Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
6 KASIM 2018
Bu ülke çapında büyük bir akşam.
Halkın tamamı Georgia valilik seçimini izliyor.
Her oy gerçekten önemliyse
özellikle bu yarışta önemli olacağı kesin.
GEORGIA VALİLİK YARIŞI DEMOKRAT STACEY ABRAMS
İLE CUMHURİYETÇİ BRIAN KEMP ARASINDA.
ABRAMS SEÇİLİRSE
ÜLKENİN İLK AFRİKALI-AMERİKALI VALİSİ OLACAK.
Stacey!
Georgia'da seçim tartışmalı geçti ve sorunlar
bugün de varlığını sürdürüyor.
Her iki aday da yerlerini aldı.
Cumhuriyetçi Brian Kemp
...ve Demokrat Stacey Adams arasındaki yarış kıran kırana.
Çoğunuz valilik yarışını kimin kazandığını merak ediyor.
Hâlâ bilmiyoruz.
Posta oylarının ve koşullu oyların sayılmasını bekliyoruz.
Georgia'daki bu sert yarışta seçmen yıldırma
olduğuna dair iddialar artıyor.
Henüz bütün oylar sayılmadı.
Salı günü sandık başında kesin ve net bir zafer kazandık.
Bugün de geçiş süreci başlıyor.
Kemp, Demokrat rakibi Stacey Abrams'ın çok az önündeydi
ve seçimden sonraki günlerde bu fark gitgide kapandı.
Abrams birçok dava açtı ama nihayetinde yarıştan çekildi.
Eski Eyalet Sekreteri Brian Kemp'in
2018 valilik seçiminin tasdikli galibi olduğunu kabul ediyorum.
Ama halkı ve eyaleti
temsil ettiğini iddia eden seçilmiş bir yetkilinin
seçimi kazanma umudunu halkın demokratik oy hakkına
baskı uygulayarak kazanmaya bağlaması dehşet verici.
Şunu herkes anlasın. Bu bir teslimiyet konuşması değil.
Çünkü teslimiyet bir eylemin doğru ya da düzgün olduğunu kabullenmektir.
Vicdanlı ve inançlı bir kadın olarak bunu yapamam.
YARIŞ AMERİKA'NIN HER YERİNDE SEÇMEN YILDIRMANIN SİLAH OLARAK
KULLANILDIĞINA DİKKAT ÇEKTİ.
BU OYUN ÜLKE KURULDUĞUNDAN BERİ OYNANIYOR.
BAŞLAT - DURDUR
Demokrasinin temel gücü oy hakkıdır.
O hakkı korursanız
diğer her şey mümkün hale gelir.
Birçok Amerikalı oy hakkının değerini bilmiyor
ve bu hak için savaşmadığımız sürece... Mümkün olduğunca çok kişi
oy vermediği sürece demokrasimizin tehlikeye gireceğini anlamıyor.
Oy hakkı kanlıdır.
Tartışmalıdır.
Bunun sebebi de oyların önemli olmasıdır.
HER ŞEY DAHİL: DEMOKRASİ MÜCADELESİ
Kaydolun, bilgilenin ve oy verin
Ülke kendi kendini yönetmez
Her seçmenin faydası var
Amerika'nın ne demokrasi ne cumhuriyet olduğunu iddia edenler var.
Biz demokratik bir cumhuriyetiz çünkü temsilcilerimizi
demokrasiyle seçiyoruz.
Demokrasi nedir? Seçmenlerin
kendilerini yönetecek kişileri belirlediği bir sistemdir.
Her seçimde oy veririm.
Ne olursa olsun oy vermeyi ihmal etmem.
-Sesimin duyulmasını istiyorum. -Mesele de bu zaten.
Devlet sözcüsü Nancy Pelosi bir sonraki yasa tasarısında
ülke çapında postayla oy verme konusunda ısrarcı olacağını söylüyor.
TELEFON BAĞLANTISI
Orada çok tuhaf şeyler oldu.
Oy verme şekli öyle bir belirlenmişti ki
bir daha hiç Cumhuriyetçi seçilmezdi.
Seçilmiş yetkililer artık güçlü olmadıklarını hissedince
iki seçenekleri olur.
Yönettikleri kişileri dinleyebilirler
veya hesap vermeleri gereken kişileri ekarte edebilirler.
Dokuz ay kadar önce DMV'de seçmen kaydı yaptırdım.
Üç hafta önce kaydımın olmadığını öğrendim.
İlerleme tek yönlü değildir.
Amerikan demokrasisi genişledi ama bazen geriye dönüş oldu
ve insanlar oy haklarını kaybettiler.
OY HAKKI YASASI
Anayasa Mahkemesi çok önemli bir kararla
48 yıllık Oy Hakkı Yasası'nı değiştirme yoluna gitti.
Tarih düz bir çizgi değildir. Hep mücadele olmuştur.
AMERİKA OY VERMEYİ NEDEN ZORLAŞTIRIYOR?
Herkesin oyu önemli ve eşitse
neden belli bölgelerde, belli geçmişlere sahip
belli insanların oy hakkı kısıtlanıyor?
-Gitmiyoruz! -Bazıları amaç,
New Hampshire seçimlerinin bütünlüğünü korumaktı diyor.
Diğerleriyse bunu seçmenleri sandıktan uzak tutma yolu olarak görüyor.
Bence oy vermek biraz daha zor olmalı.
Okuryazarlık testleri anayasaya aykırı değil.
Oy hakkı savaşı, aslında iktidar savaşıdır.
Geçmişte Teksas'ta bölgeler birbirine karıştı.
Beyazları seçtiler ve bunu kimse sorgulamadı.
Sizce Amerika'da demokrasi var mı?
Ömür boyu Amerika'da yaşadım ve daha demokrasi görmedim.
Ne dediğinizi anlamıyorum.
Washington halkı gerçeklerden bihaber.
Toplumdaki azınlıklara neler olduğunu bilmiyorlar.
İnsanlar son tahlilde hükümetlerine bakıp
"Beni temsil etmiyor." diye düşünüyor. Birçok durumda ve birçok sebepten.
Wisconsin'de seçmen bugün sandıkların yolunu tuttu.
Wisconsin evde kalma emrine rağmen büyük bir seçimde
bizzat oy verilen ilk eyalet.
Kamu güvenliğini hiçe saymamız mı bekleniyor?
ABD, sırf temel seçimlere katılmak için
deveye hendek atlatmalarını gerektirerek
toplulukların güçlü olmasını zorlaştıran tek ülke.
Bu tehlikeli çünkü insan denemeye değer olmadığına inanabiliyor.
Topluluklar sürecin kendileri için olmadığına inanınca
ülkemizin geleceğine katkıda bulunamıyorlar
ve bu herkes için tehlikeli.
Oy hakkının geçmişini ve oy verme mücadelesini
anlamadığınız sürece şu anki durumumuzu
anlayamazsınız.
SEÇİM GÜNÜ ATEŞ AÇILDI
ZENCİ ÖLDÜRÜLDÜ
Geçmiş, girizgahtı.
"BİR OY EKSİK" - RICHMOND WHIG.
Amerikan vatandaşlarını sistematik bir şekilde
oy vermekten alıkoymayı amaçlayan bu güçler...
...bunun tohumlarını uzun zamandır ekiyor.
OY VERİN
Ülkemiz kurulduğunda
demokrasiye benzer hiçbir yanı yoktu.
Yalnızca mülk sahibi beyaz erkeklerin oy hakkı vardı.
Bu o zaman bile ülkenin çok küçük bir kesimiydi.
Anayasa "Halk olarak biz" kelimeleriyle başlar.
HALK OLARAK BİZ MADDE I
Ama halk kimdi?
Köleleri, kadınları kapsamıyordu.
Kızılderilileri ve gençleri de.
Yani "halk" kavramı çok kısıtlı.
Anayasa maddelerinin hiçbirinde...
MADDE II
..."Amerikan vatandaşlarının oy hakkı vardır." demiyor.
Kurucular Aydınlanma dilinde yazıyor,
monarşiyi kaldırıp krallardan kurtulmaya çalışıyor
ve bu muhteşem cumhuriyeti kuruyor...
...ama halkın sadece %6'sı oy verebiliyor.
Beyaz, erkek mülk sahipleri.
Demek ki daha çok işimiz var.
1789 - GEORGE WASHINGTON BAŞKAN SEÇİLDİ
AMERİKALILARIN YALNIZCA %6'SI OY VEREBİLDİ
Ben Gulfport, Mississippi'de büyüdüm. Babam dok işçisiydi.
Annem William Carey Koleji'nde baş kütüphaneciydi.
Annem de babam da ailelerinde ilkti.
Annem kardeşleri arasında, bırakın yüksek öğrenim görmeyi,
liseyi bitiren tek kişi.
Babam da ailesinde üniversiteye giden ilk kişiydi.
Annemle babam çok doğurgandı. Ben altı çocuklarının ikincisiyim.
Bizi çok bilinçli büyüttüler. Üç görevimiz vardı.
-Kiliseye gitmek. -Kilise.
-Okula gitmek. -Okula gitmek ve birbirimizi kollamak.
Bu arada başka birine yardım etmek için
-bir şey yapmak zorundalardı. -Başkasına.
Aşevlerinde, evsiz barınaklarında gönüllü çalışırdık.
Birisi yardıma muhtaçsa annemler sayesinde
mutlaka onlara yardım ederdik.
Bu bize garip gelirdi çünkü biz de yoksulduk.
Neden başkasına hizmet ediyoruz?
"Yoksul olmak bir şey yapmamak için bahane değil." derlerdi.
Şunu da söyleyeyim. Çocukları her oy verişimizde
yanımıza alırdık. Oy verişimizi izlerlerdi.
Oy kabininden ördek ailesi gibi çıkardık
çünkü çok kalabalıktık.
Ama onları oy verirken görmemizi istiyorlardı.
Annemle babam 1989'da United Methodist vaizleri olmak üzere
Emory Üniversitesi'ne kabul edildi.
On beş yaşındaydım. Yaşadığım çevreden memnun değildim.
Atlanta'ya taşınacağımıza çok sevindim.
Avondale Lisesi'ne gittim
ve okulu birincilikle bitirdim.
LİSE BİRİNCİSİ AVONDALE - STACY ABRAMS (SPELMAN)
Georgia'da okul birincisi olunca
Georgia valisiyle tanıştırılırsınız.
Pazar sabahıydı. En güzel giysilerimizi giydik
ve arabamız olmadığı için otobüse bindik.
Bahçe kapısında bekçi bir bana bir anne babama bakıp
"Bu özel bir etkinlik. Burada işiniz yok." dedi.
Babam, "Hayır, bu kızım Stacey." dedi.
"Okul birincilerinden." Ama bekçi davetli listesine bakmadı.
Çok iyi hatırlıyorum. Onun yerine arkamızdaki, uzaklaşan otobüse
baktı.
Sonra tekrar bize bakıp
"Hayır, giremezsiniz." dedi.
Kendisine anlattığı hikaye
otobüsten inen üç siyahinin
başarının ve fırsatın kutlandığı bir günde
Vali Konağı'nda işinin olmadığıydı.
ÖDÜL ANNISTIN AVENUE İLKOKULU
AKADEMİK ÖDÜL BAYOU VIEW ORTAOKULU
GEORGIA TAKDİR BELGESİ
Annemler bu beyle, karar verme yetisi
ve okuduklarını anlama konusunda
hararetli bir tartışmaya girdi.
-Robert ağır konuştu. -Ona sağlığını korumak istiyorsa
-listeye bakması gerektiği... -Şey...
izah edildi.
Daha ileri gitmeyeceğim.
O günle ilgili aklımda kalan anı, valiyle tanışmam değil.
Diğer okul birincileri de değil.
Tek hatırladığım Georgia'nın en önemli yerinin önünde dikilen
ve orada işimin olmadığını söyleyen adam.
Georgia valisiyle ilk anım bu.
Vali olabileceğim hiç aklıma gelmezdi.
Böyle bir şeyi görmemiştim.
