president a scrambled
satphone to call his family with.

1065
01:06:34,080 --> 01:06:37,550
<i>He keeps it in his bedside table
in the residence. See if it's still there.</i>

1066
01:06:40,040 --> 01:06:41,030
No. No.

1067
01:06:50,040 --> 01:06:53,715
Vadim, would you be kind enough
to confirm your last name for me, please?

1068
01:06:55,040 --> 01:06:57,316
- Let's go.
- They're in the residence.

1069
01:06:57,480 --> 01:06:58,993
Go! That's them in the residence.

1070
01:07:01,200 --> 01:07:02,599
Easy.

1071
01:07:09,040 --> 01:07:11,680
<i>--And the faces of the terrorists.</i>

1072
01:07:11,880 --> 01:07:13,553
You gotta be shitting me.

1073
01:07:13,720 --> 01:07:16,758
<i>So we are going to put those faces
up on-screen right now...</i>

1074
01:07:16,920 --> 01:07:18,274
In here!

1075
01:07:18,440 --> 01:07:21,353
<i>As we put these faces up on-screen,
we are sure that we will...</i>

1076
01:07:21,520 --> 01:07:24,194
<i>...no doubt learn the names
of the men who are...</i>

1077
01:07:24,360 --> 01:07:26,715
<i>...holding the White House hostage.</i>

1078
01:07:26,880 --> 01:07:30,111
<i>These men are clearly not al Qaeda.</i>

1079
01:07:30,280 --> 01:07:33,875
<i>We are positive
that the FBI will have...</i>

1080
01:07:34,040 --> 01:07:36,953
<i>...those images out.
So again, these are images...</i>

1081
01:07:37,120 --> 01:07:38,838
<i>...captured by a brave young girl...</i>

1082
01:07:39,240 --> 01:07:41,914
How many more ways can you guys
screw this thing up?

1083
01:07:44,880 --> 01:07:46,359
Hey.

1084
01:07:46,920 --> 01:07:50,470
How you like your chair?
You comfortable, Mr. Skinner?

1085
01:07:50,640 --> 01:07:52,597
Let me ask you a question.

1086
01:07:52,760 --> 01:07:55,320
Where do you come up with
all the ideas for your show?

1087
01:07:57,240 --> 01:07:59,151
- I...
- You got guys who do that for you?

1088
01:07:59,840 --> 01:08:03,117
Because, believe me,
I got some good ideas.

1089
01:08:17,840 --> 01:08:18,989
Hey!

1090
01:08:24,120 --> 01:08:25,474
Give it to me.

1091
01:08:37,200 --> 01:08:40,352
Congratulations, asshole,
you just made us all famous.

1092
01:08:43,120 --> 01:08:46,875
When they come for us,
you're gonna die first.

1093
01:08:48,400 --> 01:08:49,879
Get away from me.

1094
01:08:50,520 --> 01:08:53,399
- You understand?
- Get away from me.

1095
01:09:08,160 --> 01:09:11,357
<i>Sir, we have facial recognition
coming up right now.</i>

1096
01:09:12,040 --> 01:09:15,078
Carl Killick.
This guy's a right-wing sociopath.

1097
01:09:15,240 --> 01:09:18,551
First arrested at age 12.
Tried to blow up his local post office...

1098
01:09:18,720 --> 01:09:21,155
...because they employed
too many African-Americans.

1099
01:09:21,320 --> 01:09:22,913
Last seen with Conrad Cern.

1100
01:09:23,080 --> 01:09:24,559
I saw that guy at the Capitol.

1101
01:09:24,760 --> 01:09:27,400
<i>He runs a white-power hate blog
against President Sawyer.</i>

1102
01:09:27,600 --> 01:09:30,592
- Lovely.
- Jesus. Skip Tyler.

1103
01:09:30,760 --> 01:09:32,831
King of the hackers.
Worked for the NSA.

1104
01:09:33,000 --> 01:09:35,469
Was fired for rewriting
nuclear launch coordinates...

1105
01:09:35,640 --> 01:09:37,597
...to target Apple headquarters.

1106
01:09:37,760 --> 01:09:40,274
He was unhappy
with their music-sharing polices.

1107
01:09:40,440 --> 01:09:42,272
Walker's been after this guy forever.

1108
01:09:42,440 --> 01:09:45,432
<i>And Emil Stenz. Ex-Delta Force.</i>

1109
01:09:45,600 --> 01:09:46,920
<i>Highly decorated.</i>

1110
01:09:47,120 --> 01:09:48,599
I'm afraid we know this guy too.

1111
01:09:48,760 --> 01:09:50,910
- How?
- Unfortunately, that's classified.

1112
01:09:51,120 --> 01:09:54,351
Well, I hereby declassify it.
Now, you wanna share it with the group?

1113
01:09:54,520 --> 01:09:57,114
Stenz did off-the-books wetwork
for us in Pakistan...

1114
01:09:57,280 --> 01:09:59,112
<i>...as part of a black-bag
CIA operation.</i>

1115
01:09:59,280 --> 01:10:02,238
<i>When the Sawyer administration
came in, the new secretary of defence...</i>

1116
01:10:02,400 --> 01:10:04,869
...shut down the operation
and disavowed its assets...

1117
01:10:05,040 --> 01:10:07,350
...including Stenz.
His identity was compromised.

1118
01:10:07,520 --> 01:10:10,433
He wound up spending two years
in a Taliban-controlled prison.

1119
01:10:10,640 --> 01:10:13,109
- No wonder he's pissed at us.
- it's the threat matrix.

1120
01:10:13,280 --> 01:10:15,430
Every day the Secret Service
does a rundown...

1121
01:10:15,600 --> 01:10:18,831
...of threats against the president.
Every one of these guys was on it.

1122
01:10:19,000 --> 01:10:21,310
It's like Walker used it as a shopping list.

1123
01:10:21,480 --> 01:10:23,312
Sir, Delta Force is 15 minutes out.

1124
01:10:23,480 --> 01:10:27,314
<i>All right, general. I want them prepped
for an attack on the White House...</i>

1125
01:10:27,480 --> 01:10:29,915
<i>- ...as soon as I give the word.
- Sir, please! Please.</i>

1126
01:10:30,120 --> 01:10:31,918
Only the president can give that order.

1127
01:10:32,120 --> 01:10:34,475
<i>The president is behind enemy lines
and compromised.</i>

1128
01:10:34,640 --> 01:10:38,520
<i>I'm calling the Cabinet together
to invoke the 25th.</i>

1129
01:10:38,680 --> 01:10:40,318
<i>Get behind this, Eli.</i>

1130
01:10:41,120 --> 01:10:43,077
<i>What if this were even a coup d'état?</i>

1131
01:10:43,240 --> 01:10:44,674
<i>Come on, that's just nonsense.</i>

1132
01:10:44,880 --> 01:10:47,076
<i>Why isn't the military doing anything?</i>

1133
01:10:47,240 --> 01:10:49,993
<i>You gotta understand,
this is a very difficult situation...</i>

1134
01:10:50,160 --> 01:10:53,915
<i>...for the Pentagon, there are hostages.
You can't bring the big guns out...</i>

1135
01:10:54,080 --> 01:10:57,038
<i>...because there's a class
of little schoolgirls still inside.</i>

1136
01:11:13,120 --> 01:11:14,474
- Martin!
- Good morning, boys.

1137
01:11:14,640 --> 01:11:16,039
Move, move!

1138
01:11:18,360 --> 01:11:19,634
Come on, go, go, go!

1139
01:11:21,000 --> 01:11:23,674
- They're in the ground-floor kitchen.
- That's it.

1140
01:11:23,880 --> 01:11:25,791
Come on, go, go, go!
Where's the basement?

1141
01:11:25,960 --> 01:11:27,633
Through here. To the left.

1142
01:11:46,960 --> 01:11:48,359
- Shit!
- They're gone.

1143
01:11:48,520 --> 01:11:50,033
Goddamn it!

1144
01:11:51,360 --> 01:11:54,910
<i>- I have the president and Cale calling.
- Cale, give me your location.</i>

1145
01:11:55,120 --> 01:11:58,397
All right, we're in the basement.
There's a gate with a keypad.

1146
01:11:59,080 --> 01:12:01,993
Okay, the code is 64762.

1147
01:12:04,080 --> 01:12:05,195
All right, we're in.

1148
01:12:05,360 --> 01:12:08,751
Go down the hallway. That should be
the entrance to the catacombs.

1149
01:12:08,920 --> 01:12:10,672
- Are you sure?
- Yes, I'm sure.

1150
01:12:11,360 --> 01:12:15,638
You should then be in a big oval room.
There'll be five tunnels.

1151
01:12:15,800 --> 01:12:18,189
Take the second tunnel,
follow it all the way out...

1152
01:12:18,360 --> 01:12:21,034
...and we'll be waiting.
- We found it. Mr. President...

1153
01:12:21,200 --> 01:12:22,395
...take this.

1154
01:12:22,560 --> 01:12:24,437
- I can't go.
- What are you talking about?

1155
01:12:24,600 --> 01:12:26,910
- I'm not leaving my little girl.
- Then I'm staying.

1156
01:12:27,080 --> 01:12:29,151
You gotta go back
to being president, sir.

1157
01:12:29,360 --> 01:12:32,557
- Otherwise, all this is for nothing.
- You can't do this by yourself.

1158
01:12:32,720 --> 01:12:37,271
You're gonna go and send the Marines
in here to get us, okay? Promise me.

1159
01:12:37,440 --> 01:12:38,760
All right.

1160
01:12:40,120 --> 01:12:42,236
You got my word. Thanks, John.

1161
01:12:42,400 --> 01:12:43,435
All right.

1162
01:12:49,520 --> 01:12:50,749
See you outside.

1163
01:13:06,280 --> 01:13:07,634
They are in the basement.

1164
01:13:07,800 --> 01:13:10,918
All right, everyone in the basement!
The basement!

1165
01:13:12,960 --> 01:13:14,473
Cale, come check this out.

1166
01:13:15,960 --> 01:13:17,871
Okay, please don't touch my toys.

1167
01:13:18,560 --> 01:13:22,155
That's something
that we do not wanna touch.

1168
01:13:22,320 --> 01:13:23,469
Carol, we got a problem.

