̝1${-G0bz4>WI<'PUy4*W^m3Zyo7d_5+p,XpWpfݸpċJSfy0P )rHBkH>1c>YHvY]!yPעXŔ2ޒY+O+8q$/o%8,;$(zHCss)HngP
*ٷq_\u2wRmRKf^w}HvĵNe7yvmct)JJŵqN m9쪂"x eqC_xX\!oEO1m"IM(`rވ-j<"][ƅfLn#W#v@7h4E]V途`$7qz{par-QvOyQCջP Qߵq\'^P\1l_B<oߚgGɣ>]/5;JnrjJ
!׭(?9m~]{9i7=,9(Pz<df ]鞁mw;fI7M
=nfo[4ou#Hh[IY;2$"(^ƔXܢ+qheOidTnW8p.{[?='`-ϖg@ʗG}h>_5}&<H}]Scyh3]'r0 B=5e@/v	s@Xe(C7,s{Ѫ Km?UIv^j3RgFQV/+϶ܙ7MWq6UiǥBцd$F4i	peȗDct<:*5|^21$hrAV<-?)SuQº:$+o԰WoG>᙮pe|pYH[n|]Ǔ\ 971Ή Ss=nqy9\A2[8O[Q챧n\ݭa()?Xr_P՟zH羣m(E?F@\`_iͲڊ+j{["?"Q&	bWK%<5(BgRs|YG$@Yb3X.Iľ8֝gv9~#PtCX%ڻچS'βBی/u-3b&|	l5<0dVޙǼj5'
{uwr) cu3&Q/029z׺8*	5|_d̙.ۊlmJZCQ5OWS(9qYaz9
Pm=a%7]<8Z,;uҙHQ$A7TVgEKF@^Ƥ8k#ꍪ@*-S,OSG퀐RpΗ\t$e%/T!,4k{g;J9')I?rGP?3$	<iMM`.`>=}޴WS0`)("kYJJcy&7lUҜ#ŎE)
!s'z"^XDk=N1_$CP{	/x,z{	x{I)]x|>f-
C<֑<[N%0JMsjH5hd"2͟@!3L'(Xpk.x}ٙ킍c`i[3ZaiOu%U%Y# z	w+Gc^6œHpcp23%^3;ѸV[/ƤEwFyܡ.ֵzZIP̐>	i)1^Ԏ)v*0Ig12-9J+Ӓ5%OJ%<fOy{Ajp8PY]\B`ߓ~Vh6[9z"&X]o?&!"E[q^nLHf9Ovjw>ܐ"׸zla~jMy$->Qi6'V84:{Uz4GbpYݣ;뀂2鐢:0YV$h;g% T!}Gq%f
+HcYڣ\	a!3Π%ԩ^M*Ju|`f[ZCi G@IWϔ0 cLp%n,g ^i)*$(@6JmfT="٧o}l<O=lzm֠+I㝛)S+Wwr:Jv$լ$tכo">k`~ꪅMQB !"^ֳ#$cy2w=Gy͠l|*'j,>24-x 9Zw=UMV:؛rb_"~o$l}{*FN 8AWr+%R.`޳sI GrvTJĘ_4s''H	P͖(~:wpGIǻJs[Gq92`r,GչJES̚,ʤf)MÑdtTg7^2V8NWV_Zhh_r܆<eN4ݹ++h*+W2Pˢ &\r+M9pC{b^7J%B:Fb.غW4G_qO["Џ_L4q!b3] =%P&)6 C?{}cέcwԄp7#fu^0su3*w^6"]PcI>iwuOQ" $%bVQ u>.7LPMwL&6cK"owp3dB<R&m:V7=!&KPwʟm'uX8?{l\>?r/i)M#.
Nȣ%f:&RF[OBi a>lpvزʦ[ߛF(ltZ>2g͔+u=;lE-9}ŭr!;mX|H|C{`s4b|W$yNl"2A=w{[#'hmyBbOZ<VGO@L&zlpbB-:7jV'<3H`{5<N+pX{ܕg1n
*q;ۨi9$ꌀ5=:]ttI 7x͙Dn6gs/7)'S;>o|a\#?\|JXMޭm@ʏenQp;|h߁/^(c*YH9i} 6~f'$)?|V!-(a  ý)]!>B@~\c [df,z>DokhUҜkNZ̝[AI!Gь ߮
6y&жК$jJIcES2j¯	<}>Yl!u_m>X*Iyڶ |Ԟ [cfx( o;5dZ79SYw^YRK*yY0+Ό4 yuj^Rğooa0>.vGKd#֩s(mD<E+<]v=N}9Us[]GAPGUrz7t\߄0~bě+ pW4RX#V)8|cD:ȃ*fmG.R~?FDJgmpDe+Dw2*}3WipV٨Uq=qhȩ?"$.J7XlpaR8K4CWpw8ޡІR-?歙 7A"$P@>3Tc{" z]ə5 :W
v3hd6ܬKD.967(&g^ϼg"*yU3vd@Z2m 5qu53cH>?P-%}tA8
%EG}a%EDBR:~\F#|^}06=2B{Q{s	3,ʟ}:>LB;3s9KoWt" PrzMۿhl@W%MA%I_sUctVU+&P;p:2C{z|ʃ]xzWql>Rw?jѠhDfEY٘Oh{\W*+	nIa
Caq\~ ݻNko>dL]%aCl|n>-L|~բ)rN` dTkDEaM:θuD,Л7 +WȑѼF}{v+(܁SE7=79|v#xuCѾ}0TO;XX/p92GuaIzfZuLUH%rSMK2q,+⪛|y,CtAí> o@Å8Ϩ	ъ@5H1bA/*mR8YKyJ7`ft{>9`;Ra]Ἶ hО\֤b>֡h=Dbٷ  50&(gLZ .ϩ=OWn:qKn$#b¬IA{80% G	?xl_ƳZE67r\մ4I,}w%ؼ38û%gL;s%5e kq^i_Bqb+9Fi~"(ϳu:\	?e7,<Vn
%_&$!'rQ^}/=69%PQ(Rpleg(u53,jTEAңr4mV\ndp_0C# vb#ǻcԄ@0qPΰ&-K̯So>NPW57|%LV >įL^K!B2B0?a)f~"p,ԝUt $=Yx9c xY'Bh:=!w|`wtS`'6 cMV)+)t@Ì=xzpRdG*B]PGzw8nrdRNu_Vc%%2e	_Շ+_9pHAF7'*mKhTa5n\ĒG۲.^\Ë1&ccXQP8sHOkn=ʣa=]xwra>ʲ	}ҌUMڢ[5az@*a3]dC{p+$d4eU/{U^QT(k"D:	E@n[߫^";tK*ԾT<rGkkh?N^UDнд^a9r*6RS îl ^YnDacηt^R6*#MS.%ٍ9oEfn D)d3 c'"J@"4Ed&;#Վp8q^GT*Fji21
RQK1i0juW׭3Wځ?~$r=4WZhxLUfV,@1ry]>жXyC=NRo _a6ڈ'Nl62Jur&g.ځCDWk#_6SxҸ>)7NzB]b6Y>rF[X$,mԨ[j5(OS;lU]эܰ>$^ǆ>c_~+&a	%~:By 2J~^ۋ ?'PnM̿]/]*8t"7&ƋW㲕kCDSW _8p}a	isS{`w8=Ѵٿݳ7tXe:vuQ)OȓLb]΅Uۤ/ AtuBs6؁RH0p5K/?߹  &+B*6KJ/UđD?NvhktRI ny~kk6pVθDrbk90.<K~Xm>X_稲r'`+Ԇ1lvtk*OwqICp1r@-'ZjI"ԇ J}s7E6$";lBclƳyn;hq%?6ww<+FS샻|SQe=kf:VA24&gkW<Y[?X@'cff)T)jIzz?GjeMD	V]|V%++PA|R'lhejD)njP4PץcEs1.:+"lK'G_8AEfmoJ;GaGQsU*!Nn%p%Ht)A25]5_X iT97ɖn_' Z_:dT)fo7t"IFl1Y#}{NzZ>l_Bڐzֻ%)eBբHFmr"8K1M >+ X4};"pZ":I]cԥ/ǁ?Ǵq+;1)8d6M]a@UTvpm+efQ7t2</*
h4y
RMjn~q!2F	%rkn䟘VZdi)d'^(ϛr)oTT8 H[%Z֊U)Ʈx/?z(&T'
.u͊"%;<7hЌXd^}рŭepoDKE3A
h.MmkZVh_h:@#@=ݕl`\@	OhZuBatT Cטo2I\L=%g܂FfK#P*}]6)s5>Ґ)k77[$h|Qc>2t-&=^oƹ7d&BЅ8@	  4W^'RL	ivChy>hIy˰ᅪw(\u]:l&",-:xm­
))
g;rkw.^4$!]Gz{S1}]S6hi ߫WŏB_D@;jS.1py#}x(KiJm6%P0X6×)Nb> JZb!#֜@)/sbѳjsBFɠN-ت4ckjh<j$RԠa[cW|Ne$NwU[QɬS7 PBQi?[YCEp$77n xj0eeܛg9Fv* IZ]J><)+KX}:R?*R)m?Z?A7N ]z|TX֫zL7I9*\͎ma(A2uuQyjHկ`?]~{M3M(ݥ:m)DI4jД(Cɣv|,y|9ʗ_$}+ւ?e[t"p=hϛ1F?/MC L㕄vOHPV`NǼK
