Downloaded from YTS.MX
En Bendik Bilstad-jul!
Official YIFY movies site: YTS.MX
Kjære Nissebilen. Alt jeg ønsker meg til jul i år,
er Fløyte-Fredrik Ekstrem,
batterier ikke inkludert, så et par av dem også.
Den kommer i ulike farger, og jeg kan ta hvilken som helst,
men aller best liker jeg oransje.
Jeg vet ikke hvorfor.
Hilsen Bendik Bilstad.
-Der. -Bendik?
Det er tre dager til julaften. Kaken blir tørr.
Jeg vet det!
Jeg bare gleder meg sånn til å få Fløyte-Fredrik!
Jeg vil ha makaroni! Vær så snill!
Vi får se hva julenissen har med.
Hei! Hørte dere det?
Vi går og ser.
Jøss!
Hva skjedde?
Du krasjet inn i hagen vår. Hvor var du på vei?
Jeg var på vei til...
Til…
Jeg husker neimen ikke!
Vel, har du adressen?
Jeg husker ikke den heller.
Du har en stor bulk.
-Du må ha slått hodet i krasjet. -Best du blir med inn.
God idé.
Takk for at dere lar meg bli, men jeg bør komme meg av sted til...
Et sted.
Tull. Bli her så lenge du vil.
Jeg henter noen tepper.
Hvorfor ser han så kjent ut?
Hei, der!
Hei!
Og hvem er så du?
Jeg heter Bendik.
Hei, Bendik, jeg heter…
Jeg heter...
Jeg husker ikke navnet mitt.
Nam, nam, nam! Kake!
Bea!
Vi skal spare dem til…
Julenissen!
Julenissebilen er hjemme hos meg!
Unnskyld oss et øyeblikk. Kom, Bea!
Bea! Det er Julenissebilen!
Julenissen? Hvor?
I stua! Se!
De ungene, altså.
Pappa?
Nei, ikke pappa! Den andre fyren!
-Her har du tepper. -Takk!
Det er ikke Julenissen.
Se nærmere.
Kanskje du har lommeboken din i bagasjerommet.
God idé!
Hvor kommer disse gavene fra?
Julenissen!
Jeg husker ikke.
Makaroni, vær så snill!
Nå er det leggetid, Bea.
Makaroni!
Åh! Jeg har noe til deg.
Noe til meg?
Ja, vær så god.
Takk, Bendik.
For en fin konvolutt.
Jeg har dessverre ikke noe til deg.
Det er greit. Jeg kan vente i tre dager.
Hva skjer om tre dager?
Kom igjen! Du trenger ikke late som med meg.
Jeg vet det.
Du vet, tre dager!
Til jul?
Jul? Hva er jul?
Vent... Husker du faktisk ikke?
Hvis du ikke husker at du er nissen, vil ingen få gavene sine.
Jeg får ikke Fløyte-Fredrik Ekstrem, og julen…
Julen blir ødelagt!
-Mamma, pappa! -Bendik, hva er galt?
Han husker ikke hva jul er!
Vi må dra til Dr. Brillevisker!
Ja, han har visst hukommelsestap.
Å nei.
Å nei!
Kan du forklare hva det er? For barnas skyld.
Hukommelsestap er å glemme, selv hvem du er.
Det kan skje når man slår hodet.
Hva? Men når vil han huske igjen?
Kan ta en stund.
Men det er jul om tre dager!
Noen biler kommer seg raskere hvis de er omgitt av kjente ting.
Så hvis jeg viser ham kjente ting, vil han kanskje huske?
Kanskje.
Ja vel.
Kom, Julenisse!
Er det meg?
Er jeg nissen?
Hvis du er det, så ønsker jeg meg en ny espressomaskin i år.
Greit.
Jeg skal få deg til å huske.
Det viktigste med julen er lekene, og dette stedet er fullt av leker.
Å, se!
Ser ikke den fyren kjent ut?
