1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Advertise your product or brand here contact www.OpenSubtitles.org today 2 00:00:15,992 --> 00:00:20,992 Subtitles by explosiveskull 3 00:02:30,989 --> 00:02:32,791 Sayonara, motherfucker! 4 00:02:51,110 --> 00:02:52,909 We're going live. Can you check on it? 5 00:02:54,713 --> 00:02:56,613 Ten cars down, two to go. 6 00:02:56,615 --> 00:02:58,149 These drivers are crazy. 7 00:02:58,151 --> 00:03:00,251 I still don't understand why they're so willing to die. 8 00:03:00,253 --> 00:03:03,087 Because everyone wants to be king of the hill. 9 00:03:03,089 --> 00:03:04,888 Is the race streaming on the dark Web? 10 00:03:04,890 --> 00:03:07,358 Yes, Warden, it's online in real time 11 00:03:07,360 --> 00:03:10,394 on Freenet, I2P, and Tor. 12 00:03:10,396 --> 00:03:12,329 And there's no way to trace the ISP and shut 'em down 13 00:03:12,331 --> 00:03:13,364 with a Web-based attack? 14 00:03:13,366 --> 00:03:17,334 If I was the NSA and had a couple of months, maybe. 15 00:03:17,336 --> 00:03:20,104 These guys are a legitimate cyber militia. 16 00:03:20,106 --> 00:03:24,308 The encryption is first-rate. It's bouncing every ten seconds. 17 00:03:24,310 --> 00:03:25,708 Then kill their power. 18 00:03:25,710 --> 00:03:27,211 We don't supply their power. 19 00:03:27,213 --> 00:03:28,647 They're on their own jerry-rigged grid. 20 00:03:34,920 --> 00:03:36,621 Bitch-up and take out this motherfucker! 21 00:03:44,297 --> 00:03:45,298 Yeah, baby! 22 00:03:50,902 --> 00:03:53,206 Fuck you, Frank! 23 00:04:00,846 --> 00:04:02,946 Any word from the OTB site? 24 00:04:02,948 --> 00:04:05,216 On-site and online wagering are up. 25 00:04:05,218 --> 00:04:07,218 They're writing a lot of betting slips. 26 00:04:07,220 --> 00:04:10,221 The house is banking cash on the secondary racers and the parlays, 27 00:04:10,223 --> 00:04:11,754 and we're raking in some vig. 28 00:04:11,756 --> 00:04:13,857 If Frankenstein wins, there's a payout. 29 00:04:13,859 --> 00:04:16,227 Death Race is illegal and bigger than ever. 30 00:04:17,762 --> 00:04:19,363 Thanks to our resident crazy man Frank. 31 00:04:19,365 --> 00:04:21,332 Aw, fuck Frankenstein. 32 00:04:21,334 --> 00:04:23,967 You're the one who resurrected Death Race from the dead. 33 00:04:23,969 --> 00:04:26,069 I just figured out how to decode the satellite signals 34 00:04:26,071 --> 00:04:27,737 and stream it on the dark Web. 35 00:04:27,739 --> 00:04:30,241 Frankenstein's been born again thanks to us. 36 00:04:30,243 --> 00:04:33,109 Well, if he wins tonight, it'll be his seventh straight. 37 00:04:33,111 --> 00:04:35,479 Oh, our contact on the outside says our margins are dropping 38 00:04:35,481 --> 00:04:37,747 'cause nobody's taking the other side of the bet. 39 00:04:37,749 --> 00:04:39,816 We're losing a lot of money on Frankenstein. 40 00:04:39,818 --> 00:04:41,718 We need to spice things up. 41 00:04:41,720 --> 00:04:42,954 The parlays are paying off, but... 42 00:04:44,257 --> 00:04:46,225 We need a challenger. 43 00:04:53,098 --> 00:04:55,466 SWAT is en route, T-minus five minutes. 44 00:04:55,468 --> 00:04:58,302 Let's shut Frankenstein and Death Race down 45 00:04:58,304 --> 00:04:59,769 once and for all. 46 00:05:08,414 --> 00:05:10,514 We've got some action from the outside. 47 00:05:10,516 --> 00:05:12,216 You wanted spice. 48 00:05:12,218 --> 00:05:13,386 Say hello to SWAT. 49 00:05:21,793 --> 00:05:23,061 Let's trade some paint. 50 00:05:24,430 --> 00:05:26,064 Suck my dick, Frankie! 51 00:05:27,233 --> 00:05:29,533 Suck my dick too, Frankie! 52 00:05:29,535 --> 00:05:31,136 Push them into the fucking wall! 53 00:05:35,374 --> 00:05:36,741 Do it, baby! 54 00:05:41,947 --> 00:05:44,149 Motherfucker! 55 00:05:45,784 --> 00:05:49,286 Whoo! 56 00:05:49,288 --> 00:05:50,423 Get off the wall! Got it! 57 00:05:53,292 --> 00:05:55,160 Take this motherfucker out! 58 00:05:57,496 --> 00:05:59,432 I picked the wrong driver! 59 00:06:47,946 --> 00:06:49,178 Full house. 60 00:06:49,180 --> 00:06:50,516 Eights over aces. 61 00:07:01,026 --> 00:07:02,426 Oh, nice. 62 00:07:02,428 --> 00:07:03,993 Nines over jacks. 63 00:07:11,136 --> 00:07:13,004 I'd like a shot at getting my money back. 64 00:07:18,043 --> 00:07:20,245 Why don't I come to your place later tonight? 65 00:07:25,484 --> 00:07:27,986 Maybe we can shuffle another deck of cards. 66 00:07:30,155 --> 00:07:31,390 Está bien. 67 00:07:34,660 --> 00:07:38,395 Hey, jefe, I've got a player, wants to play some heavy action. 68 00:07:38,397 --> 00:07:41,064 On SWAT versus Frankenstein. 69 00:07:41,066 --> 00:07:42,468 - SWAT? - SWAT. 70 00:07:46,639 --> 00:07:48,271 Where's he gonna play his money? 71 00:07:48,273 --> 00:07:50,940 SWAT for 100,000. Even odds. 72 00:07:50,942 --> 00:07:54,145 It's my book. I'll set the odds. 73 00:07:55,481 --> 00:07:57,080 Three to one. 74 00:07:57,082 --> 00:07:59,048 And if he gives you any pushback, 75 00:07:59,050 --> 00:08:02,386 tell him the Mexican Jew said go to hell and take his mom. 76 00:08:02,388 --> 00:08:05,456 I hope they got that last shipment of guns. 77 00:08:05,458 --> 00:08:07,358 Now make me some money, Frank. 78 00:08:34,152 --> 00:08:36,154 Carley! 79 00:08:44,963 --> 00:08:51,234 Frankenstein! Frankenstein! Frankenstein! Frankenstein! 80 00:08:51,236 --> 00:08:57,441 Frankenstein! Frankenstein! Frankenstein! Frankenstein! 81 00:09:07,720 --> 00:09:09,120 Go! 82 00:09:53,699 --> 00:09:55,097 Cover left. 83 00:09:57,268 --> 00:09:58,569 Clear, sector one. 84 00:09:58,571 --> 00:10:00,004 Breach team, move up. 85 00:10:04,242 --> 00:10:06,077 Tango, direct front. Eight in. 86 00:10:10,081 --> 00:10:11,282 Go, go, go! 87 00:10:11,784 --> 00:10:13,084 Take this. 88 00:10:18,757 --> 00:10:21,157 Hold up! 89 00:10:21,159 --> 00:10:22,728 Move, move, move! Back it up! Go, go! 90 00:10:23,562 --> 00:10:24,695 We're all clear. 91 00:10:24,697 --> 00:10:26,262 Tell me we got cameras in there. 92 00:10:26,264 --> 00:10:29,098 Yeah. We've got cameras everywhere. 93 00:10:32,303 --> 00:10:33,271 Go left. 94 00:10:35,273 --> 00:10:36,174 Go left, clear. 95 00:10:41,145 --> 00:10:42,313 Go right. 96 00:10:44,382 --> 00:10:45,348 Go right, clear. 97 00:10:54,459 --> 00:10:55,360 Two tango down! 98 00:11:02,735 --> 00:11:05,301 Sector two, report. 99 00:11:05,303 --> 00:11:06,672 Copy that, one minute. 100 00:11:08,874 --> 00:11:10,609 Spread out. Move. 101 00:11:11,476 --> 00:11:12,743 Got eyes on nothing. 102 00:11:12,745 --> 00:11:14,212 I got eyes. 103 00:11:18,884 --> 00:11:20,385 Yeah, motherfuckers, let's go! 104 00:13:27,913 --> 00:13:28,747 Get some, Frank! 105 00:13:48,834 --> 00:13:51,367 Send me the best you've got, Warden. 106 00:13:51,369 --> 00:13:52,769 I'll send them back to you skinned, 107 00:13:52,771 --> 00:13:54,637 gutted and quartered. 108 00:13:54,639 --> 00:13:58,041 You may be in charge out there, but this is my city. 109 00:13:58,043 --> 00:13:59,477 This is The Sprawl! 110 00:14:10,588 --> 00:14:13,422 Come around that first corner. 111 00:14:16,729 --> 00:14:19,328 - Hello? - This isn't gonna play well in the Washington Post tomorrow. 112 00:14:19,330 --> 00:14:20,964 I know, Mr. Valentine. 113 00:14:20,966 --> 00:14:22,698 Well, then you know I've got Congress up my ass 114 00:14:22,700 --> 00:14:24,935 about The Sprawl and its morality. 115 00:14:24,937 --> 00:14:26,770 Frankenstein is out of control. 116 00:14:26,772 --> 00:14:28,772 His legion is growing. 117 00:14:28,774 --> 00:14:30,907 The government is gonna take back my prison 118 00:14:30,909 --> 00:14:34,343 unless we shut down Frankenstein and shut him down now. 119 00:14:34,345 --> 00:14:36,012 When I took over Weyland International, 120 00:14:36,014 --> 00:14:39,615 I was tasked with a very specific directive. 121 00:14:39,617 --> 00:14:42,451 Clean up The Sprawl and put an end to Frankenstein. 122 00:14:42,453 --> 00:14:44,921 More importantly, Death Race. 123 00:14:44,923 --> 00:14:48,859 Our contract's up in five years, and we've got a lot invested in that human garbage dump. 124 00:14:48,861 --> 00:14:51,995 So when I get pulled into a congressional oversight committee, 125 00:14:51,997 --> 00:14:55,531 what should I say to the 435 members of the House, huh? 126 00:14:55,533 --> 00:14:57,466 Well, tell them that we're doing our best, but... 127 00:14:57,468 --> 00:15:00,336 But what? We can't control a bunch of sociopathic gearheads? 128 00:15:00,338 --> 00:15:03,572 And Frankenstein's even more legendary now that Death Race is illegal? 129 00:15:03,574 --> 00:15:06,009 I can handle Frankenstein, sir. 130 00:15:06,011 --> 00:15:09,545 Really? 'Cause from where I sit, Frankenstein's making you look like a chump! 131 00:15:09,547 --> 00:15:12,515 He's gathering steam and mounting what adds up to a small army. 132 00:15:12,517 --> 00:15:14,285 You can't shut him down from the outside. 