qgN]z@2@-8l	H,27i7SsVHۄaz97r7EkYLSNPoE顖S7`pgrb$KG#O}6\b7Zpck,faYtBV礵hN v؉aN*n_zlF N:o58=H*P3ej7۳QKrI3 {5MNrB=t:]nwL#t4dZ;w?yK4
lW뺕3©)*jp@vб(VƷ`	?[1g+d[fqU25& B{.R/iL8+tCY3ԺxwZE6~ER)͆,o_dڮc[R
6ծoǒTWҞŷmIe7H?~?U	16f:ViN`$=s4l`zTvt1x<	l=Ǵ
~3Qi]%YnC>c#͕V\;]{5C*m-]&iQBؽ9O嫆T0DՃ3S}XJ?,e '1i#wc
ULeT8C}㱆tJt"O1XEj,HfH2Xl>XPJ;F3T[Ցu$I{ t-zn'3E18Wab^cјFd.Tz铞+(8bULXhAl9{E)U_MW\GQoتn׍i	5)7So]RS9@W96yjGxҿ$*z;xD/a,˟><PjȠDb\e'8Y>@T!+3;.s@@we,n{NybJ
ӡ>Ꝛ)#li&t.1#Sh?"
323TEbN6[ﮍ]d ؘˤ,]W]W-GɁ_-:<AaDVRl yXABY/smcl:RѴЬ3(,#-lRܹDFL/xߨ&?	ӿ)`rK.FH{WЃR;ʛ!tҴMB5utV7U~]
uAnPj/%LHgFVz8"ޞɨnzɎ@PEt>)j5х{f\k۵o@E\&ӽ|ku?Ǜ3] _ѷapfO<]hGn&&:܄PY}bNk1ta.mhS&kE'l8$Ȗw0F ifsNP!ГS1MlG(GfJL3M{t'YBY\3ͺi6r~Q:ǉWBn!X`qQ/f tH6L9<F[ЎچM#R'իIP8`oi{:oѣ'; 11C}8ِ{ۘRj~kbzKpv(J"NmEo+}-!:b49.8Lsg|e:/)^UYЇRǣ$ ?<$\1&?M&]nMLE$S5=QyhjT1>m ٔZ[<LF{ZeP*wnYbǻ^ҭՖ.f퐨tr-#K	ɸKt~-U W麑u#Az+dVfulP)r7[$Li ֍mh@9GE
aȠ#rh!ҷ"
^g5 !ccs8s+}qJTiEag+nLGp<W[N$)hU	$jFU$"Di>zJw0V4=Aޟ42&.&E\ja\F߯V-_w2!tޮ4r5vf~\m2wbĳO [$gzlퟞ>Xlz0;ٕU^P]Ŝ},Ï0by[ߟ8s%Xx+1=Guϲr(:~3Xcz٪`i^fXa݃a;(`e~)&VUX.N/t(nwE}voG[b9tщjT|\i!Tл)wՖH	O.`ڿy`4tuH&n䝖d-p8Z,	XRcC3>!ޓm;+1 =Cu
rhGS?סصgXAuȬʅp8hZY|_AaIjl\?Gw7:\_
1KKܞH&vy]PŉÏR񰯕7hObnV5HRcaxlafevh10ʛ9P6'?86tte[|VHEB*:K4̚k$ {>KF2QOWo"o]T98ݳ\V3;igY߼Ne~|?mbˀR[uY1w1CBŸ/
zë!Ͱ)isAJ4SZ_.ǖN8%LD4"2:tO*~4i̺:/\="K&ς`H,(}v(b ,Sv)`c	LUx"TXj1s6i6 i?ch͖*Pp1oVHŹjiC^Y\Re>.b+ъх pBR>?#H>U}1^\kl3$R=JME9T2b~w~xV7.~bBoD#J4gd+yi.nAU83f%"?oޔɕwp߷!frY_sUJŶ% >#6DRpZn6/3ֈDe?ׂk"+z{:41<r逊wכ&qHPR8@oQ (%9}D)Aw:@>hsʢi2Mo`85Ԫ\dlWG/ڇI/J~:	|1\BU-SQO@Pu׺AN9jTIںɏzWt$cn\p$R"T0c:gJKɒnug e^j_ISzcxj& c"g.ȡl%TM@|V4h_e7𗠢rG94O4۽$c*RcI,77%|@"
^u0?(*zYl!EV$3`Pjt:w+VUqhM֟bX&KɎL %}e}d6pD JġP;YSZu/)U;u/<
#2؄@n3PJN瀪qvl9혨M9!^81C$CI 9\Z3I"1AmhĽ¯7`;h`~YБd3&)4[)8qbxѨq.
Law4h(HO(-B/MX؋s٢Tήoܢ-\
%m'WR͇vGZ Fs9)t@(ά{F6{[֩ H.V{Q6e$8LiLpsl,<Szۀ{@7B5;J#,_3G;&,opT$l+J:Fk:Z{Fo(BaEVwLӟ_1@>XN1	Fq9?6#I.<^aCx4#6G<B+W2Wx߽W&ċa&fr@\RzG:*Sν
Kڮ6W4u{]˶A[Ϭz IQ֡ xӋi/Ekb3c,3U7I\*ЙiO*h$>cX(hf.-`y21Y\iDD]@	<j1vw3A'r-?jEw2µ<nBKm ߎXR)\P%cC6EȾJ`D_+}ϳ5$QVt4F44'2~]C)May5Exe[I&
B&!xۚCf/_!f1/	G@,DWlj>O'G*ôM>{P7V^gdN_F(x!#hT;?FPPFUߡ\(ch8igd+cF9'T n?-8PfS:tyOc:đFcLS{Khu;8@yvBE&Y']q*t%ԂaUSuuԗےC)pQF $sH+pѵbeEPIȝԋ)9ty ۠YxJqK>f<^GgڲTAl˖\g@\ۢb٬p<Cyivgcs%j.99dtZځ.҇?#^vGUk%bkg`'N^*_._IV.
JtаBמQQ20{[6UO,ORt}p؅m@`ә^:*	 GՕ|.X:ccDƤ`'BB!jZE7?*
7y`ʐ^%0VƢ)Y36C<Y@I8F4.䂨3dn	=k<9b%&Ǆ	H'_"4Mb. 9*c0d>Z<F2dFj9;φcEY׷4!wzmvYx 4]J6[9'?Gk۱']އ>=VWNN.xycb^ɺ}d?rΰVn5mZx+
~JCliQ{(rYiZ(L04ߟ|0D,)/. iečO4`LS	{7oh@-j+#f+^Gē;{@n59,(r=Y!2mI@¬ }yg:jkEEYr+R6KQ7)MlB7<\
O2|[1;\\.AoTP}\WRA!331+9,#$)N4k4sE[|2 (,keC%o+V	>րnY+#zwoYſuJTܾsT%$>Llzs	IS\"~pB:P>P΂	Pluݿ`&$M>F4]~;zýug,XMk^0{r>r&p,=_Dn쾠w8ao 6/0OzGF; X=
lш5:cB<=hD%oE|O O+˭03%שȳwbnta!-E{RFP=2OL81b"'\z2>Te|Kg?0£5 CjO 0TG􆳾PBBBk:XxSD!4,>^06d`?xS7Ok!JOQG<)g'n;<ZJTⵔZvh!ycH@
dBr	[:l;h
PH԰y7_dV*?8/ps3Lf&0vh$`2z_3YSGF+{yC;}ť}YH/*c@eڄ+ߤ$=C7Ʈ_zVxU'{EXTUψ.0XLB! ֿ]N@ g3nble M0:WStᯮBdϒR za\/@:	$cf(c,{^޿ͽHNCD8dspGؗ`3p/1rxޏ&3$b$=o1=y{NM|(YNݱ7JlH'qh/ߌ`WQ.l݃Ρ^xZr״k7ʧ^i阺uM#y$pLu
K#f=95"vZak+]JpZ`U)Khd?!:߱;Dpa 4}95:YϞ=#\6DNsh*hfDp*Z{\7b*+2T*CiSj|߮t`VG9@-;8R#Y;b2mimsrP隭`%)0B4HppkQ:(*!δ҇cS.?*C\T9yiޮꟸؘvqHwXu:;\wIoxqC Dzk2Ḥ)Gw!X,3Q!Z0-(~&sd&'9$މU)ͧc-"x+`,	R^E(lQܡm_cN:OO74aAȖNCqtZ-` 3}yV"ra_6.	XUrėl[n B)qNQJms3Awma2so>$2n$A:<;9pOʗ%HrGO̗-2}cvըaAFG\Ӎ0aI呏B;2ff5	^0ؑyYR+v:"Xk6ЙW:_)d-c^(f=o uty?Lb,02S8lŰN2C,ZϬ/]ڰSjNEG:z7&p韀'z=]\os!PjsIg+ZmӰᬼU
09DiB3F`
qJ Η%(4RO*<+20[KKUY##B;c*ZIh2-as陲f45fowVųBuOaG]{
k^4F{FjTW!F3eh,5ww (d#_>QKe%5|nMKF5cjVW^lpr̹46IRG needs help getting out?

