RAKUTEN TV PRÉSENTE
Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Quand on me dit : "D'où tu viens ?" Je dis : "D'où vient Iniesta."
- Il jouait tout le temps. - Derrière cette table avec la balle.
Quel parcours !
Maintenant, il est au Japon ?
LE HÉROS INATTENDU
ANDRÉS INIESTA, LE HÉROS INATTENDU
On savait qu'après l'étape du Barça,
on irait quelque part, mais sincèrement, le Japon,
on ne s'y attendait pas.
On a la nostalgie d'avoir laissé là-bas la famille et les amis,
et être ici nous a rapprochés encore plus
comme couple et comme famille.
En arrivant, tu es...
ÉPOUSE D'ANDRÉS
...presque seul car tu ne connais personne.
Ça nous a rapprochés
comme conjoints et comme famille.
L'enfance que j'ai eue, qui m'a vraiment rendu heureux,
mon enfance, c'était le football,
et c'était l'école
le matin et l'entraînement l'après-midi.
Et j'avoue que la seule chose qui m'a manqué tout ce temps,
c'est être près de ma famille.
Le reste, ça m'importe peu.
Ici, on est seuls, tous les deux,
avec notre tribu, les quatre petits,
on goûte à la tranquillité, et on connaît de nouvelles personnes
et cette nouvelle culture.
Elle a toujours été essentielle pour moi.
On est complémentaires.
J'adore passer presque tout mon temps avec elle.
On a fondé une famille merveilleuse
avec les petits,
et c'est un cadeau que nos chemins se soient croisés.
Merci ! Un petit cadeau !
- Pourquoi tu les as faits ? - Merci, un petit cadeau !
On n'arrête pas de la journée, comme toutes les familles nombreuses.
Le plus compliqué avec quatre petits filous à la maison,
eh bien, on a parfois besoin de sortir un peu.
J'ai pas mal de mots qui me viennent à l'esprit.
Mais si... Je crois que...
celui qui peut parfaitement le définir,
comme personne et footballeur,
c'est "immense".
- "Unique." - "Classe."
- "Fantastique." - "Équilibre."
- "Exemplaire." - "Phénomène."
- "Spécial." - "Une légende."
Un mot pour définir Andrés...
"Andrés, c'est Andrés."
Une personne merveilleuse.
- Je dirais "sorcier". - C'est un joueur unique, magique.
- Authentique. - Un "magicien".
"Esprit d'équipe."
"Dieu."
En un mot : "humanité".
Je t'apprécie comme footballeur,
mais aussi comme être humain.
- "Honnêteté." - On est très différents.
Il est très blanc et moi très noir mais on s'adore.
- "Un pur talent." - "Magique."
"Spécial." Andrés est quelqu'un de spécial
en tant que joueur et... en tant que personne.
Pour moi, c'était un danseur, le meilleur que j'ai vu dans le football.
Comme s'il dansait sur le terrain.
C'est un régal de le regarder jouer.
Ça fait le même effet que de voir quelqu'un danser.
Andrés donnait l'impression de danser avec le ballon.
Des claquettes et de la danse moderne.
Il danse avec force et finesse.
Lui et la balle ne faisaient qu'un en permanence.
On aurait dit qu'il skiait en jouant.
Sa façon de bouger était très esthétique, il en jouait et s'en servait.
Il ne la touchait pas, il l'accompagnait.
Cette sensation est unique.
Soudain, il ralentissait, puis repartait en flèche sans qu'on s'y attende.
Puis il freinait, si bien qu'il était
impossible de lui prendre le ballon.
C'est le plus grand talent du football espagnol que j'ai jamais vu.
Cette relation spatio-temporelle, quand un joueur s'attend à le voir arriver
et qu'il dribble au bon moment
là où l'adversaire ne t'attend pas...
C'est fabuleux, et en plus il t'attend jusqu'à la fin.
Il t'attend et te dit : "Je vais te la centrer", et il le fait.
Ce sont ces footballeurs capables de faire la différence.
Tu te dis : "Attention au double contact."
Et il te le fait à nouveau.
Un peu comme les toréros,
à attendre jusqu'au dernier moment que le taureau s'approche,
que l'autre soit au plus près pour prendre la décision.
Et ils sont très peu à savoir faire ça.
Son trait principal, c'était ses quatre yeux,
deux derrière et deux devant.
Il n'avait pas besoin de...
Il savait toujours qui était derrière lui et d'où il arrivait.
Il surgissait d'espaces et de lieux impossibles.
Tu peux lui donner le ballon comme que tu veux,
lui, il le contrôlera de la façon qu'il aura choisie.
C'était incroyable.
Même Ronaldinho, le grand Ronaldinho,
parfois, on lui faisait une passe et il la loupait.
Mais Andrés, tu lui fais n'importe quelle passe,
il va te la contrôler, l'enfoiré.
Je lui demandais : "Comment tu fais ?"
Il semblait piégé, on pensait : "C'est foutu"
et il finissait par se dégager.
Quand il affronte deux joueurs, on le croirait en caoutchouc.
Un contrôle, un déplacement, deux touches et bye-bye Andrés.
Pour moi, c'était très facile de l'avoir à mes côtés,
je lui faisais n'importe quelle passe,
je savais qu'il la recevrait et qu'il pourrait aller vers le but.
Sur le terrain, c'est le joueur qui me comprenait le mieux,
et au-delà de ça, comme personne,
je l'admire énormément. Il est très détendu.
Tout mon contraire, mais on se complète bien.
On avait un feeling spécial,
on se comprenait simplement du regard.
On savait ce qu'on attendait de soi-même et de l'autre,
dans ce cas précis, Andrés.
On voyait ses adversaires transpirer, se débattre, tenter de prendre la balle...
lui restait calme et on se disait : "C'est bon, stop ! Ce n'est pas juste."
On avait vraiment l'impression de voir
deux joueurs
qui ne jouaient pas le même match.
Il semblait jouer un autre match que les autres.
C'est vraiment sa spécialité.
Il prenait les bonnes décisions,
et il était capable de se défaire d'un marquage serré.
C'était Harry Potter avec sa baguette magique.
Capable de faire ce qu'il voulait quand il voulait.
Il faisait de la magie, des choses différentes.
Il n'y aura peut-être jamais un autre Iniesta.
La jambe en l'air.
Un, deux, trois, quatre...
Mains à terre. Quatre.
Naturellement, le cerveau est au centre de tout.
Et il a organisé
cette relation cerveau-corps d'une façon particulière
pour se déplacer comme il le voulait.
Il faisait des mouvements incroyablement complexes
d'une manière simple et gracieuse, et cela transmet de l'harmonie.
Je crois qu'il ne devrait jamais arrêter le sport,
car c'est sa façon de s'exprimer.
Étant quelqu'un...
de réservé ou peu loquace,
son moyen d'expression, c'est clairement le football.
Oui, doucement.
Doucement, Iniesta.
J'attribue souvent ça
à toutes ces heures passées à jouer,
quand il s'entraînait dans son enfance
sur le célèbre terrain de son village.
Il jouait dans la rue toute la journée,
et je pense que c'est fondamental
pour développer cette qualité qui lui est particulière.
Pense au moment où tu dois venir la prendre.
Si tu ne l'utilises pas, on la laisse. Tu veux t'asseoir ici ?
On va les laisser et les récupérer plus tard.
Pao va la laisser ici.
- Je veux le ballon. - Tu la laisses ici ?
Essaie de ne pas tomber à l'eau.
Je vais la laisser ici comme un vélo. Tu vois ?
Allons-y.
On pensera à revenir la chercher.
Allez, Sienita, mon cœur.
Pour la trottinette.
Prêts ?
Je suis dans une autre phase de ma vie.
Quitter Barcelone pour venir ici m'a permis de gagner
une grande liberté de bien des manières.