133 00:15:15,520 --> 00:15:17,486 He's just a mask. 134 00:15:17,488 --> 00:15:19,290 Anybody can wear the mask. 135 00:15:20,793 --> 00:15:22,558 His disciples, inside and out, 136 00:15:22,560 --> 00:15:24,861 need to see him suffer a humiliating defeat. 137 00:15:24,863 --> 00:15:27,730 He needs to die during Death Race and die bloody. 138 00:15:27,732 --> 00:15:29,665 He loses Death Race, he loses his power. 139 00:15:29,667 --> 00:15:31,600 That's how you take back our prison. 140 00:15:31,602 --> 00:15:33,404 Make it happen or I will! 141 00:15:40,012 --> 00:15:44,080 What I'm about to feed you is going to taste bitter. 142 00:15:44,082 --> 00:15:48,517 You have found yourselves in a no-win situation. 143 00:15:48,519 --> 00:15:52,788 There are two options: die or survive. 144 00:15:52,790 --> 00:15:55,524 You will not be given clothes. 145 00:15:55,526 --> 00:15:57,426 What you're wearing is what you'll wear. 146 00:15:57,428 --> 00:16:00,462 You will not be given a place to sleep. 147 00:16:00,464 --> 00:16:03,099 You will not be given jack shit, 148 00:16:03,101 --> 00:16:06,502 except maybe a bullet in the brain! 149 00:16:06,504 --> 00:16:08,905 If you are lucky. 150 00:16:08,907 --> 00:16:13,542 Rest assured, there are no virgins within these walls, 151 00:16:13,544 --> 00:16:17,049 because life has fucked you all. 152 00:16:18,083 --> 00:16:22,085 The Sprawl is 88,000 acres 153 00:16:22,087 --> 00:16:25,090 of bad shit about to happen. 154 00:16:26,024 --> 00:16:27,656 The Containment Zone 155 00:16:27,658 --> 00:16:33,096 warehouses 420,000 of the worst of the worst offenders. 156 00:16:33,098 --> 00:16:36,667 Best advice: learn how to run. 157 00:16:37,468 --> 00:16:38,969 Learn how to fight! 158 00:16:38,971 --> 00:16:41,737 Stop eye-fucking me, asshole. 159 00:16:41,739 --> 00:16:45,008 Uncle Sam has decided to provide you 160 00:16:45,010 --> 00:16:48,178 with one role of silver coins. 161 00:16:48,180 --> 00:16:52,781 This will be your currency inside the walls. 162 00:16:52,783 --> 00:16:54,617 That's the hotwash. 163 00:16:54,619 --> 00:16:56,819 Now, get yourselves ready, 164 00:16:56,821 --> 00:16:59,390 we're approaching D-Z Alpha Bravo. 165 00:17:11,736 --> 00:17:13,937 All right, convicts, go, go! 166 00:17:13,939 --> 00:17:16,841 Make the world a better place. Get the fuck out of here! 167 00:17:19,710 --> 00:17:21,577 How do I get in Death Race? 168 00:17:21,579 --> 00:17:24,647 Find Baltimore Bob. If you got what it takes, he'll get you in. 169 00:17:24,649 --> 00:17:27,217 Move! Get off my bird now! 170 00:17:27,219 --> 00:17:30,454 Let me off. Let's go! Fuck you staring at? 171 00:17:30,989 --> 00:17:32,055 Go! 172 00:18:08,659 --> 00:18:10,060 Bad news. 173 00:18:10,062 --> 00:18:12,197 Who wants to play? Motherfucker. 174 00:18:13,198 --> 00:18:14,264 Come here! 175 00:18:18,869 --> 00:18:20,669 Where's that silver? Get the fuck on the ground. 176 00:18:20,671 --> 00:18:22,473 I don't like this shit. 177 00:18:24,775 --> 00:18:26,742 Shut your fucking mouth! 178 00:18:26,744 --> 00:18:28,080 Quit eyeballing me! 179 00:18:29,780 --> 00:18:31,582 Well, ain't this a rainbow of fucking ugly? 180 00:18:33,584 --> 00:18:36,088 You folks lost? We're good. 181 00:18:37,655 --> 00:18:38,923 You look lost. 182 00:18:40,092 --> 00:18:41,291 Nah, we're good, thanks. 183 00:18:41,293 --> 00:18:42,660 You're good? 184 00:18:47,665 --> 00:18:49,232 That's good. 185 00:18:49,234 --> 00:18:51,167 Now give me your fucking silver. 186 00:18:51,169 --> 00:18:52,536 Why would we do that? 187 00:18:54,306 --> 00:18:55,971 It's a landing tax. 188 00:18:55,973 --> 00:18:57,575 Why don't you just shoot us and take it? 189 00:19:04,182 --> 00:19:07,017 Maybe I don't want to waste my bullets 190 00:19:07,019 --> 00:19:08,953 on a gutter bitch like you. 191 00:19:10,155 --> 00:19:11,221 Huh? 192 00:19:11,223 --> 00:19:13,858 Mmm. Mmm. 193 00:19:15,127 --> 00:19:17,260 You're a real sweet talker, ain't you? 194 00:19:17,262 --> 00:19:19,630 Ah, thanks, I try. 195 00:19:21,066 --> 00:19:22,633 I don't think you have any bullets. 196 00:19:23,901 --> 00:19:25,101 In fact, 197 00:19:25,103 --> 00:19:26,871 I think you're shooting blanks. 198 00:19:32,210 --> 00:19:33,976 Okay? 199 00:19:33,978 --> 00:19:35,711 You folks want to play the hard way? 200 00:19:35,713 --> 00:19:37,715 Up against the fucking truck! 201 00:20:18,223 --> 00:20:19,291 Is this what you wanted? 202 00:20:32,002 --> 00:20:34,071 I got this bad feeling I owe you, pretty boy. 203 00:20:35,072 --> 00:20:35,973 We're square. 204 00:21:24,054 --> 00:21:25,823 You the one that gave the cops a beating? 205 00:21:27,791 --> 00:21:28,957 I don't want any trouble. 206 00:21:28,959 --> 00:21:30,493 Oh, you don't? 207 00:21:30,495 --> 00:21:33,128 'Cause if you tuned up the cops, you're gonna have some. 208 00:21:33,130 --> 00:21:34,999 I'm just looking for Baltimore Bob. 209 00:21:39,036 --> 00:21:40,272 Then jump in, cowboy. 210 00:21:41,339 --> 00:21:42,940 I'll give you a ride. 211 00:21:49,247 --> 00:21:50,413 ♪ Yeah ♪ 212 00:21:50,415 --> 00:21:52,282 ♪ We ride or die When it's grind time ♪ 213 00:21:52,284 --> 00:21:53,982 ♪ Never sit on no sideline ♪ 214 00:21:53,984 --> 00:21:55,385 ♪ We don't follow No guidelines ♪ 215 00:21:55,387 --> 00:21:57,119 ♪ By any means, I'ma get mine ♪ 216 00:21:57,121 --> 00:21:58,354 All right! 217 00:21:58,356 --> 00:22:00,088 Whoo! What's up, pussy? 218 00:22:00,090 --> 00:22:02,925 Yeah, bitch. 219 00:22:02,927 --> 00:22:05,295 ♪ No way to stop it 220 00:22:05,297 --> 00:22:07,131 ♪ Yeah, let's light it up ♪ 221 00:22:09,133 --> 00:22:11,135 ♪ It's going down ♪ 222 00:22:12,504 --> 00:22:14,004 ♪ Let's light it up ♪ 223 00:22:15,906 --> 00:22:17,407 ♪ Wildin' out tonight ♪ 224 00:22:17,409 --> 00:22:19,107 ♪ Let's throw it down ♪ 225 00:22:19,109 --> 00:22:20,744 ♪ Let's light it up ♪ 226 00:22:22,079 --> 00:22:23,914 ♪ It's going down ♪ 227 00:22:25,483 --> 00:22:26,482 ♪ Let's light it up ♪ 228 00:22:29,254 --> 00:22:30,819 ♪ Wildin' out tonight ♪ 229 00:22:30,821 --> 00:22:32,257 ♪ Let's throw it down ♪ 230 00:22:40,097 --> 00:22:42,965 ♪ Bad bitches On the pole slidin' ♪ 231 00:22:42,967 --> 00:22:44,132 ♪ My whole clique grindin' ♪ 232 00:22:44,134 --> 00:22:47,035 ♪ No reason why Your ho be dick-ridin' ♪ 233 00:22:47,037 --> 00:22:50,806 ♪ Panties on the models Droppin' down ♪ 234 00:22:50,808 --> 00:22:54,042 ♪ We rockin', we rollin' I drive it like it's stolen ♪ 235 00:22:54,044 --> 00:22:55,411 ♪ Don't ask me where we goin' ♪ 236 00:22:55,413 --> 00:22:56,979 Yeah! 237 00:22:56,981 --> 00:22:59,249 ♪ Come on, let's ride ♪ 238 00:22:59,251 --> 00:23:00,452 ♪ Let's light it up ♪ 239 00:23:02,387 --> 00:23:03,821 ♪ It's going down ♪ 240 00:23:05,923 --> 00:23:07,091 ♪ Let's light it up ♪ 241 00:23:09,261 --> 00:23:11,361 ♪ Wildin' out tonight Let's throw it down ♪ 242 00:23:12,497 --> 00:23:13,964 ♪ Let's light it up ♪ 243 00:23:15,899 --> 00:23:17,267 Fuck you, asshole! 244 00:23:18,902 --> 00:23:20,204 Fuck off, Tilly. 245 00:23:21,939 --> 00:23:25,209 If I had a dick, here's where I'd tell your ass to suck it. 246 00:23:27,111 --> 00:23:30,178 So your story is that one unarmed man 247 00:23:30,180 --> 00:23:32,282 took out you and your gang 248 00:23:32,284 --> 00:23:34,350 and boosted my landing tax? 249 00:23:34,352 --> 00:23:36,286 I'm sorry, Frank, I'll do better next time. 250 00:23:36,288 --> 00:23:39,389 There's no next times in The Sprawl. You know this. 251 00:23:39,391 --> 00:23:41,189 You got sent here for killing cops, 252 00:23:41,191 --> 00:23:43,058 and you can't handle one con? 253 00:23:43,060 --> 00:23:45,927 Like I said, I'm sorry, Frank. I'll do better next time. 254 00:23:45,929 --> 00:23:47,164 He just got lucky. 255 00:23:49,401 --> 00:23:51,166 Every piece of silver you collect 256 00:23:51,168 --> 00:23:53,135 goes right back to The Sprawl. 257 00:23:53,137 --> 00:23:56,240 When my landing tax goes uncollected, the city suffers. 258 00:24:01,479 --> 00:24:03,080 Do you like to suffer? 259 00:24:04,281 --> 00:24:05,883 I don't like to suffer, Frank. 260 00:24:12,022 --> 00:24:14,189 ♪ Gotta live my life ♪ 261 00:24:14,191 --> 00:24:17,360 ♪ Like there's One more move to make ♪ 262 00:24:17,362 --> 00:24:19,429 ♪ One more road to cross ♪ 263 00:24:19,431 --> 00:24:21,664 That's him. That's the motherfucker! 264 00:24:21,666 --> 00:24:24,334 ♪ Gotta live my life ♪ 265 00:24:24,336 --> 00:24:26,469 ♪ Like there's One more move to make ♪ 266 00:24:26,471 --> 00:24:28,473 Hey, Bex. This guy's looking for Baltimore Bob. 267 00:24:31,409 --> 00:24:32,508 Course, he is. 268 00:24:32,510 --> 00:24:34,945 Connor Gibson, meet Jane. 269 00:24:36,481 --> 00:24:37,415 It's good to meet you, Jane. 270 00:24:38,450 --> 00:24:41,049 He's all yours, chica. 