1
00:00:01,299 --> 00:00:04,299
(film reel rolling)

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:09,139 --> 00:00:12,139
(soft string music)

5
00:00:45,092 --> 00:00:48,319
(static humming)

6
00:00:48,319 --> 00:00:51,100
- [Rob] From NPR News in
Washington, I'm Rob Westerfield

7
00:00:51,100 --> 00:00:54,400
with these top stories at
the bottom of the hour.

8
00:00:54,400 --> 00:00:56,900
An irrepressible website
that went viral over

9
00:00:56,900 --> 00:00:59,220
the Christmas weekend
is causing considerable

10
00:00:59,220 --> 00:01:02,100
consternation in governments
around the globe.

11
00:01:02,100 --> 00:01:04,250
The site streams an unflinching live

12
00:01:04,250 --> 00:01:06,300
up-skirt view of a woman's genitals

13
00:01:06,300 --> 00:01:08,960
as she goes about her daily activities.

14
00:01:08,960 --> 00:01:11,410
Even the United States
has been unsuccessful

15
00:01:11,410 --> 00:01:12,930
in shutting it down.

16
00:01:12,930 --> 00:01:15,170
To gain more insight
into this breaking story

17
00:01:15,170 --> 00:01:17,880
we have our Pentagon
correspondent Chandra Mitterandra

18
00:01:17,880 --> 00:01:18,713
on the line.

19
00:01:18,713 --> 00:01:19,810
Good morning, Chandra.

20
00:01:19,810 --> 00:01:21,250
- [Chandra] Good morning, Rob.

21
00:01:21,250 --> 00:01:24,990
- [Rob] So what's the Pentagon's
position on gamcamgrrl.com?

22
00:01:24,990 --> 00:01:26,670
- [Chandra] Several
sources I've talked to fear

23
00:01:26,670 --> 00:01:30,500
this untraceable website
could be the opening salvo

24
00:01:30,500 --> 00:01:32,840
of a foreign Cyber attack on the U.S.

25
00:01:32,840 --> 00:01:35,350
to probe and possibly even penetrate

26
00:01:35,350 --> 00:01:37,520
our digital defenses.

27
00:01:37,520 --> 00:01:38,623
- [Rob] But both China and Russia--

28
00:01:38,623 --> 00:01:40,690
(speaking in foreign language)

29
00:01:40,690 --> 00:01:41,940
- My alarm didn't go off.

30
00:01:43,060 --> 00:01:44,430
- I'm going to make dumplings tonight.

31
00:01:44,430 --> 00:01:45,895
Your favorite.

32
00:01:45,895 --> 00:01:47,000
- Mmm.

33
00:01:47,000 --> 00:01:47,833
Thanks, Mom.

34
00:01:47,833 --> 00:01:48,810
I'll be back at five.
- Okay, okay.

35
00:01:48,810 --> 00:01:50,070
- [Rob] Therefore should have the ability

36
00:01:50,070 --> 00:01:51,640
to pull the plug on it.

37
00:01:51,640 --> 00:01:54,430
- [Chandra] I brought that up
to Thomasine Woodley earlier--

38
00:01:54,430 --> 00:01:59,430
♪ There's a door I came through
to get onto this train ♪

39
00:02:00,482 --> 00:02:03,232
♪ And before that I stood in the station ♪

40
00:02:03,232 --> 00:02:08,232
♪ To keep out of the rain ♪

41
00:02:08,838 --> 00:02:13,653
♪ On this train between stations ♪

42
00:02:13,653 --> 00:02:17,402
♪ Chasing the horizon ♪

43
00:02:17,402 --> 00:02:19,071
♪ Train between stations ♪

44
00:02:19,071 --> 00:02:23,821
♪ No one is sure of its true destination ♪

45
00:02:25,352 --> 00:02:27,850
♪ Oh ♪
♪ Ooh, ooh ♪

46
00:02:27,850 --> 00:02:31,485
♪ Oh ♪
♪ Ooh, ooh ♪

47
00:02:31,485 --> 00:02:33,235
♪ Oh ♪

48
00:02:43,510 --> 00:02:45,330
- [Crowd] Hungry Lice.

49
00:02:45,330 --> 00:02:47,379
- [Announcer] Level three.

50
00:02:47,379 --> 00:02:49,629
(grunting)

51
00:03:00,620 --> 00:03:02,450
- I see you're reading
about the Gam Cam Grrl.

52
00:03:02,450 --> 00:03:04,582
- Oh, I just, uh,
couldn't help but read it,

53
00:03:04,582 --> 00:03:05,910
right there on the front page staring me

54
00:03:05,910 --> 00:03:07,670
right in the, Face!

55
00:03:07,670 --> 00:03:09,280
Wow.

56
00:03:09,280 --> 00:03:10,113
That's it?

57
00:03:10,113 --> 00:03:11,940
That's what it looks like?

58
00:03:11,940 --> 00:03:13,100
- Don't tell me you've never seen one

59
00:03:13,100 --> 00:03:14,540
of these before?

60
00:03:14,540 --> 00:03:16,790
- Yeah, of course, but not
on someone's phone like that.

61
00:03:16,790 --> 00:03:19,070
- Come on, you never did
any sexting in high school?

62
00:03:19,070 --> 00:03:20,853
- Uh, no, I never did.

63
00:03:24,620 --> 00:03:26,320
- What's that thing on your leg?

64
00:03:26,320 --> 00:03:27,153
- What, what thing?

65
00:03:27,153 --> 00:03:29,151
- That thing on your ankle?

66
00:03:29,151 --> 00:03:30,077
That's not an up-skirt camera is it?

67
00:03:30,077 --> 00:03:30,910
- No.
- If it is,

68
00:03:30,910 --> 00:03:32,479
I'm really gonna be pissed.

69
00:03:32,479 --> 00:03:33,312
- No.

70
00:03:33,312 --> 00:03:34,773
It's a GPS tracking device.

71
00:03:35,760 --> 00:03:37,030
I have to wear it for the next three years

72
00:03:37,030 --> 00:03:38,810
while I'm on parole.

73
00:03:38,810 --> 00:03:40,270
- Parole?

74
00:03:40,270 --> 00:03:44,330
- Yeah, I just got out of
prison about a month ago.

75
00:03:44,330 --> 00:03:45,630
Right before Thanksgiving.

76
00:03:46,555 --> 00:03:48,055
- What were you in prison for?

77
00:03:51,580 --> 00:03:52,423
- Bank robbery.

78
00:03:53,360 --> 00:03:55,080
I know it sounds bad but
it wasn't like I walked

79
00:03:55,080 --> 00:03:57,663
up to the teller window
with a gun or anything.

80
00:04:03,286 --> 00:04:05,286
- [Announcer] Game over!

81
00:04:09,640 --> 00:04:10,780
- She took a shower yesterday

82
00:04:10,780 --> 00:04:12,320
but she was wearing a mask.

83
00:04:12,320 --> 00:04:13,153
Gloves too.

84
00:04:13,153 --> 00:04:14,260
She's always wearing gloves when her hand

85
00:04:14,260 --> 00:04:15,960
gets anywhere near the proscenium.

86
00:04:19,200 --> 00:04:20,490
Speak of the devil.

87
00:04:20,490 --> 00:04:22,250
- She's waking the wombat again.

88
00:04:22,250 --> 00:04:23,573
- Same time as yesterday.

89
00:04:28,150 --> 00:04:29,920
- Something wrong with the monitor?

90
00:04:29,920 --> 00:04:30,760
- No.

91
00:04:30,760 --> 00:04:31,593
No, it's on.

92
00:04:34,340 --> 00:04:36,390
It's just a short in her lighting system.

93
00:04:39,470 --> 00:04:41,270
- No, this is definitely deliberate.

94
00:04:42,870 --> 00:04:45,420
She's flashing the lights
on and off in Morse Code.

95
00:04:47,013 --> 00:04:49,596
(gentle music)

96
00:04:57,350 --> 00:04:59,560
- The 14 numbers displayed in Morse Code

97
00:04:59,560 --> 00:05:03,220
match the Bureau of Prisons
ID number and release date

98
00:05:03,220 --> 00:05:06,273
for inmate Shane Mathias Antar.

99
00:05:07,380 --> 00:05:09,240
Recently released on parole

100
00:05:09,240 --> 00:05:12,120
from the Federal
Penitentiary at Victorville.

101
00:05:12,120 --> 00:05:14,970
He currently lives with his
mother in the Palms area

102
00:05:14,970 --> 00:05:16,423
of Los Angeles.

103
00:05:18,071 --> 00:05:20,893
Notify the L.A. office I'm
on the next flight out.

104
00:05:24,900 --> 00:05:28,003
- 21 violations of the
Computer Fraud and Abuse Act.

105
00:05:29,890 --> 00:05:33,193
He hacked the Bank of
Western Ems Levee in Germany.

106
00:05:34,950 --> 00:05:37,503
Made off with almost 10 million euros.

107
00:05:38,512 --> 00:05:40,330
- And he gave all that
money away to charities

108
00:05:40,330 --> 00:05:41,690
I remember that.

109
00:05:41,690 --> 00:05:43,740
He was a sort of a folk hero
in the hacking community

110
00:05:43,740 --> 00:05:44,573
for a while.

111
00:05:44,573 --> 00:05:47,103
The Robin Hood of the
Internet, they called him.

112
00:05:47,103 --> 00:05:48,953
- His father was an American citizen.

113
00:05:49,900 --> 00:05:51,483
Taught English at Shanghai U.

114
00:05:54,100 --> 00:05:56,653
Shane's mother was one of his students.

115
00:05:57,630 --> 00:06:01,940
She was 19 when they got married,
moved back to Los Angeles

116
00:06:01,940 --> 00:06:03,963
where Shane was born in 1989.

117
00:06:05,050 --> 00:06:07,939
- I just tapped into the GPS
on Shane's ankle monitor.

118
00:06:07,939 --> 00:06:10,930
He's near the corner of Hill and Third.

119
00:06:10,930 --> 00:06:14,813
A business called Greater
Prose Groceries and Books.

120
00:06:16,896 --> 00:06:17,790
- Yeah, but Fool, what'd
you expect her to do

121
00:06:17,790 --> 00:06:20,390
when you told her you
were a bank robber though?

122
00:06:20,390 --> 00:06:22,020
- I thought she'd appreciate honesty.

123
00:06:22,020 --> 00:06:24,250
- There he is on Aisle T.

124
00:06:24,250 --> 00:06:25,920
Do we have audio yet?

125
00:06:25,920 --> 00:06:28,493
- Trying to hack into his phone mic now.

126
00:06:28,493 --> 00:06:30,730
- I see the terms of
his parole prohibit him

127
00:06:30,730 --> 00:06:33,810
from using any devices
with internet access.

128
00:06:33,810 --> 00:06:36,600
So that's why he's got any old flip phone.

129
00:06:36,600 --> 00:06:38,490
- I just broke into his phone.

130
00:06:38,490 --> 00:06:40,450
It was not easy, believe me.

131
00:06:40,450 --> 00:06:43,810
- Dude, it's part of the mating ritual.

132
00:06:43,810 --> 00:06:47,130
You have to fluff up your fricken feathers

133
00:06:47,130 --> 00:06:48,203
like the peacocks do.

134
00:06:49,765 --> 00:06:50,768
You can't let 'em think

135
00:06:50,768 --> 00:06:53,270
that you're some run-a-the-mill
turkey out in the barnyard

136
00:06:53,270 --> 00:06:54,540
trying to get some tail.

137
00:06:54,540 --> 00:06:56,440
- Where's the tarragon?

138
00:06:56,440 --> 00:06:57,920
- All spices are on Aisle S,

139
00:06:57,920 --> 00:06:59,450
between Sense and Sensibility

140
00:06:59,450 --> 00:07:01,070
and Stranger In A Strange Land.

141
00:07:01,070 --> 00:07:02,223
- Thanks.
- Welcome.

142
00:07:09,380 --> 00:07:10,213
Hey.

143
00:07:10,213 --> 00:07:11,720
Hey, fool.

144
00:07:11,720 --> 00:07:13,523
When's the last time you got any?

145
00:07:14,810 --> 00:07:15,683
- Seven years.

146
00:07:17,920 --> 00:07:18,753
- Damn!

147
00:07:21,294 --> 00:07:22,172
My bad.

148
00:07:22,172 --> 00:07:23,780
- It was the night before I went in.

149
00:07:23,780 --> 00:07:25,386
Debra.

150
00:07:25,386 --> 00:07:26,913
My last girlfriend in college.

151
00:07:30,330 --> 00:07:33,520
- Fool, you have to learn how to lie

152
00:07:33,520 --> 00:07:34,620
if you wanna get laid.

153
00:07:35,550 --> 00:07:37,870
No girl is gonna hook up with some guy

154
00:07:37,870 --> 00:07:40,080
that just got out of the slammer.

155
00:07:40,080 --> 00:07:41,840
Especially one that's bagging groceries

156
00:07:41,840 --> 00:07:42,983
for $10 an hour.

157
00:07:43,850 --> 00:07:46,423
- I'm not looking for a one-night stand.

158
00:07:47,397 --> 00:07:50,090
I want a real relationship.

159
00:07:50,090 --> 00:07:51,490
- Yeah, good luck with that.

160
00:08:04,042 --> 00:08:05,120
- Oh, gotta love those
Greater Prose salads.

161
00:08:05,120 --> 00:08:07,260
Is that a Sunflower Serenade?

162
00:08:07,260 --> 00:08:08,940
- No, it's Arugula Quinoa Tango.

163
00:08:08,940 --> 00:08:10,473
- Oh, that's a good one too.

164
00:08:11,997 --> 00:08:13,210
Hey.

165
00:08:13,210 --> 00:08:14,710
I'm Karol.

166
00:08:14,710 --> 00:08:15,690
- Shane.

167
00:08:15,690 --> 00:08:16,950
- Pleasure meeting you, Shane.

168
00:08:16,950 --> 00:08:19,570
So you, uh, you work at Greater Prose?

169
00:08:19,570 --> 00:08:20,430
- Yeah.

170
00:08:20,430 --> 00:08:22,480
Uh, part-time.

171
00:08:22,480 --> 00:08:24,440
I'm finishing up my doctorate at UCLA.

172
00:08:24,440 --> 00:08:25,700
- Sounds like he's taking his buddy's

173
00:08:25,700 --> 00:08:28,090
advice and feeding her a load of bull.

174
00:08:28,090 --> 00:08:30,820
- Either that or they're talking in code.

175
00:08:30,820 --> 00:08:33,920
- FBI has boots on the
ground for remote visual.

176
00:08:33,920 --> 00:08:35,190
- Getting facial recognition

177
00:08:35,190 --> 00:08:37,133
on the contact now.

178
00:08:39,000 --> 00:08:39,850
I've got a match.

179
00:08:40,750 --> 00:08:44,790
Caroline Miriam Angelikis.

180
00:08:44,790 --> 00:08:46,173
29 years old.

181
00:08:47,160 --> 00:08:49,040
Aspiring stand-up comic.

182
00:08:49,040 --> 00:08:50,363
Presently unemployed.

183
00:08:51,550 --> 00:08:53,248
- Do you ever go to comedy clubs?

184
00:08:53,248 --> 00:08:54,590
- No.

185
00:08:54,590 --> 00:08:55,423
Sounds like fun though.

186
00:08:55,423 --> 00:08:56,860
- Well that's great you said that

187
00:08:56,860 --> 00:08:57,920
because I'm doing a five minute spot

188
00:08:57,920 --> 00:08:59,520
at the Mata Hari tonight,
tomorrow night and Thursday.

189
00:08:59,520 --> 00:09:00,960
I've been doing Sunday open mics

190
00:09:00,960 --> 00:09:02,970
there for years and this is
the first time they've given

191
00:09:02,970 --> 00:09:04,540
me an actual time slot
that I can put on cards

192
00:09:04,540 --> 00:09:06,330
so I can give them to people to come out.

193
00:09:06,330 --> 00:09:07,963
I really need a good turn-out.

194
00:09:12,023 --> 00:09:13,643
- 8:00 p.m.

195
00:09:13,643 --> 00:09:15,000
I'll be there.

196
00:09:15,000 --> 00:09:16,330
- Great, awesome!

197
00:09:16,330 --> 00:09:17,950
Okay, thanks so much, I'll see you then.

198
00:09:17,950 --> 00:09:20,243
And bring as many friends as you can!

199
00:09:21,150 --> 00:09:21,983
Like a lot.

200
00:09:23,140 --> 00:09:23,980
A lot of friends and people.

201
00:09:23,980 --> 00:09:26,643
Mom, dog, parents, grandparents.

202
00:09:30,888 --> 00:09:31,721
- [Announcer] Hungry Lice.

203
00:09:31,721 --> 00:09:33,920
(grunting)

204
00:09:33,920 --> 00:09:34,753
- Hi.

205
00:09:35,600 --> 00:09:37,310
Oh, I see you're playing Hungry Lice.

206
00:09:37,310 --> 00:09:38,410
What level are you at?

207
00:09:39,450 --> 00:09:40,283
- Level Seven.

208
00:09:40,283 --> 00:09:41,116
- Cool.

209
00:09:41,116 --> 00:09:42,300
I'm at level eight.

210
00:09:42,300 --> 00:09:43,920
Speaking of eight, I'm
doing a show tonight

211
00:09:43,920 --> 00:09:46,333
at The Mata Hari, at 8:00.

212
00:09:48,553 --> 00:09:49,883
- I don't do comedy.

213
00:09:51,220 --> 00:09:53,903
- Well, why don't you give
it to somebody who does.

214
00:09:56,190 --> 00:09:57,460
Sleep tight.

215
00:09:57,460 --> 00:09:59,010
Don't let the hungry lice bite.

216
00:10:01,886 --> 00:10:03,886
- [Announcer] Game over!

217
00:10:10,607 --> 00:10:13,107
(phone rings)

218
00:10:17,490 --> 00:10:18,323
- Hey, Mom!

219
00:10:23,030 --> 00:10:24,430
- They're speaking Mandarin.

220
00:10:35,990 --> 00:10:37,730
- I knew a major player like China

221
00:10:37,730 --> 00:10:40,890
had to be behind something
as sophisticated as this.

222
00:10:40,890 --> 00:10:44,021
- I wonder how you say
proscenium in Chinese?

223
00:10:44,021 --> 00:10:47,235
♪ She's gonna eat you alive ♪

224
00:10:47,235 --> 00:10:50,495
♪ She's gonna eat you alive ♪

225
00:10:50,495 --> 00:10:53,808
♪ She's gonna eat you alive ♪

226
00:10:53,808 --> 00:10:57,270
♪ She's gonna eat you alive ♪

227
00:10:57,270 --> 00:10:58,480
♪ She's gonna start at your feet ♪

228
00:10:58,480 --> 00:11:01,250
- Let's give a warm,
Mata Hari Club welcome

229
00:11:01,250 --> 00:11:04,935
for the Miss, Lovely, Karol Angelikis!

230
00:11:04,935 --> 00:11:06,938
♪ And then she'll keep on
chomping all the way up ♪

231
00:11:06,938 --> 00:11:09,810
♪ Without stopping you'll
become another dropping ♪

232
00:11:09,810 --> 00:11:10,853
- Thank you, Harold.

233
00:11:11,900 --> 00:11:14,600
And I wanna thank all of
you for coming out tonight.

234
00:11:14,600 --> 00:11:15,610
All six of you.

235
00:11:15,610 --> 00:11:17,903
Well, all seven if you
include the waitress.

236
00:11:19,030 --> 00:11:20,920
Uh, and while I'm thanking everybody

237
00:11:20,920 --> 00:11:24,140
for coming I wanna call out a
special thanks to you, Harold,

238
00:11:24,140 --> 00:11:29,140
for not coming in my mouth
last night. (chuckles)

239
00:11:31,847 --> 00:11:33,700
Um, any L.G.B.T. folks
in the audience tonight?

240
00:11:33,700 --> 00:11:34,920
Come on, come on, don't be shy.

241
00:11:34,920 --> 00:11:36,030
Be proud!

242
00:11:36,030 --> 00:11:37,480
Yeah, you!

243
00:11:37,480 --> 00:11:38,450
Which letter are you?

244
00:11:38,450 --> 00:11:39,750
I mean, you're obviously not an L

245
00:11:39,750 --> 00:11:41,800
so you're either a G, B
or T, so which one is it?

246
00:11:41,800 --> 00:11:42,633
- G.
- G!

247
00:11:42,633 --> 00:11:45,160
Gee whiz, I would have never guessed.

248
00:11:45,160 --> 00:11:46,880
I mean, it's so hard to
tell what anybody is now

249
00:11:46,880 --> 00:11:48,050
these days with all the
letters going around,

250
00:11:48,050 --> 00:11:48,883
it's like you walk into a singles bar

251
00:11:48,883 --> 00:11:50,610
and it's like diving into
a bowl of alphabet soup.

252
00:11:50,610 --> 00:11:51,800
It's not even LGBT anymore,

253
00:11:51,800 --> 00:11:52,750
now it's LGBTQ.

254
00:11:52,750 --> 00:11:53,583
And some people take
it even further and say

255
00:11:53,583 --> 00:11:54,800
it's LGBTQAI.

256
00:11:54,800 --> 00:11:55,830
I mean at this rate in another year

257
00:11:55,830 --> 00:11:57,550
or so we're gonna sing the
entire fucking Alphabet Song

258
00:11:57,550 --> 00:11:58,940
just to get somebody's sexual preference.

259
00:11:58,940 --> 00:12:00,380
But for brevity's sake,
since I only have like

260
00:12:00,380 --> 00:12:01,920
five minutes up here or something, uh,

261
00:12:01,920 --> 00:12:04,000
we'll just stick with LGBTQ, shall we?

262
00:12:04,000 --> 00:12:08,050
Hey, Mister Gee, do you know
what the Q stands for in LGBTQ?

263
00:12:08,050 --> 00:12:09,557
- Queer or questioning.

264
00:12:09,557 --> 00:12:11,060
- Queer or questioning.

265
00:12:11,060 --> 00:12:12,220
There's some irony here, folks.

266
00:12:12,220 --> 00:12:15,310
Here I am, questioning a gay
guy about queer or questioning,

267
00:12:15,310 --> 00:12:16,143
so therefore I must qualify

268
00:12:16,143 --> 00:12:17,230
as a Q because of the mere fact that I am

269
00:12:17,230 --> 00:12:18,240
asking a question.

270
00:12:18,240 --> 00:12:19,640
So, thank you, Mr. G,

271
00:12:19,640 --> 00:12:21,800
for clarifying my sexual orientation.

272
00:12:21,800 --> 00:12:23,520
I have now officially joined the LGBTQ

273
00:12:23,520 --> 00:12:25,060
community because I am, in fact,

274
00:12:25,060 --> 00:12:25,930
a Q because I'm questioning

275
00:12:25,930 --> 00:12:27,340
what the fuck the letter Q means.

276
00:12:27,340 --> 00:12:29,090
Am I making myself perfectly queer?

277
00:12:31,900 --> 00:12:32,733
Hey!

278
00:12:32,733 --> 00:12:34,103
What?

279
00:12:34,103 --> 00:12:35,823
What the, I, five, what?

280
00:12:35,823 --> 00:12:37,770
You can't give me my cut-off cue already!

281
00:12:37,770 --> 00:12:39,083
Boy, five minutes flies by fast

282
00:12:39,083 --> 00:12:41,050
when you're on stage having
fun, doesn't it folks?

283
00:12:41,050 --> 00:12:42,893
You know, maybe I should have let the M.C.

