Downloaded from YTS.MX
EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Official YIFY movies site: YTS.MX
GERT I FLANNEL
FOR TRE ÅR SIDEN
Slik eller ballade!
Det her er Jimmy Dahl og Otto Fisker.
Det er Jimmy med slips og karsehår.
Otto er ham med den underlige frisure.
Husk det nu, men Jimmy er faktisk Otto, og Otto er Jimmy.
Det er, fordi de elsker halloween, en højtid, der fejrer kreativitet.
Som Trædagen.
Gå ud og plant et træ.
-Er halloween ikke for fed? -Varulv! Løb for livet!
Fedest.
FOR TO ÅR SIDEN
Slik eller ballade!
At gå i kostumer og få gratis slik.
-Hvad er bedre? -Gider du?
Jeg prøver at tage et dejligt guacamolebad.
Intet er bedre.
SIDSTE ÅR
Slik eller ballade!
-Gid i morgen var halloween igen. -Gid hver dag var.
Jeg er ikke et næsehorn!
Jeg er en mand!
-Det var vist en ægte varulv. -God tackling.
De laver tegneserier her
-Vi er seje -Også mig
Men de havde en sur-sur rektor Der sagde nej-nej
Så de fik en hypno-ring De tvang ham til at danse
Så ved et uheld, lidt med vilje, blev han Underhyler her til lands
Et knips, han er Kaptajn Ikke særlig smart
Og bliver han våd, så sker der noget Det er forfra, det er klart
Sæt det hele sammen Og hvad vil der dog kunne ske
Nu skal du Kaptajn Underhyler se
-Af Jimmy Dahl og Otto Fisker -Tra-la-ween
Den hjemsøgende hackoweens hjerteskærende hurlumhej.
Kapitel et: Halloween, du.
En måned før halloween.
BASERET PÅ DAV PILKEYS HELTEFORTÆLLINGER
Varm kakao?
Tak. Hvor længe har du været vågen?
Jeg gik ikke i seng. For spændt. Fire timer til Hallovarehus.
Jeg elsker det.
Det er alt det bedste. Slik, falske kranier, blod, øjenæbler,
vampyrtænder, varulvetænder, ægte lommelygter, alt under et tag.
Til denne halloween kan kun Hallovarehus redde dig...
...fra at få fallit, for slikket er på udsalg!
HALLOVAREHUS
Vi bliver de første, så vi kan vælge de bedste hallovarer.
Det er vores bedste ide!
Næsten så god som nummeret med Thorkild.
Zombieblikkenslagere? Jeg vil ikke spises eller få ordnet vasken.
Thorkild...
Det falske blod er klistret.
Eller det fra sidste, sidste halloween.
Åndepoolrensere? De findes ikke, og jeg har ikke en pool.
Thorkild!
Seletøjet niver.
Eller det fra sidste, sidste, sidste år.
Bliv der! Der er kun en Thorkild, og det er mig!
Nej, usikre isotop!
Glassene er tågede.
-Der er mange flashbacks. -Ja. Skål for os, min ven.
Dørene åbner om fem, fire...
Tre, to...
-Hvad gør vi? -Snup noget!
-Hvad? -Hvad du kan!
-Det var fantastisk! -Ja. Det bliver en god historie.
Da jeg var ung...
Hvad med skeletfakkelkostumet?
Skeletfakler! Vi ved ikke, hvad de gør.
De var fine, men vi laver nogle endnu bedre.
Hallo-nej!
Hvad bøffen prøver at sige med et dumt ordspil er, at halloween skal aflyses!
Du elsker halloween.
Nej! Det eneste, jeg afskyr mere, er jer.
Nå, ja. Jeg tænkte på Goliat.
-Det kan ikke aflyses. -Nå? Det sagde du også om Gorillaadvokat.
Gorillaen blev jo sindssyg.
Ned fra bygningen! Ned fra den bygning, Karl!
Ja, halloween er skudsikker.
Hvorfor?
GRUNDSKOLE
Tre uger før halloween.
Vi har meget at gøre, så vi går bare i gang.
Skeletfaklerne ser gode ud. Vi kan skrue lidt ned.
Det kan jeg ikke glemme.
Du havde ikke valgt kostume i går.
-Noget nyt? -Jeg er dinosaur!
Det er mit gebet. Det er det eneste, jeg kan passe.
-Hvad med en pirat? -Jeg er piratdronning.
Sophie Et er min papegøje, og Anden Sophie er skørbug.
-Ninja? -Taget. Røgbombe.
