Everyone is intimidated by a shark. Become a Card Shark AMERICASCARDROOM.COM
PURE FUN
Hurry up!
It is at maximum.
I'm going as fast as I can!
You have to go faster!
Does not stop!
I know.
Come on!
- Faster! - We're running out of lake!
Faster!
Come on!
Vararemos on the beach.
Get ready to jump!
We do not make it!
SIX HOURS BEFORE
Bells, your breath stinks
Why do not you stop working?
If you keep looking at the screen
Te convertirás en un patán
Very funny.
Thank you.
Did you sleep here last night, or ...?
No.
Yesterday you were wearing this.
Yes. Look at this. It is important.
I tell you, look.
Yes, it is an asteroid.
We have continued for weeks. It is the size of this desk.
It will not survive the combustion in the atmosphere,
like hundreds of millions.
Yes, but this flash right here
It is a temperature change. How do you explain that?
He is Santa's sleigh.
My God, is Santa's sleigh.
You found Santa's sleigh!
Seriously, Neil. This is not normal.
Nor is work on Christmas.
Let's go.
I can not stay?
My parents are in Hong Kong,
I go to my aunt's house tomorrow, I hate my aunt.
Just give me the keys and I'll close.
Alex, it's Christmas.
There will be no extra credit for staying.
I'm not asking you, I just wanted more time for this.
I want to see the entrance.
It's okay. As you like.
But be warned, it will become nothing.
A lump of coal for Christmas.
Okay, ugly Christmas to you.
Amazing.
Merry Christmas.
What a fool.
It's okay.
What the hell?
Yes!
That worked very well, right?
Hey, twins Boobies!
What the hell think you're doing?
How many times I told them that the dynamite is for avalanche control?
It is not a toy.
Airheads.
He made me do it. So...
Really?
- Yes friend...
It is a celebration, right? Look around, there's nobody here,
TJ and I amused ourselves a little.
Really? Enjoy? With dynamite?
If you keep playing with that you're going to rip your arm.
And what will your mother then?
You probably blame as he always does.
Exactly. If you want to lose an arm, do it in your weekend, not mine.
- Sorry, Dad, were bored. - For real?
Yes? ¿You fixed the elevator as I indicated?
Yes, I did two hours ago.
It's okay.
Mr. Ratchet, expected to go downtown,
meet friends, go to the Christmas thing.
Yes, I know.
Excuse me if I do not want to hear talk Ben crooge
what is fucking philanthropist.
I do not know. Everyone seems to believe
to expand the tourist center will attract more business.
It will be good for the city.
Son, everything has a cost.
Ben does not seem to consider that.
However, you work for him.
Yes. It does not mean blindly support everything I do.
This is not OK. Not this way.
Hey, it's Christmas celebration.
I agree.
- Sure, we could celebrate. - I could.
You could, I could,
- You could celebrate. - Okay, enough.
Then you must go to your mother.
Yes, Christmas touches me.
I'll tell you what, I'll take you to the city.
I need some supplies.
A loving father. A good man.
- The best. - Yes.
Merry Christmas to all!
Happy Holidays!
It seems that Santa vomited on the car of the mayor.
What did you expect?
- Yeah. - Something like that.
I see you later, Dad.
This place is a circus again.
I have no idea what she sees in you.
Security is my winning personality.
Definitely not your appearance.
Very funny.
Hey, better be careful with Mr. crooge.
He loves their employees fall in love with your daughter, right?
In fact, I do not work for him, my dad does.
I think it's worse.
Probably. Yes.
See you later.
Merry Christmas.
Merry Christmas!
St nicolas.
Charlie, Merry Christmas.
You look very jovial.
I thought you would not come to this.
I?
I have a good excuse.
Still signing my paychecks.
What are you doing?
I celebrate the holidays.
I see that.
Fake snow is a nice touch.
With global warming,
we'll be lucky if the city sees another white Christmas.
How are you?
Pretend until all pass?
Do not worry about me.
I'll be fine.
You can have my shop, but not with my spirit.
Come on.
Let's do it fast. If I miss this, my dad will kill me.
It's okay.
And if he saw that, he would kill them both.
Your father is one thing.