271 00:24:41,051 --> 00:24:43,153 I'ma go dance on the pole. Scoot over, girl! 272 00:24:45,357 --> 00:24:48,959 So... where'd you come in from? 273 00:24:49,527 --> 00:24:50,959 Long Beach. 274 00:24:50,961 --> 00:24:51,962 What are you in for? 275 00:24:53,431 --> 00:24:55,063 Does it matter? 276 00:24:55,065 --> 00:24:56,331 It does to me. 277 00:24:56,333 --> 00:24:58,967 I'm here 'cause I'm here, just like everyone else. 278 00:24:58,969 --> 00:25:00,470 ♪ I bust off I need this dough ♪ 279 00:25:00,472 --> 00:25:02,204 ♪ Fuck, you think I'm here for my health? ♪ 280 00:25:02,206 --> 00:25:04,407 ♪ I need this wealth Because I feed myself ♪ 281 00:25:04,409 --> 00:25:06,341 ♪ You play with my life When you play with my money ♪ 282 00:25:06,343 --> 00:25:07,976 ♪ Playin' around But this'll be the last time ♪ 283 00:25:07,978 --> 00:25:10,613 - ♪ You think something's funny ♪ - ♪ One more road to cross ♪ 284 00:25:10,615 --> 00:25:13,449 ♪ One more risk to take ♪ 285 00:25:13,451 --> 00:25:15,651 ♪ Gotta live my life ♪ 286 00:25:15,653 --> 00:25:17,622 ♪ Like there's One more move to make ♪ 287 00:25:18,989 --> 00:25:20,656 ♪ One more road to cross ♪ 288 00:25:20,658 --> 00:25:23,593 ♪ One more risk to take ♪ 289 00:26:02,567 --> 00:26:06,168 One of my tax collectors told me you attacked him then robbed him. 290 00:26:06,170 --> 00:26:08,604 That's not exactly how it went down. 291 00:26:08,606 --> 00:26:10,440 Enlighten me, convict. 292 00:26:10,442 --> 00:26:12,107 Kill him, Frank! 293 00:26:12,109 --> 00:26:14,142 Your boy and his pals tried to jump me. 294 00:26:14,144 --> 00:26:15,745 Yet you're the one who walked away. 295 00:26:15,747 --> 00:26:17,580 I didn't say they were any good at it. 296 00:26:17,582 --> 00:26:19,247 Let me whack him, Frank. 297 00:26:19,249 --> 00:26:20,783 Ain't nothing but a couple drops of jizz 298 00:26:20,785 --> 00:26:23,020 sprouted from a shit-filled crack in the sidewalk. 299 00:26:25,389 --> 00:26:27,057 Have we met before? 300 00:26:29,159 --> 00:26:31,527 I don't think so. I just got here. 301 00:26:31,529 --> 00:26:33,030 And if we had, I wouldn't know. 302 00:26:34,131 --> 00:26:35,330 You're hiding behind a mask. 303 00:26:35,332 --> 00:26:37,432 This is my city. 304 00:26:37,434 --> 00:26:39,569 No one speaks to me like that. 305 00:26:39,571 --> 00:26:40,705 Kill that motherfucker! 306 00:26:42,172 --> 00:26:43,506 Listen, you accused me of stealing, 307 00:26:43,508 --> 00:26:46,043 and I didn't steal anything, I defended myself. 308 00:26:47,745 --> 00:26:50,047 It's not my fault your boys weren't up to the fight they picked. 309 00:26:53,383 --> 00:26:54,552 Watch your back, convict. 310 00:27:13,270 --> 00:27:16,006 You're definitely not from Long Beach. 311 00:27:19,443 --> 00:27:23,080 You make it a habit to punch above your weight, convict? 312 00:27:26,651 --> 00:27:29,451 Word is, you're looking for me. 313 00:27:29,453 --> 00:27:30,354 Baltimore Bob? 314 00:27:36,093 --> 00:27:38,460 Your balls must be made out of titanium. 315 00:27:40,798 --> 00:27:43,233 I've never seen anyone talk to Frank like that. 316 00:27:47,805 --> 00:27:48,740 You drive? 317 00:27:51,609 --> 00:27:53,776 Yeah, I drive. 318 00:27:53,778 --> 00:27:56,478 So what are you in here for, Bob? 319 00:27:56,480 --> 00:27:58,515 Let's just say I help people transition. 320 00:27:59,617 --> 00:28:01,784 Press called me "Dr. Kill." 321 00:28:01,786 --> 00:28:04,386 I was an oncologist. Yeah, I read about you. 322 00:28:04,388 --> 00:28:06,789 You euthanized over 400 dying people. 323 00:28:06,791 --> 00:28:10,191 I had 432, and not all of them were dying. 324 00:28:10,193 --> 00:28:12,160 Some were living inconsequential lives, 325 00:28:12,162 --> 00:28:13,729 and as such, they were already dead. 326 00:28:16,734 --> 00:28:17,635 Come on, come on! 327 00:28:18,803 --> 00:28:20,435 Get the truck! 328 00:28:28,478 --> 00:28:31,446 This food is property of Frankenstein! 329 00:28:31,448 --> 00:28:32,447 What the hell are they doing? 330 00:28:32,449 --> 00:28:34,850 Feeding time. Disciples of Frank. 331 00:28:34,852 --> 00:28:37,787 They hijack the food shipment and control the supply. 332 00:28:37,789 --> 00:28:40,623 If you keep the populace hungry, they're easier to control. 333 00:28:40,625 --> 00:28:42,457 Where do all the weapons and cars come from? 334 00:28:42,459 --> 00:28:43,659 Handmade, homemade. 335 00:28:43,661 --> 00:28:45,460 We lick the bottom of the pot 336 00:28:45,462 --> 00:28:47,395 and refurbish whatever sticks to our tongues. 337 00:28:47,397 --> 00:28:49,632 And we got a benefactor on the outside. 338 00:28:59,911 --> 00:29:03,445 Step away from the vehicle, you motherfucker! 339 00:29:05,683 --> 00:29:08,918 Die, motherfucker! 340 00:29:08,920 --> 00:29:11,754 Fuck you! Nazi fuck. 341 00:29:11,756 --> 00:29:13,423 What you got? Let's get out of here. 342 00:29:50,962 --> 00:29:52,529 You're the one everybody's talking about? 343 00:29:54,297 --> 00:29:55,698 News travels fast, huh? 344 00:29:55,700 --> 00:29:57,298 Small town, really. 345 00:29:57,300 --> 00:30:00,602 226,000 to be exact. 346 00:30:00,604 --> 00:30:02,872 We have about 19,000 deaths a year 347 00:30:02,874 --> 00:30:04,508 and 22,000 come over the wall. 348 00:30:05,843 --> 00:30:08,443 Sorry. I'm doing it again. 349 00:30:08,445 --> 00:30:11,214 Connor Gibson, meet Lists. 350 00:30:15,787 --> 00:30:17,687 So what am I watching here? 351 00:30:17,689 --> 00:30:20,790 It's where non-racers compete for a spot in Death Race. 352 00:30:20,792 --> 00:30:22,257 And how do you get a spot? 353 00:30:22,259 --> 00:30:23,527 You have to win the Death Match. 354 00:30:25,529 --> 00:30:28,630 Let this Death Match begin! 355 00:30:32,469 --> 00:30:36,504 Our first contestant is all the way from New York City, New York. 356 00:30:36,506 --> 00:30:38,440 She's a killer and a thief, 357 00:30:38,442 --> 00:30:41,342 and one sexy little piece of ass! 358 00:30:41,344 --> 00:30:45,981 Give it up for Gipsy Rose! 359 00:30:52,556 --> 00:30:55,490 Next up, born in the tall cotton 360 00:30:55,492 --> 00:30:58,027 and chicken droppings of Oxford, Mississippi, 361 00:30:58,029 --> 00:31:00,062 we have a psychotic wack job... Who's the girl? 362 00:31:00,064 --> 00:31:01,496 Frank's main squeeze. 363 00:31:01,498 --> 00:31:03,733 Your standard, garden-variety pleasure model. 364 00:31:03,735 --> 00:31:07,002 Carley J'adore. It's her stage name. 365 00:31:07,004 --> 00:31:10,472 She was charged with 17 counts of human trafficking, 366 00:31:10,474 --> 00:31:14,409 eight counts prostitution, and another five counts of false imprisonment. 367 00:31:14,411 --> 00:31:15,911 She's an ex-cheerleader. 368 00:31:15,913 --> 00:31:17,012 Ex-porn star. 369 00:31:17,014 --> 00:31:18,713 Exactly. 370 00:31:18,715 --> 00:31:20,715 Never did a day's work vertical. 371 00:31:31,428 --> 00:31:34,029 On your marks. Get set. 372 00:31:34,031 --> 00:31:35,465 And die! 373 00:32:22,814 --> 00:32:25,014 Kill! Kill! Kill! 374 00:32:34,959 --> 00:32:36,859 I can't hear you! 375 00:32:36,861 --> 00:32:38,328 Yeah! 376 00:32:51,474 --> 00:32:52,442 Oh, fuck! 377 00:33:06,756 --> 00:33:08,658 Yeah! Yeah! 378 00:33:29,546 --> 00:33:32,449 Shut your fucking mouth! 379 00:33:36,519 --> 00:33:37,821 Yeah! 380 00:35:10,680 --> 00:35:11,781 Yeah! 381 00:35:31,935 --> 00:35:33,701 Yeah! 382 00:35:33,703 --> 00:35:34,871 Yeah! 383 00:36:12,809 --> 00:36:16,746 Don't pick a fight with Godzilla 'cause you think you know how to throw a punch. 384 00:36:18,615 --> 00:36:19,814 Sleep on it. 385 00:36:19,816 --> 00:36:22,119 You still want Death Race tomorrow... 386 00:36:24,221 --> 00:36:25,989 we'll talk. 387 00:36:38,302 --> 00:36:39,903 Hey, Long Beach. 388 00:36:42,306 --> 00:36:44,073 Got a bottle. 389 00:36:44,075 --> 00:36:45,742 Could use some company. 390 00:36:48,279 --> 00:36:50,281 - It's nice in here. - Thanks. 391 00:36:53,850 --> 00:36:55,917 Go ahead and ask. 392 00:36:55,919 --> 00:36:57,386 Everybody always asks. 393 00:36:57,388 --> 00:37:00,623 It's kind of like the "What's your star sign?" line in here. 394 00:37:04,195 --> 00:37:05,329 I'm guilty. 395 00:37:07,298 --> 00:37:08,896 I wasn't gonna ask. 396 00:37:08,898 --> 00:37:11,732 Yeah, but you would have found out anyway. 397 00:37:11,734 --> 00:37:13,069 There's no secrets here in The Sprawl. 398 00:37:17,841 --> 00:37:21,176 I married a really great guy 399 00:37:21,178 --> 00:37:24,348 who turned out to be not such a great guy. 400 00:37:28,385 --> 00:37:29,919 He beat me up a couple of times. 401 00:37:31,355 --> 00:37:35,357 I forgave him, the market crashed, 402 00:37:35,359 --> 00:37:37,758 he lost his job, 403 00:37:37,760 --> 00:37:39,163 smacked me around a bit more. 404 00:37:41,731 --> 00:37:43,234 I forgave him again. 405 00:37:45,935 --> 00:37:47,338 And then one day... 406 00:37:50,006 --> 00:37:51,908 I didn't forgive him. 407 00:37:53,210 --> 00:37:54,911 And I shot him nine times. 