Bare rolig, vi laver et.
Jeg vil ikke traumatiseres af et kostume. Jeg finder bare et andet i Hallovarehus.
De som går ind i Hallovarehus går aldrig...
...tomhændede, for klovnemasker er på tilbud.
Slikopdatering. Disse huse skulle give det bedste slik.
Chokolademumlestammer, sukkerfuldskæg og de bedste: Frugthvirvler.
Fru Rynkefod giver brugt tyggegummi igen.
Så pas på.
Vi lader balladen lade op. Lader balladen lade op. Laba...
Det er svært at sige.
Toiletpapir, ja. Æg, høns og struds, ja. Barberskum, ja. Gummislanger.
Jeg har falske slanger.
Falske slanger
Alle er bare efter mig.
Undskyld, I afmagnetiserede magneter, men halloween bliver snart til hallo-nej!
Endnu en sejr for slikallergikere, hvoraf jeg er...
...en...
...af dem.
-Jeg er allergisk. -Du elsker jo halloween.
Nej! Jeg sagde helt klart tidligere, at jeg afskyr det.
-Nå, ja. Det var Goliat. -Ja, jeg har hallomani.
Det sker ikke. Det er kun dig, og ingen lytter til Knold.
Nej, jeg sagde pizza. Det her er sokker!
Jaså? Hvor skal de så hen?
-Hvad laver de her? -Hvor skal de hen?
I kan støtte hallo-nej med disse T-shirts.
-Der stod gratis småkager. -Til sidst. Til sidst!
-Nogen lytter vist. -Jamen de er voksne.
Ingen lytter til voksne.
To uger før halloween.
Skeletfakler! Det er skeletter med ild i, tror vi.
Det er næsten halloween. Hvor er slikket?
-Jeg har haft for travlt. -Køb det bagefter, når det koster en slik.
Nej! Vi har brug for slik nu!
De vil aflyse halloween, og de må ikke vinde.
-Hvem? -Jeg betaler ikke overpris.
Halloween er i knibe, så hold op med at male hr. Nakkeknäcker.
Det kan jeg ikke. Jeg er tryllebundet.
-Tryllebundet. -Jeg er et kunstværk.
En uge før halloween.
-Hallo-nejskilte? Hvor er al pynten? -Ingen skeletter, ingen kister.
Ingen rådnende zombier, der rejser sig. Hvor er alt det sjove?
Gamle hr. Raslekæde er da med på det.
Det ser altid hjemsøgt ud. Han er vist zombie.
Jeg hørte, han er zombievarulv.
Og at han gik i skole med Dracula, lånte hans bil
og kørte den i dekanens pool, men det passer nok ikke.
Glem ikke at komme i aften til mødet på rådhuset om halloweens fremtid.
Eller skulle jeg sige hallo-nej?
Hvor kom stopskiltet fra?
-Dit kørekort skulle tages fra dig. -Godt forsøg. Jeg har ikke et.
-Tænker du som jeg? -Kør ikke med ham?
Ja, og vi skal til mødet.
Forslaget om en tjærepøl og dinosaurvenlige strande
i Tølløse Park er afvist. Bum!
-Hej. -Hej, Diddly.
-Meget orange her. -Ja, skidt orange. Miljøfarlig orange.
Nu er det rektor Knold om hans forslag om...
...at aflyse halloween? Hvorfor?
-Voksne. -Det er ikke en mikrofon.
Du er ikke en mikrofon!
For længe har vi lidt under gruen og ubehagelighederne ved halloween.
Det er på tide at aflyse den gysende, grufulde og grimme ugerning.
Hvis ikke sker det her. Thorkild?
En algoritme, som I ikke kan fatte,
regnede ud, at der er 97 procents risiko for, at dette er fremtiden,
hvis halloween fortsætter.
Her er slikminerne, hvor I skal arbejde, til I segner.
Hvem støtter mig?
Jeg ved nu ikke. Jeg kan godt lide halloween.
Kan du godt lide at købe en masse slik for at give det væk?
Tja...
Kan I lide, at der bliver ringet på igen og igen
og igen og igen og igen og igen og igen og igen og igen og igen?
-Og igen og igen og igen og igen og igen? -Nej!
Kan I lide, at huse, biler og træer bliver dækket af æg?
-Barberskum og toiletpapir? -Nej!
Kan I lide at leve i frygt for varulven, der vil lægge jer i en tortilla,
stege jer og spise jer som en knoldichanga?