Aday olduğumda bu hikaye iyice önem kazandı
çünkü bu hikaye insanlara, nasıl orada işimin olmadığı söylendiyse,
oy hakkı meselesinin de bir yerde işiniz olup olmadığı,
değerli olup olmadığınız olduğunu hatırlatıyordu.
James Baldwin, insanlar tarihin içinde hapistir
ve tarih insanların içinde hapistir, der.
Geldiğimiz yerden kaçamayız
ama tarihi yeniden şekillendirmek bizim sorumluluğumuzdur.
İç Savaş'tan sonra bir numaralı soru şuydu:
Köleliğin yerine ne geçecek? İş gücü sistemi ne olacak?
Siyaset sistemi, ırksal ilişkiler sistemi ne olacak?
Ülke yeniden yapılanarak
köleliğin kaldırılmasına uyum sağlamaya çalıştı.
Halkı nasıl iyileştirip bir araya getireceklerini düşündüler.
Özgür kalmış dört milyon insan vardı. Bu işi nasıl yapacaktık?
HALK OLARAK BİZ MADDE I
KÖLELİĞİN KALDIRILMASI
Üç anayasa değişikliği, yani 13'üncü, 14'üncü ve 15'inci
var olan bir yapıdaki ufak değişiklikler değildi.
Onlar sayesinde anayasa ilk kez
insanların eşitlik sağlamasını mümkün kılan bir araç olmuştu.
Anayasayı yeni, farklı bir şeye dönüştürdüler.
(MADDE XIII)
13'ÜNCÜ ANAYASA DEĞİŞİKLİĞİ
Kölelik anayasada gömülü olduğu yerden çıkarıldı.
ABD'DE KÖLELİK
VE GÖNSÜLSÜZ HİZMET VAR OLMAYACAKTIR
İlk kez vatandaşlığın ulusal bir tanımını oluşturdular
ve hem vatandaşların hem ülkedeki diğer insanların eşit muamele
görmesinde ısrarcı oldular.
14'ÜNCÜ DEĞİŞİKLİK ABD'DE DOĞAN YA DA VATANDAŞ OLANLAR
Afrikalı-Amerikalı erkeklere oy hakkı verdiler.
15'İNCİ DEĞİŞİKLİK
1870'teki yasa değişikliği oy hakkının ırka, renge
ya da eskiden köle olup olmama durumuna göre reddedilemeyeceğini
ve kısıtlanamayacağını söylüyordu.
Devlet ırk, renk ya da eskiden köle olup olmama durumuna göre
oy hakkını kısıtlayamaz.
Ülkede standart bir oy prosedürü olması fikri çok tartışmalıydı.
15. Yasa Değişikliği üzerine tartışmalarda
Kuzey eyaletleri bile oy verme vasıflarını
kontrol altında tutmak istedi çünkü eyaletlerinde oy vermesini
istemedikleri kişiler vardı. Konu siyahiler değil.
Kaliforniya ve Oregon 15. Yasa Değişikliği'ni onaylamadı
çünkü Çinlilerin oy vermesinden korkuyorlardı.
ÇİN İHRAÇ YASASI - 100.000'İ AŞKIN ÇİNLİYE VATANDAŞLIK VERİLMEDİ
Ama 1870 gelip de 15. Yasa Değişikliği onaylanınca
siyahi erkekler ilk kez Birlik'teki her eyalette oy verme hakkına
kavuşmuş oldu.
Aday olma hakkına da.
ABD yeniden yapılanma sayesinde temiz bir sayfa açtı.
Siyahi vatandaşlara haklar tanındı.
ABD senatosuna giren siyahi erkekler bunun kanıtıydı.
MİLLETVEKİLİ BENJAMIN TURNER ALABAMA
MİLLETVEKİLİ JEFFERSON LONG GEORGIA
SENATÖR HIRAM REVELS MISSISSIPPI
Seçilmiş siyahi yetkililer 20 yıl önce hayal bile edemeyecekleri
çok yüksek mertebelere gelmeye başladı.
Yeniden yapılanmanın gücü buydu. Bu oy hakkının gücüydü.
28 AĞUSTOS 1993
1963 WASHINGTON YÜRÜYÜŞÜ'NÜN 30'UNCU YILDÖNÜMÜ
Size hareketimizin başını çeken hanımefendiyi,
Bayan Coretta Scott King'i takdim ediyorum.
Kardeşlerim, Washington Yürüyüşü'nün 30'uncu yıldönümüne
hoş geldiniz.
Dr. King'in ruhu aramızda.
Washington Yürüyüşü konuşmasını 19 yaşında yaptım.
Korkudan titriyordum. Konuşmayı yapışımı hiç hatırlamıyorum.
Bir sonraki konuşmacımız
Stacey Abrams...
Kendisi Atlanta'daki Spelman Koleji'nde üçüncü sınıfta.
Bugün öğrencilerin seferber olarak buraya gelmesine yardım etti.
Stacey Abrams kardeşimizle gurur duyuyoruz.
Stacey.
Elinde saat olan bir adam "Sadece şu kadar konuşabilirsin." dedi.
"Başla" dediğini hatırlıyorum.
İstihdam, adalet, barış.
Bu konuları sürekli duyuyoruz. Bu konu...
O an kürsüye çıkıp Yansıtma Havuzu'na baktığımda
gördüğüm kadar çok insanı hayatımda bir arada görmemiştim.
Bugün istihdam yolunda, barış yolunda, adalet yolunda
yürüyerek karşınıza çıkıyoruz.
Kolejdeyken seçmen kaydıyla çok ilgileniyordum.
Bir genç olarak
bu haktan, bu güçten yararlanamayan kişi sayısı
beni endişelendiriyordu.
Seçmen kaydı fırsatları yarattım. Arkadaşlarımın başının etini yerdim
ama aldırmazlardı.
Ama oy hakkının ne kadar önemli olduğunu biliyordum
çünkü anne babamın verdiği dersi hatırlıyordum.
Ne anlama geldiğini görmüştüm.
Spelman'da belediye toplantılarına giderdim.
Hükümetin işleyişini anlamaya başlamıştım
ama aslında işlemediğinin de farkına varıyordum.
Protestolar düzenliyordum.
Üzerinde Konfederasyon amblemi olduğu için Georgia eyalet bayrağını yaktım.
GEORGIA EYALETİ
Önce valiyle görüşmeye çalıştık.
Olmayınca bayrağı yakarak konuya dikkat çekmeye
karar verdik.
İzin almıştım. Bunu yapacağımı herkes biliyordu.
Derdimi anlatmak için yasaları çiğnememe gerek yoktu.
Stacey Yvonne Abrams, yüksek şeref derecesi.
Spelman Koleji'nde hedeflerimi diğer insanlarınkine bakarak
kısıtlamama gerek olmadığını öğrendim.
Bugün genç bir siyahi kadın olarak karşınıza gelme amacım
bizi kullanmanızı rica etmek.
Birleşik Devletler'deki gençleri kullanarak
ebedi bir şeyin temelini atın.
Başkentte görülmüş en büyük protesto yürüyüşü
kadınların oy hakkı içindi.
ANAYASA DEĞİŞTİRİLSİN
1913'te, başkanın göreve başlamasından bir gün önce,
Pennsylvania Caddesi'nde 5.000 kadın yürüdü.
Çok zorlamaları gerekti.
Açlık grevi yapmaları, Beyaz Saray'ın önünde kamp kurmaları gerekti.
Bu yaratıcı, şiddetten uzak protesto şekli ülke için yeniydi.
Daha Gandhi bunları yapmamıştı.
ABD bunları kadın hareketi
ve oy hakkı mücadelesi sayesinde tanıdı.
Böylece kadınlara oy hakkı veren
19. Yasa Değişikliği yapıldı.
19'UNCU DEĞİŞİKLİK ABD VATANDAŞLARININ OY HAKKI
CİNSİYETE GÖRE REDDEDİLMEYECEK VE KISITLANMAYACAKTIR.
Kadınların oy hakkı mücadelesinin ne kadar uzun sürdüğüne bakınca...
KADINLARA OY HAKKI
Artık bu tür hareketlere alışığız. Değişim on ila 20 yıl içinde gerçekleşiyor.
Ömürleri boyunca 19. Yasa Değişikliği için mücadele eden kadınlar var.
SİYAHİ KADIN SEÇMEN KARARGAHI
Siyahi kadınlar 19. Yasa Değişikliği'nin kabulünde önemli bir rol oynadı.
Baştan beri bu tartışmanın bir parçasıydılar.
Beyaz kadınlar ve siyahi erkekler için fırsat yarattılar.
Ama bu tartışmaların hepsinde konu dışı bırakıldılar.
Yeniden yapılanma sonrası,
birden siyasetin bir parçası olan siyahi erkekler
yine haklarından mahrum edildiler.
BEYAZ ERKEKLER VE KADINLAR BUNA HAZIR MISINIZ?
EX. C.S.A OY
Genelde en büyük ilerlemeleri
en yoğun gerileme dönemleri takip eder.
ZENCİLER NEDEN OY VERMEMELİ
İç Savaş'tan sonra olan buydu.
"GIVE US THE BALLOT" YAZARI
Tam oy hakları düzene girmişken 100 yıllık Jim Crow yasaları geldi.
Güney'deki birlikleri geri çekme kararı
mecliste tek oyla verilen bir karardı.
Yeniden yapılanma tek bir oyla sona erdi...
YURTTAŞLIK HAKLARI LİDERİ
...ve şiddetle, kanla, Klan'ın sebep olduğu felaketlerle dolu
bir dönem başladı.
Güney'in aklında şu vardı:
"Siyahileri oy vermekten nasıl alıkoyarız?
Oy vermeyi sürdürürlerse başımız derde girer."
"Siyahilerin oy vermesini istemiyoruz"
diyen bir yasa çıkarmadan bunu nasıl dile getirirsiniz?
ZENCİ SEÇMEN
Mississippi, "Tamam" dedi.
"15. Yasa Değişikliği'ni bertaraf etmenin yolunu bulduk."
Afrikalı-Amerikalıların oy hakkını sistematik bir biçimde elinden aldılar.
1890'daki Mississippi Planı buydu.
ZENCİLER HARİÇ TUTULSUN BUNDAN AZINI KABUL ETMEYİZ
S.S. CALHOON, BAŞKAN 1890 MISSISSIPPI ANAYASA GÖRÜŞMESİ
Mississippi'nin planı şuydu:
Afrikalı-Amerikalılara toplumsal baskıyla koşullar koyacağız
ve bunlar yerine getirilmedikçe oy kullanamayacaklar.
Demokrasi pahalı, demek istiyorlardı. Seçimler pahalı.
Oy vermeyi çok istiyorsanız ufak bir bedel ödeyecektiniz.
OY VERGİSİ ÖDEMESİ
Oy vergisi.
Çok yüksek değil.
Kulağa çok makul geliyor.
Ama bunun anlamını düşününce...
Paranı ya yemeğe ya oy vermeye harcarsın.
Ya çocuklarına giysi alırsın ya da oy verirsin.
OY VERGİLERİ 1870
OY VERGİLERİ 1886
OY VERGİLERİ 1902
SEÇMEN OKUR YAZARLIK SINAVI
Sonra okuryazarlık sınavı çıktı.
SEÇMEN KAYDI İÇİN YEMİNLİ YAZILI BAŞVURU
GEORGIA EYALETİNE KARŞI HIYANET NEDİR?
Okuryazarlık sınavlarına yanlış ad verilmişti
çünkü bunlar aslında okuryazarlık sınavı değil, tuzaktı.
YURTTAŞLIK HAKLARI AVUKATI
Doğru cevap vermeyi imkansız kılacak şekilde tasarlanmışlardı.
BU EYALETTE KAÇ MECLİS BÖLGESİ VARDIR?
Alabama'daki eski sınavlardan birini öğrencilerime yaptım.
İkinci ve üçüncü sınıf hukuk öğrencilerim...
OHIO KÜRSÜ BAŞKANI DEMOKRAT PARTİSİ
...okuryazarlık sınavını geçemedi.
SİYAHİ BİR ERKEK OY VERMEK İÇİN NE YAPMALI
Okuryazarlık sınavları, oy vergileri.
