Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
6 NOVEMBER 2018
Het is een race om het gouverneurshuis in Georgia...
maar het hele land kijkt hiernaar.
Elke stem telt en dat is zeker zo in deze race.
DE KANDIDATEN ZIJN DEMOCRAAT STACEY ABRAMS...
EN REPUBLIKEIN BRIAN KEMP.
ALS ZE WINT, WORDT ABRAMS...
DE EERSTE VROUWELIJKE AFRO-AMERIKAANSE GOUVERNEUR.
Stacey. Stacey. Stacey.
De controverse rond Georgia's gouverneursrace duurt voort.
Beiden lieten zich niet kennen.
Republikein Brian Kemp en Democraat Stacey Abrams...
in een virtuele nek-aan-nekrace.
Iedereen wil weten hoe het zit in Georgia. Het kan nog alle kanten op...
Er komen nog stemmen binnen.
Naar verluidt, zijn tienduizenden afwezigheidsstemmen nog niet geteld.
Er wordt veel gesproken over kiezersonderdrukking...
en daarbij gaat het vaak over Brian Kemp.
Niet alle stemmen zijn geteld in deze race.
Op dinsdag behaalden we een duidelijke, overtuigende overwinning...
en vandaag beginnen we aan het transitieproces.
De voorsprong van Kemp op de democratische Stacey Abrams was krap...
en werd steeds krapper in de dagen na de verkiezing.
Abrams spande meerdere processen aan, maar stapte uiteindelijk uit de race.
Ik erken dat voormalig staatssecretaris Brian Kemp...
zal worden gecertificeerd als de winnaar van deze verkiezing.
Maar een gekozen ambtenaar zien...
die zegt dat hij de mensen en de staat vertegenwoordigt...
maar schaamteloos gebruikmaakt van de onderdrukking...
van het democratische kiesrecht van mensen, was vreselijk.
Laten we duidelijk zijn. Dit is geen concessietoespraak.
Met een concessie geef je aan dat een handeling goed, waar en juist is.
Als een vrouw van geweten en geloof kan ik dat hier niet doen.
DOOR DE RACE WERD DUIDELIJK HOE GEBRUIKGEMAAKT WORDT...
VAN ONDERDRUKKINGSTACTIEKEN IN HEEL AMERIKA.
DIT GEBEURT AL ZOLANG HET LAND BESTAAT.
De fundamentele kracht van democratie komt van het kiesrecht.
Als je dat recht beschermt...
creëer je mogelijkheden voor al het andere.
Te veel Amerikanen vinden 't kiesrecht vanzelfsprekend.
Ze begrijpen niet dat tenzij we vechten voor het kiesrecht...
tenzij we zoveel mogelijk mensen erbij betrekken, onze democratie in gevaar is.
Dit kiesrecht is bloedig.
Het is omstreden.
En het is omstreden omdat stemmen belangrijk is.
registreren, informeren en stemmen
een land regeert zichzelf niet elke kiezer helpt
Sommigen beweren dat Amerika geen democratie of republiek is.
We zijn een democratische republiek, vanwege onze democratische...
verkiezing van afgevaardigden.
Wat is democratie? Democratie is een systeem...
waarin de mensen kiezen wie hen zal regeren.
Ik stem in elke verkiezing.
Ongeacht waar die voor is. Ik mis er geen.
Ik wil dat m'n stem gehoord wordt. -Zo zou het moeten zijn.
Voorzitter van het Lagerhuis Nancy Pelosi zet zich in...
voor stemmen per post in het volgende verlichtingsvoorstel.
AAN DE TELEFOON
Er stonden gekke dingen in.
Er stonden ideeën in voor stemmen waarmee...
nooit meer een republikein gekozen zou worden.
Als afgevaardigden denken dat ze hun macht kwijtraken...
hebben ze twee opties.
Ze kunnen beter reageren op degenen die ze leiden...
of de mensen uitschakelen aan wie ze verantwoording afleggen.
Negen maanden geleden registreerde ik me om te stemmen.
Drie weken geleden bleek ik niet geregistreerd.
Vooruitgang is geen éénrichtingsverkeer.
De Amerikaanse democratie heeft uitbreidingen gezien...
maar ook teruggang waar mensen hun kiesrecht verloren.
KIESRECHT ONTKRACHT
Een monumentale beslissing door het Hooggerechtshof...
wijzigt de kiesrechtwet die 48 jaar de heersende wet was.
Geschiedenis is geen rechte lijn, het is altijd een gevecht.
WAAROM MAAKT AMERIKA STEMMEN ZO MOEILIJK?
Als iedere stem belangrijk en gelijk is...
waarom worden dan bepaalde mensen, in bepaalde gebieden...
van een bepaalde achtergrond beperkt in hun stemmen?
Wij blijven. -Sommigen zien het...
als bescherming van de integriteit van de verkiezingen.
Anderen zien het als een politieke truc om kiezers weg te houden.
Ik denk dat stemmen moeilijker moet zijn.
Een test voor geletterdheid is niet ongrondwettelijk.
De strijd om kiesrecht gaat over macht.
Districten in Texas zijn in het verleden vervormd.
Ze kozen witte mensen en niemand zei er wat van.
Denkt u dat er democratie is in Amerika?
Ik woon hier m'n hele leven al en heb het nog niet gezien.
Ik weet niet wat je bedoelt.
Mensen in Washington weten niets over de realiteit.
Ze weten niet wat er gebeurt met kleine mensen in de gemeenschap.
Ze zien alles wat hun regering doet en denken:
Dit is niet voor mij. Vaak klopt dat, om verschillende redenen.
In Wisconsin ging men vandaag stemmen.
De eerste staat waar stembureaus open waren...
tijdens een thuisblijfbevel.
Verwachten ze dat we tegen de openbare veiligheid ingaan?
De VS is het enige land waar het gemeenschappen lastig gemaakt wordt...
om hun stem te laten gelden door hindernissen op te zetten...
voor deelname aan een stemprocedure.
Het is verderfelijk, want misschien willen mensen het nu niet eens proberen.
En als hele gemeenschappen overtuigd raken...
dat het proces niet voor hen is...
dan verliezen we hun deelname aan de toekomst van ons land.
En dat is gevaarlijk voor iedereen.
U kunt de huidige toestand niet begrijpen...
tenzij u de geschiedenis van het kiesrecht begrijpt.
En de strijd voor het kiesrecht.
GRATIS SCHIETEN OP VERKIEZINGSDAG
NEGER GEDOOD
Het verleden wijst de weg.
'ÉÉN STEM MINDER'
Deze krachten zijn systematisch bepaald...
om Amerikanen bij het stemhokje weg te houden.
Ze hebben het jarenlang voorbereid.
STEM
Toen we als land begonnen...
leek het in niets op wat we nu een democratie noemen.
Alleen witte, mannelijke landbezitters hadden kiesrecht.
Dat was zelfs toen al een klein segment van het land.
De grondwet begint met de woorden: 'Wij de mensen.'
WIJ DE MENSEN ARTIKEL 1
Maar wie waren de mensen?
Niet de slaven. Niet de vrouwen.
Niet de inheemse Amerikanen. Niet de jonge mensen.
Dus het begrip 'de mensen' is heel beperkt.
Wat niet in de artikelen van de grondwet te vinden is:
ARTIKEL II
...is: 'Amerikaanse burgers hebben kiesrecht.'
De oprichters schrijven in de taal van verlichting.
Ze willen van de monarchie af en van de koningen.
Ze willen een prachtige republiek.
En zes procent heeft recht om te stemmen.
Witte, mannelijke landeigenaren.
We hadden 'n hoop werk te doen.
1789 - GEORGE WASHINGTON WORDT PRESIDENT
SLECHTS 6% VAN ALLE AMERIKANEN MOCHT STEMMEN.
Ik groeide op in Gulfport, Mississippi. Mijn vader werkte op een scheepswerf.
M'n moeder was hoofdbibliothecaresse op een school.
Allebei m'n ouders waren de eersten in de familie.
M'n moeder is de enige met middelbare school...
en niemand had hoger.
M'n vader deed als eerste man in z'n familie hoger onderwijs.
M'n ouders waren erg vruchtbaar. Ik ben de tweede van zes kinderen.
Ze voedden ons bewust op. We hadden drie taken.
Je moest naar de kerk. -Moest naar de kerk.
Je moest naar school. -Naar school en voor elkaar zorgen.
En je moest iets doen...
om iemand anders te helpen. -Iemand helpen.
We deden vrijwilligerswerk in gaarkeukens en daklozenopvang.
Als iemand hulp nodig had, zorgden mijn ouders...
dat wij zouden helpen.
Dat vonden we vreemd, want wij waren ook arm.
Waarom geven we anderen te eten?
Dan zeiden ze: 'Niets hebben, is geen excuus om niets te doen.'
Toen de kinderen opgroeiden...
namen we ze altijd mee als we gingen stemmen.
We pasten niet allemaal in het hokje...
omdat we met zovelen waren.
Maar ze wilden dat we zagen hoe ze stemden.
M'n ouders werden in 1989 toegelaten tot Emory University...
om United Methodist-dominees te worden.
Ik was 15, dus was niet blij met de wereld om me heen.
Ik was enthousiast om naar Atlanta te verhuizen.
Ik ging naar Avondale High School.
Ik werd de valedictorian van m'n school.
Een valedictorian in Georgia...
wordt uitgenodigd door de gouverneur.
Het was 'n zondag. We deden onze mooiste kleren aan...
en stapten op de bus want we hadden geen auto.
We komen bij het hek en de bewaker kijkt me aan...
en hij kijkt naar m'n ouders en zegt:
'Dit is een privé-evenement. Jullie horen hier niet.'
M'n vader zei: 'Dit is m'n dochter Stacey.
Ze is een valedictorian.' Maar de bewaker kijkt niet op z'n lijst.
Ik weet het nog goed...
hij kijkt naar de bus die wegrijdt.
Dan kijkt hij weer naar ons.
'Nee, jullie horen hier niet.'
Hij zei tegen zichzelf:
deze drie zwarte mensen die uit de bus stappen...
kunnen niet in het gouverneurshuis horen...
op deze dag dat succes en kansen gevierd worden.
ONDERSCHEIDING BASISSCHOOL
ACADEMISCHE ONDERSCHEIDING
CERTIFICAAT VAN VERDIENSTE
M'n ouders hadden een levendige discussie...
met deze man over zijn besluitvaardigheid...
over zijn begrijpend lezen.
Robert moest duidelijk zijn. -Ik legde uit:
Als je gezond wil blijven, dan kijk je op de lijst.
Meer zeg ik niet.
Wat ik me herinner, is niet de ontmoeting met de gouverneur...
of met de andere valedictorians.
Ik herinner me deze man, voor de machtigste plek...
in Georgia, die zegt dat ik daar niet thuishoor.