1169
01:13:23,640 --> 01:13:26,553
The exit tunnel's wired with explosives.
We need another exit.

1170
01:13:26,720 --> 01:13:28,233
There isn't another exit.

1171
01:13:29,360 --> 01:13:30,634
It's locked!

1172
01:13:30,840 --> 01:13:33,992
- Tyler, I need the gate code.
- I have that right here.

1173
01:13:34,160 --> 01:13:35,480
Here's your gate code.

1174
01:13:35,680 --> 01:13:37,432
This is not happening.
We gotta move.

1175
01:13:37,640 --> 01:13:39,631
- Carol, where are we going?
- Hold on.

1176
01:13:39,800 --> 01:13:41,199
I can't hold on.

1177
01:13:44,240 --> 01:13:45,833
We need a location right now!

1178
01:13:46,880 --> 01:13:49,474
Stagecoach. Follow me.
Let's get to the Stagecoach.

1179
01:13:49,800 --> 01:13:51,154
No, no, no, you'll be trapped.

1180
01:13:52,920 --> 01:13:55,833
This is a bad idea.
They grounded all aircraft.

1181
01:13:56,000 --> 01:13:59,311
This is Jack Freeman reporting live
from the skies over Washington, D.C.

1182
01:13:59,480 --> 01:14:03,599
We're bringing you exclusive images
of the terrorist-held White House.

1183
01:14:03,760 --> 01:14:05,194
Clear left.

1184
01:14:09,720 --> 01:14:12,792
Cabinet is assembling with
the vice president to invoke the 25th.

1185
01:14:12,960 --> 01:14:15,600
<i>Cale, if you don't get him out
in the next five minutes...</i>

1186
01:14:15,800 --> 01:14:19,509
<i>- ...he might not be president anymore.
- You didn't give me the job, remember?</i>

1187
01:14:20,560 --> 01:14:22,437
What's the code to D227?

1188
01:14:23,040 --> 01:14:24,872
What's the code for D227?

1189
01:14:25,040 --> 01:14:26,269
Hold on.

1190
01:14:26,480 --> 01:14:28,517
Fast! Go, go, go! Go, go!

1191
01:14:31,360 --> 01:14:32,555
13350.

1192
01:14:36,800 --> 01:14:38,199
We're in, let's go!

1193
01:14:38,360 --> 01:14:40,510
- Go, I'll cover you!
- All right, all right!

1194
01:14:42,960 --> 01:14:46,078
This way, Cale. The keys.

1195
01:14:52,920 --> 01:14:54,194
Got them!

1196
01:14:55,760 --> 01:14:58,400
What the hell
are you getting in the back for?

1197
01:14:58,560 --> 01:14:59,914
Sorry, force of habit.

1198
01:15:12,120 --> 01:15:14,634
Damn it! Keys! Let's go! Let's go!

1199
01:15:19,080 --> 01:15:20,718
- I'm crashing the gate.
- No, no, no!

1200
01:15:20,880 --> 01:15:24,430
It's 8 feet tall and dual-hardened steel.
We're not gonna make it. Left!

1201
01:15:26,960 --> 01:15:30,078
- Where's the garage clicker?
- You kidding? I don't have a clicker.

1202
01:15:30,240 --> 01:15:31,753
Suburban!

1203
01:15:32,680 --> 01:15:36,230
I think I'm seeing the presidential limo
driving across the grounds.

1204
01:15:39,320 --> 01:15:41,231
We're gonna cut them off!
Hang on, Motts!

1205
01:15:41,400 --> 01:15:43,391
Watch out, watch out, watch out!

1206
01:15:44,080 --> 01:15:45,957
Cale, they're in heavy weapons
follow-up.

1207
01:15:46,280 --> 01:15:47,918
What do you mean, "heavy weapon"?

1208
01:15:49,600 --> 01:15:51,193
You gotta be kidding me right now!

1209
01:15:53,680 --> 01:15:54,954
Move!

1210
01:15:58,440 --> 01:16:00,670
Oh, my goodness!
The presidential limo...

1211
01:16:00,840 --> 01:16:03,753
...has just burst onto the South Lawn!

1212
01:16:05,600 --> 01:16:07,989
- So sorry.
- Ladies and gentlemen of the Cabinet...

1213
01:16:08,160 --> 01:16:10,913
...it's with a heavy heart--
- Sir, you have to see this!

1214
01:16:11,560 --> 01:16:14,313
<i>It's trying to make its way
around the South Lawn fountain.</i>

1215
01:16:14,480 --> 01:16:16,790
<i>That iconic fountain
that everybody knows...</i>

1216
01:16:16,960 --> 01:16:19,270
<i>...anyone who's ever been
to the White House knows.</i>

1217
01:16:19,640 --> 01:16:21,790
Box them in! Go for the window, Motts!

1218
01:16:26,120 --> 01:16:28,157
Tanks. We got tanks.
Let's put them to use.

1219
01:16:29,720 --> 01:16:31,154
I think that's my dad.

1220
01:16:31,320 --> 01:16:33,596
I'm not sure using heavy artillery
is a wise--

1221
01:16:33,760 --> 01:16:35,910
I don't give a damn. You get that tank...

1222
01:16:36,080 --> 01:16:38,674
...you put a hole in the goddamn fence!
- Yeah! Come on!

1223
01:16:39,480 --> 01:16:41,710
Look, look, look!
Watch him, watch him, watch him.

1224
01:16:41,880 --> 01:16:43,917
Go for the windshield! Go!

1225
01:16:48,520 --> 01:16:51,034
- Watch out, watch out, watch out.
- Get your head down.

1226
01:17:05,800 --> 01:17:07,711
- Yeah, that's one down.
- Shit!

1227
01:17:07,880 --> 01:17:09,712
- Commander, are you in position?
- Roger.

1228
01:17:09,880 --> 01:17:12,679
- Then go to work.
- Fall back! Fall back!

1229
01:17:14,040 --> 01:17:15,189
Driver, advance!

1230
01:17:15,400 --> 01:17:18,995
We don't know what is happening exactly,
but the National Guard is in fact...

1231
01:17:19,160 --> 01:17:21,390
...enacting some sort of manoeuvre.
It depends--

1232
01:17:23,600 --> 01:17:25,477
RPG'S! Now!

1233
01:17:27,960 --> 01:17:30,076
Blow these bastards off the roof.

1234
01:17:33,560 --> 01:17:35,358
- Take cover!
- Fire!

1235
01:17:45,520 --> 01:17:46,874
Incoming!

1236
01:17:52,600 --> 01:17:53,749
Commander, come in!

1237
01:17:58,560 --> 01:18:00,278
- Goddamn it!
- Shit.

1238
01:18:01,800 --> 01:18:03,711
Good job, boys! Great job, Mulcahy!

1239
01:18:03,880 --> 01:18:07,760
<i>This is an unprecedented situation.
We have a full-scale war going on...</i>

1240
01:18:07,920 --> 01:18:09,479
<i>...on the White House grounds.</i>

1241
01:18:09,640 --> 01:18:12,200
Mulcahy! Take out the limo!
Let's go! Take the limo!

1242
01:18:13,880 --> 01:18:15,996
<i>What are you waiting on? Take it out!</i>

1243
01:18:16,560 --> 01:18:18,073
<i>They're firing.</i>

1244
01:18:19,760 --> 01:18:22,593
- I can't see. What am I supposed to do?
- I need him alive!

1245
01:18:22,800 --> 01:18:24,552
- That's an order!
- Why don't you shut up?

1246
01:18:24,760 --> 01:18:26,990
There's a camera system
here in the car. There.

1247
01:18:27,160 --> 01:18:30,278
- What am I doing with zombies?
- it's my daughter's favourite movie.

1248
01:18:30,440 --> 01:18:32,272
Watch out, watch out! Left!

1249
01:18:34,520 --> 01:18:37,638
We gotta punch a hole in this fence soon
or we're dead in the water.

1250
01:18:37,800 --> 01:18:40,758
There's a weapons locker in the back.

1251
01:18:41,000 --> 01:18:43,560
Jackpot!
'What you got?

1252
01:18:43,720 --> 01:18:44,949
That's what I'm talking about!

1253
01:18:45,120 --> 01:18:47,953
That thing in your right hand is
a blast shield. Perfect.

1254
01:18:49,320 --> 01:18:52,631
Can you not hit me in the head
with a rocket while I'm trying to drive?!

1255
01:18:52,800 --> 01:18:54,313
Get me to the fence, Cale!

1256
01:18:55,400 --> 01:18:59,189
- Stick that thing out there, go to work.
- Damn right.

1257
01:18:59,360 --> 01:19:01,829
Hold it with two hands, Mr. President.

1258
01:19:02,000 --> 01:19:03,752
Oh, my God, that's President Sawyer.

1259
01:19:03,920 --> 01:19:06,116
<i>- He has a rocket launcher.
- There's something...</i>

1260
01:19:06,280 --> 01:19:07,998
...you don't see every day.

1261
01:19:08,200 --> 01:19:09,474
Here it comes!

1262
01:19:15,960 --> 01:19:18,952
- I lost the rocket launcher.
- How do you lose a rocket launcher?

1263
01:19:20,000 --> 01:19:23,959
<i>Killick, take one of the hostages outside.
Show them we mean business.</i>

1264
01:19:24,120 --> 01:19:25,633
<i>This just in from China.</i>

1265
01:19:25,800 --> 01:19:27,950
<i>--destroyed the West Gate
of the White House.</i>

1266
01:19:29,520 --> 01:19:31,989
- We got our exit.
- One more time around the fountain.

1267
01:19:32,520 --> 01:19:33,840
- No!
- Get over here.

1268
01:19:34,040 --> 01:19:36,714
<i>One of the terrorists
is holding a little girl at gunpoint.</i>

1269
01:19:36,880 --> 01:19:39,440
<i>- What'd he say?
- Emily Cale is being held...</i>

1270
01:19:39,600 --> 01:19:42,752
<i>...at the White House balcony right now
by the terrorists.</i>

1271
01:19:42,960 --> 01:19:47,193
<i>She was the one who managed to send
this video out so the world could see...</i>

1272
01:19:47,800 --> 01:19:49,677
<i>- Another rocket.
- Cale!</i>

1273
01:19:51,760 --> 01:19:52,875
Dad!