Nous asseoir simplement sur un banc à regarder les gens,
on n'a jamais pu le faire,
et aller nous promener avec nos enfants
nous apporte une grande paix qu'on n'a pas eue pendant des années.
Petit pont ! Siena t'a fait un petit pont !
On a des yeux, tu sais.
Demande pardon, au moins.
- Maman ! - Tu veux enlever ta veste ?
Papa, tu joues aussi, d'accord ? Papa !
Papa !
- Je l'ai pas prise. Te fâche pas. - Tiens.
- C'est pas celle-là. - Tiens.
- Pas super, mais j'ai marqué 3 ou 4 fois. - Papa.
- Papa, tu joues, d'accord ? - Je joue maintenant ?
Là !
Siena, tu as failli prendre le ballon dans la figure.
- Presque. Tu veux de la glace, Siena ? - Siena aussi.
Chocolat ou tutti frutti ?
Chocolat, comme papa.
Regarde, papa va attraper un poisson.
Regarde, papa va...
- Il n'a rien attrapé. - Si, regarde.
Regarde !
Houra !
Tu as vu ça ?
Regarde, Siena.
- Plutôt gros. - Ouah.
Merci.
Tu as vu ce poisson ?
- Tu l'as vu ? - Papa !
Maman a attrapé un requin ?
Non, un requin, c'est très lourd.
Attends là avec maman.
Trois, deux, un.
Arrêtez, il y a des voitures.
L'été de notre rencontre,
il est parti en tournée avec Barcelone au Japon,
et en rentrant, il m'a dit : "Je t'ai rapporté quelque chose.
On peut se voir pour que je te le donne ?"
J'ai rencontré Anna...
la veille de la Saint-Jean, en 2007.
J'avais organisé une sortie à Mataró avec Jordi Mesalles.
Nous avons bu un verre sur la plage.
Puis nous sommes allés là où sont les pubs.
Elle travaillait comme serveuse.
Dès que nous sommes entrés, il m'a dit :
"Tu as vu la brune au bar ?"
J'en suis tombé à la renverse dès que je l'ai vue.
J'ai dit : "Andrés, on vient d'entrer,
je n'ai même pas encore regardé l'intérieur."
Il est resté là un moment,
à chercher une place, à attendre patiemment sa chance.
Il faut être très patient.
Le lendemain, il a dit : "Je veux le numéro de cette fille."
Il était assez pénible.
Quand Andrés se met un objectif en tête,
il finit par l'atteindre.
Après un moment, il m'a dit : "Je l'ai."
J'ai dit : "Je ne veux rien savoir."
Il me soûlait avec ça chaque jour au téléphone,
il me lâchait pas.
Il me téléphonait une heure et demie
à me demander si je pensais
que s'il lui envoyait un message, elle répondrait.
Il ne savait pas comment agir.
Andrés faisait plein de petites choses pour Anna,
et un jour, ils se sont mis ensemble un peu par surprise,
quand Andrés est rentré d'une tournée en Asie avec Barcelone.
Ici, au Japon, à tous les aéroports,
l'entreprise ou la marque qu'on voit le plus, c'est ANA.
Ça me faisait beaucoup penser à elle.
On s'est rencontrés à une station essence près de Mataró, où je vivais,
et il est resté deux heures coincé dans la circulation.
Je suis resté coincé sur le périphérique,
à envoyer des messages disant que j'arrivais.
On a passé un peu de temps ensemble, et je lui ai offert le cadeau...
Il m'a offert un petit cadeau, un avion nommé ANA.
C'était le genre de cadeau qu'on fait quand on est amoureux.
Quand j'ai reçu ce cadeau et lu la lettre,
je peux dire que là, je suis tombée amoureuse.
J'ai dit à ma sœur : "Marta, je crois que je suis amoureuse."
J'ai eu le coup de foudre, et pour elle, c'est venu progressivement.
La nuit où il a rencontré sa femme,
on s'était connus quelques heures avant, et je sais
que c'est un moment spécial pour lui.
Attention.
- Oh non, quel tir ! - Viens ici, toi...
- On va disputer ton frère. - Mets tes baskets, jeune homme.
- Méchant ! - Qui est méchant ?
- Pao. - Pourquoi ? Qu'est-ce qu'il a fait ?
Parce que Pao m'a frappée fort avec le ballon.
Mais il ne l'a pas fait exprès.
Pauvre petit.
Il a demandé pardon ?
- Non ? - Non.
Ça alors. Tu as demandé pardon à ta sœur ?
Pour ton boulet de canon.
Pardon.
Tu vois ce qu'il a dit ? "Pardon."
Oh, un massage !
- Qu'est-ce qu'il t'a fait ? - Un massage.
- Il t'a fait un massage ? - Oui.
L'ANNONCE - 9 AVRIL 2018
On jouait aux petits chevaux avec des amis,
et il m'a envoyé un message pour me demander
de venir dans sa chambre, il voulait me parler.
À moi aussi, il m'a écrit : "Tu peux passer dans ma chambre ?"
On se met à sa place, on pense :
"Qu'est-ce qu'il peut bien penser et ressentir ?"
Il est venu devant moi et Leo
pour nous annoncer sa décision.
Andrés attendait dans sa chambre, il nous a demandé de nous asseoir
et nous a dit qu'il avait décidé de partir.
Je tiens cette conférence de presse pour annoncer publiquement...
ma décision...
que cette saison sera ma dernière.
Je n'ai jamais cru qu'il quitterait Barcelone,
je lui ai toujours dit,
et il me l'a renvoyé à la figure : "Tu ne me croyais pas,
tu disais que je resterais toujours."
C'est compliqué.
À mes coéquipiers et à tous ceux que j'ai côtoyés tous les jours,
pendant toutes ces années, cette saison,
ce sont eux qui m'ont rendu meilleur chaque jour.
Ce n'est pas qu'on n'imagine pas le Barça sans Andrés.
Je n'imagine pas la vie quotidienne sans mon ami.
Dès ce moment, Andrés nous a manqué,
mais il nous restait quelques semaines avec lui.
Elles ont été encore plus spéciales.
Avec le départ de Xavi l'année précédente,
Andrés cette année, et petit à petit, tout le monde,
nous sommes de moins en moins nombreux
de cette période fabuleuse et importante pour nous et pour le club,
et voir que le moment approchait pour chacun de nous...
Je ne pouvais pas rester à un endroit
où j'avais l'impression de ne pas pouvoir donner tout ce que j'avais.
Les gens du club
n'avaient jamais imaginé que je pouvais décider de partir.
C'est comme tout,
dans les relations, si on ne parle pas des choses au bon moment,
on finit par atteindre le point de non-retour.
C'est très simple.
Sa volonté est avant tout de partir bien, à un moment
où il est membre actif et titulaire de l'équipe,
où il contribue au jeu, et où il pense :
"Je pars la tête haute, quand l'équipe est victorieuse."
Comme il est exigeant envers lui-même
et veut toujours se donner à 100 %,
il se rendait compte peu à peu que ce n'était pas possible. C'est tout.
Pour moi, ça valait mieux.
C'est le dernier grand jour, le dernier titre
- d'Andrés Iniesta. - C'est une partie de l'âme
du Barça qui s'en va,
de son blason, de son histoire.
C'est une légende de Barcelone.
Il fallait que le dernier grand match d'Andrés avec Barcelone soit bon.
Il a pu en faire son match, celui qu'il imaginait.
Il n'aurait pas pu faire mieux.
Suárez à Iniesta, dans la surface, il cherche à tirer, une-deux avec Messi,
Messi trouve Iniesta dans la surface...
Démarqué, le capitaine voit sa chance, il tire et ça rentre !
Iniesta !
Nous pouvons nous joindre à la chanson des supporters de Barcelone,
la chanson de tous les supporters de foot,
dédiée au Manchois universel.
Entendre ça me donne la chair de poule.
J'avais l'impression de voler,
de glisser sur le terrain,
que dès le début, tout me réussissait.
