1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:02:29,040 --> 00:02:30,680 Get lost! 4 00:02:45,040 --> 00:02:46,960 Oh, good evening, Mrs. Jones. 5 00:02:47,160 --> 00:02:50,840 Good evening, Mrs. Fiorentino. I hope it's hot enough for you! 6 00:02:51,040 --> 00:02:52,400 Oh, terrible! 7 00:02:52,600 --> 00:02:55,040 Have you ever seen such heat? 8 00:02:55,240 --> 00:02:59,080 I get through with the supper dishes and I'm wet from head to foot. 9 00:02:59,280 --> 00:03:02,160 Ain't a dry stitch on me neither. 10 00:03:02,160 --> 00:03:07,880 So I just take off my corset and let myself spread. 11 00:03:08,080 --> 00:03:13,120 I think I'll take a nice hot bath before I go to bed. 12 00:03:13,320 --> 00:03:18,520 The trouble with a bath is that when you get done, 13 00:03:18,720 --> 00:03:24,640 you're just about as hot again as when you begun. 14 00:03:24,840 --> 00:03:30,160 -Ain't it awful the heat, ain't it awful. -Ain't it awful the heat, ain't it awful. 15 00:03:30,360 --> 00:03:35,480 -Don't know what I'm gonna do. -Don't know what I'm gonna do. 16 00:03:35,680 --> 00:03:41,480 -God, I'm sweating! -My dog's fretting, 17 00:03:41,680 --> 00:03:46,440 and I'm soaking wet all through. 18 00:03:46,640 --> 00:03:53,000 -Don't know what I'm gonna do! -Don't know what I'm gonna do! 19 00:03:53,000 --> 00:03:54,000 Good evening. 20 00:03:54,200 --> 00:03:56,120 Good evening, Mrs. Olsen. 21 00:03:56,120 --> 00:03:58,800 I think it's more cooler in the cellar. 22 00:03:59,880 --> 00:04:02,160 A heat like this I don't remember. 23 00:04:02,160 --> 00:04:04,240 We'll all be wishing for this is December. 24 00:04:04,440 --> 00:04:06,760 My baby's crying, crying all day. 25 00:04:06,960 --> 00:04:09,080 They feel the heat more than we do I say. 26 00:04:09,280 --> 00:04:13,640 My dog Queenie is just dragging around. Her tail ain't wagging, just hanging down. 27 00:04:13,840 --> 00:04:18,120 -My baby gets teeth, it hurts her gums. -My kids nearly chew off their thumbs. 28 00:04:18,120 --> 00:04:22,720 -The heat on babe and pregnant lady. -This morning it just drove me crazy. 29 00:04:22,920 --> 00:04:24,600 Oh! 30 00:04:24,800 --> 00:04:30,080 Ain't it awful the heat, ain't it awful. 31 00:04:30,080 --> 00:04:35,160 Don't know what I'm gonna do. 32 00:04:35,160 --> 00:04:41,040 -Oh, the heat, oh! -Damn mosquito! 33 00:04:41,040 --> 00:04:46,160 I'm sweating through and through! 34 00:04:46,160 --> 00:04:51,440 Don't know what I'm gonna do! 35 00:04:51,640 --> 00:04:53,920 -Good evening. -Good evening. 36 00:04:54,120 --> 00:04:56,120 Papa, here's your tea. 37 00:04:56,120 --> 00:05:00,360 Haven't you finished your paper yet? It makes it so hot with the lights on. 38 00:05:00,560 --> 00:05:02,120 All right, put it out. 39 00:05:02,120 --> 00:05:05,280 There is anyhow nothing to read in these bourgeois papers. 40 00:05:05,480 --> 00:05:09,320 Oh, the murders! Oh, the murders! 41 00:05:09,520 --> 00:05:12,880 Oh, the murders in the capitalist papers. 42 00:05:15,040 --> 00:05:19,000 Man kills his soulmate and throws her in the gutter. 43 00:05:19,000 --> 00:05:22,680 Ten year old daughter, burns up her mother... 44 00:05:22,880 --> 00:05:29,880 Nothing but opium for the working class. Oh, the murders in the capitalist press! 45 00:05:30,080 --> 00:05:32,880 ...And there she stood without a stitch on! 46 00:05:33,080 --> 00:05:36,520 Oh, the scandals! Oh, the scandals! 47 00:05:36,720 --> 00:05:40,280 Oh, the scandals in the capitalist papers! 48 00:05:40,480 --> 00:05:44,360 Girl picks up sailor boy and dopes him while he's tight. 49 00:05:44,560 --> 00:05:48,280 Boston playboy loses trousers in a nightclub fight. 50 00:05:48,480 --> 00:05:52,560 People want bread and they give them this to fret, 51 00:05:52,760 --> 00:05:57,960 oh, the scandals in the capitalist press! 52 00:05:58,160 --> 00:06:03,160 -Ain't it awful the heat, ain't it awful! -Oh, the papers! 53 00:06:03,160 --> 00:06:06,880 Don't know what I'm gonna do. 54 00:06:07,080 --> 00:06:13,920 Oh boy, what a scorcher, this is torture. 55 00:06:14,120 --> 00:06:18,920 -Only hope I live it through. -Oh, the scandals. 56 00:06:19,120 --> 00:06:29,080 Don't know what I'm gonna do! 57 00:06:29,640 --> 00:06:38,120 Don't know what I'm gonna do! 58 00:06:38,120 --> 00:06:40,040 Oh! 59 00:06:53,000 --> 00:06:58,440 I got a marble and a star, 60 00:06:58,640 --> 00:07:03,840 and the star is in my pocket too. 61 00:07:04,040 --> 00:07:09,720 Got a marble and a star, 62 00:07:09,920 --> 00:07:14,640 the star is in my pocket too. 63 00:07:14,840 --> 00:07:22,440 If you be real good, I'll show that star to you. 64 00:07:22,640 --> 00:07:25,560 Henry, what about that kitchen faucet of mine? 65 00:07:25,760 --> 00:07:29,000 -I'll get to it first thing in the morning! -Uh-huh. 66 00:07:29,000 --> 00:07:34,720 I've got a halo and a hat, 67 00:07:34,920 --> 00:07:40,160 but my halo I don't wear. 68 00:07:40,160 --> 00:07:46,000 Got a halo and a hat, 69 00:07:46,000 --> 00:07:50,440 my halo I don't wear. 70 00:07:50,640 --> 00:07:54,000 I'm gonna save that halo 71 00:07:54,200 --> 00:08:03,960 until I get up there. 72 00:08:10,160 --> 00:08:12,880 Come in, come in, wherever you are! 73 00:08:15,280 --> 00:08:17,040 Hey, Ma! 74 00:08:17,240 --> 00:08:19,960 Why don't you go upstairs instead of yelling like that? 75 00:08:20,160 --> 00:08:23,760 -Hey, Ma! -What is it, Willie? 76 00:08:23,960 --> 00:08:26,320 Give me a dime, will you? I want to get a cone. 77 00:08:26,520 --> 00:08:29,400 -Good evening. -Good evening, Mrs. Maurrant. 78 00:08:29,600 --> 00:08:32,360 How many cones have you had today, already? 79 00:08:32,560 --> 00:08:35,360 I'm hot. All the other guys are having cones. 80 00:08:35,560 --> 00:08:39,000 -Come on give me a dime. -Well, it's the last one. 81 00:08:39,200 --> 00:08:41,400 You certainly don't speak very nice to your mother. 82 00:08:41,600 --> 00:08:44,880 I'd like to hear one of mine talking that way to me. 83 00:08:45,080 --> 00:08:47,240 Alright. Catch it, Willie. 84 00:08:51,360 --> 00:08:54,320 And don't come home too late. 85 00:08:56,480 --> 00:08:59,800 Why don't you come down and be sociable, Mrs. Maurrant? 86 00:09:00,880 --> 00:09:03,320 I'm keeping some supper warm for my husband. 87 00:09:08,240 --> 00:09:11,520 Well, maybe I will for just a minute. 88 00:09:11,720 --> 00:09:17,040 -Come in, come in, wherever you are. -Come in, come in, wherever you are. 89 00:09:19,360 --> 00:09:22,120 She has her troubles with that Willie. 90 00:09:22,320 --> 00:09:27,600 I guess it don't bother her much. She's got her mind on other things. 91 00:09:27,800 --> 00:09:29,480 He was coming again to see her. 92 00:09:29,680 --> 00:09:32,320 -Who? Sankey? -Are you sure, Mrs. Olsen? 93 00:09:32,520 --> 00:09:35,080 I see him. I was sitting on the stoop. 94 00:09:35,080 --> 00:09:37,880 -That's terrible! -Get a load of this! 95 00:09:39,000 --> 00:09:41,280 You wouldn't think a woman with a grown-up daughter 96 00:09:41,480 --> 00:09:43,640 would be fooling with men like she hadn't ought to. 97 00:09:43,840 --> 00:09:45,480 What do you think of that? 98 00:09:45,680 --> 00:09:47,680 Two times already this week, I've seen him here. 99 00:09:47,880 --> 00:09:52,120 I've seen that man myself last week. He had the gall to stop and speak! 100 00:09:52,320 --> 00:09:54,000 He was coming out as I came in, 101 00:09:54,200 --> 00:09:56,000 "Good morning," says he, putting on a grin. 102 00:09:56,200 --> 00:09:58,240 "Good morning," says I, looking him in the eye. 103 00:09:58,440 --> 00:10:00,720 There's me and my dog passing right on by. 104 00:10:00,920 --> 00:10:02,800 -Ain't he got a nerve. -Ain't he got a nerve. 105 00:10:03,000 --> 00:10:07,120 I said to myself now what a disgrace as both of them are married too. 106 00:10:07,120 --> 00:10:11,160 A woman ought to know her place and act like decent women do. 107 00:10:11,160 --> 00:10:13,360 Ain't she got no shame, ain't she got no shame. 108 00:10:13,560 --> 00:10:15,480 Ain't she got no shame, ain't she got no shame. 109 00:10:15,680 --> 00:10:19,920 A woman ought to know her place and act like decent women do. 110 00:10:22,120 --> 00:10:24,320 Get a load of that! 111 00:10:24,520 --> 00:10:27,320 -Oh, be careful! -She's coming! 112 00:10:28,960 --> 00:10:34,760 -Goodness, ain't it hot. -I feel like a wet dish rag. 113 00:10:36,440 --> 00:10:38,920 I would have liked to come to the park concert tonight 114 00:10:39,120 --> 00:10:41,640 if Rose had got home in time. 115 00:10:41,840 --> 00:10:44,560 My husband don't care for music. 116 00:10:44,760 --> 00:10:49,240 But Rose is more like me. Just crazy about it. 117 00:10:49,440 --> 00:10:51,360 Ain't she home yet? 118 00:10:51,560 --> 00:10:54,920 No, I think, maybe she had to work overtime. 119 00:10:55,120 --> 00:10:57,680 Well, all mine ever does is come home to sleep. 120 00:10:57,880 --> 00:11:00,520 Ah, the young girls nowadays... 121 00:11:00,720 --> 00:11:03,520 My sister was writing me in Sweden the same thing. 122 00:11:03,720 --> 00:11:06,000 It ain't only the young ones either. 123 00:11:06,000 --> 00:11:11,120 -Olga! -I bet you the baby, she's crying again! 124 00:11:11,120 --> 00:11:14,320 Those foreigners don't know about bringing up babies. 125 00:11:14,520 --> 00:11:17,760 Foreigners know just as much as other people, Mrs. Jones. 126 00:11:17,960 --> 00:11:20,080 I'm not talking about the Germans. 127 00:11:20,280 --> 00:11:23,520 You Germans is different, more like the Irish. 128 00:11:23,720 --> 00:11:26,160 What I mean is all those square-heads 129 00:11:26,160 --> 00:11:28,120 -and Polacks... -Good evening! 130 00:11:28,120 --> 00:11:29,360 -Good evening. -Good evening. 131 00:11:29,560 --> 00:11:31,880 -Hello, Sam. -Hello, Mrs. Maurrant. 132 00:11:32,080 --> 00:11:35,520 -Is Rose upstairs? -No. She's not home from work yet. 133 00:11:35,720 --> 00:11:39,320 Oh, I just thought that she might want to walk around to the library with me. 134 00:11:39,520 --> 00:11:42,960 Goodness, Sam. Are you off to the library again? 135 00:11:43,160 --> 00:11:47,120 Well, I've finished these, so I've got to get myself something to read. 136 00:11:47,320 --> 00:11:52,760 I used to love reading too. But lately, well... 137 00:11:52,960 --> 00:11:55,360 I just seem to have got out of the habit. 138 00:11:55,560 --> 00:11:57,880 I wouldn't know how to get along without reading. 139 00:11:58,080 --> 00:12:01,080 It means more to me than food or sleep, or anything. 140 00:12:01,280 --> 00:12:04,960 I've read at least one book every day since I was 10. 141 00:12:05,920 --> 00:12:10,840 Well, if you'll excuse me, I've got to go or the library will be closing. 142 00:12:12,000 --> 00:12:14,280 -I'll tell Rose you were asking for her. -Thank you. 143 00:12:19,600 --> 00:12:21,520 He's such a nice boy. 144 00:12:21,720 --> 00:12:24,480 So quiet and gentle... 145 00:12:24,680 --> 00:12:27,320 Well, he certainly can't have much on his mind 146 00:12:27,520 --> 00:12:30,440 if he has time for all that reading. 147 00:12:30,640 --> 00:12:37,080 I think it's wonderful to have something like that to put your heart and soul into. 148 00:12:37,080 --> 00:12:41,040 Rose says he's just about the brightest boy she ever met 149 00:12:41,040 --> 00:12:43,160 -and she's sure some day... -Good evening, ladies. 150 00:12:43,360 --> 00:12:45,080 Good evening, Mr. Buchanan. 151 00:12:45,280 --> 00:12:48,080 Well, I hope it's hot enough for you. 152 00:12:48,720 --> 00:12:50,560 How's your wife feeling in this weather? 153 00:12:50,760 --> 00:12:55,000 Oh, she don't complain about the weather. She's afraid to leave the house. 154 00:12:55,000 --> 00:12:59,520 Thinks maybe she wouldn't get back in time in case... you know. 155 00:12:59,720 --> 00:13:03,760 I was the same way with my Vincent. 156 00:13:03,960 --> 00:13:07,480 But with May I was up and out till the very last minute. 157 00:13:07,680 --> 00:13:12,520 Mr. Buchanan, do you think she would like some nice minestrone? 158 00:13:12,720 --> 00:13:14,760 Good Italian vegetable soup. 159 00:13:14,960 --> 00:13:16,760 Much obliged Mrs. Fiorentino, 160 00:13:16,960 --> 00:13:19,040 but she can't seem to keep anything on her stomach. 161 00:13:19,240 --> 00:13:22,000 That why I ran out, to get her an orange. 162 00:13:22,000 --> 00:13:25,160 I'm-- I'm sort of jittery, I guess. 163 00:13:25,360 --> 00:13:27,240 I'll sure be glad when we get this over with. 164 00:13:27,440 --> 00:13:29,440 Honest, the way the men carry on 165 00:13:29,640 --> 00:13:32,600 you'd think it was them that was having the baby. 166 00:13:32,800 --> 00:13:35,480 Well, in a way I think it's harder for the man. 167 00:13:35,680 --> 00:13:37,440 No, I mean it! 168 00:13:37,640 --> 00:13:43,520 When a woman has a baby, assuming that she can, 169 00:13:43,720 --> 00:13:48,480 she shouldn't overlook the fact that it's awful hard on a man! 170 00:13:48,680 --> 00:13:50,920 When a woman has a baby it is hard on a man. 171 00:13:51,120 --> 00:13:56,440 That's the way it is with me, folks, I'm under a nervous strain... 172 00:13:56,640 --> 00:14:01,000 And even though I'm not laid up I can hardly stand the pain. 173 00:14:01,200 --> 00:14:03,360 The poor girl, the fella can understand the pain. 174 00:14:03,560 --> 00:14:07,840 She tells me all her fears and nearly drives me silly, 175 00:14:08,040 --> 00:14:12,920 she thinks the baby's eyes will cross and he'll look like cousin Tilly. 176 00:14:13,120 --> 00:14:17,280 -Ha, ha, ha, ha, ha! -I cannot seem to please her, 177 00:14:17,480 --> 00:14:20,160 no matter how I try. 178 00:14:20,160 --> 00:14:24,520 She wants soft-shell crabs at Christmas 179 00:14:24,720 --> 00:14:26,840 and oysters in July. 180 00:14:27,040 --> 00:14:31,320 Of course, I'm just a beginner that's why I'm in this state. 181 00:14:31,520 --> 00:14:36,200 I guess I'll be much calmer when we get to number eight. 182 00:14:39,760 --> 00:14:46,080 It's easy for a mother to produce a Mike or Abie. 183 00:14:46,280 --> 00:14:53,120 It's Dad who has to pay and pay when a woman has a baby. 184 00:14:53,320 --> 00:14:56,960 -Danny! -I'm on my way up, baby! 185 00:14:57,160 --> 00:14:58,760 Danny! 186 00:14:58,960 --> 00:15:04,160 I think it's coming maybe! 187 00:15:05,040 --> 00:15:08,000 Well, I'm glad it's her and not me that has to go through it. 188 00:15:08,000 --> 00:15:11,160 Oh, I don't know. 189 00:15:11,160 --> 00:15:17,800 Sometimes when I look back that was the happiest time of my life. 190 00:15:18,000 --> 00:15:20,960 It's a wonderful thing to be young like that... 191 00:15:21,160 --> 00:15:23,760 -Good evening, Mr. Maurrant. -Evening. 192 00:15:23,960 --> 00:15:26,480 Some honey of a day! 193 00:15:26,680 --> 00:15:28,160 Have you been working all this while? 194 00:15:28,360 --> 00:15:32,480 I would say dress-rehearsal, with lights, in this weather. 195 00:15:33,000 --> 00:15:36,200 And tomorrow I've got to go to New Haven with the rest of the crew 196 00:15:36,400 --> 00:15:38,120 for the try-out. 197 00:15:42,160 --> 00:15:44,840 Oh, you're going to New Haven tomorrow? 198 00:15:47,000 --> 00:15:49,040 Yeah, what about it? 199 00:15:50,880 --> 00:15:53,160 Why, nothing. 200 00:15:53,160 --> 00:15:57,160 Oh, I've got some cabbage and potatoes on the stove for you. 201 00:15:58,040 --> 00:16:01,480 All I want is a good wash. Anybody upstairs? 202 00:16:01,680 --> 00:16:06,840 No. Willie's off playing and I think Rose is working overtime. 203 00:16:07,040 --> 00:16:11,560 I never heard of nobody working nights in a real estate office. 204 00:16:11,760 --> 00:16:15,400 Well, the office is close tomorrow on account of Mr. Gordon's funeral. 205 00:16:15,600 --> 00:16:17,960 He was the head of the firm. 206 00:16:18,160 --> 00:16:19,760 Never mind all that! 207 00:16:19,960 --> 00:16:26,520 She shouldn't be staying out nights without us knowing where she is. 208 00:16:26,720 --> 00:16:30,080 Well, she didn't say a word about not coming home, but... 209 00:16:30,280 --> 00:16:33,000 That's what I'm saying, ain't it? 210 00:16:33,000 --> 00:16:36,080 It's a mother's job to know where her daughter's going. 211 00:16:36,080 --> 00:16:40,520 Things are different now from what they used to be. 212 00:16:40,720 --> 00:16:43,160 Not in my family! 213 00:16:43,360 --> 00:16:45,800 They're not going to be no different, 214 00:16:46,000 --> 00:16:53,080 not as long as I've got something to say! 215 00:16:57,960 --> 00:17:00,560 -Hello, Mr. Maurrant. -Yeah... 216 00:17:00,760 --> 00:17:05,000 -Come in, come in, wherever you are. -Come in, come in, wherever you are. 217 00:17:05,000 --> 00:17:07,320 Good evening, ladies. 218 00:17:07,520 --> 00:17:09,080 Good evening, Mr. Jones. 