Önceden kazanılmış haklar, beyazlar için ön seçimler, mülkiyet yasaları.
Buna takılmazsan şuna takılırsın.
Siyahi kuralları denen farklı kanunlar vardı.
Bu kanunlar normal davranışları suç haline getiriyordu.
Şehir sokaklarında boş boş dolaşmak suçtu.
O an iş arıyor olsanız bile işsiz olmak suçtu.
Eşinizin marketten çıkmasını bekliyor olsanız bile oyalanmak suçtu.
Bu tutuklanmanız, hapse atılmanız
ve haklarınızı kalıcı olarak kaybetmeniz için bahaneydi.
1868'DE FLORİDA İLK KEZ SUÇLULARIN OY HAKKINI ELİNDEN ALDI
FLORIDA 1868 ANAYASASI MADDE XIV BENT 2:
1868'de Florida'da çıkan suçluların oy verememesi yasası
insanların oy hakkını elinden alıyordu.
Bu 15. Yasa Değişikliği'ni bertaraf etmenin bir yoluydu.
ABD DÜNYADA, AĞIR BİR SUÇTAN HÜKÜM GİYDİKLERİ TAKDİRDE
VATANDAŞLARININ OY HAKKINI ELİNDEN ALAN
TEK DEMOKRASİ.
Afrikalı-Amerikalılar resmen bir gecede
Güney'de oy veremez oldu.
Bir zamanlar siyahi valiler, senatörler varken
birden neredeyse hiçbir siyahi seçimlerde oy veremez olmuştu.
Yeniden yapılandırma döneminde Mississippi'de
kaydını yaptıran Afrikalı-Amerikalı seçmen oranı neredeyse yüzde 67'ydi.
Nazilerle savaşmıştık, Soğuk Savaş başlamıştı
ve ABD özgür dünyanın lideri olarak görülürken
Güney'de yaşı tutan Afrikalı-Amerikalıların
sadece yüzde üçü seçmen kaydı yaptırmıştı.
Yüzde üç.
İncil, "Tanrı büyüktür ve övgüleri hak eder." der.
Tanrı'ya dua edip akışına bırakacağım
Adım Desmond Meade.
Miami, Florida'da büyüdüm. Geri dönen vatandaş denenlerdenim.
FLORIDA HAKLARI KORUMA KOALİSYONU
Buyurun efendim.
Geri dönen vatandaşlar, eskiden ağır bir suçtan hüküm giyenlerdir.
İnsanlara, 1,68 milyonu aşkın kişinin ömrü boyunca oy kullanmaktan
ve başka şeylerden menedildiği Florida'da yaşadığım için
hikayemin mutlu sonla bitmeyeceğini söylerdim.
Liseden mezun olunca askere yazıldım.
Eve uyuşturucu bağımlısı olarak döndüm.
BIRAKIN OY VERELİM
Hapse girip çıkıyordum.
İLÇE ŞERİF OFİSİ SABIKA KAYDI
Sonunda tedavi merkezine yazıldım.
Dönüşüm geçirdim.
O zamana dek fark yaratmak için ne yapmıştım?
Florida, ağır suçlardan hüküm giymiş kişileri
oy vermekten meneden ilk eyalet oldu.
BIRAKIN OY VERELİM
FLORIDA HAKLARI KORUMA KOALİSYONU
Yıllarca siyasetçilerden Jim Crow kanunlarını değiştirmelerini istedik
ama bir şey başaramadık.
Florida'da 1,5 milyon hüküm giymiş suçlu varsa
ve birden oy hakkına sahip olurlarsa...
...o kişiler muhtemelen Demokrat Partisi'ne
oy vermeye eğilimli olur.
-Bunu destekleyen ne gibi veriler var? -Veri yok.
O yüzden, siyasetçiler politika değiştirecek kadar güçlü
ya da cesur değillerse
tek çare vatandaşların işi ele almalarına izin vermekti.
Bırakın oy verelim!
Ekim 2014'te oy girişimini başlattık.
Uzmanlar seçime etki etmesinin imkansız olacağını düşündü.
Ama bu organik bir taban hareketiydi.
Çok kapı çaldık.
Tarih yazacağız.
Sayısız kişiyi aradık.
Seçmenlerle 4. Yasa Değişikliği'ni,
Kasım'daki seçimlerde yapılacak oy hakkı değişikliğini konuşuyoruz.
Mesajımız basitti: Borç ödenince ödenmiş sayılır.
Bu her kesimden insanı etkileyen, Amerika'ya özgü bir meseleydi.
Yirmi yılı aşkın zamandır muhafazakar Cumhuriyetçiyim.
FLORIDA HAKLARI KORUMA KOALİSYONU
Bunu mesele haline getirmek için değil, tam tersi için açıklıyorum.
Mesele siyaset değil, insanlar.
Yurttaşlık haklarından hiçbiri
oy hakkı kadar vatandaşlık meselesi değildir.
MAHALLİ SEÇİM ÜSLERİ
Bugün ara seçim günü. Birkaç saate oy verilmeye başlanacak.
Florida'daki seçmenler 1,4 milyon kişiye oy hakkını
geri verecek bir kanun için oylama yapmaya hazırlanıyor.
Florida'daki her beş Afrikalı-Amerikalıdan birine
ve eyaletin yetişkin nüfusunun yüzde onuna.
4. Yasa Değişikliği kabul edilirse
Florida'nın seçmen kitlesini uzun süreliğine değiştirecek.
Florida'da milyonlarca oy kullanıldı bile ama daha milyonlarcası bugün kullanılacak.
4. Yasa Değişikliği kabul edilecek gibi. Bu Florida için çok önemli.
4. Yasa Değişikliği büyük farkla kabul edildi.
EVET - %64 HAYIR - %36
Oy verin!
Geri dönen bütün vatandaşlar sahneye.
Aynen öyle.
4. Yasa Değişikliği kabul edildiğinde insanlar demokrasiye katılabileceği için
bir mutluluk ve takdir hissi uyandı.
Başardık!
Tanrım, şu an mutluluktan uçuyorum.
Florida'daki ve ülke genelindeki bu insanlar
siyahi kanunlarının mirası.
Mississippi Planı'nın mirası.
Afrikalı-Amerikalıların
oy hakkından kalıcı olarak mahrum etme
ve topluma katılmalarını engelleme girişiminin.
D.W. GRIFFITH SUNAR BİR ULUSUN DOĞUŞU
SEÇİM GÜNÜ BÜTÜN SİYAHİLERE OY HAKKI VERİLİR
VE BEYAZLARIN OY HAKKI ELLERİNDEN ALINIR.
MAHKUMLAR KABUL GÖRÜR.
ZENCİLER VE FIRSATÇILAR EYALETİ KASIP KAVURUR.
Bir Ulusun Doğuşu, The Clansman adlı,
Ku Klux Klan'ı öven bir romanı temel alıyor.
SİLAHSIZLANDIRMA
Ku Klux Klan neden övülüyor?
Güney'i siyahilerin makam sahibi olması
ve yozlaşması dehşetinden kurtardı da ondan.
1900'lerin başında...
Ku Klux Klan bir korku krallığı kurmuştu.
Eski Konfederasyon eyaletlerinde
siyahilerin siyasete katılması neredeyse tamamen
engellenmişti.
Silah zoruyla, şiddet tehditleriyle...
BU ZENCİ OY VERDİ
...linç ve kaosla.
Güney'de terörün şiddeti akıl almaz boyuttaydı.
1880'le 1950 arasında, yaklaşık 4.000 Amerikalı linç edildi
ve hemen hepsi Afrikalı-Amerikalıydı.
Size Maceo Snipes'ın hikayesini anlatayım.
Maceo Snipes, İkinci Dünya Savaşı gazisiydi.
İnsan faşistlerle savaşıp demokrasiyi savununca...
...kendisi için de demokrasi istiyor.
Maceo, Georgia'ya geldi. Oy vermeye kararlıydı.
OY VERMEYE KARARLI
Seçim yapılacaktı.
Eugene Talmadge vali adayıydı.
Federal hükümet eyaletlerin haklarını elinden almaya çalışıyor.
Platformu Talmadge yönetiyordu ve kendi ağzıyla amacın
zencileri ait oldukları yerde tutmak olduğunu söyledi.
Maceo oraya gittiğinde şuna benzer bir pankart gördü:
"Oy veren ilk zencinin yaptığı son şey oy vermek olacak."
Maceo, "Ben faşistlerle savaştım. Hodri meydan." dedi.
İçeri girip oyunu verdi.
OY PUSULASI
1946'da, Taylor County, Georgia'da oy veren
tek siyahiydi.
SANDIK - MACEO'NUN EVİ
Maceo evine gider. Birkaç gün hiçbir şey olmaz.
Sonra...
Kapıyı açar.
Beyaz adam, "Verandaya çıkar mısın?" der.
Maceo da, "Tabii" der.
Üç beyaz adam daha görür.
Sonra sesi duyar...
Gelen bir idam mangasıdır.
YENİ GEORGIA LİNÇ - CİNAYET
Maceo'yu yere yatırırlar.
OY VERMENİN BEDELİ
Mesaj çok açıktı.
"Oy verirsen ölürsün."
İLÇEDE OY VEREN TEK SİYAHİ GAZİ DÖRT BEYAZ ADAM TARAFINDAN KATLEDİLDİ
ZENCİ KATİLİ ADLİ TIP JÜRİ KARARIYLA BERAAT ETTİ
Seçim Günü terörü, göz korkutmak için tasarlanmıştı.
Demek istenen,
"Mississippi Planı'nın hiçbir kısmı sizi durduramazsa
mermilerimiz ve ipimiz var."
İşte bu yüzden siyahi camiasında
yurttaşlık hakları hareketiyle sonuçlanan isyanlar çıktı.
"Geri adım atmayacağım." diyorlardı.
SEÇMEN AYRIMCILIĞI BİTSİN
Adım Otis Feldly. Kaydolmak için Liberty'ye gittim.
Ertesi gün işimden kovuldum.
Sorgulandıktan sonra bir odaya götürüldüm.
Bir polis memuru elinde iple içeri girip
"Tamam, gel bakalım zenci." dedi.
"Bu akşam asma partisi var ve ilk sen asılacaksın."
BU YOLDAN BİZDEN ÖNCE GEÇENLERE SEVGİ VE MİNNET DUYUYORUZ
CESARETİNİZ, AZMİNİZ VE FEDAKARLIĞINIZ İÇİN TANRI'YA ŞÜKÜR!
SEÇMEN YILDIRMA BİTSİN
BROWN CHAPEL AFRİKA METODİST KİLİSESİ SELMA, ALABAMA, 2020
Buraya çıkma şerefine erişeceğimi hiç düşünmemiştim.
Davet gelir gelmez
annemle babamı aradım.
Anne babam Vaiz Robert Abrams'ı ve Vaiz Carolyn Abrams'ı.
Babam 14 yaşındayken Hattiesburg, Mississippi'de tutuklanmış.
Siyahilerin seçmen kaydı yaptırmasına yardım ettiği için.
Annem de aynı işi yapıyormuş ama yakalanmayacak kadar zekiymiş.
Her şey burada, Selma'da başladı.
Selma, Alabama, Dallas County'de.
İlçe sakinlerinin 17.000'i zenci.
Ama yalnızca yüzde 1,7'sinin seçmen kaydı var.
Selma, Alabamalı zenciler oy vermek istiyor.
Demokrasi için hırpalanmaya hazırız. Siz demokrasiyi suistimal ediyorsunuz.
SEÇMEN KAYIT BÜROSU
Oy hakları olmasın diye insanları dövüyorsunuz.
Şimdi arkanı dönüp sopayı elinden bırakmayabilirsin
ama adalete engel olamazsın.
Seçmen kaydı yaptıracağız
çünkü ABD vatandaşları olarak buna hakkımız var.
Mahkemeye saygısızlıktan tutuklusun.
Selma, halkı uyandırdı.
Selma'da Şerif Jim Clark seçmen kaydı yaptırmalarına
izin vermiyordu.
İşlem yapar gibi görünmüyorlardı bile.
Siz Selma'nın zenci sakinlerini başkaldırdığınız için
tebrik ediyorum.