That brother of yours, I think we found.
You are paranoid.
Look, I do not hide, Marley.
I know.
I wish things were different.
Good to see you.
Scott, where is your sister? We must begin.
How would I know?
Is it my turn to put the tracking collar?
And if you call on the phone?
Should we do this now?
No.
We do not have to,
but we have to do this now.
- Merry Christmas, Marley. - I did not bring you a gift.
Okay, just open it.
And remember, I wanted it to be bigger, obviously.
OMG.
It is a diamond.
Only, pero ...
I saved up to buy it, so I hope you like it.
Tim, I love it.
Good.
They are trying to find.
Insurance.
It looks, is a shooting star?
You communicated with Marley, leave a message.
Does not answer.
Forget this. We'll do without it.
Thank you all for coming.
We are here to start a new complex of shops.
In doing so, we must also thank and say goodbye
these shops around us.
- Yes of course. - We honor the role
they played in the history of our city.
These are interesting times for our city.
We have begun construction on ...
What is that?
- OMG. - Come on, we must go.
This marks a new beginning for Lennox,
finally puts us in the twenty-first century.
Prosperity is coming to Lennox.
Be careful, everyone!
TJ.
Neil, I am.
He fell in Lennox, 130 km northeast of Olympia.
I'm going there now.
If you're bored singing Christmas songs,
You know where to find me.
Telephone Governor Michaels.
It's okay.
¿Krystal? Are you okay?
Guys, take your mom to the bowling alley.
Are you okay?
Are you sure? Well, there is an ambulance right here.
It's okay.
Thousands! Miles, get up.
- What the hell was that? - I have no idea.
- Are you okay? Can you stand up? - Yes.
All right. I need your help. There are many wounded,
- We must get them out of here. - Yes.
- You can do it? - If I can.
It's okay.
Are you on fire?
No, it's freezing.
Its alive?
I do not think so.
What the hell...?
Ben! Help me!
My hands are stuck!
What the hell...?
Ben! Please help me!
Ben! Please help!
¡Miles!
Tell the governor that is bigger than we can handle.
We need help.
Wait!
Come on.
- Mom! Dad! - Marley.
- Marley. - Mom!
OMG.
- I'm sorry. - God, you're okay.
- Scott, did you see my dad? - Yes.
¡Scott!
Scott, what about you?
- Are you okay? - He deserves more than that.
Hear! Enough!
What is happening?
And if you ask your daughter?
Enough.
Friends, listen.
I just talked with the governor's office, right?
We have surrounded the area where the meteorite fell.
Do not go near it.
I want you to go home and stay there, and if they live in the center,
stay with a friend or relative, right? Thank you.
Dad!
I was very worried.
¡Tim!
Are you okay?
Yeah, well.
What happened? Let me see.
What did you hit?
Scott Crooge.
Want to know where he was Marley?
He hid with him.
- It is true? - Yes.
We will talk later.
Go home, everybody.
Now!
You too go home.
Call your mom, tell her what happened,
and you'll be late.
I'll see you at home.
Be careful.
It is getting worse.
Why do not you go with them?
Take your child home.
I am here to help.
We do not need.
The mayor called the cavalry will be here soon.
No job for you right now.
I'm here to help the people of this city.
Something you forgot long ago.
You do not work for me.
Really?
Really? Do you think that matters right now?
State police arrived.
You must warn them. They do not know what they're getting into.
What are you doing? Charlie?
POLICE
We learned that a meteorite hit.
Not good?
There are dead people, so it is not.
Do you have experience in these things?
What do you mean with "experience"?
There's something there, I do not know what it is, but does not stop.
We are the nearest division.
It takes time to gather resources for a full squad.
We can control it.
I would not go there if you were.
Get out of there!
What the hell is that?
Move!
Here in!
Hello?
Do you think it's over?
I do not even know what it is.
Let me in. It's me.
Open the door.
A little help could do.
What the hell is it, Charlie?
The hell if I know,
but it is more than just a meteor storm.
Definitely.
- Did you see that storm? - All we saw.
You have to get everyone out of here. Send to Tannen.
He is right.
None of us are equipped to deal with this.