1274
01:19:58,840 --> 01:20:00,478
<i>I can't see what is going on...</i>

1275
01:20:00,640 --> 01:20:02,517
Get me a location on them now!

1276
01:20:02,840 --> 01:20:04,751
- -The West Wing. The president has...

1277
01:20:04,920 --> 01:20:07,070
We're not sure if he's alive
or dead right now.

1278
01:20:07,280 --> 01:20:09,396
- The limousine has disappeared...
- Emily?

1279
01:20:09,560 --> 01:20:11,278
<i>--The West Wing. I can't see him...</i>

1280
01:20:11,440 --> 01:20:13,033
Killick, take her back inside.

1281
01:20:13,240 --> 01:20:16,073
- Dad!
- Get over here!

1282
01:20:19,960 --> 01:20:21,997
Shit. What the...?

1283
01:20:29,640 --> 01:20:32,075
- Something wrong with your radio?
- Malfunctioned.

1284
01:20:32,240 --> 01:20:35,073
Stay behind me. They won't shoot us.
They need me alive.

1285
01:20:35,240 --> 01:20:36,878
- Put a gun to my head.
- What?

1286
01:20:37,040 --> 01:20:39,236
That concludes
the running-and-shooting portion.

1287
01:20:39,400 --> 01:20:41,118
Stay back or I'll shoot him!

1288
01:20:41,280 --> 01:20:44,989
Appreciate what you're trying to do, son.
Did the same job myself, and proudly.

1289
01:20:45,160 --> 01:20:48,357
I have no quarrel with you,
but I do have a deadline.

1290
01:20:48,520 --> 01:20:49,715
So put the gun down...

1291
01:20:49,880 --> 01:20:50,915
Pull the pin.

1292
01:20:51,080 --> 01:20:53,390
...because you're not
gonna shoot the president.

1293
01:20:53,560 --> 01:20:55,756
- You're right.
- Where does that leave us, boys?

1294
01:20:56,120 --> 01:20:58,270
That leaves us with this.

1295
01:20:59,640 --> 01:21:01,392
Come on!

1296
01:21:01,560 --> 01:21:02,755
Go, go, go!

1297
01:21:10,040 --> 01:21:11,792
What are you doing?!

1298
01:21:16,160 --> 01:21:17,195
Oh, no. Come on, go!

1299
01:21:17,360 --> 01:21:19,636
This way! Follow me! Follow me!

1300
01:21:25,240 --> 01:21:28,312
Enormous explosion
over toward the West Wing.

1301
01:21:28,480 --> 01:21:31,791
<i>I don't know if this means the president
has been killed. We know...</i>

1302
01:21:31,960 --> 01:21:34,873
I got 100 people in here!
Somebody tell me something!

1303
01:21:37,960 --> 01:21:39,871
- You idiot.
- What'd you say?

1304
01:21:40,080 --> 01:21:42,469
You are an idiot.

1305
01:21:42,640 --> 01:21:44,313
You just blew our whole mission.

1306
01:21:44,480 --> 01:21:45,993
- Your mission.
- Shut up.

1307
01:22:02,600 --> 01:22:06,275
Mr. Stenz, this may be your lucky day.
Get your men back to the basement.

1308
01:22:08,640 --> 01:22:12,156
I, Alvin Hammond, do solemnly swear
that I will faithfully execute...

1309
01:22:12,360 --> 01:22:14,636
...the office of president
of the United States...

1310
01:22:14,800 --> 01:22:18,794
...and will to the best of my ability
preserve, protect and defend...

1311
01:22:18,960 --> 01:22:22,794
...the Constitution of the United States,
so help me God.

1312
01:22:23,000 --> 01:22:25,799
Sir, follow me, please.

1313
01:22:35,720 --> 01:22:37,916
Place your hand there
for scanning, please.

1314
01:22:40,600 --> 01:22:43,069
Sir, these are your presidential
launch codes.

1315
01:22:43,240 --> 01:22:45,072
Keep them on your person
at all times.

1316
01:22:45,240 --> 01:22:48,278
<i>Vice President Alvin Hammond
has just been sworn in...</i>

1317
01:22:48,480 --> 01:22:51,313
<i>...as the 47th president
of the United States...</i>

1318
01:22:51,480 --> 01:22:54,791
<i>...confirming, of course,
the worst possible scenario...</i>

1319
01:22:54,960 --> 01:22:57,713
<i>...the death of President James Sawyer.</i>

1320
01:22:57,880 --> 01:23:00,554
<i>People all over the globe
have been holding their breath.</i>

1321
01:23:00,720 --> 01:23:04,236
<i>They're wondering what is happening
right here in America.</i>

1322
01:23:04,400 --> 01:23:07,836
<i>After all, the United States has the
biggest weapons arsenal in the world.</i>

1323
01:23:08,040 --> 01:23:11,749
We need to start moving the money.
Maybe buy some time.

1324
01:23:11,960 --> 01:23:16,591
<i>--Will he be able to get this extremely
volatile situation under control.</i>

1325
01:23:16,800 --> 01:23:18,313
Muriel Walker's here.

1326
01:23:18,480 --> 01:23:21,438
<i>Thousands are gathering,
leaving candles and ﬂowers...</i>

1327
01:23:21,640 --> 01:23:23,756
<i>...at the doors of the U. S.--</i>

1328
01:23:23,920 --> 01:23:25,194
We've got movement.

1329
01:23:26,920 --> 01:23:29,275
We've got movement
at the Federal Reserve.

1330
01:23:29,480 --> 01:23:32,233
<i>Stenz, do you hear me?
Confirming they're loading the money.</i>

1331
01:23:32,440 --> 01:23:34,272
<i>Let's wrap this up.</i>

1332
01:23:35,040 --> 01:23:37,270
Stenz, we're wasting our time here.

1333
01:23:37,440 --> 01:23:39,909
Walker, are you sure
they're down here?

1334
01:23:40,080 --> 01:23:43,960
<i>Did I spend 15 goddamn years
running this place or did you?!</i>

1335
01:23:44,160 --> 01:23:45,673
This guy is losing it.

1336
01:23:46,520 --> 01:23:48,477
What do we care if he gets the president?

1337
01:23:48,640 --> 01:23:49,914
We made a deal.

1338
01:23:52,680 --> 01:23:54,591
Cale was right.
This is not about ransom.

1339
01:23:54,800 --> 01:23:56,359
Walker has cancer.

1340
01:23:56,520 --> 01:23:58,557
His doctors gave him
less than three months.

1341
01:23:58,760 --> 01:24:01,434
He has a golf-ball-sized tumour
on his frontal lobe.

1342
01:24:01,640 --> 01:24:02,869
Jesus Christ.

1343
01:24:03,040 --> 01:24:05,429
I think he's on a suicide mission.

1344
01:24:06,920 --> 01:24:08,149
- You ready?
- Yes.

1345
01:24:08,320 --> 01:24:11,312
- What do you think you're doing?
- If anybody can talk him down...

1346
01:24:11,520 --> 01:24:12,794
...it's her, trust me.

1347
01:24:15,480 --> 01:24:18,632
A little birdie told me
you're finally moving the money.

1348
01:24:18,800 --> 01:24:20,313
<i>Martin?</i>

1349
01:24:26,360 --> 01:24:29,318
<i>I had to tell them
about the tumour, Martin.</i>

1350
01:24:32,680 --> 01:24:34,000
That's all right.

1351
01:24:35,520 --> 01:24:37,318
<i>Please stop this.</i>

1352
01:24:38,320 --> 01:24:40,755
Please just come home.

1353
01:24:43,960 --> 01:24:45,997
I have to do this, honey.

1354
01:24:46,680 --> 01:24:47,750
No, you don't.

1355
01:24:48,440 --> 01:24:51,114
They have to pay
for what they did to Kevin.

1356
01:24:51,840 --> 01:24:53,239
<i>And when it's over...</i>

1357
01:24:55,000 --> 01:24:56,479
...I promise...

1358
01:24:58,280 --> 01:24:59,600
I promise you'll understand.

1359
01:25:09,000 --> 01:25:10,593
You're doing this for Kevin?

1360
01:25:11,480 --> 01:25:13,198
I swear to God.

1361
01:25:19,360 --> 01:25:21,749
Then you do whatever it takes.

1362
01:25:22,720 --> 01:25:25,360
You make them pay
for what they did to our boy.

1363
01:25:25,520 --> 01:25:27,318
What the hell are you doing?

1364
01:25:28,440 --> 01:25:30,033
<i>Walker, you stop this...</i>

1365
01:25:30,200 --> 01:25:33,670
...or I'll make sure she spends
the rest of her life in a federal prison.

1366
01:25:34,000 --> 01:25:35,513
You have 19 minutes.

1367
01:25:40,280 --> 01:25:41,350
You're done.

1368
01:25:41,520 --> 01:25:43,511
- General.
- Your boss took the White House...

1369
01:25:43,680 --> 01:25:45,876
...and your man inside
got the president killed.

1370
01:25:46,120 --> 01:25:48,873
- Carol, calm down.
- You're free to go.

1371
01:25:52,240 --> 01:25:54,516
Thank God for Gerald Ford.

1372
01:25:54,680 --> 01:25:55,750
Why?

1373
01:25:55,960 --> 01:25:59,555
He built this because he didn't want
the press to see him in his swim trunks.

1374
01:25:59,720 --> 01:26:03,350
- Any chance this leads out of here?
- No. Listen, I gotta stop for a second.

1375
01:26:03,520 --> 01:26:05,750
What? You all right?

1376
01:26:06,320 --> 01:26:07,993
That's not good, is it?

1377
01:26:08,160 --> 01:26:10,071
- Stenz worked for the CIA, right?
- Right.

1378
01:26:10,920 --> 01:26:13,275
If we can track the way
that Walker contacted...

1379
01:26:13,480 --> 01:26:15,756
...these guys,
we can figure out how to stop them.

1380
01:26:15,920 --> 01:26:18,673
- How do you propose we do that?
- Keep an eye on Caulfield.

1381
01:26:19,920 --> 01:26:21,069
Wait, what?

1382
01:26:23,240 --> 01:26:24,992
Hi. I'm Carol.