Şerif Clark, tam özgürlüğe sahip olana
ve haysiyetleri korunana dek pes etmeyecek insanlarla
karşı karşıya olduğunu er geç anlayacak.
Dr. King ve Selmalı birçok zenci
ufak gruplar halinde ilçe adliyesine yürüdü.
Şerif, Amelia Boynton adında bir hanımefendiyi tutup
kaldırımda yaka paça yürüttü ve muavinlerine teslim etti.
Yurttaşlık hakları kanununun kabul edilmesi için
Dr. King'le birlikte çalıştık.
Başkan Johnson'la görüştüğümüzde
kendisi, "Oy hakkına ihtiyacınız olduğunu biliyorum
ama bir yurttaşlık hakları kanunu yeni kabul edildi." dedi.
"Meclise geri dönüp yeni bir kanun geçirtmeye gücüm yok.
Gerekli olduğunu biliyorum ama buna muktedir değilim."
"Gücüm yok" kelimelerini beş altı kez kullandı.
Çıkınca Dr. King'e, "Ne yapacaksınız?" diye sordum.
"Başkana güç vereceğiz." dedi.
SELMA, ALABAMA 7 MART 1965
BROWN CHAPEL AFRİKA METODİST KİLİSESİ
Şiddet Karşıtı Öğrenci Heyeti'nin bir beyanı var.
Dallas County ve Alabama'daki zenciler ve Siyahi Kuşak sakinleri olarak
bugün Selma'dan Montgomery'ye yürüyeceğiz.
Birkaç yüz kişi geldi.
Yürüyüşün başında John Lewis vardı.
Bugün ülkemize ve dünyaya, Alabama'daki
ve özellikle Siyah Kuşak'taki binlerce zenci vatandaşın oy hakkından
mahrum edildiğini duyurmak için
yürüyeceğiz.
EDMUND PETTUS KÖPRÜSÜ
Sonra Edmund Pettus Köprüsü'ne vardılar.
Etraf çok sessizdi.
"Herkes nerede?" diye düşündüler.
Alabama eyalet devriyesi ve Şerif Jim Clark
köprünün diğer ucundalardı.
Yürüyüşe devam etmek güvenliğiniz açısından sakıncalı olur.
Bunun yasa dışı bir toplantı olduğunu söylüyorum.
Dağılmanızı emrediyorum.
Evinize ya da kilisenize gidin.
Bu yürüyüş devam etmeyecek.
Geri dönüp kilisenize gitmek için iki dakikanız var.
Anlaşıldı mı?
John Lewis: Konuşabilir miyiz binbaşı?
Size diyecek başka bir şeyim yok.
Memurlar, grubun üstüne yürüyün.
Geri çekilip dağılsınlar.
İnsanlar tökezliyordu.
Eziliyorlardı.
Kameralar kayıt yapıyordu.
O pazar herkes Hitler'in Yahudileri katledişini konu alan
Nürnberg Davası'nı izliyordu.
Haftanın filmini yarıda kesip Kanlı Pazar görüntülerini gösterdiler.
Halk dehşete düşmüştü çünkü Jim Crow'un
öyle rahat ve etkili bir biçimde işlemesinin sebeplerinden biri
olan bitenlerin görülmemesiydi.
Ama sadece oy hakkı için mücadele eden insanlara
şiddet uygulandığını görünce
bu demokrasinin temelinde bir sorun olduğunu anlıyorsunuz.
Olanlar...
...çok gaddarcaydı...
...ve yasa dışıydı.
Ama...
...Güney'de oy hakkını değiştiren bu oldu.
O hafta oy hakkı için ülke çapında bir hareket başladı.
SELMA'YLA YÜRÜYORUZ!
Ülkenin her yerinde protestolar, oturma eylemleri yapıldı.
ASIL KİTLE KATİLİ JIM CLARK!
Babam bunu Amerikalıların korkusunu...
kullanmak için önemli bir an olarak gördü.
Amerikalılar, "Bu meşru bir dava. Vakit geldi artık." diyordu.
15 MART 1965
Yurttaşlık hakları konularının çoğu çok karmaşık ve zorlu.
LYNDON B. JOHNSON ABD BAŞKANI (1963-1969)
Ama bu konu kesinlikle tartışma götürmez.
Her Amerikan vatandaşı
eşit oy hakkına sahip olmalı.
Selma'da olanlar Amerika'nın her yerine,
her eyalete ulaşan çok daha büyük bir hareketin parçası.
Çünkü bu yobazlık
ve adaletsizlik mirasından
sadece zenciler değil,
hepimiz kurtulmalıyız.
Kurtulacağız da.
Konuşmasına "Kurtulacağız da" sözleriyle son verdi.
Martin Luther King'in ağladığını gördüğüm tek andı.
Ona güç vermiştik.
Birlikte çalışmış ve Oy Hakkı Yasası'nın kabul edilmesini sağlamıştık.
Lyndon Johnson, yurttaşlık haklarını onlarca yıl
engellemiş olsa da
dönemle birlikte değişme vaktinin geldiğini anlamıştı.
Ama daha da önemlisi,
oy hakkı gücü gerçekten ulaşılabilir olursa
bunun ulusun geleceğini değiştirebileceğini anlamıştı.
HÂLÂ OY HAKKINA İHTİYACIMIZ VAR!
EDMUND PETTUS KÖPRÜSÜ
Ben Oy Hakkı Yasası'nın ürünüyüm.
Edmund Pettus Köprüsü'nde satın alınan ve bedeli ödenen yasanın.
Kilise müdavimleri orada olma hakları olduğuna inanıyordu.
Çünkü başkaldırıp o köprüden geçtiğinizde
İshak'ın sözünü ettiği kartalların kanatlarına kavuşuyordunuz.
Evet.
O köprüden yürüyerek değil, uçarak geçildi.
Evet.
OY UYGULAMALARI
Oy Hakkı Yasası'nın kabulünden birkaç gün sonra
Güney'deki federal yetkililer
Afrikalı-Amerikalıları, siyahilerin onlarca yıldır
oy veremediği ilçelerde oy vermek üzere kaydetmeye başladı.
Bu gerçek bir devrimdi.
SEÇMEN KAYDI YAPTIRIN
Oy Hakkı Yasası'nın kabulünden iki yıl sonra, 1967'de
Mississippi'deki yetişkin siyahilerin neredeyse yüzde 60'ı kaydolmuştu.
Bu her şeyi değiştirdi.
1940 KAYITLI AFRİKALI-AMERİKALILAR
1965 OY HAKKI YASASI
1967 OY HAKKI YASASI %54
Eylül 2018'de büyükannemi ziyaret etmek için eve döndüm.
Büyükannemin yatağının yanında arkaya yatan bir koltuk vardı.
Onu ziyarete gidince oraya otururdunuz
çünkü TV'de izlediği şeyi bölmek istemezdiniz.
Oraya oturup bana ilgi göstermesini bekledim.
Bana doğru döndü.
Durduk yere elimi tuttu
ve bana ilk oy verişini anlatmaya başladı.
Oy Hakkı Yasası'nın kabulünden üç yıl sonraymış.
Ama çoğu Afrikalı-Amerikalı ilk kez
gerçekten seçime katılma fırsatının olacağını düşünmüş.
O zamanlar oy vermeye en iyi kıyafetleriyle gider,
bunu bir etkinliğe dönüştürürlermiş.
Büyükbabam içeriden büyükanneme seslenmiş.
Adı Wilter'dı. Büyükbabam, "Hadi Wilter!" demiş ama o cevap vermemiş.
Lakabı Bill'di.
Büyükbabam, "Bill, gitme vakti!" diye bağırmış.
Büyükannem yine cevap vermemiş.
ZENCİ SEÇMEN YASALARI
Büyükbabam niye cevap vermediğine bakmaya gitmiş.
Büyükannem donakalmış. Gitmeye korkuyormuş.
Elimi sıktığını,
incecik derisini, kırılgan kemiklerini hissettiğimi hatırlıyorum.
Ama elimi öyle bir tutuyordu ki,
sorunun oy vermek istememesi değil, korkması olduğunu anladım.
Sopalardan, hortumlardan, köpeklerden korkuyordu.
Bu sefer de farklı olmaz diye düşünüyordu.
Sonunda demokrasinin gücüne kavuştuğuna inanamıyordu.
Büyükbabam ona kalkması gerektiğini,
çocuklarının bu hakkı sağlamak için çile çektiğini,
oy vermeyi kendine olmasa da onlara borçlu olduğunu söylemiş.
Büyükannem hâlâ oy vermekten çok korkuyor olsa da
kendinden utanmış.
Bu güce erişmek istemediği için utanmış.
Kalkıp hazırlanmış, oy vermeye gitmişler.
Elimi sıkarken dedi ki,
"Ama bir daha hiçbir seçimi kaçırmadım Stacey."
NESHOBA İLÇE PANAYIRI MISSISSIPPI, 1965
Mississippi ve diğer Güney eyaletleri
federal hükümetle kıyasıya savaştı.
Savaşın konusu neydi?
1965 Oy Hakkı Yasası.
VALİ PAUL B. JOHNSON JR. MISSISSIPPI
Zenciler için Mississippi Yasası'nın
okuryazarlıkla ilgili bütün gereklilikleri
askıya alınacak.
Georgia'nın seçmen kaydı konusunda sorunu yok.
VALİ CARL SANDERS GEORGIA
Bu eyalette federal kayıt memurlarına ihtiyacımız yok.
Eyaletimizi Potomac kıyısında hayal gören...
DELEGE JOHN BELL WILLIAMS
...bütünleşmeci diktatör sol kanat sosyal planlayıcıların eseri olan reçetelere göre
yeniden şekillendirme girişimlerine tamamen karşıyım
ve bunlarla mücadele edeceğim.
Güney eyaletleri anayasaya aykırı olduğu gerekçesiyle
Oy Hakkı Yasası'na derhal mahkemede itiraz etti.
Ama başarısız oldular.
Anayasa Mahkemesi kanunu sekize bir oyla geçirdi.
"Kim insanların oy hakkına
sahip olmaması gerektiğini düşünüyor?" diye sorarsanız
bazı insanlar el kaldırsa da
çoğu Amerikalı, vatandaşların oy hakkı olması gerektiğine inanır.
6 AĞUSTOS 1975
Bugün imzalayacağım yasa tasarısı
yasanın geçici koşullarını yedi yıl daha uzatacak...
GERALD FORD ABD BAŞKANI (1974-1977)
...ve koşulları genişleterek İspanyolca konuşan Amerikalıların,
Kızılderililerin, Alaska yerlilerinin ve Asyalı-Amerikalıların
ayrımcılığa uğramasını engelleyecek.
Oy Hakkı Yasası eski Konfederasyon eyaletleriyle başladı
ama bu yasa ayrımcılığın her yerde
ortaya çıkabileceğini hesaba katıyordu.
1975'te ABD Adalet Bakanlığı
Arizona'yı eyaletin Latin Amerikalılara ve Kızılderililere karşı
uzun ayrımcılık geçmişinden ötürü sürece dahil etmek zorunda kaldı.
Latin halk Arizona'da, Teksas'ta ve güneybatının genelinde
Afrikalı-Amerikalıların ayrımcı Güney'de
yüz yüze geldiği şeylerle baş etmeye çalışıyordu.
Okuryazarlık sınavları, seçmen yıldırma gibi şeylerle.
"Biz de Oy Hakkı Yasası tarafından korunmalıyız." dediler.
ARIZONA
Maricopa County, Arizona'nın en büyük ve önemli ilçesi.
LATİN KÖKENLİLER: %32
1960'tan 1964'e kadar Maricopa County'de Cumhuriyetçi Parti için
oy güvenliği operasyonlarının başında
William Rehnquist vardı.
Operasyonun adı Kartal Göz'dü.
SANDIKLAR "KARTAL GÖZLER"LE KORUNUYOR
Rehnquist ve diğerleri
Phoenix'in Demokrat kısımlarına gidip
Latin ve Afrikalı-Amerikalı seçmenlerden anayasayı
okumalarını istiyorlardı.
Bu fiili bir okuryazarlık sınavıydı.