219 00:17:11,880 --> 00:17:13,480 The baby's teeth hurt her. 220 00:17:13,680 --> 00:17:17,000 I'm just going to the drug store for some paregoric! 221 00:17:18,560 --> 00:17:23,080 What that kid needs is a good spanking, instead of being spoiled with paregoric. 222 00:17:23,080 --> 00:17:25,880 You're just feeling the heat. 223 00:17:26,080 --> 00:17:28,160 I guess your husband is too, Mrs. Maurrant? 224 00:17:29,720 --> 00:17:32,480 Well, he's been working till just now. 225 00:17:32,680 --> 00:17:35,520 Men are all alike. They're all easy to get along with, 226 00:17:35,720 --> 00:17:38,760 so long as everything is going the way they want it to. 227 00:17:38,960 --> 00:17:42,520 But once it don't... goodnight. 228 00:17:42,720 --> 00:17:45,240 I guess it's just the same with the women. 229 00:17:45,440 --> 00:17:49,280 Well, the way I look at it you get married "for better, for worse." 230 00:17:49,480 --> 00:17:54,800 And if it turns to be worse, why all you can do is make the best of it. 231 00:17:56,160 --> 00:18:00,040 I think the trouble is people don't make allowances. 232 00:18:01,080 --> 00:18:03,640 After all, we're all human. 233 00:18:03,840 --> 00:18:07,600 We can't just go along by ourselves all the time. 234 00:18:09,240 --> 00:18:16,000 Somehow, I never could believe 235 00:18:16,200 --> 00:18:24,840 that life was meant to be all dull and grey. 236 00:18:25,760 --> 00:18:35,600 Somehow, I always will believe 237 00:18:35,800 --> 00:18:41,440 there'll be a brighter day. 238 00:18:42,280 --> 00:18:47,920 Folks should try to find a way to get along together, 239 00:18:48,120 --> 00:18:56,120 a way to make the world a singing, happy place... 240 00:18:56,120 --> 00:19:00,720 full of laughter and kind words 241 00:19:00,920 --> 00:19:08,440 and friendliness on everybody's face. 242 00:19:10,000 --> 00:19:17,040 But somehow in the world that I grew up in, 243 00:19:17,040 --> 00:19:26,120 the streets were dark with misery and distress. 244 00:19:26,120 --> 00:19:32,880 The endless daily grind was too much for them. 245 00:19:33,080 --> 00:19:41,960 It took away all hope of happiness. 246 00:19:44,360 --> 00:19:49,760 When I was a girl I remember 247 00:19:49,960 --> 00:19:56,400 I used to dream about a party dress to wear. 248 00:19:56,600 --> 00:20:01,240 But I never had a party dress... 249 00:20:02,240 --> 00:20:09,440 and I guess my dreams got lost somewhere. 250 00:20:09,640 --> 00:20:15,040 Nobody seemed to care. 251 00:20:20,280 --> 00:20:25,840 But when I grew up, I said I'll make it, 252 00:20:26,040 --> 00:20:33,520 for I believed there'd be a lucky star above me. 253 00:20:33,720 --> 00:20:42,800 In the fairy tales I read, the maiden always said: 254 00:20:43,520 --> 00:20:51,120 I know I'll find a fairy prince to love me. 255 00:20:52,920 --> 00:20:58,600 So I went wandering down the pavements of New York. 256 00:20:58,800 --> 00:21:04,120 And through the subway's roaring tunnels underground... 257 00:21:04,120 --> 00:21:10,880 Hoping that I'd discover some wonderful lover. 258 00:21:18,760 --> 00:21:21,640 Frank 259 00:21:21,840 --> 00:21:30,800 was the one that I found. 260 00:21:33,600 --> 00:21:38,720 Oh, on the day that we were married 261 00:21:38,920 --> 00:21:45,680 I took a flower from my bouquet 262 00:21:45,880 --> 00:21:50,360 and I pressed it in a book, 263 00:21:50,560 --> 00:21:57,800 and put the book away... 264 00:21:58,000 --> 00:22:05,480 Sometimes now I go and take a look. 265 00:22:05,680 --> 00:22:11,080 The flower's dry, the perfume's gone, 266 00:22:11,280 --> 00:22:17,000 the petals all turned grey. 267 00:22:20,840 --> 00:22:25,600 Oh, dream of love! 268 00:22:25,800 --> 00:22:32,200 Should love turn out that way? 269 00:22:32,400 --> 00:22:40,320 Should love turn out that way? 270 00:22:45,960 --> 00:22:49,960 But then the babies came. 271 00:22:50,160 --> 00:22:58,240 Their little arms made a ring-around-a-rosy about me. 272 00:22:59,720 --> 00:23:08,760 Yet as they grew older, they too seemed to grow away, 273 00:23:08,960 --> 00:23:14,480 until even Willie, my little boy Willie, 274 00:23:14,680 --> 00:23:24,640 seems he can get along without me. 275 00:23:25,520 --> 00:23:27,640 I don't know, 276 00:23:29,080 --> 00:23:34,120 it looks like something awful happens in kitchens 277 00:23:34,320 --> 00:23:37,560 where women wash their dishes. 278 00:23:38,200 --> 00:23:42,960 Days turn to months, months turn to years. 279 00:23:43,160 --> 00:23:50,120 The greasy soapsuds drown our wishes. 280 00:23:57,720 --> 00:24:07,720 There's got to be a little happiness somewhere! 281 00:24:07,920 --> 00:24:16,120 Some hand to touch that's warm and kind! 282 00:24:16,320 --> 00:24:25,400 And there must be two smiling eyes somewhere... 283 00:24:25,600 --> 00:24:34,160 that will smile back into mine. 284 00:24:42,120 --> 00:24:46,520 I never could believe 285 00:24:46,720 --> 00:24:55,960 that life was meant to be all dull and grey. 286 00:24:57,040 --> 00:25:01,960 I always will believe 287 00:25:02,160 --> 00:25:12,120 there'll be a brighter day. 288 00:25:30,760 --> 00:25:33,920 Good evening, folks! Is it hot enough for you? 289 00:25:34,120 --> 00:25:36,400 -Good evening. -Good evening. 290 00:25:36,600 --> 00:25:39,920 -Good evening. -Good evening, Mr. Sankey. 291 00:25:40,120 --> 00:25:42,840 I don't know when we've had a day like this. 292 00:25:43,040 --> 00:25:45,560 It was up to 94 at 3 p.m. 293 00:25:50,360 --> 00:25:55,120 Six dead in Chicago and no relief in sight. 294 00:25:55,320 --> 00:25:57,120 Well, it's good for the milk business. 295 00:25:57,320 --> 00:26:01,720 Yeah, I'm just after pouring half a bottle down the sink. 296 00:26:01,920 --> 00:26:06,080 You shouldn't throw it away. You should make, what do you call it, 297 00:26:06,080 --> 00:26:08,000 schmierkˑˑase. 298 00:26:08,000 --> 00:26:13,160 Yes, pot cheese. My wife makes it too once in a while. 299 00:26:13,160 --> 00:26:15,680 Is your wife alright again, Mr. Sankey? 300 00:26:15,880 --> 00:26:19,120 You were telling me last time she had a cold. 301 00:26:19,120 --> 00:26:25,080 Was I? Oh, sure, sure! That was a couple of weeks ago. 302 00:26:25,280 --> 00:26:27,800 Yes, sure. She's alright again. 303 00:26:28,000 --> 00:26:30,600 You got a family too, ain't you? 304 00:26:30,800 --> 00:26:34,560 Yes. Yes, I have. Two little girls. 305 00:26:35,960 --> 00:26:39,920 Well, I told my wife I'd go down to the drug store 306 00:26:40,120 --> 00:26:42,160 to get her some nice cold ginger ale. 307 00:26:42,360 --> 00:26:47,040 Well, if you ask me all that gassy stuff don't do you a bit of good. 308 00:26:47,240 --> 00:26:51,240 I guess you're right at that. Still, it cools you off. 309 00:26:52,400 --> 00:26:56,640 Well... Goodnight, folks. I'll see you all again. 310 00:26:58,160 --> 00:26:59,480 -Goodnight. -Goodnight. 311 00:26:59,680 --> 00:27:03,000 -Goodnight. -Goodnight. 312 00:27:10,400 --> 00:27:15,280 -What's that guy's name? Sankey? -Yeah. Mr. Sankey. 313 00:27:17,360 --> 00:27:19,160 He's the collector for the milk company. 314 00:27:19,360 --> 00:27:21,640 Danny! 315 00:27:22,720 --> 00:27:25,360 I wonder what's become of Willie. 316 00:27:30,360 --> 00:27:33,360 I think I'd better walk down to the corner and look for him. 317 00:27:37,120 --> 00:27:41,000 My husband don't like it if he stays out too late. 318 00:27:45,920 --> 00:27:47,960 -Get a load of that! -Get a load of that! 319 00:27:48,160 --> 00:27:49,800 -Get a load of that! -Get a load of that! 320 00:27:50,000 --> 00:27:53,680 Looking out for Willie, you heard her say? Who's she fooling going off that way? 321 00:27:53,880 --> 00:27:55,880 She must think we're dumb! 322 00:27:56,080 --> 00:27:57,880 What about him and the drug store? 323 00:27:58,080 --> 00:28:00,240 He just strolled by for some ginger ale. 324 00:28:00,440 --> 00:28:02,320 Boy, ain't that a whale of a tail! 325 00:28:02,520 --> 00:28:04,280 "Good evening, folks," like on the radio. 326 00:28:04,480 --> 00:28:06,640 Did you think that Maurrant might know? 327 00:28:06,840 --> 00:28:08,840 Well, men don't seem to have any eyes 328 00:28:09,040 --> 00:28:11,040 and the husbands are always the last to get wise! 329 00:28:11,240 --> 00:28:13,000 What do you mean by that? 330 00:28:13,200 --> 00:28:17,520 I'd hate to be in Sankey's shoes when somebody tells Maurrant the news. 331 00:28:17,720 --> 00:28:19,480 No man who's a man will stand for that 332 00:28:19,680 --> 00:28:21,920 and live with a wife who's an alley cat! 333 00:28:22,120 --> 00:28:24,040 Bet your life on that! Bet your life on that! 334 00:28:24,040 --> 00:28:26,560 Bet your life on that! 335 00:28:26,760 --> 00:28:30,640 No man who's a man will stand for that and live with a wife who's an alley cat. 336 00:28:35,080 --> 00:28:39,800 -Some day her husband is killing him! -That would be terrible. 337 00:28:40,000 --> 00:28:45,040 He's liable to that, you know, he has a wicked look in his eyes. 338 00:28:45,240 --> 00:28:48,720 Well, it's no more than he deserves the little rabbit! 339 00:28:50,520 --> 00:28:52,840 What do you think? I just seen them together. 340 00:28:53,040 --> 00:28:54,520 -Him and her. -What did I tell you? 341 00:28:54,720 --> 00:28:55,960 Where did you see them? 342 00:28:57,000 --> 00:29:03,040 In the entrance to the warehouse. They were standing right close together. 343 00:29:03,240 --> 00:29:06,240 And him with his hands upon her shoulders. 344 00:29:06,440 --> 00:29:10,680 -It's just awful, ain't it? -You didn't notice if they was kissing? 345 00:29:10,880 --> 00:29:14,160 No, I felt so ashamed for them. I could hardly look at all. 346 00:29:14,360 --> 00:29:15,840 Look out Maurrant's coming! 347 00:29:17,040 --> 00:29:20,040 -Good evening, Mr. Maurrant. -Evening. What's become of my wife? 348 00:29:20,040 --> 00:29:24,720 She said she was going around the corner to look for Willie. 349 00:29:26,680 --> 00:29:29,760 -Oh. -They need a lot of looking after 350 00:29:29,960 --> 00:29:31,400 when they're that age. 351 00:29:31,600 --> 00:29:33,360 Hello Margherita! 352 00:29:33,560 --> 00:29:38,080 Would you look at your hubby, Mrs. F. He's sure got his hands full. 353 00:29:38,280 --> 00:29:40,120 Be careful you don't drop any. 354 00:29:40,320 --> 00:29:42,080 Who wants an ice cream cone? 355 00:29:42,280 --> 00:29:45,880 -A nice fresh ice cream cone! -Here, give me your violin. 356 00:29:46,080 --> 00:29:51,160 Thank you, Mrs. Jones. And here's for you a nice fresh ice cream cone. 357 00:29:51,360 --> 00:29:54,120 Thank you, Mr. Fiorentino, careful you don't drop any. 358 00:29:54,320 --> 00:29:57,080 And, Mr. Olsen, here's one for you. 359 00:29:57,080 --> 00:30:00,080 -And one for the missus. -Much obliged! 360 00:30:00,080 --> 00:30:01,800 Thanks Mr. Fiorentino. 361 00:30:02,000 --> 00:30:04,520 And Mrs. Fiorentino. 362 00:30:04,720 --> 00:30:08,240 Here's for you. The nice fresh ice cream cone. 363 00:30:08,440 --> 00:30:10,640 Oh! It makes me too fat. 364 00:30:10,840 --> 00:30:15,880 Oh no! Ten pound more, nobody can tell the difference. 365 00:30:16,080 --> 00:30:18,000 Oh, Lippo! 366 00:30:18,000 --> 00:30:24,600 -First time I come to the America... -What happened? 367 00:30:24,800 --> 00:30:28,440 The first thing I see is the ice cream cone. 368 00:30:28,640 --> 00:30:31,320 -The ice cream cone! -The ice cream cone! 369 00:30:31,520 --> 00:30:37,520 And ever since I lick my tongue on it, 370 00:30:38,520 --> 00:30:42,080 I cannot leave it alone. 371 00:30:42,080 --> 00:30:45,800 -Ah! The ice cream cone! -Ah! The ice cream cone! 372 00:30:46,000 --> 00:30:48,360 -Ah! The ice cream cone. -Ah! The ice cream cone. 373 00:30:48,560 --> 00:30:55,000 As long as I stay in the America, 374 00:30:55,200 --> 00:30:58,560 I never get tired of the ice cream cone. 375 00:30:58,760 --> 00:31:00,880 Ah, you're a sketch! 376 00:31:01,320 --> 00:31:06,160 It's wonderful! It's marvellous! 377 00:31:06,160 --> 00:31:07,720 And all for a dime! 378 00:31:07,920 --> 00:31:13,120 As good as any king can get on his throne! 379 00:31:13,120 --> 00:31:19,720 Hats off to the ice cream cone! Three cheers for the ice cream cone! 380 00:31:19,920 --> 00:31:21,280 -I dream! -Ice cream! 381 00:31:21,480 --> 00:31:23,080 -I scream! -Ice cream! 382 00:31:23,080 --> 00:31:29,360 I dream, ice cream, I scream, ice cream. I'm nuts about ice cream. 383 00:31:29,560 --> 00:31:36,200 -I'm nuts about ice cream. -I scream, ice cream. 384 00:31:36,400 --> 00:31:45,000 -I'm nuts about ice cream. -I dream, ice cream. 385 00:31:46,680 --> 00:31:52,360 When I go into the drugstore, 386 00:31:52,560 --> 00:31:56,440 ah, it is the wonderful spot! 387 00:31:56,640 --> 00:32:04,040 There you find the marble fountain with a bill of fare, cold and hot. 388 00:32:04,040 --> 00:32:11,080 The doctor, sailor or worker can sit on a little round seat 389 00:32:11,080 --> 00:32:19,440 and buy from the soda jerker a million good things to eat. 390 00:32:19,640 --> 00:32:23,880 When I go into the drugstore 391 00:32:24,080 --> 00:32:27,680 I give a wonderful song. 392 00:32:27,880 --> 00:32:37,080 I find the marble fountain with a bill of fare cold and hot. 393 00:32:37,280 --> 00:32:43,160 You can get chicken hash! You can get potato mash! 394 00:32:43,160 --> 00:32:45,720 You can get summer squash! 395 00:32:45,920 --> 00:32:48,520 -But I want succotash! -Okay! 396 00:32:49,200 --> 00:32:54,440 Baked beans, chop suey, lemon pie, gooey, 397 00:32:54,640 --> 00:32:59,920 chocolate cake and potted steak, and corn-a-flake, and milk-a-shake, 398 00:33:00,120 --> 00:33:03,280 and marmalade, enough to make your belly ache. 399 00:33:04,520 --> 00:33:11,320 But of all the drugstore... 400 00:33:12,560 --> 00:33:20,120 But of all the drugstore... 401 00:33:20,120 --> 00:33:23,440 Of all the drugstore, ice cream is the queen! 402 00:33:23,640 --> 00:33:27,240 Of all the drugstore, ice cream is the queen! 403 00:33:27,440 --> 00:33:33,120 Ah! 404 00:33:34,160 --> 00:33:36,080 Vanilla! 405 00:33:36,080 --> 00:33:39,320 -Ah, vanilla! -Ah, vanilla! 406 00:33:39,520 --> 00:33:42,640 -Ah, tortoni! -Ah, spumoni! 407 00:33:42,840 --> 00:33:46,120 Chocolate and coconut, pineapple and pecan. 408 00:33:46,120 --> 00:33:51,200 -Strawberry! Maple Walnut! -The gift of the gods to man! 409 00:33:51,400 --> 00:33:53,080 And how about the sodas! 410 00:33:53,280 --> 00:33:54,440 And the banana splits? 411 00:33:54,640 --> 00:33:56,400 -Fudge sundae. -That's Monday! 412 00:33:56,600 --> 00:34:03,120 -The whipped cream special... -Hallelujah! Hallelujah! 413 00:34:03,120 --> 00:34:07,560 -Hallelujah! -When I go into the drugstore 414 00:34:07,760 --> 00:34:10,840 it is the wonderful spot. 415 00:34:11,040 --> 00:34:14,000 Where I sit, a royal king, 416 00:34:14,000 --> 00:34:17,000 and eat more ice cream, 417 00:34:17,000 --> 00:34:21,920 -more ice cream... -Hallelujah! 418 00:34:22,120 --> 00:34:24,720 Hallelujah! Hallelujah! 419 00:34:24,920 --> 00:34:32,520 Hallelujah! Hallelujah! 420 00:34:33,160 --> 00:34:39,680 Ice cream! 421 00:34:48,960 --> 00:34:51,160 -Here's your wife now, Mr. Maurrant. -Where? 422 00:34:51,360 --> 00:34:56,160 Hello, Mrs. Maurrant. Why not come to the park concerto. 423 00:34:56,360 --> 00:34:59,440 I was waiting for Rose but she didn't get home. 424 00:34:59,640 --> 00:35:02,200 -Is she home yet, Frank? -No, she ain't. 425 00:35:02,400 --> 00:35:04,560 Where you been all this while? 426 00:35:04,760 --> 00:35:07,720 Well, I've been out looking for Willie. 427 00:35:07,920 --> 00:35:10,720 I'll give him a good fanning when I get hold of him. 428 00:35:10,920 --> 00:35:14,320 Oh, don't whip him, Frank. Please don't. 429 00:35:14,520 --> 00:35:18,080 All boys are wild like that when they're that age. 430 00:35:18,080 --> 00:35:20,440 It's all according to how they're handled. 431 00:35:20,640 --> 00:35:23,160 And if you can't make him behave, I will. 432 00:35:23,160 --> 00:35:25,880 If I have to beat the daylights out of him to do it! 433 00:35:26,080 --> 00:35:29,600 Mr. Maurrant, let me ask you please a question. 434 00:35:29,800 --> 00:35:31,120 Yeah? 435 00:35:31,320 --> 00:35:35,720 Do you think by beatings you can make in a child improvements? 436 00:35:36,440 --> 00:35:37,560 Who's asking you? 437 00:35:37,760 --> 00:35:40,160 Excuse me, I'm asking you. 438 00:35:40,160 --> 00:35:46,680 By beatings you can get submission, but not a change in character. 439 00:35:46,880 --> 00:35:51,480 If you treat somebody like an animal, he will act like an animal. 440 00:35:51,680 --> 00:35:52,880 He's in again! 441 00:35:54,480 --> 00:35:56,480 How about minding your own business? 442 00:35:56,680 --> 00:35:59,120 This is a fundamental question 443 00:35:59,120 --> 00:36:03,240 which is the business of everyone who is interested in human progress. 