Dat was m'n kennismaking met de gouverneur van Georgia.
Het kwam niet bij me op dat ik zelf gouverneur kon worden.
Dat had ik nooit gezien.
Toen ik me verkiesbaar stelde, was dat een belangrijk verhaal voor me.
Het herinnerde mensen eraan dat, ik er toen niet bij hoorde...
maar dat stemmen in grote mate gaat over...
of je erbij hoort, of je waarde hebt.
James Baldwin zei dat mensen vastzitten in geschiedenis...
en geschiedenis zit vast in mensen.
Waar we vandaan komen, staat vast...
maar het is onze verantwoordelijkheid om dat verhaal nieuwe vorm te geven.
Na de Burgeroorlog was de belangrijkste vraag:
Wat zal de slavernij vervangen?
Welk arbeidssysteem?
Welk politiek systeem? Welk systeem van rassenverhoudingen?
Reconstructie is de poging van de natie...
om in het reine te komen met de afschaffing van slavernij.
Ze wilden weten hoe we het land konden genezen.
Hoe maken we het weer heel?
En dan zijn er vier miljoen bevrijde mensen. Hoe doen we dit?
WIJ DE MENSEN ARTIKEL 1
AFSCHAFFING VAN SLAVERNIJ
Drie amendementen, het 13e, 14e en 15e...
waren geen kleine veranderingen in een bestaande structuur.
Ze maakten van de grondwet voor het eerst...
een document waarmee mensen meer gelijkheid kregen.
Ze transformeerden de grondwet in iets nieuws en anders.
ARTIKEL XIII
13e AMENDEMENT
Ze verwijderden slavernij uit de grondwet.
SLAVERNIJ NOCH ONVRIJWILLIGE DIENSTBAARHEID...
ZAL IN DE VS VOORKOMEN.
Ze creëerden een nationale definitie van burgerschap...
en stonden erop dat de burgers en andere personen in het land...
gelijk behandeld werden.
14e AMENDEMENT - ALLE PERSONEN GEBOREN OF GENATURALISEERD IN DE VS
En ze bepaalden dat zwarte mannen kiesrecht kregen.
15e AMENDEMENT
Dat amendement in 1870, stelde dat het kiesrecht...
niet geweigerd of beperkt kan worden op grond van ras, kleur...
of vorige staat van dienstbaarheid.
De staat mag het kiesrecht niet beperken...
gebaseerd op ras, kleur of vorige staat van dienstbaarheid.
Het idee van een nationale stemnorm was erg controversieel.
Tijdens de debatten over het 15e amendement...
wilden zelfs de Noordelijke staten de controle houden...
over de kieskwalificaties omdat ze sommige mensen...
liever niet zien stemmen. En niet alleen zwarten.
Californië en Oregon hebben het 15e amendement niet bekrachtigd...
omdat Chinezen dan mogelijk konden stemmen.
MEER DAN 100.000 CHINESE IMMIGRANTEN BURGERSCHAP GEWEIGERD.
Maar in 1870, na bekrachtiging van het 15e amendement...
hadden zwarte mannen uit alle staten voor het eerst kiesrecht.
En ze mochten een hoge functie hebben.
De Reconstructie bood Amerika een nieuwe start.
Het was het moment dat zwarten burgerschap kregen.
En dat zwarte mannen in de senaat kwamen.
AFGEV. BENJAMIN TURNER ALABAMA
AFGEV. JEFFERSON LONG GEORGIA
Zwarte mensen kregen functies...
op geweldige plaatsen...
die je je 20 jaar eerder niet had kunnen voorstellen.
Dat was de kracht van de Reconstructie en de kracht van de stem.
28 AUGUSTUS 1993
30e VERJAARDAG VAN DE MARS NAAR WASHINGTON IN 1963
Een hartelijk welkom voor de first lady van onze beweging...
Mrs Coretta Scott King.
Hallo. Welkom mijn broeders en zusters...
op deze 30e verjaardag van de Mars naar Washington.
De geest van dr. King is bij ons.
Voor mijn toespraak tijdens de Mars naar Washington was ik 19.
Ik was doodsbang en herinner me niet dat ik de toespraak hield.
Met veel plezier kondig ik onze volgende spreker aan...
Stacey Abrams...
...ze zit op het Spelman College in Atlanta.
Ze heeft studenten geholpen om hier bij te kunnen zijn...
en we zijn heel trots op onze zuster, Stacey Abrams.
Stacey.
Een man met een klok zei: 'Je hebt zoveel tijd om te spreken.'
En toen zei hij: 'Start.'
Banen, rechtvaardigheid, vrede.
Dit thema horen we steeds weer. Dit thema...
Als je het podium op loopt en over de Reflecting Pool uitkijkt...
Ik had nog nooit zo veel mensen op één plaats gezien.
Vandaag lopen we over de weg naar banen...
de weg naar vrede, naar rechtvaardigheid.
Op school was ik zeer betrokken bij kiezersregistratie.
Waar ik me altijd zorgen over maakte...
was hoeveel mensen geen gebruik maakten van dit recht...
van deze macht.
Ik regelde mogelijkheden voor kiezers- registratie en viel vrienden lastig.
Het kon ze niks schelen.
Maar ik wist hoe belangrijk dit kiesrecht was...
want dat hadden m'n ouders me geleerd.
Ik zag wat het betekende.
Tijdens m'n schooltijd ging ik naar gemeenteraadsvergaderingen.
Ik begon te snappen hoe de overheid werkte en ook hoe die niet werkte.
Ik ging protesteren.
Ik stak de staatsvlag van Georgia in brand vanwege het confederatie-embleem.
STAAT GEORGIA
Eerst wilden we de gouverneur ontmoeten.
Toen dat niet lukte, trokken we aandacht...
door hem te verbranden.
Ik had een vergunning geregeld. Ze wisten dat ik het ging doen.
Ik hoefde de wet niet te breken om iets duidelijk te maken.
Stacey Yvonne Abrams, magna cum laude.
Op Spelman College leerde ik dat ik m'n doelen niet hoefde te beperken...
tot wat andere mensen deden.
Ik sta hier als een jonge persoon, een jonge vrouw...
als een jonge zwarte vrouw, en vraag jullie om ons te gebruiken.
Gebruik de jonge mensen van de Verenigde Staten...
om een weg te bouwen die blijft bestaan.
De eerste grote protestmars naar de hoofdstad...
was voor kiesrecht voor vrouwen.
WE EISEN EEN GRONDWETSAMENDEMENT
In 1913, de dag voor de inhuldiging van de president...
liepen 5000 vrouwen over Pennsylvania Avenue.
Ze hadden ervoor gevochten.
Er waren hongerstakingen, protesten voor het Witte Huis.
Deze creatieve, vreedzame protesten, waren onbekend hier.
Dit was voor Gandhi veel van deze dingen deed.
Maar de vrouwenbeweging in de strijd voor kiesrecht...
begon ermee in de VS.
Zo komen we bij het 19e Amendement...
dat vrouwen kiesrecht garandeert.
19e AMENDEMENT HET KIESRECHT VAN VS-BURGERS...
MAG NIET GEWEIGERD OF BEPERKT WORDEN GEBASEERD OP GESLACHT.
Als je ziet hoe lang vrouwen gevochten hebben voor het kiesrecht...
STEMMEN VOOR VROUWEN
Nu zijn we gewend aan bewegingen. 10 of 20 jaar en de verandering komt.
Vrouwen hebben hun hele leven gevochten voor het 19e amendement.
HOOFDKANTOOR VOOR DONKERE VROUWELIJKE KIEZERS
Zwarte vrouwen waren instrumentaal bij de aanname van het 19e amendement.
Ze waren er vanaf het begin bij betrokken.
Vrouwen die mogelijkheden vormgaven voor witte vrouwen en zwarte mannen.
Maar in alle gesprekken werden zwarte vrouwen genegeerd.
Na de Reconstructie werden zwarte mannen...
die ineens deel uitmaakten van de politiek...
wederom rechteloos.
WITTE MANNEN & VROUWEN ZIJN JULLIE ER KLAAR VOOR?
EX. C.S.A. EEN STEM
De grootste momenten van vooruitgang worden gevolgd...
door intense perioden van versobering.
WAAROM 'DE NIKKER NIET KAN STEMMEN'
Dat gebeurde na de Burgeroorlog.
AUTEUR
Reconstructie leidde tot kiesrecht, gevolgd door 100 jaar van Jim Crow.
De beslissing om soldaten uit het Zuiden te verwijderen...
kwam tot stand met één stem verschil in het Lagerhuis.
Eén stem eindigde de Reconstructie...
LEIDER VOOR BURGERRECHTEN
...en begon het tijdperk van geweld en bloedvergieten...
en door de Klan geleide catastrofen.
Het Zuiden wilden weten:
Hoe kunnen we zwarten weghouden bij de stembus?
Als ze blijven stemmen, hebben wij een probleem.
Hoe zeg je: 'We willen niet dat zwarten stemmen'...
zonder die bewoordingen in een wet te zetten?
NEGERKIEZER
Mississippi zei: 'Wij weten het.
We vonden een manier om het 15e Amendement te omzeilen...
en Afro-Amerikanen systematisch hun stem te ontzeggen.
Dat was het Mississippi-plan van 1890.
WE KWAMEN HIER OM DE NEGER UIT TE SLUITEN, MINDER VOLDOET NIET.
S.S. CALHOON, PRESIDENT - 1890 CONSTITUTIONELE CONVENTIE MISSISSIPPI
Wat Mississippi bedacht, was:
We nemen de maatschappelijk opgelegde omstandigheden van Afro-Amerikanen...
en gebruiken die als toegang om te kunnen stemmen.
Je zegt: 'Democratie is duur. Verkiezingen zijn duur.
En als u zich echt betrokken voelt, wilt u wel betalen.'
BETALING VAN VERKIEZINGSBELASTING
Een verkiezingsbelasting.
Het is niet veel.
Het klinkt redelijk.
Maar als je er verder over nadenkt wat het betekent...
Je kunt voedsel kopen of je kunt stemmen.
Je kunt kleren kopen voor je kinderen, of je kunt stemmen.
VERKIEZINGSBELASTINGEN 1870
VERKIEZINGSBELASTINGEN 1886
VERKIEZINGSBELASTINGEN 1902
GELETTERDHEIDSTOETS VOOR KIEZERS
En dan de geletterdheidstoets.
BEËDIGDE AANVRAAG VOOR KIEZERSREGISTRATIE
WAT IS VERRAAD TEGEN DE STAAT GEORGIA?
Geletterdheidstoets was geen goede naam.
Iemands geletterdheid werd niet getest. Het was een val.
BURGERRECHTENADVOCAAT
De vragen konden nooit goed beantwoord worden.
