Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
...aunque se descartan precipitaciones torrenciales.
Y en clave meteorológica,
hablamos de la llegada de una tormenta eléctrica
que se extenderá hacia el norte de la península.
La gran inestabilidad atmosférica
ha ido formando distintas supercélulas en permanente rotación.
El Instituto Nacional de Meteorología
prevé que estas sean especialmente visibles a partir de esta noche
y que permanecerán durante las próximas 72 horas,
dando origen a fuertes descargas
que pueden ocasionar fallos en los aparatos eléctricos
y problemas en las comunicaciones,
por lo que Protección Civil ha establecido unas normas de precaución
para proteger a la población.
Ya podemos ofrecerles
la crónica de urgencia que antes les anunciábamos
y que nos acaba de llegar desde Berlín.
Al pie de la noticia está nuestro enviado especial José María Siles.
Normalidad absoluta en las calles de Berlín Este, entrada ya la noche.
Solo algunos curiosos se han acercado a la puerta de Brandemburgo.
En el Oeste, en el Check Point Charlie, paso fronterizo entre los dos Berlines,
llegan los primeros curiosos y las primeras cámaras de televisión.
Poco antes de la medianoche, aquí, en Neukölln,
la frontera se ha abierto de manera informal
para todos los alemanes del Este que querían venir aquí al Oeste.
En 27 años, es la primera vez que el muro de Berlín deja de existir
para los ciudadanos de la otra Alemania.
El 9 de noviembre de 1989...
- Mamá, me acabas de fastidiar la cinta. - Me voy a trabajar.
No te acuestes tarde que mañana tienes clase.
- ¿Vale? - Vale.
- Ay, Nico. ¿Me has grabado la cinta? - Sí.
Eh...
Oh...
¡Hilda!
¡Clara, no! ¡Clara!
Señora Weiss.
¡Espera!
¡Ah! ¡No!
¡Ayuda!
¡Necesito ayuda!
¡Nico!
¡Una ambulancia! ¡Un médico!
- Ya he llamado a una ambulancia. - ¡Necesito ayuda!
Buenos días, mi amor.
Oye.
Venga. ¿Cómo has dormido?
- ¿Eh? - No me gusta esta casa. Hace frío.
Pero si solo has pasado una noche.
Quiero mi cuarto.
Bueno, ahora te lo van a traer.
¿Vale?
¡Oye, venga, vamos!
Hola, cariño. ¿Ya estás aquí?
- Gloria, come. - Sí. He conseguido adelantar el vuelo.
Pero tengo el día lleno de reuniones.
Quieren revisar los objetivos
y dicen que no vendemos suficientes seguros.
Al final voy a llegar un poco más tarde.
- Como siempre. - Papi, quiero verte.
Te lo compensaré. Y, ahora, confiesa.
Vale, he dormido con ella.
- ¿Habéis dormido juntas? - Sí, hemos dormido juntas.
- Ya decía yo. Pásame con ella. - Espera.
Gloria, ponte que es papi.
Hola, papá.
Hola, ¿cómo está mi bichito?
Huele todo a pintura.
Dentro de nada estaremos muchísimo mejor que en la ciudad.
- ¿Vale? - Vale.
- ¿Empezó la reunión? - Están en su despacho.
Mañana viene una nueva cliente: la Sra. Velázquez.
- Apúntemelo. - De acuerdo.
Cariño, ¿me vuelves a pasar con mamá?
Quiere hablar contigo.
¿Sí?
Dale.
- Ey. - ¿Le dices a Aitor que venga a cenar?
Ahora le digo.
Oye, que te quiero.
Y yo. Un beso.
Ay. Ay, ay, ay.
¿Qué haces, mamá?
La tormenta.
Es igual.
Es igual que la de hace años.
Bueno.
Me voy a trabajar. Vuelvo enseguida.
No fumes demasiado, ¿vale?
Ay, ay, ay.
Con cuidado.
- Le quería preguntar. - Diga.
Nosotros nos vamos ya.
¿Pueden cerrar la puerta con llave al terminar
y dejarlas en la casa de enfrente?
¡Buenos días, vecina!
- Buenos días. - ¿Cómo va eso?
Soy un pasajero tuyo y te veo subido en esto y me bajo del avión.
- ¿Y tu marido dónde está? - Ha pasado la noche en Sevilla.
- Ah, ¿sí? - Sí.
Y quiere hacer una cena hoy. ¿Qué te parece?
Me parece que tiene un morro que se lo pisa, pero...
Pero ¿por qué no paras ya?
Aparte de eso, vuelo a Marsella y esta tarde estaré por aquí, así que...
Dile a tu madre que venga.
- ¿Sí? - Por mí, genial. Me apetece mucho verla.
- Vale. - Pues nada más.
- Chao. - ¡Chao!
¡Comandante!
Se espera que la tormenta eléctrica
empiece a ser fuerte a primera hora de la noche,
y con una duración de unas 72 horas.
Es la primera vez que los astrofísicos coinciden en señalar
la excepcionalidad de un fenómeno que parece reproducirse en el tiempo.
Y es que en 1989 hubo una tormenta muy parecida.
Destruyó la simétrica...
No sabía que habías vuelto.
Vacaciones cortas pero intensas.
¿Qué te ha pasado? ¿Te ha picado un mosquito tropical?
¿O te has traído una conquista en la maleta?
¿Qué tal en la nueva casa?
- ¿Te conté que nos habíamos mudado? - Se lo has contado a medio hospital.
Bien, pues la verdad es que ha sido muy rápido.
La dueña se fue hace años de la casa y ahora tenía mucha prisa por vender.
Necesita sus arreglillos,
pero por ese precio no nos podemos quejar.
Yo sí que puedo quejarme. Van a abrirme la cabeza.
- Que no. - ¿No?
El doctor Fell es el mejor especialista en craniectomía del hospital.
Hola.
Bueno. ¿Listo, señor Mendoza? Vamos allá.
- Buenos días. - Hola, doctor.
- Felicidades por el artículo. - ¿Ya lo has leído?
¿Qué pasó con la señora Blanco?
Desarrolló una alaquestesia.
¿Por lesión del fascículo espinotalámico?
No, tuvo que practicársele una cordotomía anterolateral.
Ya.
¿Sabes? Cuando más te conozco, menos entiendo que dejaras Medicina.
Pues...
...porque llegó Gloria, y no me gusta hacer las cosas a medias, ya me conoce.
Así que ha tenido suerte...
...de que dejara Medicina.
Porque ahora sería la mejor neurocirujana de este hospital.
¡Hola!
¿Qué tal?
¿Puede venir Greta a casa?
Bueno, si a su mamá le parece bien.
- Le parece bien seguro. - La vamos a llamar, ¿vale?
Niñas, ¿en qué hemos quedado? Tu madre viene para llevarte al dentista.
Ah, ya. Vale.
Vale, ya entiendo todo.
¿Nos vamos a casa, cuentista?
- Chao, Miranda. Gracias. - Adiós, Greta.
- ¿No ves nada? - Te lo prometo. No veo nada.
- ¿Seguro que no me engañas? - No.
Espera.
Casi...
- ¿Preparada? - Sí.