İnsanlar anayasayı
Rehnquist ve diğerlerini tatmin edecek şekilde okuyamazsa
Rehnquist oy haklarına itiraz ediyordu.
NAACP REHNQUIST'E IRKÇI DİYOR
İleride Anayasa Mahkemesi'nde baş hakim olacak olan Rehnquist
1960'larda Maricopa County, Arizona'da
seçmen yıldırma savaşının ön cephesindeydi.
BOŞ HÜCRE VAR
TENT ŞEHİR HAPİSHANESİ, 2009 MARICOPA COUNTY
Amerika'nın en sevilmeyen hapishane rejimi boş hücre reklamı yapıyor.
Yasa dışı göçmenlere yer olduğunu gösteriyor.
JOE ARPAIO MARICOPA COUNTY ŞERİFİ
Kendine Amerika'nın en sert şerifi diyen adam
hapishanesini olabildiğince nahoş hale getiriyor.
Arpaio camiamızda terörün yüzü oldu.
Ekiplerin mahallelere girip insanları topladığını görürdük.
İnsanlara evrak sorulan kontrol noktaları vardı.
Bu haklı bir öfke yarattı.
Daha fazlasını hak ediyorduk. Böyle yaşamayı hak etmiyorduk.
Dünyaya şunu söylemeliyiz...
Burası ACE toprakları!
-Halkım! -Evet!
-Bir hikayemiz var! -Evet!
Dünyaya söylemeliyiz...
Burası ACE toprakları!
Harika. Herkes nasıl bakalım?
-İyi mi? -Evet.
-Herkes ne alemde? -İyiyiz.
Harika. LUCHA'ya ilk gelişim neredeyse üç yıl önceydi.
Stephanie sahnedeydi,
bir sürü kişinin seçmen kaydını yapmaktan bahsediyordu.
Kağıt altlığını bana verdi.
"Walmart'a gideceğiz." dedi. Çok korktuğumu hatırlıyorum.
Gönüllülerimiz oy verebilmemizin
ve artık politikaları etkileyen güçlü bir camianın
bir parçası olabilmemizin yolunu açan
insanların omzunda taşınıyor.
Merhaba. Seçmen kaydınız var mı?
Yok mu? Neden?
ABD vatandaşı mısınız?
İnsanların siyasete neden katılmadığı sorusu tartışılıp duruyor.
-Kayıt yaptırdık. -Öyle mi? Ya siz?
-Hayır. -Hayır mı? Niye?
Bilmiyorum. Siyasetçilere güvenmiyorum.
Haklısınız.
İlgilenmiyorum.
Doğru. Ben de öyle düşünüyordum.
Seçmen kaydının en önemli yanı
insani bir bağlantı kurmak
ve o kişinin güvensizliğinin sebebini anlamayı başarmak.
PHOENIX ŞEHİR POLİSİ
Hükümet, halkı gerçekten sindirmeye çalışıyor.
Çok güçlüler.
Sebep ulus demografisinin değişmesi.
Daha fazla oy verildiğinde olabileceklere karşı duyulan korku.
4 KASIM 2008
Amerika'nın...
...her şeyin mümkün olduğu bir yer olduğundan hâlâ şüphe eden,
kurucularımızın hayalinin yaşayıp yaşamadığından hâlâ emin olmayan,
demokrasimizin gücünü hâlâ sorgulayan biri varsa
bu akşam cevabını aldı.
Oy Hakkı Yasası'na itiraz edenler Barack Obama'nın seçilmesini
Oy Hakkı Yasası'nın artık gereksiz olduğuna yormak istedi.
Nihai gelişmeyi gördüğünüz an
muhafazakarlar bu gelişmeyi
Obama'nın seçilmesine imkan veren yasayı kaldırmak için sebep görüyor.
Barack Obama ödlerini kopardı.
Sayesinde 15 milyon yeni seçmen sandığa gitti.
Kutlamamız gereken de bu.
Demokrasiyle yakından ilgilenen
bu inanılmaz yurttaş toplumuna
15 milyon kişinin daha katılması.
Ve bu insanların demokraside söz sahibi olduğuna inanıp
sandığa gitmesi.
Ama Obama koalisyonu bunun yerine
seçmen yıldırma planının hedefi oldu.
Afrikalı-Amerikalıların, Latinlerin, Asyalı-Amerikalıların,
gençlerin ve yoksulların oy vermesini nasıl önleriz?
ABD ANAYASA MAHKEMESİ SHELBY COUNTY'NİN OY HAKKI DAVASINI GÖRECEK
Buna Anayasa Mahkemesi'nin Shelby County-Holder davası kararı
imkan verdi.
Shelby County, Alabama.
Orada bölge sınırlarının yeniden çizildiği bir seçim oldu.
ALABAMA
Böylece tek Afrikalı-Amerikalı encümen üyesi yarışı kaybetti.
SINIR DEĞİŞİMİNDEN ÖNCE %70,9 AFRİKALI-AMERİKALI SEÇMEN
Seçmen yıldırma ve sınır değiştirme madalyonun iki yüzüdür.
SINIR DEĞİŞİMİNDEN SONRA %29,5 AFRİKALI-AMERİKALI SEÇMEN
İktidardaki siyasetçilerin kendi çıkarları için
başkaları pahasına sürece müdahale etme çabaları.
Sınır değiştirme gerçek bir sorun.
Bu şekilde oy bölgelerinin sınırları yeniden çiziliyor
ve sınırları çizen kişi haksız çıkar elde etmiş oluyor.
Bilgisayar çağında sınır değiştirme işlemi bilimsel,
hassas bir biçimde yapılabiliyor.
Caddelerde, sokaklarda dolaşıp
hangi seçmenin hangi bölgede olacağına
dikkatlice karar verebiliyorsunuz.
Bunun yasa dışı olması gerekmez mi?
Bu karmaşık bir durum.
Bunu azınlıkların zararına yapıyorsanız
Oy Hakkı Yasası'na göre yasa dışıdır
ama muhalefet partisi seçmenlerinin zararına
yapıldığı takdirde genelde izin verilir.
ALABAMA
2000-2010 ARASINDA SHELBY COUNTY'DEKİ LATİN VE AFRİKALI-AMERİKALI NÜFUSU
SIRASIYLA %300 VE %100 ARTTI.
Shelby County federal kanunları bile bile ihlal etti.
Oy Hakkı Yasası gereğince Adalet Bakanlığı'na gidip
oy bölgesi sınırlarını değiştirmelerinde sakınca olup olmadığını
sormaya zahmet etmediler.
Foyaları ortaya çıkıp da mahkemeye verilince
"Yanlış bir şey yapmadık. Irkçılık dönemi bitti." dediler.
Önceden çift partili olan yerler
Barack Obama seçilince tamamen yandaş bir hal aldı.
İnsanlar Cumhuriyetçilerin bunu desteklediğini unutuyor.
Oy Hakkı Yasası'nın her tekrarında bir Cumhuriyetçi başkanın imzası var.
Bence demokrasinin işlemesi için
oy verebilen herkesin seçmen kaydı yaptırıp oy vermesi gerek.
2006 Oy Hakkı Yasa Tekrarı
ve Değişiklik Yasası'nı imzalamaktan şeref duyuyorum.
OY HAKKI YASA TEKRARI
Ronald Reagan buna demokrasinin baş tacı diyordu
ama her yasa tekrarında hukuksal itirazlar ortaya atıldı.
OY HAKKI YASASINA İTİRAZ
ALTI GÜNEY EYALETİ
ADALET BAKANLIĞI YETKİLİSİNİN GÖRÜŞÜ
Rakipler Oy Hakkı Yasası'nın kalbini sökmek için
koordineli bir strateji uyguladı.
"Bir sürü şeyi üstlerine fırlatalım, elbet biri tutar."
Adeta böyle düşünüyorlardı.
Shelby County davası diğer mahkemelerden sıyrılıp
Anayasa Mahkemesi'ne gidebilen davaydı.
27 ŞUBAT 2013
Anayasa Mahkemesi 1965 Oy Hakkı Yasası'na itirazı görüşüyor.
İtiraz sahipleri yasanın çağ dışı olduğunu iddia ediyor.
Savunucuları yasanın adaletin temeli olduğunu söylüyor.
Oy Hakkı Yasası dokuz eyaletin
seçim kanunlarında değişiklik için federal onay almasını gerektiriyor.
Bir avukata göre bu, şerefli bir biçimde savunulabilecek
geçerli bir hukuk davası.
İşimiz bu, o yüzden davayı üstlendik.
Bu sabah Shelby County-Holder davası savlarını dinleyeceğiz. Bay Rein?
Sayın Baş Hakim...
Oy Hakkı Yasası'nın, federal hükümetin geçmişte
eyaletlerin yönettiği alanlara müdahalesi olduğunu savunduk.
SES: BERT REIN
...egemen eyaletlere eşit muamele edilmesi gereğini
ortadan kaldırmaz.
SES: HAKİM SONIA SOTOMAYOR
Bunu kabullenmekte zorlanıyorum. Eyaletlere eşit davranılamaz.
Sorunları, nüfusları, ihtiyaçları farklı.
Her şeyleri farklı.
SES: HAKİM ANTONIN SCALIA
Kapsam dışı eyaletler bu açıdan, kapsanan eyaletlerden
beter durumda. Bu doğru mu?
-Hakim Scalia... -Hepsi mi daha beter?
Hakim Scalia, bu adil bir soru.
Sadece adil değil, aynı zamanda hayati.
SES: DEBO EDEGBILE
Güney değişti ve gelişme kaydetti ama bazı şeyler aynı kaldı
ve Afrikalı-Amerikalıları oy hakkından mahrum etme yönündeki çabalar
Alabama'nın geçmişinin de bugününün de bir parçası.
SES: BAŞ HAKİM JOHN ROBERTS
Kapsam dışı eyaletlerde
sözünü ettiğiniz türden feci dönemler yaşandı mı?
Kesinlikle Baş Hakim Roberts.
Ama bu farklı muamelenin
hâlâ meşru olduğu savınızı desteklemiyor.
John Roberts, 1982'den beri Oy Hakkı Yasası'na karşıydı.
Siyasi kariyerinin başında, meclisin Oy Hakkı Yasası'nı
tekrarlatmasına engel olmak John Roberts'ın göreviydi.
Roberts'ın akıl hocası William Rehnquist'ti.
Sıralama o yüzden çok önemli.
Çünkü Oy Hakkı Yasası'ndan nefret ediyordu.
Önemli bir yasa olduğunu biliyordum.
Önemli bir iş yaptığını da,
mahkemenin geri çevirmesinin felaket olacağını da biliyordum.
25 HAZİRAN 2013 SÖZLÜ İTİRAZDAN DÖRT AY SONRA
Anayasa Mahkemesi bugün tartışmalı bir hüküm verdi.
ABD Anayasa Mahkemesi neredeyse 50 yıl önce yürürlüğe konan yasayı
beşe karşı dört oyla güçsüz hale getirdi.
Oy Hakkı Yasası'nın önemli bir parçası meşruiyetini yitirdi.
Hakim Ruth Bader Ginsburg diğer üç liberal hakimle birlikte,
"Ayrımcı değişiklikleri önlemiş olan
ve önlemeye devam eden ön kabul sürecini kaldırmak
sağanak yağışta, ıslanmadığınız için şemsiyenizi
bir kenara atmaktan farksız." dedi.
Mahkemenin bu konudaki kararından ötürü
büyük hayal kırıklığına uğradım.
Bu karar oy hakkı için büyük bir gerileme anlamına geliyor
ve milyonlarca Amerikalıyı olumsuz etkileme potansiyeline sahip.
ADALET BAKANI
Söylemesi ayıp, mahkemenin kararı tepemi attırdı.
Teşekkürler.
Mahkemenin verdiği kararın siyasi olduğu kafalara dank etti.
Hakim Ginsburg haklıydı.
Sağanak yağışta ıslanmanızı engelleyen bir şemsiyeniz varsa
kuru olmanız şemsiyeye ihtiyacınız yok demek değildir.