408 00:37:58,047 --> 00:37:59,949 You know my one regret though? 409 00:38:05,356 --> 00:38:07,090 Is I didn't shoot the bastard 10. 410 00:38:10,194 --> 00:38:10,927 So... 411 00:38:12,429 --> 00:38:14,864 you still wanna knock boots with me? 412 00:38:17,201 --> 00:38:18,269 Never said I did. 413 00:38:22,373 --> 00:38:24,406 Okay. 414 00:38:24,408 --> 00:38:28,011 Well, wasn't really up for the taking anyway. 415 00:38:30,214 --> 00:38:32,214 I just needed somebody to finish this bottle with, 416 00:38:32,216 --> 00:38:34,385 and you're... 417 00:38:37,086 --> 00:38:41,425 some mysterious guy from Long Beach, right? 418 00:38:43,327 --> 00:38:44,961 Get some sleep. 419 00:38:47,498 --> 00:38:49,233 Couch is yours if you want it. 420 00:39:04,215 --> 00:39:06,080 Welcome to the greenhouse. 421 00:39:06,082 --> 00:39:08,950 This is Baltimore Bob's one-of-a-kind creation. 422 00:39:08,952 --> 00:39:11,286 Inspired by the Chinese solar greenhouse designs 423 00:39:11,288 --> 00:39:12,887 with CO2 enrichment. 424 00:39:12,889 --> 00:39:17,191 Pesticide-free and totally 100% organic. 425 00:39:17,193 --> 00:39:20,562 This is where we make the ethanol. 426 00:39:20,564 --> 00:39:22,964 And Bob is constantly tinkering with the recipe 427 00:39:22,966 --> 00:39:25,367 to deliver a high-octane brew. 428 00:39:25,369 --> 00:39:30,171 It's got 20 times more kick than the watered-down petrol from outside the wall. 429 00:39:30,173 --> 00:39:33,275 He's like the OPEC of The Sprawl. 430 00:39:33,277 --> 00:39:35,044 And he's not in Frank's pocket? 431 00:39:36,413 --> 00:39:38,247 They have an arrangement. 432 00:39:38,249 --> 00:39:42,049 He provides fuel, and Frank reciprocates with, um, 433 00:39:42,051 --> 00:39:45,152 protection and a few other perks. 434 00:39:45,154 --> 00:39:47,458 We eat a little bit better than the rest. 435 00:39:51,362 --> 00:39:53,428 Gonna need another plate there. 436 00:39:53,430 --> 00:39:55,162 It's all bent to shit. 437 00:39:55,164 --> 00:39:57,231 Yeah, we're gonna replace the whole coupling. 438 00:39:57,233 --> 00:39:58,335 Throw it on the rack. 439 00:40:01,372 --> 00:40:03,137 We got some spare cast-iron... 440 00:40:05,208 --> 00:40:07,378 Red, you installing that catalytic converter yet? 441 00:40:08,612 --> 00:40:09,977 They gotta rebuild it. 442 00:40:09,979 --> 00:40:12,614 - You slept on it? - I did. 443 00:40:12,616 --> 00:40:15,952 Let's say you have the skills. 444 00:40:20,491 --> 00:40:24,125 Death Race is for sociopathic killers. 445 00:40:24,127 --> 00:40:25,895 You gotta have gravel in your guts. 446 00:40:27,263 --> 00:40:29,930 You have to live for the smell of motor oil 447 00:40:29,932 --> 00:40:31,433 and high-octane fuel. 448 00:40:31,435 --> 00:40:34,035 You gotta love the sound of rubber on asphalt 449 00:40:34,037 --> 00:40:36,003 and the taste of blood in your mouth. 450 00:40:36,005 --> 00:40:37,872 And when you go to sleep at night, 451 00:40:37,874 --> 00:40:41,042 I mean that deep REM sleep, 452 00:40:41,044 --> 00:40:44,579 the sound of bullets whizzing past your head should give you comfort. 453 00:40:44,581 --> 00:40:48,519 So, Mr. Strong and Silent... 454 00:40:50,521 --> 00:40:51,522 you made of that stuff? 455 00:40:53,357 --> 00:40:55,890 If I'm not, then I die, right? 456 00:40:59,262 --> 00:41:00,895 So you want a shot. 457 00:41:06,470 --> 00:41:08,204 I'll get you a shot. 458 00:41:09,939 --> 00:41:11,540 Tonight. 459 00:41:11,542 --> 00:41:12,543 Death Pit. 460 00:41:15,244 --> 00:41:17,280 Put it over there with the rest of it. 461 00:41:21,652 --> 00:41:23,152 Be ready to fight. 462 00:41:36,332 --> 00:41:38,165 Welcome to the Death Pit, 463 00:41:38,167 --> 00:41:39,934 you degenerate convicts. 464 00:41:39,936 --> 00:41:44,506 Tonight's final Death Match promises to be the bloodiest one yet. 465 00:41:44,508 --> 00:41:50,581 The carnage is about to begin, so take your seats and get ready for the wildest ride yet. 466 00:42:09,733 --> 00:42:11,132 Hello? 467 00:42:11,134 --> 00:42:12,266 Hi, old friend. 468 00:42:12,268 --> 00:42:14,034 Lists, my buddy. What you got for me? 469 00:42:14,036 --> 00:42:16,070 There's a new guy. 470 00:42:16,072 --> 00:42:17,406 This is his first Death Match, 471 00:42:17,408 --> 00:42:19,508 but Baltimore Bob says he can fight. 472 00:42:19,510 --> 00:42:21,610 - Could be a challenger. - What's his story? 473 00:42:21,612 --> 00:42:25,447 Connor Gibson, in for felony whatever. 474 00:42:25,449 --> 00:42:27,348 Two counts, six counts, who's counting? 475 00:42:27,350 --> 00:42:28,750 He's in here with the rest of us. 476 00:42:28,752 --> 00:42:30,652 I wish I had a few more bullet points for you, 477 00:42:30,654 --> 00:42:32,721 but he's a question mark. 478 00:42:32,723 --> 00:42:36,357 Why don't you send me the link, and I'll, uh, check him out. 479 00:42:36,359 --> 00:42:38,593 Uh, wait, um, before you go. 480 00:42:38,595 --> 00:42:42,129 We're running short on spare parts, bulk ammo, CAT-5 cable. 481 00:42:42,131 --> 00:42:43,532 Could you hook me up? 482 00:42:43,534 --> 00:42:45,099 It'll be in on the next shipment. 483 00:42:45,101 --> 00:42:46,300 Adios, amigo. 484 00:42:46,302 --> 00:42:50,037 Okay, let's see what this kid's made of. 485 00:42:51,475 --> 00:42:52,674 Warden, check it out. 486 00:42:52,676 --> 00:42:54,676 What do you have? 487 00:42:54,678 --> 00:42:57,378 They're transmitting a telecast from the Death Pit. 488 00:42:57,380 --> 00:42:58,981 It's the final Death Match. 489 00:43:12,128 --> 00:43:14,130 Welcome to the final Death Match. 490 00:43:15,532 --> 00:43:16,966 This one's simple easy. 491 00:43:19,068 --> 00:43:20,604 It's called Capture the Keys. 492 00:43:21,605 --> 00:43:23,137 Here's the rules. 493 00:43:23,139 --> 00:43:27,678 We're not here to see some MMA submission bullshit. 494 00:43:29,145 --> 00:43:32,148 We're here to see bone-blasting, 495 00:43:33,416 --> 00:43:36,485 spine-shattering fun. 496 00:43:40,557 --> 00:43:42,291 It's about kill. 497 00:43:45,729 --> 00:43:50,599 It's about blood and bone. 498 00:43:50,601 --> 00:43:54,268 - Aw, man, somebody gonna get a citation! - Yeah! 499 00:43:54,270 --> 00:43:57,639 We're not here to see some fucking pussy tap out. 500 00:43:57,641 --> 00:44:01,843 The one person who gets that set of keys 501 00:44:01,845 --> 00:44:06,515 and sticks it in the ignition of that car, 502 00:44:06,517 --> 00:44:09,416 wins the last spot in Death Race. 503 00:44:09,418 --> 00:44:12,288 Yeah! 504 00:44:12,823 --> 00:44:14,591 Adios, suckers. 505 00:44:15,424 --> 00:44:16,558 Peace out. 506 00:45:31,768 --> 00:45:33,670 Somebody call the police? 507 00:46:18,749 --> 00:46:20,614 ¡Perro grande! 508 00:46:20,616 --> 00:46:22,717 There's our challenger. 509 00:46:22,719 --> 00:46:23,918 You can't teach that. 510 00:46:37,633 --> 00:46:38,967 Yeah! Slash that motherfucker! 511 00:47:04,560 --> 00:47:05,896 Yeah! 512 00:47:39,562 --> 00:47:41,497 That pretty boy can punch. 513 00:47:42,933 --> 00:47:45,900 Ja, but can he drive? 514 00:47:45,902 --> 00:47:49,971 Who cares? I want to know if he fucks like he fights. 515 00:47:49,973 --> 00:47:51,808 RIP that motherfucker! 516 00:48:00,984 --> 00:48:03,954 Yeah! 517 00:48:36,619 --> 00:48:37,854 Ah, fuck. 518 00:48:44,127 --> 00:48:47,796 Ladies and gentlemen, let's hear it for the Butcher. 519 00:48:47,798 --> 00:48:52,133 This mountain of a man has a bellyful of killing under his belt, 520 00:48:52,135 --> 00:48:56,370 having chalked up 67 body bags on the kill board. 521 00:48:56,372 --> 00:48:58,639 Submission is not his thing. 522 00:48:58,641 --> 00:49:00,607 Good luck out there, Connor. 523 00:49:00,609 --> 00:49:03,978 You've got the keys. Do you have the balls? 524 00:49:06,615 --> 00:49:10,118 Side bet, this pretty boy doesn't last a minute. 525 00:49:10,120 --> 00:49:12,621 I'll take that action, mi hijita. 526 00:49:18,694 --> 00:49:19,595 Oh! 527 00:50:19,488 --> 00:50:20,389 Ha! 528 00:50:52,022 --> 00:50:53,156 Oh! 529 00:51:08,171 --> 00:51:11,772 Down goes Frazier! Ba-da! 530 00:51:11,774 --> 00:51:14,574 Shit. Unbelievable. 531 00:51:14,576 --> 00:51:16,745 Hot dog! Made me feel young again. Shit. 532 00:51:45,275 --> 00:51:47,908 I got something for you, Frankie-stein. 533 00:51:47,910 --> 00:51:50,311 Got something for you, baby. 534 00:51:55,918 --> 00:51:57,519 Bring the winner by for a talk. 535 00:51:58,654 --> 00:51:59,955 With pleasure. 536 00:52:04,893 --> 00:52:06,662 That's a bad motherfucker. 537 00:52:08,597 --> 00:52:11,201 Wanna pay now, or shall I, uh, run up a tab? 538 00:52:14,104 --> 00:52:15,771 I'll pay now. Mmm. 539 00:52:53,176 --> 00:52:55,010 Frank thought you might want a fresh shirt. 540 00:52:58,114 --> 00:53:00,150 I thought you might want me. 541 00:53:02,385 --> 00:53:03,719 I'm not into porn stars. 