¿Lo quieres probar? ¿Sí? ¡Venga!
¡Yuju!
Hostia...
Hola.
Me vas a matar de un infarto. ¿Cuándo habéis llegado?
- Hace media hora. - ¿Sí?
¿Y tú? ¿Qué haces?
Ordenando los libros para hacer la biblioteca.
¿Y esto?
Mira.
Salías con esta chica cuando nos conocimos, ¿no?
- ¿Eh? - ¿Y esa cara?
- ¿Qué cara? - Huy...
- ¿Qué? - Mira, estás celosa.
- No. - Te lo he visto en los ojos.
Te has puesto un poquito celosa.
- Que no. - Un poquito sí que te has puesto.
¡No! ¡Que no!
- No. Era muy guapa. Es muy guapa. No... - A ver.
- Sí. - Úrsula.
A ver si la llamo uno de estos días. Qué guapa.
- Ay, ¿qué te ha pasado aquí? - Ah, no. Esto nada. Que estaba ahí...
- ¿Con qué? - Con el cartel ese.
- Estaba colocándolo y me he cortado. - ¿Te lo has desinfectado bien?
Cariño, era un corte muy pequeño.
Me lo he desinfectado y me he puesto una tirita, doctora Roy.
¿Sabes que siempre me puso mucho
la idea de que cuando te graduaras todo el mundo te llamara doctora Vera Roy?
- Bueno, venga, ya. Venga. - Sí.
Vamos allá.
¿Y esto?
Qué fuerte.
Esta cámara debe tener por lo menos 20 o 30 años.
Claro, son las cintas.
Esto lleva aquí desde los ochenta.
¿Por qué no avisamos a Gloria y probamos a ver si funciona?
¿Sabes que esta cinta se grabó exactamente el día de hoy, pero de 1989?
- ¿Qué dices? - Me acabas de fastidiar la cinta.
- Pon otra. - No, si ya era la última.
¿Te ha gustado?
¿Quién la guarda? ¿Eh? ¿Quién la guarda?
Voy a bajar a preparar la cena, porque esta gente vendrá dentro de poco.
Sí. Yo me voy a duchar.
¿Tienes hambre tú?
Normalidad absoluta en las calles de Berlín Este, entrada ya la noche.
Solo algunos curiosos se han acercado a la puerta de Brandemburgo.
¿Qué es eso?
...Check Point Charlie, paso fronterizo entre los dos Berlines...
- No lo sé. - Pero ya no hay ninguna cinta metida.
No.
Además, los canales ya no emiten en analógico.
...la frontera se ha abierto de manera informal
para todos los alemanes...
- Eso no es creíble, David. Lo siento. - ¿Que no?
- ¿Una señal de hace más de 25 años? - Habrá sido una reposición...
¿Le das un beso a Clara?
- ...para conmemorar la caída del muro. - Qué reposición ni qué muro.
Te digo que era como si la tele tuviera vida propia. Toma, anda.
- ¿Vida propia? - ¡Vida propia!
¿Estás escuchando lo que dice el loco de tu marido?
- ¿Todavía estáis con lo de la tele? - Claro que seguimos con eso.
- Tápate las orejas. - ¿Por qué?
- Quiero contar un secreto a tu mamá. - Mamá y yo no tenemos secretos.
Bueno, alguno tendremos, ¿no?
A ver, ¿qué no entiendes?
- Yo era mucho mejor partido. - ¡No te lo crees ni tú!
¡Eres un cotilla!
Era mucho mejor partido. ¿Por qué me dejaste escapar?
¿Qué le decimos?
¿Por qué? Porque hay cosas que están predestinadas a ser como son.
Y ya está.
¿Vale?
- Pero ¿esto qué es? Esa mano. - ¿Qué pasa, celosón?
- 5 minutos y ya estáis haciendo manitas. - Exagerado.
- ¿Quién quiere carne? - Clara.
¿Se puede saber por qué estáis usando todavía la tostadora esa de televisor?
- ¿No os da para compraros una nueva? - Qué gracioso es.
- Es Aitor. - Es tan gracioso.
Estábamos cotilleando las cintas que hemos encontrado, sin más.
- Salía un niño cantando. - Un niño cantando, ¿eh?
- Sí. ¿Tú quieres, amor? - Claro. Gracias.
Pues resulta que ese niño se llamaba Nico Lasarte.
Y era mi mejor amigo.
Le encantaba tocar la guitarra.
Y siempre me decía que quería ser una estrella del rock.
Mamá siempre nos llevaba al colegio juntos.
- ¿Verdad? - Ya.
Hasta que...
...el vecino de al lado mató a su mujer.
Aitor.
Y Nico lo descubrió.
Aitor, cállate.
Y entonces murió atropellado.
Además era una noche como esta, de tormenta.
- Vale ya. - ¿Te acuerdas?
Cállate.
¿Que al día siguiente cayó un rayo sobre la fachada del colegio,
donde está el reloj?
Nos quedamos una semana sin luz y sin hacer clases.
¡Cállate! Cállate.
Ya.
Estás asustando a la niña. ¿No lo ves?
No pasa nada. Solo es una tormenta de rayos...
...y relámpagos.
Ya verás que ya pasa.
¿Te cuento un secreto? ¿Quieres?
Pues túmbate.
Mira.
Fue cuando yo tenía siete años.
Me daban mucho miedo las tormentas, como a ti. Igual.
¿Y sabes lo que hacía?
Mira.
Cogía la caja de música de la abuela...
...y miraba la bailarina.
Miraba cómo daba vueltas y así me olvidaba de todo.
La veía girar y girar.
Hasta que me quedaba dormida.
¿Quieres probar tú?
¿Te duele?
¿Por qué no vas para que te la miren?
¿Sabes que se suicidó a los tres meses de entrar en la cárcel?
Aquí dice que era dueño de un matadero.
Pensaba enterrar a su mujer en un depósito que había allí.
¿Quién confiesa algo que iba a hacer,
pero que no llegó a hacer porque le arrestaron antes?
¿Por qué no cambiamos de tema?
Alguien que habla de lo que hubiera hecho con el cadáver de su mujer
cuando no llegó a hacerlo no es un asesino al uso.
¿Ahora eres psicólogo o qué?
Psicólogo no, pero es extraño. ¿No te parece extraño?
Oye, ¿te los pongo a lavar?
Me encanta cuando pones esa cara cuando algo no te gusta.
- Se te arruga la nariz hacia arriba. - No.
Sí. Se te pone la nariz como arrugada. Se te pone cara de conejo.
- ¿Sí? - Un conejo chiquitito.
- Muy feo, además. - ¿Y esto?
¿Has vuelto a fumar?
¿Qué? ¿Ahora me controlas?
¿Qué dices?
Que si me estás controlando.
Cariño, por favor, que estoy de broma.
Pero ¿cómo picas siempre? Ya me conoces, me gustan las bromas.
Ayer estaba en el hotel, en Sevilla.
- Me compré una cajetilla. - No tienes que explicármelo.
Me fumé uno y el resto lo tiré. Vamos a hacer una cosa.
- Vale. - Mira.
- Ya está. Como si no hubiera pasado. - Vale.