HOEVEEL CONGRESDISTRICTEN ZIJN ER IN DEZE STAAT?
Ik heb een van de oude geletterdheidstoetsen van Alabama.
Mijn tweede- en derdejaars studenten rechten...
VOORZITTER DEMOCRATISCHE PARTIJ OHIO
...konden er niet voor slagen.
WAT EEN GEKLEURDE MAN MOET DOEN
Geletterdheidstoets, verkiezingsbelastingen.
Historische clausules, witte voorverkiezingen, eigendomsclausules.
Als je deze haalt, zak je voor deze.
Er waren diverse verschillende wetten ook wel 'zwarte codes' genoemd.
Die wetten criminaliseerden normaal gedrag.
Het was een misdaad om je op straat te bevinden zonder een doel te hebben.
Het was een misdaad om geen baan te hebben, ook al zocht je er een.
Als je rondhing op straat, wachtend op je vrouw die winkelde...
dan konden ze je arresteren...
opsluiten, of je kiesrecht afnemen.
1868: DE EERSTE WET IN FLORIDA TER ONTNEMING KIESRECHT VOOR MISDRIJVEN.
GRONDWET VAN FLORIDA VAN 1868 ARTIKEL XIV SECTIE 2:
De wet ter ontneming van kiesrecht voor misdrijven van Florida in 1868...
daarmee verlies je je recht om te stemmen.
Daarmee wordt het 15e Amendement geneutraliseerd.
DE VS IS DE ENIGE DEMOCRATIE TER WERELD...
DIE BURGERS PERMANENT HUN KIESRECHT ONTNEEMT...
ALS ZE VOOR EEN MISDRIJF VEROORDEELD WORDEN.
Vrijwel meteen waren Afro-Amerikanen...
niet meer stemgerechtigd in het Zuiden.
Dus je ging van zwarte gouverneurs en senatoren, naar bijna geen...
zwarte mensen die konden deelnemen aan verkiezingen.
In Mississippi, tijdens de Reconstructie...
was bijna 67% van de Afro-Amerikaanse bevolking als kiezer geregistreerd.
Nadat we tegen de nazi's vochten en de Koude Oorlog begint...
en de VS nog steeds leider van de vrije wereld is...
is maar 3% van de in aanmerking komende Afro-Amerikanen...
als kiezer geregistreerd in het Zuiden.
Drie procent.
In de Bijbel staat: 'De Heere is groot, en zeer te prijzen.'
ik bid tot mijn God en geef me aan Hem over
Ik ben Desmond Meade.
Ik groeide op in Miami, Florida. Ik ben een retournerende burger.
COALITIE VOOR HERSTEL VAN RECHTEN
Kom op, meneer.
Retournerende burgers zijn mensen die ooit veroordeeld zijn.
Ik zei altijd dat mijn verhaal geen gelukkig einde had.
Ik woonde in Florida, waar meer dan 1,68 miljoen mensen...
de rest van hun leven, onder meer, niet meer mochten stemmen.
Na school ging ik in het leger.
Toen ik terugkwam, was ik verslaafd aan drugs.
LAAT MIJN MENSEN STEMMEN
Ik zat regelmatig vast.
POLITIERAPPORT SHERIFF
Ik meldde me bij een behandelingscentrum.
Ik maakte een transformatie door.
Wat heb ik gedaan om een verschil te maken?
Florida leidt in het onthouden van kiesrecht...
aan een bepaalde groep: misdadigers.
LAAT MIJN MENSEN STEMMEN
COALITIE VOOR HERSTEL VAN RECHTEN
Jarenlang hebben we gelobbyd om de oude Jim Crow-wetten te wijzigen.
Maar we kwamen nergens.
Als er anderhalf miljoen misdadigers zijn in Florida...
die ineens mogen stemmen...
is het waarschijnlijk dat ze vaker zullen stemmen...
op de Democratische Partij.
Welke data ondersteunen dat? -Geen.
Dus als politici niet de politieke kracht hebben...
of moed, om het beleid te veranderen...
dan is het 't beste om de burgers te laten beslissen.
Laat onze mensen stemmen.
In oktober 2014 introduceerden we het kiesinitiatief.
Alle deskundigen achtten het onmogelijk om het op het stembiljet te krijgen.
Maar dit was een organisch ontstane beweging.
We hebben op veel deuren geklopt.
We veranderen de geschiedenis. -We hebben veel gebeld.
We praten met kiezers over Amendement 4...
het amendement voor kiesrestoratie op het stembiljet in november.
Onze boodschap was eenvoudig: de schuld is betaald.
Dit betrof Amerikanen uit alle lagen van de bevolking.
Ik ben een conservatieve republikein.
COALITIE VOOR HERSTEL VAN RECHTEN
Daar wil ik geen punt van maken. Integendeel.
Dit probleem betreft mensen, niet de politiek.
Van alle burgerrechten...
heeft het kiesrecht het meest met burgerschap te maken.
VERKIEZINGSHOOFDKWARTIER
Over een paar uur begint de tussentijdse verkiezing.
Kiezers in Florida gaan stemmen op een regel...
die 1,4 miljoen mensen weer kiesrecht geeft.
Eén op vijf Afro-Amerikanen in Florida...
en 10% van de volwassen bevolking van de staat.
Als ervoor gekozen wordt, zal Amendement 4...
het electoraat van Florida voor tientallen jaren wijzigen.
Miljoenen mensen hebben al gestemd, maar vandaag stemmen er miljoenen meer.
Amendement 4 gaat winnen.
Amendement 4 won met een grote marge. Het was 64%.
JA - 64% NEE - 36%
Pak de stem.
Alle retournerende burgers, kom op het podium.
Zo is het.
Toen Amendement 4 het haalde...
heerste er een gevoel van blijdschap en waardering...
dat mensen aan onze democratie konden deelnemen.
Het is gelukt.
Ik ben in de wolken.
Die bevolking van Florida en in het land is het erfgoed van de zwarte codes.
Ze zijn het erfgoed van het Mississippi-plan.
Ze zijn het erfgoed van pogingen...
om Afro-Amerikanen permanent het kiesrecht te ontnemen.
En hun deelname in de gemeenschap te blokkeren.
D. W. GRIFFITH PRESENTEERT 'BIRTH OF A NATION'
AFRO-AMERIKANEN KRIJGEN EEN STEMBILJET...
TERWIJL DE LEIDENDE WITTEN NIET MOGEN STEMMEN.
RETOURNEERDERS
DE NEGERS EN OPPORTUNISTEN WINNEN DE STAAT.
Birth of a Nation is gebaseerd op de roman The Clansman...
een verheerlijking van de Ku Klux Klan.
DE ZWARTEN ONTWAPENEN.
Waarom wordt de Ku Klux Klan verheerlijkt?
Ze redden 't Zuiden van de gruwelen...
van corrupte zwarte mannen in hoge functies.
Vroeg in de 20e eeuw...
had je het terreurbeleid van de Ku Klux Klan.
En je ziet bijna een volledige zuivering...
in veel van de vroegere staten van de Confederatie...
van zwarte, politieke deelname...
onder bedreiging van wapens en geweld...
DEZE NEGER HEEFT GESTEMD
...met lynchen en chaos.
In het Zuiden vond op grote schaal terreurgeweld plaats.
Tussen 1880 en 1950 werden zo'n 4000 Amerikanen gelyncht.
Bijna allemaal Afro-Amerikanen.
Laat me vertellen over Maceo Snipes.
Maceo Snipes was een oorlogsveteraan van WO II.
Als je tegen fascisten hebt gevochten en voor democratie...
wil je ook democratie voor jezelf.
Hij kwam thuis in Georgia, en Maceo wilde gaan stemmen.
VASTBESLOTEN OM TE STEMMEN
Er was een verkiezing...
en Eugene Talmadge wilde gouverneur worden.
De federale overheid werkt consistent om staatsrechten te verwijderen.
Het platform van Talmadge was, zoals hij zei:
'Om de negers op hun plaats te houden.'
Maceo gaat erheen.
Er is een spandoek waarop zoiets staat als:
'Als de eerste neger stemt, is dat het laatste wat hij doet.'
Maceo zei: 'Ik vocht tegen fascisten. Ik kan je wel aan.'
Maceo ging naar binnen en bracht zijn stem uit.
STEMBILJET
Hij was de enige zwarte persoon in Taylor County, Georgia...
die in 1946 gestemd heeft.
STEMBUREAU - HUIS VAN MACEO
Maceo gaat naar huis. Een paar dagen gebeurt er niets.
En dan:
Hij gaat naar de deur.
Een witte man vraagt: 'Kun je even buiten komen?'
Maceo zegt: 'Natuurlijk.'
Hij ziet nog drie witte mannen.
Dan hoort hij...
Het was een vuurpeloton.
NIEUWE LYNCHMOORD IN GEORGIA
Maceo was dood.
DE PRIJS VAN HET STEMMEN
De boodschap was duidelijk.
Je stemt, je sterft.
VETERAAN, ENIGE KIEZER IN DE COUNTY VERMOORD DOOR 4 WITTE MANNEN
MOORDENAAR VAN NEGER VRIJGESPROKEN DOOR JURY
Verkiezingsdagterrorisme was bedoeld...
voor een intimidatie...
die zei: 'Als 't Mississippi-plan je niet tegenhoudt...
dan hebben wij kogels en een touw.'
En daarom zie je de opstand...
in de zwarte gemeenschap die leidt tot de burgerrechtenbeweging.
Zo van: 'Mij verwijder je niet.'
BEËINDIG KIEZERDISCRIMINATIE
Ik ben Otis Feldly. Ik ging naar Liberty om te registreren.
Toen ik de volgende dag ging werken, werd ik ontslagen.
Ik werd ondervraagd en naar een kamer gebracht.
Een politieman pakte een touw...
en zei: 'Oké, neger, kom mee.
Er worden mensen opgehangen vanavond en jij bent de eerste.'
AAN ALLEN DIE ONS VOORGINGEN, VEEL LIEFDE EN DANKBAARHEID...
VOOR JE MOED, TOEWIJDING EN OPOFFERING. GLORIE AAN GOD.
STOP KIEZERSONDERDRUKKING
Ik had nooit verwacht dat ik hier zou mogen staan.
Toen het verzoek kwam...
belde ik meteen m'n vader en moeder.
Mijn ouders, dominee Robert Abrams en dominee Carolyn Abrams.
Mijn vader werd gearresteerd toen hij 14 was, in Hattiesburg, Mississippi...
omdat hij hielp met de registratie van zwarte mensen om te stemmen.
M'n moeder was slim genoeg om niet gesnapt te worden.
Dat begon allemaal hier in Selma.
Selma, Alabama, ligt in Dallas County.
Zeventienduizend inwoners zijn negers.
Daarvan is maar 1,7% geregistreerd om te stemmen.