542 00:53:12,228 --> 00:53:14,097 You can't pass this up. 543 00:53:19,635 --> 00:53:20,736 I can. 544 00:53:28,411 --> 00:53:30,746 He might have something to say about that. 545 00:53:48,897 --> 00:53:52,335 If you think you can make a go of it against Frankenstein, you're wrong. 546 00:53:54,104 --> 00:53:57,173 I can barely handle him, and I'm three times the man you are. 547 00:54:07,883 --> 00:54:08,917 Pussy. 548 00:54:13,423 --> 00:54:16,056 Was Carley hospitable? 549 00:54:16,058 --> 00:54:17,227 Something like that. 550 00:54:18,927 --> 00:54:20,696 You've impressed me, twice. 551 00:54:21,730 --> 00:54:24,097 That's not easily done. 552 00:54:24,099 --> 00:54:26,336 What are your first impressions of The Sprawl? 553 00:54:27,270 --> 00:54:28,402 Anarchy. 554 00:54:28,404 --> 00:54:30,240 Any more than the outside world? 555 00:54:31,940 --> 00:54:33,075 I think so. 556 00:54:40,082 --> 00:54:42,851 Do you think you can handle being king of this mountain? 557 00:54:46,054 --> 00:54:47,122 I'm just here to race. 558 00:54:48,358 --> 00:54:50,090 Mmm. 559 00:54:50,092 --> 00:54:52,792 Yes, but if you win, then what? 560 00:54:52,794 --> 00:54:54,961 Are you ready to lead? 561 00:54:54,963 --> 00:54:56,098 To make hard decisions? 562 00:54:59,735 --> 00:55:02,971 The Sprawl is self-sustaining, but it wasn't always this way. 563 00:55:04,940 --> 00:55:08,242 When I arrived, it was a wasteland. 564 00:55:08,244 --> 00:55:10,311 The Weyland corporation promoted The Sprawl 565 00:55:10,313 --> 00:55:12,380 as an alternative to regular prison. 566 00:55:12,382 --> 00:55:14,116 That was a lie. 567 00:55:15,485 --> 00:55:17,285 The Sprawl was created 568 00:55:17,287 --> 00:55:19,054 as an alternative to the death penalty. 569 00:55:20,256 --> 00:55:21,455 They throw us cheese 570 00:55:21,457 --> 00:55:24,458 and expect us to act like rats. 571 00:55:24,460 --> 00:55:26,396 They didn't expect us to evolve. 572 00:55:28,431 --> 00:55:31,401 But we are and we will. 573 00:55:32,535 --> 00:55:36,437 I keep this place from anarchy. 574 00:55:36,439 --> 00:55:38,272 What does this have to do with a street race? 575 00:55:38,274 --> 00:55:40,709 It's not just a street race. 576 00:55:42,110 --> 00:55:43,745 It is who we are. 577 00:55:45,147 --> 00:55:47,250 Who are you, Connor Gibson? 578 00:55:49,519 --> 00:55:51,319 Nobody special. 579 00:55:51,321 --> 00:55:56,056 All that could change if you win Death Race, if you defeat me. 580 00:55:56,058 --> 00:55:59,793 Why would you be willing to risk losing all this power? 581 00:55:59,795 --> 00:56:03,431 Death Race gives anyone the opportunity to become king. 582 00:56:03,433 --> 00:56:06,034 Without that to inspire, we're nothing. 583 00:56:07,270 --> 00:56:08,802 If you win, 584 00:56:08,804 --> 00:56:10,340 what would be your first act as king? 585 00:56:12,174 --> 00:56:15,008 Haven't really thought about it. 586 00:56:15,010 --> 00:56:20,314 I won because I knew exactly what I wanted to do when I was king of this hill. 587 00:56:20,316 --> 00:56:23,517 If you don't know what you want, you'll die on the track, 588 00:56:23,519 --> 00:56:25,321 and The Sprawl will cheer your death. 589 00:56:26,322 --> 00:56:27,555 So the question is, 590 00:56:27,557 --> 00:56:29,791 what do you want? 591 00:56:55,451 --> 00:56:57,152 Come on, baby. Get in. 592 00:57:03,593 --> 00:57:05,060 That was insane tonight. 593 00:57:06,161 --> 00:57:08,429 The answer's no, Bexie. 594 00:57:08,431 --> 00:57:11,131 You don't want to ride shotgun in Death Race. 595 00:57:11,133 --> 00:57:12,335 Yes, I do. 596 00:57:14,202 --> 00:57:15,569 It's a death sentence. 597 00:57:15,571 --> 00:57:18,539 Frank's killed people I care about. 598 00:57:18,541 --> 00:57:20,376 I wanna be part of putting him down. 599 00:57:28,384 --> 00:57:29,851 I'll think about it. 600 00:58:11,494 --> 00:58:13,228 I thought we could have a drink. 601 00:58:22,538 --> 00:58:23,872 Mmm. 602 00:58:24,973 --> 00:58:25,974 So who's Merry? 603 00:58:27,677 --> 00:58:30,613 She your favorite groupie, or are you just really into Christmas? 604 00:58:33,014 --> 00:58:35,917 It's, uh, my sister Meredith. 605 00:58:37,085 --> 00:58:38,454 She died when I was in the service. 606 00:58:41,189 --> 00:58:42,625 Never got to say good-bye. 607 00:58:44,292 --> 00:58:46,061 Can't change it, so I, uh... 608 00:58:52,968 --> 00:58:56,102 Seen a lot of bad stuff. Done a lot of bad things. 609 00:58:56,104 --> 00:58:57,440 Merry was good. 610 00:58:59,007 --> 00:59:00,476 Better than me, that's for sure. 611 00:59:05,581 --> 00:59:07,113 I was, uh... 612 00:59:07,115 --> 00:59:10,085 I was born in Little Rock. 613 00:59:10,986 --> 00:59:13,286 Son of a preacher man? 614 00:59:13,288 --> 00:59:15,589 Hardly. 615 00:59:15,591 --> 00:59:19,192 My old man was a grease monkey in a pair of coveralls. 616 00:59:19,194 --> 00:59:22,496 His idea of a good time was drinking Dixie beer on the porch 617 00:59:22,498 --> 00:59:24,399 and counting the fireflies. 618 00:59:28,370 --> 00:59:31,940 Spent most of my young life in Sweetwater, Texas, on a salvage yard. 619 00:59:34,376 --> 00:59:37,212 Merry passed away in Long Beach. 620 00:59:38,648 --> 00:59:40,315 That's how I ended up there. 621 01:00:11,547 --> 01:00:15,583 So the good news is the V-8, standard transmission, and it runs, 622 01:00:15,585 --> 01:00:17,785 but the bad news is, well, it needs 623 01:00:17,787 --> 01:00:20,286 tires, brakes, a total engine overhaul, 624 01:00:20,288 --> 01:00:22,388 a fuel cell, armor, weapons... 625 01:00:22,390 --> 01:00:24,424 Man, don't bore me with a list. 626 01:00:24,426 --> 01:00:26,261 Bottom line, it needs everything. 627 01:00:28,230 --> 01:00:31,431 - What the hell's this thing? - Your tombstone. 628 01:00:31,433 --> 01:00:33,233 Bulletproof titanium plate. 629 01:00:33,235 --> 01:00:34,637 Protects your fuel cell. 630 01:00:37,072 --> 01:00:39,072 You got a navigator yet? 631 01:00:39,074 --> 01:00:40,710 Hell yeah, he does. 632 01:00:42,110 --> 01:00:43,713 I'm the motherfucker riding shotgun. 633 01:00:46,248 --> 01:00:49,451 The hell you looking at? I got antifreeze in my veins. 634 01:00:51,486 --> 01:00:53,221 Let's build this shit. 635 01:01:32,695 --> 01:01:34,427 ♪ When it's time to go ♪ 636 01:01:34,429 --> 01:01:36,564 ♪ You already know Something's up ♪ 637 01:01:36,566 --> 01:01:37,765 ♪ Walking through the dust ♪ 638 01:01:37,767 --> 01:01:39,702 ♪ You look at me like "What the fuck?" ♪ 639 01:01:49,544 --> 01:01:50,811 ♪ Nothin' I could do ♪ 640 01:01:50,813 --> 01:01:53,346 ♪ 'Cause your fate is sealed That's the plan ♪ 641 01:01:53,348 --> 01:01:54,815 ♪ This is just a game ♪ 642 01:01:54,817 --> 01:01:57,252 ♪ That we play In our wasteland ♪ 643 01:02:06,528 --> 01:02:08,494 ♪ Piece by piece ♪ 644 01:02:08,496 --> 01:02:10,263 ♪ You're gonna feel the pain ♪ 645 01:02:10,265 --> 01:02:12,298 ♪ Piece by piece 646 01:02:12,300 --> 01:02:13,667 ♪ We're gonna break it up ♪ 647 01:02:13,669 --> 01:02:15,869 ♪ Piece by piece ♪ 648 01:02:15,871 --> 01:02:17,403 ♪ You'll never sleep again ♪ 649 01:02:17,405 --> 01:02:19,840 ♪ Piece by piece ♪ 650 01:02:19,842 --> 01:02:21,309 ♪ We'll get in your nightmare ♪ 651 01:02:27,617 --> 01:02:30,884 The speedometer's been calibrated at 200 miles per hour. 652 01:02:30,886 --> 01:02:32,688 Think that's all she's got? 653 01:02:33,789 --> 01:02:35,156 Let's find out. 654 01:02:38,193 --> 01:02:41,327 This Death Race is one lap, one day. 655 01:02:41,329 --> 01:02:43,897 The race begins and ends at the air field. 656 01:02:43,899 --> 01:02:46,201 A lot of speed here, a few obstacles. 657 01:02:51,339 --> 01:02:53,807 The second leg is on Interstate 94. 658 01:02:53,809 --> 01:02:57,543 Most of the lesser cars will be taken out on this long stretch here. 659 01:02:57,545 --> 01:03:01,314 Watch out for the highway gangs. This is their turf. 660 01:03:01,316 --> 01:03:04,752 And then you hit the projects. 661 01:03:04,754 --> 01:03:06,856 All kind of bad boys in there. 662 01:03:09,524 --> 01:03:11,659 If you come out of there alive, 663 01:03:11,661 --> 01:03:13,927 you end up in the meatpacking district. 664 01:03:13,929 --> 01:03:14,897 Home free. 665 01:03:17,733 --> 01:03:19,632 Driving is more important than killing. 666 01:03:19,634 --> 01:03:21,501 Shoot only when you must. 667 01:03:21,503 --> 01:03:23,706 Think slow, drive fast. 668 01:03:25,373 --> 01:03:27,675 Rule number one: 669 01:03:27,677 --> 01:03:30,378 Keep your ass alive. 670 01:04:11,787 --> 01:04:13,321 That was incredible. 671 01:04:15,057 --> 01:04:16,792 Don't fucking touch me. 672 01:04:55,363 --> 01:04:56,464 Hi. 673 01:05:04,106 --> 01:05:05,607 So you like cars? 674 01:05:07,642 --> 01:05:10,913 Yeah. I like American muscle. 675 01:05:12,647 --> 01:05:13,983 I had a Vette. 676 01:05:15,550 --> 01:05:16,852 Rebuilt it myself. 677 01:05:18,988 --> 01:05:22,355 1970 LT-1. 678 01:05:22,357 --> 01:05:24,091 Ooh. 679 01:05:24,093 --> 01:05:25,793 Stingray. 