- ¿Como si no hubiera pasado? - Sí.
Sí.
Ya podemos ofrecerles
la crónica de urgencia que antes les anunciábamos
que nos llega desde Berlín.
Normalidad absoluta en las calles de Berlín Este, entrada ya la noche.
Solo algunos curiosos se han acercado a la puerta de Brandemburgo.
En el Oeste, en el Check Point Charlie, paso fronterizo entre los dos Berlines,
llegan los primeros curiosos y las primeras cámaras de televisión.
Aún se esperan a los primeros que quieren cruzar,
pero la policía del Este no sabe nada de la nueva normativa.
Mientras sale la nueva ley sobre libertad de viajes,
los otros alemanes tienen que solicitar salir al extranjero,
pero ninguna autoridad puede rechazar esa petición.
En Neukölln, la frontera se ha abierto de manera informal
para todos los alemanes del Este que querían venir aquí al Oeste.
En 27 años,
es la primera vez que el muro de Berlín deja de existir de hecho
para los ciudadanos de la otra Alemania.
El 9 de noviembre de 1989
es un día para la historia de Alemania y de Europa entera.
Esta pareja acaba de llegar y no se lo pueden creer.
Solo han tenido que presentar el carnet de identidad
y luego les han puesto un sello.
Es la primera vez que están en el Oeste, pero no se piensan quedar.
En casa, en el Este, en el otro lado,
los espera su hijo y a las ocho el trabajo.
Nico, me voy a trabajar.
Mamá, la cámara se ha estropeado.
No te acuestes tarde que mañana tienes clase.
- ¿Vale? - Vale.
Nico, ¿me has grabado la cinta?
Sí.
Eh...
Oh...
Hola.
¿Me oyes?
Hola.
¿Me estás viendo?
Sí.
Te veo.
¿Cómo lo haces?
- ¿Cómo hago el qué? - Un momento.
Ese cartel es igual que el de la estación de Valpineda.
¿Cómo?
Que es el mismo,
solo que más gastado.
Es que es el mismo.
¿Y cómo es que lo tienes tú?
Lo robamos.
Mi marido y yo lo robamos.
No te entiendo.
Aitor, tu vecino, él me presentó a David, mi marido.
Y a Aitor lo conocí en la estación de Valpineda.
- Aitor Medina. - Espera.
Su madre os lleva juntos al colegio.
¿A que no sabes por qué lo sé?
Lo sé porque eso ya ha sucedido.
¿Ya ha sucedido el qué?
- ¿Qué pasa? - Un grito fuera.
¡No! ¡Espera!
¡Nico! ¡Nico, vuelve!
¿Cómo sabes mi nombre?
- Porque tú antes vivías aquí. - ¿Aquí, dónde?
- En casa de mis vecinos pasa algo. - Sí, pero no vayas.
- Por favor, es mejor que no vayas. - Un momento. ¿Estoy soñando?
No. Espera. Mira lo que tengo. Mira. ¿Ves?
¿Ves?
Son mis cintas. ¿Cómo puede ser que las tengas tú?
Nico, porque vivo en tu casa. Esta es tu casa.
- Pero dentro de 25 años. - ¿Qué?
Mira.
Mira, te voy a enseñar una cosa. Mira. ¿Ves?
¿Ves?
Este eres tú si sales de casa.
- No. Es un truco. ¿Cómo lo haces? - ¡No!
No. No es un truco, es así.
- Las cosas son así. - Es mentira.
¡Nico, espera!
Mira, sé lo que va a pasar mañana en tu colegio.
¿Eh? Sé que va a caer un rayo en el reloj que hay a la entrada de tu colegio.
El colegio va a quedarse sin electricidad, por eso van a suspender las clases.
Si te quedas en tu habitación, verás que tengo razón.
Pero si sales a la calle, mañana ya no estarás.
Nico. ¡Nico, por favor!
¡Por favor, no salgas! ¡No salgas a la calle!
¡Nico, por favor, espera! ¡Espera, quédate!
¡Por favor, no salgas a la calle! ¡No salgas, un coche te va a atropellar!
¡Cuando cruces la calle, un coche te atropella!
¡Nico, por favor! ¡Por favor, no! ¡Por favor!
¿Sí?
María, soy Clara. ¿Te he despertado?
No. Acabo de volver del trabajo.
No me encuentro bien. Mi hermano llevará a los niños al colegio, ¿vale?
Bueno, tranquila. No te preocupes. Mejórate, anda.
¿Qué haces levantado?
La madre de Aitor no se encuentra bien. Os llevará al cole su hermano Román.
¿Eh?
Nico.
Mamá, he soñado sin dormirme.
Una mujer del futuro me ha hablado desde la tele.
Vera.
Te esperan en quirófano.
¿Qué hace aquí?
El señor Mendoza tiene una insuficiencia vascular cerebral.
Claro, el doctor Fell lo operó ayer.
El señor Mendoza es su paciente.
¿Qué?
Vera, hay que abrirle ya.
Doctora Roy, ¿está lista para vestirse?
¿Cómo me has llamado?
¿Perdón?
¿Qué está pasando aquí?
¿Qué estáis haciendo?
Doctora Roy,
¿se encuentra bien?
Venga, que llegamos tarde.
Nico, cuidado con el monopatín, que el otro día...
A las cinco estoy de vuelta, ¿vale?
Tío Román, ¿qué pasa?
No lo sé. Vamos a preguntar.
Disculpe, señorita. ¿Pasa algo?
La tormenta ha provocado un fallo en el sistema eléctrico y no hay luz.
Se suspenden las clases.
Vaya.
Venga, chicos, para casa.
Hola, Greta. ¿Has visto a Gloria?
- ¿Qué Gloria? - Gloria es mi hija.
Yo soy su mamá.
- ¿No te acuerdas de mí? - No.
Hola, Miranda.
Pablo, entra en clase.
¿Puedo ayudarla?
Sí, estoy buscando a Gloria. ¿Puedo ver a Gloria un momento?
Gloria...
A Gloria. A Gloria Ortiz. Gloria es... ¡Miranda, soy Vera!
Lo siento, es que no la conozco.
Estoy buscando a mi hija.
Han suspendido las clases.
Nico se ha dejado las llaves y su madre está durmiendo.
Clara, yo tengo que ir al aeropuerto.
Venga, chicos.
- Hola, Lidia. Vengo a ver a David. - ¿La señora Velázquez?
La está esperando en su despacho. Pase, por favor.
David.
¿Qué pasa? Lidia no me reconoce.
He ido al colegio de Gloria esta mañana y no está. Me dicen que no estudia ahí.
Su profesora Miranda tampoco sabe quién soy
y su amiga Greta, la pequeña, tampoco sabe de qué le hablo.
- ¿Dónde has dejado a Gloria? - Usted no es la señora Velázquez, ¿no?
David, ya está, de verdad. Ya está. Estoy muy cansada, de verdad.
Esto ha sido el cabrón de Germán.
- ¿Quién coño es ese? - Casi me lo creo.
- ¿Quién es Germán? - Has estado muy bien.
¡Ya está bien, David! ¡Ya está bien, no tiene gracia!