284
00:12:42,893 --> 00:12:44,780
come in my mouth last night so I can slide

285
00:12:44,780 --> 00:12:46,210
an extra minute on my routine.

286
00:12:46,210 --> 00:12:47,043
But the point I was trying to make,

287
00:12:47,043 --> 00:12:49,650
and I had this whole
monologue prepared to say it,

288
00:12:49,650 --> 00:12:52,008
is that we're, we're all
part of the LGBTQ community

289
00:12:52,008 --> 00:12:54,840
because we're all
questioning, we're all Q's.

290
00:12:54,840 --> 00:12:57,740
Even this cute little Asian guy over here.

291
00:12:57,740 --> 00:13:00,910
Hey, Mr. LGBTQ, what kind of sandwich

292
00:13:00,910 --> 00:13:01,743
are you eating?

293
00:13:01,743 --> 00:13:02,839
- A BLT.

294
00:13:02,839 --> 00:13:05,030
(laughing)

295
00:13:05,030 --> 00:13:07,431
- I rest my case, ladies and gentlemen!

296
00:13:07,431 --> 00:13:09,615
♪ When digestion's complete ♪

297
00:13:09,615 --> 00:13:11,817
- Let's hear it for Miss Karol Angelikis.

298
00:13:13,078 --> 00:13:15,078
- That's Karol with a K.

299
00:13:16,264 --> 00:13:17,097
- Okay.

300
00:13:17,097 --> 00:13:19,000
We'll have, uh, Tommy
Miller up in five minutes

301
00:13:19,000 --> 00:13:20,510
so you guys stick around.

302
00:13:20,510 --> 00:13:21,927
- Did you get the BLT line?

303
00:13:21,927 --> 00:13:23,649
- No, that gay guy's head was in the way.

304
00:13:23,649 --> 00:13:26,149
- (sighs) Oh!

305
00:13:28,243 --> 00:13:29,417
Sam, wasn't it?

306
00:13:29,417 --> 00:13:30,250
- Shane.

307
00:13:30,250 --> 00:13:31,083
- Oh yeah, Shane.

308
00:13:31,083 --> 00:13:34,110
Um, Shane, honey, I need you to come over

309
00:13:34,110 --> 00:13:36,657
to my apartment and bring
the rest of this sandwich.

310
00:13:36,657 --> 00:13:39,063
Hey, can we get a doggie-bag over here?

311
00:13:40,020 --> 00:13:44,196
♪ She's gonna eat you alive ♪

312
00:13:44,196 --> 00:13:46,560
- A BLT?
- Uh, like one more time

313
00:13:46,560 --> 00:13:47,860
but with a little bit more emotion.

314
00:13:47,860 --> 00:13:49,173
- A BLT.

315
00:13:50,010 --> 00:13:52,980
- Uh, no, let's try it one more time:

316
00:13:52,980 --> 00:13:56,413
what kind of sandwich are you
eating over there, Mr. LGBTQ?

317
00:13:56,413 --> 00:13:57,437
- A BLT.

318
00:13:57,437 --> 00:13:59,313
- Uh, a little less forced.

319
00:14:00,660 --> 00:14:01,493
- A BLT.

320
00:14:02,330 --> 00:14:04,083
- And, cut.

321
00:14:05,380 --> 00:14:06,730
That's a wrap.

322
00:14:06,730 --> 00:14:08,676
- Okay, I'll have this edited in and up

323
00:14:08,676 --> 00:14:10,653
on YouTube in about a half an hour.

324
00:14:11,740 --> 00:14:13,720
- Thank you so much for doing this, Shane.

325
00:14:13,720 --> 00:14:15,630
You are such a doll.

326
00:14:15,630 --> 00:14:16,784
- No biggie.

327
00:14:16,784 --> 00:14:17,870
Glad I could help.

328
00:14:17,870 --> 00:14:19,190
- Uh, can I get you anything to drink?

329
00:14:19,190 --> 00:14:20,958
You want, like, a rum 'n coke?

330
00:14:20,958 --> 00:14:22,980
- Uh, you have any orange juice?

331
00:14:22,980 --> 00:14:25,110
- Yes, I do, in fact.

332
00:14:25,110 --> 00:14:27,470
I have now officially
joined the LGBTQ community

333
00:14:27,470 --> 00:14:29,210
because I am, in fact, a
Q because I'm questioning

334
00:14:29,210 --> 00:14:30,860
what the fuck the letter Q means.

335
00:14:31,893 --> 00:14:32,730
I make a pretty bad-ass screwdriver.

336
00:14:32,730 --> 00:14:34,760
Am I making myself perfectly queer?

337
00:14:34,760 --> 00:14:37,293
Hey, Lulu, um, didn't you say

338
00:14:37,293 --> 00:14:40,010
that you have some editing
software back at home

339
00:14:40,010 --> 00:14:42,230
on your home computer that you could use?

340
00:14:42,230 --> 00:14:44,400
- It really doesn't matter, I um...

341
00:14:44,400 --> 00:14:46,380
Oh, you know, yeah,

342
00:14:46,380 --> 00:14:48,530
I have some better software at home.

343
00:14:48,530 --> 00:14:49,363
Um, I'll see you tomorrow.

344
00:14:49,363 --> 00:14:50,700
Nice meeting you, Shane.

345
00:14:50,700 --> 00:14:52,247
- Oh, bye, Lulu.
- Bye.

346
00:14:53,900 --> 00:14:55,600
- So you wanna screwdriver, Shane?

347
00:14:57,017 --> 00:14:59,310
- Uh, to be honest, I never really liked

348
00:14:59,310 --> 00:15:00,303
the taste of vodka.

349
00:15:04,046 --> 00:15:07,237
- Then why don't we cut
to the fucking chase then.

350
00:15:07,237 --> 00:15:09,904
(intense music)

351
00:15:14,517 --> 00:15:19,072
♪ Blasted all over the papers ♪

352
00:15:19,072 --> 00:15:22,786
♪ Blurted all over the news ♪

353
00:15:22,786 --> 00:15:27,117
♪ Some things you wanna do
some say aren't good for you ♪

354
00:15:27,117 --> 00:15:31,465
♪ Some say that you should say no ♪

355
00:15:31,465 --> 00:15:35,518
♪ Oh, there's that N-word again ♪

356
00:15:35,518 --> 00:15:39,717
♪ I hear it wherever I go ♪

357
00:15:39,717 --> 00:15:44,717
♪ Oh I've been good now and
then the moon shinin' brightly ♪

358
00:15:45,542 --> 00:15:48,609
♪ You do so excite me tonight ♪

359
00:15:48,609 --> 00:15:53,119
♪ Babe i just can't say no ♪

360
00:15:53,119 --> 00:15:56,369
♪ I just can't say no. ♪

361
00:15:59,543 --> 00:16:01,529
- What the fuck is this thing?

362
00:16:01,529 --> 00:16:04,596
- It's, it's, uh, part
of my study for my PhD.

363
00:16:04,596 --> 00:16:05,476
- What?

364
00:16:05,476 --> 00:16:07,100
- It it, it measures my pulse rate.

365
00:16:07,100 --> 00:16:08,860
- Uh, well, your pulse rate

366
00:16:08,860 --> 00:16:10,440
is about to go through
the fucking roof, Buddy.

367
00:16:10,440 --> 00:16:11,970
Okay, my yoga pants are entangled in this.

368
00:16:11,970 --> 00:16:13,480
Can we undo this thing?

369
00:16:13,480 --> 00:16:14,313
Can we take it off?
- No, no, no, I can't.

370
00:16:14,313 --> 00:16:15,690
It would, uh, ruin the study.

371
00:16:15,690 --> 00:16:16,597
It, it has to stay on 24/7

372
00:16:16,597 --> 00:16:19,033
or it leaves a gap in the data.

373
00:16:19,033 --> 00:16:22,846
♪ No ♪

374
00:16:22,846 --> 00:16:23,679
♪ Just can't say ♪

375
00:16:23,679 --> 00:16:24,512
- Fuck!

376
00:16:25,804 --> 00:16:27,971
(beeping)

377
00:16:33,943 --> 00:16:35,950
(dial tone rings)

378
00:16:35,950 --> 00:16:37,560
- LAPD.
- This is DOC Officer Daniels

379
00:16:37,560 --> 00:16:40,033
reporting a GPS disable
attempt in progress.

380
00:16:41,337 --> 00:16:42,312
♪ Give it to me one time ♪

381
00:16:42,312 --> 00:16:43,145
- Finally!

382
00:16:45,580 --> 00:16:48,830
Why is your ankle monitor blinking?

383
00:16:48,830 --> 00:16:49,663
- I don't know.

384
00:16:49,663 --> 00:16:50,833
It's never done that before.

385
00:16:52,140 --> 00:16:55,053
- Does this mean your
pulse rate is rising?

386
00:16:55,053 --> 00:16:57,553
- That and a few other things.

387
00:16:59,255 --> 00:17:01,103
- I like it when a guy
goes down on me first.

388
00:17:02,650 --> 00:17:04,083
- Well, tonight's your lucky night.

389
00:17:05,119 --> 00:17:09,511
♪ Just can't say no ♪

390
00:17:09,511 --> 00:17:12,113
♪ Here is a highway less traveled ♪

391
00:17:12,113 --> 00:17:14,276
- Yeah, baby, show me what you've got.

392
00:17:14,276 --> 00:17:17,144
♪ Where there's adventure within ♪

393
00:17:17,144 --> 00:17:21,505
♪ If life's what you make it
let's run through it naked ♪

394
00:17:21,505 --> 00:17:24,265
♪ just meet me right after the show ♪

395
00:17:24,265 --> 00:17:25,470
(rapid knocking)

396
00:17:25,470 --> 00:17:27,424
♪ Let's go now, oh ♪

397
00:17:27,424 --> 00:17:28,257
- LAPD!

398
00:17:28,257 --> 00:17:29,090
Open up!

399
00:17:29,090 --> 00:17:31,810
- Yeah. (moaning)

400
00:17:31,810 --> 00:17:32,812
That's it!

401
00:17:32,812 --> 00:17:33,693
That's it!

402
00:17:33,693 --> 00:17:34,526
Oh!

403
00:17:34,526 --> 00:17:35,429
Oh my God!

404
00:17:35,429 --> 00:17:36,432
Yes!

405
00:17:36,432 --> 00:17:37,938
Oh!
(rapid knocking)

406
00:17:37,938 --> 00:17:39,293
- LAPD!

407
00:17:39,293 --> 00:17:40,756
Open the door!

408
00:17:40,756 --> 00:17:43,656
(moaning)

409
00:17:43,656 --> 00:17:46,656
♪ Just can't say no ♪

410
00:17:49,004 --> 00:17:50,236
- [Karol] Yeah that's it!

411
00:17:50,236 --> 00:17:51,365
Oh, right there!

412
00:17:51,365 --> 00:17:53,840
(moaning)

413
00:17:53,840 --> 00:17:56,533
♪ I just can't say no ♪

414
00:17:56,533 --> 00:17:58,616
♪ Just can't say ♪

415
00:17:58,616 --> 00:18:00,458
♪ Just can't say no ♪

416
00:18:00,458 --> 00:18:01,890
♪ Just can't say ♪

417
00:18:01,890 --> 00:18:02,723
- Oh, what the fuck?

418
00:18:02,723 --> 00:18:03,556
- LAPD!

419
00:18:03,556 --> 00:18:04,910
Keep your hands in the air!

420
00:18:04,910 --> 00:18:06,599
- You have no right to barge in like this!

421
00:18:06,599 --> 00:18:08,289
- Shane Mathias Antar?

422
00:18:08,289 --> 00:18:09,890
- Yes.

423
00:18:09,890 --> 00:18:13,130
- You're under arrest
for parole violation.

424
00:18:13,130 --> 00:18:14,620
- Parole?

425
00:18:14,620 --> 00:18:16,583
- Tampering with your GPS device.

426
00:18:23,010 --> 00:18:24,193
Put your pants on, Kid.

427
00:18:26,210 --> 00:18:29,630
- You said that your GPS
was for your PHD project.

428
00:18:29,630 --> 00:18:32,360
Yeah, yeah, pulse rate, my ass!

429
00:18:32,360 --> 00:18:33,193
- I'm sorry, Karol.

430
00:18:33,193 --> 00:18:34,026
I lied.

431
00:18:35,229 --> 00:18:38,000
I spent the last seven years
in prison for bank robbery.

432
00:18:38,000 --> 00:18:38,853
- Oh, uh-huh.

433
00:18:38,853 --> 00:18:40,010
Bank robbery.

434
00:18:40,010 --> 00:18:41,150
What's it gonna be next, you know,

435
00:18:41,150 --> 00:18:42,638
my last ex-boyfriend was a car thief.

436
00:18:42,638 --> 00:18:43,700
Who's it gonna be now?

437
00:18:43,700 --> 00:18:45,086
An ax murderer?

438
00:18:45,086 --> 00:18:47,430
- Turn around and put your
hands behind your back.

439
00:18:49,483 --> 00:18:50,862
Excuse me, hey!

440
00:18:50,862 --> 00:18:52,063
Where are you going?

441
00:18:52,921 --> 00:18:54,064
- Mm, there.

442
00:18:54,064 --> 00:18:55,903
- What is your name?

443
00:18:55,903 --> 00:18:57,737
- Karol.
- Karol what?

444
00:18:57,737 --> 00:18:59,292
- Angelikis.

445
00:18:59,292 --> 00:19:01,390
- Do you have any ID, Karol Angelikis?

446
00:19:01,390 --> 00:19:04,023
- Oh my God, I cannot believe this.

447
00:19:05,190 --> 00:19:07,140
- Whoa, whoa, whoa, what are you doing?

448
00:19:08,433 --> 00:19:09,590
Ow!
- Hey!

449
00:19:09,590 --> 00:19:11,840
You can't go fishing in
my underwear like that!

450
00:19:11,840 --> 00:19:14,240
- I'm searching for weapons.

451
00:19:14,240 --> 00:19:15,190
- Private property.

452
00:19:16,414 --> 00:19:18,233
- Oh, oh, oh.

453
00:19:18,233 --> 00:19:20,130
- That's not a weapon, FYI.

454
00:19:20,130 --> 00:19:22,630
That's, uh, I, I--

455
00:19:22,630 --> 00:19:25,603
- In the wrong hands
anything can become a weapon.

456
00:19:27,140 --> 00:19:29,510
Thank God we got him
before he skipped town.

457
00:19:29,510 --> 00:19:31,037
- Um, who are you?

458
00:19:32,060 --> 00:19:33,310
- He's my parole officer.

459
00:19:34,810 --> 00:19:36,670
- You screwed up, Shane.

460
00:19:36,670 --> 00:19:38,570
Guess who's going back to Victorville?

461
00:19:39,820 --> 00:19:40,653
- Come on.

462
00:19:42,037 --> 00:19:44,443
Say goodbye, Gracie.

463
00:19:50,680 --> 00:19:52,990
- Curt Dunkin, FBI.

464
00:19:52,990 --> 00:19:54,650
I just received orders to take Mr. Antar

465
00:19:54,650 --> 00:19:55,723
into federal custody.

466
00:19:56,830 --> 00:19:57,973
- On whose authority?

467
00:19:59,560 --> 00:20:01,550
- Thomasine Woodley, Deputy Director

468
00:20:01,550 --> 00:20:03,100
of the National Security Agency

469
00:20:03,100 --> 00:20:04,700
and United States Cyber Command.

470
00:20:06,060 --> 00:20:08,070
- Can't get much higher
than that now, can ya?

471
00:20:08,070 --> 00:20:09,420
- I'm Shane's parole officer

472
00:20:09,420 --> 00:20:11,000
from the Department of Corrections.

473
00:20:11,000 --> 00:20:12,550
Would someone mind telling me

474
00:20:12,550 --> 00:20:14,864
what this is all about?

475
00:20:14,864 --> 00:20:16,053
- I'm sorry.

476
00:20:16,970 --> 00:20:18,639
That's classified.

477
00:20:18,639 --> 00:20:21,306
(intense music)

478
00:20:26,983 --> 00:20:28,030
- Wipe your mouth, Shane.

479
00:20:28,030 --> 00:20:29,880
You look like you ate a glazed donut.

480
00:20:44,505 --> 00:20:46,660
What do you know about the Gam Cam Grrl?

481
00:20:46,660 --> 00:20:48,910
- Today is the first
day I even heard of her.

482
00:20:49,778 --> 00:20:50,778
It was on the radio.

483
00:20:51,670 --> 00:20:53,420
I saw the article in The Times too.

484
00:20:54,310 --> 00:20:55,870
Oh, and this girl on the
train showed it to me

485
00:20:55,870 --> 00:20:56,703
on her phone.

486
00:20:57,830 --> 00:20:59,480
- This morning she relayed a message

487
00:20:59,480 --> 00:21:00,823
in Morse Code.

488
00:21:01,740 --> 00:21:06,020
14 numbers identical to
your Prison Register ID

489
00:21:06,020 --> 00:21:07,013
and release date.

490
00:21:08,090 --> 00:21:09,510
- Has to be a coincidence.

491
00:21:09,510 --> 00:21:12,880
- Coincidence, with the
odds a million times

492
00:21:12,880 --> 00:21:14,790
higher than winning the lottery.

493
00:21:14,790 --> 00:21:16,180
- I'm telling you: I didn't even know

494
00:21:16,180 --> 00:21:18,150
about her till today.

495
00:21:18,150 --> 00:21:20,180
I'm not allowed to use
the internet so I get

496
00:21:20,180 --> 00:21:22,320
my news the old-fashioned way.

497
00:21:22,320 --> 00:21:24,330
You know: newspapers and TV.

498
00:21:24,330 --> 00:21:26,010
Sometimes even the radio.

499
00:21:26,010 --> 00:21:28,440
- We're willing to pay you $5,000 a week

500
00:21:28,440 --> 00:21:30,020
plus medical and dental.

501
00:21:30,020 --> 00:21:32,450
We'll get the DOC to drop the restrictions

502
00:21:32,450 --> 00:21:33,590
on your internet access

503
00:21:33,590 --> 00:21:35,973
just help us find who's
responsible for this.

504
00:21:38,210 --> 00:21:41,335
- I really appreciate the job offer,

505
00:21:41,335 --> 00:21:43,140
but like I said: I don't want to work

506
00:21:43,140 --> 00:21:43,973
for the NSA.

507
00:21:45,370 --> 00:21:47,220
I'd rather work at the grocery store.

508
00:21:48,860 --> 00:21:50,410
- The third house on the right.

509
00:22:04,100 --> 00:22:06,160
- How do you know where I live?

510
00:22:06,160 --> 00:22:08,693
- Shane, the NSA knows everything.

511
00:22:09,532 --> 00:22:12,115
(gentle music)

512
00:22:45,100 --> 00:22:48,035
- Hey, wanna heat dinner for you?

513
00:22:48,035 --> 00:22:49,150
- No, that's fine, I already ate.

514
00:22:49,150 --> 00:22:51,020
I had a sandwich at the comedy club.

515
00:22:51,020 --> 00:22:51,853
- Oh.

516
00:22:51,853 --> 00:22:53,242
Hey, how's your date?

517
00:22:53,242 --> 00:22:54,423
- Not so good.

518
00:22:55,660 --> 00:22:58,510
Started out fine, but things sort of ended

519
00:22:58,510 --> 00:22:59,701
on a sour note.

520
00:22:59,701 --> 00:23:01,201
- What went wrong?

521
00:23:02,256 --> 00:23:03,768
- Yeah, I didn't want her to know

522
00:23:03,768 --> 00:23:04,720
I was a convicted felon.

523
00:23:04,720 --> 00:23:07,340
So I lied about who I was.

524
00:23:07,340 --> 00:23:08,760
- You don't have to lie.

525
00:23:08,760 --> 00:23:09,960
Just be yourself.

526
00:23:09,960 --> 00:23:13,123
Somebody will love you the way you are.

527
00:23:13,123 --> 00:23:14,206
- Right, Mom.

528
00:23:16,801 --> 00:23:20,070
♪ She's gonna start at your feet ♪

529
00:23:20,070 --> 00:23:21,516
- [MC] Let's give a warm,
Mata Hari Club welcome

530
00:23:21,516 --> 00:23:25,283
for the Miss, Lovely, Karol Angelikis!

531
00:23:26,140 --> 00:23:29,362
- How many times do I
have to tell you, Karol?

532
00:23:29,362 --> 00:23:30,862
All men are liars.

533
00:23:32,570 --> 00:23:36,400
- Thank you, Harold.
- Just like your father.

534
00:23:36,400 --> 00:23:38,210
- Yeah, you're probably right about that.

535
00:23:38,210 --> 00:23:41,096
And I want to thank all of
you for coming out tonight.

536
00:23:41,096 --> 00:23:41,929
And while I'm thanking everybody

537
00:23:41,929 --> 00:23:45,460
for coming I wanna call out a
special thanks to you, Harold,

538
00:23:45,460 --> 00:23:47,620
for not coming,

539
00:23:47,620 --> 00:23:49,273
in my mouth last night.

540
00:23:49,273 --> 00:23:50,661
Any LGBT folks in the audience tonight?

541
00:23:50,661 --> 00:23:51,955
C'mon, you!

542
00:23:51,955 --> 00:23:53,887
- What, are you watching television?

543
00:23:53,887 --> 00:23:55,880
- No, it's my YouTube
video from last night.

544
00:23:55,880 --> 00:23:57,880
I only have five views.

545
00:23:57,880 --> 00:23:58,713
Did you watch it, Mom?

546
00:23:58,713 --> 00:24:00,253
I sent you the link.

547
00:24:01,348 --> 00:24:04,230
- When are you gonna
get a real job, Karol?

548
00:24:04,230 --> 00:24:06,360
You're almost 30 years old.

549
00:24:06,360 --> 00:24:08,220
- Comedy is a real job, Mom!

550
00:24:08,220 --> 00:24:09,780
Come on, we've had this conversation like

551
00:24:09,780 --> 00:24:11,243
a million times.

552
00:24:12,450 --> 00:24:14,110
- I cannot be supporting you the rest

553
00:24:14,110 --> 00:24:14,963
of your life.

554
00:24:16,030 --> 00:24:18,850
You need to get a real job.

555
00:24:18,850 --> 00:24:20,973
You need to find a decent man.

556
00:24:21,860 --> 00:24:23,300
And you need to settle down

557
00:24:23,300 --> 00:24:24,133
before it's too late!

558
00:24:24,133 --> 00:24:25,800
- I rest my case, ladies and gentlemen.

559
00:24:25,800 --> 00:24:27,378
- You know and stop sleeping

560
00:24:27,378 --> 00:24:30,017
with all those criminals
you keep bringing home.

561
00:24:30,017 --> 00:24:32,610
- The happy nap DNA
analysis traces Shane's

562
00:24:32,610 --> 00:24:35,660
lineage back to Emperor Genghis Khan.

563
00:24:35,660 --> 00:24:37,780
- Who isn't related to Genghis Khan?

564
00:24:37,780 --> 00:24:39,300
The guy had over 4,000 children

565
00:24:39,300 --> 00:24:41,690
with more than 2,000 wives.

566
00:24:41,690 --> 00:24:44,010
Do the exponential math on that one.

567
00:24:44,010 --> 00:24:45,610
- She's waking the wombat again.

568
00:24:47,980 --> 00:24:51,240
- 7:30 a.m., Pacific Standard time.

569
00:24:51,240 --> 00:24:53,269
- [Both] Same time as yesterday.

570
00:24:53,269 --> 00:24:54,530
- [Lydia] And the day before.