Une superbe apothéose.
Même maintenant, quand je regarde ce moment d'adieu,
quand on me remplace et que je sors,
je mentirais en disant que je n'ai pas versé quelques larmes
sur ce moment,
avec tout le public
qui chante ton nom, avec les supporters de Séville
pour la plupart debout à applaudir.
Ce n'est pas le bruit du Wanda, c'est celui du monde du football.
Gagner ce titre, gagner la Liga...
Ça n'a pas de prix,
de quitter ainsi le club où on a passé sa vie.
Il décide de quitter le Barça à sa manière.
D'abord, il quitte Barcelone, et après on verra.
Le souhait d'Andrés en partant est de ne pas jouer contre le Barça.
Ça implique une destination lointaine.
Donc : "Andrés, cette décision implique un départ de l'Europe, non ?"
Ça veut dire ne pas jouer dans les grands championnats,
et ça signifie
les États-Unis ou l'Asie.
Au début, on pressentait la Chine, jusqu'à l'arrivée de Mikitani.
Mikitani San est le fondateur et président de Rakuten,
sponsor principal du FC Barcelone,
et il possède le Vissel Kobe.
C'est un amoureux du sport en général
et aussi un fan d'Andrés,
et je crois qu'il voit en Andrés
un moteur pour de futurs projets sportifs.
Mickey était l'un des rares
à pouvoir le convaincre d'aller au Japon.
Il est allé chez lui, lui a expliqué le projet et l'a persuadé,
il ne ferait pas que jouer, il serait une marque...
Nous devions tenir une réunion
avec Andrés au plus vite.
J'ai donc dit : "Je pars pour Barcelone demain."
J'ai donc pris l'avion.
Et le lendemain,
j'ai eu une réunion très positive avec Andrés et son équipe.
Un collègue du bureau
avait préparé une vidéo pour expliquer qui était réellement Andrés.
Je crois que ça l'a impressionné et enthousiasmé.
Ça a été l'un des facteurs décisifs.
Ce qu'il veut, ce qu'il a en perspective,
c'est développer le club, élever son niveau
et atteindre tous ses objectifs...
Pour moi, ce serait un rêve,
ce serait idéal de faire partie
d'un projet aussi passionnant
en travaillant avec lui à faire grandir le club.
Ils m'ont inspiré
tant de choses positives et un tel désir
de faire partie du projet qu'ils ont fini par me convaincre.
Sa façon de penser est très différente
de la culture japonaise
et de celle des joueurs japonais.
Ce sera donc très important,
et Andrés va...
continuer d'avoir un impact.
Pas seulement pour JD, mais pour toute la communauté du football.
Ou peut-être la société japonaise en général.
Aujourd'hui, je franchis un pas
aussi important qu'en passant d'Albacete à Barcelone.
- Santé ! - Santé !
Félicitations.
- Félicitations. - Merci.
Nous avons passé des semaines à l'hôpital
à faire tout notre possible
pour que ça se passe bien,
mais à la fin, après sept mois, nous l'avons perdu.
Personne n'est prêt à ça.
Quand il était mal, j'étais à ses côtés.
Et lui l'était pour moi.
Je me souviendrai toujours de l'image
du moment où, en tant que parent,
l'un des deux doit annoncer
que l'enfant qu'on attend
eh bien... est mort.
Et c'est elle qui a encaissé le plus pendant tout le processus
et toutes ces heures d'angoisse que nous avons vécues.
Dans cette période difficile que nous avons traversée,
Andrés, même s'il était avec moi et parlait beaucoup,
a décidé de m'écrire
cette lettre si belle et émouvante
que j'essaie de m'en souvenir chaque jour.
Nous vivons dans le même immeuble,
nous nous voyons tous les jours, surtout les enfants.
Les enfants se voient tous les jours à l'école,
ils se retrouvent parfois chez Andrés, parfois chez moi,
surtout Valeria avec Olaya et Paolo Andrea avec Luca,
car ils ont beaucoup en commun
malgré leur âge,
et ils sont ensemble presque tous les jours.
Mes enfants vivent une enfance d'un nouveau genre.
Cette enfance dépasse celle que j'ai vécue dans mon village.
Je n'avais pas besoin que mon père sorte pour jouer.
Mon fils ne grandira pas comme je l'ai fait.
Malgré les distances, j'essaie de m'assurer que les choses importantes
qu'on m'a inculquées, transmises,
j'essaierai de les leur transmettre.
But d'Iniesta !
DEMI-FINALE DE CHAMPIONS LEAGUE MATCH RETOUR - 5 MAI 2009
Le Barça est arrivé inquiet à Stamford Bridge.
Inquiet après un match nul 0-0 au Camp Nou.
C'était un match très rugueux.
Le match a été dur.
Très dur, très physique.
Mal. Il a mal démarré.
On n'a pas eu une occase en 90 minutes.
La vache !
Le destin nous a envoyés en finale.
Essien a marqué un but fantastique du gauche,
ce qui résumait le match.
Les 20 dernières minutes, je me disais :
"Ils vont nous mettre 2-0."
On le sentait vraiment,
d'autant qu'ils ont eu deux ou trois occases,
plus un ou deux penaltys que l'arbitre aurait pu donner.
On le sentait comme ça. On avait perdu un joueur.
J'avais la haine, mais mes coéquipiers encore plus,
car eux ont dû jouer ce match difficile à dix.
Le sentiment, c'était : "Le match va bientôt se terminer,
il reste peu de temps",
et ça vous pousse, votre corps vous pousse vers l'avant.
J'étais suspendu.
Je me rappelle que j'étais en tribune
avec Manel Estiarte et j'étais très mal,
comme la plupart des supporters de Barcelone.
Mais j'étais sûr qu'on aurait une occasion
et qu'on marquerait, car je disais sans cesse à Manel,
"On aura une occase, ça doit rentrer."
Je ne sais pas si c'était à la 92e minute,
mais c'est là qu'on a eu droit au coup d'Iniesta.
Centre de Dani Alves.
Je crois qu'on a dit : "Va marquer."
Le contrôle d'Eto'o.
J'ai pensé : "Je contrôle, je m'appuie sur Andrés et je tire."
Je voulais contrôler, mais quand j'ai perdu le ballon...
Essien se loupe, Messi récupère.
Le ballon vient vers moi et je suis sur le point de le perdre...
Bien sûr, il cherche le tir,
mais ils le bloquent, il n'a plus d'espace.
- En tombant... -Le ballon m'arrive à ras de terre.
C'est la dernière chance.
C'est difficile quand le ballon arrive sur toi avec un effet inverse.
Ça fait partie de l'arsenal d'Iniesta.
Au bon moment,
il fait un mouvement que personne n'attendait,
et ça a été totalement décisif.
Eto'o contrôle, Essien n'arrive pas à récupérer,
Messi passe à Iniesta.
Iniesta tire... But !
Il nous marque un but magnifique par un trou de souris.
Andrés a été notre sauveur à tous.
Le karma fait toujours la part belle aux bonnes personnes.
Andrés nous a sorti ce tir
et ça a été un tournant pour nous tous.
Pile au bon moment, Andrés Iniesta a été brillant.
Ça a été très rapide.
Pinto m'est passé devant, ça m'a contrarié.
On a tous couru vers le coin
et on s'est pris dans les bras,
toute l'équipe s'est entassée dans le coin
à célébrer avec les supporters, avec Andrés.
J'ai passé une semaine à regarder ça en boucle.
Passe à Messi, Messi à Iniesta, tir d'Iniesta... but !
Bon sang, c'est magique !
But pour le Barça ! But d'Iniesta !
Ce tir a fait d'Andrés le joueur qu'il est,
que tout le monde reconnaissait pour son talent
et ce qu'il faisait sur le terrain.
Je suis sûr que Petr Čech n'oubliera jamais ça.