243
00:28:32,120 --> 00:28:33,000
Right.

244
00:28:33,700 --> 00:28:35,100
We play our part,

245
00:28:35,440 --> 00:28:38,800
take the powder
and go home.

246
00:28:39,340 --> 00:28:42,280
- I didn't sign up for this.
- Which part?

247
00:28:42,540 --> 00:28:47,040
Well... All of it.
But mostly the monsters.

248
00:28:47,460 --> 00:28:48,980
There's a lot of them.

249
00:28:52,300 --> 00:28:53,760
We really do smell.

250
00:29:26,500 --> 00:29:29,320
General Shao welcomes
you as honored guests

251
00:29:29,360 --> 00:29:31,280
of the Nameless Order,

252
00:29:31,480 --> 00:29:34,500
and thanks you for your skill and courage.

253
00:29:35,920 --> 00:29:39,920
We are honored to be honored.

254
00:29:41,340 --> 00:29:43,220
Is that the best you've got?

255
00:29:47,680 --> 00:29:48,640
General.

256
00:29:50,800 --> 00:29:52,480
I couldn't help wondering,

257
00:29:52,620 --> 00:29:55,220
why would such an
accomplished archer

258
00:29:55,480 --> 00:29:58,060
used such a primitive bow.

259
00:29:59,960 --> 00:30:04,080
Commander Chen thinks your bow
is not worthy of your skill.

260
00:30:04,360 --> 00:30:06,520
Tell him there's no better weapon here.

261
00:30:06,800 --> 00:30:10,540
He claims his weapon is second to none.

262
00:30:14,260 --> 00:30:17,920
Let him show us.
Give him some space!

263
00:30:24,900 --> 00:30:27,880
- They wish to see you shoot.
- In here?

264
00:30:27,960 --> 00:30:31,820
Unless he's afraid.
It's a large audience.

265
00:30:32,060 --> 00:30:34,960
- What was that?
- He thinks you have fear.

266
00:30:35,820 --> 00:30:37,220
Too many people.

267
00:30:40,820 --> 00:30:42,540
- Get one of the cups.
- Now?

268
00:30:42,620 --> 00:30:44,680
- Get one of the cups.
- I want to eat.

269
00:30:52,640 --> 00:30:55,080
You remember how to do this?
Last Time didn't go so good.

270
00:30:55,140 --> 00:30:57,420
- We were drunk.
- How high?

271
00:30:57,460 --> 00:31:00,620
10 yards. Six hands
to the right.

272
00:31:00,820 --> 00:31:03,640
- Turn around.
- No. I'll do it this way.

273
00:31:03,920 --> 00:31:05,740
- On my count.
- Amigo...

274
00:31:05,800 --> 00:31:06,600
 One.

275
00:31:07,600 --> 00:31:08,500
Two.

276
00:31:09,620 --> 00:31:10,560
Three.

277
00:31:12,480 --> 00:31:13,560
Pull.