571
00:24:54,530 --> 00:24:56,580
- She seems to be establishing a fixed

572
00:24:56,580 --> 00:24:59,581
event schedule like the
broadcast networks do.

573
00:24:59,581 --> 00:25:02,760
- To get the audience to
tune in at a specific time.

574
00:25:02,760 --> 00:25:04,000
Why?

575
00:25:04,000 --> 00:25:06,830
- Twice as much usage as
yesterday's wombat awakening.

576
00:25:06,830 --> 00:25:07,663
- That's why.

577
00:25:07,663 --> 00:25:09,280
She's growing her audience.

578
00:25:09,280 --> 00:25:12,340
When was the last time she
watered the calla lilies?

579
00:25:12,340 --> 00:25:16,900
- About 3 1/2 hours ago at 3:43.

580
00:25:16,900 --> 00:25:18,650
- This is different.

581
00:25:18,650 --> 00:25:20,140
- Yesterday it was blinking the lights

582
00:25:20,140 --> 00:25:21,990
in Morse Code.

583
00:25:21,990 --> 00:25:23,393
- Today it's blackjack?

584
00:25:24,380 --> 00:25:26,220
- I see more than two cards.

585
00:25:26,220 --> 00:25:28,840
- New style of Texas Hold 'Em, maybe?

586
00:25:28,840 --> 00:25:31,190
- She's definitely got
something up her sleeve.

587
00:25:34,210 --> 00:25:36,750
- My name is Cami Fawlkes.

588
00:25:45,260 --> 00:25:48,500
I think outside the box?

589
00:25:48,500 --> 00:25:51,313
- Apparently Fawlkes is pronounced Fox.

590
00:25:55,070 --> 00:25:56,363
- The name of me.

591
00:26:00,410 --> 00:26:01,763
Contains the key.

592
00:26:07,030 --> 00:26:08,543
To opening the locks.

593
00:26:09,680 --> 00:26:10,723
- It's a poem.

594
00:26:12,810 --> 00:26:15,213
The name of me contains the key.

595
00:26:17,130 --> 00:26:19,620
- It's almost like Guy Fawkes,

596
00:26:19,620 --> 00:26:21,770
except she spells her
name with an L in it.

597
00:26:22,621 --> 00:26:23,871
- Maybe the L is the key?

598
00:26:25,540 --> 00:26:26,780
- Let's run the full limerick

599
00:26:26,780 --> 00:26:29,600
through the Jaguar at Oak
Ridge, see if it can uncover

600
00:26:29,600 --> 00:26:30,500
any hidden gems.

601
00:26:30,500 --> 00:26:33,000
- Any luck getting Shane Antar
on board to join our team?

602
00:26:33,000 --> 00:26:35,150
- No, I drew a blank.

603
00:26:35,150 --> 00:26:38,400
I did get a good read on him
on our ride home last night.

604
00:26:38,400 --> 00:26:39,600
He's an altruist, for sure,

605
00:26:39,600 --> 00:26:42,940
but with this self-righteous streak.

606
00:26:42,940 --> 00:26:45,360
Possibly even a trace of
what they like to call

607
00:26:45,360 --> 00:26:47,880
The Mighty Mouse Syndrome.

608
00:26:47,880 --> 00:26:51,130
- He wants to be the
one who saves the day!

609
00:26:51,130 --> 00:26:52,210
- Exactly.

610
00:26:52,210 --> 00:26:54,942
- Well, If we wanna catch Mighty Mouse,

611
00:26:54,942 --> 00:26:57,533
I think I found the
perfect damsel in distress.

612
00:27:01,722 --> 00:27:03,020
- I should have listened to my mother.

613
00:27:03,020 --> 00:27:05,040
I mean, she warned me
about dating criminals.

614
00:27:05,040 --> 00:27:06,570
But did I listen?

615
00:27:06,570 --> 00:27:07,630
Of course not.

616
00:27:07,630 --> 00:27:09,830
So last night I went home
with this convicted felon.

617
00:27:09,830 --> 00:27:10,750
Bank robber.

618
00:27:10,750 --> 00:27:12,570
Just got out on parole.

619
00:27:12,570 --> 00:27:13,850
I'll call him Mr. LGBTQ

620
00:27:13,850 --> 00:27:16,770
because he was sitting
right there eating his BLT.

621
00:27:16,770 --> 00:27:18,150
So we get back to my
apartment and he starts

622
00:27:18,150 --> 00:27:20,120
going down on me and
you know how some guys

623
00:27:20,120 --> 00:27:21,760
just kind of dawdle around down there like

624
00:27:21,760 --> 00:27:23,290
they're about to fill out
a government form to ride

625
00:27:23,290 --> 00:27:24,160
the wild bull in the rodeo,

626
00:27:24,160 --> 00:27:25,690
but this guy was no slouch, okay,

627
00:27:25,690 --> 00:27:27,020
this guy knew his geography,

628
00:27:27,020 --> 00:27:29,070
and when I say Geography
it's with a Capital G,

629
00:27:29,070 --> 00:27:31,180
like G-spot, ladies!

630
00:27:31,180 --> 00:27:33,250
Okay, so he's eating me out
and I'm sitting there thinking

631
00:27:33,250 --> 00:27:34,500
where the fuck did this guy

632
00:27:34,500 --> 00:27:35,720
learn to eat pussy like this?

633
00:27:35,720 --> 00:27:38,200
He sure as shit wasn't
gettin' no pussy in prison!

634
00:27:38,200 --> 00:27:40,100
I mean, maybe he's some
kind of like fucking prodigy

635
00:27:40,100 --> 00:27:40,933
like Mozart or something.

636
00:27:40,933 --> 00:27:41,800
I don't know.

637
00:27:41,800 --> 00:27:43,835
Whatever the case, but
there I was on my bed

638
00:27:43,835 --> 00:27:45,460
blasting off like a fucking rocket ship

639
00:27:45,460 --> 00:27:48,610
to Mars when hey, what's this?

640
00:27:48,610 --> 00:27:50,050
Deja vu all over again?

641
00:27:50,050 --> 00:27:51,900
- Caroline Miriam Angelikis?

642
00:27:51,900 --> 00:27:53,430
- Uh, yeah?

643
00:27:53,430 --> 00:27:55,004
Is there a problem?

644
00:27:55,004 --> 00:27:56,640
- We have a warrant for your arrest.

645
00:27:56,640 --> 00:27:57,473
- Wait, arrest?

646
00:27:57,473 --> 00:27:58,620
For what?

647
00:27:58,620 --> 00:28:00,703
- Assaulting a police
officer in the line of duty.

648
00:28:00,703 --> 00:28:02,720
- Huh, oh, yeah yeah, I saw this act

649
00:28:02,720 --> 00:28:04,280
at a friend's bachelorette
party one time, yeah.

650
00:28:04,280 --> 00:28:05,890
Um, where's the boom box, guys?

651
00:28:05,890 --> 00:28:08,032
Did one of my friends put you up to this?

652
00:28:08,032 --> 00:28:09,761
- Step down, please.
- What?

653
00:28:09,761 --> 00:28:11,159
- You have the right to remain silent.

654
00:28:11,159 --> 00:28:12,037
- Oh, okay, wait!

655
00:28:12,037 --> 00:28:13,287
This is getting way too realistic here.

656
00:28:13,287 --> 00:28:15,400
Oh, so the punchline of the story is:

657
00:28:15,400 --> 00:28:16,837
if only I would have
listened to my mother I could

658
00:28:16,837 --> 00:28:19,811
have just become a dental
hygienist and married a doctor!

659
00:28:19,811 --> 00:28:20,933
Maybe a lawyer!

660
00:28:20,933 --> 00:28:21,766
Hey, wait!

661
00:28:21,766 --> 00:28:22,780
I could really use a lawyer right now!

662
00:28:22,780 --> 00:28:25,253
Is there a fucking lawyer in the house?

663
00:28:26,656 --> 00:28:29,406
(dramatic music)

664
00:28:30,650 --> 00:28:31,720
I slapped his wrist

665
00:28:31,720 --> 00:28:34,320
because he had his grubby
fingers in my panty drawer!

666
00:28:34,320 --> 00:28:37,270
- It's still assault and
battery on a peace officer

667
00:28:37,270 --> 00:28:38,700
in the line of duty.

668
00:28:38,700 --> 00:28:41,453
Punishable by up to 20 years in jail.

669
00:28:43,480 --> 00:28:46,640
- The worldwide internet
hack known as gamcamgrrl.com

670
00:28:48,050 --> 00:28:49,510
has just completed its fifth day

671
00:28:49,510 --> 00:28:51,650
of unfettered operation
without any government

672
00:28:51,650 --> 00:28:53,710
being able to shut it down.

673
00:28:53,710 --> 00:28:57,070
We have Deputy Director of
the National Security Agency,

674
00:28:57,070 --> 00:28:58,800
Thomasine Woodley on the line

675
00:28:58,800 --> 00:29:02,070
to discuss the global
ramifications of this,

676
00:29:02,070 --> 00:29:03,930
immediately after this commercial.

677
00:29:03,930 --> 00:29:05,110
- Hello?

678
00:29:05,110 --> 00:29:05,943
- Shane!

679
00:29:05,943 --> 00:29:07,063
Shane?
- Yes?

680
00:29:07,900 --> 00:29:08,733
- Hi.

681
00:29:08,733 --> 00:29:09,566
Yeah.

682
00:29:09,566 --> 00:29:10,399
It's Karol.

683
00:29:10,399 --> 00:29:11,882
Karol Angelikis.

684
00:29:11,882 --> 00:29:14,080
Um, I'm, I'm really sorry I'm calling

685
00:29:14,080 --> 00:29:14,913
you so late right now but I--

686
00:29:14,913 --> 00:29:17,230
- No, I'm the one who
should be sorry for lying

687
00:29:17,230 --> 00:29:18,063
to you the way I did.

688
00:29:18,063 --> 00:29:20,530
- Oh, yeah yeah, that's
all water under the bridge.

689
00:29:20,530 --> 00:29:22,720
- Hey, uh, how'd you get my number?

690
00:29:22,720 --> 00:29:26,580
- Uh, they gave it to me
here at the police station.

691
00:29:26,580 --> 00:29:28,163
- Are you in some kind of trouble?

692
00:29:29,130 --> 00:29:31,820
- Yeah, listen, okay,
I'm in really deep shit.

693
00:29:31,820 --> 00:29:33,694
And they said you're the
only one who can pull me

694
00:29:33,694 --> 00:29:35,455
out from under the pile.

695
00:29:35,455 --> 00:29:40,205
♪ No one is sure of its true destination ♪

696
00:29:43,470 --> 00:29:45,560
- Okay, here's the deal: if my client,

697
00:29:45,560 --> 00:29:47,490
during his employment with the NSA,

698
00:29:47,490 --> 00:29:51,180
helps to uncover the source
of this Gam Cam Grrl network,

699
00:29:51,180 --> 00:29:53,770
he will be granted a
full presidential pardon

700
00:29:53,770 --> 00:29:56,880
and his entire criminal
record will be expunged.

701
00:29:56,880 --> 00:29:57,980
- That's a tall order.

702
00:30:02,900 --> 00:30:05,610
We're gonna have to go through
the appropriate channels.

703
00:30:05,610 --> 00:30:08,250
- I think for something
as important as this,

704
00:30:08,250 --> 00:30:10,623
you can go right to the top.

705
00:30:12,410 --> 00:30:13,410
- [Man] Sorry to disturb you

706
00:30:13,410 --> 00:30:15,030
at this late hour, Mr. President.

707
00:30:15,030 --> 00:30:16,280
- [President] No problem, Doug,

708
00:30:16,280 --> 00:30:19,980
I was still up tweeting about
this Gam Cam Grrl thing.

709
00:30:19,980 --> 00:30:22,150
I think I got it figured
out, I've had a lot

710
00:30:22,150 --> 00:30:24,270
of experience in that area, you know.

711
00:30:24,270 --> 00:30:26,190
Know who I think is behind it all?

712
00:30:26,190 --> 00:30:27,610
North Korea.

713
00:30:27,610 --> 00:30:29,680
Think about it: Pyongyang.

714
00:30:29,680 --> 00:30:31,010
Pyongyang!

715
00:30:31,010 --> 00:30:31,843
Get it?

716
00:30:31,843 --> 00:30:33,913
It's just a few letters off from Poontang!

717
00:30:37,852 --> 00:30:38,852
- Thank you.

718
00:30:39,741 --> 00:30:41,047
I'll be on the corner of First and Main

719
00:30:41,047 --> 00:30:42,547
in about a minute.

720
00:30:46,773 --> 00:30:47,606
- Shane!

721
00:30:51,041 --> 00:30:51,874
Mmmm.

722
00:30:53,477 --> 00:30:54,908
Thank you for getting me off.

723
00:30:54,908 --> 00:30:56,520
- You're welcome.

724
00:30:56,520 --> 00:30:58,070
- How'd you do it?

725
00:30:58,070 --> 00:30:59,680
- I just licked the alphabet is all.

726
00:30:59,680 --> 00:31:01,670
- No, no, no I'm not
talking about last night,

727
00:31:01,670 --> 00:31:02,816
I'm talking about tonight.

728
00:31:02,816 --> 00:31:03,830
Like, how did you get them to drop

729
00:31:03,830 --> 00:31:05,603
all my charges?

730
00:31:05,603 --> 00:31:07,810
- I took a job at the Federal
Building up the street.

731
00:31:07,810 --> 00:31:09,070
Starts tomorrow.

732
00:31:09,070 --> 00:31:09,903
Can we walk?

733
00:31:09,903 --> 00:31:11,500
I have a cab coming for me downstairs.

734
00:31:12,350 --> 00:31:14,190
- Yeah, yeah, sure.

735
00:31:14,190 --> 00:31:15,890
Uh, what's your new job?

736
00:31:15,890 --> 00:31:17,850
- They want me to help
them find the Gam Cam Grrl.

737
00:31:17,850 --> 00:31:21,060
- Wait, that cunt that
keeps showing her twat

738
00:31:21,060 --> 00:31:22,370
on the internet?

739
00:31:22,370 --> 00:31:23,460
Are you serious, Shane?

740
00:31:23,460 --> 00:31:24,610
That's really funny, that's definitely

741
00:31:24,610 --> 00:31:25,596
not your new job--

742
00:31:25,596 --> 00:31:26,894
- I'm not kidding, Karol.

743
00:31:26,894 --> 00:31:28,323
That's my new job.

744
00:31:28,323 --> 00:31:30,974
And it comes with full
medical and dental benefits.

745
00:31:30,974 --> 00:31:31,807
- Okay.

746
00:31:33,130 --> 00:31:35,181
Hey, uh, why don't we
just have the cab take

747
00:31:35,181 --> 00:31:36,670
us back to my place.

748
00:31:36,670 --> 00:31:38,630
You know, we can pick up
where we left off last night

749
00:31:38,630 --> 00:31:41,773
you know, before we were
so rudely interrupted!

750
00:31:43,840 --> 00:31:44,693
Come on in.

751
00:31:47,160 --> 00:31:49,510
Take your shoes off, make
yourself comfortable.

752
00:31:58,953 --> 00:32:01,536
(upbeat music)

753
00:32:14,555 --> 00:32:16,319
♪ I met this lady it was after payday ♪

754
00:32:16,319 --> 00:32:18,042
♪ At a mini mall opening sale ♪

755
00:32:18,042 --> 00:32:20,008
♪ She was coughin' down pizza
said her name was Lisa ♪

756
00:32:20,008 --> 00:32:21,882
♪ And she just got let outta jail ♪

757
00:32:21,882 --> 00:32:23,926
♪ Said her cell was brimmin'
with the kinds of women ♪

758
00:32:23,926 --> 00:32:25,630
♪ That the cops pulled off of the street ♪

759
00:32:25,630 --> 00:32:27,273
♪ Some were downright
friendly and incidentally ♪

760
00:32:27,273 --> 00:32:29,683
♪ They taught her the right way to eat ♪

761
00:32:29,683 --> 00:32:31,424
♪ Back at her apartment
was a work of art ♪

762
00:32:31,424 --> 00:32:33,521
♪ That she had ripped off of the police ♪

763
00:32:33,521 --> 00:32:35,070
♪ It was quite erotic
and she said she got it ♪

764
00:32:35,070 --> 00:32:37,707
♪ As a conversation piece ♪

765
00:32:37,707 --> 00:32:39,151
♪ Our talk got dirty right around 8:30 ♪

766
00:32:39,151 --> 00:32:41,001
♪ And I slowly worked my way down ♪

767
00:32:41,001 --> 00:32:43,332
♪ Then my nose got pushed
into a burnin' bush ♪

768
00:32:43,332 --> 00:32:45,091
♪ So I started rootin' around ♪

769
00:32:45,091 --> 00:32:48,385
♪ She likes it over easy ♪

770
00:32:48,385 --> 00:32:49,357
♪ She loves it ♪

771
00:32:49,357 --> 00:32:52,136
♪ Over easy ♪

772
00:32:52,136 --> 00:32:53,140
♪ She needs it ♪

773
00:32:53,140 --> 00:32:56,023
♪ Over easy ♪

774
00:32:56,023 --> 00:32:58,266
♪ When I'm rootin' around ♪

775
00:32:58,266 --> 00:33:00,324
♪ We were topsy-turvy
where it gets real curvy ♪

776
00:33:00,324 --> 00:33:03,331
♪ We were both by then in the
raw then I got too reckless ♪

777
00:33:03,331 --> 00:33:06,240
♪ And a pearly necklace just
appeared right under her jaw ♪

778
00:33:06,240 --> 00:33:07,950
♪ But I kept on goin'
till my seed was sowin' ♪

779
00:33:07,950 --> 00:33:10,126
♪ And I'd lost that primary urge ♪

780
00:33:10,126 --> 00:33:11,921
♪ Yeah I kept on feedin'
while she kept repeatin' ♪

781
00:33:11,921 --> 00:33:14,389
♪ Sayin' baby I'm right on the verge ♪

782
00:33:14,389 --> 00:33:17,402
♪ She likes it over easy, ♪

783
00:33:17,402 --> 00:33:18,334
♪ She loves it ♪

784
00:33:18,334 --> 00:33:21,181
♪ Over easy ♪

785
00:33:21,181 --> 00:33:22,885
♪ She needs it ♪

786
00:33:22,885 --> 00:33:25,216
♪ Over easy ♪

787
00:33:25,216 --> 00:33:29,011
♪ When I'm rootin' around ♪

788
00:33:29,011 --> 00:33:32,303
♪ When I'm rootin' around ♪

789
00:33:32,303 --> 00:33:36,195
♪ When I'm rootin' around ♪

790
00:33:36,195 --> 00:33:39,953
♪ When I'm rootin' around ♪

791
00:33:39,953 --> 00:33:42,848
♪ She needs it ♪

792
00:33:42,848 --> 00:33:44,112
♪ Over easy ♪

793
00:33:44,112 --> 00:33:46,117
♪ She likes, she likes,
she likes, she loves it ♪

794
00:33:46,117 --> 00:33:47,216
♪ Over easy ♪

795
00:33:47,216 --> 00:33:48,321
♪ Yeah yeah yeah yeah ♪

796
00:33:48,321 --> 00:33:50,740
♪ She really needs it ♪

797
00:33:50,740 --> 00:33:52,528
♪ Over easy yeah yeah yeah ♪

798
00:33:52,528 --> 00:33:54,609
♪ She craves it ♪

799
00:33:54,609 --> 00:33:56,526
♪ Over ♪

800
00:33:58,346 --> 00:34:00,250
- Thank God you don't have that fucking

801
00:34:00,250 --> 00:34:01,850
ankle bracelet anymore.

802
00:34:01,850 --> 00:34:02,970
- Ditto.

803
00:34:02,970 --> 00:34:06,510
Free at last, free at last.

804
00:34:21,309 --> 00:34:22,642
Now if I recall,

805
00:34:24,360 --> 00:34:25,607
where we last left off,

806
00:34:27,620 --> 00:34:29,060
was somewhere down here

807
00:34:31,841 --> 00:34:32,674
in the nether regions.

808
00:34:32,674 --> 00:34:34,190
- Oh yeah.

809
00:34:34,190 --> 00:34:36,803
No loss of memory cells there, baby.

810
00:34:38,354 --> 00:34:40,730
Oh yeah, you're really
really turning me on.

811
00:34:40,730 --> 00:34:44,910
Which reminds me, I need
to turn my phone back on.

812
00:34:47,100 --> 00:34:49,060
Those bastards turned
it off when they took

813
00:34:49,060 --> 00:34:50,323
my phone from me.

814
00:34:52,052 --> 00:34:55,770
Oh yeah, no, that's the money, Shane.

815
00:34:55,770 --> 00:34:58,380
Yeah, I meant to ask you where you learned

816
00:34:58,380 --> 00:35:01,759
how to, how to, how to...

817
00:35:01,759 --> 00:35:03,803
347 new messages!

818
00:35:06,240 --> 00:35:07,685
Arrest for what?

819
00:35:07,685 --> 00:35:08,750
What the fuck?

820
00:35:08,750 --> 00:35:11,260
- Assaulting an officer
in the line of duty.

821
00:35:11,260 --> 00:35:12,170
- Oh, yeah yeah,

822
00:35:12,170 --> 00:35:13,640
I saw this act at a friend's bachelorette

823
00:35:13,640 --> 00:35:14,930
party one time, yeah.

824
00:35:14,930 --> 00:35:16,350
Um, where's the boom box, Guys?

825
00:35:16,350 --> 00:35:18,558
Did one of my friends put you up to this?

826
00:35:18,558 --> 00:35:19,785
Oh my fucking God!

827
00:35:19,785 --> 00:35:21,502
12 million views!

828
00:35:21,502 --> 00:35:23,562
I've gone viral!

829
00:35:23,562 --> 00:35:24,566
- Did you see it?

830
00:35:24,566 --> 00:35:25,852
- I can't fucking believe it!

831
00:35:25,852 --> 00:35:27,406
- 12 million views!

832
00:35:27,406 --> 00:35:28,239
- I know!

833
00:35:29,511 --> 00:35:30,590
- 12 1/2 million now!

834
00:35:30,590 --> 00:35:31,902
Oh my God!
- Oh!

835
00:35:31,902 --> 00:35:33,741
This is even better than sex!

836
00:35:33,741 --> 00:35:35,900
Yeah, and speaking of
sex, look who's here.

837
00:35:35,900 --> 00:35:37,810
Say hi to Lulu, Shane!

838
00:35:37,810 --> 00:35:38,940
- Oh, hi, Lulu.

839
00:35:38,940 --> 00:35:40,440
- Hi, Shane!

840
00:35:40,440 --> 00:35:42,110
- That's what I call doing FaceTime!

841
00:35:42,110 --> 00:35:43,530
- Hey Karol, there's somebody here

842
00:35:43,530 --> 00:35:45,810
at the Mata Hari who wants to talk to you.

843
00:35:45,810 --> 00:35:47,500
- Hey, Karol, how's it goin'?

844
00:35:47,500 --> 00:35:49,203
Look, I wanna bump you
up to a featured spot.

845
00:35:49,203 --> 00:35:52,013
Can you be here tomorrow
at, say, 10 o'clock?

846
00:35:53,880 --> 00:35:54,713
- Fuck yeah!

847
00:35:54,713 --> 00:35:55,560
That's a paying spot, isn't it?

848
00:35:55,560 --> 00:35:57,396
- Yeah, 50 bucks!

849
00:35:57,396 --> 00:35:58,843
- Oh, I'm there!
- Awesome.

850
00:35:58,843 --> 00:35:59,870
- Karol, you have to get down here!