680 01:05:25,795 --> 01:05:27,930 Used to love to open her up on the highway to Vegas. 681 01:05:30,065 --> 01:05:35,002 Pedal to the floor, 370 horses running hard. 682 01:05:35,004 --> 01:05:39,106 Rochester Quadrajet carb getting the mixture just right. 683 01:05:39,108 --> 01:05:41,041 Momentum shift, 684 01:05:41,043 --> 01:05:43,012 stay off the brakes, get her on her toes. 685 01:05:45,014 --> 01:05:46,748 Man, could she fly. 686 01:05:49,084 --> 01:05:51,619 I bet you talk like this to all your girls. 687 01:05:56,524 --> 01:05:58,626 I got nothing outside these walls. 688 01:06:00,996 --> 01:06:03,698 Merry was my last connection to anything real. 689 01:06:06,568 --> 01:06:11,372 So when she died, I... made a bad decision and... 690 01:06:13,441 --> 01:06:15,443 wound up here, not caring about anything... 691 01:06:16,979 --> 01:06:18,047 or anyone. 692 01:06:25,486 --> 01:06:26,654 But now... 693 01:06:32,061 --> 01:06:33,528 But now? 694 01:08:07,689 --> 01:08:10,257 We're coming for you! 695 01:08:10,259 --> 01:08:12,061 We're coming for you, boy! 696 01:09:24,299 --> 01:09:26,966 Sergeant Gibson. 697 01:09:26,968 --> 01:09:29,336 No one's called me that in a long time. 698 01:09:29,338 --> 01:09:33,672 Connor Gibson is not the man we are coming to know. 699 01:09:33,674 --> 01:09:36,008 He is a warrior. 700 01:09:36,010 --> 01:09:40,080 A very decorated and specialized warrior, 701 01:09:40,082 --> 01:09:42,115 known in the shadow world of government killers 702 01:09:42,117 --> 01:09:45,085 for his wet work with the CIA. 703 01:09:45,087 --> 01:09:48,990 Targeted killing is his forte, and I am his mark. 704 01:09:50,792 --> 01:09:53,793 He's here at the behest of Weyland International. 705 01:09:53,795 --> 01:09:56,662 Sent here by the fascists from the outside 706 01:09:56,664 --> 01:09:59,031 because they think I've gained too much power. 707 01:09:59,033 --> 01:10:01,368 They fitted him with a strap, 708 01:10:01,370 --> 01:10:04,605 and he hangs around their waist like a hatchet. 709 01:10:06,075 --> 01:10:08,175 There's a helicopter ride to freedom 710 01:10:08,177 --> 01:10:10,843 waiting for him at the finish line. 711 01:10:10,845 --> 01:10:12,181 Tell me, Sergeant, 712 01:10:13,282 --> 01:10:15,047 am I wrong? 713 01:10:15,049 --> 01:10:19,186 Kill! Kill! Kill! Kill! Kill! Kill! 714 01:10:19,188 --> 01:10:23,156 Kill! Kill! Kill! Kill! Kill! Kill! 715 01:10:23,158 --> 01:10:25,024 Kill! Kill him! 716 01:10:25,026 --> 01:10:26,126 Traitor! Kill him! 717 01:10:26,128 --> 01:10:27,960 Sergeant Gibson... 718 01:10:27,962 --> 01:10:29,662 Traitor! 719 01:10:29,664 --> 01:10:31,764 will be allowed to race. 720 01:10:31,766 --> 01:10:34,267 Fuck that, Frank! What if he wins? 721 01:10:34,269 --> 01:10:35,903 Then he wins! 722 01:10:37,038 --> 01:10:40,107 And that is what's meant to be. 723 01:10:40,109 --> 01:10:42,344 Did you think I wouldn't find out? 724 01:10:47,748 --> 01:10:51,418 So tell me, who's hiding behind the mask now, 725 01:10:51,420 --> 01:10:53,788 me or you? 726 01:10:55,224 --> 01:10:57,058 See you on the starting line. 727 01:11:00,995 --> 01:11:02,895 Stupid traitor. 728 01:11:02,897 --> 01:11:05,200 He's gonna tear him apart anyway, man. 729 01:11:16,811 --> 01:11:18,213 Is it true? 730 01:11:23,385 --> 01:11:24,986 Good-bye, Long Beach. 731 01:11:26,087 --> 01:11:27,688 Jane, please. 732 01:11:30,359 --> 01:11:32,827 Get your goddamn hands off of me. 733 01:11:43,771 --> 01:11:46,206 I'm still one of your pit crew. 734 01:11:46,208 --> 01:11:48,774 I don't care if they have sent you to kill him or not. 735 01:11:48,776 --> 01:11:51,010 He's a liar, Bob. 736 01:11:51,012 --> 01:11:53,480 - A liar who's working for the man. - Eh, get over it. 737 01:11:53,482 --> 01:11:56,418 Yeah. He's good for business. 738 01:11:58,019 --> 01:11:59,321 We got a race to get ready for. 739 01:12:04,091 --> 01:12:06,127 Get your head right, convict. 740 01:12:08,463 --> 01:12:10,232 Your life depends on it. 741 01:12:54,942 --> 01:12:57,279 Buenas, buenas. Cuenta mi dinero. 742 01:12:59,046 --> 01:13:02,047 Amigos. 743 01:13:02,049 --> 01:13:03,483 - Bienvenido, patrón. - Mi hijita. 744 01:13:03,485 --> 01:13:05,352 Tequila para todos. 745 01:13:09,324 --> 01:13:11,859 You gotta love race day! Ha! 746 01:13:14,195 --> 01:13:17,832 ♪ Go, go, go ♪ 747 01:13:21,370 --> 01:13:23,403 Are you ready, motherfuckers! 748 01:13:25,540 --> 01:13:28,343 I can't hear you, you bunch of fucking pussies! 749 01:13:31,979 --> 01:13:32,947 ♪ No ♪ 750 01:13:38,287 --> 01:13:41,088 Here they are! 751 01:13:45,294 --> 01:13:48,528 Welcome to Death Race, the ultimate in auto carnage. 752 01:13:48,530 --> 01:13:52,365 One day, 11 drivers, four stages, 753 01:13:52,367 --> 01:13:56,001 and over 250 live camera feeds. 754 01:13:56,003 --> 01:13:58,203 Just like clockwork, Mr. Valentine. 755 01:13:58,205 --> 01:14:00,072 This is it, last chance. 756 01:14:00,074 --> 01:14:02,375 Frankenstein dies or your career dies. 757 01:14:02,377 --> 01:14:05,144 Frankenstein will be in a body bag by day's end. 758 01:14:05,146 --> 01:14:07,081 I hope so, for your sake. 759 01:14:11,886 --> 01:14:15,087 Let's talk about the bad boys and girls that run this race. 760 01:14:15,089 --> 01:14:17,289 Did you call a cop? 'Cause I didn't fucking... 761 01:14:17,291 --> 01:14:18,458 I didn't call a... 762 01:14:18,460 --> 01:14:21,394 Featuring three-time racer Johnny Law 763 01:14:21,396 --> 01:14:23,596 and his monster police cruiser. 764 01:14:23,598 --> 01:14:25,534 He's here to protect and serve. 765 01:14:27,001 --> 01:14:28,501 Mornin', motherfuckers. 766 01:14:28,503 --> 01:14:32,204 Two-time racer The Fireman and his Dodge Ram Hemi. 767 01:14:32,206 --> 01:14:34,973 His ax is coming through your door. 768 01:14:34,975 --> 01:14:36,277 Come show mama some love. 769 01:14:37,945 --> 01:14:40,380 Queen bitch of The Sprawl, Matilda the Hun, 770 01:14:40,382 --> 01:14:43,217 sporting her school bus yellow Econoline van. 771 01:14:44,318 --> 01:14:46,519 And first-timer Gipsy Rose 772 01:14:46,521 --> 01:14:49,955 in her badass Mini Cooper S. 773 01:14:49,957 --> 01:14:52,359 With a face only a mother could love, 774 01:14:52,361 --> 01:14:55,129 here's Pierced-Face and his VW Bug. 775 01:14:59,233 --> 01:15:03,572 Nazi Bastard and his bloodthirsty truck from hell. 776 01:15:05,440 --> 01:15:07,973 Dirt and his Formula 1 War Cycle, 777 01:15:07,975 --> 01:15:10,510 counting on speed to keep him alive. 778 01:15:12,113 --> 01:15:16,483 Veteran racer Dead Man and his killer hearse. 779 01:15:16,485 --> 01:15:19,318 He didn't come here to rest in peace. 780 01:15:19,320 --> 01:15:22,455 Behind the wheel of her Toyota Celica, 781 01:15:22,457 --> 01:15:25,958 virgin racer Cleopatra. 782 01:15:25,960 --> 01:15:29,094 And last but definitely least, 783 01:15:29,096 --> 01:15:32,030 our resident rat fuck, Sergeant Gibson 784 01:15:32,032 --> 01:15:34,099 and his big block Camaro. 785 01:15:34,101 --> 01:15:36,471 He's got a bull's-eye on his back. 786 01:15:53,053 --> 01:15:54,556 You ready for our playdate? 787 01:16:04,298 --> 01:16:07,001 You got the whole world coming after you. You know that, right? 788 01:16:09,236 --> 01:16:12,104 Take a walk, Bexie. I got this. 789 01:16:12,106 --> 01:16:14,139 I should. 790 01:16:14,141 --> 01:16:15,376 Who am I to judge? 791 01:16:16,545 --> 01:16:18,513 I ain't here to throw shade on you. 792 01:16:21,015 --> 01:16:22,383 I'm sure you got reasons. 793 01:16:24,385 --> 01:16:27,254 So, if it's all the same, 794 01:16:28,389 --> 01:16:29,658 I'll ride with you. 795 01:16:38,299 --> 01:16:40,800 Now, give it up for your champion, 796 01:16:40,802 --> 01:16:44,303 returning to the track of his seven straight wins, 797 01:16:44,305 --> 01:16:46,739 the man who just won't die, 798 01:16:46,741 --> 01:16:48,373 Frankenstein! 799 01:16:50,077 --> 01:16:52,012 Frank, I got your number, baby! 800 01:16:55,517 --> 01:16:56,551 Frank baby! 801 01:17:15,302 --> 01:17:18,172 Sometimes I get the feeling Frank is playing chess... 802 01:17:19,574 --> 01:17:22,307 and the rest of us are playing checkers. 803 01:17:22,309 --> 01:17:23,645 Let her go, Frank. 804 01:17:25,145 --> 01:17:27,412 She's got nothing to do with any of this. 805 01:17:27,414 --> 01:17:28,550 No. 806 01:17:30,284 --> 01:17:32,119 But she's a good insurance policy. 807 01:17:34,789 --> 01:17:37,024 Let's see how cold-blooded you are. 808 01:17:43,865 --> 01:17:45,332 Put her in the car. 809 01:17:47,101 --> 01:17:48,635 Welcome to Death Race, 810 01:17:48,637 --> 01:17:52,872 streaming live on the dark Web to over 54 million viewers 811 01:17:52,874 --> 01:17:55,407 on 250 live camera feeds. 812 01:17:55,409 --> 01:17:58,410 This is the ultimate in vehicular carnage, 813 01:17:58,412 --> 01:17:59,748 uncut and totally rad. 814 01:18:00,782 --> 01:18:03,382 Stage one: the air field. 