- Sin tocar. - ¡David, que soy yo!
¡Para ya con la puta broma, David!
- ¡Dime dónde está Gloria! - ¿Quién coño son usted y esa Gloria?
¡Gloria es nuestra hija!
Nico me ha contado que ayer por la noche oyó gritos en la casa del señor Prieto.
Era un grito de mujer,
así como de miedo.
A lo mejor era la señora Weiss.
¿Tú qué crees, mamá?
¿Viste u oíste alguna cosa más, Nico?
No, porque en la tele mía...
Miré por la ventana, pero nada.
Hemos espiado desde mi cuarto, ¿y sabes qué? Tiene las persianas echadas
y Bruno sigue atado a su caseta, aullando de hambre.
Siempre le dan de comer por las mañanas, pero hoy no.
Aitor,
¿tú crees que se puede viajar en el tiempo?
¿Qué quiere que le cuente? Yo no he provocado esto.
No sé por qué David y en el colegio de mi hija
se comportan como si yo fuera alguien que no soy.
Sé que parece que estoy mintiendo o que soy una loca,
pero lo único que se me ocurre es que sea una especie de broma.
¿Me puede ayudar?
Sí, puedo ayudarte.
Pero antes tengo que hacerte algunas preguntas.
¿Cuándo recuerdas haber estado con tu hija por última vez?
Ayer por la noche.
Tenía miedo.
Estaba muy asustada por la tormenta.
¿Y con el hombre que reconoces como tu marido?
David Ortiz es mi marido.
¿Qué es lo último que recuerdas con él?
También, ayer por la noche.
- Se te pone la nariz como arrugada. - Antes de acostarnos.
- ¿Sí? - Un conejo...
Me mintió por una tontería.
Ha vuelto a fumar.
¿Nada más?
No entiendo las preguntas.
Intento situarme.
Me parece que estamos perdiendo el tiempo.
Vera,
para que pueda ayudarte, tienes que ayudarme a entenderlo todo.
- Hasta el mínimo detalle. - Vale.
Antes de que todo cambiara,
¿qué es lo último que recuerdas?
La historia del chico que vivía en nuestra casa.
Era vecino de Aitor Medina, un amigo nuestro.
Aitor nos contó que murió,
que lo atropellaron cuando salía corriendo de casa de otro vecino.
Un hombre... Es que es muy siniestro todo.
Un hombre que mató a su mujer. Y el chico lo descubrió.
Sigue, por favor.
Y luego...
Luego me parece que soñé con él.
Se me aparecía en su televisor antiguo y...
- ¿Hola? - Antes de morir yo intentaba salvarle.
- ¿Me oyes? - Intentaba avisarle para salvarle.
¿Recuerdas el nombre del chico?
Nico Lasarte.
Y después...
Después pasaba algo muy raro.
¡Nico, por favor! ¡Por favor, no! ¡Por favor!
Y no recuerdo nada más.
Lo único que puedo decirte por ahora es que estás confundida.
Hemos comprobado que ni vives donde dices...
...ni estás casada con David Ortiz.
Tampoco existe partida de nacimiento de tu hija.
Oficialmente no ha nacido. No hemos encontrado una sola foto de ella.
Ni tú tienes ninguna.
Nadie la ha visto jamás, Vera.
La vida de la que hablas...
...solo existe en tu cabeza.
¿Hola?
¡Eh!
¿Estás ahí?
¡Contéstame! ¡Eh!
Aquí están el pasaporte, los billetes y los marcos.
Gracias.
¿Cómo va, doctor?
Bien, es ya la última prueba.
Los resultados no muestran ninguna alteración anatómica.
Y la actividad de tu cerebro es óptima,
así que descartamos cualquier tipo de afectación neurológica.
Fue tu primera intervención liderando el equipo quirúrgico.
Le extirpaste un meningioma cerebral.
Sea lo que sea lo que sepas de él, aquí tienes la respuesta.
Eso es verdad. A David le quitaron un meningioma, me acuerdo.
Pero yo no fui, porque yo no opero.
Usted es el neurocirujano, yo ni siquiera me ocupé de él en el posoperatorio.
Estaba en mi casa con gripe. Se ocupó Mónica.
Acompáñame.
Este es tu despacho.
Observa y recordarás.
Eres la mejor neurocirujana del hospital.
Te uniste a mi equipo antes de terminar tu especialidad.
Es imposible que todos mis recuerdos sean una distorsión.
Será mejor que te vayas a casa. Estar en tu entorno te ayudará a recordar.
Gloria es mi hija.
Lorena García.
Murió hace 12 días, en quirófano.
Nunca antes te había sucedido.
Nadie quería operarla, pero tú te arriesgaste.
Era un caso imposible, incluso para ti.
Te recetaron tranquilizantes y unos días de descanso.
Te has reincorporado esta mañana con la operación del señor Mendoza.
Pero podemos alargar la baja.
Vera, has borrado a Lorena García,
pero hablas de Gloria Ortiz, una niña imaginaria a quien das vida.
Y conviertes a David Ortiz en tu marido
porque has unido a tu primer paciente con el último.
Tu cabeza ha completado un círculo.
Tiene que haber otra explicación.
¿Cuál?
¿Adónde vas? ¡Vera!
¿Qué haces?
¿Qué pasa, Vera? ¿Adónde vas?
- Estás asustada. Lo entiendo, pero... - No estoy asustada.
Estoy empezando a comprender muchas cosas.
¿Qué?
Que todo lo raro, todo esto tan extraño, empezó con la tormenta.
- Puede que eso lo cambiara todo. - ¿Cambiado, cómo?
¿Qué quieres decir que puede que lo hayas cambiado todo?
Vera.
Puede que yo salvara a ese niño.
- Tengo que saber si murió o sigue vivo. - ¿Para qué?
Para recuperar a mi hija.
Vera.
¡Vera!
¡Vera! Abre la puerta, por favor.
Hola.
Ángel, no te preocupes. Está todo controlado.
¿Lo quieres probar?
- ¿Sí? ¡Venga! - ¡Yuju!
Ya te tengo, hija de puta.
- Tranquila. - ¡Quieta!
Quieta. Tú nos has forzado la puerta.
- No. - Quieta.
¿Qué haces en mi casa?
- La mía. - ¿Qué?
- Mi casa. - ¿Qué dices?
También fue la casa de un niño que se llamaba Nico Lasarte.
- No sé nada de eso. - Escucha.
Solo quiero saber si está bien, solo quiero saber dónde está.
¿Cómo?
Allí había una televisión vieja y una videocámara.
Hubo una conexión con la tormenta.
Y ahí cambió todo.
- ¿Cariño? - Amor, sube.
- Úrsula, ¿estás bien? - ¡Sí!
- ¿Qué le ha pasado a la puerta? - Han entrado a casa. ¡Sube!
- ¡Amor! - No me lo puedo creer. ¿Tú otra vez?
- ¿Cómo? ¿La conoces? - No puede ser.
- Entró antes en la oficina. - ¿Qué?
Llama a la policía. Di que tenemos una intrusa.
- David, necesito que me ayudes. - No te muevas de ahí.