I'll call Faye, that we receive in the community center.
Tell him to get all the resources you need.
I will pay the expenses.
It's okay.
I need help here!
EMERGENCY
Yes, we can move it to Monday and released on Tuesday.
- Yes? - Sorry.
Faye, Charlie is on the line, he says it's urgent.
Did you understand that?
Discúlpenme.
Are you okay? Tim ¿right?
- Did not you call? - Do not.
I tried calling, and I could not communicate.
I'm sure he's fine.
The mayor is evacuating the city.
To all? What is happening there?
A meteorite fell in the middle of Main Street,
is complete chaos here.
We need to evacuate.
Can you give us place there?
Of course, I will make preparations.
Well thanks.
Ben said he would be responsible for the extra costs.
- For real? - Yes.
When do I expect?
I'll start sending people away.
- That means you will not be with them. - Do not.
I'll stay here, to make sure no one left.
- Charlie... - Faye.
Come on. Someone has to do it.
You not always have to be you.
Solo...
be careful, okay?
You know I will.
- See you soon. - All right. Goodbye.
I talked to Faye, prepare everything for us, okay?
I need you to take care of communications.
Tell people using shelter, and bring food and blankets.
I will be back soon.
Than? Wait.
¡Charlie!
What are you doing?
It will take a while to get injured,
and by the auxiliary generator is turned off.
I'll go home and get my tools.
Have light and heat to get them pinned up.
LENNOX MEDICAL CLINIC
¡Tim!
What are you doing?
Did you call your mother?
I tried, but the lines are not working.
Nor Internet or cable.
We're lucky to have electricity.
We're evacuating everyone to Tannen, to solve this.
- You should go. - And you?
What do you pack?
Ben Gibbons and the mayor are in the clinic.
There are many wounded and is failing energy.
I'll see if I can keep the generator running.
Do you take.
You must wrap up. It is very cold outside.
TJ was he in the hospital?
I passed your house the way here, but he was not there.
No.
Was not.
Look, we're evacuating everyone.
You need to leave here.
Tim, now.
I saw that thing down to us.
The meteorite.
It broke in two, changed color, it was crazy.
What does that broke in two and changed color?
I did not see that.
Where he fell elsewhere?
I do not know. He went to Mount Dickens.
That is far from civilization. It is a good sign.
Hey, Tim.
You can talk about anything, you know, right?
Even if you think you do not approve.
It's okay.
Does the dent in the rear of the car?
That was me.
Very funny.
You know, dad, Ben crooge can face a little.
What do you think?
I did today, and I fired.
Very funny.
I'm not kidding.
Your mother is waiting for you, you must leave here.
I will not be far behind you.
Do not worry about me.
For good luck.
Merry Christmas, baby.
Apresúrate.
I did it for your own good.
Fuck you, Scott, you're not my dad.
Enough! Both.
There will be time to discuss this,
but now we're going to solve this until Tannen.
Take your bags. Marley, you will go with Scott.
- Than? - Why?
Because they are brother and sister
and in one way or another they will be fine!
How about you?
I've been to Parson, your car is in the garage.
Move on!
What the hell was that?
Basta. We go now.
- All right. - Come on, we must go.
What the hell?
- Get in the car! - Than?
Come on! Move on!
Get in the car, now!
Hurry up!
Is that normal around here?
No.
He went to the other side.
OMG.
Now that?
Do you like boats?
Unties the boat!
Come on!
Is arriving! Come on!
I know!
Hurry up! Let's go!
- Come on! - Hold on!
Come on!
How are we doing?
Hurry up!
It is the fullest!
I'm going as fast as I can!
You have to go faster!
Does not stop!
I know!
Come on!
- Faster! - We're running out of lake!
Faster!
Come on!
We beaching.
We do not make it!
¡Agárrate!
Get ready to jump!
Come on!
Ahead! Come on!
Ben, something happens to the west of the lake.
Another meteorite?
I do not know.
Stu Carson newly arrived,
is almost frozen and quick-freezing screaming about.
According to him, the road 10 is completely blocked,
with large chunks of ice.
I think the idea that this end is no longer possible.
No matter if we take 10 people per car,
we need to evacuate.