815 01:18:19,601 --> 01:18:20,534 Fake tits. 816 01:18:22,671 --> 01:18:24,371 We should fuck her after the race. 817 01:18:32,647 --> 01:18:34,148 Let's light this fire! 818 01:18:38,385 --> 01:18:40,789 Now go back and strap your sweet little ass in that chair, girl. 819 01:19:36,543 --> 01:19:38,412 Ha ha! Come on! 820 01:19:51,926 --> 01:19:55,260 ♪ Get ready To settle the score ♪ 821 01:19:55,262 --> 01:19:58,698 ♪ And get ready To face the floor ♪ 822 01:19:58,700 --> 01:20:00,802 ♪ 'Cause it's time To remember it ♪ 823 01:20:01,936 --> 01:20:03,970 ♪ This is war ♪ 824 01:20:03,972 --> 01:20:06,238 ♪ And it's on tonight ♪ 825 01:20:06,240 --> 01:20:09,608 ♪ So get up and fight Get up and fight ♪ 826 01:20:09,610 --> 01:20:12,511 ♪ This is war ♪ 827 01:20:12,513 --> 01:20:14,783 Dude, let's get this party started. 828 01:20:24,859 --> 01:20:26,658 ♪ Get ready To settle the score ♪ 829 01:20:26,660 --> 01:20:28,961 Whoa! 830 01:20:28,963 --> 01:20:31,596 ♪ And get ready To face the floor ♪ 831 01:20:31,598 --> 01:20:33,498 ♪ 'Cause it's time To remember it ♪ 832 01:20:33,500 --> 01:20:35,034 ♪ War ♪ 833 01:20:35,036 --> 01:20:38,403 ♪ This is war And it's on tonight ♪ 834 01:20:38,405 --> 01:20:40,338 ♪ So get up and fight ♪ 835 01:20:40,340 --> 01:20:41,941 One down, 10 to go. 836 01:20:41,943 --> 01:20:46,411 ♪ You've had all your life ♪ 837 01:20:46,413 --> 01:20:47,714 ♪ To run and hide ♪ 838 01:20:47,716 --> 01:20:50,250 This is gonna be the biggest payday ever. Mwah. 839 01:21:07,936 --> 01:21:11,369 ♪ Get ready To settle the score ♪ 840 01:21:11,371 --> 01:21:14,541 ♪ And get ready To face the floor ♪ 841 01:21:18,479 --> 01:21:21,248 Hey, Bexie, do me a favor and get those motherfuckers off my ass. 842 01:21:25,820 --> 01:21:27,287 Let's blow some shit up. 843 01:21:31,592 --> 01:21:32,959 ♪ Step up Now step up ♪ 844 01:21:32,961 --> 01:21:33,828 ♪ Let's do this ♪ 845 01:21:43,872 --> 01:21:48,607 Find me someone that'll give me some action on Connor Gibson. 846 01:21:48,609 --> 01:21:50,709 And tell them I'm all in. 847 01:21:50,711 --> 01:21:53,813 Nine drivers remain as we enter the Deadlands. 848 01:21:53,815 --> 01:21:57,349 Frankenstein, Connor Gibson, and Gipsy Rose lead the pack. 849 01:21:57,351 --> 01:22:01,753 Buckle up, bitches. The asphalt is running red, and we're just getting warmed up. 850 01:22:01,755 --> 01:22:03,825 Stage two: the Deadlands. 851 01:22:17,471 --> 01:22:18,605 Ha, ha, ha! 852 01:22:19,740 --> 01:22:21,042 Yeah! 853 01:22:22,409 --> 01:22:23,410 Ha, ha, ha! 854 01:22:38,725 --> 01:22:41,528 You are going down, you sodomite motherfucker! 855 01:22:43,564 --> 01:22:44,933 Take him out! 856 01:22:52,539 --> 01:22:53,875 Fuck you, Fireman! 857 01:23:13,027 --> 01:23:13,995 Yeah! 858 01:23:32,646 --> 01:23:35,214 Now that's a waste of some good pussy. 859 01:23:35,216 --> 01:23:38,217 I couldn't have said it better myself. 860 01:23:38,219 --> 01:23:40,719 Frankenstein and Benedict Arnold himself, 861 01:23:40,721 --> 01:23:42,787 Connor Gibson, battle for the lead. 862 01:23:42,789 --> 01:23:45,492 But Gipsy Rose and Johnny Law are hanging around the front of the pack. 863 01:23:50,131 --> 01:23:52,198 Let's put Frank in a body bag once and for all. 864 01:23:52,200 --> 01:23:53,498 Arming missiles. 865 01:23:54,801 --> 01:23:57,836 Let's see if your boyfriend's ready to bury you. 866 01:23:57,838 --> 01:24:01,873 - Don't do it. - Let her go, Connor. That skinny bitch ain't never coming back. 867 01:24:01,875 --> 01:24:03,443 I said don't do it. 868 01:24:09,250 --> 01:24:10,985 Just what I thought. 869 01:24:51,125 --> 01:24:52,160 Fucking Los Muertos. 870 01:24:55,762 --> 01:24:56,895 ¡Fuego!! Fuego! 871 01:24:56,897 --> 01:24:58,032 Fuck! 872 01:24:59,666 --> 01:25:01,768 Suck on this, dickface! 873 01:25:07,208 --> 01:25:10,477 Whoo! Whoop, whoop, whoop! 874 01:25:18,186 --> 01:25:20,188 Hold onto your titties, bitches! 875 01:25:35,203 --> 01:25:36,803 Six Death Racers left. 876 01:25:37,971 --> 01:25:39,938 Aaah! 877 01:25:39,940 --> 01:25:42,208 Aaah! Let's go! 878 01:25:42,210 --> 01:25:44,176 Who the hell brings a VW Bug 879 01:25:44,178 --> 01:25:46,078 to a Death Race? 880 01:25:46,080 --> 01:25:49,549 I gotta hand it to these degenerates. They put on a hell of a show. 881 01:25:54,955 --> 01:25:56,556 Aaah! 882 01:26:08,735 --> 01:26:10,837 Our tombstone can't hold out much longer. 883 01:26:21,715 --> 01:26:23,982 Somebody call 9-1-1? 884 01:26:23,984 --> 01:26:25,351 Wa-hoo! 885 01:26:25,353 --> 01:26:26,920 Lose this psycho. 886 01:26:44,105 --> 01:26:47,641 Missed, motherfucker! 887 01:26:58,219 --> 01:27:01,786 Fish on! 888 01:27:01,788 --> 01:27:03,757 We're hooked. 889 01:27:06,059 --> 01:27:07,894 Hang on, Bexie. I got an idea. 890 01:27:21,209 --> 01:27:22,976 What are you doing, motherfucker? 891 01:27:43,364 --> 01:27:45,763 Here, fishy, fishy. 892 01:27:45,765 --> 01:27:47,934 Come out and play. 893 01:27:56,042 --> 01:27:57,677 Shh. 894 01:28:36,783 --> 01:28:41,187 Fuck me. This traitor and his bitch, Bexie, just burned down the Fireman. 895 01:28:41,189 --> 01:28:44,223 Only five Death Racers left as they head into the projects. 896 01:28:44,225 --> 01:28:47,526 Frankenstein is still in the lead, with Gipsy Rose a close second, 897 01:28:47,528 --> 01:28:50,396 and Connor Gibson's eating everyone's dust in dead last. 898 01:28:50,398 --> 01:28:53,133 Stage three: the projects. 899 01:29:25,999 --> 01:29:28,302 - Agh! - Fucking Death Race! 900 01:29:41,282 --> 01:29:43,317 - Scheiße! - Whoo-hoo! 901 01:29:49,823 --> 01:29:51,523 Aaah! 902 01:29:51,525 --> 01:29:53,461 Verdammt Scheiße! Scheiße! 903 01:30:07,140 --> 01:30:08,476 Hey, you! 904 01:30:09,610 --> 01:30:10,977 Did you do this? 905 01:30:11,945 --> 01:30:13,947 No! We did! 906 01:30:15,383 --> 01:30:17,351 Just the man I was gunnin' for. 907 01:30:19,620 --> 01:30:21,988 How ya doin', Wonder Bread? 908 01:30:23,857 --> 01:30:25,258 Goose-stepping motherfucker! 909 01:30:28,228 --> 01:30:30,261 Fick dich, Schwarze! 910 01:30:30,263 --> 01:30:32,398 Oh, no, he didn't! 911 01:30:32,400 --> 01:30:34,366 Did he just say what I think he said? 912 01:30:34,368 --> 01:30:37,135 Yeah, but in German. 913 01:30:37,137 --> 01:30:38,936 Fick dich deine Mutter! 914 01:30:38,938 --> 01:30:40,905 Whoo. 915 01:30:40,907 --> 01:30:44,610 You and your bitch brought your skinhead shit 916 01:30:44,612 --> 01:30:46,846 to the wrong part of town. 917 01:30:49,916 --> 01:30:51,419 Get ready to play. 918 01:31:29,289 --> 01:31:31,189 We gotta reroute him over the bridge. 919 01:31:31,191 --> 01:31:34,225 He's too far out to win this race. 920 01:31:34,227 --> 01:31:36,628 I'm not telling him. Get him online. 921 01:31:38,599 --> 01:31:40,399 Talk to me, Bob. 922 01:31:40,401 --> 01:31:42,200 We need to reroute you over the bridge. 923 01:31:42,202 --> 01:31:45,002 - The bridge is out. - Why the fuck are you rerouting me there? 924 01:31:45,004 --> 01:31:47,539 You're too far behind. You have to jump the gap. 925 01:31:47,541 --> 01:31:49,708 What are we talking about, like 50 feet? 926 01:31:49,710 --> 01:31:52,210 More like 250 feet. 927 01:31:52,212 --> 01:31:53,512 That's your only chance, 928 01:31:53,514 --> 01:31:55,148 if you wanna win. I have to win. 929 01:32:19,172 --> 01:32:23,341 No one's gonna shed a tear for Nazi Bastard and his nasty little fräulein. 930 01:32:23,343 --> 01:32:27,111 I mean, boo-hoo. It's not a real loss to the planet Earth. 931 01:32:27,113 --> 01:32:29,280 Four drivers remain. 932 01:32:29,282 --> 01:32:33,621 Frankenstein and Gipsy Rose have opened up a big lead on Johnny Law and Connor Gibson. 933 01:32:51,639 --> 01:32:53,337 How do we do this, Bob? 934 01:32:53,339 --> 01:32:56,675 You've gotta hit the gap at 220 miles an hour. 935 01:32:56,677 --> 01:32:58,342 There's a ramp there. 936 01:32:58,344 --> 01:33:00,479 Not the first time this has been tried. 937 01:33:00,481 --> 01:33:03,214 You know we're only calibrated to 200 miles an hour. 938 01:33:03,216 --> 01:33:04,750 Don't worry. She'll get you up to 220. 939 01:33:04,752 --> 01:33:07,385 Anyone ever made this jump before? 940 01:33:07,387 --> 01:33:10,023 On paper, the math works. 941 01:33:15,529 --> 01:33:18,697 - What about the landing? - I ain't gonna lie to you. It's gonna be a hard one. 942 01:33:18,699 --> 01:33:21,633 If you get your angle right, you might live. 943 01:33:21,635 --> 01:33:23,069 Yeah, fuck you very much. 944 01:33:25,506 --> 01:33:27,006 That rat fuck is back. 945 01:33:37,383 --> 01:33:38,552 Punk-ass bitch! 946 01:33:45,693 --> 01:33:47,293 That worked well. 947 01:34:04,077 --> 01:34:05,546 Yeah! Yeah! 948 01:34:09,082 --> 01:34:11,652 Okay. Let's get this done already. 