1383
01:26:26,680 --> 01:26:28,591
I'm not supposed to talk to you
right now.

1384
01:26:28,760 --> 01:26:31,559
Run a database search
on the guys in that building.

1385
01:26:31,720 --> 01:26:34,109
CIA, NSA, everything you've got.

1386
01:26:37,280 --> 01:26:40,477
Okay, listen, Walker's not doing
this for the money, trust me.

1387
01:26:40,640 --> 01:26:43,553
- There is something else going on.
- I can't do that, ma'am.

1388
01:26:43,760 --> 01:26:46,798
On the worst day that our country
has ever had...

1389
01:26:46,960 --> 01:26:49,520
...you could be the key
to figuring all of this out.

1390
01:26:52,400 --> 01:26:55,756
<i>--Could otherwise not accomplish that
is take back the White House.</i>

1391
01:26:59,560 --> 01:27:00,994
I'm gonna have to get that out.

1392
01:27:01,160 --> 01:27:03,276
When did you become a doctor
all of a sudden?

1393
01:27:03,440 --> 01:27:06,831
Look, just talk to me, get my mind off it.
Talk to me about your daughter.

1394
01:27:07,000 --> 01:27:09,276
Emily?
She's completely in love with you.

1395
01:27:09,440 --> 01:27:13,229
- She even tried to get me to vote for you.
- You didn't vote for me?

1396
01:27:15,440 --> 01:27:17,636
Your daughter's smart.
You should listen to her.

1397
01:27:18,000 --> 01:27:20,753
She was like 3 when I enlisted.

1398
01:27:20,960 --> 01:27:22,837
And to be honest with you...

1399
01:27:23,000 --> 01:27:25,640
...I was probably just running
from my marriage.

1400
01:27:25,840 --> 01:27:28,116
Right after I deployed,
Emily was watching TV...

1401
01:27:28,280 --> 01:27:31,159
...and there was coverage on
the troops in Afghanistan.

1402
01:27:31,320 --> 01:27:34,517
She swears to me that she saw me.

1403
01:27:34,680 --> 01:27:37,752
After that point,
she became obsessed with politics.

1404
01:27:37,920 --> 01:27:40,150
And that's when she first saw you.

1405
01:27:40,640 --> 01:27:42,995
The man that was gonna
bring Daddy home.

1406
01:27:43,160 --> 01:27:47,074
And when I finally did come home,
I realised that...

1407
01:27:49,640 --> 01:27:51,756
...I'm not her hero anymore.

1408
01:27:51,920 --> 01:27:56,517
So I guess I just figured that I'd try
to help protect the man that is.

1409
01:27:57,520 --> 01:28:00,160
Well, if she saw you today, Cale,
she'd be proud of you.

1410
01:28:00,320 --> 01:28:03,358
You know how when they're young
and they come running up to you...

1411
01:28:03,520 --> 01:28:05,875
...and they hug you
and they're shouting "Daddy"...

1412
01:28:06,040 --> 01:28:10,034
...and all of a sudden, one day,
that just stops?

1413
01:28:10,200 --> 01:28:11,315
Yeah.

1414
01:28:11,480 --> 01:28:13,835
I'd give anything for that hug
just one more time.

1415
01:28:14,560 --> 01:28:17,473
You know, my daughter,
she's 15 years old, her name is Amber.

1416
01:28:17,640 --> 01:28:20,519
You know what she wants
for her birthday?

1417
01:28:20,680 --> 01:28:23,559
- A belly button ring.
- Belly button ring.

1418
01:28:23,720 --> 01:28:26,712
- What parent is equipped for that?
- Daughters.

1419
01:28:30,240 --> 01:28:33,358
<i>- What's happening?
- Attention, attention.</i>

1420
01:28:33,520 --> 01:28:38,230
<i>Everyone below Calico T-11,
please clear the ﬂoor immediately.</i>

1421
01:28:38,400 --> 01:28:40,232
Put the president on-screen.

1422
01:28:41,560 --> 01:28:44,120
Mr. President, Delta Force entered
Washington airspace.

1423
01:28:44,280 --> 01:28:46,396
I have Lieutenant Colonel Cameron
on the line.

1424
01:28:48,600 --> 01:28:50,955
You're online, sir!

1425
01:28:51,520 --> 01:28:53,079
<i>What do you have for us, colonel?</i>

1426
01:28:53,240 --> 01:28:56,039
We developed this plan
independent of the Secret Service.

1427
01:28:56,200 --> 01:28:58,919
<i>We'll use the superstructure
of the city to mask our approach.</i>

1428
01:28:59,080 --> 01:29:01,037
What if they start killing hostages?

1429
01:29:01,200 --> 01:29:02,838
<i>They're dead anyway if this fails.</i>

1430
01:29:03,000 --> 01:29:04,991
Alvin, please think about
what you're doing.

1431
01:29:05,160 --> 01:29:08,755
<i>May I remind you that you are addressing
the president of the United States?</i>

1432
01:29:08,920 --> 01:29:11,878
<i>Mr. President, I don't wanna write off
any Americans yet.</i>

1433
01:29:12,040 --> 01:29:14,429
<i>Trust me, sir,
we'll get your house back for you.</i>

1434
01:29:14,600 --> 01:29:16,591
<i>- Mission's a go, colonel.
- Thank you, sir.</i>

1435
01:29:18,200 --> 01:29:23,229
You heard the president.
- six minutes.

1436
01:29:23,760 --> 01:29:26,639
- So, what's it like being president?
- it's not like anything.

1437
01:29:26,840 --> 01:29:29,798
Once you get into office,
it's all about re-election...

1438
01:29:29,960 --> 01:29:32,076
...and what the other side
can use against you.

1439
01:29:32,240 --> 01:29:35,517
- Politics.
- You don't start out a politician...

1440
01:29:35,720 --> 01:29:36,790
...but you become one.

1441
01:29:36,960 --> 01:29:39,793
Just once, though,
I wanna do something that's presidential.

1442
01:29:39,960 --> 01:29:42,998
Something along the lines of Lincoln,
Washington and Jefferson.

1443
01:29:43,160 --> 01:29:46,278
- You wanna make history.
- No. Not history.

1444
01:29:46,480 --> 01:29:47,993
I wanna make a difference.

1445
01:29:48,160 --> 01:29:50,913
If your little daughter
says that I'm her hero...

1446
01:29:51,080 --> 01:29:52,832
...then I gotta earn that.

1447
01:29:59,160 --> 01:30:03,313
All right, we go in low and quiet.
Time to target is two minutes.

1448
01:30:10,560 --> 01:30:15,316
- Falcon 2, maintain 3-0 feet.
- Falcon 1, copy, 3-0 feet.

1449
01:30:35,120 --> 01:30:38,670
<i>- Drop to 1-0 feet!
- Falcon 2 dropping to 10 feet.</i>

1450
01:30:41,320 --> 01:30:45,200
Complete chaos on the streets of D.C.
There's total gridlock through--

1451
01:30:45,360 --> 01:30:48,637
Oh, my God! U.S. Special Forces
are flying over us!

1452
01:30:59,720 --> 01:31:02,951
Shit. Sir, we have
Black Hawks coming in.

1453
01:31:03,120 --> 01:31:05,350
- Which direction?
- From I Street, and fast.

1454
01:31:08,200 --> 01:31:11,716
- How do you feel, Mr. President?
- Surprisingly good, Dr. Cale.

1455
01:31:13,400 --> 01:31:17,314
Let me call in, make sure
they don't think we're dead.

1456
01:31:17,480 --> 01:31:19,471
<i>The former vice president,
Alvin Hammond...</i>

1457
01:31:19,640 --> 01:31:22,519
<i>...is clearly calling the shots
as the new commander in chief.</i>

1458
01:31:22,680 --> 01:31:24,512
- I have John Cale on the line.
- Cale?

1459
01:31:24,680 --> 01:31:27,274
- Where's Carol?
- Finnerty's been relieved of command.

1460
01:31:27,440 --> 01:31:31,149
The cavalry's coming. Should be hitting
the residence in a few minutes.

1461
01:31:31,320 --> 01:31:33,709
No, no, no, not by air.
They have to come by ground.

1462
01:31:33,920 --> 01:31:36,560
- I think we can handle this.
- They have Javelin missiles.

1463
01:31:36,760 --> 01:31:38,114
Not according to our intel.

1464
01:31:38,280 --> 01:31:41,352
Even if we wanted to call them back,
they've gone dark.

1465
01:31:41,520 --> 01:31:44,876
If they fail, they're going to kill
every single one of those hostages...

1466
01:31:45,040 --> 01:31:47,077
...including my daughter.
- Just go.

1467
01:31:47,240 --> 01:31:49,470
Take this and stay out of sight.

1468
01:31:56,600 --> 01:31:58,876
- Thirty seconds!
- Let's go!

1469
01:31:59,040 --> 01:32:01,270
Incoming, three of them!
Spread out!

1470
01:32:02,880 --> 01:32:07,238
<i>Castle in sight.
I say again, Castle in sight.</i>

1471
01:32:07,400 --> 01:32:11,394
- Are you ready?
- Colonel, we got movement on the roof.

1472
01:32:11,560 --> 01:32:13,676
They've got missile lock!
Evasive manoeuvres!

1473
01:32:14,600 --> 01:32:16,113
<i>Break right! Javelins! Javelins!</i>

1474
01:32:16,280 --> 01:32:17,953
<i>Shit!</i>

1475
01:32:18,120 --> 01:32:20,760
- Break right!
- I can't hold out! We're going down!

1476
01:32:20,960 --> 01:32:23,634
- Mayday! Mayday!
- Shit.

1477
01:32:25,200 --> 01:32:27,794
Get down! Incoming!

1478
01:32:27,960 --> 01:32:29,109
<i>We're going down!</i>

1479
01:32:35,200 --> 01:32:37,077
<i>One is closing in on the White House.</i>

1480
01:32:37,360 --> 01:32:40,955
<i>Looks like it's checking on
the conditions of the hostages.</i>

1481
01:32:44,240 --> 01:32:47,153
What are you gonna do?
You gonna shoot the hostages?

1482
01:32:47,320 --> 01:32:50,790
Get on the 50-cal! Mulcahy, let's go!