444 00:36:03,440 --> 00:36:06,840 -Papa, it's time to go to bed. -Let me alone, Shirley. 445 00:36:07,040 --> 00:36:11,000 because you have power over your child you think it gives you the right 446 00:36:11,200 --> 00:36:15,960 to impose upon him by force your own standards of morality. 447 00:36:16,160 --> 00:36:19,320 Lay off that stuff, I'm telling you! 448 00:36:19,520 --> 00:36:24,000 I'm running my own family the way I want to run it! 449 00:36:24,000 --> 00:36:27,280 This is what I'm trying to explain to you. 450 00:36:27,480 --> 00:36:31,120 It is this philosophy which results in imperialism 451 00:36:31,120 --> 00:36:36,040 and war and the exploitation of the workers by the capitalist classes. 452 00:36:36,240 --> 00:36:40,720 It is the basis of our whole rotten social and economic system. 453 00:36:40,920 --> 00:36:43,320 To hell with all that radical hooey! 454 00:36:43,520 --> 00:36:48,800 I've been a working man all my life and I got no kick against the system. 455 00:36:49,000 --> 00:36:51,600 We plenty rich, this country. 456 00:36:51,800 --> 00:36:55,520 Oh, sure, the rich is plenty rich. 457 00:36:55,720 --> 00:37:00,400 But upstairs a woman with three children can't pay the rent 458 00:37:00,600 --> 00:37:02,080 and our bourgeois laws 459 00:37:02,080 --> 00:37:05,480 gives to the landlord the right to turn her in the street. 460 00:37:05,680 --> 00:37:08,320 And if you was to divide all the money in the country 461 00:37:08,520 --> 00:37:11,160 in six months, it would be right back where it is now. 462 00:37:11,360 --> 00:37:13,040 -That's right, Mr. Maurrant. -You said it. 463 00:37:13,240 --> 00:37:17,640 Who was talking about dividing money? 464 00:37:17,840 --> 00:37:22,720 We must have a new conception of society based upon human need, 465 00:37:22,920 --> 00:37:24,720 not human greed. 466 00:37:25,800 --> 00:37:31,080 And this will require maybe a revolution. 467 00:37:31,080 --> 00:37:34,880 Well, we don't want no revolution in this country, see? 468 00:37:35,080 --> 00:37:37,120 I know all about that stuff! 469 00:37:37,320 --> 00:37:42,160 Teaching kids there ain't no God and that their grandfathers was monkeys. 470 00:37:42,360 --> 00:37:45,040 -Atheism. Like they got in Russia, huh? -Yeah! 471 00:37:45,240 --> 00:37:47,520 This is all bourgeois propaganda 472 00:37:47,720 --> 00:37:50,040 to take the minds of the workers from the class struggle. 473 00:37:50,240 --> 00:37:52,080 All right! We've heard enough. 474 00:37:52,280 --> 00:37:54,520 You'd better lay off with that rev' talk 475 00:37:54,720 --> 00:37:57,760 -or you're liable to get your head busted. -Frank... 476 00:37:57,960 --> 00:38:00,000 -Papa! -Alright! I should argue 477 00:38:00,080 --> 00:38:02,600 with a roughneck ignoramus! 478 00:38:03,960 --> 00:38:06,680 Who is an ignoramus? Why you goddamn... 479 00:38:06,880 --> 00:38:09,040 -Wait a minute. -Let me go! 480 00:38:09,240 --> 00:38:12,080 You ought to be ashamed to talk that way to an old man. 481 00:38:12,080 --> 00:38:14,720 Alright, let me go. I ain't gonna do nothing. 482 00:38:15,240 --> 00:38:19,440 But I'm telling you, it's time we put a stop to that kind of talk 483 00:38:19,640 --> 00:38:23,000 into the kind of things going on out there. 484 00:38:23,000 --> 00:38:26,920 It's time we got back to the way things used to be. 485 00:38:34,560 --> 00:38:40,760 Let things be like they always was. 486 00:38:40,960 --> 00:38:46,520 That's good enough for me. 487 00:38:46,720 --> 00:38:53,000 Let things again be safe and sound 488 00:38:53,200 --> 00:38:58,720 the way they used to be. 489 00:38:59,520 --> 00:39:04,040 What's going on? Why is it so bad? 490 00:39:06,360 --> 00:39:16,120 If you ask me, the world is going mad! 491 00:39:18,040 --> 00:39:23,200 Look at these new-fangled ideas going around. 492 00:39:23,400 --> 00:39:28,280 Free love, divorce, and birth control... 493 00:39:28,960 --> 00:39:33,800 Young girls smoking cigarettes, their dresses up around their necks 494 00:39:34,000 --> 00:39:41,040 and men coming in breaking up decent people's homes. 495 00:39:41,040 --> 00:39:48,160 But it ain't gonna be that way around here, you hear? 496 00:39:48,360 --> 00:39:50,760 You hear? 497 00:39:50,960 --> 00:39:55,680 If anyone in my house wants that kind of stuff... 498 00:39:55,880 --> 00:40:01,800 Oh no! Oh no! 499 00:40:02,000 --> 00:40:05,680 My kids are gonna be brought up right! 500 00:40:05,880 --> 00:40:10,400 Not running the streets as if they're wild all night. 501 00:40:10,600 --> 00:40:15,680 In the old day they didn't carry on that way 502 00:40:15,880 --> 00:40:24,080 and I'm telling you they ain't gonna do it today. 503 00:40:24,280 --> 00:40:28,840 With me that stuff will never go. 504 00:40:29,040 --> 00:40:38,560 In my house I run the show! 505 00:40:44,000 --> 00:40:49,480 Let things be like they always was. 506 00:40:49,680 --> 00:40:56,960 That's good enough for me. 507 00:41:00,360 --> 00:41:04,400 That's good enough 508 00:41:04,600 --> 00:41:14,560 for me. 509 00:41:16,520 --> 00:41:19,200 And I tell you it's time something was done 510 00:41:19,400 --> 00:41:22,200 -to put the fear of God into people. -Good for you. 511 00:41:22,400 --> 00:41:24,160 -Sure thing. -Just the same with me. 512 00:41:24,160 --> 00:41:27,040 -You're damn right. -You bet I'm right. 513 00:41:27,040 --> 00:41:30,560 And if all these lousy foreigners that are going around don't like it, 514 00:41:30,760 --> 00:41:33,120 why the hell don't they go back where they came from? 515 00:41:33,120 --> 00:41:35,560 It's nothing wrong to be a foreigner, Mr. Maurrant. 516 00:41:36,120 --> 00:41:37,680 Many good people are foreigners. 517 00:41:37,880 --> 00:41:42,080 Sure, just look at Italians! Just look at Cristoforo Columbo, 518 00:41:42,280 --> 00:41:44,920 the first man to discover America. 519 00:41:45,120 --> 00:41:48,360 -Was Italian, like me! -I'm not saying anything about that. 520 00:41:48,560 --> 00:41:51,920 The first man is Leif Ericson. 521 00:41:52,120 --> 00:41:53,440 What's that? 522 00:41:53,640 --> 00:41:56,840 -The first man is Leif Ericson. -No, no, no! 523 00:41:57,040 --> 00:42:01,680 -Columbo... -Leif Ericson... 524 00:42:01,880 --> 00:42:05,720 -Oh, here to the school... -What's that? 525 00:42:05,920 --> 00:42:08,920 Oh, it's Jenny coming home from graduation. 526 00:42:09,120 --> 00:42:12,080 My! Don't the girls look pretty. 527 00:42:12,080 --> 00:42:15,160 My God, flowers and everything... 528 00:42:15,360 --> 00:42:17,720 And tomorrow they'll be dispossessed. 529 00:42:17,920 --> 00:42:21,400 Just the same, first man was Leif Ericson. 530 00:42:22,040 --> 00:42:24,760 Oh, hello, Jenny! 531 00:42:24,960 --> 00:42:28,120 What do you think, folks? Jenny won a prize! 532 00:42:28,320 --> 00:42:31,520 -Oh, please! -You ought to be proud of it. 533 00:42:31,720 --> 00:42:37,920 Just think, she won the art prize and a scholarship to the Art School. 534 00:42:38,120 --> 00:42:39,560 You did? Good for you, Jenny. 535 00:42:39,760 --> 00:42:43,280 -I can't. -Sure, you can. 536 00:42:43,480 --> 00:42:47,000 Go on. There's nothing to be bashful about. 537 00:42:47,000 --> 00:42:50,200 Well, I... 538 00:42:54,440 --> 00:43:02,160 Dearest friends and neighbours, why should I feel this way? 539 00:43:02,160 --> 00:43:06,840 I don't know why I want to cry... 540 00:43:07,560 --> 00:43:14,400 it's been such a wonderful day! 541 00:43:14,600 --> 00:43:18,480 We sat in our snowy-white dresses, 542 00:43:18,680 --> 00:43:22,080 and then it was my time to go. 543 00:43:22,280 --> 00:43:25,400 "Your diploma!" they said, and I took it, 544 00:43:25,600 --> 00:43:29,160 wrapped in a ribbon and tied in a bow. 545 00:43:29,160 --> 00:43:32,200 I felt like it must feel in heaven, 546 00:43:32,400 --> 00:43:36,160 what greater joy was there to know, 547 00:43:36,360 --> 00:43:39,640 then my mother gave me all these flowers 548 00:43:39,840 --> 00:43:42,960 wrapped in a ribbon and tied in a bow. 549 00:43:43,160 --> 00:43:50,080 Happy me! Could it be what I dared to hope in my heart. 550 00:43:50,280 --> 00:43:53,640 That I was the best in the scholarship test 551 00:43:53,840 --> 00:43:57,040 of the "Gillihan School of Applied Commercial Art." 552 00:43:57,240 --> 00:44:04,280 -I could hardly believe when I heard it. -On you we must proudly bestow. 553 00:44:04,480 --> 00:44:07,200 Here's the annual Gillihan Trophy! 554 00:44:07,400 --> 00:44:10,600 Wrapped in a ribbon and tied in a bow. 555 00:44:10,800 --> 00:44:18,720 Good for you! Good for you! And for you, and for you, and you too! 556 00:44:18,920 --> 00:44:22,920 That's fine, Mrs. Hildebrand. Makes you feel okay, I bet you. 557 00:44:23,120 --> 00:44:26,400 Oh yes, it does. I feel so proud and happy. 558 00:44:27,120 --> 00:44:29,080 But when I think of tomorrow 559 00:44:29,080 --> 00:44:34,800 and how we're all going to be dispossessed. It's just so awful. 560 00:44:35,840 --> 00:44:42,080 Don't think of unhappy tomorrow, a brighter day's coming, I know. 561 00:44:42,280 --> 00:44:45,840 And I'm sure you will find more good fortune 562 00:44:46,040 --> 00:44:49,320 wrapped in a ribbon and tied in a bow. 563 00:44:49,520 --> 00:44:56,240 -I bet Jenny will find a rich husband. -Oh, please, Mr. Fiorentino! 564 00:44:56,440 --> 00:44:59,360 Every pay day he'll bring home a million! 565 00:44:59,560 --> 00:45:02,520 Wrapped in a ribbon and tied in a bow! 566 00:45:02,720 --> 00:45:09,320 In a year, you will hear, she is knitting little pink boots. 567 00:45:09,520 --> 00:45:12,760 And one happy day, your granddaughter will say, 568 00:45:12,960 --> 00:45:16,080 "Oh please, grandma, let's go ride the chute-the-chutes!" 569 00:45:16,080 --> 00:45:22,360 And then you'll have Mary and Charlie just think of how far they can go. 570 00:45:23,000 --> 00:45:25,800 We'll buy mama a car and a gas stove. 571 00:45:26,000 --> 00:45:29,400 Wrapped in a ribbon and tied in a bow! 572 00:45:29,600 --> 00:45:36,400 Good for you! Good for you! And for you, and for you, and you too! 573 00:45:36,600 --> 00:45:43,000 A gas stove is just what I wished for with an oven that's not so damn slow. 574 00:45:43,200 --> 00:45:46,240 Sure, the landlord will send one for Christmas. 575 00:45:46,440 --> 00:45:50,000 Wrapped in a ribbon and tied in a bow. 576 00:45:50,000 --> 00:45:53,080 Oh see it's a wishing star falling! 577 00:45:53,280 --> 00:45:57,120 I'm wishing a wish full of dough! 578 00:45:57,120 --> 00:45:58,480 Wait! 579 00:46:00,160 --> 00:46:03,840 Wrapped in a ribbon and tied in a bow. 580 00:46:04,040 --> 00:46:10,080 School is done, let's have fun! Let's kick out that old Mister Blues. 581 00:46:10,600 --> 00:46:13,840 Come on, take my hand, it is grand, it is grand, 582 00:46:14,040 --> 00:46:17,040 to be young and be gay and be singing out the blues. 583 00:46:17,240 --> 00:46:20,680 And tonight we are having a party... 584 00:46:20,880 --> 00:46:24,000 Oh, please! Please won't you sing low. 585 00:46:24,000 --> 00:46:27,160 To our street has come good news and glory, 586 00:46:27,360 --> 00:46:30,640 wrapped in a ribbon and tied in a bow. 587 00:46:31,080 --> 00:46:34,160 Now I'm going to dance. Who's going to dance with me? 588 00:46:34,360 --> 00:46:37,280 -Mrs. Maurrant, come on after you! -Oh no! 589 00:46:42,000 --> 00:46:44,240 You're enjoying this now, hey, Mrs. Maurrant? 590 00:46:44,440 --> 00:46:46,960 I always love to dance. 591 00:46:48,520 --> 00:46:51,160 Look out! You're blocking traffic. 592 00:46:52,080 --> 00:46:56,000 I see you're having a little dance. Say, go right ahead. 593 00:46:56,000 --> 00:46:57,520 Don't let me stop you. 594 00:46:58,320 --> 00:47:02,360 Oh, that's alright. I guess we've danced about enough. 595 00:47:02,560 --> 00:47:05,040 It's a pretty hot night for dancing. 596 00:47:05,040 --> 00:47:06,680 Yes, it is. 597 00:47:07,520 --> 00:47:11,640 Well, I've got to be going along. Goodnight, folks. 598 00:47:13,680 --> 00:47:15,280 Goodnight. 599 00:47:16,400 --> 00:47:17,840 Goodnight. 600 00:47:18,400 --> 00:47:19,720 Goodnight. 601 00:47:22,840 --> 00:47:24,360 Off to bed children. 602 00:47:40,800 --> 00:47:42,240 Who is that guy? 603 00:47:43,200 --> 00:47:46,840 Why, that's Mr. Sankey. He's the milk collector. 604 00:47:47,040 --> 00:47:49,200 What's he hanging around here for? 605 00:47:49,400 --> 00:47:51,680 He lives down the block somewhere. 606 00:47:51,880 --> 00:47:55,600 He's just out getting his wife some ginger ale. 607 00:47:55,800 --> 00:47:57,600 -Yeah? -Yeah. 608 00:47:59,800 --> 00:48:04,040 Well, what I want to know is why is Rose not home yet? 609 00:48:04,040 --> 00:48:06,720 -I told you, Frank. -I'm telling you this. 610 00:48:06,920 --> 00:48:10,840 You ought to be looking after your kids instead of doing so much dancing. 611 00:48:11,040 --> 00:48:13,880 That's the first time I've danced in I don't know when. 612 00:48:15,160 --> 00:48:17,000 Willie, what's the matter? 613 00:48:17,000 --> 00:48:19,400 He was having a fight, so I thought I'd bring him... 614 00:48:19,600 --> 00:48:23,920 -Oh, Willie. Have you been fighting again? -That bum ain't gonna say that to me. 615 00:48:24,120 --> 00:48:28,240 -Who's been saying things to you? -That big bum, Joe Connolly, that's who! 616 00:48:28,440 --> 00:48:32,040 -I'll knock his guts out next time! -Shut up your swearing, do you hear? 617 00:48:32,040 --> 00:48:34,600 I'll give you something to ball for. 618 00:48:35,960 --> 00:48:37,920 What did he say to you? 619 00:48:38,640 --> 00:48:41,080 -What did he say to you? -Ow! Let go of my arm! 620 00:48:41,080 --> 00:48:44,120 What difference does it make what a little street loafer says? 621 00:48:44,120 --> 00:48:45,760 Nobody's asking you! 622 00:49:03,000 --> 00:49:04,640 Go on up to bed and I'll... 623 00:49:07,280 --> 00:49:08,680 Go on. 624 00:49:10,200 --> 00:49:11,600 Beat it! 625 00:49:12,200 --> 00:49:14,000 Wait, Willie, I'll go with you. 626 00:49:19,200 --> 00:49:21,240 Are you coming up, Frank? 627 00:49:22,720 --> 00:49:24,440 No, I ain't. 628 00:49:26,280 --> 00:49:30,280 I'm going around to Callahan's for a drink. 629 00:49:30,480 --> 00:49:33,720 And if Rose ain't home when I get back... 630 00:49:35,760 --> 00:49:37,120 there's gonna be trouble. 631 00:49:44,240 --> 00:49:45,720 Well... 632 00:49:46,880 --> 00:49:48,960 -Goodnight all. -Goodnight. 633 00:50:03,120 --> 00:50:06,080 Oh, Lippo! 634 00:50:06,080 --> 00:50:09,680 -Say, you missed it all. -What? 635 00:50:10,280 --> 00:50:15,120 There was dancing, see? And who should come along but Sankey! 636 00:50:15,320 --> 00:50:18,440 There was the three of them. Mr. Maurrant looking at Sankey 637 00:50:18,640 --> 00:50:23,480 as if he's ready to kill him. Mrs. Maurrant as white as a sheet. 638 00:50:23,680 --> 00:50:27,920 And Sankey as innocent as a babe unborn. 639 00:50:28,120 --> 00:50:29,920 -Did he say something? -No. 640 00:50:30,120 --> 00:50:32,160 Not until after Sankey was gone. 641 00:50:32,160 --> 00:50:36,120 Then he wants to know who he is and what he's doing there. 642 00:50:36,320 --> 00:50:39,200 "He's the milk collector," she said. 643 00:50:39,400 --> 00:50:42,080 It's just awful. 644 00:50:42,080 --> 00:50:46,120 Oh! Then Willie came home. 645 00:50:46,120 --> 00:50:50,920 This boy, he says his Mama is a whore! And Willie he hit him! 646 00:50:51,120 --> 00:50:53,080 -And what else is she? -Stop it! 647 00:50:53,080 --> 00:50:57,360 Stop it! Can't you leave her alone? Have you no hearts? 648 00:50:57,560 --> 00:51:01,800 Why do you tear her to pieces like a pack of wolves. It's cruel. 649 00:51:02,000 --> 00:51:03,520 -What's the matter you? -Listen to him. 650 00:51:03,720 --> 00:51:05,960 He's going off his nut too! 651 00:51:06,920 --> 00:51:10,040 He reads too much book! Bad for you! 652 00:51:10,240 --> 00:51:13,560 -I think he is loving the girl. -Yeah? 653 00:51:13,760 --> 00:51:17,920 Well, that's all the Maurrant's need is for the son to get hooked up with him. 654 00:51:19,240 --> 00:51:22,040 It's a fine house to be living in, ain't it? 655 00:51:22,040 --> 00:51:26,520 Between the Maurrant's upstairs and that screwy bunch down here... 656 00:51:27,000 --> 00:51:30,280 Ha! Well, come on upstairs. 657 00:51:32,760 --> 00:51:39,680 No. I think I'll go around to Callahan's and shoot a little pool. 658 00:51:39,880 --> 00:51:44,480 Him and his pool. Tomorrow he won't be fit to work again. 659 00:51:45,200 --> 00:51:47,880 Ah, well! Goodnight. 660 00:51:48,080 --> 00:51:50,040 -Goodnight, Mrs. Jones. -Goodnight, Mrs. Jones. 