Hola. He llamado hace un rato porque alguien entró en mi casa.
- No te acerques. - Úrsula Abad.
- Quieta. - Ha vuelto a entrar...
- David, escúchame. - ¿Vienen o qué?
Sí.
David, por favor.
Deja de actuar como si nos conociéramos.
- ¿Quién es? - Nos conocemos.
La policía dice que estaba en el equipo médico
que me extirpó el meningioma.
- ¿Eres neurocirujana? - No.
Dejé Neurocirugía cuando nació Gloria.
Tú querías estudiar un máster.
Le querías demostrar a tu padre que podías ser mejor que él.
No me lo pediste, pero yo te apoyé.
Pero ¿quién es Gloria?
Gloria es nuestra hija.
¿Cómo?
Cariño, te juro que no sé de qué está hablando. Está mintiendo.
Te lo juro, está mintiendo.
¿Tú quién coño te crees que eres?
¡Déjame!
- ¿Dónde está? ¿David, dónde está? - No lo sé.
¡David!
¡No lo sé!
¿Qué pasa?
Se ha ido la luz en toda la calle.
¿Qué hace aquí la policía?
No sé.
Inspector Leira.
- Hola. - Buenas noches.
- ¿Ha pasado algo? - No. Estamos buscando a esta mujer.
¿La han visto?
- No. - No.
- ¿Le ha pasado algo? ¿Ha hecho algo? - No. Solo está desorientada.
Lo siento.
Buenas noches.
¿Qué pasa, mamá?
Una loca que se ha colado en casa de David y Úrsula.
- Igual también se ha escondido en casa. - Pero no pasa nada, estamos bien.
Veré cómo están y me iré al aeropuerto.
¿No cancelan los vuelos con esta tormenta?
He volado en condiciones peores.
Dile al tío Román que pase mañana. Celebramos el cumple de Ángel.
Claro.
Confirmamos que la cerradura ha sido forzada.
¿Estás bien?
¿Sí?
Ángel, soy yo.
- Ángel. - ¿Desde dónde llamas?
La cabina que hay delante de tu casa. Cerca de tu casa.
De acuerdo, cálmate. Cálmate.
Escúchame. No lo entiendes.
Me he dado cuenta de que he dejado en tu casa...
- No te oigo bien. Hay interferencias. - Mi reloj.
- ¿Qué? - Que no tengo mi reloj.
Me dejé el reloj en tu casa. No lo encuentro.
- ¿Tu reloj? - No lo tengo conmigo.
Seguramente está en tu casa, debe de estar por el suelo.
- ¿No lo cogiste? - No, ya te he dicho que no lo tengo.
Búscalo. Tiene que estar en alguna parte.
Bueno, tranquila.
Si lo dejaste aquí es que está aquí.
¿Vale?
- Escucha, haz lo que te he dicho. - Sí, claro.
Ya tengo el pasaporte.
- Hablamos antes de que te vayas, ¿vale? - Vale.
Nos vemos en el bar camino del aeropuerto.
- Te quiero. - Yo también te quiero a ti. Mucho.
¿Mamá?
Aitor.
Cariño.
Voy a tener que irme un tiempo a Errejón, a la nueva oficina.
El tío Román cuidará de ti.
Pero vendré a verte siempre que pueda.
¡Joder! Pero ¿quién mierda eres?
- Sé lo que este coche significa para ti. - ¿Qué coño quieres? ¿Qué haces aquí?
Se lo compraste a tu tío con el sueldo que ganabas
mientras estudiabas en la academia de vuelo.
Pero ¿quién coño eres tú? ¿Eh?
Tu padre era piloto militar. Se llamaba Armando y apenas le recuerdas.
Murió durante una maniobra de prácticas.
No sé en qué momento la conexión entre tú y yo se desencajó...
...para evitar que yo conociera a David y que por eso él siguiera con Úrsula.
¿Y cómo se supone que nos conocimos tú y yo?
Año 2001.
Un día después de los atentados de Nueva York.
Íbamos en el mismo tren todas las mañanas.
Y me sentaba casi siempre en el mismo sitio.
Alguna vez, como esa mañana, te sentabas justo enfrente.
Y cuando llegamos a la estación de Valpineda...
- ¿Estás bien? ¿Te has hecho daño? - Sí. No. Bien.
Te quedaste conmigo, nos hicimos amigos y empezamos a quedar.
Y una noche fuimos al cine.
Te encontraste con David y me lo presentaste.
- Soy Úrsula. - Y en ese momento supe que iba a ser él.
¿Y qué película fuimos a ver?
Fuimos a ver Náufrago.
Sé que no soportas ver aviones que se estrellan.
- Pero hiciste una excepción por mí. - No, eso es imposible.
- Yo te gustaba mucho. - Ah, ¿sí?
¿O sea que me gustabas y te dejé escapar?
Lo mío con David fue un flechazo.
Ya.
Bueno, pues me ha encantado tu historia.
- Es una pena que no sucediera, así que... - Sucedió.
Encantado de conocerte.
Ibas en el tren.
Pero no te sentaste delante de mí.
Por alguna razón no te sentaste delante de mí.
Deberías buscar ayuda. Tengo que irme.
Espera. Espera.
¿Qué sabes de Nico Lasarte? Era vecino tuyo y estudiabais juntos.
- ¿Qué tiene que ver Nico con todo esto? - Él tiene que ver con Hilda Weiss.
¿La ex de Ángel?
Ángel la mató.
Y el niño lo descubrió.
Y murió atropellado.
Pero creo que yo le salvé, y en ese momento cambió todo.
Mira, no entiendo nada de lo que me dices, ¿vale?
Lo que sé es que Ángel lleva 20 años con mi madre. Más de 20 años.
Y sería incapaz de hacerle daño a nadie. Y menos a Hilda Weiss. Ella le abandonó.
No es verdad.
Se fue con otro cuando derribaron el muro.
No es verdad.
Eso es lo que él os ha hecho creer.
Pero ese tío mató a su mujer.
¡Estás hablando del marido de mi madre, por el amor de Dios!
- Dime qué sabes de Nico Lasarte. - ¡Basta!
- Última llamada para los pasajeros... - Debo irme.
...con destino a Moscú embarquen por la puerta E24.
- Toma. - ¿Pasa algo, sobrino?
No, luego te explico.
Nuestra invitada es la profesora Karen Sardón,
autora de la novela Mirage, publicada hace más de dos décadas.
En la novela describe cómo dos tormentas eléctricas simétricas
se suceden durante el 9 de noviembre de 1989 y en la actualidad.
- Bienvenida, profesora Sardón. - Muchas gracias.
Cuéntenos cómo podía usted saber que esto pasaría.
¿Puede ver el futuro o es que la realidad a veces supera la ficción?
No, bueno, igual que un mago no desvela sus trucos,
un escritor no debería desvelar sus misterios de inspiración.
Pero a la pregunta que me acaba de hacer: obviamente, no puedo adelantar el futuro.
Mi libro está basado en una historia que me contaron
de un niño que sufría esquizofrenia,
y sus alucinaciones eran tan reales que me inspiraron para escribir la novela.
O sea que este niño sería el que le dio la idea
sobre la mujer del futuro que hablaba desde el televisor.