Du er gået af sporet. Jeg overtager. Svaret er nej.
For i dag gør vi halloween til hallo-nej!
Hallo-nej! Hallo-nej!
-Jeg har faktisk startet et slagord. -Hallo-nej!
Thorkild startede et slagord. Elskede han det ikke?
Det er Goliat, og vi må ændre på det. Vi skal bruge... vores forældre.
Mor, far og Ottos mor, I må standse det.
Hvis halloween aflyses, er sommer så det næste?
-Jamen jeg hader ringeklokker. -Og slik er skidt for jer.
Og hr. Knold har ret. Varulven vil ichanga os.
Og deres T-shirts er dejlige. Dejlige.
Alle, der stemmer for at aflyse halloween, sig: "Bum!"
Bum!
Bum vinder!
Nej!
Hvordan?
-Tænk, at de aflyste halloween. -Det er værre end med Fremskridtsdyr.
Fremskridtsdyr
Programmet styrtdykker
De aflyser os
Kan man bebrejde dem det?
FREMSKRIDTSDYR SLUT
Med alle ordspillene og toilethumoren bad de om det.
Eller sked de om det?
Fremskridtsdyr
Nej.
Det er for sent, men vi kan redde halloween.
Kan I? Kan I virkelig?
-Ja, bare rolig. Du elsker jo halloween. -Det er Goliat!
-Jeg mente Guf. -Jeg er til Sankt Patricks dag.
Ingen gider høre dig hovere med store ord i dag, Thorquisling.
Forståeligt, så denne gang hoverer jeg med en sang!
Halloween er aflyst Og alt er bedre for mig
Intet slik vil få min allergi til At tage på vej
Ingen kostumer, falsk blod eller ballade
Ingen græskar, det er en kavalkade
Ingen barberskum, æg Eller toiletpapir i mine træer
For halloween er aflyst
Ja, halloween er aflyst
Og alt er bedre for mig
Og også mig
Du spolerer alt.
Jaså? Jeg synes, jeg synger som en papegøje.
Jeg sidder fast! Det er fint nok, for jeg kan bare...
Vi må minde de voksne om alt det gode, men de hører ikke på os.
Voksne hører kun på andre voksne og jazz.
-Sådan får vi dem! -Med jazz?
Nej, en voksen. Hvem har mest at miste ved det her?
-Os? -Ud over os.
-Ånder? -Hallovarehus.
Hallovarehus bliver enden...
...på din shoppingtur, for vi har udskårne græskar.
De er også smadrede!
Uden halloween er der intet Hallovarehus. Ejeren vil garanteret hjælpe os.
-Genialt! Men hvem er det? -Du vil aldrig tro det.
Kapitel to: Husgespenster
Ejer gamle hr. Raslekæde Hallovarehus?
Jeg sagde, det var utroligt. Det giver god mening. Se hans hus.
-Jeg går ikke derind. -Jo.
Erika viser, at du intet har at frygte.
-Intet. Kun zombier. -Zombier?
Bare for sjov.
Eller hvad?
Nej, bare for sjov.
-Hvorfor så mange låger? -Og hvorfor knirker de alle?
Halloween. Øjenæblerne på målet.
-Ringeklokke med ulvehyl. Fint. -Fedt, hvis jeg ikke var bange.
Ulvedørhammer!
-Hvorfor elsker du det, hvis du er bange? -Det gør frygt sjov.
-Alle hængslerne skal smøres. -Ikke nu!
Ja?
Undskyld. Jeg glemte kostumet.
Jeg glemte også masken. Beklager.
Jeg afprøver alle kostumerne i Hallovarehus.
-Er du gamle hr. Raslekæde? -Det er Skumle.
Hedder du Skumle Raslekæde? Så har man ikke mange muligheder.
Butikken eller tryllekunstner.
Nå, men... Kom indenfor.
Det er ikke som forventet.
Det er flot. Som i Hjemmesnob.
Om lidt i Hjemmesnob.
Kan du lide huset? Synd for dig! Du har ikke råd.
Hvad med ydersiden?
Det hjemsøgte hus skræmmer folk væk bedre end et alarmsystem,
og jeg elsker halloween.
Det var, før Hallo-taberne aflyste det.
Vi vil overtale dig til at overtale dem til at droppe det.
Ja! Når vi er færdige, vil de trygle om mord!
Altså nåde.
-Hvorfor råber du? -Halloween er kun arbejde for voksne.
Slik, pynt, græskarlygter, kostumer, børn, der rasler, numre
og et stort rod at gøre rent.
