Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
P.C....
¿Te imaginas cuando nos digan
"el asentamiento está listo?"
Yo tomaría un buen pedazo de tierra por ahí,
Me gustaría que fuera ahí,
al ladito de aquel matorral...
Sería bueno ¿no?
¿Te imaginas lo fina que estaría yo en ese lugar?
Estaría a esta hora con mi huerta toda plantada
y con mis vacas...
cerdos no quiero.
¿Todo eso vas a querer?
¡Vas a ser una gran hacendada, entonces!
No tanto.
Tanto sufrimiento por una hectárea...
¿Y yo qué hago con una hectárea?
¡Abuela, una hectárea!
Si no la sabemos manejar, nos morimos de hambre ¿Sabías?
Quiero dividir esta área de una hectárea
para no matarme trabajando.
Porque habrá otras cosas que querré hacer.
Yo pienso en el futuro.
Aquí hay una cerca y esta es otra.
¡Y aquí quiero plantar muchas...
frutas ¿entiendes?
Aquí mismo en la entrada.
- ¡PC, me estás robando la idea! - ¡No, no es cierto!
Qué cosa...
Cocoteros de Bahía,
naranjas, limones...
Todo esto en la entrada, aquí no los quiero.
Mis frutales estarán aquí.
Ojalá que mi lote sea compartido contigo.
Ojalá que podamos ser vecinos.
Sí, si Dios quiere.
¿No es cierto?
¿No sería muy bueno?
En lo que pueda, te ayudaré.
Si se me pone difícil, doy un grito,
"Compañero, me andas haciendo falta."
Nos juntamos tú, Clara y yo,
y le damos.
Nos podemos intercambiar los días de trabajo, P.C.
Sí, es lo que ando queriendo, abuela,
tener compañeros y podernos intercambiar los días,
como era antes, y cosechar arroz, frijoles...
Y poder decirle al vecino,
"Quiero comprar un cerdo, pero no tengo dinero,
pero tengo dos sacos de arroz y uno de frijoles."
Aquí va un corredor.
En este caso,
si recibimos la hectárea,
la quiero separar por aquí.
15 acres aquí, estos serán 15.
Entonces, veamos...
Voy a cumplir mi sueño...
Que Dios te bendiga, abuela.
Construiré mi cerca,
usaré 5 acres para plantar rosas,
para poder hacer aceite de rosa.
¿Has visto lo caro que es?
Imagínate...
Alegría pura ¿Verdad, abuela?
Dios amado,
da fuerzas a los brazos de esta viejita
¡porque voy a trabajar como si fuera dos!
Abuela ¿se imagina que hay gente
que no quiere hacer nada de su vida?
Si llego a conseguir un lugar con acceso a agua,
también puedo poner un estanque...
Peces...
¡Un estanque!
Porque,
usando mangueras,
puedo llevar estiércol de cerdo al estanque para alimentar los peces,
todo canalizado.
¿Está bien?
Aquí va el gallinero.
Un gallinero.
Aquí está el chiquero.
Aquí va el corral.
Este es solo para el ganado,
ganado,
ganado también...
y aquí también.
Aquí, lo mismo...
Y los cultivos estarán aquí arriba ¿Qué te parece, abuela?
Pensabas que era solo ganado. No, cultivos también.
Entonces voy a plantar maíz, palmito, y después...
mandioca ¿sí?
Voy a plantar mandioca porque ya es alimento.
Se puede hacer harina, fécula, y se puede vender...
Hay que pensar en todo ¿sí?
Quiero arar el suelo,
me voy a conseguir un tractor para hacerlo.
Hay tractores que funcionan igual que las sembradoras.
Aquí no voy a plantar palmitos porque secan demasiado el suelo,
le chupan el agua,
eso ya lo sabes.
Puedo plantar algunos, cuatro o cinco, para comer.
Pero, en vez de plantar palmito amargo,
voy a plantar...
Eh...
¿Cómo se llama? ¡Palmito chonta!
¡Pero es lo mismo, también secan la tierra!
No, no los voy a plantar aquí.
Los planto aquí abajo, cerca del agua.
En ocho meses, puedo cortar las palmeras y vender los palmitos...
¡caros!
Y voy a plantar
arroz,
frijoles,
Vamos a tener mandioca...
¡y maíz!
Voy a tratar de producir dos tipos de maíz
y dos cosechas de frijoles.
El arroz no da dos cosechas seguidas.
En el medio de todo esto
voy a cultivar mis árboles de café.
Porque también quiero cultivar café.
Por eso aquí puse "diversos".
Voy a cultivar café.
¡El café es lo más importante!
¡Voy a plantar café porque un saco de café sale por 150 reales!
Y así no voy a tener que comprar café para mí.
Voy a tener mi molinillo, mi tostador...
Y aquí va a estar mi casa.
Aquí voy a construir un gran pórtico...
Va a estar todo rodeado.
Mi horno a leña y todo.
Aquí va un estacionamiento para cuando me vengan a visitar mis hijos,
así pueden dejar sus carros.
¡Sí, muy fino!
¡Voy a ser una vieja super fina!
¡Y voy a tener un buen caballo para andar!
Muy bueno para ir a ver a los vecinos, va por el sendero.
¡Si me dan una buena tierra, me voy hasta Santa Helena a caballo!
¡Voy a caballo a desayunar a tu casa!
¡Cuando quieras!
Después, amigo mío,
de a poco, iré inventando más cosas.
Voy a hacer todo lo que se me ocurra.
Y yo estaré aquí para ayudarte.
No veo la hora de tener esas tierras,
para poder vivir en paz
y para ayudar a los demás.
Para dejar de ser esclavo ¿entiendes?
¡Yo no hago guardia de medianoche a seis ni aunque me amarren!
Yo hacía guardia solo aquí adentro, cuando era en el otro lugar.
¡Tranquilo!
Imagínate, aquí uno se queda tranquilo.
Si alguien llega a subir las escaleras, uno lo siente.
Se sacude toda la torre ¿verdad?
Pero puede ser peligroso quedarse solo aquí.
Tenemos una lámpara, una linterna...
¡Es mejor en la oscuridad!
Con luz es peor. ¿Quieres que te vean?
Pero si un intruso pisa la trampa, queda atrapado.
Seguro.
Soltamos las bengalas, y vienen todos
a ver qué es lo que anda buscando.
Nos va a tener que explicar.
Buscando problemas...
Va a tener que explicarnos qué es lo que estaba buscando.
¿Cómo están las cosas por ahí?
Bien...
¿Y por ahí?
- ¿Y por el alambrado, allí abajo? - No hay nada...
Está todo tranquilo.
Ya casi terminamos nuestro turno.
- Gracias a Dios. - Mira.
No hay nada...
Nada, pero imagínese si llega a venir alguno a hurtadillas por ahí.
¡Si llega a venir uno escondido, despacito, no lo vemos!
¡Y las cañas no están tan altas todavía!
Pero están empezando a crecer ¿no?
Por ahí ya están altas ¿ves?
Vamos a tener que limpiar todo eso.
Vamos a tener que organizarnos con disciplina.
Hay que cortar ahí.
TIERRA
En este lugar, luchan por sus derechos. Entonces, no pueden dejarlo vacío
En estos casos, podemos pensar en algunas alternativas
para que la gente pueda participar en la lucha por la tierra ¿sí?