Oy Hakkı Yasası'nın önceden kapsadığı bütün eyaletlere
"Boş verin, sorun kalmadı. Yolunuz açık olsun." deniyordu.
Baraj 2013'te,
Anayasa Mahkemesi kararıyla resmen yıkılmış oldu.
Daha kararın mürekkebi kurumadan
Cumhuriyetçi Teksas başsavcısı eyaletin
tartışmalı seçmen kimliği yasasının derhal yürürlüğe gireceğini bildirdi.
Kararın verilmesinden birkaç saat sonra
ülkenin dört bir yanında seçmen yıldırma yasaları yürürlüğe girdi.
SHELBY COUNTY-HOLDER'DAN SONRAKİ YENİ OY YASALARI
Teksas başı çekiyordu.
Yangın gibi yayıldı.
Bunları Pennsylvania'da gördük.
Kansas'ta da.
Wisconsin'de de.
Ohio'da da.
Dört eyalet daha rüştünü ispatlamış kişilerin sandıkta
resmi kimlik göstermesi gerekliliği yasasını kabul etti.
Amerikalıların açık ara çoğunluğu
siyasi görüşünden, ırkından ve kökeninden bağımsız olarak
kimlik yasasını destekliyor.
Bu, Jim Crow kanunları değil.
Polis köpeği değil. Yangın hortumu değil.
Kullanılabilen kimlik tipini sınırlayarak
oy hakkı erişimine kısıtlama getirdiğinizde
katılımı engellemiş olursunuz.
Bunu makul göstermeye çalıştılar. Görünüşte ırkçı olmasa, nötr olsa da
aslında değildi.
Jim Crow'un Güney'inde yetişmiş,
beyaz hastanelerinde doğum yapmalarına
izin olmadığı için doğum belgeleri olmayan seçmenler vardı.
Sosyal Güvenlik kartım, otobüs pasom vardı.
Sağlık karnem de.
Kırmızı, beyaz, mavi kartım vardı.
Ford kartım vardı.
Ama bunlar oy vermeye yetmiyordu.
Yaklaşık 21 milyon Amerikalının gerçek anlamda
resmi kimlikleri yok.
Bu da seçmenlerin yaklaşık %10'unu oluşturuyor.
SEÇMEN KİMLİK YASASI 25 EYALETTE GEÇERLİ 2013
SEÇMEN KİMLİK YASASI 35 EYALETTE GEÇERLİ 2020
TEKSAS'TA 600.000 SEÇMEN ETKİLENDİ
Teksas'a baktığınızda, gizli silah taşımaya
izniniz olduğunu gösteren fotoğraflı bir resmi kimlik
oy vermenize yetiyor.
Ama Teksas Üniversitesi'nde okuduğunuzu söyleyen
fotoğraflı bir resmi kimlik yeterli olmuyor.
KİMLİK Mİ LAZIM? YARDIM EDEBİLİRİZ
Amerika'daki gençler ülkedeki her seçim bölgesinde
en büyük güce sahip olabilir.
TEKSAS
CUMHURİYETÇİ KONTROLÜNDEKİ NEW HAMPSHIRE MEVZUATI
ÜNİVERSİTE ÖĞRENCİLERİNİN
MAHALLİ OY VERMESİNİ ZORLAŞTIRAN YENİ BİR KİMLİK YASASI ÇIKARDI.
Bir iki kampüsün icabına bakarsanız seçimin yönü değişebilir.
New Hampshire Cumhuriyetçileri tam olarak bunu yaptı.
Araştırmalara göre seçmenlerin 18 ila 24 yaş arasında
oy vermesi sağlanırsa
bu kişiler ömür boyu oy vermeye eğilimli oluyor.
ÖĞRENCİLER SEÇİM GÜNÜ OY HAKKI İÇİN GÖSTERİ YAPTI
Kişinin oy vermesi engellenince
demokrasideki rolü elinden alınmış olur.
TEKSAS
Seçmen yıldırmanın hedefi genelde
normlara uymayan camialardır.
Kuzey Dakota'da bunun çarpıcı bir örneğini gördük.
KUZEY DAKOTA
Ehliyetlerde ikamet adresi olmasını gerektiren yasa
iyi niyetli gibiydi.
Ama aslında o zümre devletten izin almadan
Kızılderili bölgelerinde ikamet adresi alamıyordu.
O izin de verilmiyordu.
STANDING ROCK OY VERECEK.
Kızılderili bölgesinde çoğu kişinin fiziksel adresi yok.
Postane kutularını kullanıyorlar.
2015'TE, KİMLİK YASASI KABUL EDİLDİĞİNDE
KUZEY DAKOTA'DAKİ KIZILDERİLİLERİN
NEREDEYSE ÇEYREĞİ İSTENEN KİMLİK TÜRÜNE SAHİP DEĞİLDİ.
KİMLİKSİZLERİN ÜÇTE İKİSİ
KİMLİK ALMAK İÇİN GEREKEN EVRAKA BİLE SAHİP DEĞİLDİ.
Yasanın Kızılderililerin oy vermesini
önlemek için tasarlandığı açıktı.
Tanınmanın tek yolu oy vermek.
Bu düpedüz hayat memat meselesi.
KUZEY DAKOTA
Wisconsin'de 2016 seçimi öncesinde
yeni seçmen kimlik yasası yürürlüğe girdi.
1984'ten beri başkanlık seçimlerinde çok az Cumhuriyetçi
Wisconsin'de galip gelebildi.
Ted Cruz veya Donald Trump neden farklı olsun?
Hillary Clinton, Demokratların çıkardığı
en zayıf adaylardan. Bir de kimlik yasası çıktı.
Bence kimlik olayı da fark yaratacak.
WISCONSIN
Neredeyse 23.000 kişinin oy vermesine engel olundu.
WISCONSIN'DE 23.000 KAYITLI SEÇMEN ETKİLENDİ
Donald Trump, Wisconsin'i 22.000 küsur oyla kazandı.
TRUMP, WISCONSIN'İ 22.748 OYLA KAZANDI.
Sırf Wisconsin'deki bu kısıtlama bile
Donald Trump'ın
yeni ABD başkanı olmasına büyük katkı sağladı.
YENİ SEÇMEN YILDIRMA YASALARI
SEÇMEN KİMLİĞİ KÜTÜKTEN SİLME
Ohio ne yazık ki seçmen yıldırma konusunda lider oldu
ve diğer eyaletler ona uydu.
Bunun en büyük örneği kütükten silme.
SİLME: İSTENMEYEN ŞEYLERDEN KURTULMA;
TEMİZLEME;
SAFLAŞTIRMA.
Seçmen kütükleri güncellenmeli. Vefat edenler, taşınanlar oluyor.
Kimi eyaletler akıllıca şeyler yapıyor.
Otomatik seçmen kaydı gibi.
Ama Ohio tam tersini yapıyor.
Ohio'da birkaç seçimde
oy vermeyen ve bir kartpostala cevap vermeyenlerin
kütükten silinmesi prosedürü var.
Konu oy hakkı olduğunda Ohio, "Kullanmayan kaybeder" diyor.
Anayasa Mahkemesi beşe dört oyla
Ohio'da altı yıl oy vermeyenlerin
ve devletin gönderdiği kartpostala
yanıt vermeyenlerin oy hakkını kaybetmesine karar verdi.
Evinize kartpostal yolluyorlar.
Gerçekten önemsiz bir posta gibi görünüyor.
Geri göndermezseniz yok olduğunuzu varsayıyorlar.
Sizi kütükten siliyorlar. "Yanıt vermedi. Bunu silelim."
Silinen kişiye haber verilmiyor. Sorun da bu.
OHIO
Nüfusu 12 milyondan az olan bir eyalette iki milyon kişi kütükten silindi.
NÜFUS: 11.689.100 SİLİNEN: 2.000.000
Birçok kişi her yıl taşındığı için listede.
Yoksullar. Sürekli ev değiştiriyorlar.
Ama listede yakın zamanda oy vermiş binlerce kişinin de olduğu
ortaya çıktı.
Silme listesinde olmamalılardı.
Listenin yüzde 20'si hatalıydı.
YANLIŞ SİLME: 400.000
Hükümetin hatası.
ABD'de oy hakkı,
kullanmadığınız için kaybedebildiğiniz tek hak.
Cumartesileri ava gitmemeye karar verenler
silah taşıma hakkını kaybetmiyor.
Ama kanunlara göre dokuz eyalette
oy kullanmadığınız için oy hakkınızı kaybedebiliyorsunuz.
SANDIK KAPATMA
Shelby kararından sonra, Oy Hakkı Yasası'nın...
SHELBY'DEN BERİ KAPANAN SANDIKLAR
...artık kapsamadığı eyaletlerde 1.600'ü aşkın sandık kapandı.
İnsanların eskiden iki kilometre yürüyüp ulaşabildiği sandıklar
birden 15 kilometre öteye taşınırsa arabası olmayanlar oy vermez.
Brian Kemp yönetiminde, Georgia'da 214 sandık kapatıldı.
EYALETTEKİ SANDIKLARIN %8'İ
Oy Hakkı Yasası'ndaki değişikliği
hemen kullanmaya başladı.
SANDIK BEULAH BAPTIST KİLİSESİ'NE TAŞINDI
Jim Crow 2.0. Gördüğümüz şey bu.
2018'de Georgia'ya bakarsanız
Jim Crow'un yeniden yükselişini görürsünüz.
Shelby kararı, Georgia gibi eyaletlere ırkçı hilelerini
yeniden uygulamaya koyma fırsatı verdi.
2012'de vali adayı olsam
kazanmam ampirik olarak daha kolay olurdu.
Vali adayı olana dek, sekiz yıl boyunca
Eyalet Sekreteri Brian Kemp'in seçmen yıldırma taktikleri konusunda
ülke çapında üne kavuşmasını izledim.
Brian Kemp'in seçmen yıldırma politikası uygulamasını bekliyorduk.
Beklemediğimiz şey, sistemi kontrol eden kişinin ta kendisiyle
savaşmam gerekeceğiydi.
Büyük bir pikabım var.
Suçlu yasa dışı göçmenleri bizzat toplayıp eve götürmem gerekebilir.
Evet, öyle dedim.
Evet, öyle dedi. Bunu söyleyen
ve kendisi için "patavatsız bir muhafazakar" diyen aday,
Georgia Eyalet Sekreteri Brian Kemp bizimle. Günaydın efendim.
Günaydın millet. Size katılmak çok hoş.
Brian Kemp yalnızca yarıştaki aday değildi.
Seçimi de o yönetiyordu.
Anayasanın yetkilendirdiği seçim denetmeniydi.
Böyle bir durum
dünyanın her yerinde, bütün gelişmiş demokrasilerde
yasa dışı sayılırdı.
İnsanları sandıktan uzaklaştırma çabalarından ötürü
Brian Kemp'e defalarca dava açtık.
En haince oyunlarından biri "tam eşleşme" adını taşıyordu.
Başvuruların diğer devlet dairelerindeki bilgileriyle
tam olarak örtüşmesini gerektiren bir politika yüzünden
53.000'i aşkın Georgia sakininin seçmen kaydı askıya alındı.
Georgia nüfusunun yaklaşık yüzde 32'si siyahi
ama askıdaki seçmen kayıtlarının neredeyse %70'i siyahilere ait.
Vay canına.
Eski dostum ırkçılık.
Seni bekliyordum.
ACLU, oy pusulalarındaki imzaların
dosyadaki imzalarla eşleşmediği iddiası ile
posta oylarının reddedilmesini
dava etti.
Sorun şu ki imzalar değişir.
İmza kullanılabilecek en kötü ölçüdür.
İngilizce ana dili olmayan çoğu kişinin imzası
tutarsız olur
çünkü Amerikan adlarını yazarak imza atmaları gerekir.
OYUNUZA SES VERİN
Asyalı seçmenler buraya göç edince Amerikan adı alır.
OYUMUZ HAKKIMIZ
Büyükannemin Amerikan imzası vardı.
O adla tutarlı imzalar atamıyordu.
Bu seçmen yıldırma yasalarının çoğu
seçim hilelerini önleme savıyla öne sürülüyor, bu savın bir temeli yok.