No fue exactamente él. Fue su madre.
Hay muchas casualidades dentro de esta historia, ¿no?
Te has dejado esto en el hospital.
¿Qué hace aquí?
Sé que has estado en la casa de David Ortiz.
Cuando hablé con él me dijo que es amigo de Aitor Medina.
Es piloto, así que he supuesto que estarías aquí.
Karen Sardón llegó a esta historia por Nico Lasarte.
Porque su madre le habló de él.
Pero la alucinación de la que hablaba era real. Era yo.
Por favor, déjeme demostrarle que no estoy loca.
De hecho, los espacios de Hilbert matemáticamente interesantes
son espacios vectoriales de dimensión infinita.
Qué tipo de espacio de Hilbert es necesario en cada caso
depende del sistema de...
No depende de nada porque se acabó la clase.
Si tenéis dudas ya sabéis dónde encontrarme.
Para la semana que viene,
leed la teoría de la cuerda cósmica, de Richard Gott.
María Lasarte vino a verme porque
su hijo aseguraba que había salvado la vida
gracias a una mujer del futuro que se coló en su señal televisiva.
La mujer, a su manera, lo que realmente quería saber
es si la tormenta eléctrica podía haber provocado
una agujero de gusano espaciotemporal.
Es algo así como una videoconferencia en tiempos simétricos y paralelos.
- ¿Qué le pasó al niño? - No lo sé. La madre nunca me lo dijo.
Y la verdad es que a mí solo me interesaban
los interrogantes que me contó para escribir mi novela.
Ya, claro.
A usted solo le interesaba su libro.
No. Porque lo desvié a un especialista.
O sea que, si ni siquiera tuvo contacto entonces con el muchacho,
¿ahora sabría cómo encontrarlo?
No.
- Y su libro es pura invención, ¿verdad? - Así es.
Pura fantasía.
Pero está sucediendo.
La tormenta.
Y yo estoy aquí y recuerdo a Nico Lasarte.
Eso no prueba que la mujer del futuro
no existiera nada más que en la mente del hijo de María Lasarte.
O que Nico Lasarte existiera alguna vez.
Podría no haber existido nada más que en la mente de esa madre.
Como existe este libro.
Y podría estar basado únicamente en mi imaginación.
Pero yo existo.
Existo.
Y le he contado ya mi historia.
Y estas fotografías también existen. Y son una prueba de todo esto.
No, porque nada prueba nada.
Somos nosotros los que le damos sentido a todo.
Lo único que sabemos es que el cerebro vive como real
las experiencias de lo que sentimos.
Su función es interpretar y producir una alucinación que vivimos como real.
¿Qué creen que pasaría si la realidad no fuera más que una ilusión?
Entonces, partiendo de que bajo las mismas condiciones meteorológicas
la conexión sería posible, ¿cómo podríamos retomarla?
¿Para qué quiere retomarla?
¿Para qué?
Para recuperar mi vida y mi familia. Para eso.
No lo sé, pero en caso de que fuera posible,
habría que reproducir las condiciones exactas
que se dieron en el momento en el que se produjo el primer cambio.
En el mismo lugar, con la misma conexión eléctrica.
¿Me deja su reloj un momento?
El televisor original, la misma videocámara
y durante la tormenta.
¿Qué pasaría si, aun teniendo todo estos elementos,
la tormenta se acabara?
Que el puente se cerraría para siempre.
La tormenta empezó hace 53 horas.
Si es simétrica a la de 1989, durará 72.
Este es el tiempo que me queda para encontrar a mi hija.
¿Me quiere ayudar?
¿Cómo?
Necesito el televisor viejo y la videocámara.
Los Lasarte podrían tenerlos.
La búsqueda en los archivos policiales puede ser muy lenta.
Y necesito autorización judicial. No puedo pedirla con lo que me cuentas.
- Necesito algo más. - ¿Algo como qué?
Algo convincente.
Dice que era dueño de un matadero.
Pensaba enterrar a su mujer allí.
¿Quién confiesa algo que iba a hacer,
pero que no llegó a hacer porque le arrestaron antes?
Creo que tengo algo.
¿Café?
Hay algo que aún no entiendo.
Todavía no me cree, ¿verdad?
Mira.
Esta es tu vida pasada. Esto es el año 1989 y esto la actualidad.
Si lo que cuentas es cierto,
si realmente se abre un puente con este primer pasado
permitiendo que tú lo alteraras,
¿por qué tus recuerdos siguen anclados
en un tiempo que en realidad ya nunca ocurrió?
¡Yuju!
¿No sientes curiosidad por saber cómo es tu vida ahora?
Pero esto es real.
El cadáver es real.
También lo es que tú y yo hemos llegado hasta aquí
porque tu vida es otra.
Otra vida muy real. Y es esta.
Y con gente a quien seguro que le importas.
Yo he encontrado el cuerpo.
Y ahora lo justo es que ustedes me ayuden.
¿Inspector? La juez pide hablar con usted.
Ahora vuelvo.
Este cadáver lo ha cambiado todo.
La prioridad de la juez es identificarlo para asegurarse de que es quien dices.
Mientras tanto te considera tan sospechosa como al propietario del terreno.
No tienes hijos, ¿no?
Alguien que no tiene hijos tiene tiempo para hacer lo que quiera,
para llegar a ser el mejor.
Pero también se pierde cosas.
Me pediste algo que fuera convincente, algo que fuera real.
Y es lo que te he dado. ¿Qué más quieres?
Quédate aquí.
A todas las unidades, he perdido a Vera Roy.
Repito, he perdido a Vera Roy.
Quiero que me reporten directamente si la localizan.
Mis compañeros apoyarán mi versión ante la juez.
Cuando te marches estarás por tu cuenta.
He hecho algunas llamadas y he comprobado tarjetas de crédito.
Y esto es todo lo que puedo ofrecerte.
¿Has encontrado a Nico Lasarte?
Creo que este lugar te llevará a él.
Vete antes de que me arrepienta.
Cumpleaños feliz
Te deseamos todos
Cumpleaños feliz
- Vaya... - ¡Toda entera!
- Bueno... - Pues ya...
David, ¿dónde estás?
Está pasando algo.
Y tiene que ver con la mujer que entró en casa.
Lo sé, lo estoy viendo.
...propiedad de Ángel Prieto, un vecino muy conocido...
No. Aitor tenía vuelo a Dubrovnik. Iba a pasar la noche allí.
...busca a la neurocirujana Vera Roy. Ella informó...
No, qué va, es de locos.
Después se dio a la fuga...
Sigo en la oficina, pero quedan cinco minutos y voy para allá.
- Aún no se ha confirmado... - Hasta ahora.
...la identidad de la víctima, pero fuentes no oficiales
aseguran que podría tratarse de la antigua...
¿Quién era?
Era Úrsula. Me tengo que ir.
¿Qué pasa?
Nada que ver con ella. Es el familiar de un amigo. Ha pasado algo.
Que me tengo que ir.
La comida.
No te escapes.
¿Doctora Roy?
¿Mónica?
¿Qué hace aquí?
Me han dado esta dirección y este número de habitación.