Yo formo parte del Colectivo de Frente de Masa,
que hace este trabajo inicial con las familias,
que propone, explica todo, responde preguntas,
e invita a la gente a este proyecto de vida
que es volver al campo.
Somos un movimiento social que lucha por la tierra,
pero también por la transformación social y por nuestros derechos.
Es un nuevo proyecto de vida,
que, en realidad, no es nuevo.
Puede ser nuevo para mí,
porque nunca viví en el campo,
pero mi abuelo y mi familia vienen todos del campo.
Yo también vengo del campo.
¿Ustedes saben qué es un "agregado"?
Trabajamos allí la vida entera pero nada es nuestro ¿saben?
Uno se gana la vida con eso pero nunca es el dueño.
- Nada más para comer. - Exactamente.
No es el Movimiento de los Sin Tierra que le da la tierra a la gente,
lo que hace el movimiento es juntar a la gente para luchar por las tierras.
¿Y por qué elegimos esta tierra?
Esta tierra es propiedad de gente importante, entonces nos pone en la política.
¿Cómo?
El propietario es influyente, entonces va a llamar la atención.
Esta no va a ser una ocupación secreta.
Tenemos 13 grandes áreas en este estado
que ya han sido señaladas para expropiación para la Reforma Agraria,
solo estamos esperando que el presidente las pague.
Por eso, vamos a luchar para presionarlo para que las pague.
Por ejemplo, si tres de estas haciendas son expropiadas,
ya es suficiente para colocar todas las familias sin tierra
del estado de Goiás.
- Muy bueno. - Vamos a luchar.
¿Alguien más?
Yo quiero saber cuáles son los documentos necesarios.
¿Los documentos?
El movimiento hace un registro.
El Instituto para la Reforma Agraria solo registra personas ya asentadas.
¡Muchos piensan que el Instituto lucha junto a nosotros,
pero la verdad es que luchamos para presionarlos a que hagan la expropiación
y compren la tierra para nosotros!
Para nosotros...
Entonces, por ahora ¿no hay registro?
Le registro es por ahora dentro del movimiento.
Yo no sé cuál va a ser mi relación con el movimiento
a respecto de la presencia.
Porque yo trabajo,
mi marido tiene un problema en un dedo.
Tengo dos hijos
y todavía no he encontrado un lugar para dejarlos.
Y, además, estudio.
Entonces, voy a hacer todo lo que pueda para estar presente.
Por eso les quiero dejar esto bien claro,
porque, si no puedo venir, no va a ser por falta de ganas.
Soy una luchadora, vengo del interior,
y amamos cultivar la tierra.
Lo que yo quiero es tener mi propio ganado
y hacer mis propios cultivos.
Quiero tener mi pedacito de tierra para trabajar en paz.
Me gusta de verdad, me hace sentir viva.
También es mi sueño.
Quiero que todos sepan que, si no puedo venir siempre,
es porque tengo que trabajar y luchar para terminar mis estudios.
A mí me gustaría saber si es muy lejos.
Miren, todos quieren saber dónde es.
¡Todos quieren adivinar!
Es cerca de Anápolis.
Alrededor de 100, 110 kilómetros, no mucho más que eso.
Pero pueden ser 30 también.
¿Entonces es a media hora de Anápolis?
¡Pueden ser 30 kilómetros!
Pero no vamos a entrar en detalles ahora
porque aún no conocemos a todos los que están aquí.
Todos los movimientos sociales tienen infiltrados...
Vienen para saber cuáles son nuestras estrategias,
cuáles son nuestros planes,
para tirarnos abajo.
¡Por aquí!
¡Por aquí, hermano! ¡Esta parte!
¡Eso es, vamos, vamos!
¡Dos filas!
¡Aquí está libre!
¡El área está ocupada!
¡Vamos, gente!
CUIDADO CON EL PERRO NO PASAR
¡Entren!
¡Vamos!
¡Entren!
Ahí hay más lonas para cubrirse.
¿Mi madre se ha ido a dormir?
Bueno, tendremos que esperar a que amanezca.
Hay un río, hay agua por allí. Algunos grupos ya se han quedado por allá.
Algunos fueron hasta el fondo con sus carros
pero nosotros no tuvimos coraje.
Y el Sr. Senador manda saludos.
¡Dios mío, no podemos cortar árboles en ninguna circunstancia!
¡Ni siquiera para marcar! ¿Entienden?
Eso nos puede dar problemas.
Es para poner la estufa.
¿Dónde queda esa tienda que dices tú?
Mamá, mi tienda
va de aquí hasta aquí y de allí hasta aquí.
¡Sí, la salida y la entrada!
¡La cocina va a estar en la misma sala y la salida va a dar a la casa más grande!
¡Qué ganas de tener tierras!
¡Mira cuántas tiendas!
¿He dejado de nombrar a alguien?
¿Cuál grupo?
Fortaleza.
Son 62.
62 personas del grupo de Fortaleza.
Ella es poderosa ¿no?
¿Cuál es el próximo grupo?
Vilmar de Castro y El Valle...
- ¿Hay algún representante por aquí? - Sí, aquí estoy.
¿Cuántos son?
Todo los miembros del grupo "Tierra Nuestra"
unánimemente, queremos resistir
y resistir en la sede,
si eso es lo que decide la mayoría.
También han dicho que no están de acuerdo con el vandalismo en la sede,
pero, de ser necesario, están dispuestos a derribar árboles y puentes,
y están dispuestos a tomar medidas extremas.
No quieren regresarse a la ciudad ni irse a casa,
solo saldrán de aquí por un acuerdo previo.
51 miembros, y solo un niño que me ha dicho,
"Tía Lu, cuenta conmigo ¡Estoy dispuesto a seguir resistiendo!"
"¡Patria Libre!"
En nuestro grupo hemos reflexionado,
hemos conversado,
y hemos decidido quedarnos para la lucha ¿cierto?
Somos 43 personas.
No, 43 no.
44, 45, 46.
Han llegado tres más.
Nueve personas con dos niños.
"¡Olga Benario!"
23 personas
y...
hemos intercambiado muchas ideas.
Para trabajar con el ganado,
hacer quemas de campos, de silos y del maíz,
soltar su ganado en los corredores,
filmar todas las acciones de ellos.
Si nos encierran, nosotros bloqueamos la carretera.
¡Chica, por el amor de Dios!
¡Qué violencia!
¡Es el terrorismo que nos traemos!
¡Si vamos a luchar, luchamos de verdad!
"Unidos para vencer" tiene 38 adultos con un niño,
y están listos para resistir
cortando alambrados, derribando árboles y bloqueando autopistas.
¿39 personas? ¿Cuántas has dicho?
39.
Un niño.
"¡Bandera de la paz!"
Vamos a esperar una respuesta de parte del gobierno ¿Cierto?
Es lo que queremos todos.
Incluso, traer al gobierno hasta aquí,
con algún representante oficial...
Y pensamos que deberíamos estar en distintos lugares al mismo tiempo.
La propuesta sería que, por ejemplo,
uno va para allá, y el otro para el otro lado...
Es lo que han propuesto.
"¡Derribando muros!"
La mayoría ha decidido ir también a la sede,
si es donde debemos resistir.
- ¿Cuántos niños? - Todos. 31 personas.
¿Cuántos niños?
Hay una cantidad.
"¡Sol de la libertad!"
Mi grupo tiene 20 personas,
y todos han estado de acuerdo en quedarse a cualquier precio.