De negers van Selma, Alabama, willen stemmen.
We laten ons slaan voor democratie en jullie misbruiken democratie.
KIEZERSREGISTRATIE
Jullie slaan mensen tot bloedens toe om hen niet te laten stemmen.
Je kunt me de rug toekeren en de stok vasthouden...
maar rechtvaardigheid sla je niet neer. Wij registreren ons als kiezers.
Als burgers van de VS hebben we dat recht.
Je wordt gearresteerd voor minachting van het hof.
Door Selma werd het land wakker.
In Selma, mochten ze zich van sheriff Jim Clark...
niet laten registreren.
Ze deden niet eens alsof.
Ik wil beginnen met jullie te prijzen...
negerbevolking van Selma, dat jullie opkwamen voor jezelf.
Vroeg of laat zal sheriff Clark begrijpen...
dat hij te maken heeft met mensen die niet stoppen...
tot ze vrijheid en waardigheid hebben.
Dr. King en een grote groep negers uit Selma...
liepen in groepjes door de straten naar het gerechtsgebouw.
Eén vrouw, Mrs Amelia Boynton, werd door de sheriff gepakt...
en naar de hulpsheriff gebracht.
Dr. King en ik hadden samengewerkt aan een wetsvoorstel voor burgerrechten.
We gingen terug naar president Johnson...
en hij zei: 'Ik weet dat je kiesrecht moet hebben.
We hebben net een wetsvoorstel voor burgerrechten gehad.
Ik kan niet naar het Congres teruggaan voor nog zoiets.
Ik weet dat het nodig is, maar ik heb de macht niet.'
'Ik heb de macht niet' bleef hij maar herhalen.
Toen we vertrokken, vroeg ik dr. King: 'Wat ga je doen?'
Hi zei: 'We gaan de president macht geven.'
SELMA, ALABAMA 7 MAART 1965
De Studentencommissie Zonder Geweld heeft een verklaring.
De negerbevolking van Dallas County en andere zwarte county's van Alabama...
lopen vandaag van Selma naar Montgomery.
Enkele honderden mensen kwamen.
John Lewis leidde de stoet.
We lopen vandaag om de natie...
om de wereld de honderdduizenden negerburgers van Alabama te tonen...
die vooral hier, in de Zwarte Band, geen kiesrecht hebben.
EDMUND PETTUS-BRUG
Dan komen ze bij de Edmund Pettus-brug.
Het is heel stil.
Ze denken: waar is iedereen?
De staatspolitie van Alabama en sheriff Jim Clark...
stonden aan de andere kant van de brug.
Het is schadelijk voor je veiligheid om nu door te lopen.
Dit is een onwettige samenscholing.
Jullie moeten je verspreiden. Ga naar huis of ga naar je kerk.
Deze mars gaat niet door.
Jullie hebben twee minuten om om te draaien en terug te gaan.
Is dat duidelijk?
John Lewis: Mag ik iets zeggen?
Ik heb je niets te zeggen.
Agenten, ga naar de groep.
Zorg dat ze omdraaien en zich verspreiden.
Je ziet mensen struikelen.
Je ziet dat ze vertrapt worden. En de camera's draaien.
Die zondag keek iedereen naar de film Judgment at Nuremberg...
over het slachten van joden door Hitler.
De film werd onderbroken om beelden van Bloody Sunday te tonen.
De natie was verafschuwd.
Jim Crow was zo effectief omdat niemand het hoefde te zien.
Maar als je het geweld ziet...
tegen mensen die kiesrecht wilden...
weet je dat er iets systematisch, fundamenteel fout zit...
in deze democratie.
Het was...
Het was wreed en gewelddadig.
En crimineel.
Maar dat was wat...
Het veranderde de kijk van het Zuiden op kiesrechten.
Die week begon een landelijke beweging voor kiesrechten.
WIJ LOPEN MET SELMA
Overal werd geprotesteerd. Er waren sit-ins.
HEIL AAN JIM CLARK WAT EEN MOORDVENT
Mijn vader zag het als een keerpunt om de onrust in Amerika aan te pakken.
Zodat Amerikanen zouden zeggen: 'De zaak is goed, de tijd is nu.'
15 MAART 1965
Veel problemen met burgerrechten zijn moeilijk en complex.
LYNDON B. JOHNSON PRESIDENT VS (1963-1969)
Maar hierover hoeft geen onenigheid te bestaan.
Alle Amerikaanse burgers...
moeten gelijke rechten hebben om te stemmen.
Selma maakt deel uit van een grotere beweging...
die tot in elk deel en elke staat van Amerika reikt.
Het zijn niet alleen de negers...
maar wij allemaal...
die de verlammende wet...
van onverdraagzaamheid en onrecht moeten overkomen.
En we zullen het overkomen.
Hij eindigde zijn toespraak met: 'En we zullen het overkomen.'
Dat is de enige keer dat ik Martin Luther King een traan zag laten.
We gaven hem de macht.
Wij allemaal, door samen te werken, kregen de kiesrechtwet erdoor.
Lyndon Johnson begreep dat hij in de weg had gestaan...
van burgerrechten. Tientallen jaren.
De tijd was veranderd en hij moest veranderen.
Nog belangrijker, hij begreep...
dat als het kiesrecht echt beschikbaar werd gemaakt...
zou het de toekomst van deze natie veranderen.
KIESRECHT IS NOG STEEDS NODIG
EDMUND PETTUS-BRUG
Ik ben het product van de kiesrechtwet.
Een wet waarvoor op de Edmund Pettus-brug betaald is..
Met gelovigen die geloofden dat ze daar mochten zijn.
Want als je opstond en de brug over ging...
dat waren de vleugels van de arend waar Jesaja over sprak.
Ja.
Het leek of er voeten over de brug liepen, maar het was een vlucht.
TOEPASSING KIESRECHT
Dagen nadat de kiesrechtwet tot stand kwam...
kwamen federale functionarissen...
voor het eerst Afro-Amerikanen registreren om te stemmen...
in districten waar dat al tientallen jaren niet kon.
Het was revolutionair.
STEMREGISTRATIE
Tegen 1967, twee jaar later...
was bijna 60% van zwarte volwassenen in Mississippi geregistreerd om te stemmen.
Het was enorm.
1940 GEREGISTREERDE AFRO-AMERIKANEN
1965 KIESRECHTWET
1967 KIESRECHTWET 54,0%
In september 2018 ging ik bij m'n oma op bezoek.
Er stond een stoel naast haar bed.
Als je bij haar kwam, ging je zitten...
want je wilde niet onderbreken waar ze naar keek.
Ik ging zitten en wachtte tot ik aandacht kreeg.
Ze keek me aan.
Mijn oma pakte m'n hand...
en vertelde over de eerste keer dat ze ging stemmen.
Het was drie jaar na de kiesrechtwet.
Maar voor de meeste Afro-Amerikanen was het de eerste keer...
dat ze aan een verkiezing konden deelnemen.
Toen deden ze hun zondagse kleren aan...
en was het stemmen een heel evenement.
Mijn opa riep haar uit de voorkamer.
Hij riep: 'Wilter, kom.' Ze reageerde niet.
Haar bijnaam was Bill.
Dus hij riep: 'Bill, het is tijd.'
M'n oma zei dat ze nog steeds stil was.
WETTEN VOOR NEGERKIEZERS
Hij kwam kijken waarom ze niet reageerde.
Ze zat doodstil. Ze was bang om te gaan.
Ze kneep in m'n hand.
De huid was heel dun en de botten fragiel...
maar ze had me stevig vast toen ze zei dat...
ze wel wilde stemmen, maar ze was bang.
Ze was bang voor de stokken, de waterslangen en honden.
Ze geloofde niet dat het deze keer anders zou zijn.
Ze geloofde niet dat ze eindelijk de macht van de democratie had.
Mijn opa zei dat ze moest opstaan...
dat haar kinderen hadden gevochten voor dit recht...
en dat ze het aan hen verschuldigd was om te gaan stemmen.
Toch was ze nog doodsbang.
Ze was ontzettend bang voor dit moment, maar ze schaamde zich ook.
Ze schaamde zich dat ze de macht niet greep.
Ze stond op, kleedde zich aan en ze gingen stemmen.
Ze kneep in m'n hand.
'Stacey, ik heb nooit meer een verkiezing gemist.'
Mississippi en de Zuidelijke staten zijn betrokken...
in een gevecht op leven en dood met de federale overheid.
Waar gaat dit gevecht over?
De kiesrechtwet van 1965.
GOUVERNEUR PAUL B. JOHNSON, JR.
In zoverre het negers betreft...
worden alle geletterdheidstoetsen opgegeven...
in Mississippi.
Georgia heeft geen probleem met de stemregistratie.
GOUVERNEUR CARL SANDERS
Er zijn geen federale ambtenaren nodig in deze staat.
Ik zal tot het eind vechten tegen...
AFGEV. JOHN BELL WILLIAMS
...alle pogingen om onze staat te vormen naar...
dictatoriale, linkse, integrationistische, sociale planners...
die dagdromen op de oevers van de rivier de Potomac.
De Zuidelijke staten vechten de wet meteen aan...
omdat hij ongrondwettig zou zijn.
Maar ze verliezen.
Het Hooggerechtshof stemt 8-1 voor de wet.
Als je de vraag stelt:
'Wie denkt niet dat mensen moeten kunnen stemmen?'
Dan zullen enkele handen omhooggaan...
maar de meeste Amerikanen vinden dat burgers moeten kunnen stemmen.
6 AUGUSTUS 1975
Het wetsvoorstel dat ik vandaag onderteken...
verlengt de tijdelijke voorzieningen van de wet met zeven jaar...
GERALD FORD PRESIDENT VS (1974-1977)
...en verruimt het verbod op discriminatie...
tegen Spaanssprekende Amerikanen, inheemse Amerikanen...
de inheemse bevolking van Alaska en Aziatische Amerikanen.
De kiesrechtwet begon met de voormalige confederale staten...
maar deze wet begreep...
dat discriminatie overal de kop kon opsteken.
De staat Arizona was zo slecht...
dat Justitie Arizona in 1975 aan het proces toevoegde...
vanwege hun geschiedenis van discriminatie...
tegen Latijns-Amerikanen en inheemse Amerikanen.
Latijns-Amerikanen maakten veel van dezelfde dingen mee...
in Arizona, Texas, en in het Zuidwesten...
als de Afro-Amerikanen in het gesegregeerde Zuiden.
Dingen als geletterdheidstoetsen en kiezersintimidatie.
Ze zeiden: 'Wij hebben ook bescherming nodig van de kiesrechtwet.'
Maricopa County is het grootste en belangrijkste district in Arizona.
LATINO-BEVOLKING: 32%
Van 1960 tot 1964 had William Rehnquist de leiding...
over de beveiliging van de verkiezing...
voor de Republikeinse Partij van Maricopa County.