1483
01:32:51,480 --> 01:32:52,800
<i>Hammer down! Hammer down!</i>

1484
01:32:55,320 --> 01:32:56,799
Fire!

1485
01:33:00,360 --> 01:33:02,670
Pull up! >KP-BC"=uqbԞ^ub݋ا	"Hldz_k:I0ge K'J/"sJ r(,QaM_<;BÄ50'w1!d8g"L4B`=eaZTmP8+)Ϭ&e"kh#$N#Y.P.HVxY,Ґi$Ur%*דs7ɸ:2AV5^|愩PԹj}Dq8B8)Q&]l0zB7ϡ)qW
dD	71v\=hJ!Pesv<|:O6ۺa5g~O>h¢BFxETVvśt'xkJ:]Hp+5#*Ǹh6jW]<Ⱦ[vvB	myBnsT-'6	/HB{?#]zM DUɣ@8Aa!	KH'J S R.岌
ZIwmqV|iœ9+}xdħ;E%n6fX$yTοwA6O1N9 X^=@RQ}WT2/iY|))nGE>9z<Z|J7E1{|oCPkEÒ.Ѹ-zcϖ]1IM
S{m:H)knXWErf]GVkTN"q"w1в" kSfi</g[cj2ʛw&snMv+ wv+ǆ>%&%1$0˘;M˺"uMF{sli8-!܋'q#}iNhMsoJ{	)L#v[Ϗ8lw>oAwęnBcTAzwG-Դq}8lJۏ[K fC-#ce_S_;;d&E6X+H{j1d֗\Jp7vc47&OR#VЉ{ZdR5E¾MUrBl&^/e	b3bCh_90&OY/<ׁ0qj/d!xKVc`Nsq#eC}ȩ2R;H}Tp,6[XǡM僖ԫ[`OEzou2jiOmݑ,ǒvϒP	JM*mɌ('R3Ŵ6uf
$k,	oWH9x~lc΃>tþ.o߽ON2^.FQiA~v}@F%'3C0ְoB`Y_AnGR8ҤUDM[`4L7 MiKQA)9[7n7wHZ(-w7MmccP(_Qd܅,n!9z[HeP^z<;l0k!knUmqzԵgK\w\*oZMj|N1~1T+n c՘`d|}ȎW/'ھq8pflcw8~?˚i̻a'=XD8: ,mKoRBjPHyD}sXmig05K5!\.6F?:.p90R-ByQ15C.5DN/^w	|DP\C-'_g?8)V6s8٘ˏ"Rp;T5$׫^ x{rvnCdJPe#5is
g/2J{v!VǶw=K!"wMHt=.-ORS.R~ڐGO XavS0g` $$*ǚKH4{}_U9;ws4"2-*>d`DO[%,{v0YcWZxPM1-ٙ1l>YN湱#Ņ.L-2ߛ%	`!	wh21^%.,z/s|_zjO3_ :>R.D
A:}hA]k(`%<eѝ/D
*[<viT.V'zw/g*Źk: 8,'zDfyK|mi[h&nXDƏV@П6W^4e8䆟>CLQj[OՊxhT5<3.`"][8%9-/ݦadLȐ'XH2q-gJi$5ARڊMVlYktWŖW0zyX~ew&=ͽ. M&&PbArS~{X-db_K7	P@P>8ktNxYlsjF-V5W`òt#ƕQzJu]YKv-ThWENV?d8
?oWC5֒VhQ1pNh=,_'@X	)]I=Qy@b0ߘ2ݱLorz)YprVpq
frK2̗;uNfiBё/4d(R/xvJ!"3IiϥJjm~k6c$_yv׿!7>m|J'-u6%c;aeū<,c:Qک:HF3kt6D@{-R9ii)t\cӖ3؎ JMK崋KN-ʱU}&Bku_i9#D3NrSz)1K@`XzS{	|-Qƃ!^ToXZ0qvqM
tA*g '8:0-89
i4G.,{Rhҝ>h6r\DF8hT.r7%eEdKJYkM
cV,^w%\&WbpP"eF&k hXa97!bihʑ(G*xi,Y2'SWlB BU>߄$G #a"+YMt'z}-,fMqQnzs}w\;m@f?@ qEb)쒑4:YQt|@N;?miL\m<=Q*~˩$ER**7NsZY=}IL_eyxe68!3ohE#Sd-tBv)# Qb=>$VVh|̈	ǴW gJeN `7ʋCUn/?aBdHRM۠9l|*
Յˆ&u#YL;",eW;'24x[osC<wt`3Lqf{g#(ʪp59iE-;}[m$$hB} =?1?ui
˿Cz$dPмpbyJ6 ΐػŦ*..(
1Dt"ik@0mH[ws7Z#g
´M.'KO`h4[ @!M;}	H
7SBۢs3.UIQOYyn\iO!+>V c
xi{
W 	eDl)3A=h)/XPkC)?dO8^L5^wq^(k#YWenDHvbKNsB)1лR:Ӻ*,XOء=A4#Ft	0G=:3j/'(CQΔ]l!
cDHF|͠'v7Ml31FT>TBZ,m<=gXaT7#]gvRTȡZK^ʦ''Bc ^A`A(oY]2/_gگ]W<v$?DsߡLݎH8dq"LD+
%!B.c{))5tZ/O+WBX6GyzD
geixn.^o#oMkg;SK,8O;<gPA2D
D1DVFX*12\{ԀS<OLdkz's<^4t\,Σ "w?l8q::NqP<0Cå8WYq-/rSb?[ZX95R*DwP?UHęzFQ6y9uӞۼ""Q`
Q5XKڊG⟚!TRB7~$yӯO!,Dl	-/iT~3?!iL
)PIal5<,[NB8*8+RӍP^B`{pJk0NrJMmm٘KNa9͋&1)fHjRq[<oDz~m#GhԀM3M@6.oe`!E$r`
k& jgI!aϊ_o!
8բWJ;ޜweW- jkkD*{ۅbЉ^T_yͧNxs2j\bivP-
J 3Ej|	Av $'TDg4F@D7jMlh ٘
Z:~
W7:)>k'@tcK}m4"M!rʇFǀYH&Ȍ*űYmcuP㧜r>i"%/\
5W3<]E~3,j82%w;nV|uYZUbd8Qe?a-&1VgC7^(SN='-ra
Ѭ*Š_T6٪ c>M@gqnD+9[w^ɭ2G1;qIϫ\xW+D}#ik0oHe=<X?&?QTŤgGFvIF,8B݊m{榯kXypnۑ+ܟ%d~NV?u_*5gF5@{$G]KUݽ7QR,R}ySXd482QsxrOrwz<1BA< Qb0o8xý34g#i|hU~ٴĠ1avas=BPgT=ظbt+Fq`|{1olvy`xC3	z2սY*9c*sT{ZFʕtR	#]iBGg[Xs;
k`zu'ګ^V* vIu?4jؕnr۠nMTia,FWFhǉr[Jשf!mda.Q!ZW6ckQiS.gP|죺L+Y#wF&凐ʎW)aڅ~Y",`3J/:.Խ_Czה1"~y"//$ܑǢvBIGMg옢7IJV.ܔ94C8xԣ8z#܏jպ?[%k{{.\RN%ܖTŐ\{
މVЉrYIsX2DA/^V^+JmVItޭ_]ΐi8e-6YWOj*b z(`!x}i
0gI3D{K uxk~Qx|\7+gCZGXE]@䣱FQo4ێ=]쥲ڞSWJfi.N{ʽwK?V}
I_r9?M8:j#F~nҸKR cA(WᷯÒR;g݅Coò5.ÿ@NV7r6F_Ո²E̹΁S	B@6*H9;Uv-oIt+`ѪjV*?D8`wVc5Tt3ߊiT`5r-,هwuԘ,>'xZbh^)g{Fϲ 1l%;BEC6mvƓˮ@Ϟ+b-Yhr*Ke&D?:#z,jS٨k;;Y`}RciX4$(y,a䶊Dg:-}}n#oLeG[娑B+J21OTD+ue)fb%x)$?|w_ziB'%
x=c`X7y W@J5'ﾋ4+w|<;W 0$Xϭ aT8Ӥŷ<Z4B`E vcM2nLEqL*>DgELߡAqur4#?A0:'(DꘝL0P!ͭ?ЀExQ#0	pZYiSx.Ǉ\/,"͔\TEX!2E,;՜_iX.e(g[}kjƾ`\
nY J/葌>II!&rMyĝBy5GzC\^H0IϘ׸!hTm{FC+vs|kڿnZk&% qfF#ZR@XHĽ.{oA|d!i-6:1o1sh8.h惨:%b$[4T,6`i\TmmS#?w-Ƞ;0M~74`Hdcjm3]p$wV1{}pnӃ7|% CkH7cHI1*3~l8B/T$!@o?O*-ň9/ذ{|eWt=j }p4`Eݥ(nū0
A-,"A3?P"ґ-Ȯ/v׽ng6l|hZ]Ыl
X'SvT9D'~kCV<xנdCK&
m1o<ק/(-Aņ,)Rҕ拕(ܗ8dιج;YaN8TTSu֫wwZ]kn<+t'`^L4-٩gW˃MerɄa?uW8 70\#/n}lPJlʻA^gtma.{H$Y\)Y%T 2690M%6A)v^@_1.2}7i,"[4<ȭ,i`Ğ,0'lskJ?A22(=_(fY*V@LOHgeOI.u	s8s9$u/'EK1D_Y<iCmmjp_.yQ_ŉ%ahO\0O{Dɻ!X/\~=2Č
b?bH\olH@q"+w{iTdW##Z,;4`"*#zSЬ5jx@3N嘵@angM,B#ԗx^WeSԖx.DsXJjCUZFzpiGbЁ_.oӉos?r0>8r;S
r쉯ҊG~Ǡs^bJW9 Ck;Pn.zLУ9ҍS+4bDnQ|sMrXl˦Lb}ɜ2BYVw ,#(|-Z;)dHr[ϡp32kVJ9DFb.K?7>˅5e
	P7M2
fS^\,p}?Kl
. 4mp[Ǣ/M~
P)xi.<G3"j
Peq0,_{kU>x%=bCH)G(z* ZyT|8\xD;O 29 n
	m
M*mD 4o371|Q-uѭo=J_Z2굋	,h)]Y905>rKfdju{j*iD<bb·4Uaoo$|L<2Mw8֐Nuù^6o8c'ԺX ەBVS:r>q;sn7洌p4VRm"ńLj":eTKj+;bCT&hڏ4zᴁxqݿtq<xFc%1v:w*5:T`:3Oyh)եE98U8'Kט($kiLd)m4)ӛR	|ٶ]?xGx%n&aWO$34iA"G1"+4H'*XL##N oIAWYe\Qu8_^bjRQ $e"^U˘RtTh⩀C.b&rt÷1''=rh\s!COzDO61ε,E#jU}5MuoƝ$dk?0Cy,=|ͽOг1P7eˁ8H+E▵]vjGVYUR^tV<|=ٵؠӱA?$8PEe=ߪȯ/Di眡