Y la mayoría ha decidido entrar en la sede.
Ellos también quieren entrar.
"¡Patria Libre!"
No es cuestión de salir prendiendo fuego todo, no es así.
Tenemos que organizarnos, discutir, hacer planes ¿Entendido?
Es para que tengamos claro lo que estamos haciendo.
Y no es que tengamos que decidir todo ahora,
no vamos a salir de aquí con todo esto escrito en piedra,
como si ya fuéramos a poner en práctica todo lo dicho.
Van a pasar muchas cosas todavía.
Dependiendo de lo que pase
es que vamos a pensar lo que hacer.
Sin embargo...
esta discusión ayuda a establecer una idea general
de lo que puede pasar ¿cierto?
¿Nos alcanzarían las fuerzas para llevar a cabo todo lo que dijimos?
¿Todas las acciones sugeridas por los grupos?
Por eso, tenemos que equilibrarnos.
Necesitamos a las masas,
pero las masas todavía son muy pequeñas...
Tenemos poca gente.
Lo mejor que podemos hacer es reunir gente,
llamar a todo el mundo y decir todo de manera muy realista,
decirle a la gente que se tienen que comprometer a venir, y no solo por un día.
¡Si quieren venir, se tienen que quedar!
Esto no es un campamento de fin de semana,
este campamento es para poder conquistar nuestro pedazo de tierra.
FUERA TEMER
Vengo a buscar agua.
Cierto. Si te aprovechas de mi marido te las vas a ver conmigo.
¡Es demasiado flaco!
¡Le estoy dando un tanque de agua de 5000 litros!
¡Ahora vamos a aprovechar!
¡Hasta voy a regar mis plantas!
¡Aquí hay uno que está haciendo una belleza de trabajo!
¡Está dejando el pasto arriba de las partes sin escardar!
¡A quién se le ocurre!
¡Andan desparramando maleza sin escardar nada!
¡Vamos a tener que desmalezar todo el campo de nuevo!
¿Cuando te den tu lote lo vas a escardar así, hermano?
¿No te da vergüenza?
¡Si eres tan vago, toma tu azada y vete a dormir!
- ¡No! - ¡A trabajar!
¡Hay que hacerlo bien!
Además de las actividades planeadas para cada día,
tendremos que empezar a dar pasos mayores,
para quedarnos, desde el punto de vista que venimos discutiendo,
¡Para que esto sea un asentamiento de verdad!
Además, siempre tendemos a pensar solo en los resultados positivos
¡pero hay que poner los pies en la tierra y considerar todas las posibilidades!
Porque, dependiendo de las próximas movidas, puede ser que el fin de semana
recibamos una orden de desalojo más...
¡Tenemos que pensar en esa situación!
¡No podemos quedarnos esperando que llegue la orden
para luego empezar a pensar en nuestras acciones!
Sí, debemos preocuparnos, de verdad que sí.
Ellos pueden tratar de sabotear nuestras actividades.
Pueden tratar de provocarnos de alguna manera...
Puede ser que los empleados de las fábricas hagan algo
o traten de pelear con nosotros,
y que tengamos que mantenernos calmos para evitar problemas.
Son tiempos difíciles ¿cierto?
Una de las cosas que tenemos
que divulgar entre los camaradas
es que, nos otorguen o no las tierras
¡la situación es de resistencia!
En la resistencia, nuestra correlación de fuerzas es en los números.
Si lo único que tenemos es gente registrada, con eso no realizamos la resistencia.
No se trata solo de convertir esta área en un asentamiento.
Es un juego político que involucra todos los procesos de criminalización
vividos por nuestro movimiento en este último periodo.
Eso es algo que tenemos que tener claro.
Si hubiéramos tenido, hace un año, la fuerza para ocupar esta tierra
con 1000 o 1300 personas,
ahora vamos a tener que traer un número considerable de personas.
Es como dijo Beth,
sin números, en el actual escenario,
para ellos, vamos a ser lo mismo que el polvo que nos rodea ahora.
Alguien se quitó los zapatos.
Aquí nadie usa zapatos, todos usan chinelas.
¿Y ese olor?
Yo que sé.
¿No es el bichito que se quemó? Ese apesta.
Por eso fue que se cortó la luz.
Un escarabajo quedó frito en la lámpara.
Creo que el escarabajo me tocó, todavía le siento el olor.
Ese es Bento que no se lavó los pies.
Tenemos que encontrar una forma de ir hasta allá y organizar las cosas,
porque falta plantar el resto del maíz.
Sí.
¿Hay un feriado un día de estos?
¿Hay alguno, Giovana? - Qué?
- ¿No hay más feriados? - Creo que ya se acabaron.
¿Puedo tapar las ollas, Ca?
- Se van a llenar de bichos. - Qué asco, ya cayeron varios.
Mañana nos comemos las sobras...
¿Sabían que en Brasil cada uno es dueño de su propia granja?
¡Sí, una granja!
La mía queda aquí mismo, en la ciudad, en el medio de mi cocina.
¡Abro la heladera y listo!
Aquí está mi huerta...
¿"Todos quiénes"? ¿Quién tiene su propia granja?
Ella dijo que cada uno tiene su granja.
Dijo que es la heladera de cada uno ¿Escuchaste?
Hasta las ropas que visto vienen de mi granja.
De mis plantaciones de algodón.
¿Y todo el mundo tiene heladera?
En mi granja hay hasta una plantación de caña de azúcar.
¡Yo amo esta granja llamada Brasil!
Si esa granja está en la heladera,
entonces no es todo el mundo que la tiene.
Y tienen el coraje de decirlo en la televisión...
Yo soy agro...
¡Agrobrasileña!
AGRO: Brasil creciendo fuerte y sano.
Bayer produce semillas de soja genéticamente modificadas.
Nosotros las plantamos,
la soja crece, compramos el veneno y la rociamos toda.
Después nos enfermamos y ¿a quién le compramos los remedios?
¡A Bayer!
Solo entonces, vas a ver
que el Señor tiene poder.
Cuando dejas todo en el altar.
Hoy se cumplen 7 días de oraciones
por las tierras.
Hemos hecho el sacrificio
de oración a lo largo de las últimas noches,
con la fe de que solo Jesús nos traerá la victoria.
Creemos que la Biblia es el único libro verdadero.
Le rezamos a Dios porque solo por medio de nuestra fe
el atenderá nuestros pedidos.
Oh, Jesús amado,
bendícenos con Tu poder,
Aleluya, Jesús amado. Tú has trabajado a nuestro lado, Señor.
Aleluya a la justicia, Santo Padre.
Aleluya a los abogados.
Aleluya, Jesús, a los Jueces y a los magistrados...
Por favor, visítalos hoy, Jesús amado.
Habla a sus corazones oh, Señor rey de la gloria.
Opera, Señor Dios de los misterios,
para que puedan, oh Poderoso Santo Padre,
dejar que sus humildes corazones sean tocados por el amor...
para que puedan ver, oh, Dios amado,
que no solo los grandes propietarios necesitan tierras para plantar.
Haz que vean, Jesús amado, que hemos tratado
de conseguir un pedazo de tierra para plantar lo que necesitamos para comer
y para alimentar a la ciudad de Santa Helena.
IMAGEN
Hoy voy a entregar algunos.
¡Sin feminismo...
no hay socialismo!
¿Y si el campo no planta?
¡La ciudad no come!
¿Y si el campo no planta?