Jamen de kan lide arbejde.
Nogle voksne elsker halloween, især hvis de ejer halloweenbutikker.
Nej, hun har ret.
Vi må minde dem om, hvorfor de elskede halloween, før de blev voksne,
med et uhyggeligt spøgelseshus.
Ja! For skeletter plus frygt er lig med kærlighed.
-Jeg tvivler på matematikken. -Den går. Derfor åbnede jeg Hallovarehus.
Frygt er for sjov! Ja!
Godt, for indersiden af dit hus skal ligne ydersiden.
Hvad?
Kapitel tre: Forskrækkefælden.
For at lokke forældre til fristede de med det, ingen voksne kan modstå.
Giver de virkelig gratis batterier her?
Det ved jeg ikke, men det er risikoen værd.
Jeg venter udenfor.
Nej, du kommer med. Erika viser, at du intet har at frygte.
-Du har intet at frygte. Kun varulve. -Varulve?
Denne vej til gratis batterier.
Der er masser af pisk. Jeg mener plads!
Hvorfor råber ham?
-Hvor er det uhyggeligt! -Og jeg kan ikke se de gratis batterier.
Bøh!
Jeg advarede jer jo.
Det var fantastisk!
Det var bedre end det, da jeg var ti! Da jeg var ti. Hvor godt! Hvor godt.
Halloween er fed. Skriv under for at uaflyse det.
Hvad laver I her?
Nej! Jeg hader at være bange.
-En tur til? -Bare skriv under.
-Det virkede. -Den er hjemmoween.
Giv mig AA, C og nivolts. Mange nivolts!
Dine gratis batterier er lige indenflår!
-Jeg mener indenfor! -Hvorfor råber du?
Hej, kutteklædte fremmede. Vil du skrive under?
Nej! Jeg har gjort jeres falske spøgelseshus
til et ægte mareridt med min Livløsopliver 2000!
Den opliver det livløse.
-Den vækker ting til live. -Som snor og sokker?
-Eller en kam, skinke og bolde? -Ja! Alt det.
Når jeres levende halloweenpynt
skræmmer livet af de voksne, vil halloween dø for evigt! Ond latter!
Hvor slemt er det?
Slemt. Kaptajn Underhyler!
Knogler! Red mig fra knoglerne!
-Lige i tide. -Red dig selv.
Tra-la-lårbensknogle!
Han har da ben i næsen, ikke?
Hvor godt. Slås nu!
Ja da. Det er der ingen ben i.
Det kører for dig, men vi skal videre.
Jeg skærer helt ind til benet. Det kører stadig!
Kapitel fire: Det grafiske voldskapitel
præsenteret i Hall-O-Rama, for halloween ender med et bøh.
Sponsoreret af Hallovarehus, Hallo-ophørsudsalg. Alt skal væk!
Som øjenæbler.
Av! Øje for øje.
Ti for en! Og Skrider, de skrigende puder!
Jeg sover aldrig igen!
Bare tag for dig. De er gratis.
Og bobleflagermus! De er flagermus til badet.
Jeg vil ikke være ren og pæn.
Vi betaler dig! Kom nu!
Kaptajn Underhyler hallo-vinder!
Altså... ikke helt.
Hvordan standser vi alt det?
Man må sno sig.
Du flagrer jo bare rundt.
-Der er vist ikke plads i skabet. -Det er for lille.
Jamen vi er ikke bangeunderbukse. Træd tilbage!
Næ! Ulvehylsdørhammer.
Kaptajn Underhyler hallo-vinder!
-Det har du sagt. -Har jeg?
Kaptajn Underhyler hallo-vinder!
Det er ikke mig.
KL. 15.05
Jeg har tid til en fodmassage.
Hvorfor er jeg våd? Hvor er mine bukser? Så er det nok, Jimmy og Otto!
Mit hus er pakket ind i undertøj.
-Ja, det beklager vi. -Men vi fik samlet mange underskrifter.
Fantastisk!
Det giver jeg gerne mit hus og alle mine jordiske ejendele for. Lad os fejre det!
Vi mangler bare noget.
Se bare. Meget bedre.
Skulle jeg bare smøre hængslerne? Hvem vidste det?
-Alle. Lad os nu fejre det. -Ja, lad os fejre min sejr.
Jeres spøgelseshus har beseglet halloweens skæbne!
Vi stemte igen, og halloween er ikke længere aflyst.
-Ja! -Der er nok mere, Otto.