278
00:31:48,900 --> 00:31:51,920
Good luck with that.
I want food.

279
00:31:52,680 --> 00:31:55,780
- Who taught you English?
- Sir Ballard.

280
00:31:57,280 --> 00:31:58,840
English and Latin.

281
00:31:59,880 --> 00:32:02,080
Heard he's been here
for twenty five years.

282
00:32:02,500 --> 00:32:03,800
You won't let him leave.

283
00:32:04,910 --> 00:32:06,430
He must stay here.

284
00:32:07,040 --> 00:32:08,320
What about us?

285
00:32:11,080 --> 00:32:14,380
Pace yourself.
The meals are regular here.

286
00:32:14,980 --> 00:32:16,780
I hope not to stay that long.

287
00:32:16,900 --> 00:32:18,480
I like your thinking,

288
00:32:18,580 --> 00:32:21,460
but I suggest you keep your plans private.

289
00:32:21,740 --> 00:32:25,160
You aren't the first Westerners to
come here looking for black powder.

290
00:32:26,160 --> 00:32:29,180
We'll discuss it tonight.
Bring your partner.

291
00:32:29,620 --> 00:32:32,400
- How long have you been here?
- Always.

292
00:32:32,730 --> 00:32:35,420
I was not five years
old when I came here.

293
00:32:35,640 --> 00:32:37,460
I have no other family.

294
00:32:37,620 --> 00:32:38,860
We're the same.

295
00:32:39,700 --> 00:32:42,320
I was given to an army
before I can remember.

296
00:32:42,660 --> 00:32:46,500
- As a soldier?
- Worse. As a gleaner.

297
00:32:47,200 --> 00:32:49,620
Packs of children,
we'd clean the battlefields.

298
00:32:50,000 --> 00:32:53,480
After, when the fighting's over,
I became a page.

299
00:32:54,130 --> 00:32:57,040
- a pikeman's boy.
- For Your country?

300
00:32:57,340 --> 00:33:00,020
No. I fought for food.

301
00:33:01,220 --> 00:33:02,400
You fight to eat.

302
00:33:03,760 --> 00:33:05,520
You live long enough,
you fight for money.

303
00:33:06,400 --> 00:33:08,700
How many flag
do you fight for?

304
00:33:10,040 --> 00:33:11,160
I don't know.

305
00:33:13,740 --> 00:33:16,100
I fought for Harold against the Danes.

306
00:33:16,340 --> 00:33:19,460
I saved a Duke's life.
I fought for him until he died.

307
00:33:19,940 --> 00:33:22,420
Fought for Spain
against the Franks.

308
00:33:23,200 --> 00:33:25,020
Fought for Franks
against Boulogne.

309
00:33:25,220 --> 00:33:26,580
I fought for the Pope.

310
00:33:28,700 --> 00:33:30,020
Many flags.

311
00:33:34,000 --> 00:33:35,660
We are not the same.

312
00:33:42,240 --> 00:33:45,180
Meet me on the Wall.
I have something to show you.

313
00:33:48,990 --> 00:33:50,780
He should be careful with her.

314
00:33:51,600 --> 00:33:53,420
She's very powerful here.

315
00:33:53,520 --> 00:33:55,700
Then it is a fair contest.

316
00:34:05,500 --> 00:34:06,460
Come.

317
00:34:19,600 --> 00:34:20,980
You wish to try?

318
00:34:25,360 --> 00:34:27,320
Men are too heavy.
Do you think we can pull him up?

319
00:34:30,020 --> 00:34:33,030
She says men have so much to teach us.

320
00:34:39,400 --> 00:34:41,340
I don't think
that's what she said.

321
00:34:41,480 --> 00:34:42,940
You know what I think?

322
00:34:44,300 --> 00:34:45,760
I think you're afraid.

323
00:34:47,800 --> 00:34:49,380
You said that this morning.

324
00:34:50,300 --> 00:34:51,400
And yet,

325
00:34:52,860 --> 00:34:53,860
here I am.

326
00:34:54,040 --> 00:34:54,820
Yes.

327
00:34:55,460 --> 00:34:56,500
Here you are.

328
00:35:12,620 --> 00:35:15,060
Will you jump?
Or not?

329
00:35:18,280 --> 00:35:21,860
- These men know what they're doing?
- Wrong question.

330
00:35:25,640 --> 00:35:30,680
Whether or not the cable is attached,
that is the question.

331
00:35:33,820 --> 00:35:36,480
- And the answer?
- Xin ren.

332
00:35:37,920 --> 00:35:39,060
Xin ren?

333
00:35:40,680 --> 00:35:44,180
Xin ren means trust.
To have faith.

334
00:35:45,200 --> 00:35:50,620
Here, in this army,
we fight for more than food or money.

335
00:35:51,440 --> 00:35:54,190
We give our lives to something more.

336
00:35:55,300 --> 00:36:00,160
Xin ren is our flag.
Trust in each other.

337
00:36:00,700 --> 00:36:04,300
In all ways, at all times.

338
00:36:18,580 --> 00:36:21,100
Well, that's all well and good,
but I'm not jumping.

339
00:36:21,340 --> 00:36:23,990
I'm alive today because I trust no one.

340
00:36:25,740 --> 00:36:29,540
A man must learn to trust,
before he can be trusted.

341
00:36:30,520 --> 00:36:31,760
Then you were right.

342
00:36:33,440 --> 00:36:34,860
We're not the same.

343
00:36:40,980 --> 00:36:43,400
Stay vigilant!
The next attack is coming!

344
00:36:48,750 --> 00:36:50,100
My god!

345
00:36:51,520 --> 00:36:53,320
A taste, a glimpse,

346
00:36:53,340 --> 00:36:55,160
a few pilfered grains

347
00:36:55,180 --> 00:36:58,240
from Strategist Wang's
supply of black powder.

348
00:36:59,300 --> 00:37:03,620
He's mastered the transmutation
of these elements.

349
00:37:03,780 --> 00:37:05,300
People speak of a weapon.

350
00:37:05,360 --> 00:37:07,100
There are many weapons here.

351
00:37:07,300 --> 00:37:08,480
Why have we not seen them?

352
00:37:08,540 --> 00:37:11,300
There are many things you have not seen.

353
00:37:12,040 --> 00:37:14,280
And many things you should pray

354
00:37:14,340 --> 00:37:17,340
will not be needed
before the siege is through.

355
00:37:20,380 --> 00:37:22,580
The Tao Tei will return.

356
00:37:23,300 --> 00:37:25,260
When the drums call to battle,

357
00:37:25,860 --> 00:37:29,740
the guards leave their post and
take their positions on the Wall.

358
00:37:29,830 --> 00:37:32,660
That is our moment.

359
00:37:33,600 --> 00:37:37,500
We want to be riding away
as the battle rages.

360
00:37:39,710 --> 00:37:41,320
And the armory doors?

361
00:37:41,760 --> 00:37:44,900
- You have keys?
- I have black powder,

362
00:37:45,000 --> 00:37:47,200
enough for several doors.

363
00:37:47,280 --> 00:37:49,140
He brings us in. We get us out.

364
00:37:50,180 --> 00:37:52,260
Strategist Wang request your presence.