851
00:35:59,870 --> 00:36:01,940
There's so many people
who want your autograph!

852
00:36:01,940 --> 00:36:02,810
- Look, there she is!

853
00:36:02,810 --> 00:36:03,820
- Look, it's her!

854
00:36:03,820 --> 00:36:04,970
Ah!

855
00:36:04,970 --> 00:36:06,235
- It's Karol Angelikis!

856
00:36:06,235 --> 00:36:08,710
- (laughs) Get down here!

857
00:36:08,710 --> 00:36:09,543
- Okay!

858
00:36:09,543 --> 00:36:10,470
I'm coming right now!

859
00:36:10,470 --> 00:36:11,303
See you soon.

860
00:36:13,310 --> 00:36:15,057
Oh my God, Shane, come down
with me to the Mata Hari with me

861
00:36:15,057 --> 00:36:15,977
it's gonna be--
- I'd love to,

862
00:36:15,977 --> 00:36:17,400
but it's almost midnight

863
00:36:17,400 --> 00:36:19,010
and I start my new job
at seven in the morning.

864
00:36:19,010 --> 00:36:21,253
- Okay, um, alright, I gotcha.

865
00:36:23,767 --> 00:36:27,559
'My house is your house'

866
00:36:27,559 --> 00:36:30,059
I want you to move in with
me and be my boyfriend.

867
00:36:33,600 --> 00:36:34,690
- Really, just like that?

868
00:36:34,690 --> 00:36:36,230
We haven't even--
- Yes, no, shush.

869
00:36:36,230 --> 00:36:37,608
I know a good thing when I see it

870
00:36:37,608 --> 00:36:39,012
and you're the best fucking
thing that's ever happened

871
00:36:39,012 --> 00:36:39,845
to me, okay?

872
00:36:39,845 --> 00:36:42,700
When I get home tonight I'm
gonna ride you like a horse

873
00:36:42,700 --> 00:36:44,080
in the fucking Kentucky Derby!

874
00:36:44,080 --> 00:36:45,430
First place!

875
00:36:45,430 --> 00:36:46,800
Blue ribbon.

876
00:36:46,800 --> 00:36:48,430
Blue skies, nobody in the lead.

877
00:36:48,430 --> 00:36:49,440
Just us.

878
00:36:49,440 --> 00:36:50,600
Riding into the sunset.

879
00:36:50,600 --> 00:36:53,533
I'm gonna ride you, your
dick, into the sunset.

880
00:36:54,400 --> 00:36:55,900
Bye, I'll be back!

881
00:37:03,693 --> 00:37:06,193
(phone rings)

882
00:38:11,700 --> 00:38:14,540
- Chad, I want you to
bring Shane up to speed

883
00:38:14,540 --> 00:38:17,421
on everything we have on the
Gam Cam Grrl up to this point.

884
00:38:17,421 --> 00:38:18,254
- You got it.

885
00:38:18,254 --> 00:38:19,550
- And at lunch hour, take him shopping

886
00:38:19,550 --> 00:38:20,510
for a new suit.

887
00:38:20,510 --> 00:38:22,600
You can use the agency credit card.

888
00:38:22,600 --> 00:38:24,240
- Thanks.

889
00:38:24,240 --> 00:38:27,430
- We must maintain a
certain office decorum.

890
00:38:27,430 --> 00:38:29,530
- Can't dress too cas to
sit at a desk and stare

891
00:38:29,530 --> 00:38:31,360
at a vagina all day.

892
00:38:31,360 --> 00:38:32,220
- Oh.

893
00:38:32,220 --> 00:38:37,220
That reminds me, Shane, I forgot
to give you a copy of this.

894
00:38:37,560 --> 00:38:41,080
The Gam Cam Grrl website
not only poses a threat

895
00:38:41,080 --> 00:38:42,810
to national security, but it does present

896
00:38:42,810 --> 00:38:45,370
a unique challenge to our rules

897
00:38:45,370 --> 00:38:48,010
against inappropriate office banter.

898
00:38:48,010 --> 00:38:50,750
Without a system of politically correct

899
00:38:50,750 --> 00:38:53,580
euphemisms in place, it
would be hard not to use

900
00:38:53,580 --> 00:38:57,143
words that could be construed
as sexual harassment.

901
00:38:58,300 --> 00:38:59,650
- Pretty hefty book.

902
00:38:59,650 --> 00:39:02,100
- Well, there are a lot
of words and phrases

903
00:39:02,100 --> 00:39:05,560
that are inappropriate
in an office environment.

904
00:39:05,560 --> 00:39:07,813
And the V-word happens to be one of them.

905
00:39:11,679 --> 00:39:13,879
- I mean, it's a pretty
cool deal, actually.

906
00:39:14,862 --> 00:39:16,730
Ah, I mean, like, they
gave me this new suit.

907
00:39:16,730 --> 00:39:18,707
And look what else I got, eh?

908
00:39:21,120 --> 00:39:23,270
Now that my parole
restrictions are lifted.

909
00:39:24,306 --> 00:39:25,139
- Huh.

910
00:39:25,139 --> 00:39:25,972
Yeah!

911
00:39:25,972 --> 00:39:27,610
Now we can, uh, now we
can FaceTime each other

912
00:39:27,610 --> 00:39:28,640
when you're at work.

913
00:39:28,640 --> 00:39:31,220
- Actually, the office I
work in is called an SCIF.

914
00:39:31,220 --> 00:39:32,850
- SCIF?
- It stands for

915
00:39:32,850 --> 00:39:35,810
Sensitive Compartmented
Information Facility.

916
00:39:35,810 --> 00:39:38,490
We need to check in our
phones at the security desk

917
00:39:38,490 --> 00:39:40,140
in the lobby.

918
00:39:40,140 --> 00:39:41,730
It's kind of funny, really.

919
00:39:41,730 --> 00:39:44,580
The NSA, the ultimate hackers are afraid

920
00:39:44,580 --> 00:39:46,720
of their own phones being hacked.

921
00:39:46,720 --> 00:39:48,853
Just goes to show what
goes around comes around.

922
00:39:49,914 --> 00:39:50,747
- What?

923
00:39:51,722 --> 00:39:54,150
Wait, some of these, like,

924
00:39:54,150 --> 00:39:57,510
word substitutions are
fucking, like, hysterical!

925
00:39:57,510 --> 00:39:58,620
I don't, I don't get it.

926
00:39:58,620 --> 00:39:59,876
Like, this is real.

927
00:39:59,876 --> 00:40:00,862
Is this real?

928
00:40:00,862 --> 00:40:02,302
Is this like--
- That's what they gave me.

929
00:40:02,302 --> 00:40:03,412
- (chuckles) What?

930
00:40:03,412 --> 00:40:06,220
- You can't say words like penis or pussy

931
00:40:06,220 --> 00:40:09,720
or vagina at work to avoid the potential

932
00:40:09,720 --> 00:40:11,620
for sexual harassment.

933
00:40:11,620 --> 00:40:13,120
- Oh, that's fucking bullshit.

934
00:40:15,660 --> 00:40:18,640
So are you coming to see
my show tonight at 10:00?

935
00:40:18,640 --> 00:40:19,473
- I'll be there.

936
00:40:20,620 --> 00:40:22,123
Should I order a BLT?

937
00:40:23,251 --> 00:40:24,879
- (chuckles) What?

938
00:40:24,879 --> 00:40:26,930
You're so cute.

939
00:40:26,930 --> 00:40:28,893
I'm really glad you're with me Shane.

940
00:40:29,870 --> 00:40:32,683
Like, you bring me so much good luck.

941
00:40:34,030 --> 00:40:36,240
Like, I have agents coming
out to see me tonight.

942
00:40:36,240 --> 00:40:38,290
Like, do you know how hard it is to get

943
00:40:38,290 --> 00:40:40,690
an agent in this fucking town?

944
00:40:40,690 --> 00:40:42,475
- Actually, I don't know
much about show business

945
00:40:42,475 --> 00:40:44,089
to tell you the truth.

946
00:40:44,089 --> 00:40:44,922
- Well, stand-up comedy is like one

947
00:40:44,922 --> 00:40:46,270
of the hardest fields to make it in.

948
00:40:46,270 --> 00:40:48,690
And an opportunity like
this comes around maybe

949
00:40:48,690 --> 00:40:52,373
once in your fucking lifetime,
or sometimes it doesn't.

950
00:40:54,660 --> 00:40:56,983
But, when we get home tonight,

951
00:40:58,020 --> 00:41:02,810
I am gonna give you the best fuck

952
00:41:02,810 --> 00:41:05,570
you've ever had in your life.

953
00:41:06,759 --> 00:41:11,759
♪ There's a door I came
through on the day I was born ♪

954
00:41:13,104 --> 00:41:15,659
♪ But the truth is I just can't remember ♪

955
00:41:15,659 --> 00:41:18,909
♪ Whatever came before ♪

956
00:41:33,895 --> 00:41:36,395
(phone rings)

957
00:41:37,399 --> 00:41:38,232
- Hi, Mom.

958
00:41:38,232 --> 00:41:39,065
What's up?

959
00:41:42,135 --> 00:41:43,535
- Oh, I, I'll be right home.

960
00:41:44,638 --> 00:41:46,741
♪ Ooh, while these wheels
are still turning ♪

961
00:41:46,741 --> 00:41:48,882
♪ I want you to take me there ♪

962
00:41:48,882 --> 00:41:53,882
♪ Take me there on this
train between stations ♪

963
00:41:54,805 --> 00:41:57,623
♪ Chasing the horizon ♪

964
00:41:57,623 --> 00:41:59,509
♪ Train between stations ♪

965
00:41:59,509 --> 00:42:04,154
♪ No one is sure of its true destination ♪

966
00:42:04,154 --> 00:42:07,002
♪ Separate observations ♪

967
00:42:07,002 --> 00:42:10,358
♪ Through the different windows ♪

968
00:42:10,358 --> 00:42:13,221
♪ Train between stations everyone here ♪

969
00:42:13,221 --> 00:42:15,231
♪ Has their own explanation ♪

970
00:42:15,231 --> 00:42:17,231
♪ Train ♪

971
00:42:32,501 --> 00:42:33,334
- Dusty!

972
00:42:41,487 --> 00:42:42,320
- Ma?

973
00:42:44,003 --> 00:42:45,003
Ma, wake up.

974
00:42:45,842 --> 00:42:46,675
Wake up.

975
00:42:55,112 --> 00:42:56,983
- I'm gonna call 911.

976
00:42:56,983 --> 00:42:58,330
- (moaning) Oh.

977
00:42:58,330 --> 00:43:00,660
- So my new boyfriend works for the NSA.

978
00:43:00,660 --> 00:43:04,060
He's on a special task force
to crack the Gam Cam Grrl code.

979
00:43:04,060 --> 00:43:06,090
So, that's right, my
boyfriend gets to stare

980
00:43:06,090 --> 00:43:08,543
at another girl's twat
for eight hours a day.

981
00:43:09,700 --> 00:43:11,650
And to top it off: no
one at the NSA office

982
00:43:11,650 --> 00:43:13,770
is allowed to use the word vagina or pussy

983
00:43:13,770 --> 00:43:15,730
or crotch or snatch or coot-coot

984
00:43:15,730 --> 00:43:17,790
or any other normal word
that you would usually use

985
00:43:17,790 --> 00:43:19,800
to describe a woman's vajayjay.

986
00:43:19,800 --> 00:43:21,560
No, because they have this bullshit

987
00:43:21,560 --> 00:43:25,640
zero-tolerance sexual harassment policy.

988
00:43:25,640 --> 00:43:27,010
I mean, so when they wanna talk

989
00:43:27,010 --> 00:43:28,770
about the Gam Cam Grrl's
crotch they have to use

990
00:43:28,770 --> 00:43:31,030
the word proscenium.

991
00:43:31,030 --> 00:43:32,380
Can you believe it?

992
00:43:32,380 --> 00:43:33,560
Can you?

993
00:43:33,560 --> 00:43:34,780
No.

994
00:43:34,780 --> 00:43:36,510
Proscenium.

995
00:43:36,510 --> 00:43:38,520
Like, when did our
government become so Greek

996
00:43:38,520 --> 00:43:39,953
all of a sudden?

997
00:43:39,953 --> 00:43:41,690
And, and then the clit,
the clit is called upstage

998
00:43:41,690 --> 00:43:44,440
and then the buttocks is called downstage

999
00:43:44,440 --> 00:43:47,290
and, and the asshole, get this,

1000
00:43:47,290 --> 00:43:50,643
the asshole is referred
to as the backstage exit.

1001
00:43:50,643 --> 00:43:53,240
- [Man] Where's centerstage?

1002
00:43:53,240 --> 00:43:55,300
- Buddy, if you don't
know where centerstage is,

1003
00:43:55,300 --> 00:43:58,100
it's obvious you've never
gotten to second base.

1004
00:43:58,100 --> 00:43:59,500
Now, where was I?

1005
00:43:59,500 --> 00:44:01,920
Oh, oh yeah: So when
my boyfriend goes down

1006
00:44:01,920 --> 00:44:04,710
on me now, I have to say:
yeah, yeah, right there!

1007
00:44:04,710 --> 00:44:06,970
No no no, little bit more upstage!

1008
00:44:06,970 --> 00:44:08,120
Well, actually stage left.

1009
00:44:08,120 --> 00:44:10,503
No, no, more stage right.

1010
00:44:10,503 --> 00:44:12,680
Like, when the fuck did I become a fucking

1011
00:44:12,680 --> 00:44:14,610
choreographer all of a sudden?

1012
00:44:14,610 --> 00:44:16,490
I mean, with all the
frustrated ex-theater majors

1013
00:44:16,490 --> 00:44:18,330
that now work in the Human
Resources Department,

1014
00:44:18,330 --> 00:44:21,260
you know somebody's got an
ex-Pat Australian somewhere.

1015
00:44:21,260 --> 00:44:22,093
Yeah.

1016
00:44:22,093 --> 00:44:23,330
You wanna know why I think that?

1017
00:44:23,330 --> 00:44:24,163
- [Man] Why?

1018
00:44:24,163 --> 00:44:25,450
- Because every morning
when the Gam Cam Grrl

1019
00:44:25,450 --> 00:44:28,140
masturbates at exactly 7:45 on the dot,

1020
00:44:28,140 --> 00:44:29,950
our intrepid NSA overlords

1021
00:44:29,950 --> 00:44:31,117
don't just call it like it is, like,

1022
00:44:31,117 --> 00:44:34,260
"Oh she's fingering herself again, Joe,"

1023
00:44:34,260 --> 00:44:36,820
or "She's diddling herself again, Chad."

1024
00:44:36,820 --> 00:44:38,190
No.

1025
00:44:38,190 --> 00:44:40,920
No, in order to avoid being fired

1026
00:44:40,920 --> 00:44:44,640
for inappropriate office
banter they have to say,

1027
00:44:44,640 --> 00:44:46,150
are you ready for this,

1028
00:44:46,150 --> 00:44:47,947
she's waking the wombat.

1029
00:44:49,460 --> 00:44:50,633
I kid you not.

1030
00:44:51,640 --> 00:44:53,030
Waking the wombat.

1031
00:44:54,310 --> 00:44:57,070
Those are where your tax
dollars are going folks.

1032
00:44:57,070 --> 00:44:58,930
People get paid six-figure salaries

1033
00:44:58,930 --> 00:45:00,819
to come up with this shit.
(crowd applauds)

1034
00:45:00,819 --> 00:45:03,486
(siren blaring)

1035
00:45:09,930 --> 00:45:11,630
- I don't want to jump to any conclusions

1036
00:45:11,630 --> 00:45:14,240
until we get all the
results back from the lab.

1037
00:45:14,240 --> 00:45:15,660
With the holiday weekend,

1038
00:45:15,660 --> 00:45:19,330
that'll probably not be until
the middle of next week.

1039
00:45:19,330 --> 00:45:23,126
Now until then, all we can do is sit back

1040
00:45:23,126 --> 00:45:24,793
and let's hope for the best.

1041
00:45:25,910 --> 00:45:26,743
- Thank you.

1042
00:45:30,495 --> 00:45:31,328
- I'm scared.

1043
00:45:32,290 --> 00:45:33,650
- Don't worry, Mom.

1044
00:45:33,650 --> 00:45:35,250
Everything's gonna be all right.

1045
00:45:36,610 --> 00:45:38,010
Let's try to think positive.

1046
00:45:41,050 --> 00:45:41,883
Okay?

1047
00:45:45,130 --> 00:45:45,963
Okay?

1048
00:45:48,560 --> 00:45:49,393
- Okay.

1049
00:45:51,879 --> 00:45:52,712
Okay.

1050
00:46:22,151 --> 00:46:22,984
- Yeah.

1051
00:46:22,984 --> 00:46:23,817
I'm good.

1052
00:46:57,974 --> 00:47:00,641
(pensive music)

1053
00:47:31,740 --> 00:47:34,063
- I think outside the box.

1054
00:47:43,984 --> 00:47:46,484
(phone dings)

1055
00:48:28,940 --> 00:48:31,523
the name of me contains the key

1056
00:48:40,460 --> 00:48:42,663
to opening the locks.

1057
00:48:47,470 --> 00:48:49,550
- Human Resources had to
revise the appropriate

1058
00:48:49,550 --> 00:48:51,950
word substitution guide to compensate

1059
00:48:51,950 --> 00:48:55,100
for the classified terms
that were compromised.

1060
00:48:55,100 --> 00:48:57,230
- This is classified information, Shane.

1061
00:48:57,230 --> 00:48:58,690
- You can't divulge it to anyone

1062
00:48:58,690 --> 00:49:00,490
who doesn't have top secret clearance.

1063
00:49:00,490 --> 00:49:01,697
- Yeah, not your mother.

1064
00:49:01,697 --> 00:49:02,710
Not your priest--

1065
00:49:02,710 --> 00:49:05,410
- And definitely not your
foul-mouth girlfriend.

1066
00:49:05,410 --> 00:49:07,010
- I think I have something here.

1067
00:49:09,260 --> 00:49:10,093
- What?

1068
00:49:10,093 --> 00:49:11,560
iMac for sale, 4K?

1069
00:49:11,560 --> 00:49:13,160
- It brought up this listing on Craigslist

1070
00:49:13,160 --> 00:49:16,403
for a 2002 vintage iMac
selling for $4,000.

1071
00:49:17,380 --> 00:49:19,440
Similar posts for the exact same model

1072
00:49:19,440 --> 00:49:22,830
are going for 10, maybe $25 max.

1073
00:49:22,830 --> 00:49:25,420
So this one is humongously overpriced.

1074
00:49:25,420 --> 00:49:29,470
- How did you come up
with iMac for sale 4,000?

1075
00:49:29,470 --> 00:49:33,040
- The letters F and W are
worth four points each.

1076
00:49:33,040 --> 00:49:35,611
So I used the numerical
value of those in lieu

1077
00:49:35,611 --> 00:49:38,283
of the letters to spell iMac for sale, 4K.

1078
00:49:39,570 --> 00:49:43,400
- Wow, we've had the Jaguar
computer at Oak Ridge

1079
00:49:43,400 --> 00:49:45,440
and the entire cryptography staff

1080
00:49:45,440 --> 00:49:48,570
at San Antonio and Augusta
working on this non-stop

1081
00:49:48,570 --> 00:49:52,120
and they haven't come up with
anything remotely like this.

1082
00:49:52,120 --> 00:49:56,063
Shane, this is, well it's
bordering on insanity.

1083
00:49:57,200 --> 00:49:59,350
- Hacking is more of
an art than a science,

1084
00:49:59,350 --> 00:50:00,183
in my opinion.

1085
00:50:01,380 --> 00:50:04,780
- So you're going to respond
to the ad with a limerick?

1086
00:50:04,780 --> 00:50:06,160
- I'm responding in kind to the limerick

1087
00:50:06,160 --> 00:50:09,563
she dealt in front of her twah, I'm sorry,

1088
00:50:10,490 --> 00:50:14,186
I meant to say pudendum, proscenium,

1089
00:50:14,186 --> 00:50:15,850
proscenium.

1090
00:50:15,850 --> 00:50:17,790
That's what I meant, uh, sorry,

1091
00:50:17,790 --> 00:50:19,200
old habits die hard.

1092
00:50:19,200 --> 00:50:21,890
- We're no longer calling it a proscenium.

1093
00:50:21,890 --> 00:50:24,410
That word has been compromised.

1094
00:50:24,410 --> 00:50:28,590
The new word for that portion
of the female anatomy is...

1095
00:50:30,022 --> 00:50:30,855
Hm, the cavern.

1096
00:50:31,810 --> 00:50:33,280
- Cavern.

1097
00:50:33,280 --> 00:50:34,330
I'll have to remember that next time

1098
00:50:34,330 --> 00:50:35,193
I go spelunking.

1099
00:50:36,100 --> 00:50:36,970
- This is serious, Shane.

1100
00:50:36,970 --> 00:50:39,350
It's inappropriate to joke about it.

1101
00:50:39,350 --> 00:50:40,890
- Sorry.

1102
00:50:40,890 --> 00:50:42,223
- Let's see what you've got.

1103
00:50:43,060 --> 00:50:44,920
My name is Shane Antar,

1104
00:50:44,920 --> 00:50:47,680
I'm searching near and
far, to find a place,

1105
00:50:47,680 --> 00:50:51,410
for face to face, perhaps your local bar?

1106
00:50:51,410 --> 00:50:53,050
- I had to make it rhyme.

1107
00:50:53,050 --> 00:50:53,883
At first I was going to end it with:

1108
00:50:53,883 --> 00:50:58,350
To find a place for face to
face to find out who you are

1109
00:50:58,350 --> 00:50:59,968
but I thought that might
be a bit presumptuous

1110
00:50:59,968 --> 00:51:02,400
so I ended with the bar line.

1111
00:51:02,400 --> 00:51:03,930
So here it goes.

1112
00:51:03,930 --> 00:51:07,150
Where it ends up, nobody knows.

1113
00:51:07,150 --> 00:51:09,400
- You're grasping at straws here, Shane.

1114
00:51:09,400 --> 00:51:11,460
I think that you should
spend your time here

1115
00:51:11,460 --> 00:51:13,480
at the office a little more productively

1116
00:51:13,480 --> 00:51:17,960
and I would suggest starting
with studying the revised

1117
00:51:17,960 --> 00:51:19,783
appropriate word substitution guide.

1118
00:51:22,820 --> 00:51:23,690
- Whoa.

1119
00:51:23,690 --> 00:51:24,780
It's almost one o'clock.

1120
00:51:24,780 --> 00:51:26,973
I need to meet Karol
for lunch in 15 minutes.

1121
00:51:28,460 --> 00:51:30,190
- And tell her to scrub
the classified bits

1122
00:51:30,190 --> 00:51:32,995
from her comedy routine or
there's going to be hell to pay!

1123
00:51:32,995 --> 00:51:36,425
(bright classical music)

1124
00:51:36,425 --> 00:51:38,326
- [Announcer] Hungry Lice!

1125
00:51:38,326 --> 00:51:40,576
(grunting)

1126
00:51:45,708 --> 00:51:48,208
(phone rings)

1127
00:51:53,800 --> 00:51:54,633
- Hi.

1128
00:51:54,633 --> 00:51:55,705
- Hi, Shane.

1129
00:51:55,705 --> 00:51:57,260
Sorry, I'm running late.

1130
00:51:57,260 --> 00:51:58,985
- I'm on a tight schedule, uh,

1131
00:51:58,985 --> 00:52:00,520
I went ahead and ordered
you a Thai Iced Tea.