Iniesta a tiré, j'ai sauté
mais ma main a raté le ballon de 18 mm.
Quand j'ai vu le ballon aller vers lui,
j'ai cru qu'il allait contrôler.
En voyant le tir,
j'ai su tout de suite qu'il serait difficile à arrêter.
Et quand j'ai vu la trajectoire du ballon,
j'ai su qu'il était bien frappé, très fort,
et j'ai cru à ce moment
qu'il taperait la barre et s'envolerait, mais il est rentré.
Maintenant, à chaque match entre Barcelone et Chelsea,
ils montrent toujours ce but à la télé pour le souvenir.
Je ne l'ai regardé que deux ou trois fois,
et ça me rend triste à chaque fois, comme je l'étais en 2009.
L'étude a commencé dans un couloir d'hôpital.
Un collègue est venu me dire :
"Mon fils me demande si cet autocollant est vrai."
Il me l'a montré et l'autocollant disait :
"Neuf mois après le glorieux mai du Barça,
le taux de natalité a augmenté de 50 % à Barcelone.
Selon Guardiola,
c'est à cause du but d'Iniesta contre Chelsea."
On a donc regardé les naissances, 11 000 sur cinq ans.
On a remarqué que c'était stable,
sauf en février 2010,
neuf mois après le "Mai des coupes",
où on note une augmentation de la natalité de 16 %.
Je me réjouis d'avoir contribué à ce travail si important.
Je l'ai beaucoup encouragé. Je voulais qu'il devienne footballeur.
Pas qu'il aille aussi loin, mais mon espoir était qu'il joue.
À l'époque, le village n'avait pas d'équipe de foot.
Il ne pouvait jouer que dans la cour de l'école.
La cour était en béton, les buts étaient en salle, sans filets.
J'y jouais pendant six heures,
jusqu'au soir, où on venait me chercher.
Il fallait l'appeler pour qu'il vienne manger.
Il mangeait et retournait à l'école, sur le terrain.
On passait toute la journée à faire ce qu'on voulait.
Je passais la journée avec le ballon.
À cinq ou six ans,
il avait déjà le niveau d'un garçon de 12 ou 14 ans.
J'ai contacté Albacete parce qu'Andrés avait clairement
le niveau de sa classe d'âge, du moins à Albacete.
Il est venu faire des tests.
Il a marqué deux buts, fait deux ou trois passes décisives,
et chipé trois ou quatre ballons.
J'étais surpris par ce qu'il faisait en étant si petit.
Je venais le chercher à midi.
On a fait déplacer la séance de sport à la fin des cours,
pour qu'il soit dispensé et arrive à l'heure
pour s'entraîner à Albacete avec ses copains.
Il me mettait la honte, car je disais :
"On fait un dribble, on recule,
et on vise le coin supérieur le plus proche."
Quand on faisait quatre tirs du pied droit,
il les mettait toujours dedans, très près du coin,
puis il faisait pareil du gauche.
Et je disais : "Mon petit Andrés, je t'ai dit que c'est dur."
"D'accord, je m'en souviendrai."
L'entraînement finissait à 14h30.
En rentrant à la maison,
je mangeais un sandwich au chorizo ou à la tortilla,
ce qu'il y avait, avec mon jus.
Je disais souvent : "Tu devrais venir
faire ça au village."
Mais non, là-bas, c'était l'idéal.
Je ne sais pas comment on appelle ça.
Certains parlent de musée, d'autres de sanctuaire.
J'ai eu du mal,
comme j'avais une grande pile de journaux dont je ne savais pas quoi faire.
Ç'aurait été dommage de les jeter.
Et un jour, en sortant, j'ai vu un sac.
J'ai ramené ce sac à l'intérieur,
je l'ai essayé avec l'un des journaux,
le Deportivo ou le Sport, et c'était la bonne taille.
Ça m'a donné une idée et c'est comme ça que ça a commencé,
avec un sac trouvé en dehors de ma maison.
Le bar est toujours ouvert
et ma mère y travaillait.
Quand on ne me passait pas de savon, on faisait des matchs
avec les tables et les chaises, et on y inventait des jeux.
Manifestement, le terrain de foot ne lui suffisait pas,
et il jouait sans cesse entre les tables.
Le tournoi qui a changé ma vie a été celui de Brunete,
ça a été mon tremplin pour la suite.
Au championnat, il a gagné le prix du meilleur jeune joueur espagnol,
je l'ai attrapé dans les vestiaires
et j'ai dit : "Andrés, faisons une photo,
nos chemins vont se séparer.
Tu vas accomplir de grandes choses."
Tous les grands clubs, le Barça, Madrid, l'Atlético,
se sont retournés et ont dit : "D'où sort-il ?"
Quand je l'ai vu jouer, il se distinguait.
Donc, en voyant le nombre de clubs là-bas,
j'ai envoyé M. Zaragoza, l'un de nos représentants,
parler à son père
pour qu'il me contacte et l'amène à Barcelone.
J'ai dit qu'on lui parlerait, mais qu'on ferait ce qu'il déciderait.
Andrés m'a répondu qu'il n'était pas sûr
et qu'il voulait rester à Albacete cette année-là.
Il écoutait aussi son père.
Je ne sais pas. C'est ce que vos parents vous disent,
que le train ne passe qu'une fois dans une vie.
Ce train, ce fameux train.
Tous les jours, il m'encourageait un peu plus.
Puis il a changé du jour au lendemain.
Il a dit : "Je veux y aller parce que c'est ce que tu veux,
et je ne veux pas te décevoir.
J'ai envie de rester ici,
mais je vois les efforts que tu as faits
et maintenant, je ne peux pas te laisser tomber
après que tu t'es tant battu."
Après, j'en ai payé le prix.
Partir à 12 ans,
traverser des périodes difficiles.
Ne jamais s'arrêter. Toujours aller de l'avant.
Ne pas dévier, toujours tenter de surmonter les obstacles.
De très nombreuses circonstances qui ont payé des années plus tard.
Il y a un gosse qui fait 500 km pour venir s'entraîner.
Ça en fait, des kilomètres.
Et son père se sacrifie comme nous le ferions peut-être.
Les sacrifices des pères.
Quelle histoire. Toi aussi, tu as fait des kilomètres.
Et puis, tu es allé à l'académie Masía.
Je ne faisais pas 500 km pour m'entraîner.
C'était à 40 km d'Albacete.
Non, ce gamin y met beaucoup d'enthousiasme.
Je ne peux pas l'imaginer car j'ai toujours vécu avec mes parents.
Mon père m'emmenait m'entraîner,
mais je n'ai jamais vécu loin d'eux pour m'entraîner.
Mais ça doit être dur
et en même temps une bonne expérience
pour se préparer à la vie, pas seulement au football.
La partie la plus traumatisante, disons,
c'est d'être séparé de sa famille quand on est jeune,
et à la fin, on est "seul".
Tu avances peu à peu
et tu mûris à marche forcée, en quelque sorte.
Ce sont des choses qu'on réalise avec le temps.
- Papa, on va au vestiaire. - Oui, mais vite, d'accord ?
Tu vas bientôt commencer.
Maintenant, on vous traite mieux, mais quand on jouait, Andrés et moi...
- Oui ? - ...et qu'on était vilains,
vous savez ce qu'on nous faisait ?
On nous faisait courir.
On devait courir autour du terrain.
Oh non ! Pourquoi vous étiez vilains ?
Comme vous parfois. Mais on était vilains une seule fois.
Après avoir couru, on redevenait sages.
Je crois que vous êtes les derniers.
- On vous encouragera. - Ça m'est égal.
Cette méthodologie est une façon de comprendre
ou d'interpréter le football depuis l'enfance
jusqu'à avoir passé certaines étapes.
Bien sûr, on aimerait tous deux que nos enfants
soient un jour footballeurs,
qu'au moins ils essaient et qu'ils y prennent du plaisir.