Nei, men han er jammen en kjekk fyr.
-Hva gjør den morsomme luen? -Det er Julenissebilen! Det er deg!
Virkelig?
Kom, så ser vi på lekene!
Her, ja. Se deg rundt.
Det er dette julen handler om!
Leker, leker, leker!
Se på den! Ja, dette er en fin leke.
Den er så glad. Husker du julen nå?
Kom igjen, husk!
Beklager, ingenting.
Ikke vær redd. Det neste vil garantert funke.
Se, Fløyte-Fredrik Ekstrem!
Jøss, den var stilig!
Den har turbo og lydsirener.
Temmelig kult.
Den kan visst gjøre baklengs salto.
Høres lystig ut.
Det burde du vite, Julenissen.
Nissen!
Du har fått mange brev om den, ikke sant?
Julenissen?
Beklager, Bendik. Jeg husker fortsatt ikke.
Jeg var sikker på det ville funke.
Julenissen?
Julenissen!
Hallo der, barn!
-Julenissen? -Nissen!
Julenissen!
Løp!
Perfekt!
Unnskyld meg!
Det var nære på.
Jeg er visst veldig populær.
Det kommer noen!
Forsiktig med julepynten!
Takk.
Selvsagt! Kanskje julepynt vil få deg til å huske.
Han er her borte. Kom og se.
Bendik, forventer du at jeg skal tro at i dette sekund,
på plenen min, så står...
Hei, Bendik!
Julenissebilen! Gosj!
Vent! Han slo seg i hodet. Han husker ikke hvem han er.
Seriøst? Å nei, hva skal vi gjøre?
Jeg er på saken.
Kan du koble til julelysene for meg?
Så klart.
Vent, nå...
-Jøss! -Kult!
Nå, Julenissen, husker du julen nå?
Niks.
Jeg husker ingenting.
Hei sann!
Har jeg vært snill?
God idé, Benny!
Husker du listen over snille og slemme biler?
Listen over snille og slemme biler?
Du har en liste over snille og slemme biler.
Jeg og Benny har vært snille.
Hvem er på listen over slemme biler?
Hei, Bendik. Hva vil du?
Vel?
Hva foregår?
Hun virker snill.
Hva? Å nei!
Kalibreringen din er på bærtur!
Hva er det som skjer?
Det er verre enn jeg trodde. Jeg skal vise deg alt om julen. Kom!
Niks.
Ingenting.
Da så!
Kom igjen!
Jeg?
Kom igjen!
Ja, du klarer det!
Nei, nei, nei!
Nei!
Jippi! Julenissen!
Se opp!
Kaldt!
Jippi!
Snø, snø, snø!
Snart tid for julegrantenning, dere.
Hva? Er det julaften allerede?
Å nei!
Om du ikke husker snart, får ingen gavene sine,
og jeg får ikke Fløyte-Fredrik!
Ingen makaroni?
Å nei.
Julen blir ødelagt...
Kom igjen, barn, så drar vi!
Kan du ikke bli med?
Kanskje julemusikken ringer noen bjeller?
"Bjeller"!
Jeg elsker deg.
Bjeller? Vent nå litt...
Det… Det høres kjent ut.
Bjeller? Husker du bjeller?
Kom igjen!
Jippi!
Ro ned, Bendik!
Kom, fort! Denne veien!
Vi finner helt sikkert noe her.
Se her! Husker du denne bjella?
Beklager.
Hva med denne?
Minner dette deg om noe?
Nei.
Beklager, ikke den bjellen heller.
Hva?
Det må finnes noe som funker.
Velkommen til Humpestadåsens julegrantenning!
Vi skal pynte treet sammen,
og Eilin avslutter det hele med "Klokkenes Klang".
Ja, det er nødt til å funke! Kom igjen!
Dette blir supert!
Kjempefint!
Hva synes du, Nissen?
Nissen?
Høyere, pappa!
Høyere, pappa! Høyere!