hB9ʀL.?c%RmgZeAxMC-4pf])1$0C-5@ı©Sy%gŽg}
u)z{ T()>&@ZnF6k|AD >d([w25QF\c?%P}Tv@ 3 Җ8	%nQ(Mp,#Fpq.6/ARaӿ_?(AN]<Lj`>lE&3q#eX>xU}dfBɴ8:*!P,4ȩm#ŁLfo^ 1.F#	)yJ~
snW4DPvTmr]wp(ȜjU䛢E5غ[2f|e($ z@Ac*FG;/9/f&{`^m1mxr|eSkWWu$ti:vA P?):T]8^t~/w/9 ?ey5=k)Ģfv`6BR^pNMƐ.{ik"c^meM9[D-6l8F&xP9fKP۔@_vk{Jd]^n D0>zSz%OX^=.a-r"E_H5w<7fyxjKWEDiZPjJq#j8\`.iRk{쾡wh^07R_KIx|8OYo{lӄڃu<27Kppm>xEHQ|"[[,m^fa5/qAZgJ`,iX}\.X^C0+"</7xy͋m
H3{&'7hƸf&!Xoj$|cx}ەۄPx>tabD|'ocRokg5 #d)<hIy]7_i!<n>y-;\Q	[eq|M6#1V8ڤm|;ݎSsC?{ú,SǦ݆5-̜Ctˆ*B=>i|o {N)0wER	HATԤBɲs?nD;uO;#D~μM}󋛓ȍ_=
$jo+wCjMD9dbH0]uugRRaohG`l{Ā2U=n\·#tR2pSaI! | rh;>6Sm&0o)Pq:RP-fwHafRRR4T A91	@"DC3M*iTw/ -S\cylc+sʥwrbց7S5h()ubP쪥	6'"ZޕP	
ꥌ[b@k^uPm2dqыRn7+-@@=\<y{j4e8K<h=/xo2V"[˰0y斈.|BCUy	0? `8yZ%N͵MAFkTQ߱w3uxd@O&[D9@ҞHi+}aĻ\M`CwuݪyCbaU[sTvn½/\)(e^R.m[U;	@GJ|gFtg<cަΛ	V1k?F$K͋dZB%'^T}	Hi͛BO;+b-mdLm	^2-a}SƖ;??cRP zY3},'9qGP$")	PH4(!,?B\~?˞cHXeϟ*%byſp9~eevz뮠H;0v6ۚA羑oTIYEz-
Y NVIθkr;停މ5A *"O*0z5N	^Wi[2 1$RK.nru?;d{Zg4dHWáGmK22Q$AFb̰Lid_zf38{d
w.mRl[Ec:̊l<ع8ǗDp%:C[^Di <"&ա^jƦ"b:9޳jdpZGl^VK!ǠVĠ[mY@NNLuܘ5v}*Oھs	?C{:LRRC/#K'R+_x\q\оGr*xzxU ^.w BM:+~lY>M@WJ/Q*ZYb"©p֓~ ^@؎J1>"a":lH|kfWS]՝R42/g&c1$$Gqgv2BB=Za/c<E	]_kدi'jY?j'VaQ.j-")xܴҼ@!<&KOI2 =?.'N͓<Ejle5V_v7@Hbϯ"Ty߈_kzJ!~5ƌ.ڠ-_w+eI?T[<#s9jQ|1g7^\mWt#iD?N5U1s-Cjw1#526 2Mwo2*D=kF	B[5o: Bajzŀ{&q 6&ZSAjw`MYQkk\|r#"bĜ{L٩4,į%5t{ߧHk%6Gwizy&Ւ[>?r@FIXNtç QR%G9RQ^O6US'ɍ!_q7FQw6
F۾h60VVPsNu72I{n~v|2Mjj	{yCyd!Bol5י3f vU#pt间(RLXؓbI?+>ypQ4SS{b
ERgI*0ԃy:\Hq+_6{\-#u Z;E3~GYڇ7<yV<*c-n_P@CkU}qND~*00d5TUC!ĺ!bﰍܕڦ$J9mwXe;Xk턟z<NvCjk0(e]8&c :C`]!-~YG߿ÄK`r=`eg|\)ũ3v-f>G۩a^N7u[\>roT)EW"lxk,jlgH-ba%7+'N@1)IEv~_>ޖvxlk\Aϵb{#4ϥtc#\	a_JLwmm:Xp<=mXْw125k]wj~APڀml*e&_mif;9!_ ;[>3hl)Wi4
f}"-G$ۺ;jzF2hqn{+d*!p%K4SB_V*R;ţ.yPFLIDl?bCD:p,cy̤3llW9J߃L/w-Hd4-tKֲRÈ<M)ZfvPOO}F](-\Rq"T Y\-]Z)ޱZlv5Fg kUCQeT}	M7M1~sʏ!gٰ;d+v,w׎HC ,N4ljC*:nQ,L5('dhU].+ì>+MG	Te
s}	ӢBl+~9ݬEIs˹|;ڙGrd"dGa>J&.1Anό!S|LmS9Nd_߀;Zbk6g`~;۸9d=ܑXd
\"b1MN慮lcmGDZGH4sQ^jP*2[vÞSci:ۼ-oRZxGw8EkOgivȌ9I53vڪ`fri1 bI=Zg`p}LC \w!&Z\z;MyD淸GЮ_TMrAn&+9.PaE8r1MuꇰwƤ칼Z	D4JB\xX(&w'U*_1( v(pj<^{;F/%4yP5X$V2/	ݳK=Ԟb]oAp6"^8) "N7:tfq9~kI|",pNjѣ}z )KK[Y]e=pܼhef=$i-@舘㜢<|0.jefS}9wnk{Ըy>rT-(պ{yxR=WEJ5XW&YXq训uKDXϏGܧB<p#5ZB~
VO_Dw2b^j7n b< ^|v Ȃ>u4р='Wʽf(q=E%lIwh(d#k>)
+FxL#FM7&NCﻙiN@l)	~3JU,J'prirO*=̔!MaӒLuhߡ/iL6I
qSze_Cxʹ=R-Td)NMA>;)X983ak(!%Ǽ2}HEa3h8ߖeZ~*Rq2BAH_Ħe⿉`?aʄHEL9r떂e#l. ,04BkRTh~o~ʡڕS!sS^Bgi 5iҖPW>#i?\s6IX$ּ$,6-%&Td^ȍr;QF?CJh$$:2db93:7(EA}pl(Oڄ tIWɒYʿ["u5vX Jތ2,~T	,&8K]I<s=,iyOsם،J$#8t^RNRO Ac!2΁ﳹ"d9\6e1Yǹt>IvlboYZ!	imޖmU5+oPu9en]%G5Λd]|IQ[řK30`r\)F@מLMtf+t!hDn>fjL/Rz|~enZ/gՏbS5k<;Wy72ow]z"<J%Nä%TSbj0~d#]@Cc=\i>zIp h#:Y*KSGThc,2ڹN,@SjطZ)<!q=o+Ǿ_^%}zZ'"2҃^z}zMqSdWф<Ð1ʚi\v +T<bp˳rU03!T6B<2rKK2٩4Wٸ6Sq	m5DRvI`Y6ǒO+RO2/|(EjXā>F@:fWFStr"eL}e錃M<`H9!Z@%=B<McMӈS
0^M;;WR%+1w2/fE㽮us:KgzZ \z/7ŲIfnH1o
v-gbhHR4*,
#r"
`P3:/0(ҚbD*R#3_saޮ~m-_Zn7a"ȚՂe[IKm<.Q0tU0$mIs񯻕~hnwnʫX3ҙzo>ϳ]mfJ5<p"P;0 'x\rn.} #`j^E.ܬt=4ĕf1:_>IGw1R@K=m>(^HX{ZjHBJ`T^pfy\S*f|)םx5)ŔZHp?g
slALa7q^e) 9\Uґs&#2 U
Wm/Χ}Go]oY;29^mn8gf/ @:!lSyZC 3AM%"N7AVKk/cybk>SOEJ18ԊY2j0Y͇#uyĵdO.
pVkA*z:ȑ@bl:avn6AL,y2e cإIcCÿk̄[30MϳOp5.$6~c.vGla,4D`0/ 0!%y!|?YQK1S^5Ƙt_:t([sk<
`OrK$Ig0,Td*^"X42b'ٝ-*%Z6.tDm|mEx;H@`#w)8Zjv¬g?ٵ`|f$!QcXOs[>^uqTMv?ԘIJ"XIpMw!wAڱqпI|Se<o!=,8B8,hUK3#ǿ[mּvh1̇r6(GwԗMmʢn-ƯImWyQlZ\RS](:fzCo\z2B5.D ܯ_45s0U&jəlz?Ma.b҂UfR򒿣3Я$H6N5&E%yt[v﹖ܪ<%{lf*S*9vs}ik-޹\γR,ROT+1D<oC^Ӕ;RyЌ^/F4bjBF%#,	;~G'YZ$iuQi/su&ŗ1RBeX<OK]-7幯T[24[R{ եFj8YseJ v{I#9ƽPiYy.p=2|4ȉ,.aY_DB޻QA$BEk06`-e.hn 9x kI[71o2~29v,}*QXJ= p}c	1!zOk
C.1r*?T4Agz |#%FuJ{]CÝ
K{)7/_8ڍCV;6c&#gt)Hi.!7er?E9VGwE!F=J3V҇"3rQD^	P@ 2uAWZS>Ċ\=ؓ<PC)@gƑ3	I(_Q8<B
;4v}`ͩ9.D1 THŻ_kHXNT-gcQ9F5=]ǨBx)Nfb]Qvfͯ&0כKs72MsYO{:vqO5X& 7[ }g?%PcM:}*C%SYMZB#
nS<+䱪V!8BJaf֛"#!6UMؑB֧DW9w`ɃsK2F@9Υe1\M1" T1^e.Z^8Y^	A?ڤFE+c('!|CKU.Ye~6ɥ
K7d|/;WxHFL1p4
nAS$	W(0MwG)XL=1AOv*Dh17CjYir*B]06$:6ܰxGCZӅ&4G^@/ֿcЩgV:GL MCh)r:B07^=&rH>ըzt9)N{Ȭwf|96_hBFRNKJ-'v
|}/cwȹ9-ᩈ?0Vea<PmsP	6U,F%6Y=
FN9)Ќ!QhGԝ-aDe#f#m,ޱy:JDM>'4JlzHdS>tj/_; h珺*V޶[5,uEʓ}A\yoP)ufL+#ѥm
8"~*oR8mj6'Pv۔wWAHG~J4-T@Θ!l^B.egn˾LP2ᖝ)F8X Q:vC Q|+`!>`
)}(ʪϋ#O<]ik"ԀA~m_yAqܨ1N,zQBlBQ1
Pp{R߾*s~gTiV.3$D@Ć&,kk`{VK\C3T|}((K̲1'NӐHLүæx o3E	<	a=~D]4	>T_|,Gs](;R>h{V-Avw-lo?`
#X0ib;]Qg;;b#wAS\VR 
f'	FUHO"8<a6e@Ww}G5p5Z5T.% GcQ̕AMX}e<kDZܶ"Nţ: }{>ѱE|5sRt%9W_*