1132
00:52:00,520 --> 00:52:02,810
- Thanks, uh, you know
what those fucking pricks

1133
00:52:02,810 --> 00:52:03,890
you work for did?

1134
00:52:03,890 --> 00:52:06,330
They took my YouTube post
down for my show last night.

1135
00:52:06,330 --> 00:52:07,440
Like, those motherfuckers!

1136
00:52:07,440 --> 00:52:09,560
It already had over 35 million views!

1137
00:52:09,560 --> 00:52:11,750
- They told me to tell you not to use

1138
00:52:11,750 --> 00:52:13,550
the classified stuff anymore.

1139
00:52:13,550 --> 00:52:15,170
- You knew about it but
you didn't do anything

1140
00:52:15,170 --> 00:52:17,380
to stop those fucking
bastards from doing it?

1141
00:52:17,380 --> 00:52:19,500
- Karol, I'm just a minnow in a very large

1142
00:52:19,500 --> 00:52:20,403
ocean over there.

1143
00:52:21,510 --> 00:52:22,657
I'm just trying to follow the rules

1144
00:52:22,657 --> 00:52:24,223
so I don't get sent back to prison.

1145
00:52:25,620 --> 00:52:26,453
- Whatever.

1146
00:52:32,080 --> 00:52:33,360
Thank God you got me a drink.

1147
00:52:33,360 --> 00:52:34,693
I'm thirsty as shit.

1148
00:52:39,754 --> 00:52:43,530
Mm, that hits the spot right there.

1149
00:52:43,530 --> 00:52:46,300
So, anything new and exciting

1150
00:52:46,300 --> 00:52:48,830
on the worldwide pussy safari?

1151
00:52:48,830 --> 00:52:50,750
- They really came down
on me about talking

1152
00:52:50,750 --> 00:52:51,860
about this with anybody.

1153
00:52:51,860 --> 00:52:54,705
It's top secret, Karol, okay?

1154
00:52:54,705 --> 00:52:57,350
And, besides, I've gotta go in 15 minutes,

1155
00:52:57,350 --> 00:53:00,160
so I'd rather not spend what little's left

1156
00:53:00,160 --> 00:53:02,103
of my lunch, like, talking about work.

1157
00:53:03,557 --> 00:53:05,807
(slurping)

1158
00:53:16,230 --> 00:53:18,533
- Well, speaking of work,

1159
00:53:19,400 --> 00:53:21,730
I just signed with an agent this morning.

1160
00:53:21,730 --> 00:53:23,300
- Oh, congratulations!

1161
00:53:23,300 --> 00:53:24,300
- Thank you!

1162
00:53:25,796 --> 00:53:28,697
Oh, um, uh, so how's your Mom?

1163
00:53:29,720 --> 00:53:31,430
- She's doing much better this morning.

1164
00:53:31,430 --> 00:53:32,330
Thanks for asking.

1165
00:53:33,830 --> 00:53:37,000
Gosh, she really did give
me a scare last night.

1166
00:53:37,000 --> 00:53:39,880
You know, my father died of a heart attack

1167
00:53:39,880 --> 00:53:41,030
while I was in the Pen.

1168
00:53:42,510 --> 00:53:44,521
She was all alone for
the past couple years,

1169
00:53:44,521 --> 00:53:45,354
(phone rings)
- Oh, shoot!

1170
00:53:45,354 --> 00:53:46,550
Oh my gosh, I have to take this.

1171
00:53:46,550 --> 00:53:47,383
Sorry, hold on.

1172
00:53:48,470 --> 00:53:51,223
Hi, hi, Bruce, well, what's up?

1173
00:53:54,190 --> 00:53:55,127
Jimmy Fallon?

1174
00:53:57,013 --> 00:53:58,660
New, oh right, wait, in New York?

1175
00:53:58,660 --> 00:53:59,713
Are you serious?

1176
00:54:01,405 --> 00:54:03,170
Oh, my God, wait, what time's the flight?

1177
00:54:03,170 --> 00:54:04,417
Hell yeah!

1178
00:54:04,417 --> 00:54:06,650
I mean, okay, okay, I'm there!

1179
00:54:09,610 --> 00:54:10,577
Oh my God!

1180
00:54:11,511 --> 00:54:14,990
(laughs) I just, Shane,
my agent just got me

1181
00:54:14,990 --> 00:54:15,950
a flight to New York!

1182
00:54:15,950 --> 00:54:18,840
I'm gonna be on The Jimmy
Fallon Special tomorrow night!

1183
00:54:18,840 --> 00:54:19,673
You're coming with me!

1184
00:54:19,673 --> 00:54:21,350
You're gonna come with me to this!

1185
00:54:21,350 --> 00:54:22,183
- It sounds great.

1186
00:54:22,183 --> 00:54:23,368
What time's your flight leave?

1187
00:54:23,368 --> 00:54:24,893
- Oh, it's, it's in three hours.

1188
00:54:24,893 --> 00:54:26,135
- Oh, I, I can't just, like,

1189
00:54:26,135 --> 00:54:28,103
cut out on work like that,

1190
00:54:28,103 --> 00:54:29,760
I'll just, I'll take a later flight.

1191
00:54:29,760 --> 00:54:30,593
- Okay, yeah.

1192
00:54:30,593 --> 00:54:31,426
That's fine.

1193
00:54:31,426 --> 00:54:32,259
I'm gonna text you my room when I check

1194
00:54:32,259 --> 00:54:36,951
into the Plaza, Hotel and
it's gonna be so romantic.

1195
00:54:36,951 --> 00:54:38,400
Oh, you know what, I gotta go!

1196
00:54:38,400 --> 00:54:39,923
I gotta pack, I gotta get to LAX.

1197
00:54:39,923 --> 00:54:41,384
I've gotta get my stuff together!

1198
00:54:41,384 --> 00:54:44,801
But I'm gonna see you in New York, Shane!

1199
00:54:48,953 --> 00:54:49,953
- [Cami] Dear Shane.

1200
00:54:50,860 --> 00:54:53,910
My favorite bar is the Crusty Cossack

1201
00:54:53,910 --> 00:54:56,463
on Avenue of the Czars in Moscow.

1202
00:54:57,350 --> 00:55:01,603
Meet me there tomorrow night
at the Private Masquerade Ball.

1203
00:55:02,990 --> 00:55:06,050
You must wear a mask to get in.

1204
00:55:06,050 --> 00:55:07,860
Bring ID

1205
00:55:07,860 --> 00:55:09,093
And come alone.

1206
00:55:10,490 --> 00:55:15,260
I will show you everything
you need to know.

1207
00:55:15,260 --> 00:55:16,093
Cami.

1208
00:55:18,420 --> 00:55:20,370
- It's risky sending
our asset into that bar

1209
00:55:20,370 --> 00:55:22,890
all alone without backup
in a foreign country.

1210
00:55:22,890 --> 00:55:24,020
- Chad's right.

1211
00:55:24,020 --> 00:55:25,320
What if it's a trap?

1212
00:55:25,320 --> 00:55:27,423
And they're using Cami's Cavern as bait?

1213
00:55:28,439 --> 00:55:30,470
- The same bait that caused Agamemnon

1214
00:55:30,470 --> 00:55:32,503
to launch a thousand ships.

1215
00:55:33,460 --> 00:55:35,270
- And the war was begun.

1216
00:55:35,270 --> 00:55:37,853
(bright music)

1217
00:55:56,143 --> 00:55:57,910
- This is the mask you'll be wearing

1218
00:55:57,910 --> 00:55:59,493
to the Crusty Cossack tonight.

1219
00:56:00,830 --> 00:56:01,663
- Couldn't you have picked something

1220
00:56:01,663 --> 00:56:04,760
a little more attractive, Mr. Ambassador?

1221
00:56:04,760 --> 00:56:07,660
I mean it's sort of like a blind date.

1222
00:56:07,660 --> 00:56:09,800
- Oh, I don't think it qualifies as that,

1223
00:56:09,800 --> 00:56:10,773
do you, Gina?

1224
00:56:12,121 --> 00:56:15,780
- I wouldn't call it a blind date.

1225
00:56:15,780 --> 00:56:17,790
- Well, a first date at least.

1226
00:56:17,790 --> 00:56:18,890
It's definitely that.

1227
00:56:18,890 --> 00:56:21,390
- The Frankenstein mask has several unique

1228
00:56:21,390 --> 00:56:23,290
features which are advantageous

1229
00:56:23,290 --> 00:56:27,370
to our communication and
surveillance embellishments.

1230
00:56:27,370 --> 00:56:30,610
For example, in this stud-like protrusion

1231
00:56:30,610 --> 00:56:33,670
on the right side of the
face is imbedded a small

1232
00:56:33,670 --> 00:56:36,550
camera which gives us a live video feed.

1233
00:56:36,550 --> 00:56:40,970
And here in the left
nostril is a microphone

1234
00:56:40,970 --> 00:56:43,820
so we can hear what's going on, especially

1235
00:56:43,820 --> 00:56:46,193
to anyone directly in front of you.

1236
00:56:48,560 --> 00:56:49,393
- Cool.

1237
00:56:52,830 --> 00:56:54,800
- Place this receiver
bud in your left ear it

1238
00:56:54,800 --> 00:56:57,450
will allow us to always be
in communication with you.

1239
00:56:58,850 --> 00:57:01,360
Testing, one, two, three.

1240
00:57:01,360 --> 00:57:02,510
- Loud and clear, Boss.

1241
00:57:03,453 --> 00:57:04,980
Heh.

1242
00:57:04,980 --> 00:57:07,920
It's like I'm starring
in my own spy novel.

1243
00:57:07,920 --> 00:57:11,780
- Oh, but there's one more thing.

1244
00:57:11,780 --> 00:57:15,750
Let's not forget the GPS tracking device.

1245
00:57:15,750 --> 00:57:16,583
- Oh, right.

1246
00:57:18,815 --> 00:57:20,747
I've had some experience with those.

1247
00:57:20,747 --> 00:57:22,110
- Oh, no.

1248
00:57:22,110 --> 00:57:24,790
This particular model
does not go on your ankle.

1249
00:57:24,790 --> 00:57:29,173
It's considerably more discreet.

1250
00:57:32,306 --> 00:57:36,139
(singing in foreign language)

1251
00:57:50,936 --> 00:57:51,769
(speaks in foreign language)

1252
00:57:51,769 --> 00:57:54,320
- [Translator] What can I get you?

1253
00:57:54,320 --> 00:57:56,038
- May I have a lemonade.

1254
00:57:56,038 --> 00:57:59,788
(speaks in foreign language)

1255
00:58:01,950 --> 00:58:03,430
- [Translator] Only the best lemonade

1256
00:58:03,430 --> 00:58:05,003
for you, my friend.

1257
00:58:08,500 --> 00:58:10,180
(speaks in foreign language)

1258
00:58:10,180 --> 00:58:11,886
I trust you will find this

1259
00:58:11,886 --> 00:58:12,719
(speaks in foreign language)

1260
00:58:12,719 --> 00:58:14,103
better than expected.

1261
00:58:15,104 --> 00:58:16,090
(speaks in foreign language)

1262
00:58:16,090 --> 00:58:17,063
- [Translator] Thanks.

1263
00:58:18,305 --> 00:58:22,138
(singing in foreign language)

1264
00:58:51,388 --> 00:58:53,888
(phone rings)

1265
00:58:56,240 --> 00:58:57,073
- Hello?

1266
00:58:57,073 --> 00:58:58,380
- Hey, Lover!

1267
00:58:58,380 --> 00:59:00,220
Hey, hey, I keep trying to FaceTime

1268
00:59:00,220 --> 00:59:02,223
you but my calls aren't going through.

1269
00:59:03,128 --> 00:59:04,470
- I can't talk right now, Karol,

1270
00:59:04,470 --> 00:59:06,320
I'm in the middle of
something here at work.

1271
00:59:06,320 --> 00:59:07,153
- Oh.

1272
00:59:07,153 --> 00:59:08,230
Middle of something, yeah.

1273
00:59:08,230 --> 00:59:09,100
Yeah, right, right.

1274
00:59:09,100 --> 00:59:11,180
What you're in the middle of is watching

1275
00:59:11,180 --> 00:59:12,120
some other girl's proscenium

1276
00:59:12,120 --> 00:59:13,370
is what you're in the middle of, okay,

1277
00:59:13,370 --> 00:59:14,630
and the thought of this is really starting

1278
00:59:14,630 --> 00:59:16,040
to put a bug up my ass now

1279
00:59:16,040 --> 00:59:18,030
that we're in a relationship
so I, I think you should tell

1280
00:59:18,030 --> 00:59:19,210
your Boss you wanna be transferred

1281
00:59:19,210 --> 00:59:20,140
to a different department.

1282
00:59:20,140 --> 00:59:22,730
- Shane, this is not
the time to be talking

1283
00:59:22,730 --> 00:59:23,880
to your girlfriend.

1284
00:59:23,880 --> 00:59:24,990
There's important work to be done

1285
00:59:24,990 --> 00:59:26,540
in the service of your country.

1286
00:59:27,440 --> 00:59:28,900
- I, I mean, come on,
let's face it, you know,

1287
00:59:28,900 --> 00:59:31,067
we're talking about some major
pussy fatigue here, Shane.

1288
00:59:31,067 --> 00:59:33,540
You know, after your staring
at some girl's coot-coot

1289
00:59:33,540 --> 00:59:34,430
all day long the last thing

1290
00:59:34,430 --> 00:59:35,980
you're gonna wanna do when
you get home is pay any

1291
00:59:35,980 --> 00:59:37,470
attention to mine and when all is said

1292
00:59:37,470 --> 00:59:40,790
and done I'm gonna be the
one that's waking the wombat.

1293
00:59:40,790 --> 00:59:42,537
- We'll have to talk
about this later, Karol.

1294
00:59:42,537 --> 00:59:43,550
I'm sorry.

1295
00:59:43,550 --> 00:59:44,383
What the?

1296
00:59:46,260 --> 00:59:48,183
- Uh, I just lost picture.

1297
00:59:51,410 --> 00:59:52,250
Shane?

1298
00:59:52,250 --> 00:59:53,880
Can you read me?

1299
00:59:53,880 --> 00:59:55,273
Say yes if you do.

1300
01:00:11,653 --> 01:00:12,508
- Uh, Shane?

1301
01:00:12,508 --> 01:00:13,841
Shane!

1302
01:00:13,841 --> 01:00:14,674
Hello?

1303
01:00:15,670 --> 01:00:16,720
Shane, are you there?

1304
01:00:20,982 --> 01:00:23,230
Shane, come on, are you there?

1305
01:00:23,230 --> 01:00:24,560
Come on!

1306
01:00:24,560 --> 01:00:26,880
- Karol, I've gotta go.

1307
01:00:26,880 --> 01:00:27,950
Something just came up.

1308
01:00:27,950 --> 01:00:30,370
- So yeah, I'll, I'll
bet something came up,

1309
01:00:30,370 --> 01:00:32,300
I'll bet something came up all right.

1310
01:00:32,300 --> 01:00:34,260
Yeah, you need to let it go back down

1311
01:00:34,260 --> 01:00:36,763
so you can save it for me
tomorrow night on New Year's Eve!

1312
01:00:41,046 --> 01:00:43,796
(dramatic music)

1313
01:01:09,200 --> 01:01:11,480
- The GPS tracker shows Shane has gone

1314
01:01:11,480 --> 01:01:13,380
into the Men's Restroom.

1315
01:01:13,380 --> 01:01:15,550
Are you having technical difficulties?

1316
01:01:15,550 --> 01:01:16,620
- Yeah, I don't know what's going on.

1317
01:01:16,620 --> 01:01:18,040
Shane's not responding to me so I wonder

1318
01:01:18,040 --> 01:01:19,513
if his earbud went out too.

1319
01:01:20,789 --> 01:01:22,560
I mean, we're still getting audio I know

1320
01:01:22,560 --> 01:01:24,313
they're not jamming the signal.

1321
01:01:28,567 --> 01:01:30,940
(speaks in foreign language)

1322
01:01:30,940 --> 01:01:33,730
- [Translator] I've always
wanted to fuck Frankenstein.

1323
01:01:33,730 --> 01:01:35,343
(speaks in foreign language)

1324
01:01:35,343 --> 01:01:38,777
Ever since I saw my first monster movie.

1325
01:01:38,777 --> 01:01:41,794
(speaks in foreign language)

1326
01:01:41,794 --> 01:01:43,168
Please, Frankie.

1327
01:01:43,168 --> 01:01:44,669
(speaks in foreign language)

1328
01:01:44,669 --> 01:01:47,046
I want you to fuck me
right here on the sink.

1329
01:01:47,046 --> 01:01:50,796
(speaks in foreign language)

1330
01:01:51,950 --> 01:01:54,829
Will you please fuck
me on the sink, Franky?

1331
01:01:54,829 --> 01:01:55,662
- Yes.

1332
01:01:55,662 --> 01:01:59,412
(speaks in foreign language)

1333
01:02:00,719 --> 01:02:04,469
(speaks in foreign language)

1334
01:02:05,390 --> 01:02:06,950
- [Translator] Oh yes, Frankie,

1335
01:02:06,950 --> 01:02:10,325
I love the way you are
fingering my clitoris like that.

1336
01:02:10,325 --> 01:02:14,075
(speaks in foreign language)

1337
01:02:17,370 --> 01:02:18,760
Oh yes,

1338
01:02:18,760 --> 01:02:20,803
flick my little nubbin.

1339
01:02:23,291 --> 01:02:27,041
(speaks in foreign language)

1340
01:02:27,936 --> 01:02:31,693
Will you please fuck
me on the sink, Franky?

1341
01:02:31,693 --> 01:02:35,900
(speaks in foreign language)

1342
01:02:35,900 --> 01:02:39,500
Oh yes, what a big monster cock you have.

1343
01:02:39,500 --> 01:02:42,240
It's even bigger than
I thought it would be.

1344
01:02:42,240 --> 01:02:43,600
- Ooh.

1345
01:02:43,600 --> 01:02:47,090
Sounds like our asset is
seriously engaging his contact.

1346
01:02:47,090 --> 01:02:49,550
- The live Gam Cam Grrl
feed is not consistent

1347
01:02:49,550 --> 01:02:50,440
with what we're hearing through

1348
01:02:50,440 --> 01:02:52,560
the Frankenstein nostril microphone.

1349
01:02:52,560 --> 01:02:53,393
- Roger that.

1350
01:02:53,393 --> 01:02:54,430
Shane!

1351
01:02:54,430 --> 01:02:56,990
I am sorry to inform you that the woman

1352
01:02:56,990 --> 01:02:59,150
you are cavorting with
is not Cami Fawlkes.

1353
01:02:59,150 --> 01:03:02,005
I repeat, that is not Cami Fawlkes.

1354
01:03:02,005 --> 01:03:04,816
- Oh! (groans)

1355
01:03:04,816 --> 01:03:06,650
- [Translator] Oh yes, yes.

1356
01:03:06,650 --> 01:03:10,387
Ram your big hard monster
cock all the way inside me.

1357
01:03:10,387 --> 01:03:11,267
Harder.

1358
01:03:11,267 --> 01:03:12,269
Yes.

1359
01:03:12,269 --> 01:03:13,397
Just like that.

1360
01:03:13,397 --> 01:03:14,276
Fuck me harder.

1361
01:03:14,276 --> 01:03:15,109
Yes.

1362
01:03:15,109 --> 01:03:16,017
I want all of it.

1363
01:03:16,017 --> 01:03:18,460
All of your big monster cock.

1364
01:03:18,460 --> 01:03:19,770
Yes.

1365
01:03:19,770 --> 01:03:23,195
Yes, fuck me, fuck me, give me all of it

1366
01:03:23,195 --> 01:03:25,999
you big fucking hunk of manhood, you.

1367
01:03:25,999 --> 01:03:27,486
Oh yes.

1368
01:03:27,486 --> 01:03:28,488
Yes.

1369
01:03:28,488 --> 01:03:29,571
Oh, God, yes!

1370
01:03:33,264 --> 01:03:35,431
(moaning)

1371
01:03:40,139 --> 01:03:42,379
Yes, give me all of it.

1372
01:03:42,379 --> 01:03:43,462
Yes, oh, yes.

1373
01:03:47,525 --> 01:03:50,255
Yes, yes, oh, yes, fuck me.

1374
01:03:50,255 --> 01:03:52,223
Give me all of it you big fucking hunk

1375
01:03:52,223 --> 01:03:54,067
of manhood, you.

1376
01:03:54,067 --> 01:03:56,234
(farting)

1377
01:04:08,050 --> 01:04:10,200
Could you repeat that, please?

1378
01:04:10,200 --> 01:04:11,620
I didn't quite understand

1379
01:04:11,620 --> 01:04:13,227
what you said.

1380
01:04:13,227 --> 01:04:15,977
(toilet flushes)

1381
01:04:19,700 --> 01:04:22,283
(upbeat music)

1382
01:04:36,713 --> 01:04:37,717
- He's on the move!

1383
01:04:37,717 --> 01:04:38,830
He's leaving the Crusty Cossack!

1384
01:04:38,830 --> 01:04:40,025
- We're on it.

1385
01:04:40,025 --> 01:04:42,608
(bright music)

1386
01:04:45,091 --> 01:04:48,341
Okay, head east on Doobensky Boulevard.

1387
01:04:52,310 --> 01:04:54,273
Step on it, they're moving really fast!

1388
01:04:58,975 --> 01:04:59,960
I mean, I can't believe
how fast they're going!

1389
01:04:59,960 --> 01:05:02,360
Why aren't the Russian
police pulling them over?

1390
01:05:30,740 --> 01:05:33,270
- I feel so lost without
my translation app.

1391
01:05:33,270 --> 01:05:34,760
- No need to feel lost.

1392
01:05:34,760 --> 01:05:36,820
I speak perfect English.

1393
01:05:36,820 --> 01:05:39,980
- Oh, so all that stuff
back at the bar was just?

1394
01:05:39,980 --> 01:05:41,220
- Showtime.

1395
01:05:41,220 --> 01:05:43,170
To throw the bloodhounds off the scent.

1396
01:05:46,770 --> 01:05:48,403
- Are you Cami Fawlkes?

1397
01:05:48,403 --> 01:05:49,236
- No.

1398
01:05:49,236 --> 01:05:50,069
My name is Brin.

1399
01:05:51,510 --> 01:05:52,720
- Pleasure meeting you, Brin.

1400
01:05:52,720 --> 01:05:53,553
I'm Shane.

1401
01:05:54,690 --> 01:05:56,230
- Do you really want to shake the hand

1402
01:05:56,230 --> 01:05:58,380
that just had three
fingers up your rectum?

1403
01:05:59,220 --> 01:06:00,053
- Good point.

1404
01:06:04,540 --> 01:06:06,220
Elbow bump, maybe?

1405
01:06:06,220 --> 01:06:07,697
Heh?

1406
01:06:07,697 --> 01:06:09,470
- Oh, you Americans.

1407
01:06:09,470 --> 01:06:11,570
You always have the most peculiar customs.

1408
01:06:12,460 --> 01:06:13,293
I love it.

1409
01:06:14,226 --> 01:06:16,809
(bright music)

1410
01:06:20,490 --> 01:06:22,390
- Okay, turn right on Sebrinka Street!

1411
01:06:32,550 --> 01:06:34,300
Now right on Zbignew.

1412
01:06:37,085 --> 01:06:38,210
They've stopped.

1413
01:06:38,210 --> 01:06:40,300
We're closing in on the destination now

1414
01:06:40,300 --> 01:06:41,513
which is straight ahead.

1415
01:06:55,040 --> 01:06:59,810
Middle Ring Sewage Treatment Plant.