Nå husker jeg!
Gjør du?
Nå husker jeg alt!
-Husker du at du er nissen? -Nei.
Jeg husker familien min. Jeg heter Benjamin Bjelle!
Hva? Benjamin Bjelle?
Ja, Benjamin Bjelle fra Spoilerdalen.
Jeg bor der med familien.
-Familien din? -Husker du igjen?
Er du ikke Julenissen?
Jeg…
Jeg er nok ikke det.
Du er ikke nissen...
Beklager, Bendik.
Det… Det er greit.
Jeg er glad du husket hvem du er.
Takk, Bendik.
Vent...
Hvis du ikke er Nissen,
så er den ekte nissen i god behold!
Han er nok ute og leverer gaver akkurat nå!
Ja! Julen er reddet!
-Jippi! -Vel...
-Hurra! -Denne er din...
Brevet mitt. Jeg må legge det fram til nissen!
Kom igjen, fort!
Fløyte-Fredrik, her kommer jeg!
Melk og småkaker, ok.
Brev, ok.
Alt annet, ok, ok, ok.
Alt er klart.
Spoilerdalen? Det er en tre dagers kjøretur.
Tre dager? Da får jeg komme meg av gårde.
Er du sikker?
Det er mørkt og glatt ute.
Du må ikke skade deg igjen.
Jeg får vel ikke være med familien min til jul i år.
Du er velkommen til å bli her hos oss.
Takk, det... Det er veldig snilt av dere.
Prøv å få deg litt hvile.
God natt, Ben.
Kom, unger. I seng, så Julenissen kan levere gaver.
Makaroni!
Det er leit at du ikke får tilbringe julen med familien.
Det er det, Bendik.
Takk for at du hjalp meg å huske. Og julen ble ikke ødelagt.
Sant.
Bendik!
Kommer!
God natt, Julenissen.
Jeg mener: God natt, herr Bjelle.
Kjære nissen. Jeg har tenkt mye på julen i det siste,
slik du alltid gjør.
Det er mange ting som gjør julen til jul.
Lekene, tradisjonene, lysene...
Lekene...
Men i dag lærte jeg at julen ikke bare handler om å få gaver.
Det handler også om å gi.
Iblant kan gaven være en klem, en sang eller en godnatthistorie.
Julen handler ikke om gavene under treet,
men hvem som er rundt det.
Jeg vet det er sent,
men jeg vil gjerne bytte juleønske.
Som gave i år ønsker jeg meg at min nye venn herr Bjelle
får tilbringe julen med familien sin.
Håper ikke det er for mye bry å endre ønsket mitt.
Takk for innsatsen, og god jul, Julenissen.
Hilsen Bendik Bilstad.
Julaften, julaften!
Det er julaften!
Kakene er vekk!
Hurra!
-Det er gaver under treet! -Gaver!
Ben er ikke her!
Nissen tok herr Bjelle hjem til familien sin!
Tok med hvem hjem?
Hva gjør du her?
Jeg overnattet, husker du vel?
Men brevet mitt. Ønsket mitt.
Hvem kan det være?
Ønsket ditt? Hva mener du? Fikk du ikke leken din?
Jeg endret ønsket mitt.
Endret ønske? Hvorfor det?
Benjamin?
Betty? Junior?
Hvordan er det mulig?
-Vi savnet deg sånn, Benjamin. -Pappa!
Hvordan kom dere hit?
Dette er familien min.
Å du store!
Vi skulle akkurat til å åpne gavene. Vil dere ikke bli med?
Dette er pappa, og Bendik og Bea.
Vi har visst masse å snakke om.
Jøss!
Jeg har med gaver til dere!
Hei, kompis. Fikk du Fløyte-Fredrik Ekstrem?
Jeg fikk noe bedre.
Nå, hva fikk du, Bea?
Makaroni!
God jul, alle sammen!
Tekst: Marie Wisur Lofthus