The only roads are the roads.
It's okay.
What happened back there?
It's called rapid freezing, but only read descriptions,
I never experienced in person.
I have seen several in the past two hours.
Let us go.
Was there anything about this before falling meteorite?
Wait, no.
How do you know the meteorite?
Who are you, exactly?
Soy Alex. Alex Novak.
Study for my PhD in astrophysics.
It was following this meteorite.
Charlie Ratchet.
Nice to meet you.
You chose a strange way to spend Christmas.
That would say.
What happened back there?
You never saw anything like that before?
No. If it relates to the meteorite,
- We get to ... - Wait.
What, "is related to the meteorite"? How?
It's quite far from here.
If I have reason is spreading. Namely...
So I need to see immediately the impact crater.
I can take you to the clinic.
I know the mayor was there.
They can discuss what you want to do from there.
Are you old-fashioned or modern?
Than?
I know a way to buy time.
Yes. Right behind you!
Do not you taught to slide on the snow, Novak?
Just follow!
- Thank God you're all right. - I'm fine.
Your lip.
I fell. Is nothing.
Something new?
No, just that it's bad.
Dad is still out there, obviously.
I realize.
Mom, have you ...?
Did not you see Marley crooge here, right?
Not yet.
Hey, I need help.
Let downloaded.
Clear.
Hello how are you?
This is great.
Brilliant. Thank you.
I'll be right back, okay?
I grabbed him.
Marley.
Here you go. I wear this.
SLOWLY
What the hell is this?
Scott, ¡relaxation!
What's your problem, pal?
You block the way!
Really?
Scott, ¡basta!
What is your problem?
My truck broke down.
Can we help you?
It would be excellent.
Back in the car, I'll handle it.
Sorry. What's going on?
- What is the problem? - I do not know.
Charlie, where the hell have you been?
We do not have phone,
We have some power, but the generator is ...
Who is she?
I'm Alex Novak, University.
Does the governor sent you?
No, was the meteorite was part of my research project.
The generator is overheating. Where are your tools?
- I had to throw. - Sorry.
I find the meteorite. Where is?
In the center of Main Street, if it helps.
It is the eye of the storm.
What direction?
Suicide is out there again.
I will go. Obviously, it is not a normal meteorite,
and I need a sample.
Thank you.
If it were not for you ...
I think you know.
I'll take this.
Merry Christmas.
Okay, guys, let's go.
Come on. We can not let you go out there alone.
Really?
Beautiful.
Keep on channel five.
Wait a minute, Charlie. Almost done with the evacuation.
When the last shuttle departs ...
We'll be out of here.
That is the spirit of Christmas.
We get the coolers,
and make sure you have enough sandwiches.
- It's okay. - Thank you.
¿Faye?
Krystal.
What you do is great.
Thank you very much for helping.
What's up?
I can not communicate with Marley or Scott.
No one has seen.
We have no cell signal.
Jim saw people leave the clinic.
Nor they are there.
I am very concerned, Faye.
Hey, everything's fine. We will find them.
They should already be here.
This is crazy.
I followed this meteorite for weeks.
Never in a million years I believed
that something like this could happen.
More reason to get away.
I do not ask you to come with me.
That thing killed all who approached him.
It will not kill you.
Not yet.
No service Call Failed
I do not think it's a good idea.
I know, I ...
I just need some reading.
Is this area has a history of earthquakes?
No, they began on impact.
As ice storms.
Really we must move away from here.
- Carefully. - Hello, Rob.
Sorry, I just thought ...
- What's going on? - I felt something.
Have you seen Tim? I do not know where he went.
I saw him go out.
¿Alex?
Alex, are you okay?
Yes.
Your?
I think.
Here, hold this.
- Your leg. - Yes.
Slowly.
Look.
Whatever it is, it is a great find.
There is no precedent for something.
I'm not an astronomer,
but I am sure that a meteor does not change the weather.
Technically it is a meteorite fell to earth why,
but you're right.
Where we are?
In the mine shaft beneath the city.
It's freezing down here.
What was that?
I believe the meteorite is causing it.
I also believe it.
It is amazing.