1416
01:06:59,810 --> 01:07:02,573
- I'd say we've been given a bum steer.

1417
01:07:04,550 --> 01:07:05,383
- Shit.

1418
01:07:29,630 --> 01:07:32,580
- So what's she like, Cami Fawlkes?

1419
01:07:33,810 --> 01:07:37,303
- Most men I encounter,
including lesbians like me,

1420
01:07:38,810 --> 01:07:41,537
consider her to be the
girl of their dreams.

1421
01:08:18,930 --> 01:08:20,180
- [Shane] Am I in heaven?

1422
01:08:21,780 --> 01:08:22,613
- Not yet.

1423
01:08:24,030 --> 01:08:25,330
- [Shane] Feels like I am.

1424
01:08:26,680 --> 01:08:29,150
- You're probably still
high from the ether,

1425
01:08:29,150 --> 01:08:29,983
Darling.

1426
01:08:31,100 --> 01:08:32,630
- Where am I?

1427
01:08:32,630 --> 01:08:34,580
- In a safe place.

1428
01:08:34,580 --> 01:08:38,717
Far from the prying eyes and
ears of your fellow employers.

1429
01:08:50,046 --> 01:08:51,594
- You're Cami Fawlkes.

1430
01:08:51,594 --> 01:08:52,427
- I am.

1431
01:08:53,570 --> 01:08:56,763
It is my deep pleasure to
finally meet you, Shane.

1432
01:08:57,790 --> 01:09:00,203
You were my hero when
I was in high school.

1433
01:09:01,690 --> 01:09:04,020
I followed your trial in the media

1434
01:09:04,020 --> 01:09:05,573
and wrote a blog about it.

1435
01:09:06,740 --> 01:09:08,790
I thought you should have been acquitted.

1436
01:09:09,810 --> 01:09:13,983
I was devastated when the
judge gave you 10 years.

1437
01:09:18,710 --> 01:09:20,693
- Do you ever take off the white gloves?

1438
01:09:21,710 --> 01:09:23,640
- Only when I'm awake.

1439
01:09:23,640 --> 01:09:25,780
If I were to start waking the wombat

1440
01:09:25,780 --> 01:09:29,343
in my sleep they could ID
me from my fingerprints.

1441
01:09:30,940 --> 01:09:32,340
- Smart.

1442
01:09:32,340 --> 01:09:34,320
So you know the NSA code words.

1443
01:09:34,320 --> 01:09:36,430
- Oh, thanks to your girlfriend posting

1444
01:09:36,430 --> 01:09:37,930
her stand-up routines on-line.

1445
01:09:40,819 --> 01:09:43,737
- Just so you know, they
just changed all the codes.

1446
01:09:44,690 --> 01:09:46,640
You won't be waking the wombat anymore,

1447
01:09:47,850 --> 01:09:50,303
from now on you'll be
stoking the stalactite.

1448
01:09:52,840 --> 01:09:56,053
Oops, I shouldn't have told you that.

1449
01:09:58,050 --> 01:09:59,380
It's classified, shh.

1450
01:10:02,624 --> 01:10:06,791
- So what is the deal with
you and Karol with a K?

1451
01:10:07,633 --> 01:10:08,883
Are you in love with her?

1452
01:10:09,967 --> 01:10:11,933
- Um, to be honest,

1453
01:10:13,220 --> 01:10:15,613
the relationship hasn't really
gotten off the ground yet.

1454
01:10:16,810 --> 01:10:18,510
We still haven't gone all the way.

1455
01:10:19,800 --> 01:10:22,680
- But you have gone down on her,

1456
01:10:22,680 --> 01:10:25,510
which she has described
in vivid detail in one

1457
01:10:25,510 --> 01:10:27,033
of her latest videos.

1458
01:10:28,040 --> 01:10:29,450
- I know.

1459
01:10:29,450 --> 01:10:31,373
It's a little embarrassing.

1460
01:10:34,460 --> 01:10:37,140
- Has she ever gone down on you?

1461
01:10:37,140 --> 01:10:37,973
- Not yet.

1462
01:10:44,470 --> 01:10:48,930
- See, I have found that
relationships work best

1463
01:10:48,930 --> 01:10:51,253
when there is a mutual
sense of reciprocity.

1464
01:10:55,470 --> 01:11:00,470
Otherwise they can tend to
be a little too one-sided.

1465
01:11:03,920 --> 01:11:07,133
- Yes, I, uh, you're absolutely right.

1466
01:11:09,210 --> 01:11:11,150
Like no one wants to be
in a relationship that,

1467
01:11:11,150 --> 01:11:15,803
that's just so, oh, yes.

1468
01:11:17,120 --> 01:11:20,930
Yeah, so, oh, too...

1469
01:11:22,550 --> 01:11:25,630
Too, one.

1470
01:11:25,630 --> 01:11:27,740
(moans)

1471
01:11:27,740 --> 01:11:29,140
Sided.

1472
01:11:29,140 --> 01:11:30,306
Hi, this is Shane.

1473
01:11:30,306 --> 01:11:31,330
I can't come to the phone right now

1474
01:11:31,330 --> 01:11:33,380
so please leave a message after the tone.

1475
01:11:36,170 --> 01:11:37,013
- Hi, Shane.

1476
01:11:38,830 --> 01:11:39,663
It's Karol.

1477
01:11:39,663 --> 01:11:40,890
I don't know why you're not picking up

1478
01:11:40,890 --> 01:11:42,710
your phone right now, um,

1479
01:11:42,710 --> 01:11:44,280
but I just wanted to let
you know that I booked

1480
01:11:44,280 --> 01:11:47,410
us a hotel at the Plaza
for, I got us a room

1481
01:11:47,410 --> 01:11:48,960
for tomorrow night for New Year's Eve.

1482
01:11:48,960 --> 01:11:50,810
You know that shit's fucking expensive,

1483
01:11:50,810 --> 01:11:52,230
I put it on a credit card though because,

1484
01:11:52,230 --> 01:11:53,780
whatever, you only live once, right?

1485
01:11:53,780 --> 01:11:55,640
I decided that tomorrow
night for New Year's Eve

1486
01:11:55,640 --> 01:11:57,390
I'm gonna to do a Facebook Live feed

1487
01:11:57,390 --> 01:11:59,470
and what I was thinking is
maybe we could meet each

1488
01:11:59,470 --> 01:12:01,260
other at the top of the
Empire State Building

1489
01:12:01,260 --> 01:12:02,670
but, um, I heard it's hard to get up

1490
01:12:02,670 --> 01:12:05,250
there on the top of the
building on New Year's Eve.

1491
01:12:05,250 --> 01:12:06,880
So I was thinking instead we could meet

1492
01:12:06,880 --> 01:12:09,320
at the tip of Times Square
like 41st and Broadway

1493
01:12:09,320 --> 01:12:10,640
and we're gonna meet there and surprise

1494
01:12:10,640 --> 01:12:12,090
everyone on my Live feed
because I've got like

1495
01:12:12,090 --> 01:12:14,720
two-million Instagram followers already.

1496
01:12:14,720 --> 01:12:16,610
But when we're done, we can go back

1497
01:12:16,610 --> 01:12:18,400
to the Plaza and we can
fuck like little bunnies

1498
01:12:18,400 --> 01:12:20,610
on the prairie in the middle of the snow.

1499
01:12:20,610 --> 01:12:21,800
Okay?

1500
01:12:21,800 --> 01:12:23,483
Huh, are you down, Shane?

1501
01:12:24,739 --> 01:12:29,739
(moaning)
(bright orchestral music)

1502
01:12:46,880 --> 01:12:48,680
- This is a project I am working on.

1503
01:12:49,790 --> 01:12:51,890
I call it Head Room.

1504
01:12:52,880 --> 01:12:55,963
Kind of like a gigantic
iteration of the mood ring.

1505
01:12:58,470 --> 01:12:59,493
- It's amazing.

1506
01:13:00,970 --> 01:13:02,820
This is exactly how I feel right now.

1507
01:13:04,730 --> 01:13:06,720
- Think of how you will
feel when I give you

1508
01:13:06,720 --> 01:13:10,030
my shadow internet technology and you get

1509
01:13:10,030 --> 01:13:11,280
your presidential pardon.

1510
01:13:13,526 --> 01:13:14,940
- But you're Russian, right?

1511
01:13:14,940 --> 01:13:16,580
- Da.

1512
01:13:16,580 --> 01:13:17,730
- Why would you give your technology

1513
01:13:17,730 --> 01:13:18,843
to the United States?

1514
01:13:20,200 --> 01:13:24,193
- Because right now I
am on a Putin-free diet.

1515
01:13:25,110 --> 01:13:28,453
And the U.S. is the last hope
for freedom in the world.

1516
01:13:30,165 --> 01:13:32,633
But the reason I brought you here, Shane,

1517
01:13:33,980 --> 01:13:37,733
is I need you to help me hack
The People's Bank of China.

1518
01:13:39,450 --> 01:13:40,283
- Whoa.

1519
01:13:41,908 --> 01:13:43,510
You think that's possible?

1520
01:13:43,510 --> 01:13:45,640
- I have been probing
their security systems

1521
01:13:45,640 --> 01:13:49,180
for the past year and I
have found a back door.

1522
01:13:49,180 --> 01:13:51,850
But there is a firewall with an encrypted

1523
01:13:51,850 --> 01:13:55,430
passcode that uses Chinese characters.

1524
01:13:55,430 --> 01:13:57,660
The passcode changes every hour

1525
01:13:57,660 --> 01:14:00,560
through a random sequence generator.

1526
01:14:00,560 --> 01:14:04,143
I expect to transfer 32 billion yuan.

1527
01:14:05,000 --> 01:14:08,803
That's around five billion U.S. dollars.

1528
01:14:09,810 --> 01:14:10,760
- Billion?

1529
01:14:10,760 --> 01:14:11,800
- Da.

1530
01:14:11,800 --> 01:14:13,403
Billion with a B.

1531
01:14:15,150 --> 01:14:19,033
If you help me hack I will
give you 5% of the take:

1532
01:14:20,017 --> 01:14:22,193
$250 million.

1533
01:14:28,660 --> 01:14:30,820
- I didn't feel bad about
hacking Western Ems Levee

1534
01:14:30,820 --> 01:14:33,850
because that's where human traffickers

1535
01:14:33,850 --> 01:14:36,160
and criminals kept their money.

1536
01:14:36,160 --> 01:14:39,163
But the Bank of China, that's
people's savings accounts.

1537
01:14:40,520 --> 01:14:44,860
- I promise I will not
touch any personal accounts.

1538
01:14:44,860 --> 01:14:47,140
Only the big government bureaucracies

1539
01:14:47,140 --> 01:14:49,793
and military-industrial complex.

1540
01:14:52,090 --> 01:14:54,970
You can do what you did
before with the money, Shane,

1541
01:14:54,970 --> 01:14:57,440
and give it all to charity.

1542
01:14:57,440 --> 01:15:00,690
Or you could start a foundation that cures

1543
01:15:00,690 --> 01:15:03,737
diseases or does some other
great good in the world.

1544
01:15:05,210 --> 01:15:08,530
You know, people with no money,

1545
01:15:08,530 --> 01:15:12,670
they can hope and wish
and talk all they want

1546
01:15:12,670 --> 01:15:15,720
about making the world a better place.

1547
01:15:15,720 --> 01:15:19,703
But money is what turns
those dreams into reality.

1548
01:15:23,430 --> 01:15:25,210
- When are you planning on doing the hack?

1549
01:15:25,210 --> 01:15:26,260
- Tonight.

1550
01:15:26,260 --> 01:15:28,010
New Year's Eve.

1551
01:15:28,010 --> 01:15:32,010
While everybody is partying,
leaving the henhouse door open

1552
01:15:32,010 --> 01:15:34,000
for foxes like us.

1553
01:15:34,000 --> 01:15:35,680
Think of all the good you could do

1554
01:15:35,680 --> 01:15:38,223
with a quarter billion dollars, Shane.

1555
01:15:43,100 --> 01:15:44,351
- Okay.
- Da?

1556
01:15:44,351 --> 01:15:46,410
- I'm in.
- Da?

1557
01:15:46,410 --> 01:15:49,200
Oh, there is also something else

1558
01:15:49,200 --> 01:15:52,443
that I need from you in
order for the plan to work:

1559
01:15:55,970 --> 01:15:59,190
I need you to have sexual
intercourse with me

1560
01:15:59,190 --> 01:16:01,640
at the time and the place of my choosing.

1561
01:16:01,640 --> 01:16:02,863
No questions asked.

1562
01:16:05,217 --> 01:16:07,300
(laughs)

1563
01:16:08,419 --> 01:16:09,252
- What?

1564
01:16:11,550 --> 01:16:14,543
- What is so funny about
you having sex with me?

1565
01:16:14,543 --> 01:16:15,763
- What is so funny?

1566
01:16:16,770 --> 01:16:18,972
I wake up in bed wearing a toga

1567
01:16:18,972 --> 01:16:23,320
with this beautiful
woman who gives me head

1568
01:16:23,320 --> 01:16:27,150
and then wants me to be
on standby to have sex

1569
01:16:27,150 --> 01:16:28,650
with her at the drop of a hat!

1570
01:16:31,470 --> 01:16:33,580
I mean, look at all this place,

1571
01:16:33,580 --> 01:16:35,040
is this a nut house or what?

1572
01:16:36,510 --> 01:16:38,430
I should have known this
was a wacky dream right

1573
01:16:38,430 --> 01:16:39,660
from the get-go.

1574
01:16:39,660 --> 01:16:41,060
- This is no dream, darling.

1575
01:16:41,910 --> 01:16:43,900
This is as real as it gets

1576
01:16:43,900 --> 01:16:47,085
and I need a commitment from you in order

1577
01:16:47,085 --> 01:16:49,513
for our relationship to further:

1578
01:16:50,560 --> 01:16:54,900
I need you to have sexual
intercourse with me at the time

1579
01:16:54,900 --> 01:16:58,960
and the place of my
choosing no questions asked?

1580
01:16:58,960 --> 01:17:03,803
I need a simple da or
nyet and I need it now.

1581
01:17:06,510 --> 01:17:07,343
- Da.

1582
01:17:09,560 --> 01:17:10,463
- Good answer.

1583
01:17:12,170 --> 01:17:14,753
(bright music)

1584
01:17:16,356 --> 01:17:19,189
(dial tone rings)

1585
01:17:21,010 --> 01:17:21,843
- [Shane] Hi, this is Shane.

1586
01:17:21,843 --> 01:17:23,200
I can't come to the phone right now--

1587
01:17:23,200 --> 01:17:27,920
- Pick up your goddam phone,
Shane, come on, It's Karol,

1588
01:17:27,920 --> 01:17:29,300
We're about to start taping for the show

1589
01:17:29,300 --> 01:17:31,960
in fifteen minutes and I was just calling,

1590
01:17:31,960 --> 01:17:33,770
you know, 'cause I just
wanna hear your voice.

1591
01:17:33,770 --> 01:17:36,180
You know, I'm, I'm nervous.

1592
01:17:36,180 --> 01:17:38,310
You know, I was thinking this all happened

1593
01:17:38,310 --> 01:17:40,120
so fast and I waited my whole life

1594
01:17:40,120 --> 01:17:42,270
for this and what if they
don't like me or what if,

1595
01:17:42,270 --> 01:17:45,673
what if I think I'm good
and I actually suck?

1596
01:17:46,680 --> 01:17:49,963
You know, and I'm, I'm so alone up here.

1597
01:17:51,010 --> 01:17:54,770
But, don't forget: tomorrow we're meeting

1598
01:17:54,770 --> 01:17:57,560
at the corner of 42nd and Broadway, okay?

1599
01:17:57,560 --> 01:17:58,420
Remember?

1600
01:17:58,420 --> 01:17:59,373
Times Square?

1601
01:18:00,520 --> 01:18:01,520
6:45?

1602
01:18:01,520 --> 01:18:03,193
Oh, don't forget, okay?

1603
01:18:04,087 --> 01:18:05,817
Love you, Babe.

1604
01:18:05,817 --> 01:18:09,317
(bright orchestral music)

1605
01:18:18,581 --> 01:18:20,290
- The passcode for the
back door uses a series

1606
01:18:20,290 --> 01:18:21,660
of Chinese characters.

1607
01:18:21,660 --> 01:18:25,150
So I am going to need you to
drive as my wingman tonight

1608
01:18:25,150 --> 01:18:28,030
to help me get through the final hurdle.

1609
01:18:28,030 --> 01:18:30,540
- This Pinyin Input didn't
exist back in my hey-day.

1610
01:18:30,540 --> 01:18:33,630
I'm going to have to practice
a bit to get my chops back.

1611
01:18:33,630 --> 01:18:36,800
- We will begin the hack
at 2:30 a.m. local time.

1612
01:18:36,800 --> 01:18:38,790
That gives you 11 hours to get

1613
01:18:38,790 --> 01:18:40,800
your fingers back in shape.

1614
01:18:40,800 --> 01:18:42,210
- Sorry to interrupt you, Queen Camille,

1615
01:18:42,210 --> 01:18:43,880
but are all systems still go for tonight?

1616
01:18:43,880 --> 01:18:46,020
- All systems are still a go.

1617
01:18:46,020 --> 01:18:47,377
- I didn't know you were a queen.

1618
01:18:47,377 --> 01:18:49,330
- There are a lot of things you still

1619
01:18:49,330 --> 01:18:50,800
don't know about me.

1620
01:18:50,800 --> 01:18:53,810
But you are about to find out.

1621
01:18:53,810 --> 01:18:58,710
Shane, this is Octavia,
commander of my Praetorian Guard.

1622
01:18:58,710 --> 01:19:00,340
- Pleased to meet you, Octavia.

1623
01:19:00,340 --> 01:19:01,630
- I missed you yesterday.

1624
01:19:01,630 --> 01:19:02,590
- I missed you too.

1625
01:19:02,590 --> 01:19:03,720
- How was your day off?

1626
01:19:03,720 --> 01:19:05,473
- Not nearly as good as my days on.

1627
01:19:09,160 --> 01:19:10,710
- Uh, don't mind me.

1628
01:19:10,710 --> 01:19:12,760
I'm just the Mandarin encryptionist here.

1629
01:19:13,760 --> 01:19:16,770
- This is Shane, my new partner in crime.

1630
01:19:16,770 --> 01:19:18,460
And my new lover.

1631
01:19:18,460 --> 01:19:20,942
- Mm, lucky you, Shane.

1632
01:19:20,942 --> 01:19:23,623
- Just so you know: all my
bodyguards are lesbians.

1633
01:19:24,630 --> 01:19:26,460
- Thanks for letting me know, Cami.

1634
01:19:26,460 --> 01:19:28,020
I would have never guessed it.

1635
01:19:28,020 --> 01:19:31,330
Not after what happened between
you and me this morning.

1636
01:19:31,330 --> 01:19:32,445
- The blowjob?

1637
01:19:32,445 --> 01:19:33,891
- Uh, yeah.

1638
01:19:33,891 --> 01:19:35,000
That.

1639
01:19:35,000 --> 01:19:35,853
The blowjob.

1640
01:19:36,910 --> 01:19:41,030
I'm sorry, but it was more than
just a blowjob to me, Cami.

1641
01:19:41,030 --> 01:19:43,369
- What was it to you then?

1642
01:19:43,369 --> 01:19:44,202
- I don't know.

1643
01:19:44,202 --> 01:19:45,530
A revelation?

1644
01:19:45,530 --> 01:19:47,440
That maybe, dumb, stupid,

1645
01:19:47,440 --> 01:19:50,530
naive Robin Hood of the
Internet me fell in love

1646
01:19:50,530 --> 01:19:52,100
with the woman whose
vagina I've been staring

1647
01:19:52,100 --> 01:19:53,403
at for the past four days.

1648
01:19:55,280 --> 01:19:59,443
- I am the B not the L in the LGBT.

1649
01:20:01,990 --> 01:20:04,260
Does that bother you, Shane?

1650
01:20:04,260 --> 01:20:08,067
Who all of Karol with a K's
followers know as Mr. LGBTQ?

1651
01:20:11,065 --> 01:20:13,020
- Uh, no.

1652
01:20:13,020 --> 01:20:16,030
- Well, then why do you
sound so disappointed?

1653
01:20:16,030 --> 01:20:18,040
- After what happened this morning

1654
01:20:18,040 --> 01:20:20,170
and you telling me about
the crush you had on me

1655
01:20:20,170 --> 01:20:22,650
in high school, I was hoping

1656
01:20:22,650 --> 01:20:23,970
that our relationship could be more

1657
01:20:23,970 --> 01:20:26,053
than just a one night stand.

1658
01:20:27,090 --> 01:20:28,543
Or one day stand, whatever.

1659
01:20:30,360 --> 01:20:34,560
- Just because I am an
openly bi-sexual woman

1660
01:20:34,560 --> 01:20:37,850
only means that you will have a girlfriend

1661
01:20:37,850 --> 01:20:40,080
with an added dimension.

1662
01:20:40,080 --> 01:20:41,810
That is all.

1663
01:20:41,810 --> 01:20:45,513
I promise you: our
relationship will never,

1664
01:20:46,390 --> 01:20:47,583
ever get boring.

1665
01:20:50,240 --> 01:20:53,210
- We were able to retrieve the mask,

1666
01:20:53,210 --> 01:20:55,760
his cell phone, and an old iPod

1667
01:20:55,760 --> 01:20:58,600
that had the woman's
pre-recorded voice on it.

1668
01:20:58,600 --> 01:21:01,670
One of our IT techs is
doing a voice analysis

1669
01:21:01,670 --> 01:21:02,710
on it right now.

1670
01:21:02,710 --> 01:21:05,130
- Hey, this thought just
occurred to me, Ron:

1671
01:21:05,130 --> 01:21:06,920
what if Shane has been in collusion

1672
01:21:06,920 --> 01:21:08,820
with the Russians all along?

1673
01:21:08,820 --> 01:21:10,160
You know, the Morse Code,

1674
01:21:10,160 --> 01:21:11,920
the exchange of cutesy limericks,

1675
01:21:11,920 --> 01:21:14,960
a Masquerade Ball in an
off-beat Russian bar.

1676
01:21:14,960 --> 01:21:19,570
- And how would they
even know he had a GPS

1677
01:21:19,570 --> 01:21:21,353
up his ass if he wasn't in on it?

1678
01:21:22,330 --> 01:21:23,730
- Exactly.

1679
01:21:23,730 --> 01:21:25,500
There's something about
this whole gam cam affair,

1680
01:21:25,500 --> 01:21:27,343
it just doesn't smell right.

1681
01:21:28,680 --> 01:21:30,663
And I plan on getting to the bottom of it.

1682
01:21:31,655 --> 01:21:34,405
(dramatic music)

1683
01:22:11,520 --> 01:22:14,300
- We have gotten to the final firewall.

1684
01:22:14,300 --> 01:22:17,353
Everyone please put on your
masks in case of a slip up.

1685
01:22:31,177 --> 01:22:32,427
You too, Shane.

1686
01:22:33,670 --> 01:22:34,503
- Oh, cool.

1687
01:22:38,260 --> 01:22:41,070
At least it's not the Frankenstein mask.

1688
01:22:41,070 --> 01:22:42,680
This kind of impedes my vision.

1689
01:22:42,680 --> 01:22:44,520
- You only have to wear
it for a few minutes.

1690
01:22:44,520 --> 01:22:47,070
Just for the distraction phase.

1691
01:22:47,070 --> 01:22:48,520
Okay.

1692
01:22:48,520 --> 01:22:52,963
Ladies and gentleman, it's showtime!