Ja, I skæve haveslanger. Halloween er nu ulovligt!
Nej!
Anhold de græskar, betjente!
Kapitel fem: Usjovligt.
-Bøde på 500 dollar for at skære græskar? -Og 1.000 for et kostume?
Og op til et halvt års fængsel for at rasle?
Fængsling
Jeg vil gerne, men jeg kan ikke.
Sophie Et, forråd Anden Sophie.
Vær klar til at gå i fængsel, Anden Sophie.
Det var det. Halloween hører fortiden til.
Lad os tale om fortiden.
Opgav Columbus at finde Amerika?
Nej, han fløj på sin drage, indtil han fandt det.
Gav romerne op, da de ikke havde toiletter?
Nej, Skyllus Kummus opfandt toilettet.
Pakkede vi sammen, da rumvæsener lukkede rummet?
Nej! Astronauterne stjal deres rumraket.
-Intet af det var sandt. -Vi kender ikke fortiden.
-I har ret. -Vi kender halloween.
Når de voksne siger, det er ulovligt, hvad siger vi?
Hall-over mit lig! Hall-over mit lig!
-Har du en plan? -Det har jeg altid.
Kommer du til sejrsfesten? Nogen tager måske ost med.
Nej, din tomme saltbøsse.
De elsker halloween lige så højt, som jeg elsker dna.
-Dna, fyr den af! -Hallo!
Hallo-krigen er ikke forbi.
Fint, mere ost til mig.
Ost.
Jeg har ingen plan. End ikke et navn som skeletfakler.
Skeletfakler! De kan lide te, tror jeg.
-Tid til tegneserien? -Ja.
Kaptajn Underhyler og den fornærmede festlighader!
Festlighader, en skidt karl i kedeligt tøj, der hader festligheder,
pulveriserede hele byens halloweenpynt.
Slik, blaf! Dyre græskar, plaf! Selv oppustelige ugler.
"De, der siger 'halloween', bliver pulveriseret!"
Det ødelagde Underhylers halloweenfest.
Men hans ven Tony sagde: "Omgå det. Drop H'et." Fordi Tony.
Underhyler forvandlede sin fest til en alloweenfest uden H.
"Hvor klogt!"
Folk havde alt med. Puder, vægge, dæk, rulleskøjter.
I stedet for kostumer som Dracula og mumien
var folk Spækdoktor, en lægespækhugger,
Skorpionløg, halvt løg, halvt skorpion, og Frysbra, en frossen kobra.
Alloween uden H var højtidernes vilde vest med færre hatte og heste,
men da folk lagde billeder på nettet, så Festlighader dem og ville lukke festen.
Kaptajn Underhyler blev sur og smed ham i punchen,
der var limonade, saft fra asier og ketchup.
Det var for syltet til Festlighader.
Han hadede kun festligheder, fordi han ikke blev inviteret.
Kaptajn Underhyler skålede for "En Festligfed fyr!"
Og alle skar ansigter af punchen.
Så kom politiet på grund af larmen. Fint, slut.
-Laver vi et hack af halloween? -Mener du hackoween?
En dag før halloween.
Jeg mener hackoween.
Vi gjorde det! Halloween er forbi!
I morgen aften er der ingen kostumer, intet slik og ingen ringeklokker.
Bare ro og fred og et badekar fuld af guacamole.
For hallo-nej og ost!
-Lad os holde en sejrsfest i morgen! -Det her er festen.
-Vi kunne alle holde sejrsfester! -Nej, det er i aften. Vi har ost.
Vi kunne gå fra dør til dør til alle festerne! Bum! Bum!
-Og med kostumer! Kostumer. -Og give slik.
-Og hænge skeletter op. -Og bekæmpe zombier.
Nej. Nej! Det er halloween! Vi vil have hallo-nej!
Åh, nej! Nej, osten!
Nej!
Kapitel seks: Lillebitte slagsbror.
Det er hackoween.
-Det genopfinder halloween. -Videoen her forklarer det.
-Velkommen til. -Af Tegneserieforlaget Hulen i Træet A/S.
Vil du ikke anholdes?
Så er hackoween en lovlig løsning på forbuddet mod halloween til dig.
Ikke endnu, Guf.
-Ikke kostumer. -Forklædning!
-Det er det samme. -Ikke ifølge os.
Hvad laver du?
-Ikke slik eller ballade efter slik. -Lusk eller godter for godter!
-Her har I nachos. -Godter
Bliv ude af garagen, spilopmagere!
Lusket
Guf!