- ¿Puedo pasar? - Es que no estoy sola.
Lo entiendo.
- Mira... - ¿Cómo puedo ayudarla?
Estoy buscando a una persona que se llama Nico Lasarte.
- ¿Lo conoces? - No.
- ¿No está aquí? - Ya le he dicho que no lo conozco.
¿Entonces con quién estás?
Eso es asunto mío.
No sé qué le pasa, pero creo que lo mejor será que llamemos al doctor Fell.
¿Dónde va?
¡Doctora Roy, pare!
Mire, no sé a quién está buscando, pero le juro que no está aquí.
¡No! ¡No!
David, lo siento. Voy a llamar a la policía.
No vas a llamar a nadie.
¿A que no?
¿Cuánto hace que estáis juntos?
- No estamos juntos. - Cállate. No hablo contigo.
Desde mi operación.
Pero no es lo que piensas, la quiero a ella.
- Pero estás con Úrsula. - Pero son cosas diferentes.
Dime qué quieres y acabemos con esto de una vez.
Quiero que me des la mano.
Dámela.
No lo entiendo.
Si solo nos conocemos de la operación,
- ¿por qué yo no me acuerdo? - ¿Qué más da?
Pero me acuerdo de toda una vida contigo.
Y me acuerdo de cada día que estuve embarazada de Gloria.
Ya sé por qué estoy aquí.
- Vas a llevarme hasta Nico Lasarte. - Te llevaré hasta la policía.
No seas idiota.
Trabajas en un banco y tienes acceso a datos de muchísimos clientes.
Eso es información confidencial.
También lo es que estás aquí, supongo.
Buenas noches.
- Buenas. - Buenas noches.
¿Se acuerda de mí?
Porque yo me acuerdo mucho de usted.
¿Sí?
La inspectora Dimas ha llegado.
Gracias.
Vayamos al principio.
Según un informe policial de 1989, el 11 de noviembre
un niño, su vecino, Nico Lasarte, le acusó de haber matado a su mujer.
Buenas noches.
Entonces nadie le creyó. Era su palabra contra la suya,
y usted pudo probar su versión.
Pero lo que entonces parecía la fantasía de un niño,
hoy se ha hecho realidad.
Los hechos se remontarían a dos días antes, al día 9,
el día que el mundo cambió con la caída del muro.
Según su declaración de entonces, ese día su exmujer, Hilda Weiss,
le dijo que se iba a visitar a una amiga a San Narciso.
La posibilidad de los alemanes del Este de viajar libremente...
Según el informe policial, usted declaró que su mujer estaría preparando el terreno
para volver a Berlín tras la caída del muro.
Pero mi teoría es que mintió,
que ella nunca pensó en regresar a Alemania
y que usted aceptó sin rechistar cuando le dijo que pasaría el día fuera.
Intuía que aquella decisión iba a brindarle la ocasión que esperaba.
Sí, algo así.
- Mamá. - Voy.
Perdone. Tiene una llamada.
Dime.
Cariño, han cortado la carretera de San Narciso por la tormenta.
- Y voy a tener que pasar la noche aquí. - Muy bien, no te preocupes.
- Hasta mañana. - Adiós.
- ¿Sí? - No regresa hasta mañana.
Clara,
te prometo que hablaré con ella.
- Ahora sí que las cosas cambiarán, ¿vale? - Ángel...
- Te quiero. - Yo también.
Señor Prieto,
cuénteme qué paso esa noche.
¿Mató usted a su mujer?
- ¿Qué? - Ay, mi amor.
- Me has arañado. - ¡Ay!
Ángel.
- Hijo de puta. - ¡Hilda!
Hilda, por favor.
¡Hilda!
¡Clara, no! ¡Clara!
¡No hagas tonterías, Hilda!
Hilda, ¡no!
Mató usted a su mujer.
¿Sí o no?
Conteste, por favor.
Quiero hablar con mi abogado.
Tengo derecho a permanecer en silencio.
Este es el reloj que Nico Lasarte encontró en su casa.
La prueba de que usted tenía un cómplice.
Nico Lasarte destacó un detalle del reloj.
Los detalles son importantes, señor Prieto.
Se fijó en una pequeña inscripción.
- "CM". - ¿Me permite su reloj?
- ¿Qué? - Su reloj, por favor.
Gracias.
Son las siglas del nombre de su actual esposa.
Clara Medina.
Los hechos hablan por sí solos.
Y solo ella podía hacerse pasar por Hilda para hacerla desaparecer.
Y sospecho que usted la ayudó.
Buen viaje.
- Gracias. - De nada.
¿Irá bien?
El tipo que hace los pasaportes es muy bueno.
Haz todo lo que te he dicho y no intentes ponerte en contacto.
Todo esto son suposiciones. No demuestran nada.
Nico Lasarte tenía el reloj que implicaba a su entonces vecina, Clara Medina,
y usted lo sabía.
Así que se las ingenió para encontrar la forma de recuperarlo
a costa de ese pobre chico.
- Hablamos antes de que te vayas, ¿vale? - Vale.
- Te quiero. - Yo también te quiero a ti. Mucho.
¿Qué pasa? ¿Eh?
¿Qué pasa?
Tengo una prueba.
¿Estás seguro de lo que has visto?
Hemos comprobado todo lo que nos has contado.
Pero tenemos un problema, muchacho.
Tu vecino, el señor Prieto, ha denunciado que alguien ha entrado en su casa
y se ha llevado un reloj de oro.
También dice que su mujer se fue.
Le ha abandonado por un antiguo novio que tenía en Alemania, su país natal.
Nico ha metido la pata.
Pero nunca se inventaría lo que dice que vio en casa del Sr. Prieto
por tapar su equivocación.
El problema es que la cuenta bancaria de su mujer
registra movimientos desde Berlín
y constatamos, por la lista de pasajeros, que ha volado hasta allí.
Tiene que haber una explicación. Si mi hijo dice que ha visto...
Su hijo nos ha contado una historia increíble
sobre una mujer del futuro que le habla a través de un televisor.
Dice que esa mujer le ha puesto sobre la pista de Ángel Prieto.
Tenemos que encontrar la forma de solucionar este malentendido.
Y ahora mismo solo se me ocurre una opción.
Tranquilo.
- ¡Basta, Nico! - Lo he visto.
- Hola. - Buenas.
Ese reloj es mío.
Devuélvele el reloj al señor Prieto.
Si me prometes que no volverás a hacer nada parecido,
esto quedará entre nosotros. Estaremos en paz, ¿vale?
El chico y su madre se mudaron al cabo de un tiempo
y no supe nada más de él.
Ese chico no estaba bien de la cabeza.
Esa es la lectura fácil.
Nico Lasarte cometió el error de mezclar lo que sabía de usted
con una historia increíble sobre una mujer del futuro.
Por eso nadie le creyó.
Pero es cuestión de tiempo que los forenses demuestren
que el cadáver que hemos encontrado es el de su exmujer.
Nicolás Lasarte.
Y entonces Nico Lasarte le habrá ganado la batalla.
Más de 20 años después. Pero se la habrá ganado.
Ha sido cliente nuestro, su madre también. ¿Y dices que vivía en mi casa?