661 00:51:51,320 --> 00:51:57,080 Margherita, if I ever catch you sleeping with the milkman, 662 00:51:57,280 --> 00:51:58,960 I'm gonna break your neck! 663 00:52:00,880 --> 00:52:05,760 Stop your foolishness, Lippo. And come to bed! 664 00:52:31,200 --> 00:52:39,680 At night when everything is quiet, 665 00:52:39,880 --> 00:52:47,160 this old house seems to breathe a sigh. 666 00:52:47,160 --> 00:52:54,000 Sometimes I hear a neighbour snoring, 667 00:52:54,000 --> 00:53:00,360 sometimes I hear a baby cry. 668 00:53:00,560 --> 00:53:07,320 Sometimes I hear a staircase creaking, 669 00:53:08,240 --> 00:53:15,760 sometimes a distant telephone. 670 00:53:15,960 --> 00:53:21,720 Then the quiet settles down again... 671 00:53:22,880 --> 00:53:29,840 The house and I are all alone. 672 00:53:30,400 --> 00:53:37,200 Lonely house, 673 00:53:37,400 --> 00:53:43,280 lonely me! 674 00:53:43,480 --> 00:53:48,640 Funny, with so many neighbours, 675 00:53:48,840 --> 00:53:54,720 how lonely it can be! 676 00:53:54,920 --> 00:54:01,160 Oh, lonely street! 677 00:54:02,080 --> 00:54:08,040 Lonely town! 678 00:54:08,240 --> 00:54:15,440 Funny you can be so lonely... 679 00:54:16,040 --> 00:54:21,320 with all these folks around. 680 00:54:21,520 --> 00:54:30,840 I guess there must be something I don't comprehend. 681 00:54:31,040 --> 00:54:35,160 Sparrows have companions, 682 00:54:35,160 --> 00:54:41,920 even stray dogs find a friend. 683 00:54:42,120 --> 00:54:52,120 The night for me is not romantic, 684 00:54:52,120 --> 00:54:57,080 unhook the stars and take them down. 685 00:54:58,000 --> 00:55:01,920 I'm lonely 686 00:55:02,120 --> 00:55:11,600 in this lonely house, 687 00:55:13,080 --> 00:55:19,240 in this lonely 688 00:55:19,440 --> 00:55:27,560 town. 689 00:55:43,400 --> 00:55:45,040 This is where I live Mr. Easter. 690 00:55:45,240 --> 00:55:49,280 Oh, good evening, Miss Maurrant. 691 00:55:50,160 --> 00:55:51,600 Good evening Mrs. Fiorentino. 692 00:55:55,120 --> 00:55:58,000 Well, goodnight, Mr. Easter. I've had a lovely time. 693 00:55:58,000 --> 00:56:02,120 Wait a minute. I've hardly had a chance to talk to you. 694 00:56:02,840 --> 00:56:05,280 We've been doing nothing but talking since six o'clock. 695 00:56:05,480 --> 00:56:11,480 No, we haven't. We've been eating and dancing. 696 00:56:12,320 --> 00:56:15,160 -Rose... -Please, don't, Mr. Easter. 697 00:56:15,160 --> 00:56:16,720 There's somebody coming. 698 00:56:18,000 --> 00:56:21,080 -Good evening, Miss. Maurrant. -Good evening, Mrs. Olsen. 699 00:56:21,280 --> 00:56:25,080 -How's the baby? -She was crying all the time. 700 00:56:25,280 --> 00:56:28,800 Oh, the poor little thing. What a shame! 701 00:56:31,000 --> 00:56:34,960 -Goodnight, Mrs. Olsen. -Goodnight, Miss. Maurrant. 702 00:56:40,200 --> 00:56:43,120 She's got the cutest little baby you ever saw. 703 00:56:43,120 --> 00:56:46,000 Yes, that's great. Rose, I'm crazy about you. 704 00:56:46,000 --> 00:56:47,320 Please, let me go now. 705 00:56:47,520 --> 00:56:49,560 It's awfully late and my father doesn't like it-- 706 00:56:49,760 --> 00:56:52,040 -Kiss me goodnight. -No. 707 00:56:52,040 --> 00:56:54,240 Why not, huh? Just one kiss. 708 00:56:54,440 --> 00:56:56,040 -No. -Yes. 709 00:57:00,600 --> 00:57:02,240 It wasn't nice of you to do that. 710 00:57:02,440 --> 00:57:05,080 I am clean off my nut about you. 711 00:57:06,040 --> 00:57:08,360 You shouldn't keep looking at me in the office. 712 00:57:08,560 --> 00:57:11,000 The other girls are beginning to pass hints about it. 713 00:57:11,200 --> 00:57:15,800 Is that a fact? I guess I just can't keep my eyes off you. 714 00:57:16,000 --> 00:57:19,880 Well... We've got to do something about it. 715 00:57:20,440 --> 00:57:22,640 I guess the only thing for me to do is... 716 00:57:22,840 --> 00:57:25,320 -look for another job. -It was just what I was thinking too. 717 00:57:25,520 --> 00:57:30,000 A girl like you has no business to be working all day in a real estate office. 718 00:57:30,000 --> 00:57:34,920 Why, you ought to be on the stage. 719 00:57:40,000 --> 00:57:43,760 Don't be silly. How could I ever get a job on the stage? 720 00:57:43,960 --> 00:57:47,480 It's just walking around the block for a girl that's got all you've got. 721 00:57:47,680 --> 00:57:51,000 Leave it to me. I've got three or four friends... 722 00:57:51,760 --> 00:57:53,440 in showbusiness! 723 00:57:54,360 --> 00:57:56,280 Ever hear of Harry Porkins? 724 00:57:57,200 --> 00:58:01,080 -No. -Well, he's put on a lot of musicals. 725 00:58:01,080 --> 00:58:03,000 He's an old pal of mine and I just say to him, 726 00:58:03,200 --> 00:58:07,840 "Harry, here's a little girl I'm interested in." And you'd be all set. 727 00:58:08,720 --> 00:58:15,800 Wouldn't you like to be on Broadway and go dancing at the Zanzibar? 728 00:58:16,000 --> 00:58:19,280 And have yourself an up-and-coming boyfriend 729 00:58:19,480 --> 00:58:25,440 who can make any course in par? Hey, kid? 730 00:58:25,640 --> 00:58:32,800 Wouldn't you like to be on Broadway and wear Bergdorf Goodman clothes? 731 00:58:33,000 --> 00:58:36,880 Red alligator shoes, a bright gold anklet, 732 00:58:37,080 --> 00:58:43,600 and seventeen dozen nylon hose? Hey, kid? 733 00:58:43,800 --> 00:58:47,240 Wouldn't you like to see your name 734 00:58:47,440 --> 00:58:51,520 in the bright lights and white lights that gleam and glow? 735 00:58:51,720 --> 00:58:56,560 Wouldn't you like to be the leading lady in my heart 736 00:58:56,760 --> 00:58:59,600 but also in some Broadway show? 737 00:58:59,800 --> 00:59:03,120 Wouldn't you like some personal promotion 738 00:59:03,320 --> 00:59:07,400 to a niche on the Great White Way? 739 00:59:07,600 --> 00:59:11,320 Wouldn't you? Hey, kid? What do you say? Hey, kid? 740 00:59:11,520 --> 00:59:14,400 Wouldn't you like to be on Broadway? 741 00:59:14,600 --> 00:59:20,600 It's just a few blocks over, I know the way. Hey, kid, it's easy. 742 00:59:21,640 --> 00:59:26,720 I'll show you the way. 743 00:59:27,520 --> 00:59:28,760 Get out! 744 00:59:31,800 --> 00:59:34,840 Oh, good evening! 745 00:59:35,040 --> 00:59:36,640 Good evening, Mrs. Jones. 746 00:59:36,840 --> 00:59:41,360 -It's been a terrible day, hasn't it? -Yeah. Awful. 747 00:59:42,360 --> 00:59:45,000 I think your father's been kind of worried about you. 748 00:59:45,200 --> 00:59:48,160 -Oh, has he? -Yeah. 749 00:59:48,160 --> 00:59:54,600 Well, I've got to give Queenie her exercise. Goodnight. 750 00:59:57,040 --> 00:59:59,160 Goodnight, Mrs. Jones. 751 01:00:00,000 --> 01:00:02,280 I'll soon have all the neighbours talking about me. 752 01:00:02,480 --> 01:00:03,960 What can they say, huh? 753 01:00:04,160 --> 01:00:07,880 That they saw you saying goodnight to somebody on the front doorstep. 754 01:00:08,080 --> 01:00:09,640 They can say worse than that. 755 01:00:09,840 --> 01:00:13,000 -And what's more, they will too! -Just listen to what I'm telling you. 756 01:00:13,000 --> 01:00:15,160 You won't have to worry about any of them. 757 01:00:15,160 --> 01:00:17,640 Wouldn't you like to get away from this crummy old street? 758 01:00:17,840 --> 01:00:22,160 Wouldn't you like to have a smart little place of your own? 759 01:00:22,560 --> 01:00:27,200 Wouldn't you like to have two maids scrubbing your shoulder blades 760 01:00:27,400 --> 01:00:30,280 in a bubble bath's sweet perfume? 761 01:00:30,480 --> 01:00:33,640 Can't you hear the doorman at the stage door, 762 01:00:33,840 --> 01:00:37,800 "Here's your car!" When we leave your dressing room. 763 01:00:38,360 --> 01:00:41,560 Wouldn't you like to have the crowds applaud you 764 01:00:41,760 --> 01:00:45,960 at your first night on the Great White Way? 765 01:00:46,160 --> 01:00:49,800 Wouldn't you? Hey, kid? How about it? Hey, kid? 766 01:00:50,000 --> 01:00:52,840 Wouldn't you like to be on Broadway? 767 01:00:53,040 --> 01:00:58,640 It's just a few blocks over, I know the way. Hey kid, it's easy. 768 01:01:00,200 --> 01:01:06,200 I'll show you the way. 769 01:01:06,400 --> 01:01:08,120 -No! -Why not? 770 01:01:08,320 --> 01:01:11,120 There's really nothing wrong about it, sweetheart. 771 01:01:11,320 --> 01:01:14,560 No. And you mustn't call me "sweetheart." 772 01:01:14,760 --> 01:01:17,160 -Why not? -Because I'm not your sweetheart. 773 01:01:17,360 --> 01:01:20,360 But I want you to be! Why... 774 01:01:20,560 --> 01:01:22,960 Think of all the good times we could have. 775 01:01:23,480 --> 01:01:26,760 You, in a little apartment and all. 776 01:01:26,960 --> 01:01:29,880 Maybe we could get us a little car. 777 01:01:31,120 --> 01:01:33,280 And what about your wife? 778 01:01:35,040 --> 01:01:38,280 The way I figure it, she doesn't have to know anything about it. 779 01:01:40,800 --> 01:01:43,680 I don't think it's the way I'd want things to be. 780 01:01:51,040 --> 01:01:57,360 I've looked in the windows at diamonds. They're beautiful, but they're cold. 781 01:01:57,560 --> 01:02:04,160 I've seen Broadway stars in fur coats. That cost a fortune, so I'm told. 782 01:02:04,160 --> 01:02:07,880 I guess I'd look nice in diamonds 783 01:02:08,080 --> 01:02:11,040 and sables might add to my charms. 784 01:02:11,040 --> 01:02:14,400 But if someone I don't care for should buy them, 785 01:02:14,600 --> 01:02:21,880 I'd rather have two loving arms! 786 01:02:23,080 --> 01:02:28,400 What good would the moon be 787 01:02:28,600 --> 01:02:33,200 unless the right one shared its beams? 788 01:02:33,400 --> 01:02:42,680 What good would dreams come true be, if love wasn't in those dreams? 789 01:02:42,880 --> 01:02:50,480 And the primrose path, what would be the fun 790 01:02:50,680 --> 01:02:59,520 of walking down a path like that without the right one? 791 01:02:59,720 --> 01:03:09,720 What good would the night be unless the right lips whisper low? 792 01:03:09,920 --> 01:03:13,360 Kiss me! Oh darling, kiss me, 793 01:03:13,560 --> 01:03:18,760 while evening stars still glow. 794 01:03:18,960 --> 01:03:24,280 No, it won't be a primrose path for me, 795 01:03:24,480 --> 01:03:28,680 no, it won't be diamonds or gold, 796 01:03:28,880 --> 01:03:33,360 but maybe there will be 797 01:03:33,560 --> 01:03:38,880 someone who'll love me. 798 01:03:39,080 --> 01:03:48,360 Someone who'll love just me, 799 01:03:48,560 --> 01:03:57,840 to have and to hold. 800 01:03:59,480 --> 01:04:01,640 My God! What was that? A murder? 801 01:04:01,840 --> 01:04:03,480 It must be poor Mrs. Buchanan. 802 01:04:04,400 --> 01:04:05,880 She's expecting a baby. 803 01:04:06,080 --> 01:04:08,120 -Well, goodnight Mr. Easter. -Rose? 804 01:04:08,320 --> 01:04:11,600 Look, here's my father! There'll only be an argument if he sees you. 805 01:04:11,800 --> 01:04:14,680 Alright, I'll go! See you tomorrow. 806 01:04:17,080 --> 01:04:21,000 -Hello, Pop. -Who was that guy you were talking to? 807 01:04:21,000 --> 01:04:24,000 That's Mr. Easter. The manager at the office. 808 01:04:24,000 --> 01:04:25,720 You been out with him? 809 01:04:26,720 --> 01:04:29,720 Well, you see, Pop, the office is closed tomorrow 810 01:04:29,920 --> 01:04:31,560 on account of Mr. Gordon's funeral. 811 01:04:31,760 --> 01:04:34,480 So I had to stay late to get out some letters 812 01:04:34,680 --> 01:04:37,520 and after that we went to dinner. 813 01:04:41,920 --> 01:04:46,080 This is a hell of a time to be getting home from dinner. 814 01:04:49,400 --> 01:04:51,400 Well, we danced afterwards. 815 01:04:51,600 --> 01:04:56,520 Oh, you danced, huh? With a little necking on the side, is that it? 816 01:04:56,720 --> 01:04:58,480 No, it isn't! And even if it were... 817 01:04:58,680 --> 01:05:03,400 It's your business, is that it? Well, I make it my business, see? 818 01:05:03,600 --> 01:05:06,000 Is this guy married? 819 01:05:07,760 --> 01:05:11,600 I thought so! They're all alike, them guys! 820 01:05:11,800 --> 01:05:14,000 All after the one thing! 821 01:05:15,040 --> 01:05:18,520 Be quiet, Pop! And go upstairs before you wake everybody up. 822 01:05:18,720 --> 01:05:21,720 -Ain't you coming up? -Not for a while. 823 01:05:22,400 --> 01:05:26,280 I want to get a breath of air before I go up to that hot room. 824 01:05:26,480 --> 01:05:28,240 Just get this straight. 825 01:05:28,440 --> 01:05:33,840 No married man is gonna come nosing around my family. 826 01:05:36,240 --> 01:05:37,960 Get me? 827 01:05:43,400 --> 01:05:47,600 You just wait and see! Someday I will run off with someone. 828 01:05:50,040 --> 01:05:52,240 Oh, what's the use? 829 01:05:53,080 --> 01:05:56,160 Maybe I should say "Yes" to Mr. Easter and get out of this. 830 01:05:58,040 --> 01:06:00,120 Still, I don't know... 831 01:06:02,080 --> 01:06:08,160 What good would the moon be 832 01:06:08,160 --> 01:06:12,880 unless the right one shed its beams? 833 01:06:13,080 --> 01:06:17,040 What good would dreams come true be, 834 01:06:17,040 --> 01:06:22,120 if love wasn't in those dreams? 835 01:06:22,120 --> 01:06:25,960 And a primrose path, 836 01:06:26,160 --> 01:06:30,200 what would be the fun 837 01:06:30,400 --> 01:06:39,160 of walking down a path like that without the right one. 838 01:06:39,360 --> 01:06:49,120 What good would the night be unless the right lips whisper low. 839 01:06:49,120 --> 01:06:58,160 Kiss me! Oh, darling, kiss me, while evening stars still glow. 840 01:06:58,360 --> 01:07:03,920 No, it won't be a primrose path for me, 841 01:07:04,120 --> 01:07:08,040 no, it won't be diamonds or gold, 842 01:07:08,040 --> 01:07:13,240 but maybe there will be 843 01:07:13,440 --> 01:07:18,800 someone who'll love me. 844 01:07:19,000 --> 01:07:28,920 Someone who'll love just me... 845 01:07:29,120 --> 01:07:39,000 to have and to hold. 846 01:07:39,000 --> 01:07:41,120 I think the baby's coming! 847 01:07:41,120 --> 01:07:45,160 -Can I do anything, Mr. Buchanan? -If you wouldn't mind phoning the doctor. 848 01:07:45,160 --> 01:07:48,360 Here's his number. And the other number's her sister. 849 01:07:48,560 --> 01:07:50,560 Oh, and here's two nickels. 850 01:07:51,960 --> 01:07:53,040 Just listen to her! 851 01:07:53,920 --> 01:07:57,440 You go right on back and stop on the way and ask my mother to go up with you. 852 01:07:57,640 --> 01:07:59,360 Alright, I will. 853 01:08:00,560 --> 01:08:02,680 Hello, Rose. What's your hurry? 854 01:08:02,880 --> 01:08:05,800 It's Mrs. Buchanan. I've got to phone the doctor. 855 01:08:07,080 --> 01:08:09,160 Say, who's your little friend? 856 01:08:09,160 --> 01:08:12,400 That's Rose Maurrant. She lives in the house. 857 01:08:12,600 --> 01:08:14,040 She's kind of cute, ain't she? 858 01:08:15,160 --> 01:08:19,080 According to you, anything in a skirt is kind of cute! 859 01:08:19,280 --> 01:08:21,360 Providing the skirt is short enough! 860 01:08:21,560 --> 01:08:25,000 Yeah. But ain't any of them as cute as you, Mae! 861 01:08:25,000 --> 01:08:27,200 Yeah, go on, tell me some more. 862 01:08:27,400 --> 01:08:31,400 Honest, I mean it. How about a little kiss? 863 01:08:36,040 --> 01:08:38,160 You might show a little enthusiasm! 864 01:08:38,360 --> 01:08:41,200 You seem to think I ought to hang out a flag 865 01:08:41,400 --> 01:08:45,120 every time some jerk decides to wipe off his mouth on me. 866 01:08:45,320 --> 01:08:49,000 -Don't be that way, sugar. I can't take it! -No kidding. 867 01:08:49,000 --> 01:08:50,920 No, this is on the square. 868 01:08:51,120 --> 01:08:54,920 Nobody ever had me jumping through hoops like you do. 869 01:08:56,320 --> 01:09:01,880 Moon-faced, starry eyed, peaches and cream with nuts on the side. 870 01:09:02,080 --> 01:09:05,520 I never knew there was anyone living like you. 871 01:09:07,240 --> 01:09:12,720 Moon-faced, starry eyed. I'm gonna bust my vest with pride. 872 01:09:12,920 --> 01:09:16,640 I never lived, Baby, not at all till I met you. 873 01:09:18,120 --> 01:09:23,000 At six o'clock I expect your call, at seven o'clock I'm in the hall, 874 01:09:23,000 --> 01:09:28,520 At eight o'clock if you don't come by, by nine o'clock, Baby, I die! 875 01:09:28,720 --> 01:09:33,840 Moon-faced, starry eyed, cooking with gas when I'm by your side. 876 01:09:34,040 --> 01:09:37,560 I swear my heart's nowhere without you. 877 01:09:38,160 --> 01:09:40,720 Come on! I feel like stepping out! 878 01:09:40,920 --> 01:09:44,080 Yeah, well, not me! I've been hippety-hopping on my dogs all night. 879 01:09:44,280 --> 01:09:47,160 What the hell! You only live once! 880 01:09:47,160 --> 01:09:49,200 The way I feel, that's twice too often! 881 01:09:49,960 --> 01:09:54,240 You're losing your control. Come on, get it over the place! 882 01:09:54,440 --> 01:09:57,560 Let go, will you! I'm pooped, I'm telling you. 883 01:09:57,760 --> 01:10:01,040 I guess the trouble with you is you need another little shot. 884 01:10:01,240 --> 01:10:04,560 No! I can't swallow any more of that rotten gin. 885 01:10:04,760 --> 01:10:07,560 All you've got to do is to shut your eyes and believe it's scotch! 