Deze operatie heette Eagle Eye.
ARENDSOGEN BIJ VERKIEZINGEN
Rehnquist en anderen...
gingen naar democratische delen van Phoenix...
en vroegen Latijns-Amerikaanse en zwarte kiezers...
of ze de grondwet konden lezen.
Dit was een geletterdheidstoets.
Als het leesniveau niet goed genoeg werd bevonden...
vond Rehnquist ze niet geschikt om te stemmen.
NAACP NOEMT REHNQUIST RACISTISCH
Rehnquist, de toekomstige opperrechter van het Hooggerechtshof...
leidde de kiezersonderdrukking...
in Maricopa County, Arizona, in de jaren 60 van de 20e eeuw.
KAMER VRIJ
TENTSTAD GEVANGENIS, 2009
Het meest ongastvrije gevangenisregime geeft aan dat er vrije kamers zijn.
Ik heb altijd plaats voor illegalen.
Hij noemt zichzelf de taaiste sheriff van Amerika.
Hij maakt z'n gevangenis zo onplezierig mogelijk.
Arpaio werd het gezicht van terreur in onze gemeenschap.
We zagen posses die mensen uit de buurten haalden.
Er waren controleposten waar om papieren werd gevraagd.
Mensen waren terecht boos.
Ze zeiden: 'We verdienen meer. We verdienen het niet om zo te leven.'
We moeten het de wereld vertellen...
Dit is ACE-gebied.
Oké, mijn mensen.
We hebben een verhaal.
We moeten het de wereld vertellen...
Dit is ACE-gebied.
Mooi. Hoe gaat het?
Goed? -Goed.
Hoe gaat het? -Goed.
Bijna drie jaar geleden ben ik bij LUCHA begonnen.
Stephanie stond toen hier...
en vertelde hoe we veel mensen registreren om te stemmen.
Ze gaf me een klembord.
'We gaan naar Walmart', zei ze. Ik was zo bang.
Onze vrijwilligers staan op de schouders...
van mensen die het pad gebaand hebben zodat wij kunnen stemmen...
en bij een powergemeenschap kunnen horen...
die nu invloed heeft op het beleid.
Hallo, ben je geregistreerd om te stemmen?
Nee? Waarom niet?
Ben je een burger?
De vraag waarom onze gemeenschappen niet deelnemen, bestaat altijd.
Wij zijn al geregistreerd. -Ja? En jullie?
Nee. -Waarom niet?
Ik vertrouw politici niet.
Juist.
Ik ben niet geïnteresseerd.
Dat dacht ik ook altijd.
Het belangrijkste van kiezersregistratie...
is de menselijke connectie...
...en kunnen begrijpen waarom dat vertrouwen er niet is.
POLITIE VAN PHOENIX
Intimidatie van de overheid is echt.
Het is krachtig.
En dat komt door de veranderende demografie.
Het is de angst voor wat het gevolg kan zijn van al die stemmen.
4 NOVEMBER 2008
Als er iemand is...
die er nog aan twijfelt of alles mogelijk is in Amerika...
die zich nog afvraagt of de droom van de oprichters nog leeft in deze tijd...
die de kracht van onze democratie in twijfel trekt.
Vanavond is het antwoord gegeven.
Tegenstanders van de kiesrechtwet vonden dat de verkiezing van Barack Obama...
betekende dat de kiesrechtwet niet langer nodig was.
Zodra er grote vooruitgang is...
zie je dat conservatieven dat gebruiken...
om de wet af te schaffen die Obama's verkiezing mogelijk maakte.
Barack Obama heeft ze heel bang gemaakt.
Er waren 15 miljoen nieuwe kiezers door hem.
Dat moeten we vieren.
Vijftien miljoen nieuwe mensen...
in deze ongelooflijke civiele samenleving...
die deelnemen in de democratie.
Die geloven dat ze er een belang in hebben...
en gaan stemmen.
In plaats daarvan, wordt de Obama-coalitie...
gebruikt voor kiezersonderdrukking.
Hoe voorkomen we dat Afro-, Latijns- en Aziatische-Amerikanen...
en de jeugdigen en de armen gaan stemmen.
HOOGGERECHTSHOF: SHELBY COUNTY KIESRECHTZAAK OP 27 FEB
Het besluit van het Hooggerechtshof, Shelby County vs. Holder...
maakte dat mogelijk.
District Shelby in Alabama.
In een verkiezing werden districtsgrenzen opnieuw bepaald.
Nu verloor het enige Afro-Amerikaanse raadslid.
70,9% AFRO-AMERIKAANSE KIEZERS VÓÓR NIEUWE GRENZEN DISTRICT 2
Kiezersonderdrukking en manipulatie van de grenzen gaan samen.
29,5% AFRO-AMERIKAANSE KIEZERS NA NIEUWE GRENZEN DISTRICT 2
Pogingen van politici om het proces te manipuleren...
in hun voordeel en in het nadeel van anderen.
Grensmanipulatie is een probleem.
Kiesdistricten worden zodanig getekend...
dat oneerlijke voordelen ontstaan voor de degene die de grens trekt.
In deze computertijd kun je grenzen manipuleren...
met grote precisie.
Je kunt door steegjes gaan en straten...
en precies bepalen...
welke kiezers je in een district wilt hebben.
Zou dat niet illegaal moeten zijn?
Het is gecompliceerd.
Als je het doet om minderheden te benadelen...
dan is het illegaal onder de kiesrechtwet.
Maar als het is ter benadeling van kiezers...
van een tegenpartij, dan mag het doorgaans wel.
TUSSEN 2000 EN 2010, IS DE LATINO EN ZWARTE BEVOLKING...
VAN SHELBY COUNTY MET RESPECTIEVELIJK 300% EN 100% GEGROEID.
Shelby County brak bewust de federale wet.
Ze gingen niet naar Justitie...
om te zien of het goed was...
dat ze de kiesgrenzen veranderden.
Dat moet volgens de kiesrechtwet.
Toen er een zaak tegen hen werd aangespannen...
zeiden ze: 'We deden niets verkeerds. Racisme is voorbij.'
Wat voorheen beide partijen wilden...
werd enorm partijdig na de verkiezing van Barack Obama.
Men vergeet dat de republikeinen erachter stonden.
Elke re-autorisatie van de kiesrechtwet is getekend door 'n republikeinse president.
Wil een democratie werken...
dan moet iedereen die mag stemmen, geregistreerd zijn en stemmen.
Met trots onderteken ik...
de Re-autorisatie van de Kiesrechtwet en Amendementenwet van 2006.
RE-AUTORISATIE VAN DE KIESWET
Reagan noemde het de kroonjuweel van de Amerikaanse democratie.
Maar na elke re-autorisatie wordt hij in de rechtbank betwist.
KIESRECHTWET WORDT BETWIST
ZES STATEN BETWISTEN WET
MENING JUSTITIE-AMBTENAAR BETWIST
Het lijkt een gecoördineerde strategie van tegenstanders...
om het hart uit de kiesrechtwet te rukken.
Ze dachten: We gooien spaghetti tegen de muur...
...en kijken wat blijft hangen.
De zaak Shelby County overleefde de lagere rechtbanken...
en baande zich een weg naar het Hooggerechtshof.
27 FEBRUARI 2013
Het Hooggerechtshof hoort een betwisting van de kiesrechtwet van 1965.
Tegenstanders zeggen dat de wet verouderd is.
Verdedigers zien 'n benodigd bolwerk voor gerechtigheid.
Voor wijzigingen aan de wet moeten negen staten...
federale toestemming krijgen voor veranderingen aan hun verkiezingswetten.
Een advocaat ziet dit als een legale zaak...
die integer gemaakt kan worden.
Dat is ons werk, dus we namen de zaak aan.
We beginnen met de zaak Shelby County vs. Holder. Mr Rein?
Meneer de opperrechter...
We zeiden dat de kiesrechtwet een van de diepste inbreuken was...
van de federale overheid in gebieden waar staten traditioneel recht doen.
STEM VAN: BERT REIN
...dat de behoefte aan gelijke behandeling niet verhult...
van de onafhankelijke staten.
STEM VAN: SOTOMAYOR
Daar heb ik problemen mee. Je kunt staten niet gelijk behandelen.
De problemen en bevolking zijn anders.
Behoeften zijn anders. Alles is anders.
STEM VAN: SCALIA
Die niet-gedekte staten zijn erger op dat gebied...
dan de negen gedekte staten. Ja?
Rechter Scalia... -Ze zijn allemaal erger?
Dat is een redelijke vraag.
Niet alleen redelijk, maar cruciaal.
STEM VAN: ADEGBILE
Het Zuiden is veranderd en boekte vooruitgang, maar niet in alles.
De poging om Afro-Amerikanen het stemmen te ontzeggen...
is onderdeel van de geschiedenis van Alabama.
STEM VAN: ROBERTS
Zijn er ernstige gevallen in staten die niet gedekt zijn?
Absoluut, opperrechter Roberts.
Dat sterkt uw punt niet...
dat differentiële behandeling gerechtvaardigd is.
John Roberts was al sinds 1982 tegen de kiesrechtwet.
Vroeg in z'n politieke carrière was het zijn taak...
om het Congres ervan te weerhouden de wet te re-autoriseren.
De mentor van John Roberts was William Rehnquist.
Daarom is die afkomst zo belangrijk.
Hij haatte de kiesrechtwet.
Ik wist dat de wet belangrijk was.
Dat hij belangrijk werk deed.
En ik wist dat het een ramp was als hij werd tegengehouden.
25 JUNI 2013 VIER MAANDEN NA HET PLEIDOOI
Een controversiële uitspraak van het Hooggerechtshof.
Met vijf tegen vier verzwakten ze een wet...
van bijna 50 jaar geleden.
Een belangrijk deel van de kiesrechtwet werd ontkracht.
Ruth Bader Ginsburg, met de drie andere liberale rechters, zei:
'Beschermingen afschaffen omdat ze werken...
om discriminerende veranderingen te voorkomen...
is als je paraplu weggooien als het regent...
omdat je niet nat wordt.'
Ik ben zeer teleurgesteld...
met de beslissing van het hof.
Het is een ernstige tegenslag voor kiesrechten.
Het kan een negatieve invloed hebben op miljoenen Amerikaanse kiezers.
Ik was boos om wat het hof had gedaan.
Bedankt.
Het was duidelijk dat het een politiek besluit was van het hof.
Rechter Ginsburg had gelijk.
Stel dat een paraplu je droog houdt tijdens een onweersbui.
Dat je droog bent, betekent niet dat de paraplu niet nodig is.
Elk van de staten die door de kiesrechtwet gedekt werd...
hoorde: 'Het is allemaal goed. Ga.'