1693
01:22:54,410 --> 01:22:57,400
If Kim Kardashian's ass
can break the internet,

1694
01:22:57,400 --> 01:23:00,813
then my vulva ought to
totally obliterate it!

1695
01:23:09,090 --> 01:23:09,923
- All right, I'd like to welcome

1696
01:23:09,923 --> 01:23:13,720
all of you to my Facebook Live broadcast.

1697
01:23:13,720 --> 01:23:16,130
It's almost 6:30 Eastern Time

1698
01:23:16,130 --> 01:23:18,550
and I'm almost to the
corner of 42nd and Broadway

1699
01:23:18,550 --> 01:23:22,210
where I am about to
meet my boyfriend Shane

1700
01:23:22,210 --> 01:23:24,510
who just got back from like
Who-The-Fuck-Knows-Where

1701
01:23:24,510 --> 01:23:27,540
trying to hunt down the
infamous Gam Cam Grrl.

1702
01:23:28,440 --> 01:23:30,780
Too bad, bitch, because he's
coming to see me instead.

1703
01:23:30,780 --> 01:23:34,627
And when we get back to the hotel, I--

1704
01:23:35,745 --> 01:23:39,995
- Alright, Mr. DeMille, I
am ready for my close-up.

1705
01:23:44,219 --> 01:23:45,430
- For you, my queen.

1706
01:23:45,430 --> 01:23:47,378
There's a slight chance of rain.

1707
01:23:47,378 --> 01:23:49,128
- Thank you, Octavia.

1708
01:23:50,854 --> 01:23:52,400
- [Shane] I think I almost
got this figured out.

1709
01:23:52,400 --> 01:23:53,840
- Shane, not now.

1710
01:23:53,840 --> 01:23:55,670
Get over here, we don't have time,

1711
01:23:55,670 --> 01:23:57,363
we need major distraction.

1712
01:23:59,010 --> 01:23:59,843
- Whoa!

1713
01:24:01,970 --> 01:24:05,264
- I want you to have
sexual intercourse with me.

1714
01:24:05,264 --> 01:24:06,690
- Right, right now?

1715
01:24:06,690 --> 01:24:07,995
In here?

1716
01:24:07,995 --> 01:24:09,220
In front of your whole crew?

1717
01:24:09,220 --> 01:24:10,510
Not to mention the billions of people

1718
01:24:10,510 --> 01:24:12,360
logged on to your website.

1719
01:24:12,360 --> 01:24:15,910
- You said I get to choose
my time and place of choosing

1720
01:24:15,910 --> 01:24:17,980
and I chose my here and I chose my now.

1721
01:24:17,980 --> 01:24:20,230
So get to it, Shane.

1722
01:24:20,230 --> 01:24:22,957
- Okay.

1723
01:24:22,957 --> 01:24:26,690
Here we go, oh, I was
hoping maybe we could have

1724
01:24:26,690 --> 01:24:29,000
a candlelight dinner first?

1725
01:24:29,000 --> 01:24:30,770
Maybe a walk on the beach?

1726
01:24:30,770 --> 01:24:31,620
Catch a sunset?

1727
01:24:31,620 --> 01:24:32,483
- Just shut up and fuck me, Shane.

1728
01:24:34,960 --> 01:24:36,763
- Someone's about to go spelunking.

1729
01:24:40,540 --> 01:24:42,970
- I said fuck me not finger me.

1730
01:24:42,970 --> 01:24:44,420
- Sorry, old habits die hard.

1731
01:24:56,352 --> 01:24:57,663
- Holy fuck.

1732
01:24:57,663 --> 01:24:59,780
I just got a tweet from
my BFF Lulu back in L.A.

1733
01:24:59,780 --> 01:25:01,550
that says the Gam Cam
Grrl just got a little bit

1734
01:25:01,550 --> 01:25:02,800
of fingering action a few minutes ago

1735
01:25:02,800 --> 01:25:05,290
and some internet trolls
are saying that it's my,

1736
01:25:05,290 --> 01:25:08,637
my boyfriend was the
one doing the fingering?

1737
01:25:08,637 --> 01:25:10,540
It's total bullshit,
okay, fake news, people!

1738
01:25:10,540 --> 01:25:12,330
Okay, because Shane's
gonna be here any minute

1739
01:25:12,330 --> 01:25:14,170
and the only fingering action that gonna

1740
01:25:14,170 --> 01:25:15,760
be happening on this New Year's Eve

1741
01:25:15,760 --> 01:25:20,060
is on this little piece of
real estate, right there.

1742
01:25:20,060 --> 01:25:21,850
- The internet report
claims of a fingerprint

1743
01:25:21,850 --> 01:25:24,240
match to convicted felon Shane Antar

1744
01:25:24,240 --> 01:25:27,200
has just been confirmed by
an unnamed source at the FBI

1745
01:25:27,200 --> 01:25:29,120
This of course proves that Mr. Antar

1746
01:25:29,120 --> 01:25:31,450
has indeed made contact with
the infamous Gam Cam Grrl,

1747
01:25:31,450 --> 01:25:34,670
Cami Fawlkes, or rather is making contact

1748
01:25:34,670 --> 01:25:36,176
at this very moment.

1749
01:25:36,176 --> 01:25:41,176
- What the fuck?

1750
01:25:42,565 --> 01:25:44,467
You motherfucking son of a bitch!

1751
01:25:44,467 --> 01:25:46,336
You fucking cheater!

1752
01:25:46,336 --> 01:25:47,810
It's over, Shane, okay!

1753
01:25:47,810 --> 01:25:48,643
It's over!

1754
01:25:48,643 --> 01:25:50,410
It's O-V-E-R, over!

1755
01:25:50,410 --> 01:25:52,210
When I get back to L.A.,
I'm gonna take all your shit

1756
01:25:52,210 --> 01:25:53,090
that's in my fucking apartment
and I'm gonna throw it

1757
01:25:53,090 --> 01:25:54,567
all over the fucking sidewalk!

1758
01:25:54,567 --> 01:25:56,290
And I'm gonna stomp on your face

1759
01:25:56,290 --> 01:25:57,303
on the sidewalk!

1760
01:25:58,540 --> 01:26:03,330
I'm so fuck, wait, wait, no, why,

1761
01:26:03,330 --> 01:26:04,613
why the fuck don't I have
any internet connection?

1762
01:26:04,613 --> 01:26:05,713
What the Hell?

1763
01:26:06,670 --> 01:26:08,230
- The internet is down.

1764
01:26:08,230 --> 01:26:09,570
- What time zones?

1765
01:26:09,570 --> 01:26:11,320
- Worldwide.

1766
01:26:11,320 --> 01:26:13,110
- Masks off.

1767
01:26:13,110 --> 01:26:14,890
Shane, get back to your station!

1768
01:26:14,890 --> 01:26:15,723
Everybody!

1769
01:26:27,698 --> 01:26:29,482
- [Shane] We're in!

1770
01:26:29,482 --> 01:26:30,510
- Freeze the UTC clock.

1771
01:26:30,510 --> 01:26:31,570
- Done.

1772
01:26:31,570 --> 01:26:33,000
- Double-zero, double-zero,

1773
01:26:33,000 --> 01:26:34,620
31, automator resume.

1774
01:26:34,620 --> 01:26:35,453
- Done.
- Done.

1775
01:26:35,453 --> 01:26:37,410
- You froze the Universal Time Clock?

1776
01:26:37,410 --> 01:26:38,770
- For 15 minutes.

1777
01:26:38,770 --> 01:26:40,590
Any money transfers we
make during that time

1778
01:26:40,590 --> 01:26:42,810
won't show up on their internal audits

1779
01:26:42,810 --> 01:26:45,290
for another month and
by that time the funds

1780
01:26:45,290 --> 01:26:47,430
will be so laundered they'll never be able

1781
01:26:47,430 --> 01:26:48,858
to follow the trail.

1782
01:26:48,858 --> 01:26:49,836
Poof.

1783
01:26:49,836 --> 01:26:52,050
They'll be gone without a trace.

1784
01:26:52,050 --> 01:26:52,900
- Brilliant.

1785
01:26:52,900 --> 01:26:55,063
- Save the accolades for the after party.

1786
01:26:56,710 --> 01:26:58,950
Still got my east side there, Wingman?

1787
01:26:58,950 --> 01:27:00,756
- Gotcha covered, Pilot Cami.

1788
01:27:00,756 --> 01:27:02,166
- All right.

1789
01:27:02,166 --> 01:27:04,120
Are we still hacked into JumboTron?

1790
01:27:04,120 --> 01:27:05,213
- Yes, my Queen.

1791
01:27:06,207 --> 01:27:09,106
- Put up the pre-recorded video.

1792
01:27:09,106 --> 01:27:11,376
'Yes, my Queen.'

1793
01:27:13,910 --> 01:27:17,580
- Good evening to
everyone around the world.

1794
01:27:17,580 --> 01:27:19,744
My name is Cami Fawlkes.

1795
01:27:19,744 --> 01:27:22,810
I am interrupting your New
Year's Eve celebrations

1796
01:27:22,810 --> 01:27:25,253
to bring you an important message.

1797
01:27:26,180 --> 01:27:29,930
I hereby declare an end
to patriarchal ociety

1798
01:27:31,210 --> 01:27:34,300
that has been dominating our civilization

1799
01:27:34,300 --> 01:27:37,710
for the past 10,000 years,

1800
01:27:37,710 --> 01:27:42,710
and am announcing the dawn of a new age,

1801
01:27:42,800 --> 01:27:46,233
the Age of Mutual Respect and Equality.

1802
01:27:47,080 --> 01:27:49,520
To throw off the ropes and cast off

1803
01:27:49,520 --> 01:27:52,670
the shackles, the mere
Free The Nipple Movement

1804
01:27:52,670 --> 01:27:55,140
is simply not enough.

1805
01:27:55,140 --> 01:27:58,010
In order to completely free ourselves

1806
01:27:58,010 --> 01:28:03,010
from patriarchal oppression
we must free the vagina!

1807
01:28:04,082 --> 01:28:06,665
(bright music)

1808
01:28:14,333 --> 01:28:18,280
The method I used to create
my alternate internet

1809
01:28:18,280 --> 01:28:22,000
was based on pointillism,
the same technique

1810
01:28:22,000 --> 01:28:24,773
Georges Seurat used to
create this painting.

1811
01:28:26,540 --> 01:28:30,090
Tiny dots of color that
when viewed separately

1812
01:28:30,090 --> 01:28:33,459
are meaningless, but
when viewed as a whole

1813
01:28:33,459 --> 01:28:36,103
they create a complete picture.

1814
01:28:37,890 --> 01:28:40,530
I created my alternate internet using

1815
01:28:40,530 --> 01:28:43,040
the transmissions of
billions of cell phones

1816
01:28:43,040 --> 01:28:44,870
around the world.

1817
01:28:44,870 --> 01:28:47,380
The ground zero transmitter I secretly

1818
01:28:47,380 --> 01:28:50,340
installed at the top of Mount Elbrus.

1819
01:28:50,340 --> 01:28:52,640
That signal was then relayed to other

1820
01:28:52,640 --> 01:28:56,583
transponders on Annapurna
Massif, Mount Fuji,

1821
01:28:57,600 --> 01:29:01,460
Denali, Elbert, Illimani,

1822
01:29:01,460 --> 01:29:04,053
Kilimanjaro and Puncak Jaya.

1823
01:29:07,350 --> 01:29:09,510
The millions of cell phone bots within

1824
01:29:09,510 --> 01:29:11,940
their range would receive the bot-dots

1825
01:29:11,940 --> 01:29:15,030
and be re-transmitted through
the app on their phones

1826
01:29:15,030 --> 01:29:18,220
into the dark web and fed to their local

1827
01:29:18,220 --> 01:29:20,420
internet service providers

1828
01:29:20,420 --> 01:29:25,060
which no government was
able to trace or shut down.

1829
01:29:25,060 --> 01:29:26,520
- But how did you hijack
the billions of phones

1830
01:29:26,520 --> 01:29:28,670
around the world to
make all your bot-dots?

1831
01:29:29,530 --> 01:29:31,671
- [Announcer] Hungry Lice!

1832
01:29:31,671 --> 01:29:33,468
- [Announcer] Level twenty-one.

1833
01:29:33,468 --> 01:29:34,468
- Brilliant.

1834
01:29:35,462 --> 01:29:38,650
- All the encryptions, algorithms,
passwords and passcodes

1835
01:29:38,650 --> 01:29:41,440
are here on this eight terabyte drive.

1836
01:29:41,440 --> 01:29:43,410
Give this to the NSA and you'll receive

1837
01:29:43,410 --> 01:29:44,803
your presidential pardon.

1838
01:29:47,448 --> 01:29:48,783
- Thank you very much.

1839
01:29:50,970 --> 01:29:53,910
- The U.S. Embassy is filled with cameras,

1840
01:29:53,910 --> 01:29:56,220
so I will have Octavia
drop you off a couple

1841
01:29:56,220 --> 01:29:57,113
of blocks away.

1842
01:29:58,440 --> 01:30:00,970
I apologize for the blindfold, darling,

1843
01:30:00,970 --> 01:30:03,050
but there is no telling
what kind of mind games

1844
01:30:03,050 --> 01:30:04,857
those employers of
yours will play in order

1845
01:30:04,857 --> 01:30:07,823
to track my location
during your de-briefing.

1846
01:30:17,340 --> 01:30:18,880
Most of what you will tell them

1847
01:30:18,880 --> 01:30:20,663
will be the unvarnished truth.

1848
01:30:22,020 --> 01:30:24,540
But I will need you to
sprinkle in a few little

1849
01:30:24,540 --> 01:30:26,523
white lies for good measure.

1850
01:30:27,750 --> 01:30:29,900
- And she never took her
mask off the entire time

1851
01:30:29,900 --> 01:30:31,283
you were there?

1852
01:30:31,283 --> 01:30:32,116
- No.

1853
01:30:32,116 --> 01:30:32,949
She never did.

1854
01:30:32,949 --> 01:30:34,130
- Huh.

1855
01:30:34,130 --> 01:30:35,800
Well, the system checks out.

1856
01:30:35,800 --> 01:30:38,250
Including all of the codes for accessing

1857
01:30:38,250 --> 01:30:41,130
Hungry Lice apps on people's cell phones.

1858
01:30:41,130 --> 01:30:44,430
Reconnaissance satellite
images confirm locations

1859
01:30:44,430 --> 01:30:45,810
of mountaintop transponders,

1860
01:30:45,810 --> 01:30:48,720
it's everything you said it
would be in the de-briefing.

1861
01:30:48,720 --> 01:30:51,170
And our field operative in Moscow managed

1862
01:30:51,170 --> 01:30:52,523
to locate your phone.

1863
01:30:53,584 --> 01:30:54,417
- Great.

1864
01:30:54,417 --> 01:30:55,250
Thanks.

1865
01:30:55,250 --> 01:30:56,780
- Don't turn it on till
after you exit the building.

1866
01:30:56,780 --> 01:30:57,613
- Got it.

1867
01:30:57,613 --> 01:30:59,177
Just like in L.A.

1868
01:30:59,177 --> 01:31:01,270
- I find it hard to believe that a woman

1869
01:31:01,270 --> 01:31:04,570
that intelligent would
go to so much trouble

1870
01:31:04,570 --> 01:31:08,300
to fulfill some sexual fantasy
she had in high school.

1871
01:31:08,300 --> 01:31:11,870
- Those geniuses can do some
pretty crazy stuff sometimes.

1872
01:31:11,870 --> 01:31:14,160
Like, personally, I think it
was all just a publicity stunt

1873
01:31:14,160 --> 01:31:16,260
to bring attention to her
Free the Vagina Movement.

1874
01:31:16,260 --> 01:31:19,200
Oh, or Free the Cavern as
you would say at the NSA.

1875
01:31:19,200 --> 01:31:20,790
- I've been given authorization

1876
01:31:20,790 --> 01:31:23,350
by the Commander in Chief
to give you this upon

1877
01:31:23,350 --> 01:31:25,653
successful completion of your mission.

1878
01:31:27,210 --> 01:31:29,210
Thank you, Shane, for your service

1879
01:31:29,210 --> 01:31:31,760
to your country, you've
gone above and beyond

1880
01:31:31,760 --> 01:31:32,683
the call of duty.

1881
01:31:34,020 --> 01:31:36,490
And if you ever find
yourself needing a job,

1882
01:31:36,490 --> 01:31:38,343
the door is always open for you here.

1883
01:31:40,133 --> 01:31:40,966
- Thank you.

1884
01:31:42,686 --> 01:31:47,686
♪ Why's it taken so long
for my heart to get warm ♪

1885
01:31:50,602 --> 01:31:53,750
♪ Like a leaf that's
been torn its branch ♪

1886
01:31:53,750 --> 01:31:58,750
♪ By a violent winter storm ♪

1887
01:31:59,283 --> 01:32:04,283
♪ There's a light in a
place we've never been ♪

1888
01:32:04,740 --> 01:32:05,573
- Hey.

1889
01:32:05,573 --> 01:32:06,406
- Hi.

1890
01:32:06,406 --> 01:32:07,239
Hi, Shane!

1891
01:32:07,239 --> 01:32:08,738
Yeah, I'm so glad you picked up.

1892
01:32:08,738 --> 01:32:10,990
I didn't know if you would
after all the nasty things

1893
01:32:10,990 --> 01:32:12,520
I said about you on Facebook

1894
01:32:12,520 --> 01:32:14,477
the other night, so--

1895
01:32:14,477 --> 01:32:16,527
- It's all water under the bridge, Karol.

1896
01:32:17,650 --> 01:32:18,600
Let's let it slide.

1897
01:32:19,610 --> 01:32:21,860
I'm hoping we can still
be friends after this?

1898
01:32:21,860 --> 01:32:23,183
- Yeah, me too.

1899
01:32:24,270 --> 01:32:26,490
I started dating somebody recently.

1900
01:32:26,490 --> 01:32:27,970
- That's a pretty quick
turnaround considering

1901
01:32:27,970 --> 01:32:29,920
you just broke up with me two days ago.

1902
01:32:31,460 --> 01:32:32,610
So who's the lucky guy?

1903
01:32:33,500 --> 01:32:34,600
- His name's Johnny.

1904
01:32:34,600 --> 01:32:35,760
I just met him last week.

1905
01:32:35,760 --> 01:32:37,310
He's my new manager.

1906
01:32:37,310 --> 01:32:38,870
- Oh, that's great.

1907
01:32:38,870 --> 01:32:39,893
Congratulations.

1908
01:32:41,240 --> 01:32:43,387
Is he the one that got you
the gig on Jimmy Fallon?

1909
01:32:43,387 --> 01:32:45,840
- No, no, no, that was my agent.

1910
01:32:45,840 --> 01:32:48,313
I've got an agent and a manager now.

1911
01:32:49,190 --> 01:32:51,654
- Sounds like you hit the big time.

1912
01:32:51,654 --> 01:32:54,990
- Well, I have and that's what I need

1913
01:32:54,990 --> 01:32:57,400
to talk to you about, okay?

1914
01:32:57,400 --> 01:33:00,242
I have a business proposition for you but,

1915
01:33:00,242 --> 01:33:02,640
I don't wanna talk
about it over the phone.

1916
01:33:02,640 --> 01:33:03,473
- You're right.

1917
01:33:03,473 --> 01:33:05,445
The NSA is probably listening.

1918
01:33:05,445 --> 01:33:06,330
(chuckles)

1919
01:33:06,330 --> 01:33:08,307
I'm on an 11:30 flight out of BWI.

1920
01:33:08,307 --> 01:33:11,370
and it gets into Long
Beach around 2:00 Pacific?

1921
01:33:11,370 --> 01:33:15,580
- Okay, uh, then how about
a late lunch at Tubulicious?

1922
01:33:15,580 --> 01:33:18,560
Say around four-ish?

1923
01:33:18,560 --> 01:33:19,393
- I'm there.

1924
01:33:26,210 --> 01:33:27,750
- HBO and all the major networks

1925
01:33:27,750 --> 01:33:29,110
are in a bidding war for this.

1926
01:33:29,110 --> 01:33:30,580
- Yeah, they say Realitcoms are gonna

1927
01:33:30,580 --> 01:33:32,080
be the Next big thing.

1928
01:33:32,080 --> 01:33:34,280
- What's a Realitcom?

1929
01:33:34,280 --> 01:33:36,670
- It's a sitcom but based on a real event.

1930
01:33:36,670 --> 01:33:37,520
- Loosely based!

1931
01:33:37,520 --> 01:33:38,870
- And it stars all the real people

1932
01:33:38,870 --> 01:33:41,031
that actually lived it
in their real lives.

1933
01:33:41,031 --> 01:33:43,340
- You know, the important
ones, like, you and me.

1934
01:33:43,340 --> 01:33:45,340
- The Producers wanna start immediately.

1935
01:33:47,650 --> 01:33:48,876
- Gam Cam Guy?

1936
01:33:48,876 --> 01:33:49,740
That's what they're calling it?

1937
01:33:49,740 --> 01:33:51,209
- Pretty catchy, don't ya think?

1938
01:33:51,209 --> 01:33:52,710
- I mean, we're each
gonna make 50,000 a week

1939
01:33:52,710 --> 01:33:53,640
from this, Shane.

1940
01:33:53,640 --> 01:33:54,540
This is it, okay?

1941
01:33:54,540 --> 01:33:55,890
This is the next Big Thing.

1942
01:33:57,506 --> 01:33:59,306
- I'd like to read the script first.

1943
01:34:00,840 --> 01:34:02,390
- Okay, you can stay in here and read it

1944
01:34:02,390 --> 01:34:04,540
and Johnny and I are gonna hop outside

1945
01:34:04,540 --> 01:34:06,780
for a nice cigarette break.

1946
01:34:06,780 --> 01:34:08,122
- I don't smoke.

1947
01:34:08,122 --> 01:34:09,390
Uh, I mean, uh, yeah, why not?

1948
01:34:09,390 --> 01:34:11,000
Let's go get some fresh air.

1949
01:34:11,000 --> 01:34:12,452
- Excuse us.

1950
01:34:12,452 --> 01:34:15,119
(playful music)

1951
01:34:37,453 --> 01:34:40,442
- Boy, he really is cool as a cucumber.

1952
01:34:40,442 --> 01:34:41,440
I mean, I thought he'd
be coming in his pants

1953
01:34:41,440 --> 01:34:43,090
when he heard 50 grand a week.

1954
01:34:43,090 --> 01:34:44,610
- Yeah, me too, but you know,

1955
01:34:44,610 --> 01:34:46,387
that's just his personality, so.

1956
01:34:57,604 --> 01:34:59,530
I think he's almost
done reading the script.

1957
01:34:59,530 --> 01:35:01,027
- Ah, you know he's gonna love it.

1958
01:35:01,027 --> 01:35:02,873
I mean, it was written by
all the best writers in town.

1959
01:35:07,630 --> 01:35:10,680
- This is the worst thing
I've ever read in my life.

1960
01:35:10,680 --> 01:35:12,530
- But what didn't you like about it?

1961
01:35:12,530 --> 01:35:14,610
- None of these things
happened anything like this.

1962
01:35:14,610 --> 01:35:16,210
- Like I said: it's loosely based.

1963
01:35:16,210 --> 01:35:18,095
I mean, they gotta punch
up the comedy somehow.

1964
01:35:18,095 --> 01:35:20,020
- Listen, pal, they can't do the show

1965
01:35:20,020 --> 01:35:20,853
without you, okay, so, you know,

1966
01:35:20,853 --> 01:35:24,120
maybe I can get ya, like,
70-grand an episode.