365
00:37:54,230 --> 00:37:57,920
As you fought, where was this stone?

366
00:37:58,280 --> 00:37:59,980
In my bag.

367
00:38:02,400 --> 00:38:04,420
Its unseen force is powerfull.

368
00:38:04,760 --> 00:38:07,520
I believe this strange
stone could help us.

369
00:38:09,280 --> 00:38:10,740
We try everything.

370
00:38:12,460 --> 00:38:17,360
- Where are the Tao Tei now?
- The mountains, regrouping.

371
00:38:18,260 --> 00:38:19,910
Where do they come from?

372
00:38:21,240 --> 00:38:23,180
About 20 centuries ago,

373
00:38:23,630 --> 00:38:28,140
There was an emperor whose greed
brought deep suffering to all of China.

374
00:38:28,220 --> 00:38:31,720
The heaven sent a meteor
that struck Gouwu Mountain

375
00:38:31,770 --> 00:38:34,540
turning it green and
releasing Tao Tei.

376
00:38:35,220 --> 00:38:39,320
From that day on,
the Tao Tei rise every sixty years,

377
00:38:39,380 --> 00:38:41,600
to scourge the north of China.

378
00:38:42,280 --> 00:38:47,120
They come to remind us of what happens
when greed is unchecked.

379
00:38:47,980 --> 00:38:51,180
They eat anything, alive or dead,

380
00:38:51,640 --> 00:38:57,060
and take food to their queen.
She depends on her soldiers to feed her.

381
00:38:57,330 --> 00:39:02,000
Only with the food they
provide is she able to multiply.

382
00:39:04,090 --> 00:39:06,860
The capital and its 2 million people,

383
00:39:07,160 --> 00:39:10,000
is only 800 li away.

384
00:39:10,300 --> 00:39:13,360
If the Tao Tei ever had 
that much nourisment

385
00:39:13,400 --> 00:39:16,520
no corner of the world would be safe.

386
00:39:17,420 --> 00:39:22,000
- You cann't hunt them?
- Men try. They disappear.

387
00:39:22,110 --> 00:39:24,040
We never find their bones.

388
00:39:24,520 --> 00:39:29,620
Troops unaccounted for at the West Tower!

389
00:39:46,400 --> 00:39:48,740
Why did they leave the bodies?

390
00:39:50,760 --> 00:39:51,940
Dismount!

391
00:39:53,660 --> 00:39:55,080
Formation!

392
00:40:23,140 --> 00:40:24,180
Advance!

393
00:41:24,580 --> 00:41:25,740
Stop.

394
00:41:34,040 --> 00:41:35,680
Commander Lin.

395
00:41:37,320 --> 00:41:38,360
General...

396
00:41:40,160 --> 00:41:42,120
They led us into a trap.

397
00:41:42,800 --> 00:41:45,740
We underestimated their intelligence.

398
00:41:59,360 --> 00:42:00,900
The Nameless Order...

399
00:42:03,400 --> 00:42:06,420
- is yours to command.
- General...

400
00:42:07,240 --> 00:42:09,380
Commanders, this is
my final order...

401
00:42:12,260 --> 00:42:13,740
from this day forward,

402
00:42:15,200 --> 00:42:20,140
Commander Lin will lead you.

403
00:42:22,120 --> 00:42:26,200
The soldiers of the Nameless Order
will stand firm.

404
00:42:26,280 --> 00:42:29,220
The wall must not fall!
We will defeat the Tao Tei!

405
00:42:29,940 --> 00:42:35,320
- Rest in peace.
- Rest in peace!

406
00:44:12,820 --> 00:44:15,040
This is envoy Shen from the palace.

407
00:44:15,180 --> 00:44:18,820
He has brought important records
to help with the coming battle.

408
00:44:20,640 --> 00:44:25,260
- This is a 900 years old batte report.
- A 900 years old battle report.

409
00:44:27,000 --> 00:44:31,060
At the Hans Gate,
three beasts mounted the wall.

410
00:44:31,780 --> 00:44:35,480
They killed many men as they went forward.

411
00:44:35,600 --> 00:44:39,120
Then, by the grace of the ancient gods,

412
00:44:39,320 --> 00:44:42,020
the beasts stopped

413
00:44:44,640 --> 00:44:47,815
and sat peacefully,
as we slaughtered them.

414
00:44:47,815 --> 00:44:51,144
There was a magnet on
site just like this one.

415
00:44:51,180 --> 00:44:54,920
At the Hans Gate,
was a magnet just like this one.

416
00:44:55,480 --> 00:45:00,485
I believe that magnet was
the reason the two of you Westerners

417
00:45:00,485 --> 00:45:02,844
killed the Tao Tei so easily.

418
00:45:03,240 --> 00:45:07,503
I believe the magnet
makes the Tao Tei deaf.

419
00:45:07,664 --> 00:45:09,964
Without instruction,
they fall still.

420
00:45:13,340 --> 00:45:16,440
- How to prove that?
- How can we be sure?

421
00:45:17,560 --> 00:45:18,920
Why not try it?

422
00:45:20,360 --> 00:45:22,860
Capture a Tao Tei.
See if it works.

423
00:45:22,980 --> 00:45:26,500
- He wants to try. He wants to catch one.
- How?

424
00:45:26,720 --> 00:45:28,660
No net is strong enough.

425
00:45:28,720 --> 00:45:32,760
Hunt them. Like a whale.
You know what that is.

426
00:45:33,340 --> 00:45:37,700
A water beast.
A hundred times the size of a Tao Tei.

427
00:45:38,020 --> 00:45:42,000
A spear that grabs. Hook the bone
Pulled them up.

428
00:45:42,060 --> 00:45:45,860
Use a spear, hook them.
So we can catch them.

429
00:45:46,460 --> 00:45:48,540
I've seen it done in Spain.

430
00:45:48,720 --> 00:45:51,460
He claims to have seen
it done in Spain.

431
00:45:53,420 --> 00:45:55,180
What the hell are you doing?

432
00:45:55,720 --> 00:45:57,400
We need to be free when
the attack comes.

433
00:45:57,420 --> 00:45:59,280
How many chances do you think we will get?

434
00:46:01,660 --> 00:46:04,800
Be injured. Be missing.
Be a coward.

435
00:46:05,320 --> 00:46:06,880
Get out of this.

436
00:46:08,320 --> 00:46:09,740
We did enough.

437
00:46:19,340 --> 00:46:22,420
The mixture must be strong
to put the creature to sleep.

438
00:46:28,760 --> 00:46:31,200
- Spread it on evenly.
- Yes, Commander!

439
00:47:06,740 --> 00:47:07,800
Snap out of it!

440
00:47:25,810 --> 00:47:28,200
Useless idiot! report to the kitchen
where you belong!

441
00:47:28,600 --> 00:47:30,180
- Yes, Commander.
- Go!

442
00:48:02,740 --> 00:48:06,280
- He'll be here.
- When? When it was over?

443
00:48:06,320 --> 00:48:09,080
- We will start and he will find us.
- Start?

444
00:48:09,400 --> 00:48:13,020
We're jumping off a cliff here.
I have everything.

445
00:48:13,060 --> 00:48:17,160
Powder, tools, maps.
It's all hidden and arranged along the route.