I stedet for monstre som Dracula, Frankenstein og en varulv...
Nye figurer til hackoween som Spækdoktor, Skorpionløg og Frysbra.
Det er din scene, Guf.
Jeg er Frysbra!
-Vil du have afkøling? -Frostbid!
Det var hackoween.
-Det ved vi. Vi er med. -Jeg kunne godt lide Frysbra.
Vi lægger den på nettet for at få resten med.
Nu skal vi bare have udstyr.
Det bliver ikke let, for Knold og Thorkild samlede alt fra halloween til udsmidning.
-Var det bedre, Smiske? -Ja.
De kan ikke genoplive halloween, hvis det hele er væk.
-Lysende kranier i plastik -Falsk blod, der er næsten væk
Masker, parykker, klør og tænder Og flagermus og for mange onde klovne
Hvem kalder I onde?
-Nu skal vi bare brænde det. -Ja. Vent, brænde? Det kan vi ikke.
Det er billig plastik. Det vil sprænge...
Vi får øjenbryn igen.
Jimmy og Otto fandt noget halloråderum.
Hackovarehus.
Det kan jeg lide.
-Jeg bliver ikke anholdt, vel? -Nej.
-Så går vi alle ned med dig. -Jeg spørger min advokat.
Gaffeltrucks er forbudt i Avocadepot.
For sent. Det er sket. Jeg skal lave et guacamolebad.
Et guacabad! Et badmole! Jeg arbejder på navnet.
Pointen er, at det er kode grøn, og jeg skal bruge dem alle!
-Vi bringer ud! -Virkelig?
Godt, for jeg kan ikke styre den her.
Alle børn i byen så videoen om hackoween.
Jeg vidste, Jimmy og Otto var ude på noget.
-Også Thorkild. -Hackoween!
De har måske fundet et smuthul, men jeg får dem til at ønske, de ikke havde!
Thorkild?
Vi er bekymrede over, at du ikke har venner.
Så vi har lavet en legeaftale med en klassekammerat.
Min mor gav mig fem dollar for at være her.
Hackoweendag.
Klar, Vicesherif U-buks?
Det er juice med sus i, Løjtnant Sparkedragt.
Hvem er I nu?
-Vi udvider universet. -Så vi er i forklædninger fra en spinoff.
-Dig? -Senator fra Mars.
Jeg er lissom dr. Hjernekrimi fra Særlingsfængslet.
Sophie Et er Inspektør Isfjæs, og Anden Sophie er vores farligste fange.
Lydløse Linda.
-Sender kostumerne os ikke i fængsel? -Det er forklædninger.
Jeg spurgte Nedenunder loven.
Problemer med loven? Bare rolig. Jeg er blikkenslager.
Det er så troværdigt som et kobberrør.
De forklædninger er fantastiske.
-Frysbra -Jamen jeg er Frysbra!
Hvorfor skulle jeg høste al armhulekålen?
Græskar går ikke, men hacklygter går an.
Hvordan går det, hr. Raslekæde?
Godt, men kål er sværere end græskar, så der er nok til at kvæle et næsehorn.
Perfekt. Så skal der hakkes!
Vent! Jeg har en overraskelse til jer.
De, der laver mine oppustelige dukker, stod i gæld til mig.
Glædelig hackoween!
-Spækdoktor! -Skorpionløg!
Og mig
Nej, jeg er Frysbra! Mig!
-Det er det smukkeste, disse øjne har set. -Også disse øjne.
Tak, hr. Raslekæde.
Nå, hackoweenere. Tortillachipsene er kastet.
Ned i vores poser med nuggets og pølsehorn.
Kapitel syv: Omgåelsens time.
Ingen ringeklokker.
Ja. Jeg håber, vores fængselscelle har havudsigt.
Undskyld, toiletreflekser.
-Lusk eller godter! -Hvad? Er halloween ikke ulovligt?
Jo, men det er hackoween, et lovligt alternativ ifølge Nedenunder Loven.
Giv os godter. Ellers gør vi noget lusket.
Kan I lide tørret kalkun?
-Thorkild. -Vi springer over.
Vi får bare en på kolben.
Til halloween ville man gå glip af noget godt. Det samme nu.
-Lusk eller... -Det er værre end halloween!
...godter.
Jeg tror, han hader halloween.
Glædelig hackoween!
-Lusk eller godter -Flot forklædning.
Hvilken?
Giv os lissom godter. Ellers lader vi Lydløse Linda lave lyde.