De sluizen gingen letterlijk open in 2013...
toen het Hooggerechtshof haar uitspraak deed.
De inkt was nog nat...
toen in Texas werd aangekondigd...
dat de controversiële kiezersidentificatiewet direct inging.
Slechts uren na de uitspraak...
werden in het hele land kiezersonderdrukkingswetten ingesteld.
NIEUWE KIESWETTEN NA SHELBY COUNTY VS. HOLDER
Texas nam de leiding.
Het ging als een lopend vuurtje.
Je ziet ze in Pennsylvania.
Je ziet ze in Kansas.
Je ziet ze in Wisconsin.
Je ziet ze in Ohio.
Negen extra staten hebben nieuwe wetten dat kiezers...
een identiteitskaart van de overheid moeten hebben.
De overgrote meerderheid van Amerikanen...
ongeacht hun politieke richting, ras of etniciteit...
is voor kiezersidentificatie.
Dit is Jim Crow niet.
Het is geen politiehond. Het is geen brandweerslang.
Als stemmen beperkt wordt...
door een bepaalde soort identificatie te vereisen...
zet dat blokkades op voor mensen die willen deelnemen.
Ze doen of het rationeel en neutraal is...
maar dat is niet zo.
Kiezers die in het Zuiden van Jim Crow geboren zijn...
hadden soms geen geboorteakte.
Zwarte mensen mochten niet bevallen in 'witte' ziekenhuizen.
Ik had mijn socialezekerheidskaart en mijn reispas.
Ik had mijn gezondheidszorgkaart.
Ik had nog een medische kaart en ik had mijn Ford-kaart.
Het was niet genoeg om te stemmen.
Zo'n 21 miljoen Amerikanen hebben geen identiteitskaart van de overheid.
Dat is tien procent van het electoraat.
25 STATEN MET KIEZERSIDENTIFICATIEWETTEN IN 2013
35 STATEN MET KIEZERSIDENTIFICATIEWETTEN IN 2020
600.000 GEREGISTREERDE KIEZERS IN TEXAS GETROFFEN
In Texas is overheidsidentificatie voor het dragen van een wapen...
geldig om te stemmen.
Maar overheidsidentificatie...
voor studenten van de Universiteit van Texas is niet geldig.
STEM ID NODIG? WIJ HELPEN.
Jonge mensen in Amerika, kunnen de meeste macht hebben...
van alle stemgroepen in het land.
NEW HAMPSHIRE MET REPUBLIKEINSE MEERDERHEID...
KREEG EEN NIEUWE WET...
DIE HET LOKAAL STEMMEN VAN STUDENTEN BEMOEILIJKTE.
Schakel één of twee campussen uit en de uitslag verandert.
Dat is wat de republikeinen in New Hampshire deden.
Als je jongvolwassenen tussen de 18 en 24 kunt laten stemmen...
...vergroot het de kans dat ze als volwassene stemmen.
STUDENTEN VECHTEN VOOR KIESRECHTEN IN TEXAS
Als je iemand de mogelijkheid om te stemmen ontneemt...
verliezen ze hun rol in de democratie.
Kiezersonderdrukking is gericht op gemeenschappen...
die niet normatief zijn.
Dit werd duidelijk in North Dakota...
...waar een verplichting van straatadressen op rijbewijzen...
niet ernstig leek.
Maar de realiteit was dat een straatadres op een reservaat...
gegeven moest worden door de staat of de gemeente.
En het gebeurde niet.
STANDING ROCK ZAL STEMMEN
De meeste indiaanse gebieden hebben geen straatadressen.
Ze gebruiken postbussen.
IN 2015, TOEN DE WET WERD AANGENOMEN...
HAD EEN KWART VAN INHEEMSE AMERIKANEN...
IN NORTH DAKOTA GEEN GELDIG IDENTIFICATIEBEWIJS.
TWEE DERDE VAN HEN HAD NIET DE BENODIGDE DOCUMENTEN...
OM ER EEN TE KRIJGEN.
Het werd duidelijk dat de wet was gecreëerd...
om de kiezers onder de inheemse bevolking te onderdrukken.
Om erkend te worden, moet je stemmen.
Het gaat om overleven.
Wisconsin zag een nieuwe kiezersidentificatiewet...
voor de verkiezing van 2016.
Sinds 1984 hebben veel republikeinse presidentskandidaten...
niet in Wisconsin gewonnen.
Waarom zou het anders zijn voor Ted Cruz of Donald Trump?
Hillary Clinton was de zwakste kandidaat...
voor de democraten, en nu hebben we foto-ID.
Dat maakt ook verschil.
Tot wel 23.000 mensen werden van stemmen weerhouden.
23.000 GEREGISTREERDE KIEZERS IN WISCONSIN GERAAKT.
Donald Trump won Wisconsin met iets over 22.000 stemmen.
22.748 MARGE IN WISCONSIN VOOR DONALD TRUMP.
Deze ene beperking in Wisconsin...
had een grote impact op het feit dat Trump...
de volgende president van Amerika werd.
NIEUWE KIEZERSONDERDRUKKINGSWETTEN
KIEZERSIDENTIFICATIE ZUIVERING VAN KIEZERSLIJSTEN
Helaas is Ohio de leider geworden in het vinden van manieren...
van kiezersonderdrukking die andere staten volgen.
Zuivering is het grootste voorbeeld.
ZUIVERING: 1. VERWIJDEREN WAT NIET PUUR OF WENSELIJK IS;
OPSCHONEN; REINIGEN.
Het is nodig om stemlijsten te updaten. Mensen gaan dood of verhuizen.
Sommige staten pakken het slim aan.
Zoals automatische kiezersregistratie.
Maar Ohio doet het tegenovergestelde. Ohio had een zuiveringsproces.
Als je niet gestemd hebt in enkele verkiezingen...
en niet reageert op een briefkaart, word je verwijderd.
In Ohio geldt voor het kiesrecht: gebruik het of raak het kwijt.
Met vijf tegen vier stemmen besloot het Hooggerechtshof...
dat Ohio iemand van de stemlijst kan schrappen...
als die zes jaar niet gestemd heeft...
en niet op een ansichtkaart reageert die de staat per post stuurt.
Ze sturen een briefkaart. Die ziet eruit als junkmail.
Als je hem niet terugstuurt, woon je daar dus niet.
Dan word je geschrapt. 'Ze stuurden hem niet terug.'
Ze horen niet dat ze geschrapt zijn. Dat is een probleem.
In een staat van minder dan 12 miljoen mensen, zijn er 2 miljoen geschrapt.
BEVOLKING: 11.689.100 GESCHRAPT: 2.000.000
Veel mensen op die lijst verhuizen elk jaar.
Ze zijn arm en gaan van plaats naar plaats.
Maar duizenden mensen op die lijst...
hadden pas nog gestemd.
Zij hoorden niet op die lijst te staan.
Twintig procent was een vergissing.
ONTERECHT GESCHRAPT: 400.000
Een overheidsfout.
In Amerika is het kiesrecht...
het enige recht dat verdwijnt als je 't niet gebruikt.
Besluit je om niet te jagen, dan hou je je 2e Amendementsrecht.
Maar in negen staten geldt...
dat je je kiesrecht verliest als je het niet gebruikt.
SLUITING STEMBUREAU
Na het Shelby- besluit, werden 1600 stembureaus gesloten...
GESLOTEN STEMBUREAUS SINDS SHELBY
...in de staten die onder de kiesrechtwet vielen.
Iemand woont een kilometer van een stembureau. Als dat sluit...
en diegene moet nu 15 km reizen zonder auto, dan gaat die niet stemmen.
Onder Brian Kemp zijn 214 stembureaus gesloten in de staat Georgia.
8% VAN DE STEMBUREAUS
Hij gebruikte de uitholling van de kiesrechtwet bijna meteen.
STEMBUREAU VERHUISD NAAR: BEULAH BAPTIST-KERK
Jim Crow 2.0. Dat is het.
Kijk naar Georgia in 2018.
Het is als de opkomst van Jim Crow.
Het Shelby- besluit gaf de vrije hand...
aan staten als Georgia om elke racistische regel te herstellen.
Had ik me in 2012 kandidaat gesteld, dan zou de verkiezing beter gegaan zijn.
Toen ik gouverneurskandidaat was...
had ik acht jaar toegekeken hoe de staatssecretaris, Brian Kemp...
een nationale reputatie opbouwde voor kiezersonderdrukking.
We voorzagen dat hij kiezers zou onderdrukken.
Wat we niet konden voorzien, was dat mijn tegenstander...
de persoon was die het systeem controleerde.
Ik heb een grote truck.
Voor het geval ik illegalen moet oppikken en zelf naar huis moet brengen.
Ja, dat zei ik echt.
Hij zei het echt en is nu hier.
De kandidaat die zich een politiek incorrecte conservatief noemt.
De staatssecretaris van Georgia, Brian Kemp. Goedemorgen.
Goedemorgen. Leuk hier te zijn.
Brian Kemp was niet alleen een kandidaat in de strijd...
maar hij controleerde de verkiezing.
Hij was de constitutioneel geautoriseerde verkiezingssupervisor.
Dat zou illegaal zijn...
in vrijwel elke andere geavanceerde democratie ter wereld.
We spanden diverse zaken tegen Brian Kemp aan...
over zijn pogingen om mensen uit te sluiten van de verkiezing.
Een van z'n meest demonische plannen heette 'exacte match'.
De registratie van meer dan 53.000 inwoners van Georgia werd uitgesteld...
vanwege het beleid dat een aanvraag...
precies moet overeenkomen met informatie van andere bureaus.
De bevolking van Georgia is ongeveer 32% zwart...
maar het aantal stemregistraties waarvoor dit geldt is bijna 70% zwart.
Wel, wel.
Mijn oude vriend racisme.
Ik verwachtte je al.
De ACLU spande een proces aan...
want afwezigheidsstemmen werden afgewezen...
omdat de handtekening op het stemformulier...
niet zou overeenkomen met wat in het archief zat.
Handtekeningen veranderen.
Er zijn veel betere manieren.
Veel mensen die uit een niet-Engelstalig land komen...
hebben een inconsistente handtekening.
Ze moeten hun Amerikaanse naam en handtekening schrijven.
LAAT UW STEM GELDEN
Aziatische kiezers kozen een Amerikaanse naam toen ze hier kwamen.
ONZE STEM ONS RECHT
Mijn oma had een Amerikaanse handtekening...
maar heeft hem niet consistent kunnen schrijven.
Het argument voor veel van deze kiezersonderdrukkingswetten...
is misleidend: het is nodig om stemfraude te voorkomen.
Stemfraude bestaat. Het moet ophouden. Daar moeten we alles aan doen.
Kiezersidentificatiewetten voorkomen fraude.
Ik heb m'n carrière aan stemfraude gewijd door bijvoorbeeld foto-ID.