Nous regardons nos enfants avec affection,
ils reflètent ce que nous étions il y a des années
avec nos parents.
J'étais très heureux lors les moments que j'ai passés seul avec mon père.
J'essaie de faire la même chose avec Luca.
Lequel fait les 500 km ?
Je ne sais pas s'il est à cette séance.
Ça finit bien à sept heures ?
Il faut rouler quatre heures pour faire 500 km.
Il rentrera tard.
Le retour doit le crever.
Et ils doivent amener la famille.
Et le jour suivant, il y a l'école.
Il doit manger et dormir dans la voiture.
Iniesta dit toujours que jouer pour le Barça était le rêve de sa vie,
mais il reconnaît très rarement
que ce rêve a très mal commencé.
Au début, c'était un cauchemar.
LA NUIT LA PLUS LONGUE 17 SEPTEMBRE 1996
Iniesta vient de Fuentealbilla, de son village,
de sa maison, il vient...
Il vivait dans ces 100 mètres.
Il ne lui en fallait pas plus. C'était son monde, son univers.
Et on t'emmène à Barcelone,
où tu passes ton temps à jouer au football.
Il était littéralement seul à La Masía.
Nous sommes arrivés à La Masía.
Nous pensions qu'il n'y resterait pas cette nuit-là.
Nous pensions... un autre jour.
Mais non, Juan Faré a dit qu'il était à La Masía,
il fallait qu'il y reste cette nuit-là.
Il est donc resté.
Nous autres sommes allés à l'hôtel.
Ça a commencé comme ça.
Le choc a été énorme.
Quand je me suis enfermé dans cette chambre,
après avoir laissé Andrés à La Masía,
j'ai dit : "Mon Dieu, c'est impossible. Je ne peux pas habiter ici."
Je me suis écroulé au sol comme un gamin de dix ans.
Je ne pouvais ni respirer ni rien faire d'autre.
Tout était perdu.
À ce moment de vérité,
mon père a craqué.
Son père a dit qu'il retournait le chercher
parce que sa vie était finie, qu'il ne survivrait pas sans lui.
Si ce jour-là, ils m'avaient dit de repartir,
je l'aurais sans doute fait.
Ça a été grâce à ma mère,
car mon père est plus faible
que mon frère et ma mère.
Donc, sans elle,
je ne crois pas que mon frère
aurait réussi à Barcelone.
Je ne veux pas répéter ce qu'elle a dit parce qu'en vérité,
elle avait entièrement raison.
J'ai dit : "Donne-lui une chance. Tu l'as amené
et maintenant tu veux le ramener de force.
On ne sait pas s'il peut réussir ou pas.
Donne-lui une chance, et si ça ne va pas,
on le ramènera."
Sans elle, je ne sais pas ce que serait devenue mon histoire.
Les premières semaines ont été très dures.
Sa famille lui manquait beaucoup,
ainsi que les gens de son village, et il détestait ça.
Au début, l'expérience à La Masía a été très dure pour Iniesta,
mais peu à peu,
il s'y est mis, il est entré dans le rythme,
parce qu'il jouait au football.
On sait qu'il pleurait, mais en silence.
Quasiment personne n'a su l'angoisse qu'il affrontait
pour être capable de devenir
ce qu'il voulait être, un footballeur,
et aussi pour répondre aux attentes de sa famille.
Je crois qu'ils l'ont élevé dans une tension accrue,
et il se rebellait en s'exprimant avec le ballon.
C'est pour ça qu'il est différent,
il fait des choses originales avec le ballon.
On a commencé l'entraînement et on a fini, comme toujours, par un match.
Et en voyant ses progrès, je me suis dit :
"Il n'a pas eu besoin de manuel,
il y arrive tout seul."
Plus que quiconque, il illustre ce qu'était La Masía,
le fait que des gens venaient
de l'extérieur de Barcelone ou de la Catalogne et faisaient l'essai.
On n'y forme pas juste des joueurs, on y forme des personnes,
et on trouve tout ça chez Andrés.
Si quelqu'un décide un jour
de changer le nom de La Masía ou d'ajouter quelque chose,
il faudra écrire "Andrés Iniesta" en grandes lettres.
Dès le premier jour, la rumeur se répand chez les entraîneurs.
Iniesta est différent des autres.
Quand nous étions dans l'équipe première de Barcelone,
à piocher dans la réserve, à ce moment,
je ne sais pas, elle était très proche,
avec des connaissances en commun, et on demandait toujours
qui se distinguait, quel gamin était bon,
quel joueur latéral ou central gagnerait ou perdrait sa place sur le terrain ?
Un jour, il me dit : "Qui a pris ma place ?"
Et j'ai dit : "Il y a derrière toi un certain Xavi
qui est très bon, mais il y en a un autre
qui me semble encore meilleur que Xavi, il s'appelle Iniesta."
J'ai appelé Santiago Segurola
et j'ai dit : "Je viens de voir quelqu'un de bon,
très bon, et il va réussir."
Je crois qu'il a juste dit ça :
"J'ai vu un joueur qui est meilleur que nous."
J'ai dit : "Meilleur que qui ?"
"Meilleur que tous les autres
en milieu de terrain au Barça, que Xavi, que moi."
J'étais stupéfait et j'ai dit : "De qui tu parles ?"
Et il a dit : "Il s'appelle Iniesta."
Il a dit :"Écoute, tu prends ma place",
puis il a ajouté : "mais ce gosse prend ta place."
Heureusement, j'avais raison dans le premier cas, mais pas le deuxième.
Et ils ont joué des années ensemble.
Le boss, Guardiola, était comme une idole.
J'avais beaucoup d'admiration pour lui.
En 1999, Barcelone a accueilli la Nike Cup.
Ils organisent la Nike Cup et participent comme invités
au tournoi pour les meilleurs jeunes joueurs du monde.
Et ça se passe au Camp Nou.
C'est la première fois qu'Andrés Iniesta découvre le Camp Nou.
LA PREMIÈRE FOIS NIKE CUP, 22 JUILLET 1999
C'était un gros événement, et franchement très sympa
car il y avait de grands clubs du monde entier,
et c'était enthousiasmant.
Je crois qu'on avait vraiment une super équipe.
Un avant-goût de ce qu'Andrés allait devenir,
il a fait la différence, et dans le temps additionnel,
à la dernière minute, ils font une passe en retrait,
et il l'envoie en pleine lucarne.
Je crois que c'était le but en or.
C'était le but en or, ils l'ont célébré.
Pep a présenté le trophée.
Et Guardiola, au moment de présenter le trophée à Andrés Iniesta,
a dit quelque chose de véritablement prophétique.
- Que dans quelques années... - ...je prendrais ma retraite.
Il serait assis en tribune...
...et je le regarderais jouer pour Barcelone.
Mais le plus fort, ça a été...
que je l'ai entraîné.
Depuis l'âge de 12 ans, mon seul désir était de réussir au Barça.
Il y avait un gamin chez les juniors à l'extérieur du Camp Nou.
À l'époque, on s'entraînait sur le terrain
à côté du Camp Nou et je passais en voiture.
Quelqu'un a dit : "Dis, voici l'un des juniors,
dépose-le." "Bien sûr."
J'ai eu de la chance. J'ai conduit
l'un des plus grands joueurs de tous les temps dans ma voiture.
Pour moi, en tant qu'entraîneur,
j'ai vu qu'il pouvait jouer dans l'équipe première.
C'est pour ça que je lui ai donné sa chance.
Je lui ai permis de faire ses débuts dans la Champions League
parce que j'avais une grande confiance en lui.
LE MEILLEUR BARÇA DE L'HISTOIRE 2008-2012
On a perdu le premier match contre Numancia 1-0
et au suivant, on a fait match nul contre le Racing.
Si on n'avait pas gagné le match suivant,
les perspectives auraient été très sombres.