886 01:10:07,760 --> 01:10:10,720 Hey! For God's sake, what are you doing? Emptying the bottle? 887 01:10:10,920 --> 01:10:14,040 -I thought you didn't want none. -Can't you take a joke? 888 01:10:14,240 --> 01:10:17,560 Watch your step, Baby! Or you're liable to go up in a puff of smoke. 889 01:10:17,760 --> 01:10:20,280 You boy, I feel like a trail of log fires saying, 890 01:10:20,480 --> 01:10:22,880 "What the hell do they make that stuff out of?" 891 01:10:23,080 --> 01:10:26,280 Three parts high-octane, one part atom bomb. 892 01:10:26,480 --> 01:10:29,240 Am I a He-man? Where have you been all my life? 893 01:10:29,440 --> 01:10:31,720 Moon-faced, starry eyed, 894 01:10:31,920 --> 01:10:34,320 you're whisky straight with beer on the side. 895 01:10:34,520 --> 01:10:37,880 Can it be true that I'm loved by a Tarzan like you? 896 01:10:39,720 --> 01:10:45,160 Moon-faced, starry eyed, you took my heart on a buggy ride. 897 01:10:45,160 --> 01:10:48,960 I don't know how I got ever along without you. 898 01:10:50,160 --> 01:10:55,600 At six o'clock, I'm getting up steam, at seven o'clock I'm on the beam. 899 01:10:55,800 --> 01:11:01,000 At eight o'clock if the knob don't turn, by nine o'clock, Baby, I burn! 900 01:11:01,200 --> 01:11:06,480 Moon-faced, starry eyed, floating on clouds when I'm by your side. 901 01:11:06,680 --> 01:11:11,760 I swear my heart's nowhere without you! Come on, let's step it up! 902 01:11:11,960 --> 01:11:13,600 Well, why didn't you say so? 903 01:13:38,960 --> 01:13:41,000 -Kiss me, Kid! -I'll say! 904 01:13:58,920 --> 01:14:01,560 -Come on! -Wait a minute! Where you going? 905 01:14:01,760 --> 01:14:03,280 Come on, I'm telling you. 906 01:14:03,480 --> 01:14:05,920 Fred Henessy gave me the key to his apartment. 907 01:14:06,120 --> 01:14:09,120 -There won't be nobody there. -I ought to go home. 908 01:14:11,440 --> 01:14:14,360 Baby! Nail down that sidewalk, will you? 909 01:14:14,560 --> 01:14:16,240 Come on! 910 01:14:16,440 --> 01:14:19,080 Sweet papa! 911 01:14:19,280 --> 01:14:23,200 Oh! Hello, Rose. How's the milkman. 912 01:14:24,160 --> 01:14:26,040 Goodnight, sweetheart! 913 01:14:26,040 --> 01:14:30,080 -Miss Maurrant, did you get them? -Yes, the doctor will be here right away. 914 01:14:30,080 --> 01:14:33,040 And Mrs. Thomas said it would take her about an hour. 915 01:14:33,240 --> 01:14:36,640 She's got terrible pains. Your mother's up here with her. 916 01:14:36,840 --> 01:14:39,160 I think she's calling me. 917 01:14:39,160 --> 01:14:41,880 -Oh, Rosie. -Good evening. 918 01:14:42,080 --> 01:14:44,040 -What's your hurry? -It's late. 919 01:14:44,040 --> 01:14:46,080 You don't want to go to bed yet. Come on! 920 01:14:46,280 --> 01:14:48,480 I'll take you for a ride in my hack. 921 01:14:48,680 --> 01:14:50,360 Please, let me pass. 922 01:14:50,560 --> 01:14:54,160 Gee! You've got a lot of strength, ain't you? 923 01:14:55,200 --> 01:14:58,600 Did you know you're getting fat? 924 01:14:58,800 --> 01:15:01,760 -Let go you big tough! -Take your hands off her! 925 01:15:01,960 --> 01:15:04,600 Well, look who's hear! What the hell do you want, huh? 926 01:15:04,800 --> 01:15:08,120 I said, take your hand off her! 927 01:15:10,120 --> 01:15:15,000 Oh, so that's the way you feel about it, is it now? 928 01:15:16,360 --> 01:15:18,240 You let him alone, or I'll call a policeman. 929 01:15:18,440 --> 01:15:22,040 Gee, don't frighten me like that! I've got a weak heart. 930 01:15:22,760 --> 01:15:25,000 -Hello, Ma! -Hello, Vincent. 931 01:15:25,200 --> 01:15:27,280 What's going on here? 932 01:15:27,480 --> 01:15:29,240 Just a little friendly argument. 933 01:15:29,440 --> 01:15:33,240 Tarzan here, don't like me to say good evening to his girlfriend. 934 01:15:33,440 --> 01:15:36,440 Come on upstairs, Vincent. I've saved some stew for you. 935 01:15:36,640 --> 01:15:38,560 Alright, I'm coming. 936 01:15:39,160 --> 01:15:43,360 Good night, dearie. Some sheik you've picked out for yourself. 937 01:15:45,520 --> 01:15:49,520 You certainly have plenty of admirers, Miss Maurrant. 938 01:15:50,520 --> 01:15:53,200 But I guess you come by it natural. 939 01:15:54,480 --> 01:15:58,080 That dirty bum, I'd like to kill him! 940 01:15:58,080 --> 01:16:03,440 It's alright, Sam. Why should you pay any attention to a big tough like that? 941 01:16:03,640 --> 01:16:05,440 He's nothing but a loafer, you know that. 942 01:16:05,640 --> 01:16:07,880 I guess you think I'm just a coward. 943 01:16:08,080 --> 01:16:10,720 Why, because he happens to be stronger than you are? 944 01:16:11,200 --> 01:16:13,760 You know he's not worth your little finger. 945 01:16:14,680 --> 01:16:17,640 Ten years from now, he'll still be driving a taxi, and you... 946 01:16:18,440 --> 01:16:21,840 You'll be so far above him you won't even remember he's alive. 947 01:16:22,040 --> 01:16:25,400 -I'll never get anywhere. -Of course you will. 948 01:16:26,200 --> 01:16:31,120 A boy with your brains, graduating from college with honours, and all that... 949 01:16:31,320 --> 01:16:34,400 What good does it do you, when nobody ever looks at you? 950 01:16:35,320 --> 01:16:38,120 When nobody cares whether you exist or not. 951 01:16:41,240 --> 01:16:43,040 I care, Sam. 952 01:16:44,040 --> 01:16:46,840 I wonder if you really do. 953 01:16:47,040 --> 01:16:49,120 Of course, I do! 954 01:16:49,120 --> 01:16:52,040 You're the best friend I have in the world. 955 01:16:53,600 --> 01:16:56,960 Sam, there's something I want to ask you. 956 01:16:57,160 --> 01:16:59,160 What is it, Rose? 957 01:16:59,360 --> 01:17:02,200 I wouldn't dream of asking anybody, but you. 958 01:17:03,280 --> 01:17:09,080 Sam, do you think it's true what they're saying about my mother? 959 01:17:15,000 --> 01:17:16,840 I guess it is, isn't it? 960 01:17:18,400 --> 01:17:22,280 They were talking here before. I couldn't stand it anymore. 961 01:17:22,480 --> 01:17:26,720 Oh God! Why do we go on living in this sewer! 962 01:17:27,560 --> 01:17:29,880 What can I do, Sam? 963 01:17:30,080 --> 01:17:33,200 You see, my father's always been sort of strict. 964 01:17:33,400 --> 01:17:37,800 Sort of making you freeze up when you really want to be nice and loving. 965 01:17:38,880 --> 01:17:40,560 That's the whole trouble, I guess. 966 01:17:41,560 --> 01:17:45,080 My mother never had anybody to really love her. 967 01:17:46,040 --> 01:17:47,800 Only the way things are now, 968 01:17:48,000 --> 01:17:51,600 everybody's spying and whispering and making remarks. 969 01:17:51,800 --> 01:17:54,120 If I only knew what to do... 970 01:17:57,160 --> 01:17:58,800 I wish I could help you, Rose. 971 01:18:01,600 --> 01:18:03,840 You do help me, Sam. 972 01:18:04,040 --> 01:18:08,520 Just by being nice and sympathetic and talking things over with me. 973 01:18:08,720 --> 01:18:11,720 You keep me from getting that feeling that I'm all alone in the world 974 01:18:11,920 --> 01:18:13,160 and that I-- 975 01:18:15,040 --> 01:18:20,240 Oh, just listen to the poor thing. She must be having terrible pains. 976 01:18:22,960 --> 01:18:27,440 Pain! Nothing but pain! 977 01:18:27,640 --> 01:18:31,040 That's all there is to life! 978 01:18:31,040 --> 01:18:35,320 Before we're born until we die... 979 01:18:35,520 --> 01:18:44,360 Nothing but pain! Brutality! Strife! 980 01:18:44,560 --> 01:18:48,440 Too high a price to pay for life. 981 01:18:48,640 --> 01:18:52,840 Not worth it, not worth it to live! 982 01:18:55,640 --> 01:19:04,680 The scream of birth, the moan of death. 983 01:19:05,360 --> 01:19:15,360 What else has life got to give? 984 01:19:17,960 --> 01:19:24,520 I don't know, Sam, sometimes I feel discouraged too. 985 01:19:24,720 --> 01:19:31,080 Last night I could hardly sleep and I woke up depressed and blue. 986 01:19:31,280 --> 01:19:37,640 I thought I'd walk to the office so I cut through the park by the mall. 987 01:19:38,480 --> 01:19:42,400 Everything looked so fresh and green! 988 01:19:42,600 --> 01:19:48,800 Life seemed not so bad after all. 989 01:19:49,560 --> 01:19:52,880 What do you think I saw, Sam? 990 01:19:53,080 --> 01:19:57,160 A lilac bush flowering bright. 991 01:19:57,160 --> 01:20:00,040 I made me think of that poem you said... 992 01:20:00,840 --> 01:20:05,560 Remember? When we sat in the park one night. 993 01:20:05,760 --> 01:20:09,160 -Yes, I remember. -It was just like tonight. 994 01:20:09,160 --> 01:20:12,280 We were both feeling sort of low 995 01:20:12,480 --> 01:20:20,560 and all of a sudden you began that poem. 996 01:20:22,320 --> 01:20:27,480 In the dooryard of an old farmhouse, 997 01:20:27,680 --> 01:20:31,280 near the whitewashed palings... 998 01:20:32,200 --> 01:20:42,160 stands a lilac bush tall growing, 999 01:20:42,160 --> 01:20:47,000 with heart-shaped leaves of green, 1000 01:20:47,000 --> 01:20:53,520 with many blossoms rising delicate, 1001 01:20:53,720 --> 01:20:58,360 with the perfume strong I love. 1002 01:20:58,560 --> 01:21:05,520 -with every leaf a miracle. -In the dooryard of an old farmhouse, 1003 01:21:05,720 --> 01:21:09,960 -near the whitewashed palings... -With the perfume strong I love... 1004 01:21:10,160 --> 01:21:16,280 -stands the lilac bush -With every leaf a miracle... 1005 01:21:16,480 --> 01:21:22,840 -tall growing. -And from this bush in the dooryard. 1006 01:21:23,080 --> 01:21:27,320 With delicate coloured blossoms, 1007 01:21:27,520 --> 01:21:34,080 and heart-shaped leaves of green. 1008 01:21:34,080 --> 01:21:39,040 And a sprig with its flower, I break. 1009 01:21:39,240 --> 01:21:43,840 A sprig with its flower, I break. 1010 01:21:44,040 --> 01:21:46,840 Yes, that's what I thought in the park today, 1011 01:21:47,040 --> 01:21:49,920 when I saw that bush fresh and green. 1012 01:21:50,120 --> 01:21:55,640 I wanted to break off a flower, but I was afraid I might be seen. 1013 01:21:55,840 --> 01:22:01,920 Maybe a cop or policeman might come and take me away. 1014 01:22:02,120 --> 01:22:07,600 "Do not pick the flowers," the signs forever say. 1015 01:22:09,120 --> 01:22:13,880 "Don't!" they always say. "Stand back! Keep off the grass!" 1016 01:22:14,080 --> 01:22:20,520 "Don't pick the flowers. Don't pick the flowers. Don't take." 1017 01:22:20,720 --> 01:22:28,880 -But in our dreams, Sam! In our dreams! -Yes, in our dreams, Rose! 1018 01:22:29,080 --> 01:22:34,040 -A sprig with its flower, we break. -A sprig with its flower, we break. 1019 01:22:34,240 --> 01:22:38,720 -A sprig with its flower, we break. -A sprig with its flower, we break. 1020 01:22:38,920 --> 01:22:44,120 The lilac bush is ours 1021 01:22:44,320 --> 01:22:47,520 they can't take it away. 1022 01:22:47,720 --> 01:22:52,680 The lilac bush is ours. 1023 01:22:52,880 --> 01:22:57,880 Forever and a day. 1024 01:23:00,080 --> 01:23:06,080 And when you see the lilac bush... 1025 01:23:07,400 --> 01:23:13,440 bright in the morning air... 1026 01:23:14,320 --> 01:23:17,040 Remember... 1027 01:23:17,920 --> 01:23:25,600 Always remember... 1028 01:23:31,040 --> 01:23:36,160 Remember that I care. 1029 01:23:38,440 --> 01:23:40,800 Remember, 1030 01:23:41,600 --> 01:23:49,760 that I care. 1031 01:23:53,760 --> 01:23:56,920 -Miss Maurrant? Miss Maurrant! -Yes! 1032 01:23:57,120 --> 01:23:58,320 Can you phone the doctor again? 1033 01:23:58,520 --> 01:24:00,720 -She's getting worse. -Yeah, sure I will. 1034 01:24:00,920 --> 01:24:04,120 -Wait! Maybe this is the doctor now. -Yes, that's him. 1035 01:24:04,320 --> 01:24:06,480 Doctor, you're none too soon! 1036 01:24:06,680 --> 01:24:10,640 Plenty of time, just don't get excited. 1037 01:24:11,680 --> 01:24:14,320 I hope she won't have to suffer much longer. 1038 01:24:15,880 --> 01:24:17,320 Rose! 1039 01:24:17,520 --> 01:24:20,320 Yes, Pop. I'll be right up. 1040 01:24:20,520 --> 01:24:24,080 Well, don't make me call you again, do you hear? 1041 01:24:28,920 --> 01:24:30,760 I'd better go up now, Sam. 1042 01:24:32,160 --> 01:24:34,760 There was something I wanted to talk to you about 1043 01:24:34,960 --> 01:24:37,000 but it'll have to be another time. 1044 01:24:37,200 --> 01:24:41,200 Rose... will you kiss me? 1045 01:24:42,520 --> 01:24:44,960 Why, Sam, of course I will! 1046 01:24:56,800 --> 01:24:58,560 Don't be discouraged about things. 1047 01:24:59,680 --> 01:25:04,320 You're going to do big things someday. I've got lots of confidence in you. 1048 01:25:04,520 --> 01:25:06,800 Have you really, Rose? 1049 01:25:07,720 --> 01:25:09,440 Of course, I have! 1050 01:25:13,080 --> 01:25:20,040 And don't forget the lilac bush, 1051 01:25:20,720 --> 01:25:28,000 bright in the morning air. 1052 01:25:28,000 --> 01:25:31,360 Remember, 1053 01:25:31,560 --> 01:25:40,160 always remember... 1054 01:25:45,240 --> 01:25:51,640 Remember that I care! 1055 01:25:53,600 --> 01:26:01,760 Remember that I care! 1056 01:26:05,040 --> 01:26:10,760 -I got a marble and a star... -Good night, Sam. 1057 01:26:10,960 --> 01:26:15,280 -...the star is in my pocket too. -I hope it won't be too hot to sleep. 1058 01:26:15,480 --> 01:26:22,000 -Good night, Rose! -Got a marble and a star, 1059 01:26:22,000 --> 01:26:27,240 the star is in my pocket too. 1060 01:26:27,440 --> 01:26:30,400 If you be real good, 1061 01:26:30,600 --> 01:26:36,760 -I'll show that star to you. -Yoo-hoo, Sam. 1062 01:26:36,960 --> 01:26:38,400 Good night, Sam. 1063 01:26:41,120 --> 01:26:43,120 Good night, Rose, dear. 1064 01:29:07,760 --> 01:29:11,120 Doctor! What if she does wake up? 1065 01:29:11,320 --> 01:29:16,080 She won't. I've told you. She's too exhausted. 1066 01:29:16,080 --> 01:29:21,680 The best thing you can do is lie down and get some sleep yourself. 1067 01:29:21,880 --> 01:29:23,800 -Well, good night. -So long. 1068 01:29:24,600 --> 01:29:26,880 How about kissing me goodnight? 1069 01:29:27,080 --> 01:29:30,200 God's sake, haven't you had enough kissing for one night? 1070 01:29:30,400 --> 01:29:33,280 Well, if that's the way you feel about it! 1071 01:29:33,480 --> 01:29:36,000 -Aw, go to hell! -You dirty little tart! 1072 01:29:40,120 --> 01:29:43,080 -Hello, Louis. -Hello, Harry. 1073 01:29:43,280 --> 01:29:46,560 -Gonna be another scorcher. -You said it! 1074 01:30:07,480 --> 01:30:12,760 ...And he says if he catches her again using my mother's lipstick 1075 01:30:12,960 --> 01:30:17,280 he's going to take her pants down and lambaste the hell out of her! 1076 01:30:30,160 --> 01:30:34,280 Fat, fat, the water rat. Fifty bullets in his hat. 1077 01:30:34,480 --> 01:30:38,880 -Hey, Willie! Is Rose up yet? -Yeah, I don't know. I guess so. 1078 01:30:43,040 --> 01:30:44,680 Morning! 1079 01:30:44,880 --> 01:30:46,720 -Good morning! -Yeah. 1080 01:30:46,920 --> 01:30:49,720 You up there, Eddie? 1081 01:30:49,920 --> 01:30:51,760 -Yeah! -Alright. 1082 01:30:59,080 --> 01:31:03,160 One, two, three, four, superman, come and catch me if you can! 1083 01:31:03,160 --> 01:31:07,400 If we catch you, you must do, just whatever we tell you to. 1084 01:31:07,600 --> 01:31:09,520 Maybe I will, maybe I won't. 1085 01:31:09,720 --> 01:31:12,120 We'll shampoo your head with a brick if you don't. 1086 01:31:16,080 --> 01:31:19,720 -Now you've got me, what'll I do? -Make out you live on Park Avenue. 1087 01:31:19,920 --> 01:31:24,400 Roses are red and violets are blue, you must do this and we'll tell you to. 1088 01:31:26,840 --> 01:31:32,680 My father's name is Rockefeller, he shovels diamonds in the cellar. 1089 01:31:32,880 --> 01:31:36,080 He's got a hanky made of gold... 1090 01:31:40,760 --> 01:31:42,840 to blow his nose when he gets a cold! 1091 01:31:43,040 --> 01:31:45,320 Hey! Diddle Dee! Hey! Diddle Derry! 1092 01:31:45,520 --> 01:31:49,960 Hey! Diddle diddle. Hey! Diddle diddle, Hey! diddle dee, your mama's canary! 1093 01:32:08,320 --> 01:32:12,680 One, two, three, four, Harold Teen if you catch me you are mean! 1094 01:32:12,880 --> 01:32:16,960 If we catch you, you must do just whatever we tell you to. 1095 01:32:17,160 --> 01:32:19,120 Maybe I will, maybe I won't. 1096 01:32:19,120 --> 01:32:21,200 We'll shampoo your head with a rock if you don't! 1097 01:32:25,280 --> 01:32:27,160 Now you've got me, what'll I do? 1098 01:32:27,360 --> 01:32:29,560 Make out like a deb on Park Avenue. 1099 01:32:29,760 --> 01:32:34,160 Roses are red and violets are blue. You must do this and we'll tell you to. 1100 01:32:38,120 --> 01:32:48,040 I am a deb named Gloria Jinx, my hair is bleached, my perfume stinks. 1101 01:32:48,040 --> 01:32:50,640 I drink champagne with rich old ducks... 1102 01:32:51,720 --> 01:32:54,320 and get my face in the ads for Lux. 1103 01:33:08,000 --> 01:33:12,280 Hey! Diddle Dee! Hey! Diddle Dash! Hey! Diddle diddle. Hey! Diddle diddle. 1104 01:33:12,480 --> 01:33:15,200 Hey! Diddle dee, my father's moustache! 