Elk geval van stemfraude...
doet de stem van een wettige burger teniet...
en ondermijnt democratie. Dat kunnen we niet toestaan.
Donald Trump kreeg 2,9 miljoen minder stemmen...
en hij zei dat drie miljoen mensen illegaal gestemd hadden.
Daar was geen bewijs voor.
Het was een dramatische bewering van stemfraude...
op een ongekende schaal.
NAAST EEN OVERTUIGENDE WINST VAN HET KIESCOLLEGE...
KREEG IK DE MEESTE STEMMEN...
ALS JE DE MILJOENEN ILLEGALE STEMMEN NIET MEETELT.
Trump gebruikte deze retoriek...
om zijn eigen 'Commissie voor Verkiezingsintegriteit' te creëren.
PRESIDENT TRUMP ZAL EEN 'GRONDIG ONDERZOEK' VRAGEN...
NAAR ONBEWEZEN AANTIJGINGEN VAN STEMFRAUDE.
Het waren de grootste kiezersonderdrukkers...
van de huidige Republikeinse Partij.
Mensen als Hans von Spakovsky van de Heritage Foundation...
die voor kiezersidentificatie streed en soortgelijke kiesbeperkingen.
De adviescommissie van de president wilde de kiezersregistratielijst...
van alle staten, om ze te vergelijken...
en mensen op de lijst te vinden die dood waren...
of die in meer dan één staat gestemd hadden.
Gisteren stuurde de vicevoorzitter van de commissie een brief...
naar alle 50 staten.
Hij vroeg om kiezersinformatie zoals adres, partij-identificatie...
stemgeschiedenis en socialezekerheidsinformatie.
Dit was als een Big Brother- informatieverzoek.
Er was geen bewijs dat de administratie...
de privacy en beveiliging van deze informatie zou garanderen.
En waarom wilden ze de politieke voorkeur weten?
Veel staten verzetten zich. Ze weigerden de informatie te geven.
Het verzet kwam van beide partijen.
De staatssecretaris van Mississippi, een republikein...
vond het een inbreuk op de privacy van kiezers.
Hij zei dat de commissie 'in de Golf van Mexico kon springen'.
De Commissie voor Verkiezingsintegriteit die Trump gevormd had...
was een grote ramp.
Hij werd ontbonden zonder bevindingen uit te geven.
Er was geen bewijs van stemfraude gevonden tijdens het onderzoeksproces.
TRUMP ONTBINDT STEMFRAUDECOMMISSIE NADAT STATEN PROTESTEREN
RAPPORT: TRUMP-COMMISSIE VINDT GEEN FRAUDE
Bij de Heritage Foundation hebben we een database...
die we steeds aanvullen.
Er zijn voorbeelden van bewezen stemfraudegevallen...
vanuit het hele land.
Het zijn 1300 gevallen.
Dit is wat ze gevonden hebben.
146 miljoen geregistreerde kiezers.
Daaronder waren 2068 vermeende gevallen van stemfraude.
Dus het gebeurt wel, maar niet op een nationale schaal...
Geen invloed. -...die het resultaat zou beïnvloeden.
Dan vraag je je af waarom we de architectuur hebben...
van al die obstakels.
Kiezersidentificatie, grensmanipulatie, zuivering, minder stembureaus.
STEMBUREAUSLUITING - KIEZERINTIMIDATIE ZUIVERING - STRENGE KIEZERSIDENTIFICATIE
Waarom hebben we dat...
als er haast geen stemfraude is?
Als je de vraag zo stelt...
kom je op het punt...
waar Amerika weer naar zichzelf moet kijken, net zoals toen het...
de catastrofe zag op de Edmund Pettus-brug.
Me verkiesbaar stellen...
ging over wat het betekent om een leider te zijn in Georgia.
Niets is meer transformatief in het diepe Zuiden...
dan een zwarte vrouw van arme afkomst die kansen krijgt.
Het was niet eerder gedaan. Ik kon gebruikmaken van de vrijheid...
om te proberen wat nog niemand geprobeerd had.
STACEY ABRAMS GOUVERNEUR
We weten dat opkomst de beste remedie is voor kiezersonderdrukking.
We gingen achter iedereen aan die kon stemmen.
Heb jullie al gestemd?
We hebben iedereen nodig. -Ik zorg dat ze stemmen.
Geen werk morgen als ze niet stemmen. -Geweldig.
Dat moet je doen. Zo krijg je ze.
Ik heb mensen gesproken die zeggen:
'Ik heb nog nooit gestemd. Er komt nooit iemand aan m'n deur.'
Te vaak gaan politici alleen naar de mensen die ze kennen.
En ze praten alleen met mensen die ze kunnen vertrouwen.
Doe het. We proberen geschiedenis te schrijven.
Ik ga stemmen. -Zo mag ik het horen.
Dan pas je je niet aan, aan de veranderende behoefte.
Dank je wel.
Onder democratische landen...
vallen de Verenigde Staten op...
door een heel laag opkomstpercentage.
Politici produceerden het systeem...
want verkiezingen zijn gemakkelijker te managen...
GESCHIEDKUNDIGE
...met minder kiezers.
Hallo, Georgia.
STACEY ABRAMS GOUVERNEUR
Ik vroeg aan iedereen: 'Ken je Stacey Abrams?'
Eindelijk was er iemand.
'Ik heb haar mobiele nummer.' Ik zei: 'Geef het aan mij.
Ik bel haar nu op.'
Dus ik belde Stacey Abrams en zei: 'Stacey, met Oprah.'
Weet je wat ze zei?
'Wacht, ik ga even aan de kant staan.'
Dames en heren, Stacey Abrams.
Ik ben Stacey Abrams en ik stel me verkiesbaar...
als de volgende gouverneur van de mooie staat Georgia.
We spraken met mensen, aan hun deur...
bij hun kerk, hun moskee, hun tempel, hun heiligdom, hun synagoge.
Ik ging naar Dragon Con en ONE Musicfest.
Ik sprak over echte problemen.
Over mijn broer en zijn strijd met verslaving en gevangenschap.
Er zijn duizenden Walters in de staat Georgia...
die alleen geholpen worden in de gevangenis.
Ik geloof niet dat Georgia een staat is van vergelding.
Ik wil een staat zien van verlossing.
We gaan het doen.
Maar ik had ook oplossingen.
Ik sprak over dingen waar mensen elke dag om geven.
Georgia, we hebben je nodig.
We wilden dat iedereen die kon stemmen, zou stemmen. Voor mij.
We hebben het in de hand...
STEM
...om Stacey Abrams de volgende gouverneur van Georgia te maken.
Applaus voor jullie volgende gouverneur, Stacey Abrams.
Dank je, Georgia.
VERVROEGD STEMMEN GEORGIA 15 OKTOBER - 2 NOVEMBER 2018
Onze campagne wilde de aandacht vestigen op vervroegd stemmen.
Dus ik stemde ook vervroegd.
Ik kwam bij mijn stembureau met mijn ID om mijn stem uit te brengen.
Samen met een aantal camera's...
want we wilden benadrukken hoe belangrijk het was.
Ik geef mijn informatie...
en de jongedame zegt met angst en beven...
dat ik niet mag stemmen, omdat ik een instuurstembiljet heb aangevraagd.
Ik buig voorover en zeg: 'Nee hoor.'
Ik heb sinds 1992 in Georgia gestemd...
en heb nooit een instuurstembiljet aangevraagd.
Ze wil graag behulpzaam zijn...
maar er was iets gebeurd waardoor haar informatie fout was.
Haar manager kwam en we kwamen er samen uit wat er moest gebeuren.
Het baart me zorgen dat duizenden mensen...
probeerden te stemmen zonder camera's van CNN en MSNBC...
die ook 'nee' hoorden, en dachten dat dat het was.
Zij hadden niet de autoriteit of kennis om meer te verlangen.
In de laatste week van vervroegd stemmen wisten we dat de opkomst enorm was.
CAMPAGNEMANAGER
Nog groter dan we verwachtten. En we zagen...
een uitzonderlijk onvermogen van het verkiezingssysteem...
om de stemmen te verwerken.
Dat was een waarschuwing dat verkiezingsdag een probleem zou worden.
VERKIEZINGSDAG 6 NOVEMBER 2018
We waren bij Brian Kemp en z'n familie toen ze kwamen stemmen.
Het is een ongeldige kaart.
Ga terug. Ik doe het nog eens.
Kemp had problemen met stemmen. Zijn stemkaart zei 'ongeldig'.
U bracht uw stem uit.
Als staatssecretaris hebt u het moeilijker gemaakt voor mensen...
Daar ben ik het helemaal niet mee eens.
U hebt geen feitelijke basis dat het moeilijker is.
Stemmen is nooit gemakkelijker geweest in de staat Georgia dan het nu is.
Een van de races die we volgen is de gouverneursrace in Georgia.
STEM HIER
Van Midtown tot Marietta zien we lange rijen...
bij stembureaus in de omgeving.
We waren hier bij de opening om 7.00 uur.
Ze zeiden dat de machines niet werkten.
Om 11.00 uur werkten de machines eindelijk.
We staan al vijf uur te wachten.
Hoe lang wacht u al? -Zo'n drieënhalf uur.
Komt u terug? -Ik heb pijn.
Ik kom terug. Ik moet m'n medicijnen hebben.
De rijen zijn absurd. Er was een enorm probleem.
Mensen lopen weg. Dat krijg ik door.
Mijn ouders zijn burgers.
Toen ze kwamen stemmen, hoorden ze dat ze geschrapt waren.
We kregen duizenden telefoontjes op onze kiezersbeschermingshotline.
Gesprekken over mensen die werden weggestuurd.
Ik kan deze niet vinden.
Stemt u normaal hier? -Ja.
Uw naam verscheen niet toen ik ernaar zocht.
Ik hoor die verhalen doorlopend.
Sommigen moesten drie uur wachten, anderen veel langer...
omdat de stemcomputers het niet meer deden...
in het Annistown Elementary-stembureau dinsdagochtend.
We wisten tegen wie we vochten. We deden 't al jaren
Om het resultaat te zien...
van opzettelijke onderfinanciering van verkiezingen...
en het opzettelijk niet trainen van verkiezingspersoneel.
Hij ging dinsdagochtend stemmen.
Hij gaf z'n ID en toen...
Ze zei: 'Mr Whitten. Stop. U hebt al gestemd.'
Ik zei: 'Nee, dat zou ik weten.'
Ik zie dat u al gestemd hebt enkele dagen geleden.
Opzettelijke schrappingen en samenvoegingen van stembureaus.
Ze combineerden twee locaties en gaven ons drie machines.
De vorige verkiezing waren er twaalf.
Opzettelijk gebrek aan training voor instuur- en voorlopige biljetten.
Alles kwam samen.