446
00:48:17,300 --> 00:48:20,200
Once we start, there's no going back.

447
00:49:07,580 --> 00:49:10,400
- Death Squad ready!
- Yes! Death Squad go!

448
00:49:14,260 --> 00:49:15,460
Blades ready!

449
00:49:21,750 --> 00:49:25,860
Blades forward!

450
00:49:25,880 --> 00:49:27,260
- Attack! 
- Go!

451
00:49:32,880 --> 00:49:36,160
Left! Right!

452
00:50:05,800 --> 00:50:07,180
- I'll find him.
- Forget him.

453
00:50:07,360 --> 00:50:10,240
He'd rather die trying
to impress the new general

454
00:50:10,320 --> 00:50:14,760
than grab the key to every counting room
and brothel in the world.

455
00:50:15,600 --> 00:50:19,240
Good God, man. The time is now.
I can't go without him.

456
00:50:19,720 --> 00:50:22,540
- More the spoils for us!
- We need his bow!

457
00:50:26,550 --> 00:50:27,520
Harpoons!

458
00:50:27,760 --> 00:50:30,800
- Harpoons, Now!
- Yes! Harpoons, fire!

459
00:50:34,780 --> 00:50:35,900
Fire!

460
00:51:16,680 --> 00:51:17,620
There!

461
00:51:17,700 --> 00:51:19,840
- Move!
- It's the last one!

462
00:51:46,180 --> 00:51:48,380
- Pull!
- No, no, no. Stop!

463
00:51:48,520 --> 00:51:51,840
- Hold!
- There's too much tension! Chain will break.

464
00:51:52,260 --> 00:51:54,600
- That way. That way.
- Let him run!

465
00:51:58,760 --> 00:52:02,720
Stop! Stop! We need longer 
for the sleeping potion to work.

466
00:52:07,680 --> 00:52:09,080
That way. That way.

467
00:52:10,120 --> 00:52:13,040
We need to isolate it.
Sparate it from the others.

468
00:52:13,280 --> 00:52:16,000
- Ring of Fire!
- Yes! Ring of Fire!

469
00:52:30,220 --> 00:52:36,280
- The chain won't hold much longer!
- We're losing him!

470
00:52:43,640 --> 00:52:47,800
- William, wait. Screaming arrows!
- Yes! Screaming arrows!

471
00:52:48,880 --> 00:52:51,660
These arrows will scream
as the Tao Tei run.

472
00:52:53,600 --> 00:52:55,000
Aim for the sound.

473
00:53:06,180 --> 00:53:09,800
Aim inside the circle.
Blanket the whole area.

474
00:53:14,240 --> 00:53:15,320
Fire!

475
00:53:56,440 --> 00:53:57,540
Pull!

476
00:54:19,520 --> 00:54:22,680
I'm only saving you
so I can kill you myself.

477
00:54:24,520 --> 00:54:26,200
Grab the axe, we're fighting blind.

478
00:54:35,460 --> 00:54:37,600
- Not yet!
- I know what to do!

479
00:55:07,840 --> 00:55:11,460
- The fire is not holding them back here.
- Die well, brother.

480
00:55:18,200 --> 00:55:21,040
- What the hell are you doing?
- She's listening.

481
00:55:23,480 --> 00:55:27,480
- Prepare black powder weapon!
- Prepare black powder weapon!

482
00:55:34,200 --> 00:55:35,640
Prepare to light the fuses!

483
00:55:35,680 --> 00:55:37,280
Yes!
Prepare to light the fuses!

484
00:57:01,600 --> 00:57:04,360
- Did it work?
-Yes.

485
00:57:04,520 --> 00:57:06,300
The beast was captured.

486
00:57:07,160 --> 00:57:10,800
- My friend...
- He was unharmed.

487
00:57:21,600 --> 00:57:23,500
Why did you go over the Wall?

488
00:57:29,240 --> 00:57:33,900
Xin ren.
Did I say that right?

489
00:57:37,760 --> 00:57:39,060
Thank you.

490
00:57:45,640 --> 00:57:47,160
Black powder.

491
00:57:49,080 --> 00:57:50,860
It is a terrible weapon.

492
00:57:52,220 --> 00:57:55,880
It would be better if you had never see it.

493
00:58:00,300 --> 00:58:03,320
I know very little of the outside world.

494
00:58:04,020 --> 00:58:09,180
But it seems to me, the greed of men
is not that different than the Tao Tei.

495
00:58:09,940 --> 00:58:11,280
Is that true?

496
00:58:12,720 --> 00:58:14,740
The strong take what they want.

497
00:58:26,320 --> 00:58:28,300
Forget what you have seen.

498
00:59:17,910 --> 00:59:21,220
Excellent! Send it to the
capital immediately.

499
00:59:21,240 --> 00:59:23,780
No! We need to study it here.

500
00:59:24,080 --> 00:59:26,780
If a Tao Tei is captured alive,
it must be sent to the emperor.

501
00:59:26,900 --> 00:59:30,340
This is an Imperial Order.

502
00:59:53,520 --> 00:59:55,240
You're much braver than they think.

503
01:00:23,920 --> 01:00:25,340
You're wounded?

504
01:00:28,380 --> 01:00:29,780
I was looking for you.

505
01:00:31,440 --> 01:00:32,600
To say thank you.

506
01:00:38,140 --> 01:00:42,460
You feel good, huh?
Maybe you sing a little song, eh?

507
01:00:44,310 --> 01:00:45,400
I will join you.

508
01:00:46,320 --> 01:00:49,180
We can sing together
how you saved the gratefull Chinos.

509
01:00:49,510 --> 01:00:51,680
You saw what happened out there, 
and that's what you say?

510
01:00:51,700 --> 01:00:53,040
I see black powder.

511
01:00:54,440 --> 01:00:58,580
- I see a man forget his friends.
- The black powder's not going anywhere.

512
01:00:58,580 --> 01:01:00,660
What goes nowhere is you.

513
01:01:04,560 --> 01:01:06,540
You'll never get what
you want from this.

514
01:01:07,860 --> 01:01:10,200
You think they see you 
as some kind of hero?

515
01:01:10,680 --> 01:01:14,560
A man of virtue?
Maybe you can fool them,

516
01:01:15,500 --> 01:01:17,340
but I know what you are.

517
01:01:18,480 --> 01:01:21,100
You know what you are.

518
01:01:22,200 --> 01:01:25,300
A thief, a liar,

519
01:01:27,700 --> 01:01:29,120
and a killer.

520
01:01:31,800 --> 01:01:33,900
You can never undo things you've done.

521
01:01:34,480 --> 01:01:36,620
and you will never be anything.

522
01:01:44,520 --> 01:01:46,400
Good to see you
again, amigo.

523
01:01:56,840 --> 01:02:01,120
Tao Tei movement!

524
01:02:01,220 --> 01:02:05,080
All troops to the Wall!

525
01:02:07,620 --> 01:02:09,380
- Nothing?
- No.

526
01:02:09,480 --> 01:02:11,520
- How do you know he won't betray us?
- I don't.

527
01:02:11,900 --> 01:02:14,100
They'll kill him. 
They'll kill him no matter what.