Je me souviens que 86 % ou 87 % des entraîneurs
ne voulaient pas de nous à l'époque,
et c'était un démarrage très dur.
Je me souviens avoir frappé à sa porte...
...il est entré et m'a dit qu'on allait casser la baraque.
Que tout se passerait bien, on démarrait bien,
on jouait bien et ça allait marcher.
Qu'on avait le talent et la volonté...
Et je suis reparti.
Je ne sais pas s'il a dit quelque chose, ou s'il m'a remercié ou non,
mais de toute façon, je voulais qu'il sache
qu'on était tous convaincus que ça se passerait bien.
En général, ce sont les entraîneurs qui disent ça aux joueurs.
C'est normal, le plus élevé dans la hiérarchie
doit dire aux joueurs comment ça va se passer,
pas le joueur, et dans ce cas, Andrés.
Ça a été une surprise, et un moment pour dire :
"OK, s'ils sont comme ça, ça va aller, on ne vous abandonnera pas."
Une atmosphère si bonne et positive s'est développée
que ça devait forcément bien se passer.
On a gagné le suivant 1-6, je crois que c'était contre Gijón.
Et on était invincibles.
C'était comme si on jouait sur PlayStation.
C'était dément. Le point culminant de nos carrières, de nos vies.
On n'était pas une équipe, mais une famille.
C'était un pour tous et tous pour un.
Ça nous a donné de l'énergie pour des années.
La joie, une joie dans mon cœur...
Je suis à une autre étape de la vie.
Quitter Barcelone et venir ici, eh bien,
à beaucoup d'égards, ça m'a donné une grande liberté.
Jouer pour le Barça, ce n'est pas juste jouer un match de football,
c'est une pression énorme, une tension constante.
C'est s'entraîner parfaitement chaque jour,
être à meilleur à chaque match,
et c'est très stressant et mentalement très épuisant.
La joie, une joie dans mon cœur...
J'ai aimé jouer à Barcelone, mais il y avait quelque chose ici
qui empêchait d'en profiter à 100 %.
Ce quelque chose qui représentait le fait d'être au Barça,
l'institution que c'est,
et ce que ça signifie,
ça n'existe pas ici.
Donc, cette partie manquante vous libère de beaucoup d'autres choses.
Je l'ai vraiment remarqué ici.
C'est peut-être la plus grande différence.
Le stade est tout près d'ici,
ainsi que le Fan-Club,
c'est donc un grand coup de pouce pour la région.
Et comme j'aime le football,
on va toujours voir les matchs.
Je suis au Japon maintenant et je me sens à ma place
car les gens sont merveilleux avec moi,
j'adore ça, et c'est ce que je ressens.
Super heureuse, vraiment...
Si seulement il pouvait voir.
Je mourrais d'excitation.
En fin de compte, ce n'est pas là où on est né,
c'est là où on se sent bien et comment on vous traite
qui vous fait vous sentir chez vous.
En 2009, c'est le but de Stamford Bridge,
c'est la finale à Rome et Iniesta a entamé une descente dans les ténèbres.
LA BLESSURE D'INIESTA, UN GRAND COUP
Ce fut une année compliquée, une année difficile
après Stamford Bridge.
INIESTA REVIT SON CAUCHEMAR
LE BARÇA PLEURE POUR INIESTA
Les jours passent et vous réalisez
que ça ne va pas mieux, que vous ne vous sentez pas bien,
que vous n'êtes pas en forme.
Les nuages semblent s'accumuler, tout s'assombrit.
Puis je commence à m'entraîner mais je ne me sens pas bien.
La blessure ne s'arrange pas.
Avec la thérapie de ses coéquipiers,
des kinésithérapeutes et d'autres types d'aide,
car il a un corps et une âme très spéciaux.
Il y a beaucoup de nuages devant, beaucoup de démons,
et il faut les surmonter.
La nouvelle de sa mort avant 22h hier soir nous a choqués.
Jarque était seul dans sa chambre, il parlait à sa petite amie
quand il a perdu connaissance.
Sa petite amie a informé ses coéquipiers.
Ça m'a fait l'effet d'une balle.
Quelque chose de puissant qui m'a fait rechuter,
et j'étais vraiment mal en point,
parce que je n'étais pas très bien.
C'était le début de l'été
et nous sommes allés avec Ceci quelques jours au bord de la mer.
Nous sommes allés manger,
et quand on s'est assis, je l'ai regardé
et il semblait ailleurs.
Ce n'était pas lui.
On a commandé, je l'ai regardé et j'ai vu qu'il n'était pas là.
J'ai remarqué qu'Anna le regardait aussi.
Et elle a dit : "Ça va, mon amour ?"
Il n'allait pas bien.
"C'est peut-être mon estomac, ou je suis juste fatigué."
Je me souviens d'être partie en vacances avec mon conjoint et Anna,
et j'ai vu que ce n'était pas mon frère.
C'était un autre, qui n'allait pas bien, qui ne voulait pas sortir.
Il était préoccupé
parce qu'on passait un bon moment, mais lui n'en profitait pas.
Et puis on s'arrête et on réalise que quelque chose ne va pas.
Sa mère a compris qu'il n'allait pas bien.
Elle a dit : "Il a l'air bizarre. Il ne mange pas. Il veut juste dormir."
J'ai remarqué qu'il n'était pas bien la nuit
où on dormait en bas,
et il est descendu et a dit : "Maman, je peux dormir ici avec toi ?"
Alors le monde s'est écroulé sur ma tête.
Quand votre fils de 25 ans descend à minuit
en voulant dormir avec ses parents, c'est qu'il ne va pas bien.
Et il a dit : "Je ne vais pas bien, papa."
J'ai dit : "Qu'est-ce qui ne va pas ?"
"Je ne sais pas, je ne me sens pas bien."
J'ai reçu un appel de José Antonio.
J'ai pensé c'était pour Andrés, et José Antonio a dit :
"Andrés est près de toi ?" J'ai dit : "Non, il s'entraîne."
"Ne lui dis pas que j'ai appelé, je voudrais te parler
parce que je sais qu'Andrés te fait confiance.
Avec tout ce qui se passe,
ce n'est pas possible qu'Andrés ait rendu
sa famille et ses amis heureux et qu'il soit le seul à ne pas l'être."
Imaginez ma tête quand il m'a dit
qu'un type qui avait tout ou presque tout
était malheureux à ce moment-là.
Il n'est pas rare qu'après une période très brillante ou intense,
on ressente un moment de vide,
une chute, pour le dire en termes simples.
On pourrait comparer ça à la dépression post-partum.
On vit certains moments avec une grande intensité.
On s'y prépare longtemps, et quand on y parvient,
on ressent un certain vide.
Puis j'ai commencé un traitement.
Au début, c'était difficile.
Et au même moment, j'ai contacté Inma
et nous avons commencé une relation
qui a duré des jours, des semaines, des mois.
Il semble que tout le monde comprenne
si on a des problèmes de santé, de travail, d'argent
ou si un proche est gravement malade,
les gens comprennent qu'on soit déprimé.
C'est comme si la dépression avait besoin d'une justification.
Dans ces moments, Anna ne l'a jamais laissé.
Elle venait tous les soirs dormir avec lui.
Je pense qu'être à ses côtés, c'était le plus important,
car à ce moment, il avait besoin de ses proches autour de lui.
Le rétablissement d'Andrés a été entièrement un travail d'équipe,
car, comme je l'ai dit,
le médecin, Andrés, Anna, qui était sa petite amie et l'a épousé,
sa mère Mari et son père José Antonio,
sa sœur Maribel, son beau-frère Juanmi,
tous ont dit au même moment :
"Inma, dites-nous ce qu'on peut tous faire pour aider Andrés à se rétablir."
On vivait pour lui à l'époque, pour qu'il se sente bien.
Si on dînait et qu'il ne se sentait pas bien
et voulait partir, il s'en allait, personne ne posait de question.