Studenten stonden niet op de lijst.
Zij gebruikten voorlopige biljetten. Die waren op een gegeven moment op.
EXTRA STEMUREN
Er was geen houden aan.
Mensen wilden gehoord worden...
maar niemand luisterde.
Op verkiezingsavond wist ik dat het vreselijk was misgelopen.
Kijk even naar de nummers nu.
Ze zitten dichter op elkaar. Met een verschil van maar 60.000.
Sommige county's moeten de instuur- en voorlopige biljetten nog tellen.
Er zijn nog 22.000 biljetten niet geteld.
Tegen 01.00 uur wist ik dat het nog niet beslist was.
Ik zeg jullie nu dat er nog stemmen geteld worden.
Stemmen willen gehoord worden.
In de hele staat worden de dromen van kiezers geopend in instuurbiljetten...
en we geloven dat een sterker Georgia binnen handbereik is.
Maar niet tot alle stemmen gehoord zijn.
Ik beloof dat we ervoor zorgen dat elke stem geteld wordt.
Elke stem.
We hoorden van 40.000 mensen tot nu toe...
over de problemen die ze hadden...
JURIDISCH ADVISEUR CAMPAGNE
...met het systeem door heel Georgia.
Onze mensen doorkruisten de staat om al de verhalen te verzamelen.
We hebben zaken aangespannen om te vechten voor die stemmen.
Elke dag werden er stemmen gevonden.
Er waren rechtszaken waarmee stemmen gewonnen werden.
Het was zo'n duidelijk en vernietigend iets.
Waar je ook was, er waren mensen die problemen hadden met stemmen.
Gouverneur Deal rolde donderdag het rode tapijt uit...
voor Brian Kemp, als gekozen gouverneur.
De staat heeft de verkiezing nog niet gecertificeerd.
Zelfs als 100% van die stemmen voor haar zijn...
winnen we nog met een vijftig-procent-plus-één-meerderheid.
Het is veel meer dan dat, dus we gaan verder met de transitie.
Brian Kemp...
heeft 25.622 stemmen...
boven de drempel voor een tweede verkiezingsronde.
25.000 stemmen...
van de bijna vier miljoen die uitgebracht zijn, zijn een probleem.
Hij zegt zelf...
dat er nog minstens 25.000 stemmen niet geteld zijn.
En nog eens honderden of zelfs duizenden...
waar we elke dag van horen of die we ontdekken.
Mensen van Georgia verdienen het dat hun stem telt.
Aanhangers van Abrams stonden buiten het gouverneurskantoor...
tijdens Kemps nieuwsconferentie...
overtuigd dat de ongetelde stemmen genoeg waren voor een tweede ronde.
Ze arresteerden me omdat ik niet weg wilde gaan.
Ik werd geboeid en opgesloten...
want ik sprak met mijn kiezers hun bezorgdheid uit.
STAATSSENATOR
We willen dat elke stem telt.
OFFICIEEL VOORLOPIG STEMBILJET
Uiteindelijk hadden we 17.000 stemmen te weinig voor een tweede ronde.
De biljettenstrijd in Georgia's gouverneursrace is voorbij.
Brian Kemp is de officiële winnaar.
GOUVERNEUR
Ik was erg boos.
Ik ben nog steeds erg boos.
Heel erg boos.
Vergis je niet.
De voormalige staatssecretaris handelde bewust en opzettelijk.
Deskundigen en hyper-partijdigen zien wat ik zeg...
als een afwijzing van de normale orde.
Ik moet aardige dingen zeggen en mijn lot accepteren.
Ik mag dit moment niet gebruiken...
om aan te geven wat er misging of een oplossing te eisen.
Als een leider moet ik mijn woede niet tonen en stil zijn.
Maar stoïcisme is een luxe en stilte is een wapen...
voor hen die de stem van mensen willen onderdrukken.
Ik erken m'n verlies niet.
De erosie van onze democratie is niet juist.
Gisteravond eindigde mijn tegenstandster haar campagne.
De verkiezing is voorbij en ik ben vereerd dat ik gekozen ben.
ALS STAATSSECRETARIS OVERZAG BRIAN KEMP HET SCHRAPPEN...
VAN 1,4 MILJOEN MENSEN VAN DE KIEZERSLIJSTEN IN GEORGIA.
MET DE GROOTSTE ZUIVERING OP ÉÉN DAG IN DE GESCHIEDENIS...
SCHRAPTE HIJ 107.000 MENSEN VOOR NIET REGELMATIG STEMMEN.
Mijn verantwoordelijkheid als dochter van Robert en Carolyn Abrams...
als kleindochter van mensen die geen kiesrecht hadden...
als achterkleindochter van slaven...
was om tijdens deze verkiezing te praten over het systeem dat dit toestond.
We besloten die avond...
dat we zouden eisen dat het systeem hersteld werd.
De winst van je tegenstander erkennen, is toegeven dat het systeem goed werkte.
Ik weiger te geloven dat een systeem dat onze democratie moet beschermen...
goed werkte.
In 2020 en verder...
vechten we tegen kiezersonderdrukking waar het plaatsvindt.
Ten eerste, help mensen om zich te registreren.
Hallo, Nina. Ik ben Stacey Abrams. Hartelijk dank dat je...
mensen helpt om op de kiezerslijst te blijven.
Als je gelooft in 'één persoon, één stem'...
als je gelooft in representatieve overheid...
dan vecht je voor deze democratie.
Als je het nu invult, doen wij het op de post.
Hier tekenen.
Onze macht zit in onze stem.
Letterlijk en figuurlijk.
Als we ervoor kiezen om stil te zijn, geven we die macht op.
De dag dat we vieren dat we Amerikaan zijn.
Vandaag wordt het stemrecht van retournerende burgers hersteld.
Maak een plan. Ga stemmen en zorg dat je stem geteld wordt.
Vraag je vrienden en familie of ze een plan hebben.
Neem niet zomaar aan dat je geregistreerd bent.
Controleer of je misschien geschrapt bent. Of dat je stembureau verplaatst is.
Stem zo vroeg mogelijk. Neem je vrienden mee.
Praat met je buren over stemmen.
Bel je ouders en vraag of ze gestemd hebben.
Zorg dat mensen weten wat hun district is...
waar hun stembureau is.
Ga naar het stembureau en ga niet weg tot je gestemd hebt.
Ze waarschuwden dat de wachttijd lang kon zijn.
Is tweeënhalf uur, of drie, vier uur...
aanvaardbaar voor je, David? -Het is het waard.
Mensen zijn gestorven voor dit recht. Ik blijf zo lang het nodig is.
Het is een zaak van leven of dood.
De rechtbank zal ons niet redden.
De rechters ook niet. De mensen moeten het doen.
Als we gaan stemmen, kunnen we kiezen wie we willen.
We kunnen doen wat we willen doen en zorgen dat onze stem gehoord wordt.
De strijd voor kiesrecht moet als een burgerrecht aangepakt worden.
De wens om bepaalde mensen niet te laten stemmen...
is een realiteit die we moeten willen aanvechten.
Tenzij we dat doen en handelen naar die realiteit...
zien we niet de vooruitgang die we in dit land willen.
VRIJHEIDSSTRIJDERS VOOR KIESRECHT
Ik geloof in onze democratie en in ons land.
Het sterkste patriottisme zegt...
dat iedereen telt, elke stem telt.
We gaan doen wat we kunnen om daarvoor te zorgen.
BROER VAN GEORGE FLOYD
Denk niet dat je niet meetelt. Ga stemmen.
Verzamel informatie en weet op wie je gaat stemmen.
We zijn met velen.
-Dat klopt.
We zijn met velen.
DE VOORVERKIEZING VAN JUNI 2020 IN GEORGIA KAMPTE...
MET VEEL PROBLEMEN...
VAN NIET WERKENDE MACHINES TOT WACHTTIJDEN VAN 8 UUR.
VOORAL IN GEMEENSCHAPPEN WAAR VEEL AFRO-AMERIKANEN WONEN.
IN JULI 2020 GING HET HOOGGERECHTSHOF AKKOORD MET EEN UITSPRAAK...
DIE MOGELIJK BIJNA 800.000 VAN FLORIDA'S RETOURNERENDE BURGERS...
ZOU VERBIEDEN TE STEMMEN.
HUN KIESRECHT IS IN GEVAAR.
ONDANKS CONSERVATIEF VERZET TEGEN LANDELIJK STEMMEN PER POST...
STAAN VEEL STATEN HET TOE, INCLUSIEF KRITIEKE STATEN...
ALS ARIZONA, FLORIDA, GEORGIA, OHIO, PENNSYLVANIA EN WISCONSIN.
ER IS GEEN BEWIJS DAT STEMMEN PER POST TOT VEEL STEMFRAUDE LEIDT.
VOLGENS HET ELECTORALE INTEGRITEITSPROJECT...
STAAN DE VS-VERKIEZINGEN ONDERAAN VERGELEKEN MET WESTERSE DEMOCRATIEËN.
WE HEBBEN ALLEMAAL DE MACHT OM DAT TE VERANDEREN.
MET ÉÉN STEM PER KEER.
Registreer u om te stemmen en controleer uw registratiestatus.
Serieus. Controleer of u geregistreerd bent...
op AllInTheFilm.com.
Word geen slachtoffer van zuivering.
Controleer de informatie van uw registratie.
Update waar nodig.
En bewaar het bewijs.
Maak een screenshot, zodat niemand het kan tegenspreken.
Wees geïnformeerd.
Welke documenten of identificatie hebt u in uw staat nodig?
Bereid het stemmen voor.
Maak een plan.
Zoek de locatie en openingstijden van uw stembureau op.
Hoe komt u daar? Wat kunt u doen om veilig te zijn...
bij het stemmen om sociale afstand te kunnen houden.
In sommige staten mag iedereen een stembiljet insturen.
Andere staten zijn strenger.
Ga naar AllInTheFilm.com...
voor details over uw staat en hoe u een stembiljet kunt aanvragen.
Ga naar 2020census.gov en vul uw volkstellingsformulier in.
Zorg dat uw gemeenschap meetelt en help grensmanipulatie voorkomen.
En het belangrijkst: ken uw rechten.
Staat u in de rij tijdens sluitingstijd, blijf dan staan.
U hebt het recht om te stemmen.
Maakt u een fout op het stembiljet vraag dan een nieuwe.
Als de machines het niet doen, vraag dan een papieren biljet.
Kunnen ze uw naam niet vinden, vraag dan een voorlopig biljet.
Als er problemen zijn op verkiezingsdag...
bel dan de Election Protection Hotline.
866-OUR-VOTE.
Hebt u dat? -Gaat u ervoor?
Perfect.
Vertel het letterlijk aan iedereen.
Iedereen. -Iedereen.
Iedereen die u kent.
Letterlijk iedereen die u kent.