ڪ0r<<OJs=372UEhUN 垂<l {4dI8R%څChP	=1* ,#XĲu3xѥcVBf1qEf{_Y6k?jLqBUL!"TdKWLk":1vZ83E';m&?8cɲ|s D}g0gAA0-Z % {ۛZxy#*yFF/Hlx0a&o9$[{zqU7[ZGD6eJD&ج}mpl/Yyv'(Bg҃bg 1fZI͖0lǝ[5z>0kx*6t5.֒xzg:|Epr.8/qOwbN%p,8Z7EEK8&\r=dIҀevU djL%QƂoF;ָ/ p,^FX{<M_0gW;m8d ),~ż=4ͨ8dKYe]
M& DYvjN8pv&zVQ.͟:fJqq7',NJ.UX hKy&\XP\&2Ƙ<Z[D.zʙ4nAg%[H-(ken:|6f+q坭"4.0lVv4WlCna=BBg~C=#Ё5Tje!<
i8uw:Bg	Pm/ygJ\A#3=245Pq)=Q]gkk1l`SK
L7
=4×I75W+ǲmJ{"	ݣͅe;(oS+uan$ΉG)ASi0bp0Ł~7;kJH"M5Kɜ-.(2qKj]:}C̥]Vjޮi@)M*S$eKc5'рԔ^3R3q4<DN1;VFh$;6Bώ?zN@zd8j*䴴&`$3Bc,VZjH%x<QQ5t}~^7I-.^Bt֨ B I,.hdҠ{qӍ=a)`|o]bɖ:cD}hb	f		JA>k#%AfPDH:kE&RaT(fRYVs.Vl^kzCwÞ]x#궞?uxE HGu4V/(EsgM^1$-?W"d1].Oض#Zix.mVZrk3;{BGj
t¶?M
bk''p1 @m̀B,xdPCz'LLlv	LWP6ل460f{Υ2[{ہڰ{'gʻ]dLvV#퐅V̃`hR2uHQ/mC 0I2!#0lL9%;G+ 2β5'?;3kƼ`R c?JFvvJV=g%A	<khEl.0!Q3*GC\ښgU):Q?0AL+?'=qgvjZp7^4l+"uT,*z?K!LˤD')J7d:^1fp%8$]\^t]X	φОzzᒔ,ǎ@{Hxcw$jO|6Ă$H666P$L$(F:N&W%X :}'=G80Q `.A]JFGgˠ!z./RBp}&(`[*1tRqU-[_&2cRHΖDr9_KT~ωݤ=[EM\ɖZal>7EDpXc{* p{9ꌑ沑R'~:O5d9RkؘPa"E
K}^/{:oBC̢%X	Lj.ހ;ut/ҎLQ"$q!r훪A)t~@|3mK̝URIԫB7
$+&jX^YS7z0dALe4Dszy0o6ԅx߂LT1בr;2<F҈.*ֵ|]L&UiWKEYu)х_Xs"4_k fGN|||f?CKP2ɇ8\H\n:pԪhiaSvgHW*S3H=ɹCܟL{C%~i;kYal^}hfUwCCkVJQIvn.4C?M[WeI-Ye- RH192R^|63rG!yU\2B#[ĪOD7Q;)'7(.8ӧQ2:C!zG!7)QmáJa᷏$tvJi&ӕ v zgTNn:x[_y_ O%J^"LL;M_MԻ먐[UpE)(~}2?.dc))i:_TRgreqw.%nj2!`"Sdތ\nT|XJuJf2=ܵCWF:iWހ=
#--adg2pJp,!gD)trBJE:¼~9qJJҟ	 ⛌٘.DD?B^~-?$=d.k٠,'nDk}Ӹ\W伀Z[4/D:Λf>x}}uY)
SnRV !B`	AP"3-q$T0|7ʏURp`9#8ue	@nVlW(y#lϻ?JQ{ Ag0Z(Rw5@ٚ<0Ȋ/'FfeYd%Ƅf"^tE0?$'jT[CJۢhW&
Oۉx~c10Rm%"@[XNo˃-MH
uɃf18+Y4U\GR~X>J0RrlǣN
yYՍ)48zHd
VN<B$k9@4 (,PxUْ*mYQxOSs{.sHRFKvw0,K,<<T8i)U/:Wo9U~WX5ner[G	c)
ϛH=V30bsu$c;U(<ĨB勭lƽ_9鼔ifnqg~+IZ-fX)J_9B1)!Id=!a.}Ϋ^tm9V糐T4Qx9wT3'^Oȍn*$rXa1܌{pL7yQUn)Ns_jui`O:.ER6vI;m, l7P]#xp]#'2fpHmmÄ<:Ӛ^FhgAO'Vۊ7+u֐9[eu66<}ѾGd88Y`F~$.p|Ql#nɯme]T+IcWᜈ8FhBP%:֪dۖ1In1|Xb0CO $rUyn]}>Ou%Ĥg7s.a2=[jXv̴i|g>z6VZk-ڭ:\ڪI.Ք	w$g,vw;#^1kXslzE8a/=ol#k|ˎ:JH4L}C3Z|V>"!l*(	ăa!!h<pЦH۫߭EyS-nL'|,},n*7GZQQF
EPsX~6ǵ\E<FTO=!eb)-vl ;t"h
pCz(],2B_\ZBOFyzJFLK.W?Y Ɋ'H\:3Z7\fM'y1){JFY}ݬ_e)nn>іA0T+ m_Uq#KQ)7Px^<i<tOàaLؓEuDS?V=`'AO];N]h܆;P/ߝCMm'"ЬFbY x'uhs( g7LƺAIq'r
rCe$+TFQqSqhnc.[`~AlcmxEUd	:בJ354[diw5$Tl
Q<5緢DnJ")S]W]{Q3i@@/6ʋcqz]6/gòݐ?}J6k4t;j2<Wd<0/9dz\Zhrhق7~r?U(Ye*T3įB;kj_8sMEղAt] :b`ȌG(yvoߔu(#}`+'ԤS
ގ7ztbWUfjpSJTM5.y)j҂k7B\=8KnxᤪvHRQ ߒ\yaY~B9RZr1_#otۄ9)鱕󄒂}[Ny8຺YNYǏHVnSe(Bz	L9p}IU |vۊIH@I}EM)	"t |W`uIUWݱa9ż^~`ZZ'a(`j6l{V]u|$%K	3*5X-o_ƨKj&QʷrHo[$V=HRbf@`XM­[P8*)ljL5[6Fh/1)фXrlIv.}Ig`Tg"s'"1*n9t*ZHR\_<#MFhbՅEM1a)KƔƿok^^SHi:.D߻"t9G,k:Ӡj˘[T8$y?M+9M|Q(H:wʁ~Y3Hl.0-q&/6׽L.Cv.T]qC+ʬ1up#'IҤʽKhoOF'B_ӼU4ː*L*~C2|"PjaI
	Ȝ-bҐ
p|.sZq]K\ǓlԗKyqI+w!qT;҉.䴩>.CbW6Kbj}
)W{Hcf#YM2Yle9 uQȧuW{< i{6C(EUl[e#{m:fY mƽ$^ybĪÀrϼOKF663oOj	(^Kse+|xXi
h|mTё6}2zՊ?r1+#*\Ck P&DY;ʰz)pwo	,)b1%iR^}Z)&B9= r*->mޤ!θ!Ћ@l`ylgPhԨ#][.A+$1!Hdoaj]噇w^Ya."U/Sʷ.7ƥ$ZA01b{qU#jl-ćܷ_ wLGE m*cd@:w&_gH. p=dBXכ_{sU;i.E.@UKE2U4q 'tfZXd IۻVSmR4$7%}[d,WmRo`n\s1
O
ޡɁ6{tkU.yu`_ 3?hZqi7o\J`Oft	"fn_Z5~
*%_] :֥nPC#bm|sʬSW+H̶*֞_Gvq/2?{\-(u ^TtPxu@l0;o3*txAj3j	9nt2[)9_r˴THG(`jըc*Ҩ<6ehw7dL0/w`ˉH<.<lqeRf#3w5i"P&\BA!/t4/d.zҚ\bw+ApƙX%8A%VosSQ1XYMLHX5o6JAͻ4m!ZbŋlEmwƆl65TWfch}ҩM9gw6n1Y箂x'!O~;RAߵ	`=>[V_-jvSڦz3k[ƿ-91
7l{gB]%DUJKC虲y"q7M!ࣹ233㿒PР#RC`$pYU\>i1;Э0sVXbe݌fp$g'P|`>=L镰K' ғ1	ΤnicHIpDzt!MlbaZ֠>*e$RO
+Ͳ(ļg,FDoKDmaď҈ TNI|6nq^lKZM9 Z-??1]IPU ebb8Ydoo"i4	ed`_"̼5BcKjՖ5|º66@cA6(1\U0iҫ9!_	)oc^b DQ__MIo8:TEJb5gEd dYn	WIR'[oǶ
cZsN*Yڳ=[|	x81np2x6bCjg~f	*SףyJUT
(q͇HN= "Z9mLhՌBly)0僐cR:7
Ypx'92#~'3Q)=):{Bs,_ŁfM+@.d]nyYBXW+b>4W0AԽzl^sVD"^3zYtkclZrXit`$X$pr 1S$<o\&_" wr{Ysq~qo7[~CH*E4{<քj;yk+.&y`jA%=	ڽ1cmB
 .ۀHQrx3=26dZ!+f<<ul\*`xN&Ml
Rg!#F㽲vSE4( ]yYR%g0ĺhm,M}zܾ	>1kփhs2ǘ*1k`*00Ԯ8cŖrbEV*ֶe2|=WqD),S#-U"й'S֤#_0y2Y|*ޱjҺʄ8J#]SM&wOSmFII2Φ`漣+jw[^~hٗAQxyTd׬,f&)g|,Cc5nz0H69IgN=H%tG>(S;ҵ*l-pŌ疹x'Bۋh+ w 	ЮO y[ђN/0_FO?kbzZXu-lS#^JHqiP%b"}+׳ EESͽj |Hm0,f[LtTȄ7-P'5]BhՄx0ؐg6[T<7&]fZd4<ZP?䝽;vϷ/'Shtba˒=k|.exgbUR}nY`St;ZtQkTUfC>c.z83 R-f2rN160+sC48 6ǽ5o4~lkp/G趉#IvHc2& no/^lp21$`m"
>Nޢ-ɆoL5pں" X;C)䁛EeJ2ݬl[Dlsi>,.o0jiɯԔ-=r]1EjYjʫmC~P+;"ӭ49ii^Jj9C,dH;Fk.:wXKƧK|Z<]6bvvaCV  S=}ЛkbLZ9ۺG.sn>pPWyja /-8F8fporҊ07aҡB0~Vhd!C&˹7ڟ k]A0H%%i&TPkxgSd[=f裂Bjؾ&jHB|iꪴPB
rqYJ%*?~Qv]08zx,R=5/2vC6%wLa_iYyl[52b U=̰@("6G>j ZPq%W0F2WkG *l^HрpR٦y6V,=Hl d#	T~]yVԓKq~h=sMp;*vE
s	[>L Cɘ6':X>,