¡La ciudad no come!
¡Ciudad de Santa Helena!
¡Los trabajadores rurales estamos aquí!
¡Estamos aquí con nuestra producción de alimentos sanos!
¡Y al frente va nuestra mística!
Nosotros queremos saber: ¿De qué tienen hambre?
¿De caña o de alimentación sana, de comida sin agrotóxicos?
Voy a tocar mi guitarra...
OCUPACIÓN LEONIR ORBAK
Yo soy un cantante negro.
Pongamos comida sana en nuestras mesas.
Esta es la decisión que ustedes pueden tomar:
¿En la mesa quieren poner caña o comida?
Este es nuestro papel, este es nuestro trabajo.
¡Este es el trabajo de las familias de la Ocupación Leonir Orbak,
bien cerquita de la Usina de Santa Helena!
¡Es una fábrica que le debe 10 mil millones a la comunidad de Santa Helena!
Al frente de la marcha, tienen para elegir
lo que ustedes pueden llevarles a sus hijos en casa:
¿Caña de azúcar o comida sana sin agrotóxicos?
Ustedes pueden elegir.
Gente, no se asusten, este es nuestro trabajo.
¡Este es el trabajo que hacen las familias de la ocupación Leonir Orbak!
¡Esto es para mostrarle a la comunidad de Santa Helena
que estamos vivos
y que sabemos todo sobre aquel fraude!
Les pedimos una contribución simbólica.
Nosotros mismos plantamos todo esto, sin ningún agrotóxico,
en la Ocupación Leonir Orbak.
¡Miren, es todo orgánico!
Dentro de poco, no vamos a tener ni agua potable.
Eso es lo que estamos reivindicando, contra estas cosas luchamos.
No queremos que cierren la usina, queremos que siga funcionando,
pero de manera sana, para que todo el mundo esté satisfecho.
¿Está bien? Eso es lo que queremos.
Por favor, lea este panfleto. Aquí explica todo el proceso.
¡Bento, Bento!
Cilantro, pimiento y cebollas.
Repitan conmigo:
¡Aquí no hay bandidos!
¡Aquí hay familias trabajadoras!
¡Familias que tienen un sueño!
¡Gente que sueña con una conquista!
¡Que quiere dar a sus hijos una crianza decente
y sueña con alimentarlos sanamente!
PROTEJAMOS LA USINA, PATRIMONIO DE NUESTRA CIUDAD
¡Ustedes pueden elegir!
El arroz brota a montones y el frijol florece.
Maíz en su mazorca, corazón lleno de amor.
El Tribunal Federal de Anápolis...
Eh...
concedió la adjudicación de los inmuebles consignados
debidos por la Usina, en favor de el Estado Brasileiro.
Sin embargo,
la Usina de Santa Helena ha apelado contra el fallo.
Cuando la decisión llegó
a los Tribunales Superiores,
específicamente la Corte Suprema de Justicia,
la adjudicación fue derogada,
con base en el argumento de que
los actos de expropiación de bienes debidos por una empresa en recuperación
le competen a la jurisdicción exclusiva del juicio universal de bancarrota.
Los embargos deben ser procesados y juzgados.
Pero, a pesar de este hecho,
debemos determinar la validez de la adjudicación sentenciada.
Actualmente,
hay más de 600 familias acampadas en un área definida
de 15 hectáreas.
Esas familias producen
alimentos, verduras.
En el asentamiento, las familias hacen estudios,
van a la escuela,
participan en la comunidad de Santa Helena.
Entonces, lo que se pide, lo que se observa en este caso
es que si el inmueble se destina a la adjudicación,
y consecuentemente, para la Reforma Agraria,
este podría ser un precedente.
¿Y por qué?
Porque Santa Helena, actualmente, no produce ningún alimento.
Produce solamente caña de azúcar,
con agrotóxicos, además.
Solamente produce enfermedades
y fraude.
La Usina de Santa Helena está entre los 10 mayores deudores...
¡En realidad, el grupo! El grupo Naoum, una familia.
Ellos están entre los 10 mayores deudores al estado Brasileño.
Más allá de entender todo el lado social del asunto,
el Gobierno Federal dijo que esos inmuebles irían a la Reforma Agraria
y creó expectativas entre los trabajadores de la región de Santa Helena.
Si esos 20 inmuebles van a la Reforma Agraria,
con legitimidad, todos los trabajadores quedaron con la expectativa
de que ocurriera una Reforma Agraria
con la redistribución correspondiente.
Yo respeto a la Comisión Pastoral de la Tierra, admitida como amicus curiae,
que hacen la defensa de los Sin Tierra,
porque es posible que más adelante
esos inmuebles sean usados para la Reforma Agraria.
Pero ahora debemos esperar.
Observamos esta cuestión social con mucha atención,
el sistema judicial como un todo también lo hace, así como todos los presentes.
Pero es importante mantener la paz
y el orden en la Usina de Santa Helena
para que el litigio pueda proseguir como corresponde.
Esto no quiere decir que yo esté del lado del deudor,
de ninguna manera.
Desde el momento en que se da una ejecución de embargo,
la Ley específica dice que no podemos determinar la adjudicación
antes de la determinación de los embargos.
Si existe la posibilidad de prescripción de la deuda,
si existe la posibilidad de que la deuda se pague en cuotas, una vez calculada,
personalmente, no veo como entrar en desacuerdo con el Magistrado
a cargo del litigio por la reorganización de la empresa.
Hasta este momento, desde mi punto de vista,
estábamos todos a favor de las personas que quieren acceder a las tierras,
que quieren producir
y traer más desarrollo a la región.
Pero, en un segundo momento, esta conciencia social
esta conciencia que nos hace estar del lado de los necesitados,
debe someterse a lo estipulado por la ley.
Pienso que por su señoría pasa el mismo mecanismo al juzgar este caso.
Y aquí, como tan claramente su excelencia lo ha trazado,
aún sin no hubiera un juicio por la bancarrota de la empresa,
ni llegando a la Justicia Federal sería válida esta adjudicación.
Por eso, como su excelencia ha destacado,
es necesario agotar el juicio de los embargos.
Porque, hasta que no se decidan los embargos
¡no hay manera de saber si la deuda existe o no!
Por lo menos, desde el punto de vista técnico.
Entonces, si sumamos estos dos caminos,
estos dos elementos que hemos analizado,
el resultado, por más que me duela,
es que no veo que vaya a ocurrir una Reforma Agraria allí.
Entonces, nos debemos someter a la ley y al orden jurídico,
y superar esta nuestra voluntad de que las cosas sean distintas,
y de que pudiéramos estar, ahora, redistribuyendo las tierras,
de llegar a una decisión que permitiera la distribución de esas tierras
para el Movimiento de los Trabajadores Sin Tierra y la gente asentada allí.
"Acampados", en este momento, no realmente "asentados".
Pero, por esas razones,
no tengo como no votar junto a su señoría,
así como lo hizo el Dr. Mauricio.
Este es mi voto, su señoría.
Se cierra entonces el juicio, muchas gracias a todos.
Dando continuidad a nuestra orden del día...
¿hay otras prioridades?
Número 112.
¡Miren ustedes! Un tema que se viene arrastrando, sobre CMS...
Era más o menos de esperarse, después podemos hacer una evaluación.
Nosotros nunca esperamos conseguir
avanzar en la Reforma Agraria dentro del campo jurídico.