Scientists have argued for years
if the water on Earth originated in the ice meteorites,
but Earth has so much water
that hypothesis could never avail himself with evidence.
But this is serious evidence.
Congratulations.
We can climb out of here.
I think if we go down that road,
we take you back to the clinic.
¿Alex?
Alex, you're in the wrong way.
Like my amazing son.
Will I be kidding?
This is incredible, I need a sample.
You are crazy?
What do you mean?
It's happening. We must get out of here.
¡Walking, come on!
Take cover!
Enter now!
OMG!
Did you feel that, buddy?
We must leave now! It's okay? Now!
¡Cálmate!
¡Scott!
Run!
Marley.
¡No!
¡No, Marley!
Run!
Wait!
¿Alex?
What happened?
I do not know. We're still alive.
Come on, let me help you to stand.
Come on.
Take this.
I think these lanterns saved us.
I mean, the ...
As heat source. Look at the floor.
It is a giant circle.
It can not be that simple.
Sometimes the correct answer is the most obvious.
Still want that sample?
No.
Let's go.
And another for hungry kids.
Here you go.
Did you find Tim?
He went.
I think it went to look for Marley.
- Heli-ski. - Than?
Give me your phone.
Ben bought a heli-ski company last summer.
¿Cole? Krystal speaks.
I need to drop everything right now. I have a crisis.
God.
Help!
¡Scott!
OMG! My...
¡No!
¡Scott!
Ben, Mayor Gibbons, do you hear me? Change.
Ben, can you hear me? Change.
The meteorite is altering all the microclimate in this area.
Nothing like this has been documented before?
You never saw that?
¿Documented? Do not.
I find it hard to believe.
There is evidence of all kinds of weird stuff that makes no sense.
The scientific world is awake only a few thousand years ago.
You know what that means for a planet 4.5 billion years?
It's like a blink.
That's why I got into science.
Best'll get you out of town, or not come to graduation.
If this continues, we will get next Christmas.
What the hell was that?
It looks like an igloo.
- Come with me. - Where we go?
We will do some Christmas shopping at the last minute.
Cole talks Ratchet Faye, do you hear me?
Loud and clear, Faye.
We are about five kilometers and seek
stranded people.
Five road is blocked, the step is covered.
The only way out of Lennox is on foot.
Do you see something moving?
¿Car? People?
Not until now.
Gary and I are not search and rescue,
but we will do the best we can.
Thank you.
You do not know how much this means to us.
Hey, do not worry.
It would not be Christmas if there were no one to rescue, right?
Gary, dividámonos.
I start with the limits and look south.
You take everything north.
Understood, Big C. In road.
It is understood.
¡Scott!
Scott.
¡Scott! ¡No!
Do not! OMG!
¡Scott!
¿Marley?
- Marley. - My God, Tim!
Everything is fine.
Come on, we must move.
Come on, we gotta go!
¡Scott! ¡No!
Are you sure about this?
Yes.
Ben, Mayor Gibbons, do you hear me? Change.
Can anybody hear me? Change.
Curse.
It's too late.
Ben.
Ben, are you okay?
No, Ben, it's not your fault.
You understand?
Come on Get up.
I panicked ... I ran over here
and I hid myself.
I do not know why I survived.
I do not saved. I did not save anyone.
What have I done?
Charlie,
I closed the door.
I hid in the boiler room.
I'm sorry.
It's okay.
Ben, all right.
You'll be fine. Let me help you to stand.
Slowly, come on.
Let's get out of here.
This is incredible.
It looks like the North Pole. It's like an arctic desert.
What do you mean?
Nothing remains.
As far as I can see, only snow and ice. No buildings, no cars.
There is nothing.
Lennox ya no existe.
Understood, Cole. Nor did I find anyone.
I will go into town to do another search.
Hello!
Here!
Wait!
They have to see us. Come on.
Hello!
What the hell?
I see Dickens Peak, there is an area that has not been affected.
No snow there.
I'll review it.
- We're down here! - Wait!
Please wait!
- Please! - High!
- High! - Look, we move, we must continue.
Help!
Come back!
Can anybody hear me?
Hello?
Genial.
We must get out of here. We must go to Tannen.
Maybe not.