1105 01:33:16,000 --> 01:33:20,200 One, two, three, four, Donald Duck, if you catch me I'm out of luck! 1106 01:33:20,400 --> 01:33:24,600 If we catch you, you must do just whatever we tell you to! 1107 01:33:35,000 --> 01:33:37,080 Now you've got me, what'll I do? 1108 01:33:37,280 --> 01:33:39,880 -Do like a gent on Park Avenue. -Okay. 1109 01:33:50,760 --> 01:33:55,720 I've spent the night in a gambling house 1110 01:33:55,920 --> 01:34:01,000 I'm known around as Joe the souse. 1111 01:34:07,080 --> 01:34:10,960 Your mother's a whore! 1112 01:34:11,160 --> 01:34:13,800 -I don't! -Cut that out! 1113 01:34:15,600 --> 01:34:18,560 Hey, Charlie, Willie, stop it! 1114 01:34:30,640 --> 01:34:36,040 Alright! Break it up now! That's enough. 1115 01:34:36,040 --> 01:34:37,960 Willie, come right upstairs. 1116 01:34:39,680 --> 01:34:43,440 -We're waiting for the bread. -Alright! Can't you see I've got it. 1117 01:34:43,640 --> 01:34:47,000 -Hello, Rose. -Hello, Sam. 1118 01:34:47,200 --> 01:34:48,920 Come down. 1119 01:34:49,120 --> 01:34:51,200 I've got to go to Mr. Gordon's funeral this morning. 1120 01:34:52,080 --> 01:34:53,800 Yes, I'm coming. 1121 01:34:54,680 --> 01:34:56,800 I'll be down as soon as the dishes are done. 1122 01:35:00,880 --> 01:35:04,120 Sam, come in. Papa's halfway through breakfast already. 1123 01:35:04,320 --> 01:35:06,120 I don't want any breakfast. 1124 01:35:06,320 --> 01:35:09,560 You've got your head so full of that Rose Maurrant upstairs, 1125 01:35:09,760 --> 01:35:12,160 you don't want to eat or sleep or anything anymore. 1126 01:35:12,160 --> 01:35:14,760 -Shirley! -Alright, Papa! 1127 01:35:15,920 --> 01:35:19,680 Come in, Sam. Or Papa will be making long speeches again. 1128 01:35:19,880 --> 01:35:22,600 Alright, alright. I'll come. 1129 01:35:25,000 --> 01:35:30,280 -Oh! Good morning, Mr. Buchanan. -Good morning, Mrs. Fiorentino. 1130 01:35:30,480 --> 01:35:33,080 I guess you know that the baby came last night, don't you? 1131 01:35:33,280 --> 01:35:35,760 No, I did not hear a word about it! 1132 01:35:35,960 --> 01:35:39,480 I've been up the whole night. Mrs. Maurrant too. 1133 01:35:39,680 --> 01:35:41,360 What would we have done without her? 1134 01:35:41,560 --> 01:35:43,280 A boy, is it? 1135 01:35:43,480 --> 01:35:46,400 -No. It's a little girl. -Oh. 1136 01:35:46,600 --> 01:35:49,360 I guess we'll call her Mary after my mother. 1137 01:35:49,560 --> 01:35:51,480 -I was just telling your wife... -Ah, Lippo. 1138 01:35:51,680 --> 01:35:55,920 What do you think, Mr. Buchanan has a little girl! 1139 01:35:56,520 --> 01:35:58,120 Ah, that's fine. 1140 01:35:59,400 --> 01:36:03,160 Margherita, why don't you have the baby, huh? 1141 01:36:04,040 --> 01:36:07,560 I, uh... must go and make some coffee. 1142 01:36:10,280 --> 01:36:15,840 It's a funny thing. You have a little skinny wife and she have the baby. 1143 01:36:16,040 --> 01:36:20,680 My Margherita's big and fat, and she no have the baby. 1144 01:36:21,360 --> 01:36:23,560 Well, that's the way of the world, I guess. 1145 01:36:33,000 --> 01:36:36,960 -Good morning, Mrs. Maurrant. -Good morning, Mr. Fiorentino. 1146 01:36:37,160 --> 01:36:39,720 Corn! Sweet corn! 1147 01:36:39,920 --> 01:36:43,040 -Good morning! -Good morning, Mrs. Jones. 1148 01:36:43,040 --> 01:36:45,360 How's little Mrs. Buchanan getting on? 1149 01:36:48,040 --> 01:36:51,840 Well, she's sleeping now. Poor thing. 1150 01:36:52,040 --> 01:36:56,080 I really didn't think last night she'd have the strength to pull through it. 1151 01:36:56,280 --> 01:36:58,840 Well, it's something we've all got to go through. 1152 01:36:59,040 --> 01:37:01,000 I've been through enough with mine, I tell you. 1153 01:37:01,200 --> 01:37:03,720 Not that they didn't turn out all right. 1154 01:37:05,280 --> 01:37:09,240 I wouldn't give up having mine for anything in the world. 1155 01:37:09,440 --> 01:37:13,480 Well, after all, what more does any woman want 1156 01:37:13,680 --> 01:37:20,040 than watching our kids grow up and a husband to look out for her? 1157 01:37:21,880 --> 01:37:24,200 -That's true. -Yes. 1158 01:37:24,400 --> 01:37:28,480 The world would be a whole lot better off if there was more that lived up to it. 1159 01:37:28,680 --> 01:37:29,880 Come on, Queenie. 1160 01:37:30,080 --> 01:37:36,160 Strawberries! Strawberries! 1161 01:37:41,400 --> 01:37:42,720 Ma... 1162 01:37:44,560 --> 01:37:48,840 I'm going down to Kraus's to get a little chicken for Mrs. Buchanan. 1163 01:37:49,040 --> 01:37:52,000 -Wait a minute, Ma. -I'll be right back. 1164 01:37:53,000 --> 01:37:56,680 -Hello! -Hello, Mary. Hello, Charlie. 1165 01:37:56,880 --> 01:38:00,120 We're going to be dispossessed today. 1166 01:38:00,320 --> 01:38:02,360 Oh, what a shame. 1167 01:38:02,560 --> 01:38:05,360 Yes, ma'am. My father ran away with a lady 1168 01:38:05,560 --> 01:38:07,520 and so we couldn't pay the rent. 1169 01:38:07,720 --> 01:38:09,160 Oh, come on, Mary. 1170 01:38:09,360 --> 01:38:12,160 -I'm going to school now. Goodbye. -Goodbye. 1171 01:38:12,160 --> 01:38:15,400 -I'll beat you to the avenue. -No fair. Head start. 1172 01:38:15,600 --> 01:38:18,720 Strawberries! Strawberries! 1173 01:38:18,920 --> 01:38:20,840 Where's your Ma gone to again? 1174 01:38:21,040 --> 01:38:24,240 She'll be right back. She just went down to Kraus's. 1175 01:38:25,440 --> 01:38:29,040 Pop... there's something I've been wanting to talk to you about. 1176 01:38:31,240 --> 01:38:33,080 Well, what is it? 1177 01:38:34,200 --> 01:38:35,640 It's about Ma. 1178 01:38:39,120 --> 01:38:41,160 What about her? 1179 01:38:41,160 --> 01:38:43,120 It's only that... 1180 01:38:43,120 --> 01:38:47,520 If you were a little nicer to her, maybe everything would be different. 1181 01:38:49,240 --> 01:38:50,520 Yeah? 1182 01:38:52,680 --> 01:38:54,720 Where's she got any kick coming? 1183 01:38:56,160 --> 01:39:02,280 Ain't I always been a good husband? Ain't I always looked after her? 1184 01:39:02,480 --> 01:39:04,200 It's not that, Pop. 1185 01:39:04,400 --> 01:39:07,800 It's someone to be sort of nice to her that she wants. 1186 01:39:08,000 --> 01:39:11,720 Sort of nice and gentle. 1187 01:39:11,920 --> 01:39:14,880 The way she is to you. That's all it is. 1188 01:39:16,040 --> 01:39:21,040 So she's got you headed the same way, has she? 1189 01:39:23,000 --> 01:39:27,040 Stepping out with married men. 1190 01:39:27,040 --> 01:39:30,040 No daughter of mine ain't gonna go that way! 1191 01:39:30,240 --> 01:39:33,360 I've seen too many of those at the theatre. 1192 01:39:34,640 --> 01:39:37,360 I guess I've got a right to think about those things for myself. 1193 01:39:37,560 --> 01:39:39,640 Well, just remember what I told you. 1194 01:39:39,840 --> 01:39:41,840 Maybe if you did a little less drinking... 1195 01:39:42,040 --> 01:39:45,000 Stop with that! I'm not asking you! 1196 01:39:46,080 --> 01:39:48,560 Are you leaving already, Frank? 1197 01:39:49,560 --> 01:39:51,320 It looks like it, don't it? 1198 01:39:52,840 --> 01:39:53,920 Where you been all night? 1199 01:39:54,120 --> 01:39:56,640 -She's been up with the Buchanan's. -You keep out of this! 1200 01:40:00,480 --> 01:40:07,880 I was up all night with a poor young mother. 1201 01:40:08,720 --> 01:40:17,160 I tried to calm her troubled mind and ease her pain. 1202 01:40:19,720 --> 01:40:26,920 Why don't you look after your own home and let other people look after theirs? 1203 01:40:27,120 --> 01:40:33,600 I was just trying to help a neighbour. 1204 01:40:33,800 --> 01:40:42,480 -That is the least a woman can do. -The poor woman had a baby... 1205 01:40:42,680 --> 01:40:50,960 -That is the least a woman can do. -...and nobody to help her. 1206 01:40:51,160 --> 01:40:53,600 I don't care about that! 1207 01:40:53,800 --> 01:41:00,440 You look after your own house, after your husband and children! 1208 01:41:00,640 --> 01:41:08,280 What else have I done all these years, tell me, 1209 01:41:08,480 --> 01:41:17,600 but looking after my children and you, Frank. 1210 01:41:17,800 --> 01:41:21,080 Then see that you don't forget it! 1211 01:41:21,080 --> 01:41:26,560 Why do you talk to her like that? 1212 01:41:28,160 --> 01:41:32,320 I'll talk any way I want. You stay out of this! 1213 01:41:32,520 --> 01:41:41,680 And you, just see that you don't forget it! That's all. Or there'll be trouble! 1214 01:41:48,840 --> 01:41:54,800 All right, Frank. Please, don't say any more now. 1215 01:41:59,640 --> 01:42:05,000 When will you be back? Tomorrow? 1216 01:42:05,840 --> 01:42:08,640 I don't know when I'll be back. 1217 01:42:08,840 --> 01:42:12,480 When I'm through with my work, that's when. 1218 01:42:12,680 --> 01:42:18,120 Why do you want to know? Why are you so anxious to know? 1219 01:42:18,320 --> 01:42:21,560 -I was just asking, that's all. -Just asking, huh? 1220 01:42:21,760 --> 01:42:24,480 I case somebody came calling, huh? 1221 01:42:24,680 --> 01:42:29,040 No! It isn't. It's nothing of the kind! 1222 01:42:29,240 --> 01:42:34,720 -You have no right to talk to her like that! -Stay out of this! 1223 01:42:34,920 --> 01:42:41,120 -A woman's got to stay home. -I've tried to make a home for you. 1224 01:42:41,320 --> 01:42:45,920 -Be nice and gentle, how she is to you! -I always try to do my best. 1225 01:42:46,120 --> 01:42:48,360 -That's all. -Watch out, I say! 1226 01:42:48,560 --> 01:42:57,520 Watch out I say. That's all I have to say! 1227 01:42:59,240 --> 01:43:04,680 You've got no right to talk to me like that! 1228 01:43:05,600 --> 01:43:10,760 In front of my own daughter! 1229 01:43:10,960 --> 01:43:15,040 I've heard enough. I've said what I've got to say. 1230 01:43:15,240 --> 01:43:19,080 Just see that you don't forget it! 1231 01:43:28,320 --> 01:43:34,120 Or there'll be trouble. 1232 01:43:38,480 --> 01:43:43,120 Good morning, Mr. Maurrant. You off on a little trip? 1233 01:43:47,640 --> 01:43:48,960 Yeah. 1234 01:43:56,200 --> 01:43:58,040 Oh, Ma! 1235 01:43:59,960 --> 01:44:06,160 I tried to be a good wife to him 1236 01:44:06,160 --> 01:44:13,160 -but he never seemed to care. -I know, Ma. 1237 01:44:13,160 --> 01:44:22,720 I tried to be a good mother too, Rose, 1238 01:44:23,640 --> 01:44:30,520 but he never seemed to care. 1239 01:44:36,960 --> 01:44:39,640 I know just the way you feel about it. 1240 01:44:40,680 --> 01:44:42,000 Do you, Rose? 1241 01:44:42,200 --> 01:44:43,880 Of course I do. 1242 01:44:45,120 --> 01:44:50,640 But if I try to say something will you listen to me? 1243 01:44:50,840 --> 01:44:54,000 Yes, sure I will, Rose. 1244 01:44:54,200 --> 01:44:56,360 Well, what I was thinking was... 1245 01:44:57,520 --> 01:45:01,520 if he didn't come around so much maybe... 1246 01:45:01,720 --> 01:45:03,440 Do you see what I mean, Ma? 1247 01:45:04,800 --> 01:45:10,880 Are you gonna start, too? Just like all the others. 1248 01:45:11,080 --> 01:45:13,680 It's only on account of all the talk that's going around. 1249 01:45:13,880 --> 01:45:20,560 And Pop, too. He's started drinking. And I'm afraid of what he's likely to do. 1250 01:45:26,040 --> 01:45:35,520 Sometimes I think it would be better if I was dead. 1251 01:45:36,360 --> 01:45:43,800 If you have nobody who understands... 1252 01:45:44,000 --> 01:45:48,240 If there was something I could do! 1253 01:45:49,320 --> 01:45:58,360 -...You might as well be dead, Rose. -Oh, Ma, don't say that to me. 1254 01:45:58,560 --> 01:46:06,000 You might just as well be dead. 1255 01:46:06,000 --> 01:46:11,640 If there was only something 1256 01:46:11,840 --> 01:46:19,880 I could do. 1257 01:46:22,880 --> 01:46:24,600 Look out, Ma. There's somebody coming. 1258 01:46:28,080 --> 01:46:31,280 Well, is it hot enough for you today? 1259 01:46:32,640 --> 01:46:34,040 It's awful, isn't it? 1260 01:46:35,760 --> 01:46:39,080 Like the feller says, 1261 01:46:39,280 --> 01:46:47,000 you wouldn't mind the heat so much if it wasn't only for the humidity. 1262 01:47:03,120 --> 01:47:05,720 I'll run up and put the chicken in the ice-box. 1263 01:47:07,480 --> 01:47:09,160 Thanks, Rose. 1264 01:47:09,360 --> 01:47:12,560 Why Willie, the way look! Your collar's open again. 1265 01:47:12,760 --> 01:47:14,560 I know it. The button came off! 1266 01:47:14,760 --> 01:47:18,640 -Wait till I see if I have a pin. -It's alright the way it is. 1267 01:47:18,840 --> 01:47:21,440 No, it isn't! You can't go to school looking like that! 1268 01:47:21,640 --> 01:47:24,080 Say, leave me alone, can't you? 1269 01:47:24,280 --> 01:47:28,080 Alright! Then go to school looking like a little street loafer if you want to! 1270 01:47:28,080 --> 01:47:32,400 -You give me a pain in the arse! -Is that any way to act to your sister? 1271 01:47:32,600 --> 01:47:36,880 -Why don't she stop picking on me? -She's not picking on you. 1272 01:47:37,840 --> 01:47:42,680 She's just trying to be nice to you and help you to act right. 1273 01:47:42,880 --> 01:47:46,320 You don't want people to think you don't know how to behave, do you? 1274 01:47:46,520 --> 01:47:49,320 -Uh... -Of course you don't! 1275 01:47:51,440 --> 01:47:57,480 You want to grow up to be a fine good man that everybody likes 1276 01:47:57,680 --> 01:48:00,040 and has respect for. 1277 01:48:01,680 --> 01:48:08,600 Somebody's gonna be so handsome, 1278 01:48:08,800 --> 01:48:15,120 somebody's gonna make me proud. 1279 01:48:15,120 --> 01:48:22,120 Somebody's gonna be so wonderful 1280 01:48:22,320 --> 01:48:28,120 he'll stand out in the crowd. 1281 01:48:28,120 --> 01:48:34,640 Such a manly arm I'll have to lean on 1282 01:48:34,840 --> 01:48:40,520 when I walk down the avenue. 1283 01:48:40,720 --> 01:48:48,200 Somebody will always be my standby. 1284 01:48:49,000 --> 01:48:55,640 Who do you think it is? Guess who! 1285 01:48:55,840 --> 01:48:58,400 -Is it me, Mum? -Of course it is! 1286 01:48:58,600 --> 01:49:02,200 Now give me a nice kiss and run along to school or you'll be late. 1287 01:49:07,520 --> 01:49:11,120 Somebody who will never, 1288 01:49:11,120 --> 01:49:20,280 no, not ever forget to care and understand. 1289 01:49:20,480 --> 01:49:27,120 Yes, that is the grandest feeling 1290 01:49:27,120 --> 01:49:33,280 that any woman ever knew. 1291 01:49:33,480 --> 01:49:40,440 To know I have somebody wonderful, 1292 01:49:40,640 --> 01:49:48,880 to know I have a boy like you. 1293 01:49:52,400 --> 01:49:54,440 So long, mum, see you later! 1294 01:49:56,080 --> 01:50:00,040 To know I have a boy 1295 01:50:00,240 --> 01:50:10,200 like you. 1296 01:50:22,040 --> 01:50:26,200 I've put some water on to boil. And the chicken's in the ice-box. 1297 01:50:29,400 --> 01:50:31,120 Thanks, Rose. 1298 01:50:32,760 --> 01:50:35,200 Well, I'd better go and start the soup. 1299 01:50:40,040 --> 01:50:42,520 Will you be coming home for lunch, Rose? 1300 01:50:42,720 --> 01:50:45,400 Yes, I'll be back as soon as the funeral's over. 1301 01:50:45,600 --> 01:50:49,080 Well, alright. Good morning. 1302 01:50:49,080 --> 01:50:53,320 -Good morning. -Oh, good morning, Miss Kaplan. 1303 01:50:53,520 --> 01:50:56,240 -It's another awful day, isn't it? -Yes. 1304 01:50:56,440 --> 01:50:59,320 And when you have to keep 40 children quiet... 1305 01:51:00,800 --> 01:51:04,640 Miss Maurrant, there's something I'd like to ask you. 1306 01:51:07,040 --> 01:51:10,000 A girl like you can get plenty of fellas. 1307 01:51:10,000 --> 01:51:12,600 Why must you pick out my brother Sam? 1308 01:51:14,000 --> 01:51:16,400 We're just good friends, that's all. 1309 01:51:16,600 --> 01:51:20,000 It will be three years yet, before he's a full-fledged lawyer. 1310 01:51:20,000 --> 01:51:23,080 And maybe ten years before he can support a family. 1311 01:51:23,280 --> 01:51:27,360 Anyhow, it's better to marry with your own kind. 1312 01:51:27,560 --> 01:51:29,760 You can't mix oil and water. 1313 01:51:30,760 --> 01:51:33,880 I wasn't trying to take Sam's mind off his work... 1314 01:51:34,080 --> 01:51:35,680 I could have had my chances too. 1315 01:51:36,960 --> 01:51:39,160 Only I wanted to give Sam an education. 1316 01:51:40,320 --> 01:51:43,520 But he sees a pretty face and right away he forgets everything else. 1317 01:51:44,000 --> 01:51:48,640 I know I haven't as much brains as Sam. Or as you either, if that's what you mean. 1318 01:51:48,840 --> 01:51:50,840 I haven't got anything against you. 1319 01:51:51,520 --> 01:51:55,240 Only he's all I've got in this world. What else have I got to live for? 1320 01:51:55,440 --> 01:51:58,360 -Hello, Rose. -Hello, Sam. 1321 01:52:01,560 --> 01:52:03,600 Please don't tell him what I said. 1322 01:52:03,800 --> 01:52:05,080 Oh, no, I won't. 1323 01:52:09,040 --> 01:52:14,040 Hello, Rosie! You been here all night necking with Joe Lewis? 