Je suis allé le voir chez lui,
il allait s'entraîner, revenait et s'effondrait sur le lit.
Il y restait des heures et des heures.
À un moment donné, j'ai pensé qu'il fallait que ça s'arrête
car le plus important, c'était lui.
Il semblait triste quand il est arrivé.
L'année se terminait, on revenait de préparation
et il avait l'air triste, mais les joueurs peuvent avoir des passages à vide,
peut-être à la maison ou autre. On lui parlait.
"Ça va, Andrés ? Tu as l'air triste." "Non, ça va."
Mais bien sûr, je ne savais pas.
Je l'ai dit au frère de Guardiola.
J'ai dit : "Andrés n'est pas bien."
Son père leur a aussi parlé.
Puis Guardiola a essayé de le sortir
de ce puits sans fond dans lequel il était.
Il disait au patron : "Je m'en vais",
et lui, il disait : "Pars quand tu veux."
Pep a joué un rôle important pour lui,
il était très attentif à lui.
Comme entraîneur, il a été d'un grand soutien
lors de ces moments avec Andrés, et il en avait besoin.
Ce sont des personnes, et cette chose si humaine
qui arrive à des millions de gens dans le monde,
ils doivent savoir qu'on est là pour eux.
Je ne suis pas médecin, je n'ai aucune idée du traitement.
Mais bien sûr, le club était là pour aider.
C'est la même chose dans tous les clubs, d'être à ses côtés
et de le faire soigner par un spécialiste pour tenter de l'aider.
Il a dit : "Inma, c'est la première fois
que je suis dans une telle situation comme entraîneur.
Je ne sais pas vraiment ce que je dois faire.
En tant que professionnelle, dites-nous
ce que nous devons faire pour essayer d'aider Andrés".
Je me souviens qu'il a dit :
"Le plus important maintenant, c'est Andrés, pas le joueur.
Pour moi, la personne passe avant le football".
Le fait de vivre à La Masía amène à se renfermer un peu,
peut-être pour être un peu plus...
dans ces affaires plus personnelles, à moins discuter,
à se renfermer et à garder ça en soi.
Puis vient un moment où, pour quelque raison, on décide de le dire.
Quand on lui parlait, il disait qu'il avait l'impression
d'avoir oublié comment jouer au foot, d'avoir perdu ses automatismes.
Peut-être à cause de sa personnalité,
nous n'avons pas compris la gravité de la situation.
C'était plus tard, comme je l'ai dit,
nous aurions peut-être pu contribuer davantage au processus
si nous avions eu plus d'informations.
Mais il est comme ça.
Et il voulait rester discret.
Andrés est très réservé et calme.
Chacun le communique différemment,
et c'était sa façon. Il faut le respecter.
Et la vérité est que le jeu a continué.
Quand nous l'avons découvert, il nous a donné beaucoup plus de détails.
Je me souviens d'une histoire qu'il a racontée
sur le fait qu'il était allé un jour au cinéma avec Anna
et comme il s'était senti mal, et ça donne la chair de poule.
Il a peu à peu accepté
l'idée qu'il avait ce problème
et qu'il devait le résoudre
avec l'aide de la psychologue,
et il a progressivement remonté la pente.
"Mais puis-je vraiment redevenir comme j'étais avant ?"
Et je me souviens qu'ils disaient à Andrés :
"Eh bien, peut-être pas le même, probablement bien meilleur."
Ils m'ont énormément aidé à être à nouveau moi-même,
à être meilleur que moi-même.
Il a compris que la vie, c'était plus
que jouer au football et dire "oui" à tout le monde,
et être là pour tout le monde.
Ça l'a aidé à être davantage avec lui-même,
à mieux se connaître
et à apprécier ces petites choses
que parfois on ne voit pas quand on est au sommet.
Il n'a jamais manqué une séance,
il n'en a jamais annulé, il n'est jamais arrivé en retard.
Ce qui est très révélateur, c'est qu'il arrivait
10 à 15 minutes avant ses rendez-vous et qu'il attendait.
Il attendait dans l'entrée jusqu'à ce que ce soit l'heure,
pour ne pas rater une minute et pour mieux se préparer.
En le voyant de retour dans le vestiaire
et avec nous sur le terrain,
on voyait qu'il allait mieux.
Le fait d'avoir rendu publique une chose aussi privée que la dépression
démontre deux traits de caractère d'Andrés,
qui sont le courage et la générosité.
Quand j'explique cela, ce n'est pas pour dire :
"Écoutez, je suis Andrés Iniesta, je suis footballeur,
je suis une célébrité et je vais vous dire
comment surmonter la dépression et l'anxiété",
quel qu'en soit le nom.
Suis-je une célébrité ?
Bien sûr, mais beaucoup de gens, ou dans ce cas, certaines personnes
m'ont dit : "Comme tu en as parlé,
beaucoup de gens en ont parlé",
ou "Des gens ont dit en consultation :
'Nous avons entendu Andrés Iniesta
en parler et ça nous a encouragés.'"
C'est bienvenu, j'en suis heureux...
mais j'ai toujours essayé d'être quelqu'un de normal
dans ce monde particulier où je vis.
S'il te plaît, donne à Roméo un de ses jouets.
Pas celui-là. Il est à moi.
Allez, mets ça là. Très bon lavage.
Regarde !
- Très bien. - C'est celle-là.
- Moi ! - Toi !
Oui ?
Tes chaussures... demoiselle...
Tu veux de l'aide, ma puce ?
Tu peux la mettre ?
- On y va. - Allez. C'est l'heure de l'école.
On essaie d'en profiter au maximum,
parce qu'on adore être avec eux tout le temps,
faire des choses avec eux, nous occuper de tout avec eux.
Ce qu'on essaie d'enseigner à ses enfants
ou de leur transmettre,
c'est de savoir apprécier les choses,
de respecter les opinions de ses parents,
d'être attentif à bien des situations
qu'on ne comprend pas quand est enfant.
Allons-y.
TOUJOURS AVEC NOUS AFRIQUE DU SUD - 11 JUILLET 2010
Quelques jours avant, en juin, il me dit :
"Dimanche ou samedi...", je ne sais plus vraiment,
"j'aimerais que tu sois à la finale."
Je lui dis : "Tu sais, les billets d'avion coûtent une fortune
pour passer 16 heures sur place. Impossible."
Et il dit : "Non, vous devez tous être là,
ça va être historique. On va gagner la Coupe du monde."
Je savais que je n'irais pas le voir, je ne supporte pas l'avion.
Ça m'impressionne vraiment et je n'aime pas voler à cause de ça.
J'ai demandé à José s'il voulait aller au Mondial en voiture.
Ça semblait fou.
Je me suis dit : "Descendre en 21 jours
puis remonter en 21, on peut le faire",
mais j'ai compris que c'était impossible.
Quel que soit l'itinéraire, il y avait toujours une zone de guerre.
Avec Albert, je m'attends à tout.
La légende du but d'Iniesta à la Coupe du monde débute
trois heures avant le coup d'envoi.
Il se passe beaucoup de choses avant une finale.
Je me souviens que le vestiaire était assez grand.
C'était facile d'y travailler.
Au moment où j'essaie de vérifier si Raúl a fini,
si Andrés veut faire ses exercices,
en fonction de son état de forme,
il me dit sans détour :
"Hugo, tu pourrais me faire un maillot de corps
avec l'inscription 'Dani Jarque' ?"
À ce moment-là,
il m'est venu une idée
et j'en ai parlé à Hugo.
Je lui ai dit : "Ne t'inquiète pas, au retour de l'échauffement,
le tee-shirt t'attendra à ta place."
En le faisant, je n'imaginais pas
tout ce que ça entraînerait,
la signification que ça prendrait
et tout ce qui est arrivé après ce but.
DANI JARQUE - TOUJOURS AVEC NOUS
116e minute.
La séance de tirs au but semblait inévitable.