En el judicial, incluso el ejecutivo o el legislativo, es muy difícil.
Es una lucha diferente la que hacemos nosotros para conquistar estos espacios
y adquirir alguna conquista.
No cualquiera puede analizar los términos jurídicos que colocaron allí.
Es muy difícil digerir lo que están diciendo.
En primer lugar, no usan un vocabulario popular.
Uno se queda ahí, completamente desconectado de todo.
Uno sale de allí cabizbajo, de estar delante de un juez,
con todo su palabrerío.
Después, para poner todo eso de una forma comprensible,
necesitamos métodos.
Tenemos que poder hablar de eso, aunque tome tiempo.
Cuando se trata de señores viejitos, que tienen más dificultades,
tenemos que darnos todo el tiempo del mundo para explicarles.
Esa señora, más humilde ¡Es a ella que tenemos que explicarle!
A los que ya entendieron, no hay por qué ponerse a hablar.
Porque todos esos que saben usar palabras difíciles, jurídicas y demás,
los políticos y líderes religiosos,
nos llevan ventaja.
Lo que nosotros hacemos es lo opuesto, en el sentido de la emancipación.
Quién va a transmitir el mensaje, por más difícil que sea,
es el coordinador.
Si es Eremilton el que tiene que hablar con la gente de su base,
él sabe lo que hacer.
No voy a ser yo, que no vivo aquí. Hasta puedo ir a hablar,
pero después yo me voy y las dudas quedan.
¿Quién es el que les va a aclarar las dudas todos los días?
Yo hice mi análisis, en el momento en que el juez estaba hablando.
No es que él esté a favor de una usina
que intenta defraudar al fisco,
él lo dijo con énfasis, lo dejó bien claro.
Él también dijo que la usina está en proceso de bancarrota hace 10 años
y que por primera vez va a haber una asamblea sobre ese caso.
Entonces, nadie sabe lo que puede suceder el día de mañana.
Entonces, si nunca hubo una asamblea así, nosotros no podemos saber cómo va a ser.
Y el dijo que él no sería el juez de nuestro proceso, porque tenemos agravios.
Eso es otra cosa que no sabemos explicar
¿Cuáles son estos agravios?
¿Tiene que ver con nuestros compañeros que fueron detenidos?
¿Qué quiere decir con eso?
Eso es algo que la gente que viene mañana, del derecho, nos podrá explicar.
Pero, hasta ahora, no juzgó nuestro caso y tampoco juzgó el de ellos,
y quedó todo más o menos equilibrado.
Queda claro para todos que esto todavía no terminó
y que, igual, no nos vamos a ir, como dijo el compañero,
y el juego sigue adelante.
El proceso sigue, tenemos que seguir unidos.
No podemos dejar que se mueran los sueños de cada uno.
Yo creo que está todo bien, y mañana vamos a luchar.
¡Y de eso se trata la lucha!
¡Yo sigo firme! ¡De aquí yo salgo para ir a mi terreno!
¡Si Dios quiere!
- ¡Luchar! - ¡Por la Reforma Agraria Popular!
¡Patria libre!
¡Venceremos!
¡Patria libre!
¡Venceremos!
¡Patria libre!
¡Venceremos!
¡La rebeldía es necesaria!
¡Para conseguir la Reforma Agraria!
¡La rebeldía es necesaria!
¡Para conseguir la Reforma Agraria!
¡La rebeldía es necesaria!
¡Para conseguir la Reforma Agraria!
¡Aunque nos hagan la guerra!
¡Esta es nuestra tierra!
¡Aunque nos hagan la guerra!
¡Esta es nuestra tierra!
¡Aunque nos hagan la guerra!
¡Esta es nuestra tierra!
Buenos días, compañeros, hoy mi voz no está muy bien
pero vamos a tratar de pasarles las noticias que trajimos de allá.
Quiero dar la bienvenida a los compañeros que han venido a contribuir hoy.
Muchas gracias por estar aquí,
también a todos los familiares que se han acercado,
veo muchos familiares presentes,
les damos la bienvenida.
Vamos a empezar
comunicando la interpretación de la coordinación.
La parte jurídica nos va a dar las respuestas más tarde.
¿Cuánto hay ahí, 200 gramos?
Más o menos.
Lo tienes que picar.
Ese es bueno para hojas largas y finas.
Sirve para el pasto.
Es bueno para pastizales.
¿Cada una sirve para un tipo de hoja?
No sirve para las hojas redondas.
Cuando está listo, va un litro de solución por cada diez litros de agua.
Ahí ya lo puede rociar.
- Muy bueno para pastizales. - Entonces esto sirve para 80 litros.
No... Ah, sí.
- ¡8 litros para 80 litros de agua! - Eso es.
Lo pueden rociar en el campo antes de plantar.
- ¿Es repollo y nada más? - Repollo y nada más.
Repollo y agua.
Es un desecante.
Ah, muy bien.
Un desecante orgánico.
- Hace lo mismo que el RoundUp. - Desecante de repollo.
Vamos a marcar esto...
Me parece que ya lo podemos cerrar.
¿Dónde quedó la tapa?
¿Hay un palo para revolverlo?
Los que estamos presentes,
todos nosotros...
- ¿Se revuelve cada dos días? - Vamos a tener cuidado,
para que no venga alguien y lo abra o lo tire a la basura.
Escribe en un pedacito de papel, P.C.
"No abrir"
O "abrir cada dos días".
Bueno, vamos a ver.
¿Cada dos días, abuela?
Desecante de repollo...
orgánico.
No hace falta poner "repollo", deja "orgánico".
Nosotros somos los únicos que sabemos.
Entonces, va a estar listo el día 21.
¿Hoy es día primero? Muy bien.
Va a estar listo el día 21.
Ya he plantado unas semillas de tabaco.
Mujer de las puntillas...
Si me enseñas a hacer puntillas yo te enseño a trabajar.
Mujer del noreste, busca la ropa para lavar.
Mujer de las puntillas...
¡Cuando me den mi terreno, voy a poner tantas mangueras!
¡Irrigación por goteo!
Aquí hay una entrada al patio y aquí un gran portón.
Hay una barrera aquí y otra por aquí.
Una barrera aquí, otra aquí y un gran portón aquí.
- ¿Cuántos portones hay? - Este, nada más.
Los camiones pesados pasan por aquí, los carros pasan por la barrera.
Las carretas también salen por aquí.
- P.C.? - Dime.
¿Ahí hay un portón, cierto?
Solo aquí.
¿Ese es para los camiones?
Sí, todo esto es para los camiones.
Si queremos que sirva para algo, tenemos que parar la usina.
Si no nos sale, los periodistas no vienen.
Entonces es aquí.
Y también tenemos que estar listos para la represión.
¡Fuera Grupo Naoum!
USINA SANTA HELENA
¡Fuera Temer!
¡Vamos!
¡Fuera Grupo Naoum!
¡Fuera Temer!
No van a entrar ni salir camiones, pero las personas pueden circular.
¡Aquí está el pueblo que no tiene miedo de luchar!
¡Si no aguantas las hormigas,
no te metas con el hormiguero!
¡Si no aguantas las hormigas,
no te metas con el hormiguero!
¡Anda con cuidado!
¡Si no aguantas las hormigas,
no te metas con el hormiguero!
¡Si no aguantas las hormigas,
no te metas con el hormiguero!
¡La usina es nuestra!
¡Por la Reforma Agraria!