6,`CR!07:]q9_]x6|KۥN+HC[ ^7}ncݒ'{z/d㔢UYq-jNb3 Eʹh(9n$hyW=F
*,? -bvg- T0*HeDn,xQ?P|W!uRDqvmqgԙ*	BHx	dQfݟ)wj;ckd}Q<+Bp6lbR@\5|~e#4h0iwj?ƞqPW~1DwN{_}ځW%W(HE.ZGfL3 բ-~QGHYJR<]Qya{DaX{')m$d`-\/uQjTVB5wb=KܹJc6mca n|$f9&Ԏ՜{x=!3*c0Ps=R	hNyc
:`u,je0׋iXԷd-uz;HqKT8Ǟڮu<Zw%-LN#SFYF7=D/[ygUC䀁ѓ.XZ߯7P1Tnǟv߁!;61`r%gr{,*`jpv`cd.q-Q9y=L{k;15^Hm.+chy7F:E	-6+/,v=0YEip_4	̹&	C#Œ^4OTOuer/%qKN@Ze-4(BDe]A>ʫa%xt-q8mPpހ)QzAX'pY2j^kW,DL.y1
9"^8S}kCZ%Xy<n1ʨ)ӎ9͸UN'PճoD56u-+yoh1<K;N0iܥU{Y]KwgP*sARwkJB̤ )#Vs=<,k.hڌUE?G&Qix4{Z=`bU%v2+gY{:	ߵ{[4mgD'Di_~ꃄ	GB2,RH_;:-iSK aqf`Y~EWF¸N>Upfm_5
]2(<;ix
E~x-vwwڴ P>c-@%v9H$?LoՌ@\-;aq93 `Xp2Eu,g3ukW`S>{P./ݶ·CtGZz 'wh+);Ap]qcrۋ޼l,Z]bCaCAl{h]䙷Y_ky5tV]|[@	G%?O}CS[riv7G8Ma>o6_ő: ,;:%tNX?DL`@Pq&,^{|plلEDz1;L5*F^$`E莕I<Eq6>G%Cv907ev^ RuQξv]
 Elm>OOTi9WT+3V9a7Il6O."L_laOUUoel{jL9qWHs:u!ya?yyKsl_4ͧ+.99ư.)͘ceFFقm=S=c`3.Fw+oߢ"gv's.ă8eT3Cl((
cÒi}W \B/&a ONW,eC
-WgA0xFw4P~8mKpT=zJsӌ-3Nhe
u`['_2
ɕuq}d/],X@B@pr`y.p9`_kјJPo!!0n}V<HeC~G(Hsn;I坞:3OkiE1MIwŢ*6S;c.~&q~t}05>U
X<bo1AQ753g6- 
SlgCʥ/AFєKZTvA&a[Ù2wod׍cؽz1jy*Rl$1xEInN#s	Zbvv{ö䃞JhK#_0nc[OԓQsÚ$2NL$k]w uE5{{ce]5K>#c@ٯY>a!Ƶ^擼gvfƷN?]`ޞEw}@lC-ȤҀ1D;oF<q^Uٟ-(x@E;ޒD@l߲MqP;n#T -6b~4+!ļrlwGn
\WVhY`bvg&2P&ϩ<JJTΜTE[ ].*v,~vW=bRB
{L
q}7
]Zl4w\F!?(ׯN2Ƒ'MaW342/^p\+_w-
VKNkᵩz:nW`[S	M',2rB_(H%m>P9W;Ԧ1ް7h1Ld?5ֿ<GmYB=o ǔ+x^[XoE?e%Z
*p=c@͛		j>;cbi1JCq<m6j'knY8G 
 <ݻx0]|xNW RY8TdRO0m.ænin{ϯ4va$!4ɮ%^}7)x丢&*r|G^-sulEBvt*e2'Vn`3Zʡ{TPG
OGb7PvKaOnoDR5=D_6ߤn'J75ڹy'U ֧%9U=T4lrkD[	ԡ0Evq,	E!\zB:rs*8,(z"$rКXbe	0A<-ܪڞjgI$tk(|/XZ7-t9'\TJ813#uT8[&<vYF$Lk܌Imo
f|o^JHOf!bmͤ5`Ol'Ӝg4XlEW1`4/oNV6 
y !lg"U7Eo|8$*HׂqNNxmeb+h²["6ODIw,d>\]%z32׊)\J
DwȞas9?5v	8Yf}ŔNIiH!#˒g**v	eZ+q 5Ty蝍~ݐmԢK<W|rs޵ Ǧ_rljxiydUk :3hcH~WDwTL:0lK+1<qUZ (k%FӺhe)XhՑ-7)鴺,E+3XyZý7c+*~O$ ڣ{ZESn=tZ#9E@];kwb[8S-w2ݎ$Ӣ'zE 2K\pC?|;,ų,?KZA77i:]TPr&`x[5WN^XLiyIJ-ZVe;d:ac|;l3ܝq
".+̑WRħ&Hi'X={G7l:GbyH<0BnOUA W;;fDs.]eO2+FY-J(!̂1FC'^ٰdz2-/{?	C$>(["t߷۶⯇ޞc711 L/GS3/N&Nn@#U$
X-% p asz\oR1>ejX(tR2yϰCH}_=+g\!7nQ>:Of	fH_!	Bl)}f!C	xMTkvK[X~V2,T j\0]ߍAu&Kˮ2`@fFx` K@!Ȫ "4]y@CbʼFbz?lsx/_K9M[8駲͘Eef07?uf11R77M)f`ܱx(:ZN3׼p ^Ýg_m t)UM~_a|(aw4dlUsŒ!t!vX^sՈصȭ8d`oMSG=0L"dɾ,L`V:7UC3O\4_SrFHj9]l|.O"5+F{ng%];j&m5-}dibyj$ׅ!D1Y} ;ÞK`)c?x.ʯR2ɽǇZ##nU=\8ݲ47o
e_M̘,E's0AQ>xjD`LqTS,.
0٥]QXʕkVmn)P姵(cyag"B!UuWO/wq_qDix<XӚHbhtaxA;n'/EO񄦪boaF}(0@3VYNzB8,$/,>iW7[99iY?70m8JÅ({.qkGM:39Uk	P|KsgEy6u] O{BPa
-xj	$Z"J)#>c-ȕ0]^/WhQ'1aߕf*i3r}ZdQ8>Y'̻XhF55|阆ӑXnVY\IjGmJVx~"Ervg/A؇~?)@]:) HՠTP?"TӇ$F-=\7qr߀2UA==l*
+1 IxCW(KH0GHj	Q姀*SaV+*#ƳcoHI
-R, (~?F
R6F<' 79K+ |IZý7zև@h2~HѰNF3&0Ǥώ|~>-wRXZI(3E֨ΉN)gh;c~+\~!p.RmHњl
;[obSIn%ִY*v=h(taN>Rg``
߲h6~ IiA
Ͽ*EAG&jlk"N͗:c"_ou6RXpTʃa`henٕdp?Ure(;i/4S0VY
꟢bP)EMQusMtxhrFGf!W(yMB5PZ'?A;ӉҮ8`/0AT	oi<mlIY4ˀ$e\_o8M-WTU9y^s[FKeB;ջi	.x
Mnj?$:qC2d<%~T"W|d0MBFR^\ F^Ewϣv~ztA_:}84"t"tE.C6*]IzXm=d6 j_#y\HrL{ĀϺ	3z*\I "$@,=7kKt)
U&dLcWn,*8|r~oFRGӼ