What are you thinking?
What choice do we have?
No good, just I try to find the least bad.
I think there is a way to stop this.
Than? No, let us run. We go as far as possible.
Can running where, Ben?
We have no idea how much it expands and at what speed.
If there is a chance to stop it, is this.
I'm not entirely sure, but extreme heat is the reagent.
That was clear.
If we can produce enough heat ...
In the point of impact? We have an opportunity.
An opportunity for what?
Do you kill?
It is re balancing nature.
There is a sub-atomic chain reaction is not magic, it's science.
And we can stop it if we produce enough heat at the source.
How about dynamite?
If there is enough, it can be.
Yes, there are enough.
I signed receipts, should know.
- Let's go to the resort. - Yes.
Look.
I covered the entire area around the city
and I did not see anyone.
It's creepy.
I will return to the clinic building.
Let's see if I can find someone there.
You hear that?
Right over there.
- Hello! - Hello!
- Here! - Hello!
Hears! Survivors!
Three.
Two men, one woman.
I'm landing now.
Very nice of you to organize our transport.
Beware when you go down.
Listen, Marley, come here.
Arise.
You're freezing.
- We must continue. - Do not.
- Marley, must follow. Come on. - It's okay.
- Come on. - It's okay.
He is coming back.
Wait. I think I see something.
Like two people near Avery Wood.
I'm going down to check.
Who are they? You can see them?
Still not wait.
Here. Come on.
Ratchet and Tim seem Marley!
Krystal, come quickly!
- They saw us! - Thank God!
- Come on. - It's okay.
They found Tim and Marley.
They definitely are!
Christmas came before!
I am landing.
OMG!
¡No!
¿Gary?
OMG!
Care!
Gary ... my God.
Later, Gary.
Gary, do you hear me?
¿Gary?
Gary.
Cole, what's happening?
Faye, are you?
- Charlie? - Yes, it's me.
Ben is also here.
Something happened.
Gary vio a Tim y a Marley cerca de Avery Wood,
but then he screamed and ...
It's okay. We're going over there.
Faye, I need to listen to me, okay?
This thing expands and cold.
Cold as an arctic storm.
Enciérrense in there.
Make campfires. Any heat source to survive a blackout.
Do not go.
We have a plan to stop this.
We have?
Ben and I and Alex Novak, an astrophysicist.
Faye, I'm serious.
Do not try to evacuate.
Generate as much heat as possible there.
It's your only protection.
I do understand.
Charlie, guys ...
Faye, I will find them. I swear.
We can do it.
Marley.
¡Marley!
Are you okay?
My leg is stuck.
I'm so cold.
The helicopter left.
Tim, we're finished!
Never leave here, we'll die frozen!
Just put it.
Arise. Look at me.
Shake your feet, okay?
- To keep you warm. - Yes.
Okay, he trusts me. Look at me.
Look at me.
Let's do it, okay?
Out of here, okay?
We will do it. Think positively.
- Be right back. - Where are you going?
I'll make a fire.
Radio answered quickly,
I go out and do something
before seal here.
Here you go.
Faye, vamos a Billings.
- Than? - I have a truck, we'll be fine.
You do not get it. The five-step road are closed.
No exit.
We risk.
Do not do it.
Charlie told us to stay in, was very firm.
We took our decision.
I know these roads like the back of my hand.
We must get help.
Rob, no...
Do not worry, we will return with help.
You see something?
No.
Cole, what happens?
The cold makes everything stick.
Wait, right there!
All we need are chestnuts.
I think I prefer a hot chocolate.
With marshmallows.
Do you hear something?
Maybe it's just Santa on a test flight.
- Everything freezes! - Than?
OMG!
We fall, everything freezes!
May Day! We are falling!
Hello?
My coordinates are North 45 ° 47 '12 "
oeste 108° 32' 14".
Get ready!
¿Tim?
Yes.
Thank you.
Come and get me.
Of course.
Te amo.
I love you too.
Marley, Tannen is right across that step.
If we get there, I promise real hot chocolate.
Really?
We can not miss Christmas morning, right?
Come on.
¿Charlie?
Everyone is fine?
Cole.
What happened to Cole?
Died.