No tengan miedo.
Los que tienen orden de matar también pueden morir.
Con un palo o con un hacha,
no tengan miedo.
Los que tienen orden de matar también pueden morir.
Con un palo o con un hacha,
no tengan miedo.
Los que tienen orden de matar también pueden morir.
La Reforma Agraria va a salir
cuando los campesinos y los obreros se puedan unir.
La Reforma Agraria va a salir
cuando los campesinos y los obreros se puedan unir.
Nuestra primera tarea es ocupar
una tierra improductiva, queremos trabajar.
Nuestra primera tarea es ocupar
una tierra improductiva, queremos trabajar.
La Reforma Agraria va a salir
cuando los campesinos y los obreros se puedan unir.
La Reforma Agraria va a salir
cuando los campesinos y los obreros se puedan unir.
Nuestra segunda tarea es resistir,
y estar organizados para luchar y permanecer.
Nuestra segunda tarea es resistir,
y estar organizados para luchar y permanecer.
La Reforma Agraria va a salir
cuando los campesinos y los obreros se puedan unir.
La Reforma Agraria va a salir
cuando los campesinos y los obreros se puedan unir.
Hola, papá. Que Dios te bendiga.
Hola, que Dios te bendiga, William.
¿Cómo estás?
Estoy bien.
¿Dónde está mamá?
Está adentro, llámala.
- Qué frio que hace. - ¿Quieres un abrigo?
¿Te sirvo café? - Un poquito.
¿Es la primera vez que vienes aquí, cierto?
Si. La otra vez, la cabaña era allá abajo.
A esta no la había visto.
Hace un tiempo, estaba almorzando con las chicas,
yo estaba comiendo, y dijeron,
"¡Mira, tu papá!"
Yo dije, "¿Qué, dónde?"
"!En la televisión!" Y yo dije, "¡pucha!"
Estabas haciendo todo eso allá en la fábrica y yo, "¡pucha!"
- ¿Viste todo eso? - ¡Sí!
Yo todavía no lo vi.
No vi las grabaciones.
- ¿Quedó bien? - Sí.
¿Mucha gente, cierto?
Un día, hace poco, la gente de la usina permitió
que el Pastor hiciera el servicio allá, y nos invitaron.
¿En la usina?
¡Dentro de la usina!
Los coordinadores dijeron, "No podemos poner nuestras familias en situación de riesgo".
Solo Dios sabe lo que son capaces de hacer para sabotearnos.
Después descubrimos que planeaban hacer algo para complicarnos.
Uno de estos días escuche a alguien decir algo sobre el desalojo.
¿Cómo está ese tema aquí en la reunión?
Nada, por aquí está todo bien.
No estamos muy preocupados en ese sentido.
Si hay una orden de desalojo, vamos a resistir.
Pero todavía van a pasar muchas cosas con el caso, hay un embargo en Goiânia...
Pueden haber embargos en Anápolis, Rio Verde, o Jataí, o Catalão...
Si el proceso llega hasta acá de nuevo,
el juez nos va a mandar otra orden...
Ahí, nuestros abogados la van a llevar hasta la Corte Suprema para bloquearla de nuevo.
Lo único que sé es que tenemos muchos años de lucha por delante...
- ¡Hola, Chica! - ¡Hola!
- ¿Cómo estás? - Bien.
Tanto tiempo... ¡Viniste a visitarnos!
¿Y qué voy a hacer?
Me parece que es hora de empezar la reunión.
¿No es miércoles y jueves?
Miércoles y sábados.
Bueno.
Muy bien.
¿De qué hablan en las reuniones?
Lo normal, como siempre, pero muchas cosas cambiaron, William.
Porque solíamos conversar de todo, como la cuestión de la disciplina...
Sí, disciplina, religión, educación...
alimentación, coordinación, salud...
¡Qué graciosa!
¡Si sabes tantas cosas, tienes que venir a vivir aquí!
Bueno, he vivido aquí muchos años.
¡Necesitamos activistas!
¡Ya sabes todo!
¡Se acuerda de todo, yo pensé que ya se había olvidado!
¡Claro que me acuerdo, cómo me puedo olvidar!
¡Podrías ser el coordinador de la juventud!
¿Cómo se llama el grupo que se va a unir al de la juventud?
LB... LG...
LGBT
LGBT.
Sí, eso mismo.
Y un chico pidió que unieran el grupo de la juventud con el LGBT.
Sí, Julio. Pero no quiso.
Julio, el que solía quedarse aquí.
¡Claro, sería perfecto!
Podrías viajar para estudiar... Ir a otros países.
No, para mí eso es difícil, papá.
Pero no tendrías que pagar nada.
El gobierno se encarga, o hasta le movimiento lo puede hacer.
Pero se me complica, por mi trabajo.
Trabajar...
Yo te encuentro un trabajo ¡Con contrato y todo!
Con contrato no sé si puedo trabajar...
¡Hazlo tú!
¡Tómate un tiempo para trabajar con contrato!
Pero yo ya tengo trabajo aquí, hay mucho que hacer.
¡Yo soy autónoma, chico, trabajo para mí misma!
Yo lo llamo y digo,
"¿No vas a venir al campamento? ¡Entonces consíguete un trabajo!"
Yo trabajo los lunes ¿cierto?
Pero me cambiaron los días,
quieren que vaya los sábados.
Entonces le dije a la chica, "Los sábados no puedo venir".
Ella dijo, "¿Por qué, trabajas?"
Le dije, "No, voy con los Sin Tierra."
"¡¿Eres de los Sin Tierra?!"
Le dije, "Bueno, tengo algunos amigos allí ¡me gusta mucho!"
¿Y qué te dijo?
Dijo, "¿De verdad?"
Le respondí, "Me gusta, tomamos café de la misma taza,
comemos del mismo plato, compartimos los cigarrillos..."
"Por eso, los sábados no quiero trabajar, quiero ir al campamento."
No hace falta mezclar las cosas ¿cierto? Cuando se trata de trabajo...
Hay muchos prejuicios.
La sociedad nos ignora.
Nos ignora de verdad.
Por ejemplo, Sorlane, cuando descubrió que estaba en el campamento,
fue a mi casa y yo le conté, muy contenta,
"Sorlane, me voy a unir a los Sin Tierra", y todo eso.
En aquel tiempo iba a la manicura, paré para venir aquí.
Ella dijo, "¡¿Qué dices, Aline?!" Y yo, "Participo de los Sin Tierra",
"Me inscribí y ahora participo. Me voy a quedar con ellos, es muy bueno."
Ella me miró a los ojos y dijo,
"¡Que Dios me libre! ¡No me gustan los Sin Tierra!"
"¡Hasta aquí llegó nuestra amistad para mí!"
Yo decía, "¿Sorlane, me estás hablando en serio?"
Ella dijo, "nuestra amistad no se termina del todo porque todavía te conozco,
pero odio a los Sin Tierra." Yo le dije, "Todo bien".
Pero, desde aquel día, no nos hablamos más, ni yo la fui a buscar.
Le podrías haber preguntado, "¿Tú tienes tierras?"
Sí.
¿No? ¡Entonces tú eres una Sin Tierra! Esa es nuestra identidad.
¿Cómo no tiene vergüenza de decir algo así?
¡Es pesado!
Tengan cuidado.
¡Listo!
Área PELIGROSA
¡Dilma, yo siempre hago mi propia casilla! La armo y la desarmo.