Jeg har lige lavet en tunret.
Hvor ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja brænder det?
Glædelig hackoween!
Lusk eller godter
Altså lusk.
Børn i forklædning, der tigger om mad.
Apropos mad kunne jeg godt spise en ja-ja-ja burrito.
Ikke nu. Ikke nu.
Det spiller. Jeg mangler maling, så rør dig ikke.
-Lusk. -Hallo?
-Lusk! -Hvem sagde det?
-Lusk eller godter. -Du valgte forkert.
-Hvorfor skriger du? -Mor.
Hold nu op med at male den fyr.
Jeg kan ikke! Han er min muse. Min muse.
Jeg er hendes muse.
Har du nogle godter?
Guacabadole. Afslapningen er serveret.
Nok bare en båd.
-Eller en gåsekamp. Eller anden kamp. -Glædelig hackoween.
Det er ikke kæmpende gåser!
-Lusk eller godter -Nej, det kan ikke passe.
Halloween er ulovligt!
-De fyldte svampe er fortrinlige. -Vent, til du prøver rejemadden.
-Glædelig hackoween? -Jer!
Lusk eller...
Glædelig hackoween! Hvem vil have dybstegte rejer?
Hej, hr. Knold. Hvorfor er du grøn?
Jeg var midt i et afslappende guacabadole, da jeg blev forstyrret af halloweenbøller!
-Tag dem! -For hvad?
For at halloweene! Det er forbudt.
Jamen de fejrer hackoween. Det er helt lovligt. Jeg tjekkede Nedenunder loven.
Nedenunder loven. Hvis du kan læse, kan du give råd.
Hackoween? Ja, det er lovligt. Jeg renser swimmingpools.
Og hackoween er en fest! Fingermad! Bum, bum!
Jeg må stege nogle fiskefingre, før de lusker ind i kælderen.
Det er ikke forbi. I skal nok dumme jer.
Når I gør det, er jeg der til at slå ud med lovens lange arm, lige sådan der.
Sådan...
Tra-la-lækkerbisken!
Seje forklædninger.
Lad mig se. Du er en kajak, og du er en aktiv vulkan.
-Nej, vi er spinoffs. -Han er forklædningsblind.
Hvem er jeg?
-Hvor er det fra? -Lusk eller godter.
-Ligesom at rasle... -Jeg er med.
Tra-sa-latblad!
Lusk eller godter!
-Han er ikke med. -Nej, men det er vi.
-Vi reddede halloween. -Ja, alle er glade.
-Tilbage! -Alle bortset fra Thorkild.
Eller smag chili con carne!
Mere chili con carne!
Hackoween ødelagde hans planer.
Hvorfor hader han det sådan? Han havde det sjovt med os sidste år.
Slik eller ballade!
-Han var ikke med sidste år. -Var det året før?
-Slik eller ballade! -Heller ikke.
Har han nogensinde været med os?
Det er derfor, han hader det.
-Ligesom Festlighader. -Gensyn
Kapitel otte: Thorkinvitation.
Ja, lusk eller godter. Tag pølsehornene, og hold jer fra toilettet!
Nå, det er jer to. Vil I hovere? Nyd sejren, så længe den varer.
Vi ville høre, om du ville med.
Ja, tag en forklædning, og kom med.
Ja. Så bliver I til vampyrpolitiet og anholder mig for mangel på nakke!
Jeg er ikke dum. Jeg kender jeres numre.
Ingen numre. De er ulovlige. Vi vil gerne have dig med.
-Hvad? -Du kan være en spinoff som os.
Dit navn er...
-Thorkildhalator. -Og du kan... trække vejret let.
Tag en kappe.
-Giver du mig din kappe? -Ja.
Hackoween handler om at sutte fred.
Det hedder slutte fred.
Det er et venligt tilbud. Bare det var for 38 minutter siden.
Hvad skete der for 38 minutter siden?
Hvad var det?
-Der var ikke noget. -Hvad har du gjort?
Intet, kom. Hvor skal vi gå hen først?
-Hvad har du gjort, Thorkild? -Mig? Gjort?
-Hvad? -Thorkild!
Jeg søgte hævn. Hvordan kunne jeg vide, I ville sutte fred?
-Sutte eller slutte? -Se, Otto!
Åh, nej. Han lavede et hack af hackoween!
Gør det om igen, Thorkild!
Det kan jeg ikke! Det fik livløsopliveren til at nedsmelte!
Undskyld, undskyld.
Vi har brug for Kaptajn Underhyler.
