1
00:00:03,600 --> 00:00:06,640
আমাদের বিশ্বের পরিবর্তন হচ্ছে...

2
00:00:06,660 --> 00:00:10,000
আমরা এর বিলুপ্তির ভয় পাচ্ছি..

3
00:00:10,480 --> 00:00:13,500
যা ইতিমধ্যেই শুরু হয়ে গেছে.....

4
00:00:13,500 --> 00:00:15,960
এবং আমরাই এর কারণ ....

5
00:00:16,219 --> 00:00:18,600
আমরা এই রোগ ধারা আক্রান্ত।

6
00:00:20,000 --> 00:00:26,074
-== [ www.OpenSubtitles.org ] ==-

7
00:00:32,159 --> 00:00:33,900
কিন্তু সকল জীবন্ত প্রাণীর মত......

8
00:00:33,960 --> 00:00:37,460
এই বিশ্ব একটি সাহায্য করেছে এই রোগ এর বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার....

9
00:00:39,400 --> 00:00:44,560
এর আসল এবং সঠিক শাসক....

10
00:00:44,600 --> 00:00:46,760
এই দানব..!

11
00:00:48,140 --> 00:00:50,740
হাজার হাজার বছর ধরে ....

12
00:00:50,780 --> 00:00:53,900
এই প্রাণী লুকিয়ে রয়েছে বিশ্বের চারপাশে....

13
00:00:57,220 --> 00:01:00,940
এবং যদি সব দানবদের পাওয়া না যায়...

14
00:01:01,280 --> 00:01:06,660
আমাদের বিশ্ব ধ্বংসে পরিণত হবে,
আর আমরাও হব।

15
00:01:07,040 --> 00:01:12,680
তারাই একমাত্র জামিনদার. ওই জীবন বহন করার জন্য।

16
00:01:34,700 --> 00:01:36,500
তুমি কি তোমার সব বুদ্ধি হারিয়ে ফেলেছ?

17
00:01:36,780 --> 00:01:39,500
আমি দূঃখিত - কিন্তু এটাই একমাত্র রাস্তা,

18
00:01:53,040 --> 00:01:55,380
তুমি একটা দানব... 
আমি দূঃখিত।

19
00:02:06,540 --> 00:02:08,540
রাজা ♔ দীর্ঘজীবী হোক।

20
00:02:09,305 --> 00:03:09,239
-== [ www.OpenSubtitles.com ] ==-