949 01:34:14,655 --> 01:34:17,455 Take your next left. The bridge is five miles out. 950 01:34:17,457 --> 01:34:19,492 - That's your only chance. - You like this play, Bob? 951 01:34:20,594 --> 01:34:21,760 It's your only play. 952 01:34:21,762 --> 01:34:23,597 I'll see you on the other side. 953 01:34:31,739 --> 01:34:35,041 You should get out, Bexie. We're all out of road. 954 01:34:36,142 --> 01:34:38,209 Not fucking happening. 955 01:34:38,211 --> 01:34:41,047 The minute I got in this car with you, I was all in. 956 01:34:42,716 --> 01:34:44,350 So let's do this. 957 01:34:46,319 --> 01:34:47,487 It's just gravity. 958 01:35:04,772 --> 01:35:06,504 We're maxing out at 209. 959 01:35:06,506 --> 01:35:07,507 I'm dropping the tombstone. 960 01:35:36,469 --> 01:35:38,137 Come on, come on. 961 01:36:40,734 --> 01:36:43,334 Yes, yes, yeah! All right! 962 01:36:43,336 --> 01:36:44,703 Told you the math worked. 963 01:36:46,539 --> 01:36:47,706 All right! 964 01:36:47,708 --> 01:36:49,007 Whew. 965 01:36:49,009 --> 01:36:50,744 I could suck you off right now. 966 01:36:54,915 --> 01:36:56,848 I can't believe what I just saw. 967 01:36:56,850 --> 01:36:59,918 Connor Gibson jumped the bridge, putting him right back in the thick of it. 968 01:36:59,920 --> 01:37:02,655 Motherfucker got game. Mmm. 969 01:37:04,024 --> 01:37:06,024 Come on, kid! Don't let me down! 970 01:37:06,026 --> 01:37:07,828 You gotta win this race. 971 01:37:19,472 --> 01:37:20,941 Here comes your boyfriend. 972 01:37:22,843 --> 01:37:24,778 Hey, Bex, patch me through to Frank. 973 01:37:32,886 --> 01:37:34,753 Hey, Frankie. 974 01:37:34,755 --> 01:37:37,956 Hey, Connor. Glad you showed for your date with destiny. 975 01:37:37,958 --> 01:37:40,424 I knew it would come down to us. 976 01:37:40,426 --> 01:37:41,762 I wouldn't have it any other way. 977 01:37:43,362 --> 01:37:45,629 We can start shooting at each other or we can drive. 978 01:37:45,631 --> 01:37:47,364 What do you prefer? 979 01:37:47,366 --> 01:37:48,501 Let's drive. 980 01:38:15,963 --> 01:38:19,967 Come on, come on. We're running out of time. Take him out already! 981 01:38:32,913 --> 01:38:34,813 What's going on? 982 01:38:39,086 --> 01:38:40,319 His fuel cell's empty. 983 01:38:45,725 --> 01:38:47,293 Ah! 984 01:38:48,796 --> 01:38:51,428 What the fuck? Drive, Connor! 985 01:38:53,834 --> 01:38:55,002 We're out of gas. 986 01:39:16,990 --> 01:39:18,357 Fuel line's ruptured. 987 01:39:58,598 --> 01:39:59,965 Don't do it. 988 01:39:59,967 --> 01:40:02,702 Just turn around and win your race. 989 01:40:04,570 --> 01:40:07,406 This is Death Race. He has to die. 990 01:40:09,542 --> 01:40:10,643 He knows it. 991 01:40:12,913 --> 01:40:14,413 He chose it. 992 01:41:17,044 --> 01:41:18,709 All right! 993 01:41:22,882 --> 01:41:24,848 That's our cue. Send in the chopper. 994 01:41:24,850 --> 01:41:25,986 It's already en route. 995 01:41:34,627 --> 01:41:35,895 Get the fuck out of here. 996 01:41:39,099 --> 01:41:41,467 I got you. I got you, Jane. 997 01:41:45,205 --> 01:41:47,538 Jam the broadcast to the dark Web. 998 01:41:47,540 --> 01:41:50,910 But this is good stuff. J-Just do it. Cut it for five minutes. 999 01:41:55,148 --> 01:41:57,648 Oh, shit. 1000 01:41:57,650 --> 01:41:58,918 What is happening? 1001 01:42:01,254 --> 01:42:03,789 This is what the warden wants. 1002 01:42:04,992 --> 01:42:06,826 He wants Frank's death on display. 1003 01:42:07,927 --> 01:42:09,294 We give it to him, 1004 01:42:09,296 --> 01:42:10,830 we lose. 1005 01:42:12,132 --> 01:42:13,133 Fuck him. 1006 01:42:30,716 --> 01:42:32,551 Job's done. Let's go. 1007 01:42:34,021 --> 01:42:35,122 Hold on. 1008 01:42:43,363 --> 01:42:44,962 They sent two of us? 1009 01:42:44,964 --> 01:42:46,532 Insurance. 1010 01:42:47,767 --> 01:42:50,601 Pretty wild, huh? 1011 01:42:50,603 --> 01:42:53,371 And thanks for the assist. 1012 01:42:53,373 --> 01:42:56,640 Everybody was so focused on you, I flew under the radar. 1013 01:42:56,642 --> 01:42:59,210 Let's get the fuck out of this shithole. 1014 01:42:59,212 --> 01:43:01,279 Frankenstein's dead. 1015 01:43:01,281 --> 01:43:03,150 It's a job well done. 1016 01:43:07,120 --> 01:43:08,255 Oh, and by the way... 1017 01:43:10,190 --> 01:43:12,092 we're all square now. 1018 01:43:14,727 --> 01:43:16,595 Twenty seconds and I'm gone. 1019 01:44:07,247 --> 01:44:09,214 Connor, listen up. 1020 01:44:09,216 --> 01:44:13,016 Put on the mask. Become Frankenstein. 1021 01:44:13,018 --> 01:44:16,820 The Sprawl will never follow Connor Gibson. 1022 01:44:16,822 --> 01:44:18,791 They follow Frankenstein. 1023 01:44:19,925 --> 01:44:22,995 Without him, chaos. 1024 01:44:52,259 --> 01:44:54,660 Let's finish this race, Long Beach. 1025 01:46:17,344 --> 01:46:20,811 Now, put Death Race back online. 1026 01:46:24,083 --> 01:46:26,183 Goldberg's gonna be pissed. 1027 01:46:26,185 --> 01:46:28,118 He put heavy action on Connor. 1028 01:46:28,120 --> 01:46:29,489 Easy come, easy go. 1029 01:46:36,463 --> 01:46:37,930 Fuck you, Valentine. 1030 01:46:51,043 --> 01:46:54,044 Yeah! 1031 01:47:01,539 --> 01:47:06,539 Subtitles by explosiveskull 1032 01:47:12,231 --> 01:47:13,232 Okay. 1033 01:47:26,646 --> 01:47:29,212 ♪ I'm feelin' the way That I'm feelin' myself ♪ 1034 01:47:29,214 --> 01:47:31,181 ♪ Everyone else ♪ 1035 01:47:31,183 --> 01:47:34,554 ♪ Gotta remember that nobody's Better than anyone else here ♪ 1036 01:47:36,656 --> 01:47:41,024 ♪ Do you need some time To think it over? ♪ 1037 01:47:41,026 --> 01:47:44,429 ♪ Look what they do to you Look what they do to me ♪ 1038 01:47:44,431 --> 01:47:48,535 ♪ You must be joking If you think that Either one is free here ♪ 1039 01:47:52,237 --> 01:47:55,540 ♪ Get up off your knees, girl ♪ 1040 01:47:55,542 --> 01:47:59,276 ♪ Stand face-to-face With your god ♪ 1041 01:47:59,278 --> 01:48:04,281 ♪ To find out what you are ♪ 1042 01:48:04,283 --> 01:48:08,353 ♪ Hello, my name is human ♪ 1043 01:48:08,355 --> 01:48:12,523 ♪ Hello, my name is human, hey ♪ 1044 01:48:12,525 --> 01:48:18,061 ♪ And I came down From the stars ♪ 1045 01:48:18,063 --> 01:48:21,434 ♪ Hello, my name is human ♪ 1046 01:48:35,214 --> 01:48:37,615 ♪ I'm ready for love And I'm ready for war ♪ 1047 01:48:37,617 --> 01:48:39,717 ♪ But I'm ready for more ♪ 1048 01:48:39,719 --> 01:48:43,086 ♪ I know that nobody's Ever been this ready before ♪ 1049 01:48:43,088 --> 01:48:45,222 ♪ Hey ♪ 1050 01:48:45,224 --> 01:48:49,059 ♪ Do you need some time To think it over? ♪ 1051 01:48:49,061 --> 01:48:51,361 ♪ So figure it out Or don't figure it out ♪ 1052 01:48:51,363 --> 01:48:53,263 ♪ I figured it out ♪ 1053 01:48:53,265 --> 01:48:54,998 ♪ The bigger the river ♪ 1054 01:48:55,000 --> 01:48:56,166 ♪ The bigger the drought ♪ 1055 01:48:56,168 --> 01:48:57,604 ♪ Bigger the drought, drought ♪ 1056 01:49:01,006 --> 01:49:04,241 ♪ Get up off your knees, boy ♪ 1057 01:49:04,243 --> 01:49:07,712 ♪ Stand face-to-face With your god ♪ 1058 01:49:07,714 --> 01:49:13,016 ♪ And find out what you are ♪ 1059 01:49:13,018 --> 01:49:17,020 ♪ Hello, my name is human ♪ 1060 01:49:17,022 --> 01:49:21,158 ♪ Hello, my name is human, hey ♪ 1061 01:49:21,160 --> 01:49:26,431 ♪ And I came down From the stars ♪ 1062 01:49:26,433 --> 01:49:30,267 ♪ Hello, my name is human ♪ 1063 01:49:30,269 --> 01:49:32,737 ♪ Fire world ♪ 1064 01:49:32,739 --> 01:49:37,174 ♪ I love you ♪ 1065 01:49:37,176 --> 01:49:42,078 ♪ Fire world ♪ 1066 01:49:42,080 --> 01:49:45,248 ♪ I'm up off my knees, girl ♪ 1067 01:49:45,250 --> 01:49:48,786 ♪ I'm face-to-face with myself ♪ 1068 01:49:48,788 --> 01:49:54,157 ♪ And I know who I am ♪ 1069 01:49:54,159 --> 01:49:58,061 ♪ Hello, my name is human ♪ 1070 01:49:58,063 --> 01:50:02,399 ♪ And I stole the power From the sun ♪ 1071 01:50:02,401 --> 01:50:07,738 ♪ I am more than just a man ♪ 1072 01:50:07,740 --> 01:50:11,742 ♪ No longer disillusioned ♪ 1073 01:50:11,744 --> 01:50:13,243 ♪ I'm not asking questions ♪ 1074 01:50:13,245 --> 01:50:14,745 ♪ 'Cause questions Have answers ♪ 1075 01:50:14,747 --> 01:50:16,246 ♪ And I don't want answers ♪ 1076 01:50:16,248 --> 01:50:18,348 ♪ I came down from the stars ♪ 1077 01:50:18,350 --> 01:50:20,116 ♪ And what are the chances ♪ 1078 01:50:20,118 --> 01:50:23,320 ♪ That I could advance On my own circumstances? ♪ 1079 01:50:23,322 --> 01:50:25,490 ♪ What are the chances? ♪ 1080 01:50:25,492 --> 01:50:28,493 ♪ Hello, my name is human ♪ 1081 01:50:28,495 --> 01:50:30,293 ♪ I'm not asking questions ♪ 1082 01:50:30,295 --> 01:50:32,062 ♪ And I know who I am ♪ 1083 01:50:32,064 --> 01:50:33,631 ♪ What are the chances ♪ 1084 01:50:33,633 --> 01:50:37,334 ♪ That I could advance On my own circumstances? ♪ 1085 01:50:37,336 --> 01:50:39,269 ♪ What are the chances? ♪ 1086 01:50:39,271 --> 01:50:42,239 ♪ Hello, my name is human ♪ 1087 01:50:42,241 --> 01:50:43,708 ♪ I'm not asking questions ♪ 1088 01:50:43,710 --> 01:50:45,743 ♪ And I know who I am ♪ 1089 01:50:45,745 --> 01:50:48,213 ♪ I'm taking my chances ♪ 1089 01:50:49,305 --> 01:50:55,244 Support us and become VIP member to remove all ads from www.OpenSubtitles.org