Vi går stadig ud og rasler sammen, ikke? Venner?
Huset nede ad gaden giver aluminiumbeklædning.
Aluminiumnums.
Hallo, store ballonfyre. Jeg må få et billede med dem til albummet.
De er ikke søde. De er hackoweenballoner.
Så ingen lusk eller godter.
Nej da! Ingen kommer mellem mig og min beklædning.
De er da lige vel oppustede.
Skal vi gå ud efter lusk eller godter?
Tra-la-la!
Kapitel ni: Det andet utroligt grafiske voldskapitel
præsenteret i Horror-O-Rama.
Hvis det er sjovt at sige, er det ikke farligt.
Horror-O-Rama! Horror-O-Rama!
Jeg går alene i skoven om natten. Det er helt sikkert.
Skoven for bare skrig kommer i biografen til hackoween.
Jeg tager bad i undertøj. Hvad kan gå galt?
Det sidste brusebad kommer i biografen til hackoween.
Jeg er faret vild i et forladt fængsel. Det var en dårlig ide.
Gå ikke ind i det forladte fængsel kommer i biografen til hackoween.
Det slog...
...luften...
...ud af mig!
Jeg kan ikke få vejret!
-Det er en opgave for... -Thorkildhalator! Han har brug for det.
Ja, ja! Jeg er Thorkildhalator!
Ved bronkodilatorernes magt åbner jeg luftvejene,
udvider lungerne og sætter en stopper for hvæsen!
Det må forbedres.
Tak for luft, nørdede bjørn.
-Hvordan lukker jeg luften ud af dem? -Det gør Sparkedragt og U-buks!
Takket være fru Rynkefod, som gjorde en indsats.
Men hvordan gør vi?
Kan du distrahere dem, så vi kan komme tæt på og sprænge dem?
Jeg er en stor distraktion. Og ost.
Tra-la-lammespyd!
Ikke mere hoppen...
-Jeg kan ikke! -De kan gøre det selv.
Kan I borge for en god hoppeborg?
Spinoffs vinder kampen!
Hjælp!
Du er som en gummivæg. Dem har jeg på mit værelse.
Det er tid til at være spydig.
Spyddet skal i!
-Hvorfor er jeg våd? Hvor er mine bukser? -Vi vandt med et hack!
Godt det ikke er sådan en film med en snydeslutning.
Har nogen set mit hus? Det er blevet væk.
-Der. -Det bevæger sig.
Tja... Jeg har måske skudt huset med livløsopliveren for at vække det til live.
-Jeg var vred! -Nu til runde to, Kaptajn U!
-Knips ikke ad mig. Jeg er ikke en fugl. -Han er våd. Det er op til os.
Vi kan ikke også miste hackoween!
Ja, for jeg har det sjovt nu, så det er vigtigt.
Bare rolig, det kan tre spinoffs sagtens klare.
Sagde du lige tre?
Spinoffs! Med Løjtnant Sparkedragt, Vicesherif U-buks og Thorkildhalator!
Bøh! Det er halloween.
Hvad gør man, når huset kribler af liv? Man finder en skadedyrsbekæmper.
Sparkedragt og U-buks distraherede det ved at ringe på og løbe væk.
Thorkildhalator tog en dyb indånding og gjorde teltet til Ikkeeksisteltet 2000.
Ikkeeksistelt!
Det overbeviste huset om, at det ikke var live. Problemet var løst!
Spinoffs!
Godt de også tager sig af monsterhuse.
-Hvornår kan jeg flytte tilbage? -Om over et år.
En regning? Virkelig?
Selvom hackoween ikke var perfekt,
var det en perfekt påmindelse om, at alle børn elsker halloween.
Jeg har lyst til slik!
Selv de voksne børn.
-Slik styrer! -Også det dyre.
-Kostumerne er inspirerende. Hvor godt. -Jeg elsker at være en anden.
Er du et ja-ja-ja spejl?
Hvem stemmer for at få halloween tilbage?
Bum!
Bum vinder! Halloween er tilbage!
-Dobbelt bum! Bum! -Nej!
Se lige.
"Halloween åbner i aften. Find lækre godter."
"Halloween er tilbage for ånder."
Undskyld, Thorkild.
Pyt med det. Jeg har ikke slikallergi.
Jeg fandt på det for at gøre det mindre ubehageligt. Jeg kan lide slik. Se.
Se? Det er helt fi...
Jeg har kvalme!
Glædelig hackoween!
Tekster af Mia Kyhn