Seçim hileleri gerçek ve durdurulmalı.
Bununla her şekilde mücadele etmeliyiz.
Seçmen kimliği hileleri önlüyor.
Kariyerimi kimlik zorunluluğu gibi politikalarla
hileleri yenmeye adadım.
Seçim hileleri
kanuni vatandaşların oyunu bertaraf edip
demokrasiyi baltalıyor. Buna izin veremeyiz.
Donald Trump oy çoğunluğunu 2,9 milyon oyla kaybettiğinde
üç milyon kişinin yasa dışı oy kullandığını söyledi.
Bunu destekleyen bir kanıt yoktu
ama bu, benzeri görülmemiş büyüklükteki bir seçim hilesine dair
dramatik bir iddiaydı.
YASA DIŞI OY VEREN MİLYONLARCA KİŞİYİ DÜŞERSENİZ
DELEGE KURULUNU
KAZANDIĞIM GİBİ OY ÇOĞUNLUĞU DA ELDE ETTİM.
Trump bu retoriği kullanarak
kendi "Seçim Bütünlüğü Komisyonu"nu kurdu.
BAŞKAN TRUMP KANITLANAMAYAN HİLE İDDİALARI İÇİN
BÜYÜK BİR SORUŞTURMA İSTEYECEĞİNİ SÖYLÜYOR
Bugün seçmen yıldırma oyununun en büyük aktörleri
Cumhuriyetçi Parti'de.
Miras Vakfı'ndan Hans von Spakovsky gibi,
kimlik yasasını ve benzeri oy hakkı kısıtlamalarını savunan kişiler.
Başkanın Danışmanlar Kurulu karşılaştırma yapıp
ölmüş olmasına rağmen hâlâ listede olan kişileri,
birden çok eyalette oy kullanan kişileri bulmak için
seçmen kaydı listesine ulaşmak istedi.
Dün o kurulun başkan yardımcısı 50 eyaletin tamamına
mektup göndererek
adreslerin, parti kimliğinin, seçmen geçmişinin ve Sosyal Güvenlik bilgilerinin
dahil olduğu seçmen verilerini istedi.
Bu, bir diktatörün veri talebi gibiydi.
Yönetimin bu verilerin gizliliğini
ve güvenliğini sağlayacağına dair kanıt yoktu.
Dahası, parti seçimini neden bilmeleri gerekiyordu?
Birçok eyalet direndi.
Verileri paylaşmayı reddetti.
Buna itiraz edenler bir dereceye kadar çift partili.
Cumhuriyetçi Mississippi eyalet sekreteri
seçmenlerin gizlilik haklarının ihlal edildiğini söyledi
ve "Kurul kendini Meksika körfezine atabilir." dedi.
Donald Trump'ın kurduğu Seçim Bütünlüğü Komisyonu
tam bir felaketti.
Herhangi bir bulgu açıklamadan dağıldı.
Soruşturmada, seçimde hile yapıldığına dair hiçbir kanıt bulamadı.
TRUMP EYALETLERİN DİRENİŞİ ÜZERİNE SEÇİM HİLE KOMİSYONUNU DAĞITTI
RAPOR: TRUMP KOMİSYONU YAYGIN SEÇİM HİLESİ BULAMADI
Miras Vakfı'nda bir veri tabanı var.
Buna sürekli ekleme yapıyoruz.
Ülke çapında, kanıtlanmış seçim hilesi vakalarını
örneklendiriyor.
Neredeyse 1.300 vaka var.
Halka gerçekte ne bulduklarını tekrar açıklayalım.
Toplam 146 milyon kayıtlı seçmen.
Bununla birlikte 2.068 hile iddiası var.
Yani böyle şeyler oluyor
ama ulus çapında ve sonucu etkileyecek kadar...
-Sonucu etkilemiyor. -...değil.
Bunun üzerine insan kendine neden bu kadar çok engel var
diye soruyor.
Kimlik, sınır değiştirme, silme, sandık kapatma.
SANDIK KAPATMA - SEÇMEN YILDIRMA SİLME - KATI KİMLİK KURALLARI
Madem çok az hile var,
bunca engel neden koyuldu?
Soruyu böyle sorunca
Amerika'nın kendisine
Edmund Pettus Köprüsü'ndeki kargaşayı gördüğünde baktığı şekilde
bakması gerektiğini anlıyorsunuz.
Vali adayı oldum...
çünkü Georgia'da liderlik kavramını değiştirmek istiyordum.
Derin Güney'de, ailesi yoksul, siyahi bir kadının
fırsat elde etmesinden daha büyük bir değişim olamaz.
Bu daha önce yapılmadığı için başka kimsenin denemediği şeyleri
deneme özgürlüğünden faydalanayım dedim.
STACEY ABRAMS İÇİN ÇALIŞALIM VALİ
Seçmen yıldırmanın panzehrinin seçime katılım oranı olduğunu biliyoruz.
Oy verebilen herkesin peşine düşmeye karar verdik.
Oyunuzu verdiniz mi?
-Kalabalık olmamız lazım. -Oy vermelerini sağlayacağım.
Oy vermezlerse yarın işleri olmayacak.
Çak!
İşte böyle net olmak lazım.
"Hiç oy vermedim.
Hiç kapıma gelen olmadı." diyen insanlarla konuştum.
Siyasetçiler genelde sadece tanıdıkları kişilere gider
ve güvenebilecekleri kişilere ilgi gösterir.
Oy ver. Tarih yazmaya çalışıyoruz. Anlatabildim mi?
-Vereceğim. -İşte bu.
O zaman da toplumun değişen ihtiyaçlarına ayak uyduramıyorsunuz.
Dinlediğin için sağ ol.
ABD, demokratik ülkeler arasında
seçime katılım oranının
çok düşük olmasıyla öne çıkıyor.
Bu sistemi siyasetçiler yarattı
çünkü seçmen sayısı düşük olunca...
FRANCES FOX PIVEN TARİHÇİ
...seçimi yönetmek daha kolay oluyor.
Merhaba Georgia!
STACEY ABRAMS VALİ
Herkese, "Stacey Abrams'ı tanıyor musunuz?" diye soruyordum.
Sonunda biri tanıdığını söyledi.
"Cep telefonu bende var." dedi. Ben de, "Versene!" dedim.
"Onu hemen arayayım."
Stacey Abrams'ı arayıp "Stacey, ben Oprah." dedim.
Ne dedi biliyor musunuz?
"Dur, kenara çekeyim kızım."
Hanımlar, beyler, Stacey Abrams!
Stacey!
Adım Stacey Abrams. Muhteşem Georgia eyaletinin
yeni valisi olmaya adayım.
İnsanlarla konuştuk.
Kapılarına gittik.
Onlarla kiliselerde, camilerde,
tapınaklarda, sinagoglarda konuştuk.
Dragon Con'a ve ONE Müzik Festivali'ne gittim.
Gerçek sorunlardan bahsettim.
Ağabeyimden, uyuşturucuyla mücadelesinden, hapse girişinden bahsettim.
Georgia eyaletinde binlerce Walter var.
Ancak hapse girince yardım alabiliyorlar.
Georgia'nın cezalandırıcı bir eyalet olduğuna inanmıyorum.
Affedici bir eyalet görmek istiyorum!
Evet!
Yapalım şu işi!
Ama çözümlerim de vardı
ve insanların önem verdiği konulardan bahsediyordum.
Georgia, oyuna ihtiyacımız var.
Verebilen herkesin oy vermesini ve oyunu bana vermesini istiyorduk.
Stacey Abrams'ı...
OY VERİN
...Georgia eyaletinin yeni valisi yapmak bizim elimizde!
Yeni valiniz Stacey Abrams'ı takdim ediyorum.
Stacey!
Teşekkürler Georgia.
GEORGIA ÖN OYLAMASI 15 EKİM - 2 KASIM 2018
Kampanyamızda görevlerden biri ön oylamaya odaklanmaktı.
Örnek olmak için ben de erken oy verdim.
Kimliğimi alıp sandığıma gittim. Oy vermeye hazırdım.
Yanımda televizyon kameraları vardı
çünkü bunun önemini halka göstermek istiyorduk.
Kimliğimi uzattım
ve genç kadın telaş içinde, oy veremeyeceğimi
postayla oy verme başvurusu yaptığımı söyledi.
Alçak sesle, "Yapmadım." dedim.
1992'den beri Georgia eyaletinde oy veriyorum.
Hiç postayla oy verme başvurusu yapmadım.
Bana yardım etmeyi çok istiyordu
ama bir şey olmuştu ve elindeki bilgi yanlıştı.
Denetmen geldi, konuştuk
ve ne yapılması gerektiğini çözdük.
Beni endişelendiren, Georgia'da
yanında kameralar olmadan oy vermeye çalışan,
karşı çıkma yetkileri ya da yeterince bilgileri olmadığından
hayır denince cevabın gerçekten hayır olduğuna inanan insanlar.
Geçen haftaki ön oylamalarda
katılım oranının beklediğimizden de yüksek...
KAMPANYA YÖNETİCİSİ
...olduğunu gördük. Seçim sisteminin
oy işleme konusunda son derece yetersiz olduğunu da gördük.
Seçim gününde sorun yaşanacağı o zamandan belliydi.
SEÇİM GÜNÜ 6 KASIM 2018
Brian Kemp ve ailesi oy verirken yanlarındaydık.
Geçersiz kart dedi.
Siz geçin, ben hallederim.
Kemp oy verirken sorun yaşadı. Seçmen kartı geçersiz görünüyordu.
Girip oyunuzu verdiniz.
Eyalet sekreteriyken insanların oy vermesini zor...
Bu soruya kesinlikle katılmıyorum.
Oy vermeyi zorlaştırdığım iddiası için geçerli bir dayanak yok.
Georgia eyaletinde oy vermek
hiç bu kadar kolay olmamıştı.
Ülkenin gözü,
yeni valisini seçmeye hazırlanan Georgia'nın üstünde.
BURADA OY VERİN
Midtown'dan Marietta'ya kadar bölgedeki her sandıkta
uzun kuyruklar görüyoruz.
Bu sabah 07:00'de, sandıkların açılma saatinde geldik.
Makineler çalışmıyor dediler.
Saat 11:00'de makineleri çalıştırmayı başardılar.
Yani beş saattir sıradayız.
-Ne zamandır sıradasınız? -Üç buçuk saat oldu.
-Eve mi döneceksiniz? -Ağrım var.
Tekrar geleceğim. İlaç almam lazım.
Sıralar akıl almazdı. Çok büyük bir sorunumuz vardı.
İnsanların çekip gittiği haberini alıyordum.
Anne babam ABD vatandaşı.
Bugün oy vermeye gittiklerinde
kütükten silindikleri söylenmiş.
Seçmen Koruma Hattı'nı binlerce kişi aradı.
Sandıktan geri çevrilen insanlar.
Bunu bulamıyorum.
-Normalde sandığınız burası mı? -Evet.
Adınız arama yapınca bile çıkmıyor...
Her saniye yeni bir haber alıyordum.
Gwinnett County'de yetkililer oy makinelerinin kablolarını unutunca
bir hakim Annistown İlkokulu sandığının 21:25'e kadar açık kalmasını emretti.
Karşımızda kimin olduğunu biliyorduk. Yıllardır bu adamla uğraşıyorduk.
Seçimlere kasten yetersiz finansman sağlanmasının,
sandık görevlilerinin kasten eğitilmemesinin
sonucunu gördük.
Salı sabahı oy vermeye gitti.
Sandık görevlisine kimliğini verdi ve o...
"Durun Bay Whitten. Durun. Siz zaten oy vermişsiniz." dedi.
"Hayır, versem hatırlardım." dedim.
"Buradan görüyorum. Birkaç gün önce oy vermişsiniz." dedi.
Kasti silmeler, kasti sınır değiştirmeler.
İki sandığı birleştirip üç makine koymuşlar.
Bir önceki seçimde 12'ydi. Neden, bilmiyorum.
Posta oyları ve koşullu oylarla ilgili eğitim verilmemesi.
Onca bilgi bir araya gelince...
Öğrenciler geliyordu. Adları kütükte yoktu.