1324 01:52:18,760 --> 01:52:20,080 Got a date for tonight, kid? 1325 01:52:20,080 --> 01:52:23,600 -Yes, I have. -Gee, that ain't too bad! 1326 01:52:25,800 --> 01:52:28,720 I'll give you two bucks if you let me snap your garter. 1327 01:52:28,920 --> 01:52:30,200 Shut up, you! 1328 01:52:31,240 --> 01:52:35,080 -Has he been starting with you again? -Oh, never mind about him. 1329 01:52:36,080 --> 01:52:38,920 If only there was some way of getting out of here! 1330 01:52:39,120 --> 01:52:43,560 -I sometimes think I'd just like to run away. -Yes, I feel the same way. 1331 01:52:43,760 --> 01:52:45,480 Anywhere, just to get out of this. 1332 01:52:46,240 --> 01:52:50,280 -And I have a chance, too. -What do you mean, Rose? 1333 01:52:50,480 --> 01:52:54,600 Well, it's what I started to tell you about last night. 1334 01:52:55,520 --> 01:52:58,960 A man I know wants to put me on the stage. 1335 01:52:59,160 --> 01:53:01,000 What man? 1336 01:53:01,200 --> 01:53:04,040 A man who works in the office. 1337 01:53:04,240 --> 01:53:08,800 You see, what I thought was if I could make a lot of money 1338 01:53:09,000 --> 01:53:11,080 maybe everything will be different. 1339 01:53:11,080 --> 01:53:14,600 Not only for me, but for Ma and Pop and Willie. 1340 01:53:14,800 --> 01:53:17,000 But don't you know what this man wants? 1341 01:53:19,000 --> 01:53:21,560 Nobody gives you anything for nothing, Sam. 1342 01:53:21,760 --> 01:53:24,160 If you don't pay for things in one way, you do in another. 1343 01:53:24,360 --> 01:53:26,520 Rose, for god's sake, you mustn't. 1344 01:53:26,720 --> 01:53:29,040 Nothing could be much worse than things are around here. 1345 01:53:29,240 --> 01:53:32,480 Then why don't we both get out of it? 1346 01:53:32,680 --> 01:53:36,160 Why don't we go away together? You and I! 1347 01:53:36,160 --> 01:53:41,120 But Sam, how could we do that? How could we manage? 1348 01:53:41,120 --> 01:53:44,560 You wouldn't want to give up your law work and everything... 1349 01:53:44,760 --> 01:53:47,640 I'd give up anything if I could be with you. 1350 01:53:49,000 --> 01:53:52,800 Oh, it would be so wonderful to get away somewhere! 1351 01:53:54,120 --> 01:53:59,160 When we were young, we had to be tied down, but it's different now. 1352 01:54:01,680 --> 01:54:07,160 When birds get old enough they spread their wings and fly. 1353 01:54:07,360 --> 01:54:13,400 It's natural for a girl to want to try the sky. 1354 01:54:13,600 --> 01:54:19,240 When two people are in love, their souls grow wings and say, 1355 01:54:19,440 --> 01:54:25,920 "The nest is too small now, come away, love, come away! 1356 01:54:26,120 --> 01:54:31,760 Come away!" 1357 01:54:31,960 --> 01:54:37,960 We'll go away together, just we two, just you and I. 1358 01:54:38,160 --> 01:54:43,840 We'll build a house to shelter us beneath a happier sky. 1359 01:54:44,040 --> 01:54:49,760 We'll go away together out of shadows into light, 1360 01:54:49,960 --> 01:54:56,280 We'll leave behind our yesterdays and make tomorrow bright. 1361 01:54:56,480 --> 01:55:02,040 Life is a sky tall mountain where clouds play hide and seek. 1362 01:55:02,040 --> 01:55:09,600 But love will blaze a trail for us up to the highest peak. 1363 01:55:09,800 --> 01:55:16,080 Maybe we'll find a rainbow, maybe there's stormy weather, 1364 01:55:16,080 --> 01:55:21,360 but you'll be in my arms, my love... 1365 01:55:21,560 --> 01:55:27,520 -When we go away together. -When we go away together. 1366 01:55:27,720 --> 01:55:31,160 When we go... 1367 01:55:31,360 --> 01:55:38,920 away together. 1368 01:55:43,160 --> 01:55:45,480 I've heard people are much nicer and friendlier 1369 01:55:45,680 --> 01:55:47,760 when you get away from New York. 1370 01:55:47,960 --> 01:55:50,400 -Oh, if we could do it, Sam. -We can, 1371 01:55:50,600 --> 01:55:53,040 if we just make up our minds that we will. 1372 01:55:55,120 --> 01:55:58,760 We wouldn't need much to live on, just the two of us. 1373 01:56:00,160 --> 01:56:06,080 Home need not be a palace or a golden castle in Spain. 1374 01:56:06,280 --> 01:56:12,680 I'd be content with just a roof to keep out snow and rain. 1375 01:56:12,880 --> 01:56:19,720 Just so we find a shelter from cold and wind and weather. 1376 01:56:19,920 --> 01:56:24,560 I'll warm you in my arms, my love... 1377 01:56:24,760 --> 01:56:31,360 -When we go away together... -When we go away together... 1378 01:56:31,560 --> 01:56:35,240 -When we go... -When we go... 1379 01:56:35,440 --> 01:56:39,680 -my love, -we two, 1380 01:56:39,880 --> 01:56:46,480 -away! -away! 1381 01:56:50,400 --> 01:56:54,840 Then promise me that you will, Rose. And the sooner the better! 1382 01:56:55,040 --> 01:56:58,360 I just want to be sure we'd be doing the right thing, Sam. 1383 01:56:58,560 --> 01:57:01,280 Just give me a little time to think. 1384 01:57:01,480 --> 01:57:05,440 -Good morning, Miss Maurrant. -Oh! Good morning, Mr. Easter. 1385 01:57:05,640 --> 01:57:08,680 I just happened to have a little business around the corner, 1386 01:57:08,880 --> 01:57:14,000 so I thought we might just as well go to the funeral together. 1387 01:57:14,000 --> 01:57:17,120 Well, I hardly expected to see you around here. 1388 01:57:24,520 --> 01:57:28,120 Oh, I'd like you to meet my friend Mr. Kaplan. 1389 01:57:28,120 --> 01:57:30,160 How do you do, Mr. Kaplan? 1390 01:57:32,080 --> 01:57:33,280 Glad to know you. 1391 01:57:39,840 --> 01:57:42,080 Mr. Easter is the manager of the office. 1392 01:57:54,120 --> 01:57:56,120 It's awful hot again, isn't it? 1393 01:57:56,320 --> 01:58:00,880 I was thinking that after the funeral we might take a run down to the beach. 1394 01:58:01,080 --> 01:58:04,520 Oh, I can't today. I've got a lot of things I want to do. 1395 01:58:06,200 --> 01:58:09,200 Well, I guess it's time we got started. 1396 01:58:09,400 --> 01:58:11,840 Yes, it is. We'll pick up a cab at the corner. 1397 01:58:12,680 --> 01:58:16,160 Oh. I thought I'd walk. It's not far. 1398 01:58:16,160 --> 01:58:18,600 It's much more comfortable in a cab. 1399 01:58:18,800 --> 01:58:23,000 -I'd rather walk. -Well, whatever you say. 1400 01:58:26,440 --> 01:58:29,280 Goodbye, Sam. I'll see you later. 1401 01:58:29,480 --> 01:58:33,480 Good morning, Mr. Kaplan. Glad to have met you. 1402 01:58:34,600 --> 01:58:37,160 It's a lucky thing my father wasn't around. 1403 01:58:49,600 --> 01:58:51,880 I just had her medicine made up. 1404 01:58:52,080 --> 01:58:55,640 I'm making some soup for her. I'll be up later with it. 1405 01:58:55,840 --> 01:58:59,360 Thanks, Mrs. Maurrant. You sure have been a mighty good neighbour. 1406 01:59:24,440 --> 01:59:25,600 -Come up. -Now? 1407 01:59:26,400 --> 01:59:28,480 Yes, I've got to talk to you. 1408 01:59:28,680 --> 01:59:31,680 -Is it all right? -Yes, he's gone to New Haven. 1409 01:59:33,480 --> 01:59:36,080 -How about later? -No, Rose will be home in an hour. 1410 01:59:36,280 --> 01:59:38,160 She's not working today. 1411 01:59:38,160 --> 01:59:40,040 Alright. 1412 02:00:27,080 --> 02:00:28,600 This is it. 1413 02:00:29,400 --> 02:00:31,720 Hildebrand lives here? 1414 02:00:31,920 --> 02:00:36,320 -What? I'm asking you if Hildebrand lives here. 1415 02:00:36,520 --> 02:00:39,000 Yes. Fourth floor. 1416 02:00:40,080 --> 02:00:42,800 You'd better give the janitor a buzz, Fred. 1417 02:00:43,000 --> 02:00:46,560 -Hey, janitor! -Right down here. 1418 02:00:46,760 --> 02:00:48,240 Come on out. 1419 02:00:50,080 --> 02:00:54,680 -We've got a warrant for Hildebrand. -Fourth floor, Hildebrand. 1420 02:00:54,880 --> 02:00:57,000 I know. We've got a warrant for her. 1421 02:00:57,200 --> 02:01:01,040 I'm City Marshal Henry. We've got a dispossess warrant. 1422 02:01:01,040 --> 02:01:03,440 -You're gonna put them out? -Yeah, that's it. 1423 02:01:03,640 --> 02:01:06,320 Has she got anybody to take the furniture away? 1424 02:01:06,520 --> 02:01:08,680 Not as I heard tell of. 1425 02:01:08,880 --> 02:01:12,480 Well, we'll have to dump it on the sidewalk then. 1426 02:01:12,680 --> 02:01:14,360 Go ahead, Fred. 1427 02:01:14,560 --> 02:01:19,280 Strawberries! Strawberries! 1428 02:01:19,480 --> 02:01:27,680 Extra! Extra! 1429 02:01:32,960 --> 02:01:36,640 Mr. Maurrant. I thought you was off to New Haven. 1430 02:01:36,840 --> 02:01:38,800 I changed my... 1431 02:01:43,560 --> 02:01:44,680 No. No! 1432 02:01:44,880 --> 02:01:47,760 -For God's sake! Mrs. Maurrant. -Out of my way you godamn little rat! 1433 02:01:47,960 --> 02:01:49,280 -Mrs. Maurrant. -What's the matter? 1434 02:01:49,480 --> 02:01:51,560 -Quick. Run and tell her! -What is it? 1435 02:01:51,760 --> 02:01:54,720 Mrs. Maurrant. Mrs. Maurrant! 1436 02:01:56,200 --> 02:01:59,480 Frank... Frank! 1437 02:02:02,120 --> 02:02:04,040 -What is it? -What's happening? 1438 02:02:05,440 --> 02:02:08,480 -Get an ambulance! -What's happening? 1439 02:02:08,680 --> 02:02:10,120 A murder? 1440 02:02:11,560 --> 02:02:14,880 -Grab the guy. He's coming down! -What guy? 1441 02:02:15,080 --> 02:02:17,080 -There he is now! -Grab him! 1442 02:02:17,080 --> 02:02:20,480 -Don't let him get away. -Out of my way. 1443 02:02:23,080 --> 02:02:26,200 Get an ambulance, somebody. Get an ambulance. 1444 02:02:26,400 --> 02:02:29,480 -Olga! -Where is he? 1445 02:02:31,120 --> 02:02:32,960 Get out the way! 1446 02:02:34,280 --> 02:02:38,360 Hey! Don't you hear me? Get an ambulance! 1447 02:02:38,560 --> 02:02:41,720 -What's the matter? An ambulance? -Yes, right away. Run! 1448 02:02:41,920 --> 02:02:43,400 Oh God! 1449 02:02:43,600 --> 02:02:45,880 -Did they get him? -He beat it down the cellar. 1450 02:02:46,080 --> 02:02:49,040 -The cops gone after him. -Why the hell didn't you stop him? 1451 02:02:49,240 --> 02:02:50,880 He's got a gun. 1452 02:02:51,080 --> 02:02:54,160 -What the hell happened. Fred! -It's a murder. 1453 02:02:54,360 --> 02:02:57,080 You ought to see the blood. 1454 02:02:57,280 --> 02:02:59,880 Get out of the way, you! Where's the guy that did it? 1455 02:03:00,080 --> 02:03:03,160 -He beat it down the stairs. -Are they dead? 1456 02:03:03,160 --> 02:03:05,040 I'm City Marshal Henry. Can I do anything? 1457 02:03:05,240 --> 02:03:07,920 -Don't let anyone in or out. Do you hear? -Yes, sir. 1458 02:03:08,120 --> 02:03:10,240 -Are they dead? -Where's the ambulance? 1459 02:03:10,960 --> 02:03:14,360 It'll be here, right away. 1460 02:03:14,560 --> 02:03:16,840 Mr. Buchanan, Mr. Buchanan! Are they dead? 1461 02:03:17,040 --> 02:03:19,720 -Did they get him? -He must be hiding somewhere. 1462 02:03:20,640 --> 02:03:24,520 -The guard's looking for him. -You can't get in now. Get back there! 1463 02:03:24,720 --> 02:03:26,160 Here they come! 1464 02:03:26,360 --> 02:03:28,520 -Here's the ambulance. -Here's the ambulance now! 1465 02:03:28,720 --> 02:03:30,920 -It won't get past. -It's not the ambulance. 1466 02:03:31,120 --> 02:03:33,680 -Hey! -Hurry up, doc! She's still breathing. 1467 02:03:35,000 --> 02:03:39,600 Get back now! Back off the stoop, everybody! 1468 02:03:41,880 --> 02:03:45,840 Better get busy with that furniture, Fred. We've got two other jobs today. 1469 02:03:46,040 --> 02:03:50,160 -Get out of the way! -On their way up. 1470 02:03:50,360 --> 02:03:53,960 Keep back! What the hell's the matter with you? 1471 02:03:54,160 --> 02:03:57,480 -Are they bringing that stretcher? -On their way up! 1472 02:03:57,680 --> 02:03:59,440 Keep back! 1473 02:04:01,000 --> 02:04:04,080 -Hey! Where you going? -I'm going home. 1474 02:04:04,080 --> 02:04:07,360 -Home. Where do you live? -Ninety-first street. 1475 02:04:07,560 --> 02:04:11,000 -What are you doing here? -I just came for a music lesson, that's all. 1476 02:04:11,200 --> 02:04:16,520 Yeah? Well, you can't go now. Nobody can leave the house now. 1477 02:04:16,720 --> 02:04:20,400 -Who's this kid? -She came here to take a music lesson. 1478 02:04:20,600 --> 02:04:22,160 And she wants to go home. 1479 02:04:22,160 --> 02:04:24,520 -Do you know anything about this killing? -No, I don't. 1480 02:04:24,720 --> 02:04:26,800 I just heard some shooting, that's all. 1481 02:04:27,000 --> 02:04:29,400 My mother will be worried if I don't come home. 1482 02:04:29,600 --> 02:04:33,320 Well, you can't go now. Get inside there. Out of the way. 1483 02:04:33,520 --> 02:04:35,360 They'll be bringing her down in a minute. 1484 02:04:35,560 --> 02:04:38,720 And get back from them steps. Back now, all of you. 1485 02:04:38,920 --> 02:04:41,200 -What did he do? Shoot two of them? -I'd say he did. 1486 02:04:41,400 --> 02:04:46,240 His wife and her sweetie, a guy named Sankey. He was dead when I got up there. 1487 02:04:46,440 --> 02:04:48,600 Officer! Come on up! 1488 02:04:50,320 --> 02:04:52,920 What's the matter, Sam. What's the ambulance for? 1489 02:04:53,120 --> 02:04:54,040 Did anybody get hurt? 1490 02:04:54,240 --> 02:04:56,320 Go away, Rose. Go away! 1491 02:04:56,520 --> 02:04:59,120 Who is it Sam? What's the matter? 1492 02:05:00,520 --> 02:05:01,880 Is it my mother? 1493 02:05:03,080 --> 02:05:06,800 It's not my mother, is it? Sam, is it? 1494 02:05:07,000 --> 02:05:09,080 There's been an accident, Rose. Go away! 1495 02:05:09,280 --> 02:05:12,360 -Tell me what's happened. Tell me! -They're bringing her down. 1496 02:05:12,560 --> 02:05:14,040 It is my mother! 1497 02:05:14,240 --> 02:05:16,760 Oh, my God. There's Rose. 1498 02:05:16,960 --> 02:05:18,760 Go away! 1499 02:05:22,560 --> 02:05:25,680 -Who's she? -Her daughter. 1500 02:05:25,880 --> 02:05:27,160 Poor thing! 1501 02:05:27,360 --> 02:05:28,880 Her mother's dead. 1502 02:05:29,080 --> 02:05:32,000 -Who killed her? -Her husband! 1503 02:05:32,200 --> 02:05:34,360 About another man! 1504 02:05:34,560 --> 02:05:35,920 He killed them both. 1505 02:05:36,120 --> 02:05:42,240 The man from down the street and the woman who lived up there! 1506 02:05:44,000 --> 02:05:46,600 Doctor! Is she dead? 1507 02:05:46,800 --> 02:05:50,720 -Who are you? Her daughter? -Yes, I'm her daughter. 1508 02:05:53,160 --> 02:05:54,840 She's pretty badly hurt. 1509 02:05:55,040 --> 02:05:59,040 Poor thing... 1510 02:06:01,320 --> 02:06:04,120 Oh, Sam. Sam... 1511 02:06:04,320 --> 02:06:11,120 Now love and death have linked their arms together 1512 02:06:11,320 --> 02:06:18,040 and gone away into another bourn. 1513 02:06:18,040 --> 02:06:24,400 Beyond that far-off sky, beyond forever, 1514 02:06:25,120 --> 02:06:31,840 they have gone now and left us here to mourn. 1515 02:06:32,680 --> 02:06:35,120 -Who's gone? -I don't know. 1516 02:06:35,320 --> 02:06:37,160 I never told them. 1517 02:06:37,160 --> 02:06:42,560 They say it was the woman who lived up there. 1518 02:06:42,760 --> 02:06:45,120 Poor thing. 1519 02:06:45,320 --> 02:06:47,680 They're bringing her down now. 1520 02:06:48,320 --> 02:06:53,400 She loved him! He loved her! 1521 02:06:53,600 --> 02:06:56,280 Who is that? 1522 02:06:56,480 --> 02:07:03,120 She loved him! He loved her! 1523 02:07:03,120 --> 02:07:06,120 Her husband shot her. 1524 02:07:06,320 --> 02:07:11,040 Maybe he loved her too. 1525 02:07:11,240 --> 02:07:17,640 The woman who lived up there... 1526 02:07:17,840 --> 02:07:25,880 The woman who lived up there. 1527 02:07:26,080 --> 02:07:27,480 Easy now. 1528 02:07:28,440 --> 02:07:32,120 Mother! Mother! 1529 02:07:33,000 --> 02:07:34,440 No... 1530 02:07:36,320 --> 02:07:38,040 You mustn't talk to her now. 1531 02:07:45,080 --> 02:07:50,120 Strawberries! Strawberries! 1532 02:07:51,240 --> 02:07:56,400 -Strawberries! -The summer's bright 1533 02:07:56,600 --> 02:08:00,920 in warm and golden weather, 1534 02:08:01,120 --> 02:08:07,840 and all the children in the streets laugh as they run. 1535 02:08:08,040 --> 02:08:14,600 But love and death have gone away together 1536 02:08:14,800 --> 02:08:23,000 -to find their morning in the sun. -The summer's bright... 1537 02:08:23,200 --> 02:08:29,360 -The summer's bright... -...And all the children 1538 02:08:29,560 --> 02:08:33,760 laugh as they run. 1539 02:08:33,960 --> 02:08:36,680 The summer's bright 1540 02:08:36,880 --> 02:08:46,000 in warm and golden weather... 1541 02:08:48,760 --> 02:08:57,080 to find their morning 1542 02:08:57,280 --> 02:09:00,440 in the sun. 1543 02:09:00,640 --> 02:09:08,120 In the sun. 1544 02:09:08,120 --> 02:09:11,200 In the 1545 02:09:11,400 --> 02:09:19,640 sun... 1546 02:11:34,040 --> 02:11:36,440 Alright, that's all, Fred. 1547 02:12:03,880 --> 02:12:06,160 Oh! This must be the place. 1548 02:12:06,160 --> 02:12:09,400 -Right there. 346. -346. 1549 02:12:09,600 --> 02:12:11,800 Oh, yeah! I guess it is. 1550 02:12:12,000 --> 02:12:14,240 It must be right up there on the first floor, see? 1551 02:12:14,440 --> 02:12:17,000 Yeah, sure! 1552 02:12:17,000 --> 02:12:19,760 You can see where the glass is out of the window. 