We need to get out of here.
Come on.
- Are you okay? - Yes.
Hello? Ben? ¿Cole?
Hello? Ben?
I see nothing.
Come on.
My God, look at that!
We must go forward.
Dynamite is there. Gary said children are there.
We must separate.
I'll destroy that thing.
You lose your tests.
I know.
I'll get the kids.
You're the expert in explosives.
Try not to blow your yourself.
It is funny. It's what we always tell Tim.
See you in Tannen.
- Good luck. - You too.
Come on.
Good job guys.
Help, let us in.
- Open up! - Open up!
- Here it comes! A minute! - It's okay.
Come on.
Krystal! Come now!
¡Krystal!
Careful where you walk.
Slowly.
Well, here we are.
¡Faye!
¡Marley!
My God, I was so worried!
What happened?
He saved me.
Tim saved me.
Where is Scott?
Mom...
Where is...?
Where...?
I'm sorry.
No.
Sorry.
No.
¡Scott!
¡Marley!
¡Tim!
He is hoping for a white Christmas.
Careful what you wish for.
Yes, really.
DANGER EXPLOSIVE not approach
What do you know of dynamite?
Bum.
Come on.
¡Marley!
¡Scott!
Come on!
I'm here!
You're freezing. We'll put you in front of the fire.
It's okay.
Are you okay? We'll help you get warm.
- That sounded close. - Yes.
Come on.
- Apologies guys. - Yes, sit here.
- Thank you. - Sit here.
We must go!
Not without my team!
Let's go! Leave it!
Goes up! Come on!
Wait!
It's right behind us!
Give me a stick of dynamite.
Do you take.
- You are crazy? - Yes.
Now, throw it!
Did you see that?
He did it back!
Wait!
Take another cartridge!
- Is working! - Yes!
We're doing!
Let us fly the meteorite!
¡No!
Dynamite! What do we do?
We hurry!
It's right behind us! We do not make it!
What's up?
I do not know! Come on!
¡Agárrate!
It's okay.
This is a magical donkey.
Will keep you safe. It's okay?
This is incredible.
I never saw anything like this before.
Yesterday, this area was covered with snow
and the city was green, and now is the reverse.
Something crazy is happening.
- Devils! Charlie, look at that! - Than?
Something is affecting the storm.
- The meteorite. - What about him?
My son said it was split in two before falling.
He said that a party headed here.
Right.
I saw this rare heat exchange when I saw the meteor in space.
One party issued uncontrollable cold, the other hot issues.
Together they make a normal meteorite, but if separated ...
We are fried.
We must re-unite.
What are you doing?
I'll find a missing piece.
Look.
We're trapped.
That is a strange crater.
Advice if goblins flying reindeer,
It would not be the strangest thing I'd see today.
- We should not...? - Should not what?
This is not an archaeological expedition, let's take it and go.
- Hot? - Yes, a little hot.
Heat resistant gloves.
It is more than a little hot.
How to transport it?
This will help.
It is surprising.
Look.
Jingle bells, jingle bells
Sound all the way
What fun it is to drive
In an open one-horse sleigh!
Jingle bells, jingle bells
Sound all the way
- Hey, are you okay? - Yes, fine.
It is huge!
All right. There is!
Be careful now.
So I plan to do.
Wait.
No one will believe me.
It is the scientific discovery of the century,
and no one will believe me.
If it's any consolation, I think.
Think you've done so many good deeds today
you never will be blacklisted from Santa.
We should get out of here.
Are you kidding? I will not miss this.
Merry Christmas.
- Charlie ... - he got stuck!
¡Charlie!
Alex. Are you okay?
Are you okay?
We need to get out of here.
How did this happen?
Marley.
Dad!
Sr. Crooge.
Did you see my dad out there?
We were together for a while.
We parted ...
Dad!
It's Daddy! Is the!
Dad!
- How are you? Are you okay? - I'm fine.
This is Alex, the scientist I talked to you.
- This is my son, Tim, and this is Faye. - Hello.
- Hello. - Hello. Nice to meet you.
Ben.
Good to see you.
Also to you.
Support us and become VIP member to remove all ads from www.OpenSubtitles.org