Es por esto que me fui de la torre que hicimos en la maqueta.
- ¿Tu hiciste la maqueta? - Sí.
¡Vamos!
Va en el agujero.
Mira el agujero.
¿Se cayó?
- ¡Ayuda! - ¡Aguanten!
¡Justo en mi cara!
¡Aguanten!
A darle la vuelta.
Parecía un pedazo de metal, una lata ¿sabes?
Le pasó raspando a Micael, y el empezó a gritar y a patalear...
Yo me reí y le dije, "Micael, vete para adentro, deja eso ahí".
¡Virgen santa!
No es broma, le pasó tan cerca que casi lo lastima.
Pero fue buena la lluvia ¿no?
¡No, fue terrible!
¡Al principio era solo viento y después cayó con todo!
Vi que derribó varios postes...
En mi área, la mitad se cayeron.
Un árbol se cayó bien arriba de mi área.
Cortó mi casilla al medio.
Recién al día siguiente me di cuenta de que la torre no estaba más.
Estaba en la entrada, pensando, "¿Dónde está la torre?"
Un compañero me dijo, "¿No viste que se cayó?"
Y yo, "¡Estoy viendo ahora!"
Yo tampoco me di cuenta.
Entonces, vine para este lado, andando en bicicleta,
el mismo día que fui a la casa de la hermana del pastor,
y entonces vi la estructura en el suelo y pensé, "Qué raro".
Y mi casilla estaba toda por el suelo.
¡Yo vi que los árboles de adelante de mi casilla
estaban dando vueltas, retorciéndose así!
Me dio mucho miedo de que se cayera la casilla.
Imagínate ese viento, chica...
A algunos les voló la lona, las banderas desaparecieron,
a algunos se les voló la lona con madera y todo.
A mí se me voló.
¡Creí que iba a salir volando con casilla y todo!
- ¡Pero se llevó un montón de cosas! - Eso mismo.
Hizo mucho daño.
Arrancó las cosas del suelo.
Son cosas de la vida.
¿Qué es lo que vas a hacer ahí, Bento?
Voy a hacer la marca y bajar para que tú hagas el corte.
Ahora sí que va a quedar firme. ¿Verdad, Pastor?
Y bueno...
Las guardias no se van a acabar por un buen tiempo.
Míralo a ese, comiendo.
¡Se está afilando los dientes en la caña!
- Le gusta ¿eh? - Pues sí.
Como te venía diciendo, abuela,
salí de la fábrica y bajé por la avenida.
Entonces, veo un montón de gente.
Pensé, "¿Se habrá muerto alguien?"
Vi algunos compañeros y les pregunté,
"¿Qué pasa? ¿Se murió alguien?"
Y me dijeron, "¡No, es el movimiento de los Sin Tierra!"
Y yo, "¿Y eso qué es?"
Fue justo cuando Lula ganó las elecciones.
Me explicaron que estaban tomando inscripciones
de quien quisiera luchar para conseguir un pedazo de tierra.
Estaban haciendo un registro de gente para ir a ocupar un área.
Me preguntaron si me interesaba y yo les dije que sí.
Entonces entré
al lugar donde los coordinadores estaban haciendo el trabajo de base,
me inscribí, y ellos me dijeron las fechas de las reuniones.
Fueron tres reuniones.
Estaban haciendo trabajo de base con 680 familias.
¡Después le conté a clara que me había unido a los Sin Tierra!
"¿Estás loco, juntándote a los Sin Tierra?"
Yo ya había salido de la usina,
y ella me dijo, "¿Y el año que viene?"
"¡El año que viene voy a estar con los Sin Tierra!
"Vamos a tomar un terreno." Y ella estuvo de acuerdo.
¡Ay, mi sueño es poder tener mi tierra!
Después el 23 de febrero de 2003...
ya estábamos ocupando.
Me despedí de clara y me fui. ¡No sabía ni dónde iba a ser!
La carretera estaba llena de carros, y pararon cerca del asfalto.
Ahí se escucharon los fuegos artificiales, "¡Pow! ¡Pow! ¡Vamos!
Todos fueron con los carros, uno atrás del otro, sentido Rio Verde
y yo pensaba, "¿Dios mío, a dónde estamos yendo?"
Habíamos llevado aguardiente y bebimos un poco.
Llegamos al lugar, paramos en la carretera,
igual que esos carros,
y algunos ya se metieron en la hacienda.
¡El pasto estaba así de alto!
¡Y uno entró con un camión y fue aplanando todo!
¡No se podía creer el área que había allí!
¡Los camiones se perdían en tanta maleza!
Le dije a uno, "¿Qué selva es esta? ¡esto es imposible de limpiar!"
Él dijo, "¡Vamos a poder!"
Nos empezamos a organizar, cada uno con sus herramientas.
Unos se fueron a dormir, otros levantaron sus casillas,
todo en la oscuridad, sin linternas.
Entonces, improvisamos una fogata y empezamos a trabajar en medio de la noche.
Lo único que se escuchaba era el sonido de los martillos.
Yo soy recién llegada a las ocupaciones, pero las cosas que pasé...
De todo.
Cuando salimos a la Hacienda de la Ema, después del plazo de 48 horas,
nos dijeron que teníamos que volver, "¡Junten sus cosas!"
Cuando llegamos...
Ese día, P.C....
Yo pensaba que no iba a aguantar...
Uno queda molido ¿no?
¿Molido?
Me vino un impulso de locura ¡Si no es locura no sé lo que es!
Un chico encendió el carro con los altoparlantes al máximo volumen.
Y había gente por todos lados, porque en la Ema
había mucha gente, unas 3000 personas,
unas 700 vivían allí.
Mucha gente.
Puso al máximo volumen
y yo estaba con una lata de cerveza, porque bebía bastante en aquel tiempo.
Y dije, "Josías, señor, aquello no es una sirena policial?"
Me dijo, "Eso es".
Entonces el silbó.
Y ahí no sé de dónde salió tanta gente de entre la maleza
¡parecían monos!
Y llegó la policía.
¿Una patrulla?
¡¿Una?!
Ellos no vienen con una sola.
José Reginaldo, José Wellington,
Lucas Leonardo, Manoel Santana,
Marcela Alves, Marcio Gomes,
María Aparecida, María Helena,
Thiago Caetano, Wanderlei Barbosa.
¿Me olvidé de alguno?
El lema de nuestra jornada, a partir de esta madrugada, es:
"Corruptos, devuelvan nuestras tierras".
Y allá donde estamos yendo, van a estar dos estados de la región centro-oeste,
gente como nosotros.
Es importante que este sea un momento de formación,
para compartir experiencias,
para enterarnos de cómo trabajan los Sin Tierra de otros estados,
para saber cómo se organizan,
cómo van los campamentos y las luchas por tierras.
Vamos a estar juntos, vamos a tener todas las interacciones imaginables,
pero nos tenemos que mantener juntos
y estar muy atentos a algo llamado "seguridad de la información".
Con todos esos celulares que ahora están sonando, con los que hablamos con otra gente,
no vamos a publicar fotos diciendo dónde estamos ni lo que estamos haciendo,
incluso porque esta acción ya fue organizada
y tenemos un equipo responsable por la creación de imágenes y publicaciones,
y nosotros las vamos a poder hacer viralizar donde queramos.
Por eso, desde ahora, vamos a parar de usar los teléfonos.