528
01:02:14,120 --> 01:02:15,720
The time they spend killing him,

529
01:02:16,820 --> 01:02:18,920
is time they are not chasing us.

530
01:03:01,220 --> 01:03:04,060
Careful with that.
There's powder here.

531
01:03:16,420 --> 01:03:17,360
Tovar.

532
01:03:49,100 --> 01:03:52,180
General, it goes all the way through.
Tao Tei have breached the wall.

533
01:03:52,220 --> 01:03:54,080
They're smarter than we thought.

534
01:03:54,300 --> 01:03:57,120
- Summon my commanders immediately!
- Yes, General!

535
01:04:17,600 --> 01:04:20,000
Have a look.
See if it's gone out.

536
01:04:20,640 --> 01:04:23,200
- Is it safe?
- Of course it is.

537
01:04:51,880 --> 01:04:54,840
Shake it off, man.
To work.

538
01:04:57,840 --> 01:04:59,780
I thought you said it was safe?

539
01:05:00,980 --> 01:05:02,520
We're in, didn't we?

540
01:05:14,580 --> 01:05:18,420
- You're here.
- We've come to our senses, eh?

541
01:05:18,760 --> 01:05:21,500
Ballard has planned well.
Getting out is easy.

542
01:05:22,040 --> 01:05:25,980
There's a gate. 20 miles west.
We dodge the hill tribes.

543
01:05:27,720 --> 01:05:30,700
- We can make it.
- They need us here.

544
01:05:30,760 --> 01:05:32,080
They need more than us.

545
01:05:33,810 --> 01:05:36,000
- These people are doomed.
- Don't be a fool.

546
01:05:36,180 --> 01:05:37,420
I've been a fool.

547
01:05:37,580 --> 01:05:38,800
I'm done with it.

548
01:05:39,740 --> 01:05:40,980
Brother, please.

549
01:05:42,420 --> 01:05:43,960
We've been fighting for nothing.

550
01:05:45,140 --> 01:05:46,380
For greed.

551
01:05:46,680 --> 01:05:52,580
Amigo, after all the blood,
the cold, and pain,

552
01:05:53,060 --> 01:05:56,560
with this black powder
in our saddle bags, we win.

553
01:05:58,120 --> 01:05:59,160
You come with me.

554
01:06:01,420 --> 01:06:02,880
I can't do that now.

555
01:06:04,640 --> 01:06:07,860
- Stay and fight.
- William...

556
01:06:12,660 --> 01:06:15,880
- Think he's dead?
- It'd take a lot more than that.

557
01:06:19,960 --> 01:06:24,140
All of the attacks have been a diversion,
while they dug this tunnel.

558
01:06:24,580 --> 01:06:26,000
They have breached the wall.

559
01:06:26,380 --> 01:06:31,500
Once they reach the capital,
nothing in the world can stop them.

560
01:06:32,000 --> 01:06:35,720
At a full gallop,
it's two days to the capital.

561
01:06:36,060 --> 01:06:40,040
- There's no way we can catch them.
- The wind is strong now.

562
01:06:40,580 --> 01:06:45,340
It blows from the north all day tomorrow.
We have to use the balloons.

563
01:06:45,780 --> 01:06:49,560
- If it works, how long to Bianliang?
- Six hours if the wind hold.

564
01:06:49,640 --> 01:06:51,100
If we make it alive.

565
01:06:52,200 --> 01:06:55,200
General, none of the tests have worked.

566
01:06:57,120 --> 01:06:58,340
Get ready!

567
01:07:08,500 --> 01:07:09,780
Come on!

568
01:07:20,296 --> 01:07:25,472
THE CAPITAL
BIANLIANG

569
01:07:59,420 --> 01:08:02,480
- How did you capture it?
- Your Excellency!

570
01:08:02,520 --> 01:08:07,700
Your Excellency, It's the magnet.
It keeps the beast under control.

571
01:08:07,920 --> 01:08:12,440
This is the most important discovery
in the history of the Tao Tei.

572
01:08:12,580 --> 01:08:16,820
- We will investigate immediately.
- Bring him here!

573
01:08:34,300 --> 01:08:36,980
- I tried to stop...
- You dare to speak to me?

574
01:08:39,200 --> 01:08:43,040
- I didn't do this.
- And you came here to trade.

575
01:08:43,980 --> 01:08:46,400
And you knew nothing of black powder.

576
01:08:47,800 --> 01:08:50,100
What a fool you must think I am.

577
01:08:50,840 --> 01:08:54,120
If I was with them, why would I be here?
I tried to stop them.

578
01:08:54,300 --> 01:08:55,300
Liar!

579
01:08:56,780 --> 01:08:57,980
You lie.

580
01:08:59,900 --> 01:09:04,220
- Some part of you knows that's not true.
- If I were not the General,

581
01:09:04,860 --> 01:09:06,640
I would kill you myself.

582
01:09:08,920 --> 01:09:09,880
General!

583
01:09:14,680 --> 01:09:17,680
- General.
- Speak up.

584
01:09:19,540 --> 01:09:24,000
I was there when it happened.
I saw him try to stop them.

585
01:09:32,780 --> 01:09:34,280
Are you sure?

586
01:09:37,220 --> 01:09:39,740
If you're lying, I'll have your head!

587
01:09:40,280 --> 01:09:43,300
I swear on my vow to the Nameless Order!

588
01:09:57,610 --> 01:09:58,620
Lock him up.

589
01:09:58,800 --> 01:10:01,800
- Send the cavalry. Go after the two that got away.
-Yes, General.

590
01:10:26,250 --> 01:10:27,620
Which way, left or right?

591
01:10:28,420 --> 01:10:30,880
Go up and take a look from the high ground.

592
01:10:47,580 --> 01:10:50,340
No! Bastard!

593
01:11:32,340 --> 01:11:34,620
- Keep it steady! - Yes, General!

594
01:11:34,680 --> 01:11:37,100
- Watch the powder! - Yes, General!

595
01:12:11,640 --> 01:12:12,860
What happened?

596
01:12:16,180 --> 01:12:18,580
What happened?
We have failed.

597
01:12:19,360 --> 01:12:21,420
The Tao Tei are in the kingdom.

598
01:12:22,440 --> 01:12:25,720
You are free to leave.
Take what you wish and go.

599
01:12:26,060 --> 01:12:29,360
- This was the General's final order.
- Where is she?

600
01:12:33,980 --> 01:12:36,340
To do what? To fight?

601
01:12:36,580 --> 01:12:39,240
- Is there a chance?
- There's only one.

602
01:12:39,540 --> 01:12:44,620
Kill the Queen.
Kill the Queen, or we all die.

603
01:12:45,800 --> 01:12:49,200
Leave.
Tell the world what you have seen,

604
01:12:49,460 --> 01:12:51,840
and tell them what is coming.

605
01:13:14,860 --> 01:13:16,260
I'll need my bow.

606
01:13:20,280 --> 01:13:22,320
If I'm to join you, I'll need my bow.

607
01:13:28,680 --> 01:13:33,280
Strategist Wang!
Please take me with you.

608
01:13:34,320 --> 01:13:36,140
He wishes to join us.