Koşullu oy veriyorlardı.
Bu öyle çok oldu ki koşullu oy pusulası kalmadı.
OY SÜRESİ UZATILDI
Durum kontrolden çıkmıştı.
İnsanların sesini duyurmaya çalıştığını
ama kimsenin onları dinlemediğini biliyordum.
Seçim gecesi feci bir terslik olduğunu anladım.
Şu andaki rakamlara bir göz atın.
Gördüğünüz gibi, fark azalıyor.
60.000 kadar bir oy farkı var.
Şimdi posta oylarının ve koşullu oyların sayılmasını bekliyoruz.
Tahminen 22.000 kadar oy pusulası kalmıştı.
Saat 01:00 olmuştu. Farkın çok az olduğunu biliyorduk.
Daha sayılmamış oylar var diyorum.
Duyulmayı bekleyen sesler var.
Eyaletimizin her yerinde posta oyları, seçmenlerin hayalleri sayılıyor.
Daha güçlü bir Georgia yaratma fırsatı parmaklarımızın ucunda.
Ama bütün sesler duyulana kadar o fırsattan yararlanamayız.
Sizleri her oyun sayılacağına dair temin ederim.
Her oyun.
40.000 Georgialı'dan eyaletteki sistemle ilgili endişelerini,
yaşadıkları sorunları dinledik ve bu sayı...
KAMPANYA HUKUKİ DANIŞMANI
...artmaya devam ediyor.
Çalışanlarımız eyaletin dört bir yanını dolaşıp
hikayeleri dinliyordu.
Federal mahkemelerde her oy için mücadele verdik.
Her gün yeni oylar bulundu.
Mahkeme sonuçlanınca toplam oy sayısına eklendiler.
Neler olduğu çok açıktı. Resmen yıkılmıştık.
Oy verirken sorun yaşayan insanlar elini sallasan ellisiydi.
Vali Nathan Deal perşembe günü Brian Kemp'i
seçilmiş vali ilan etti.
Eyalet, seçimi resmen tasdik etmedi.
O oyların tamamını almış olsa da
yüzde 50 artı bir çoğunlukla kazanıyoruz.
Hatta daha çoğuyla. O yüzden geçişi başlatıyoruz.
Brian Kemp...
iki turlu seçim eşiğinin...
...25.622 oy üstünde.
Bu yarışta verilen
neredeyse dört milyon oy içinde 25.000 oy.
Henüz sayılmamış
en az 25.000 oy olduğunu kendi ağzıyla söyledi.
Her gün ortaya çıkan
yüzlerce, hatta binlerce oy var.
Georgialılar oylarının sayılmasını hak ediyor.
Abrams destekçileri Kemp'in basın toplantısı sırasında
valiliğin önünde protesto yaptı.
Sayılmamış oyların iki turlu seçime yeteceğine inanıyorlardı.
Valiliğin önünden ayrılmayı reddettiğim için tutuklanıyorum.
Endişeleri duyulsun diye seçmenlerime
destek verdiğim ve her oyun sayılmasını istediğim için...
EYALET SENATÖRÜ
...kelepçelenip hapse atıldım.
RESMİ KOŞULLU OY PUSULASI
Sayımın sonunda iki turlu seçim için 17.000 oy eksikti.
Georgia valiliği yarışı sona erdi.
Georgia'nın yeni valisi resmen Brian Kemp oldu.
VALİ
Çok öfkeliydim.
Hâlâ çok öfkeliyim.
Çok.
Şundan emin olun.
Eski eyalet sekreterinin eylemleri kastiydi.
Uzmanlar ve azılı yandaşlar bu sözlerimi
normal düzenin reddi olarak görecek.
Hoş laflar edip kaderime boyun eğmem bekleniyor.
Bu anı yanlışları tekrar dile getirmek
ya da çare talep etmek için kullanmamam gerektiğini söyleyecekler.
Bir lider olarak öfkemi saklamalı, ses çıkarmamalıyım.
Ama itidal lükstür, sessizlik ise halkın sesini
kesmek isteyenler için bir silahtır.
Teslim olmayacağım
çünkü demokrasimizdeki erozyon kabul edilemez.
Bildiğiniz gibi dün akşam rakibim kampanyasına son verdi.
Seçim bitti. Georgia'nın seçilmiş valisi olmaktan şeref duyuyorum.
BRIAN KEMP EYALET SEKRETERİ OLARAK 1,4 MİLYON KİŞİNİN
GEORGIA SEÇMEN KÜTÜKLERİNDEN SİLİNMESİNİ SAĞLADI.
AMERİKA TARİHİNDEKİ, TEK BİR GÜNDE YAPILAN EN BÜYÜK SİLME İŞLEMİYLE
107.000 KİŞİYİ NADİREN OY VERDİKLERİ İÇİN KÜTÜKTEN SİLDİ.
Robert ve Carolyn Abrams'ın kızı, oy hakkı elinden alınan insanların torunu,
kölelerin torunlarının torununu olarak sorumluluğum
bu seçimi
bu tür şeylere göz yuman sistem hakkında konuşmak için kullanmaktı.
Biz de o gece
sistemin kendisinin düzeltilmesini talep etmeye karar verdik.
Çünkü insan boyun eğince
sistemin gerektiği gibi işlediğini söylemiş oluyor.
Demokrasimizi koruması gereken bir sistemin gerektiği şekilde işlediğine
inanmayı reddediyorum.
2020'de ve sonrasında,
seçmen yıldırmayı gerçekleştiği yerde önleyeceğiz.
Öncelikle insanların seçmen kaydı yaptırmasına yardım edeceğiz.
Selam Nina. Ben Stacey Abrams. Seçmenlerle irtibat kurup kütükten
silinmelerini önlemek için yaptıklarından ötürü teşekkürler.
"Bir insan, bir oy" düsturuna inanıyorsanız,
temsili hükümete inanıyorsanız
bu demokrasi için savaşırsınız.
Hemen doldurursan senin için postalayabiliriz.
Burayı imzalayın.
Gücümüz, oyumuzda saklı.
Gücümüz, sesimizde saklı.
Kasten sessiz kalmayı seçersek o güçten vazgeçmiş oluruz.
Amerikalı olmanın anlamını kutladığımız gün.
Bugün geri dönen vatandaşlarımız oy hakkına yeniden kavuştu.
Oy verebilmek ve oyunuzun sayılması için yapacaklarınızı planlayın.
Arkadaşlarınıza, ailenize planları var mı diye sorun.
Her şeyi doğru yaptıysanız bile kayıtlı olduğunuzu varsaymayın.
Kütükten silinmediğinizden, sandığınızın değişmediğinden
emin olun.
Olabildiğince erken oy verin. Arkadaşlarınızı sandığa götürün.
Komşularınızla oy verme konusunu konuşun.
Anne babanızı arayıp oy verdiniz mi diye sorun.
İnsanların hangi bölgeye kayıtlı olduklarını, sandıklarının yerini
öğrenmelerini sağlayın.
Oy verdikten sonra, oyu sandığa atmadan gitmeyin.
Seçmenlere uzun kuyruklar olacak dediler.
Sana göre iki buçuk saat, üç saat, dört saat
-makul mu David? -Beklemeye değer.
İnsanlar bu hak için can verdi.
Bunu boşa harcamam. Ne kadar beklemem lazımsa beklerim.
Bu gerçekten hayat memat meselesi.
Bizi mahkemeler kurtarmayacak.
Hakimler kurtarmayacak. Halk kurtaracak.
Oy verirseniz istediğimiz kişiyi seçebiliriz.
İstediğimiz şeyi yapabiliriz, sesimizi duyurabiliriz.
Oy hakkı mücadelesi günümüzde ses getiren bir konu olmalı.
Belli bir kesimi sandıktan uzak tutma isteği
yüzleşmeye hazır olmamız gereken bir gerçek.
Bu gerçekle yüzleşmediğimiz, buna göre hareket etmediğimiz sürece
bu ülke hepimizin istediği gelişmeleri kaydetmeyecek.
OY HAKKI SAVUNUCULARI
Demokrasiye, halkımıza inancım tam.
Asıl vatanseverlik,
her sesin, her oyun önemli olduğunu söylemektir
ve öyle olması için elimizden geleni yapacağız.
GEORGE FLOYD'UN AĞABEYİ
Sesimizin önemli olmadığını düşünmeyelim. Oy verin!
Kendinizi eğitin ve kime oy verdiğinizi bilin.
Çünkü çok kalabalığız.
-Kalabalığız. -Aynen öyle.
Kalabalığız!
HAZİRAN 2020'DEKİ GEORGIA ADAY YOKLAMASINDA
BAŞTA AFRİKALI-AMERİKALI MAHALLELERİNDE OLMAK ÜZERE
ARIZALI MAKİNELERDEN SEKİZ SAATLİK SIRALARA KADAR
BİRÇOK SORUN YAŞANDI.
TEMMUZ 2020'DE ALINAN BAZI ANAYASA MAHKEMESİ KARARLARI,
FLORIDA'DA YAKLAŞIK 800.000 GERİ DÖNEN VATANDAŞIN SANDIĞA GİTMESİNİ
ENGELLEME POTANSİYELİNE SAHİP.
OY HAKLARI TEHLİKEDE.
MUHAFAZAKARLAR ÜLKE ÇAPINDA POSTAYLA OY VERİLMESİNE DİRENSE DE
ARIZONA, FLORIDA, GEORGIA, OHIO, PENNSYLVANIA VE WISCONSIN GİBİ,
SEÇİMİN GİDİŞATINI DEĞİŞTİREN BİRÇOK EYALETTE BUNA İZİN VERİLİYOR.
POSTAYLA VERİLEN OYLARIN HİLEYE MAHAL VERDİĞİNE DAİR KANIT YOK.
SEÇİM BÜTÜNLÜĞÜ PROJESİNE GÖRE
ABD SEÇİMLERİ BATI DEMOKRASİLERİ ARASINDA SONUNCU SIRADA.
BU GERÇEĞİ DEĞİŞTİRMEYE MUKTEDİRİZ.
HER BİR OYLA.
Seçmen kaydı yaptırın. Yaptırmış olsanız bile
mutlaka kontrol edin.
Cidden, AllInTheFilm.com adresinden
kaydınızı kontrol edin.
Kütükten silinip mağdur olmayın.
Kayıtlıysanız bilgilerinizin doğru olup olmadığına bakın.
Değilse güncelleyin.
Fişlerinizi de mutlaka saklayın.
Ekran görüntüsü alın ki kimse kayıtlı olduğunuzu yadsıyamasın.
Bilgilenin.
Eyaletinizde oy vermek için ne gibi belgeler gerektiğini öğrenin ki,
oy vermek için hazırlık yapabilin.
Plan yapın.
Sandığınızın yerini, kaçta açıldığını,
oraya nasıl gidildiğini öğrenin. Sosyal mesafeyi koruyarak
oy verirken kendinizi korumak için neler yapabileceğinizi de.
Bazı eyaletler herkesin postayla oy vermesine izin veriyor.
Bazı eyaletlerinse prosedürleri daha sıkı.
AllInTheFilm.com'a göz atarak
eyaletinizle ilgili bilgi alıp nasıl pusula sipariş edeceğinizi öğrenin.
2020census.gov adresine gidip nüfus formunuzu doldurun.
Topluluğunuz kayıtlı mı, emin olup, sınır değiştirmeyle mücadeleye yardım edin.
En önemlisi de haklarınızı bilin.
Sandık siz sıradayken kapanırsa sakın bir yere gitmeyin.
Çünkü oy vermek hakkınız.
Oy verirken hata yaparsanız yeni pusula isteyin.
Sandığınızda makineler arızalıysa
kağıt pusula isteyin.
Kütükte adınızı bulamazlarsa
koşullu oy pusulası isteyin.
Seçim günü sorun yaşarsanız ya da sorularınız olursa
şu Seçim Koruma Hattı'nı arayın:
886-OUR-VOTE.
-Her şey net mi? -Var mısınız?
Harika. Şimdi...
Bunları herkese anlatın.
-Herkese. -Herkese.
Tanıdığınız herkese.
Resmen tanıdığınız herkese.