1967
01:35:24,120 --> 01:35:24,953
- Please, Shane?

1968
01:35:24,953 --> 01:35:26,452
I need you to do this for me

1969
01:35:26,452 --> 01:35:29,273
so I don't just become
another flash in the pan.

1970
01:35:31,050 --> 01:35:33,470
- I'm sorry, Karol,
but I'm not gonna spend

1971
01:35:33,470 --> 01:35:35,290
the next three years
re-living the same week

1972
01:35:35,290 --> 01:35:37,063
of my life with a laugh track.

1973
01:35:38,518 --> 01:35:41,101
(upbeat music)

1974
01:35:44,809 --> 01:35:48,309
- [Woman] He looks exactly like Mr. LGBTQ.

1975
01:35:49,650 --> 01:35:53,490
- Who?
- You know, the Gam Cam Guy.

1976
01:35:53,490 --> 01:35:55,170
- [Woman] Oh, why would
he be working here?

1977
01:35:55,170 --> 01:35:56,520
- [Woman] Uh, excuse me,

1978
01:35:56,520 --> 01:35:58,590
could I have your autograph?
- Oh, it is him!

1979
01:35:58,590 --> 01:35:59,980
- [Woman] My cousin
Barbara is such a big fan!

1980
01:35:59,980 --> 01:36:01,210
- [Woman] Oh, my God, your performance

1981
01:36:01,210 --> 01:36:03,283
on New Year's Eve was amazing!

1982
01:36:03,283 --> 01:36:04,706
- [Woman] Can I have your autograph?

1983
01:36:04,706 --> 01:36:05,951
(voices chattering)

1984
01:36:05,951 --> 01:36:08,136
- [Man] Would you sign this for my wife?

1985
01:36:08,136 --> 01:36:08,969
- [Woman] Lord have mercy!

1986
01:36:08,969 --> 01:36:10,200
- [Woman] Could you sign my shopping list?

1987
01:36:10,200 --> 01:36:11,239
- [Both] Could you sign
this for me, please?

1988
01:36:11,239 --> 01:36:12,220
- Can I have your autograph?
- I'm such a huge fan.

1989
01:36:12,220 --> 01:36:13,130
- [Both] Can I have your autograph.

1990
01:36:13,130 --> 01:36:15,308
- [Man] You are so awesome, dude.

1991
01:36:15,308 --> 01:36:16,141
- [Both] Could I have your autograph?

1992
01:36:16,141 --> 01:36:18,503
- [Man] I wish I had the
balls to do what you did!

1993
01:36:18,503 --> 01:36:20,129
- [Woman] Can I have your autograph?

1994
01:36:20,129 --> 01:36:22,068
- [Woman] Could you sign this for me?

1995
01:36:22,068 --> 01:36:22,937
Please?

1996
01:36:22,937 --> 01:36:25,286
- [Woman] May I have your autograph?

1997
01:36:25,286 --> 01:36:27,242
- [Woman] Please, can
I have your autograph?

1998
01:36:27,242 --> 01:36:28,333
Please.

1999
01:36:28,333 --> 01:36:29,760
- I wish it could have worked out, Shane.

2000
01:36:29,760 --> 01:36:30,593
I really do.

2001
01:36:32,683 --> 01:36:33,683
You're a good guy.

2002
01:36:36,711 --> 01:36:38,533
You're just way too famous now.

2003
01:36:39,740 --> 01:36:42,423
It'd be totally disruptive
to our business.

2004
01:36:42,423 --> 01:36:45,006
(somber music)

2005
01:37:05,497 --> 01:37:07,997
(phone rings)

2006
01:37:08,950 --> 01:37:10,330
- Hello, Shane.

2007
01:37:10,330 --> 01:37:11,630
Is everything all right?

2008
01:37:11,630 --> 01:37:12,900
- I've decided to take
you up on your offer

2009
01:37:12,900 --> 01:37:13,950
and work for the NSA.

2010
01:37:14,930 --> 01:37:18,245
- Well how soon can you
relocate here to Maryland?

2011
01:37:18,245 --> 01:37:19,730
- Can't I work out here
in the L.A. office?

2012
01:37:19,730 --> 01:37:24,030
- Oh, no, we're downsizing
our staff there.

2013
01:37:24,030 --> 01:37:27,093
The only openings we have right
now are here at Ft. Meade.

2014
01:37:29,230 --> 01:37:34,010
We might have an opening in Augusta soon.

2015
01:37:34,010 --> 01:37:35,620
- No, I can't relocate right now.

2016
01:37:35,620 --> 01:37:36,670
My mother isn't well.

2017
01:37:37,540 --> 01:37:38,373
Maybe when she's better

2018
01:37:38,373 --> 01:37:40,728
in a month or so I'd consider moving.

2019
01:37:40,728 --> 01:37:43,078
But I can't leave her
right now the way she is.

2020
01:37:44,094 --> 01:37:46,132
♪ Train between stations ♪

2021
01:37:46,132 --> 01:37:50,882
♪ No one is sure of its true destination ♪

2022
01:38:03,269 --> 01:38:05,436
(sobbing)

2023
01:38:08,510 --> 01:38:10,320
- Mom, what's wrong?

2024
01:38:10,320 --> 01:38:12,114
What's the matter?

2025
01:38:12,114 --> 01:38:15,031
- Doctor, doctor say I have cancer.

2026
01:38:16,248 --> 01:38:17,081
- What?

2027
01:38:23,732 --> 01:38:26,752
- We have to sell the
house for the treatments.

2028
01:38:26,752 --> 01:38:28,260
- No, Mom, you're not
gonna sell the house.

2029
01:38:28,260 --> 01:38:29,093
I'm going to take care of you

2030
01:38:29,093 --> 01:38:30,920
like you've always taken care of me.

2031
01:38:30,920 --> 01:38:31,753
Okay?

2032
01:38:33,271 --> 01:38:34,104
Okay?

2033
01:38:35,970 --> 01:38:36,850
- Okay.

2034
01:38:36,850 --> 01:38:37,857
Okay.

2035
01:38:37,857 --> 01:38:42,857
Okay.

2036
01:38:44,461 --> 01:38:46,936
(laughing)

2037
01:38:46,936 --> 01:38:47,941
- Oh!

2038
01:38:47,941 --> 01:38:49,160
Come off.

2039
01:38:49,160 --> 01:38:51,295
Oh, come, uhh, my yoga pants are stuck

2040
01:38:51,295 --> 01:38:53,180
in this thing-a-ma-jig on your leg.

2041
01:38:53,180 --> 01:38:55,067
Can't you take it off?

2042
01:38:55,067 --> 01:38:56,130
- No, I can't, it's part

2043
01:38:56,130 --> 01:38:59,108
of my doctoral dissertation
in Anklenomics.

2044
01:38:59,108 --> 01:39:00,320
- Anklenomics?

2045
01:39:00,320 --> 01:39:02,100
- It's a relatively new field.

2046
01:39:02,100 --> 01:39:04,210
Uh, it's hard to get a scholarship

2047
01:39:04,210 --> 01:39:09,210
in this field because, uh,
nobody wants to foot the bill.

2048
01:39:09,240 --> 01:39:11,867
(laughing)

2049
01:39:11,867 --> 01:39:13,132
- Shane Antar?

2050
01:39:13,132 --> 01:39:14,070
- Yes?

2051
01:39:14,070 --> 01:39:14,903
- LAPD.

2052
01:39:14,903 --> 01:39:15,899
You're under arrest!

2053
01:39:15,899 --> 01:39:16,732
- For what?

2054
01:39:16,732 --> 01:39:19,360
Telling jokes with bad punch lines?

2055
01:39:19,360 --> 01:39:20,193
- No.

2056
01:39:20,193 --> 01:39:21,400
Parole violation.

2057
01:39:21,400 --> 01:39:24,070
Tampering with a GPS tracking device.

2058
01:39:24,070 --> 01:39:26,770
- Ah, Anklenomics, my ass!

2059
01:39:26,770 --> 01:39:28,100
- I'm sorry I lied, Karol.

2060
01:39:28,100 --> 01:39:30,450
It was a misfired attempt at getting

2061
01:39:30,450 --> 01:39:32,822
into your yoga pants without
having to endure anymore

2062
01:39:32,822 --> 01:39:35,353
downward-facing-dog.

2063
01:39:35,353 --> 01:39:36,186
Brrrrrr!

2064
01:39:36,186 --> 01:39:37,213
- Well, I mean, if you wanted to get

2065
01:39:37,213 --> 01:39:39,913
into my yoga pants so bad,
why didn't you just say so!

2066
01:39:41,160 --> 01:39:43,950
Instead of pulling the wool over my eyes.

2067
01:39:43,950 --> 01:39:45,753
- Can I see some ID, mam?

2068
01:39:45,753 --> 01:39:47,253
- Anklenomics, ah!

2069
01:39:48,281 --> 01:39:51,353
Oh, sure, I'm an ankler,
I'm studying anklenomics.

2070
01:39:51,353 --> 01:39:53,316
(laughing)

2071
01:39:53,316 --> 01:39:54,941
Anklenomics, anklenomics!

2072
01:39:54,941 --> 01:39:58,509
Anklenomics, who would have thought?

2073
01:39:58,509 --> 01:39:59,342
- Hold it!

2074
01:40:02,754 --> 01:40:03,965
- Hey!

2075
01:40:03,965 --> 01:40:05,895
You can't go fishing in
my sock drawer like that!

2076
01:40:05,895 --> 01:40:06,728
- Why not?

2077
01:40:06,728 --> 01:40:09,973
- Because that's where
I keep my, sock puppet!

2078
01:40:11,389 --> 01:40:13,639
(laughing)

2079
01:40:16,941 --> 01:40:18,230
- I just doing my job.

2080
01:40:18,230 --> 01:40:19,693
Searching for weapons.

2081
01:40:22,225 --> 01:40:23,058
- Hey.

2082
01:40:24,470 --> 01:40:26,133
- Hey, what's this?

2083
01:40:27,170 --> 01:40:29,670
- That's not a weapon!

2084
01:40:29,670 --> 01:40:32,942
That's a banana creme pie!

2085
01:40:32,942 --> 01:40:33,910
- Hey, in the wrong hands,

2086
01:40:33,910 --> 01:40:35,360
anything can become a weapon.

2087
01:40:37,291 --> 01:40:39,530
- My parole officer's right.

2088
01:40:39,530 --> 01:40:42,333
Even a banana cream pie
can become weaponized.

2089
01:40:44,036 --> 01:40:46,786
(crowd laughing)

2090
01:40:54,225 --> 01:40:55,830
- Let's add assaulting a parole officer

2091
01:40:55,830 --> 01:40:56,980
to that list of crimes.

2092
01:40:58,454 --> 01:41:00,804
- Let's make that assault
with a deadly weapon.

2093
01:41:01,716 --> 01:41:04,893
- Well, I didn't know a banana
cream pie could be deadly.

2094
01:41:06,230 --> 01:41:09,980
- Well, it is if you're
allergic to bananas.

2095
01:41:15,591 --> 01:41:16,424
- Bye bye.

2096
01:41:17,816 --> 01:41:19,214
♪ Gam Cam, Gam Cam ♪

2097
01:41:19,214 --> 01:41:22,631
♪ Gammy gam, Gam Cam Guy ♪

2098
01:41:23,898 --> 01:41:26,012
(upbeat music)

2099
01:41:26,012 --> 01:41:27,595
- Is someone there?

2100
01:41:28,460 --> 01:41:30,463
- There's a van backing into our driveway.

2101
01:41:31,330 --> 01:41:32,610
I hope it's not another crazed fan.

2102
01:41:32,610 --> 01:41:34,314
I'll check it out.

2103
01:41:34,314 --> 01:41:35,147
- Oh, okay.

2104
01:41:35,147 --> 01:41:35,980
Be careful, Shane.

2105
01:41:40,450 --> 01:41:42,780
- [Announcer] Hemorrhoids
flaring up again, Bob?

2106
01:41:42,780 --> 01:41:45,280
- [Bob] Yeah, no bike
ride for me this weekend.

2107
01:41:45,280 --> 01:41:46,763
- Excuse me, can I help you?

2108
01:41:46,763 --> 01:41:48,680
- Yes, we could use a little manly help.

2109
01:41:48,680 --> 01:41:49,730
- Indeed.

2110
01:41:49,730 --> 01:41:50,563
- Octavia.

2111
01:41:50,563 --> 01:41:52,120
Brin.

2112
01:41:52,120 --> 01:41:54,053
- [Together] Happy Valentine's Day!

2113
01:41:55,790 --> 01:41:58,540
(romantic music)

2114
01:42:33,610 --> 01:42:34,680
- She kept her word.

2115
01:42:34,680 --> 01:42:35,570
- Of course.

2116
01:42:35,570 --> 01:42:36,970
- She always keeps her word.

2117
01:42:37,903 --> 01:42:40,570
(playful music)

2118
01:42:45,060 --> 01:42:46,710
- Where do you want these?

2119
01:42:46,710 --> 01:42:48,423
- Let's put 'em in the garage for now.

2120
01:42:49,760 --> 01:42:51,060
- After we're done unloading these,

2121
01:42:51,060 --> 01:42:53,421
we'll drop you off at her new address.

2122
01:42:53,421 --> 01:42:56,088
(upbeat music)

2123
01:43:37,390 --> 01:43:38,740
- Did you miss me, darling?

2124
01:43:41,170 --> 01:43:42,003
- Terribly.

2125
01:43:43,480 --> 01:43:44,623
Happy Valentine's Day.

2126
01:43:46,522 --> 01:43:47,355
- Oh!

2127
01:43:49,620 --> 01:43:52,170
Oh, I love roses!

2128
01:43:52,170 --> 01:43:55,780
You know, out of all
the flowers in the world

2129
01:43:55,780 --> 01:43:57,363
roses are my favorite.

2130
01:43:58,268 --> 01:44:00,685
(soft music)

2131
01:44:09,521 --> 01:44:11,130
- I was starting to think I'd
never hear from you again.

2132
01:44:11,130 --> 01:44:12,373
- No way.

2133
01:44:13,290 --> 01:44:15,553
I would never let that happen to our love.

2134
01:44:16,770 --> 01:44:19,683
Our love, it's just beginning.

2135
01:44:22,300 --> 01:44:27,300
Unfolding is probably the
better English word to use.

2136
01:44:31,710 --> 01:44:34,640
Our love is one they will be writing

2137
01:44:34,640 --> 01:44:36,440
about for ages.

2138
01:44:36,440 --> 01:44:40,773
We will be right up there with
Marc Antony and Cleopatra.

2139
01:44:41,670 --> 01:44:43,743
With Nicholas and Alexandra.

2140
01:44:44,750 --> 01:44:46,923
Shane and Tanya.

2141
01:44:48,540 --> 01:44:50,024
- Tanya?

2142
01:44:50,024 --> 01:44:52,423
- Cami Fawlkes was just my nom de guerre.

2143
01:44:53,330 --> 01:44:57,021
My real name is Tanya Diaghileva.

2144
01:44:57,021 --> 01:44:57,854
- Okay.

2145
01:44:57,854 --> 01:45:01,030
Well, Tanya, thank you
for keeping your promise

2146
01:45:01,030 --> 01:45:02,660
about the money.

2147
01:45:02,660 --> 01:45:04,890
Soon as my contract expires in May,

2148
01:45:04,890 --> 01:45:07,080
I'm gonna quit that ridiculous Realitcom!

2149
01:45:07,080 --> 01:45:08,323
- No!

2150
01:45:08,323 --> 01:45:11,340
You will stay with it
for all three seasons.

2151
01:45:11,340 --> 01:45:14,630
More if the ratings
are still good by then.

2152
01:45:14,630 --> 01:45:17,460
You need to stay in the public eye, Shane.

2153
01:45:17,460 --> 01:45:21,040
Gam Cam Guy is just a
springboard for bigger

2154
01:45:21,040 --> 01:45:23,490
and better things.

2155
01:45:23,490 --> 01:45:28,233
This shitcom is all part
of the essential plan.

2156
01:45:30,280 --> 01:45:31,890
- I'm not robbing any more banks with you,

2157
01:45:31,890 --> 01:45:33,900
Cami, I mean, Tanya.

2158
01:45:33,900 --> 01:45:35,270
- Banks?

2159
01:45:35,270 --> 01:45:36,400
Phew.

2160
01:45:36,400 --> 01:45:37,233
Banks!

2161
01:45:37,233 --> 01:45:41,570
We are so beyond banks, darling.

2162
01:45:41,570 --> 01:45:46,283
We are now painting on the big canvas.

2163
01:45:48,670 --> 01:45:53,127
The world is our oyster and
with you and I as a team

2164
01:45:54,430 --> 01:45:56,623
there is no limit as to what we can do.

2165
01:45:58,200 --> 01:46:03,200
So here is the plan:
First, we get married.

2166
01:46:04,300 --> 01:46:09,160
Then you run for open Senate
seat here in California.

2167
01:46:09,160 --> 01:46:12,223
You will win of course because
of your popularity from TV.

2168
01:46:13,240 --> 01:46:15,557
Then you will publish a book called

2169
01:46:15,557 --> 01:46:18,177
"Make America Rich Again, For Good."

2170
01:46:19,747 --> 01:46:22,433
I already had a mock-up of the cover done.

2171
01:46:25,540 --> 01:46:28,767
It will be a best seller.

2172
01:46:33,360 --> 01:46:34,470
Yeah.

2173
01:46:34,470 --> 01:46:37,273
Then you run for president.

2174
01:46:38,240 --> 01:46:40,950
You will be the first
Asian-American president

2175
01:46:40,950 --> 01:46:45,297
and I will be the first
openly bisexual First Lady.

2176
01:46:45,297 --> 01:46:47,600
- A menage e trois in the Oval Office.

2177
01:46:47,600 --> 01:46:48,840
What a concept.

2178
01:46:48,840 --> 01:46:53,250
- Besides that, think of
all of the good we could do

2179
01:46:53,250 --> 01:46:55,053
in such a place of power.

2180
01:46:58,520 --> 01:47:01,873
So, are you down for it, Shane?

2181
01:47:08,640 --> 01:47:10,010
- Cami?

2182
01:47:10,010 --> 01:47:11,190
- Tanya.

2183
01:47:11,190 --> 01:47:13,013
- Sorry, old habits die hard.

2184
01:47:15,020 --> 01:47:15,960
Tanya?

2185
01:47:15,960 --> 01:47:16,793
- Da?

2186
01:47:17,780 --> 01:47:18,743
- Will you marry me?

2187
01:47:24,325 --> 01:47:26,176
- Da, darling.

2188
01:47:26,176 --> 01:47:29,015
Da.

2189
01:47:29,015 --> 01:47:30,182
- Good answer.

2190
01:47:31,083 --> 01:47:32,548
Let's seal the deal.

2191
01:47:32,548 --> 01:47:35,131
(gentle music)

2192
01:47:42,609 --> 01:47:45,192
(upbeat music)

2193
01:47:56,775 --> 01:48:00,495
♪ If I painted a thousand
different pictures ♪

2194
01:48:00,495 --> 01:48:04,100
♪ Would they be worth a million words ♪

2195
01:48:04,100 --> 01:48:07,895
♪ Used a song with many mixtures ♪

2196
01:48:07,895 --> 01:48:11,711
♪ Sung by 100 million birds ♪

2197
01:48:11,711 --> 01:48:15,430
♪ Soon as the sun went down this evening ♪

2198
01:48:15,430 --> 01:48:19,128
♪ Something inside me seemed to say ♪

2199
01:48:19,128 --> 01:48:22,974
♪ Seeing is not always believing ♪

2200
01:48:22,974 --> 01:48:27,974
♪ Sometimes you feel a different way ♪

2201
01:48:28,211 --> 01:48:30,288
♪ I think it's time to let go ♪

2202
01:48:30,288 --> 01:48:31,954
♪ Let go, let go, let go ♪

2203
01:48:31,954 --> 01:48:36,009
♪ I think it's time to
let everything you know ♪

2204
01:48:36,009 --> 01:48:37,840
♪ Go just for the moment ♪

2205
01:48:37,840 --> 01:48:39,715
♪ Before you've outgrown it ♪

2206
01:48:39,715 --> 01:48:44,715
♪ This moment you own it ♪

2207
01:48:48,949 --> 01:48:53,949
♪ Let go, let go, let go ♪

2208
01:48:56,028 --> 01:48:57,634
♪ Let go, let go, let go ♪

2209
01:48:57,634 --> 01:48:59,232
♪ Every now and then you
get to feel like this ♪

2210
01:48:59,232 --> 01:49:01,297
♪ Like being in a dream
it's really real like this ♪

2211
01:49:01,297 --> 01:49:03,127
♪ Like seeing everything
for the very first time ♪

2212
01:49:03,127 --> 01:49:04,549
♪ You don't wanna miss a thing ♪

2213
01:49:04,549 --> 01:49:05,581
♪ Let go, let go, let go ♪

2214
01:49:05,581 --> 01:49:06,822
♪ You know what I'm talking about ♪

2215
01:49:06,822 --> 01:49:08,623
♪ When it gets this good,
you'll be rockin' it out ♪

2216
01:49:08,623 --> 01:49:09,780
♪ Because your body's gotta move ♪

2217
01:49:09,780 --> 01:49:10,889
♪ And everybody's gotta shout ♪

2218
01:49:10,889 --> 01:49:12,428
♪ Let go, let go, let go ♪

2219
01:49:12,428 --> 01:49:14,370
♪ Let go, let go, let go ♪

2220
01:49:14,370 --> 01:49:18,712
♪ I think it's time to
let everything you know ♪

2221
01:49:18,712 --> 01:49:20,887
♪ Go just for the moment ♪

2222
01:49:20,887 --> 01:49:22,821
♪ Before you've outgrown it ♪

2223
01:49:22,821 --> 01:49:27,821
♪ This moment you own it ♪

2224
01:49:30,340 --> 01:49:35,340
♪ Let go, let go, let go ♪

2225
01:49:37,776 --> 01:49:38,894
♪ Let go, let go, let go ♪

2226
01:49:38,894 --> 01:49:40,640
♪ Every now 'n then you
get to feel like this ♪

2227
01:49:40,640 --> 01:49:42,422
♪ Like being in a dream
it's really real like this ♪

2228
01:49:42,422 --> 01:49:44,255
♪ Like seeing everything
for the very first time ♪

2229
01:49:44,255 --> 01:49:45,676
♪ You don't wanna miss a thing ♪

2230
01:49:45,676 --> 01:49:46,632
♪ Let go, let go, let go ♪

2231
01:49:46,632 --> 01:49:48,107
♪ You know what I'm talking about ♪

2232
01:49:48,107 --> 01:49:49,869
♪ When it gets this good
you'll be rockin' it out ♪

2233
01:49:49,869 --> 01:49:51,371
♪ 'Cause your body's gotta move ♪

2234
01:49:51,371 --> 01:49:52,374
♪ And everybody's gotta shout ♪

2235
01:49:52,374 --> 01:49:54,203
♪ Let go, let go, let go ♪

2236
01:49:54,203 --> 01:49:55,687
♪ You know what I'm talking about ♪

2237
01:49:55,687 --> 01:49:57,445
♪ When it gets this good
you'll be rockin' it out ♪

2238
01:49:57,445 --> 01:49:58,932
♪ 'Cause your body's gotta move ♪

2239
01:49:58,932 --> 01:49:59,935
♪ And everybody's gotta shout ♪

2240
01:49:59,935 --> 01:50:01,602
♪ Let go, let go, let go ♪