609
01:13:58,720 --> 01:14:03,140
The distance is the key.
The magnet is only effective when close to the beast.

610
01:14:03,520 --> 01:14:08,160
Therefore, the effect
weakens as it gets further away.

611
01:14:08,940 --> 01:14:11,160
You see I have it under complete control.

612
01:14:15,060 --> 01:14:16,280
Write down nine feet.

613
01:16:04,800 --> 01:16:08,020
- Steer to the rear of the palace.
- Yes! To the rear of the palace!

614
01:17:08,600 --> 01:17:09,860
Above you!

615
01:17:18,640 --> 01:17:20,880
- Light a grenade!
-Yes, sir!

616
01:17:23,960 --> 01:17:25,280
Behind you!

617
01:17:38,060 --> 01:17:39,740
I set you free.

618
01:17:40,640 --> 01:17:42,040
And here I am.

619
01:17:43,700 --> 01:17:45,000
There's the queen!

620
01:17:49,700 --> 01:17:52,200
They will not attack while the queen is feeding.

621
01:17:52,300 --> 01:17:56,020
We have a chance!
Hold on!

622
01:18:09,840 --> 01:18:11,220
State your purpose!

623
01:18:26,100 --> 01:18:28,800
General Lin Mae from Nameless Order.
At your service!

624
01:18:37,220 --> 01:18:38,880
What took you so long?

625
01:18:39,100 --> 01:18:41,280
The Tao Tei overrun the city!

626
01:18:41,440 --> 01:18:45,080
Thousands of soldiers and innocent are dead.

627
01:18:45,340 --> 01:18:47,100
You're too late!

628
01:18:47,160 --> 01:18:49,320
Where is the captured Tao Tei?

629
01:18:49,500 --> 01:18:52,260
- In the dungeon!
- We need it to kill the queen.

630
01:18:52,400 --> 01:18:54,300
Once she is dead,
The Tao Tei can not function.

631
01:18:54,420 --> 01:18:57,220
Without her signal, their
whole army will freeze.

632
01:19:17,180 --> 01:19:19,400
There is an underground canal here.

633
01:19:19,420 --> 01:19:20,720
Has it been breached?

634
01:19:20,860 --> 01:19:23,340
The Tao Tei should all be above ground.

635
01:19:23,600 --> 01:19:24,960
And the one we captured?

636
01:19:25,240 --> 01:19:26,440
We load it up.

637
01:19:27,350 --> 01:19:30,560
We feed him. 
And it will return to its queen.

638
01:19:31,090 --> 01:19:32,020
Good.

639
01:20:41,170 --> 01:20:42,720
You'll have one hell of a scar,

640
01:20:42,840 --> 01:20:45,920
- but you'll live.
- He says you will live.

641
01:20:46,640 --> 01:20:47,900
We'll come back for him.

642
01:21:06,530 --> 01:21:07,890
They've broken through!

643
01:22:30,240 --> 01:22:32,930
Patience, William.

644
01:22:49,760 --> 01:22:52,560
And it will go to the Queen when it's done?

645
01:22:53,570 --> 01:22:54,610
It should.

646
01:22:57,160 --> 01:22:58,160
It will.

647
01:23:10,120 --> 01:23:11,520
Let it in.

648
01:23:34,920 --> 01:23:36,380
I can get a shot from above.

649
01:23:41,720 --> 01:23:43,670
Go!
I'll hold them back.

650
01:24:06,770 --> 01:24:08,570
Wait. Not yet.

651
01:24:16,690 --> 01:24:17,600
Hit.

652
01:24:27,040 --> 01:24:29,410
Go higher.
I'll get a better shot.

653
01:24:42,490 --> 01:24:45,250
General! It's up to you now!

654
01:25:37,930 --> 01:25:41,200
We have one black powder weapon left.
Give me the spear.

655
01:25:43,250 --> 01:25:45,100
I've trained for this my whole life.

656
01:25:47,020 --> 01:25:47,930
Trust.

657
01:25:52,340 --> 01:25:53,730
I'll get you the shot.

658
01:26:39,280 --> 01:26:40,480
I've got you.

659
01:27:58,540 --> 01:28:00,860
So, how's life without me?

660
01:28:01,890 --> 01:28:02,880
A little slow.

661
01:28:06,450 --> 01:28:09,730
- You're a hero after all.
- Oh, it looks that way.

662
01:28:09,930 --> 01:28:11,690
You seem pleased with yourself..

663
01:28:12,240 --> 01:28:14,200
And what are they giving you
for all your troubles?

664
01:28:15,280 --> 01:28:16,500
A bag of gold?

665
01:28:16,610 --> 01:28:19,180
A victory parade along the top of the Wall?

666
01:28:19,260 --> 01:28:21,050
All the black powder I can carry.

667
01:28:21,800 --> 01:28:24,370
And a cavalry escort
to get me home safely.

668
01:28:25,810 --> 01:28:27,580
- Well, congratulations.
- Thank you.

669
01:28:29,130 --> 01:28:30,290
So what is this?

670
01:28:30,680 --> 01:28:33,820
- You're here to rub my nose in it?
- Well, would you blame me?

671
01:28:34,250 --> 01:28:36,370
The last time I saw you,
you left me for dead.

672
01:28:36,480 --> 01:28:38,260
And the time before, I saved your life.

673
01:28:38,690 --> 01:28:39,480
True.

674
01:28:42,130 --> 01:28:44,250
You know, the Emperor gave me a choice.

675
01:28:44,920 --> 01:28:48,370
I could take the black powder
or I could take you.

676
01:28:51,530 --> 01:28:53,290
Please tell me you chose the powder.

677
01:29:00,560 --> 01:29:02,250
I don't even know you anymore.

678
01:29:05,000 --> 01:29:08,320
The horses are saddled and waiting.
Best we ride before nightfall.

679
01:29:14,610 --> 01:29:15,640
I'll be inside.

680
01:29:16,250 --> 01:29:17,500
Don't leave without me.

681
01:29:28,690 --> 01:29:30,140
I came to say goodbye.

682
01:29:32,380 --> 01:29:35,010
I understand congratulations are in order.

683
01:29:35,740 --> 01:29:37,850
General of the northwest territory.

684
01:29:39,140 --> 01:29:40,040
Quite an honor.

685
01:29:42,450 --> 01:29:44,180
Seems you've made your choice.

686
01:29:44,420 --> 01:29:48,740
Oh, him? Believe me, I'm already think
about trading him back for the powder.

687
01:29:49,180 --> 01:29:50,480
I heard that.

688
01:29:56,680 --> 01:29:58,680
Perhaps we were both wrong.

689
01:30:00,260 --> 01:30:02,250
We are more similar than I thought.

690
01:30:08,600 --> 01:30:09,730
Thank you General.

691
01:30:36,300 --> 01:30:40,100
- Are you sure you don't want to go back?
- Of course I do.

692
01:30:40,700 --> 01:30:43,180
I just don't trust you
to make it out of here alone.

693
01:31:09,650 --> 01:31:19,650
<font color="#00ff00">SUBTITLE BY </font><font color="#ffff00">triyo</font>
March 2017

693
01:31:20,305 --> 01:32:20,893
Support us and become VIP member 
to remove all ads from OpenSubtitles.org