Vamos a rastrear sus movimientos, a ver si encontramos su dirección.
Aquí está, tiene que ser este. Nicolás Lasarte Leira.
El círculo se va cerrando, señor Prieto.
Ahora yo le voy a contar qué fue de Nico Lasarte.
Se obsesionó con demostrar que decía la verdad sobre usted,
pero no tenía nada más que esperar a que esa mujer del futuro
volviera para guiarle.
Calculó las horas que le quedaban a la tormenta
intuyendo que cuando acabara, el puente se cerraría.
Y eso fue lo que pasó.
Algo en el futuro había impedido una nueva comunicación.
Él solo tenía preguntas.
Y su madre solo quería respuestas.
Las pruebas concluyeron que no mentía conscientemente.
Así que la causa de su obsesión
tenía que ser un trastorno mental.
Su madre decidió alejarse de todo aquello
con la esperanza de que algún día su hijo se curara.
Pero aquello solo fue el principio de una larga pesadilla.
Primero fueron psicólogos, después psiquiatras.
Y después un ingreso en un centro,
hasta que se rindió ante los demás.
Pero no ante sí mismo.
Negó la existencia de Vera Roy para que le dejaran en paz.
Pero Nico Lasarte sabía que usted era culpable.
Y nunca entendió por qué la mujer que le salvó una vez de usted
no volvió a aparecer para ayudarle.
Así que Nico Lasarte nunca olvidó a Vera Roy.
En el último piso. Lleva cinco años recibiendo la correspondencia aquí.
Eh.
¿Estamos en paz?
Aunque en aquel momento no sabía su nombre, pero tenía una pista.
Así que la siguió.
Y esperó.
Su futuro y su pasado se unieron en aquel momento.
Y se asustó.
Todo aquello que le había convertido en un loco para los demás
se estaba haciendo realidad ante sus ojos.
Pero no sabía cómo acercarse a ella. ¿Qué iba a decirle?
¿Cómo iba a creerle si ella todavía no había vivido lo que él ya sabía?
Dejó de buscar respuestas...
...y deseó que ella tampoco las buscara jamás.
Pero el aleteo de una mariposa puede ser muy cruel,
si este se produce
en un lugar y un tiempo propicios para que cambie todo.
Te estaba esperando.
Me llamo Nicolás Lasarte Leira, señor Prieto.
Y vivimos en un sistema caótico,
drásticamente alterable.
Nico me pidió que viniera por si llegaba este momento.
Para ayudarte a recordar.
¿A recordar qué?
Será mejor que lo entiendas por ti misma.
¿Dónde está?
Vete a casa, mamá.
Lo siento.
Llevo dos días bloqueado.
Desde que te presentaste en comisaría sin recordarme
y hablando de aquella vida que me contaste cuando yo era un niño.
No era la vida que habías vivido conmigo.
No era posible que la hubieras vivido, porque yo la cambié.
Encontrándote.
Pero ahí estaban tus recuerdos.
Y a mí me habías borrado.
Dejé que el doctor Fell
interpretara a su manera lo que te ocurría y...
...esperé.
Con la esperanza de que recordaras,
de que nos recordaras, Vera.
Yo solo quería entender...
...lo que había vivido de niño y...
...por qué no habías vuelto a mí.
No podía saber que el día que debías conocer a Aitor me conocerías a mí
y todo cambiaría.
He evitado que me encontraras
porque no quería que nada volviera a cambiar.
Porque te quiero
y no quiero perderte.
Todos estos años he temido este momento.
He temido el día en que llegara para ti nuestra conexión en nuestro presente.
Y lo imaginé todo, todas las posibilidades.
Menos que de la noche a la mañana me olvidaras.
Y volvieras a una vida que ya no has vivido,
porque yo la cambié.
Entonces llegó la tormenta.
Necesito la videocámara...
...y el televisor.
No recuerdo nada de esto.
Lo tiré todo hace tiempo.
No.
Alguien forzó la puerta de la casa de David.
Tú nos has forzado la puerta.
Fuiste tú. Para probar la conexión. Querías saber.
Yo también hubiera querido saber.
¿Hola?
Sí, lo intenté.
Pero me di cuenta del error y me desconecté.
No podía arriesgarme a que una nueva conexión
alterara mi pasado y todo lo que hice para conocerte, Vera.
Pero he dejado que me encontraras.
Que vieras quién es en realidad David Ortiz...
...y llegaras a mí.
Tienes que volver a 1989
y crecer sin obsesionarte conmigo.
Te tienes que olvidar de mí para que nunca intentes buscarme.
Y te tienes que olvidar también de Ángel Prieto.
Porque si le encuentran en el pasado eso arrastraría a Clara.
Eso afectaría a la vida de Aitor. Y yo necesito conocerle,
como hubiera pasado si tú no lo hubieras impedido,
porque solo así podré conocer a David y podré recuperar a mi hija.
¿Y si no sale bien?
No podemos controlar todo lo que pasará.
- Me arriesgaré. - No.
Deja que yo sea tu memoria.
Por favor.
Quédate conmigo.
Ey.
¿Me recuerdas ahora?
Esto es real.
Tenemos que volver a 1989.
No.
No puedo.
No, lo siento.
¿Qué haces?
Yo te salve.
Ahora te toca a ti.
Hola.
- Hola, Nico. - ¿Quién eres?
Escúchame.
Yo soy tú.
Y tú eres yo.
¿Dónde está la mujer del futuro?
Tienes que ayudarme.
Por favor.
Lo que te voy a decir es muy...
Es muy importante.
Mamá.
¿Qué te pasa?
- Nada. - ¿Estás triste?
No, estoy muy feliz.
Oye.
Esto no es un sueño, ¿no?
¿El qué, mamá?
No quiero que te muevas de aquí.
Vera, cariño, ¿estás bien?
¿Qué pasa? ¿Estás bien?
He tenido una pesadilla.
Mi amor, ¿otra?
¿Cómo otra?
Vera, llevas un par de días un poco rara.
¿Dónde...?
¿Dónde están la videocámara y el televisor que teníamos ahí guardados?
Cariño, ahí no ha habido nunca ninguna videocámara, ningún televisor.
¿De verdad que estás bien?
Vera.
Oye, pero ¿adónde vas?
¿Se puede saber qué te pasa?
Verá, me estás asustando.
¿De dónde sacaste las cerillas?
¿Otra vez? Te lo dije. Son del hotel de Sevilla. ¿No te acuerdas?
Ha pasado de verdad.
Ángel está libre.
Cumplió su promesa.
Vera.
Vale, recibido.
¿Quiere un café?
Gracias.
El inspector ha llegado.
Oído.
Señor.
Una mujer ha encontrado un cadáver.
Solo ha dicho que se trata de la exmujer del propietario del antiguo matadero.
El problema es que, según nuestros informes, vive en Berlín.
- ¿Quién es? - Ella.
Quiero que me cuente cómo ha encontrado el cuerpo
y por qué cree que se trata de Hilda Weiss.
Sabía que vendrías tú.
Nico.
¿Nos conocemos?
Sí.
Solo que todavía no te acuerdas.