Los únicos que van a andar con sus teléfonos activos son los que van a informar
sobre los puntos de encuentro y el ambiente de llegada.
Mañana también, nuestra seguridad es militante.
Vamos a estar en un ambiente hostil,
sabemos que esa gente con las que lidiamos, en este momento de golpe,
son extremadamente conservadoras y malvadas.
Por eso, tenemos que cuidar de nuestra seguridad individual y colectiva
a respecto de la información que vamos a divulgar de ahora en adelante.
Tenemos que evitar hablar de lo que no sabemos ni vimos,
y mantener nuestra organicidad.
Eso es todo.
¡Patria libre!
¡Venceremos!
¡Patria libre!
¡Venceremos!
¡De nuevo!
¡Patria libre!
¡Venceremos!
¡Hablen bajo!
¡Pasen por abajo!
Pueden pasar por aquí.
Cuidado que hay gente pasando por abajo.
Vamos a encontrar la manera de enfrentar al agronegocio aquí en Mato Grosso.
Aunque sea un poco.
Todos los granos pasan por aquí, y el petróleo también.
¿De verdad? No nos van a pasar por arriba.
Petróleo y granos.
Vamos a hacer llegar nuestro mensaje.
¡Este es un mensaje para esos corruptos que están en el poder!
¡No estamos jugando a acampar, el pueblo quiere tierra para trabajar!
¡Y ese sinvergüenza tiene toda esta tierra para él solo!
Y ni siquiera pagan los impuestos.
Y estamos aquí, luchando por nuestros derechos.
CRUCE FERROVIARIO PARE, MIRE Y ESCUCHE
AGRONEGOCIO GENOCIDA
¡Sin Tierra!
¡Patria libre!
¡Venceremos!
¡Patria libre!
¡Venceremos!
¡Patria libre!
¡Venceremos!
¡La rebeldía es necesaria!
¡Para hacer la Reforma Agraria!
¡La rebeldía es necesaria!
¡Para hacer la Reforma Agraria!
¡Lo mataron al che, pero no se terminó!
¡El MST crece a cada minuto!
¡Sin Tierra!
¡¿Reforma Agraria, cuándo?!
¡Ahora!
¡A luchar!
¡Reforma Agraria popular!
¡A luchar!
¡Reforma Agraria popular!
Disculpe, por favor ¿Unas palabras?
¿A qué hora llegó usted? ¿Cómo fue la invasión de esta propiedad?
En realidad, esto no es una invasión, es una ocupación de tierras.
Llegamos aquí alrededor de las 5:30 de la mañana.
¿Cuántas familias han venido?
Aproximadamente 500.
- ¿500 familias? - Sí.
¿Cuáles son las reivindicaciones de estas familias?
El objetivo de esta ocupación
es denunciar todo lo que está sucediendo ahora en nuestro país.
- ¿Nosotros podríamos entrar? - No.
- ¿No podemos entrar? - No, no pueden.
¿Es solo hasta aquí?
Es por nuestra seguridad.
¿Ni siquiera para mostrar mejor cómo es el movimiento?
No, ahora no. Talvez mañana a la tarde, hoy no.
¿Cuánto tiempo pretenden quedarse aquí?
Es por tiempo indeterminado, dependerá de cómo sean los diálogos.
Estos son los cuestionamientos colocados por estas personas.
Según el movimiento, aquí hay aproximadamente 500 familias
que entraron a ocupar la propiedad
del Ministro de Agricultura Blairo Maggi.
Y presentan cuestionamientos críticos a respecto de la situación actual del país,
según lo que van dejando claro con sus eslogans.
Vamos a escuchar a estas familias.
¡Esta lucha es real!
¿Esto forma parte del movimiento nacional?
Es parte de las jornadas nacionales de lucha del MST y de la Vía Campesina.
¿Y están hoy aquí por el día del trabajador rural, cierto?
Justamente. Hoy es el día del trabajador rural y por eso estamos ocupando esta tierra,
para poder traer el debate del tema de la Reforma Agraria de manera general.
Y, sobretodo, queremos denunciar la situación actual.
Todas las reformas llevadas a cabo en nuestro país en este momento
son un golpe traicionero a los trabajadores y a las trabajadoras.
Al mismo tiempo, elegimos a Blairo Maggi, el actual Ministro de Agricultura,
que también es Senador de la República.
En este estado, es propietario de muchas tierras
y es uno de los mayores productores de soja.
Nosotros vemos la destrucción progresiva del campo,
venenos y agrotóxicos por todas partes,
y lo que nos compete en Mato Grosso, es la igualdad por medio de la Reforma Agraria,
La tierra genera poder.
Es en ese sentido que vemos el tema de la Reforma Agraria
y es por eso que toda esta gente cree en el MST
y lucha por la Reforma Agraria.
Este lugar es el acceso a las vías del ferrocarril
que han sido bloqueadas por los miembros del Movimiento de los Sin Tierra
esta mañana en Rodonópolis.
Cuando intenté acercarme a la entrada,
fui intimidado y hasta amenazado por los miembros del MST
con garrotes y pedazos de madera.
Lo que vemos en manos de esa mujer es una especie de garrote,
y ella está allí de guardia, vigilando la entrada de la hacienda.
Lo que yo pido, lo que mi empresa pide, es el desalojo,
según la ley.
Yo no voy a hacer nada arbitrario.
Pero es algo lamentable.
Esta mañana nos llegaron informaciones respecto a una invasión
y vinimos inmediatamente para hablar con los líderes
para intentar mantener el orden y evitar el uso de violencia.
Espero que, cuando consigan lo que buscan,
que es llamar la atención de la prensa a los problemas que dicen tener,
se retiren y dejen a las familias que trabajan allí, y que la propiedad
vuelva a la normalidad.
Brasil es el quinto país con más desigualdad en el acceso a la tierra.
Solo el 1% de las propiedades rurales concentran alrededor del 45% de toda tierra cultivable.
La mayoría es ocupada por el agronegocio y muchas áreas permanecen improductivas.
A pesar de producir más del 70% de los alimentos brasileños, la agricultura familiar ocupa una pequeña parte de todo el territorio.
Fundado en 1984, el Movimiento de los Trabajadores Sin Tierra (MST), uno de los mayores movimientos populares de Latinoamérica,
ha contribuido al asentamiento de más de 350.000 familias.
Hasta la finalización de esta película, no hubo ningún avance en el caso de Santa Helena.
En diciembre de 2018, dos miembros de la ocupación Leonir Orbak
fueron sentenciados a 7 y 14 años de prisión, condenados por conspiración.
La ocupación resiste.
Electo presidente en 2018, el ex militar Jair Bolsonaro
prometió facilitar a los propietarios de tierras el acceso a armamentos pesados para el combate a los Sin Tierra.
Con el apoyo de los sectores de la "vaca" y de la "bala", Bolsonaro prometió acabar con todo tipo de activismo
y describió la lucha por tierra y vivienda como grupos terroristas.
Una de sus primeras medidas como presidente
fue transferir el Instituto Nacional de la Reforma Agraria (INCRA) al Ministerio de Agricultura, liderado por el lobby de los dueños de las tierras,
y firmó un decreto que facilita la compra de armamento.
Desde 1985, la Comisión Pastoral de la Tierra ha registrado cerca de 2000 muertes en conflictos relacionados a la tierra.
Más de 120000 familias viven actualmente en asentamientos de los Sin Tierra.
Les dedicamos esta película.