1553 02:12:19,960 --> 02:12:22,840 That's where this fellow, what's his name, tried to climb out. 1554 02:12:23,040 --> 02:12:25,560 You don't say? What do you know about that? 1555 02:12:25,760 --> 02:12:27,840 There's a picture somewhere. 1556 02:12:31,040 --> 02:12:33,120 Oh, he's in again. 1557 02:12:34,680 --> 02:12:40,440 Sleep, baby dear, the picture is right here... 1558 02:12:40,640 --> 02:12:46,480 Drowse, tiny tot. It shows how they got shot. 1559 02:12:46,680 --> 02:12:52,360 Rest little chick, Maurrant came home too quick... 1560 02:12:52,560 --> 02:12:58,160 -Dose, pussy cat... -He got them with his gat. 1561 02:12:58,160 --> 02:13:04,160 Oh boy, that guy Maurrant looks mad! No wonder with that wife he had! 1562 02:13:04,360 --> 02:13:07,240 And here is Sankey, scantily clad... 1563 02:13:07,440 --> 02:13:10,400 Trying to climb through the window frame! 1564 02:13:10,600 --> 02:13:13,240 But he got bumped off just the same! 1565 02:13:13,440 --> 02:13:16,520 Look at the blood all over his mug. 1566 02:13:16,720 --> 02:13:19,400 Sleep, my ladybug. 1567 02:13:19,600 --> 02:13:24,960 Sleep sweet and snug, sleep my lady bug bug. 1568 02:13:25,000 --> 02:13:27,920 -Ah! -Bug bug! 1569 02:13:28,120 --> 02:13:31,600 -Ah! -Bug bug. 1570 02:13:33,920 --> 02:13:36,400 It's worse. Ain't it awful. 1571 02:13:36,600 --> 02:13:39,720 Can you imagine what those two must have felt like, 1572 02:13:39,920 --> 02:13:41,920 when he walked in on them like that? 1573 02:13:42,120 --> 02:13:45,120 Well, he just happened to be one of the ones that finds out. 1574 02:13:45,320 --> 02:13:48,280 Believe me, there's lots and lots of husbands 1575 02:13:48,480 --> 02:13:51,760 that don't know the half of what goes on uptown, 1576 02:13:51,960 --> 02:13:54,680 while they're downtown making a living. 1577 02:13:55,280 --> 02:13:57,320 Say, you're not telling me, are you? 1578 02:13:57,520 --> 02:14:01,760 If I was to spill all I know, there'd be many a happy home busted up. 1579 02:14:04,840 --> 02:14:06,720 Shut up a little while, can't you? 1580 02:14:09,000 --> 02:14:14,840 Hush baby, hush, your daddy is a lush. 1581 02:14:15,040 --> 02:14:21,080 Shut your eyelids tight, he's plastered every night. 1582 02:14:21,080 --> 02:14:26,840 No, darling, no, your mummy has a beau. 1583 02:14:27,040 --> 02:14:32,360 She knows little men, she's cheats whenever she can. 1584 02:14:32,560 --> 02:14:35,360 Your parents are a loving pair. 1585 02:14:35,560 --> 02:14:38,160 -He smacks her face. -She pulls his hair. 1586 02:14:38,360 --> 02:14:41,400 Their shrieks and curses fill the air. 1587 02:14:41,600 --> 02:14:44,520 She smashes plates and he tears her clothes. 1588 02:14:44,720 --> 02:14:47,320 She lands a left right on his nose. 1589 02:14:47,520 --> 02:14:53,320 There's blood all over his mug. Sleep, lady bug... 1590 02:14:53,520 --> 02:14:58,840 Sleep sweet and snug, sleep my lady bug bug. 1591 02:14:59,040 --> 02:15:02,160 -Ah! -Bug bug. 1592 02:15:02,360 --> 02:15:07,080 -Ah! -Bug bug... 1593 02:15:07,080 --> 02:15:09,160 Shut up you lug! 1594 02:15:10,760 --> 02:15:15,080 Keep moving, ladies. No loitering around here. 1595 02:15:15,280 --> 02:15:17,640 I say, have they caught him yet? 1596 02:15:17,840 --> 02:15:19,720 Why, ain't you heard? 1597 02:15:19,920 --> 02:15:24,400 He was last seen flying over Nova Scotia on his way to Paris. 1598 02:15:24,600 --> 02:15:27,120 Hey, who are you trying to string, anyhow? 1599 02:15:27,320 --> 02:15:30,320 Will you let us come up and look around? 1600 02:15:30,520 --> 02:15:32,400 Why, sure. Sure! 1601 02:15:34,040 --> 02:15:37,240 Bringing the babies too. The Commissioner's serving tea at 4.30. 1602 02:15:37,440 --> 02:15:39,280 You're awful smart, aren't you? 1603 02:15:39,480 --> 02:15:42,040 That's why they put me on the entertainment committee. 1604 02:15:42,240 --> 02:15:45,800 I'm handsome Harry Murphy. The boy comedian of Brooklyn. 1605 02:15:46,000 --> 02:15:49,440 Oh! Say... I ought to be getting back. 1606 02:15:49,640 --> 02:15:53,200 Clarice, darling, would throw a fit 1607 02:15:53,400 --> 02:15:57,640 if she knew I brought her precious dumplings to a neighbourhood like this. 1608 02:15:57,840 --> 02:16:04,480 There's not so much to see, anyhow. It's nothing but a cheap, common dump. 1609 02:16:04,680 --> 02:16:08,080 Over the river, girls. See you in the funny papers. 1610 02:16:08,280 --> 02:16:10,000 Don't get so fresh! 1611 02:16:10,200 --> 02:16:12,200 Drop in next time you're in the neighbourhood. 1612 02:16:12,400 --> 02:16:15,640 And tell Mrs. Vanderbilt Harry was asking for her. 1613 02:16:16,040 --> 02:16:21,120 Sleep sweet and snug, sleep my lady bug bug. 1614 02:16:21,120 --> 02:16:24,000 -Ah! -Bug bug. 1615 02:16:24,000 --> 02:16:30,040 -Ah! -Bug bug. Bug bug. Bug bug. 1616 02:16:49,920 --> 02:16:51,360 Oh, Officer! 1617 02:16:51,560 --> 02:16:53,000 Yes, Miss Maurrant. 1618 02:16:53,000 --> 02:16:57,040 -Have they caught him yet? -No. They're still out looking for him. 1619 02:16:57,240 --> 02:16:59,120 Afternoon, Miss Maurrant. 1620 02:17:00,840 --> 02:17:02,560 Good afternoon, Henry. 1621 02:17:03,360 --> 02:17:08,000 Oh, could you lend me some tacks? I want to put up a crape. 1622 02:17:08,000 --> 02:17:10,640 Yes, ma'am, right away. 1623 02:17:13,400 --> 02:17:16,240 -Rose! -Hello, Sam. 1624 02:17:18,200 --> 02:17:21,520 I went to the hospital but they said you'd just left. 1625 02:17:25,560 --> 02:17:32,760 She never opened her eyes again. 1626 02:17:33,600 --> 02:17:38,960 She looks so quiet and natural, 1627 02:17:39,160 --> 02:17:44,880 you'd think she was asleep. 1628 02:17:49,040 --> 02:17:50,120 What about Willie, Sam? 1629 02:17:51,040 --> 02:17:56,040 I called for him at school and took him around to your aunt's. 1630 02:17:56,240 --> 02:17:57,880 He's waiting for you there. 1631 02:17:59,160 --> 02:18:00,760 Thanks, Sam. 1632 02:18:01,920 --> 02:18:03,600 What did you tell him? 1633 02:18:03,800 --> 02:18:07,560 I said there'd been an accident. 1634 02:18:09,920 --> 02:18:12,680 Yes, it was better to break it to him that way. 1635 02:18:14,080 --> 02:18:18,880 But he'll soon find out with the papers full of it. 1636 02:18:21,920 --> 02:18:25,480 I saw poor Mrs. Sankey down at police headquarters. 1637 02:18:25,680 --> 02:18:30,160 It's terrible for her, with two little children. 1638 02:18:30,160 --> 02:18:34,080 Rose, you poor thing. It's terrible. 1639 02:18:35,360 --> 02:18:37,920 -Terrible. -Yes, it is. 1640 02:18:38,120 --> 02:18:41,040 But he never would have done it if he had been in his right mind. 1641 02:18:42,760 --> 02:18:44,160 Oh, thanks, Henry. 1642 02:18:44,360 --> 02:18:47,560 -Let me do that for you. -Would you, please? 1643 02:18:51,040 --> 02:18:57,840 I bought a white dress for her and white stockings. 1644 02:18:58,040 --> 02:19:06,520 I want her to look pretty the way she always did. 1645 02:19:15,800 --> 02:19:19,400 -I have to go up now. -Rose, you mustn't go up there. 1646 02:19:19,600 --> 02:19:21,560 I've got to. 1647 02:19:22,600 --> 02:19:27,000 But I am kind of afraid to go alone. Would you mind coming up with me? 1648 02:19:27,200 --> 02:19:29,880 Anything I can do for you, poor child. 1649 02:19:33,840 --> 02:19:37,040 Thanks, Henry. It's very nice of you. 1650 02:20:02,080 --> 02:20:07,880 Papa, the police are going to make me testify against Maurrant. 1651 02:20:08,080 --> 02:20:12,680 What can I do? How can I send the man to the electric chair? 1652 02:20:12,880 --> 02:20:16,400 I tried to stop him. I tried to warn her... 1653 02:20:16,600 --> 02:20:19,920 -What's that? -They find him! 1654 02:20:20,120 --> 02:20:22,520 -Is that him? -Must be. 1655 02:20:22,720 --> 02:20:25,400 Oh God! They wouldn't shoot him, would they? 1656 02:20:25,600 --> 02:20:27,440 -They've got him. -Have they got him? 1657 02:20:27,640 --> 02:20:31,160 He was hiding in the furnace down at 322. 1658 02:20:31,160 --> 02:20:33,720 -They've found him Miss Maurrant. -Oh, is he hurt? 1659 02:20:33,920 --> 02:20:37,120 I don't know. He fired at the cops and he fired back at him. 1660 02:20:37,120 --> 02:20:38,920 I was just passing when it happened. 1661 02:20:39,120 --> 02:20:42,680 -Here they come. -Where? 1662 02:20:42,880 --> 02:20:44,360 You'd better come inside. 1663 02:20:44,560 --> 02:20:46,720 -Come up, Rose. -Yeah, you'd better. 1664 02:20:46,920 --> 02:20:50,680 No, no. Let me alone! I want to see him. 1665 02:20:50,880 --> 02:20:53,000 Look at him! 1666 02:20:54,120 --> 02:20:56,120 -Rose! -Keep back, Miss. 1667 02:20:56,320 --> 02:21:01,040 It's my daughter, for Christ's sake, boys. Let me talk to my daughter. 1668 02:21:01,040 --> 02:21:02,760 Maybe I'll never be seeing her again. 1669 02:21:02,960 --> 02:21:07,720 Alright, but don't try to pull nothing, hear? 1670 02:21:09,640 --> 02:21:14,720 Rose, you're wearing a black dress... 1671 02:21:14,920 --> 02:21:21,040 Why did you do it? Why did you? 1672 02:21:21,240 --> 02:21:26,720 I must have been out of my head, Rose. 1673 02:21:26,920 --> 02:21:32,440 She never opened her eyes again. 1674 02:21:36,200 --> 02:21:43,280 It might not have looked like it to you, but I loved her too. 1675 02:21:43,480 --> 02:21:50,000 I couldn't stand to see nobody taking her away from me. 1676 02:21:50,000 --> 02:21:53,080 But I loved her too. 1677 02:21:53,280 --> 02:21:58,480 -He loved her too. -He loved her. 1678 02:21:59,120 --> 02:22:04,480 She was gentle, always so good and sweet. 1679 02:22:05,120 --> 02:22:08,800 I'd been drinking, Rose, see what I mean... 1680 02:22:09,000 --> 02:22:13,360 And all that talk that went around. 1681 02:22:13,560 --> 02:22:16,800 There always was something inside of me, 1682 02:22:17,000 --> 02:22:20,160 right here, like a wall. 1683 02:22:20,160 --> 02:22:26,160 Seems like I never could break through. But I swear to God, Rose, 1684 02:22:26,160 --> 02:22:29,440 that I loved her too. 1685 02:22:29,640 --> 02:22:38,640 I loved her too! 1686 02:22:39,320 --> 02:22:44,120 Yes, I loved her too. 1687 02:22:44,320 --> 02:22:49,680 -What will they do to you, Pop? -It's the chair for me, I guess. 1688 02:22:49,880 --> 02:22:52,600 But I don't care. 1689 02:22:52,800 --> 02:23:00,320 Let them give me the chair. I don't care. 1690 02:23:00,520 --> 02:23:05,520 The way she looked at me! 1691 02:23:05,720 --> 02:23:13,840 That look in her eyes, Rose! 1692 02:23:15,200 --> 02:23:18,160 I ought not to have done it. 1693 02:23:18,360 --> 02:23:24,080 She always was gentle, always so sweet, now she is dead. 1694 02:23:24,080 --> 02:23:31,160 I must have been crazy, just clean out of my head. 1695 02:23:31,160 --> 02:23:37,160 -She was always so gentle... -There was something inside of me, 1696 02:23:37,160 --> 02:23:40,520 -...and now she is dead. -right there, a wall. 1697 02:23:41,040 --> 02:23:50,640 -Why did you kill her? -But I loved her too. 1698 02:23:50,840 --> 02:23:54,680 -Come on, that's all. -Give me a chance, can't you? 1699 02:23:58,000 --> 02:24:00,760 What's gonna become of you, Rose? 1700 02:24:02,040 --> 02:24:03,680 I'll be alright, Pop. 1701 02:24:04,520 --> 02:24:06,400 Don't worry about me. 1702 02:24:06,600 --> 02:24:09,040 Look out for Willie. 1703 02:24:10,040 --> 02:24:14,720 -I'll do all I can. -You're a good girl. 1704 02:24:14,920 --> 02:24:21,000 You always was a good girl, Rose. 1705 02:24:21,200 --> 02:24:26,040 He loved her 1706 02:24:26,240 --> 02:24:31,440 too... 1707 02:24:40,760 --> 02:24:44,160 Rose! 1708 02:24:45,040 --> 02:24:49,000 Rose! 1709 02:24:49,000 --> 02:24:50,880 Yes, Sam? 1710 02:24:51,080 --> 02:24:54,560 What are you going to do, Rose? 1711 02:24:54,760 --> 02:24:58,160 I think I'll go away. 1712 02:24:58,360 --> 02:25:01,240 I'll go with you. 1713 02:25:01,440 --> 02:25:03,840 But Sam, dear, that isn't possible. 1714 02:25:04,040 --> 02:25:11,040 Don't you remember, only this morning, 1715 02:25:11,040 --> 02:25:18,040 we said you and I would go away together. 1716 02:25:19,680 --> 02:25:25,680 Yes, but this morning things were so different. 1717 02:25:26,560 --> 02:25:33,040 I never dreamed it would be this way. 1718 02:25:33,240 --> 02:25:38,280 I'll go where you go. I don't care about anything else. 1719 02:25:38,480 --> 02:25:44,960 Do you think I can stay here in this slum never seeing you, 1720 02:25:45,160 --> 02:25:53,000 never hearing your voice, never standing by your side? 1721 02:25:53,000 --> 02:25:57,360 Oh Rose, I love you! 1722 02:25:57,560 --> 02:26:04,600 My life is nothing unless I'm with you! 1723 02:26:04,800 --> 02:26:10,120 Oh, if it could be! 1724 02:26:19,680 --> 02:26:25,080 But some things I think you have to face alone, 1725 02:26:25,280 --> 02:26:32,920 inside yourself. You have to face some things alone! 1726 02:26:34,240 --> 02:26:36,680 No! Not alone! 1727 02:26:36,880 --> 02:26:43,000 We need each other, we must be together. 1728 02:26:52,320 --> 02:26:57,000 There's no hope for us unless we love each other, 1729 02:26:57,200 --> 02:27:03,360 unless I belong to you, and you belong to me! 1730 02:27:03,560 --> 02:27:09,680 Oh, Sam, it's love that I want more than anything in the world. 1731 02:27:13,360 --> 02:27:17,800 But loving and belonging... 1732 02:27:19,760 --> 02:27:25,120 they're not the same. 1733 02:27:27,360 --> 02:27:32,480 Look at my father, my poor mother. 1734 02:27:33,360 --> 02:27:37,120 If she had belonged to herself, 1735 02:27:37,320 --> 02:27:41,120 and he had belonged to himself, 1736 02:27:42,040 --> 02:27:44,480 it would never have happened. 1737 02:27:45,960 --> 02:27:50,040 And that's why, 1738 02:27:50,040 --> 02:27:53,600 even though my heart breaks, 1739 02:27:53,800 --> 02:27:58,840 I can't belong to you 1740 02:27:59,040 --> 02:28:04,040 or have you belong to me. 1741 02:28:13,120 --> 02:28:16,840 Oh, Rose... 1742 02:28:17,040 --> 02:28:25,960 this is the end of my world. 1743 02:28:32,640 --> 02:28:35,160 Please, listen to me, Sam. 1744 02:28:35,360 --> 02:28:39,880 If we say goodbye now, it doesn't mean it has to be forever. 1745 02:28:41,280 --> 02:28:44,520 Maybe one day, when we're older and wiser, 1746 02:28:44,720 --> 02:28:46,400 things will be different. 1747 02:28:47,960 --> 02:28:50,240 I'm so fond of you, Sam. 1748 02:28:51,400 --> 02:28:55,720 And wherever I go, whatever I do, I'll always be thinking of you. 1749 02:28:59,360 --> 02:29:07,040 And don't forget the lilac bush, 1750 02:29:07,800 --> 02:29:14,920 bright in the morning air. 1751 02:29:15,600 --> 02:29:19,040 Remember, 1752 02:29:19,240 --> 02:29:27,800 always remember... 1753 02:29:32,360 --> 02:29:37,720 Remember that I care. 1754 02:29:39,840 --> 02:29:49,000 Remember that I care. 1755 02:29:51,120 --> 02:29:54,040 This must be the flat we are looking for. 1756 02:29:55,400 --> 02:29:59,000 -What? -346. Yes, this is it. 1757 02:29:59,200 --> 02:30:03,840 I hope nobody got here ahead of us. Better try and find the janitor. 1758 02:30:04,040 --> 02:30:05,680 Let's go. 1759 02:30:05,880 --> 02:30:08,840 Look, somebody must have just died. 1760 02:30:09,040 --> 02:30:11,280 Maybe that's why they're moving out. 1761 02:30:11,480 --> 02:30:15,400 -Yes. -It seems to be getting hotter! 1762 02:30:20,560 --> 02:30:26,800 Miss Kaplan. I was just telling Sam, I'll soon be going away from New York. 1763 02:30:27,000 --> 02:30:29,080 I've put your things in this suitcase. 1764 02:30:30,200 --> 02:30:31,720 Oh, thank you. 1765 02:30:33,040 --> 02:30:35,240 You've been awfully nice to me, Miss Kaplan. 1766 02:30:39,040 --> 02:30:42,160 -Well, goodbye. -Goodbye, Rose. 1767 02:30:43,440 --> 02:30:45,200 You're a sweet girl. 1768 02:30:49,520 --> 02:30:53,200 -I hope I'll see you again. -I hope so, Rose. 1769 02:31:37,120 --> 02:31:40,440 Come in, come in, wherever you are. 1770 02:31:40,640 --> 02:31:44,040 Shirley! What's the matter with Sam again? 1771 02:31:44,040 --> 02:31:46,080 He's crying on the bed. 1772 02:31:46,080 --> 02:31:50,680 -Oh, leave him alone, Papa, can't you? -Poor little thing. 1773 02:31:50,880 --> 02:31:55,640 I wouldn't be surprised if she turned out the same way as her mother. 1774 02:31:55,840 --> 02:31:57,800 She had a gentleman friend 1775 02:31:58,000 --> 02:32:01,120 who was hanging around here late last night. 1776 02:32:03,640 --> 02:32:09,040 Ain't it awful, the heat, ain't it awful? 1777 02:32:09,240 --> 02:32:14,160 Don't know what I'm gonna do. 1778 02:32:14,360 --> 02:32:19,320 -Gosh, I'm baking! -My head's aching! 1779 02:32:19,520 --> 02:32:23,560 I'm soaking wet all through! 1780 02:32:24,960 --> 02:32:27,400 Don't know what I'm gonna 1781 02:32:27,600 --> 02:32:35,040 do... 1782 02:32:35,240 --> 02:32:41,480 Don't know what I'm gonna do. 1783 02:37:41,680 --> 02:37:43,800 Subtitle translation: Ben Evans