En cette fin de match, on pensait plus aux tirs au but
qu'à la victoire finale.
Je crois être le seul joueur
à n'avoir pas touché le ballon avant le but d'Andrés.
Et je me souviens qu'il fait une talonnade.
Vous voyez comment est Andrés, on risquait notre vie
et il fait une talonnade à la 116e minute. Bon sang.
Une talonnade. C'est tout lui.
Je reçois la balle de la gauche
et quand je la contrôle vers l'intérieur
pour la mettre sur mon bon pied,
je vois Andrés qui se démarque un peu au second poteau
et j'essaie de centrer vers lui,
au-dessus de Van der Vaart,
mais la passe est trop courte et le ballon arrive sur Cesc.
Fàbregas fait sa passe qui nous semble loupée,
ils dégagent presque, Andrés récupère.
Elle tombe sur Andrés dans la surface
et je me dis : "C'est le moment."
Quand il frappe ce ballon, le monde semble s'arrêter.
C'était comme au ralenti, il a contrôlé le ballon
qui est resté suspendu en l'air quelques secondes...
Et le temps s'est arrêté à ce moment-là.
Il n'y a que moi et le ballon.
Je ne me rends compte de rien,
et pendant ces... une, deux, trois secondes
entre mon contrôle et mon tir,
c'est comme si le temps s'arrêtait.
Il faut avoir le sang-froid d'Andrés.
Ce calme, cette sérénité qu'il a toujours eus
et qui font la différence.
Le ballon s'élève, et à ce moment-là,
si tu ne le prends pas bien, il peut aller n'importe où.
Frappe-le comme tu veux, mais fais-le rentrer.
On est tous debout,
à scander : "But !"
On a eu la chance que la balle tombe sur Harry Potter.
Andrés Iniesta, une fois de plus.
On pensait que Navas avait marqué. Il y a une passe, un tir,
on commence à crier : "Navas !"
Et deux devant se retournent et disent : "Iniesta."
Imaginez nos têtes quand ils ont dit "Iniesta" à nous sept,
avec notre maillot d'Andrés.
Maribel est toujours très nerveuse. Elle ne veut jamais regarder.
Mon conjoint était là, très nerveux.
Quand l'Espagne a marqué, je lui ai dit : "Calme-toi ou tu vas faire un malaise."
Il m'a fixée du regard en disant :
"Tu ne sais pas qui a marqué ?"
Et c'est moi qui ai failli faire un malaise.
Il a marqué et on est devenus hystériques.
Karlitos m'a serrée fort,
ça a été un moment de pure joie.
Je regardais seul en bas, chez Andrés.
Je crois que mon père
a vu peu de moments si importants en direct.
Mari est allée au club pour regarder. Mais c'était plein de gens.
Moi, je regarde toujours seul, chez Andrés.
J'ai vu qu'ils avaient marqué sans savoir que c'était lui.
Quand ils ont crié "But !"
et qu'on s'est tous embrassés :
"C'est Andrés, c'est le petit !" "C'est ton fils !"
Je n'y croyais pas.
"Mais comment peut-on prendre le ballon et mettre un tel but ?"
Juré, je ne vois pas que c'est Andrés.
Je ne sais même pas que c'est lui.
Quand je vois qu'ils font la fête, je pars,
je mets de la musique en haut et je me bouche les oreilles.
Comme ça, je contrôle le temps, pour m'épargner ces quatre minutes.
Les cinq à six minutes passent et l'arbitre siffle.
Alors j'entends les pétards, les détonations,
je vois qu'il n'y a pas eu de tirs au but.
L'Espagne a gagné ? Alors, je descends.
Je rentre en courant chez Andrés, à deux pas de là,
et je dis : "Le petit a marqué !"
"Quoi ? Le petit a marqué ?" Et je dis : "Oui !"
Je suis retourné devant la télé, ils ont remontré le but et je l'ai vu.
C'est ma façon de vivre le foot.
Ça a été un moment fantastique
pour le football et tout ce qu'il représentait :
tous ces jeunes ont vu
qu'on était un pays moderne,
qu'on était capables de jouer en équipe et de gagner.
Tant d'années, tant de déceptions,
et pour la première fois, l'Espagne n'a pas seulement gagné le Mondial,
elle l'a gagné grâce à un but de son meilleur joueur.
Ce n'est pas un hasard s'il a marqué à Stamford Bridge
et à Johannesburg, car il incarne la foi, l'espoir, l'espérance
pour beaucoup de gens.
Iniesta était une sorte d'"élu".
Et pour tout. Quand on traversait des moments difficiles,
je crois qu'il était le joueur national
sur lequel on pouvait le plus compter,
et les joueurs le pensaient également.
Au moment crucial, on passait à Iniesta.
La chance qu'a Andrés de marquer
au moment le plus décisif, c'est unique.
Tous les joueurs voudraient marquer les mêmes buts.
Il marque le but le plus important de sa carrière
et il dédie ce but à son ami,
ce qui résume très bien qui il est.
S'en souvenir à un moment si important
pour l'Espagne, pour notre pays,
c'est une chose qui parle d'elle-même.
Je n'ai pas vu que son maillot était peint avec l'inscription : "Pour Dani."
Nous ne l'avions pas vu, mais après son but,
nous l'avons tous vu et c'était un très beau geste.
Ils étaient très liés,
et ça restera gravé dans l'histoire.
Il ne s'est pas souvenu de son père, de sa mère, de sa fiancée ou de Jésus.
Il s'est souvenu qu'à ce moment,
cette personne aurait dû être là avec lui.
Ce qu'on garde du football,
au-delà des victoires, des buts
et des grands moments, ce sont les amis,
l'amitié, les sensations, les sentiments,
et c'est ce que démontre Andrés
en marquant ce but qui nous fait champions du monde.
Il s'est souvenu d'un ami. C'est ça, le football.
Ce geste, pour moi, est plus grand que le but,
que le Mondial, que tout.
Ce maillot devait être à Cornellà-El Prat,
dans son stade,
avec les siens, et aussi la dédicace,
parce que c'est une image de ce but,
et c'est une image dont je suis fier en tant que personne.
Je ne vois pas d'autre joueur qui ait eu des adieux plus grandioses,
au sens de grandeur footballistique.
Je me souviens avoir un jour quitté le Cornellà,
après une victoire du Barça 1-5,
c'était douloureux
pour les supporters de l'Espanyol de perdre contre leur plus grand rival,
mais tout le monde était debout à ovationner Iniesta.
Je crois que ça reflète parfaitement le sentiment à travers l'Espagne.
Ça me rend très fière...
de voir quelqu'un entrer sur un terrain,
que ce soit à Madrid, à Séville,
à Valence, et être applaudi
en tant que joueur de Barcelone,
applaudi et ovationné où qu'il aille.
On devrait en tirer des leçons,
pas seulement les joueurs, de lui,
mais des supporters aussi, de leur manière de traiter Andrés,
sur la façon de traiter les gens,
les légendes du foot, surtout ces dernières années.
Un joueur comme Andrés Iniesta
rend les gens amoureux du football
parce qu'il joue un beau football.
Seul un talent comme lui a cette chance,
cet honneur d'être admiré
d'autres supporters dans d'autres grands stades.
Quand on perdait contre lui, on ne pouvait pas lui en vouloir
parce qu'il gagnait avec une telle élégance,
avec une telle normalité et une telle simplicité,
que ça paraissait juste qu'il gagne,
qu'il aurait dû tout gagner car il le méritait.
Quand on finit sa carrière comme il l'a fait avec le Barça,
comme ça, avec tout le stade debout,
ça signifie forcément qu'on est quelqu'un d'important.
Bien sûr, on aura toujours des joueurs comme Andrés
dont on parlera encore à nos petits-enfants
en disant : "Lui, il faisait des choses extraordinaires."
Des joueurs dont on voit, jeunes, qu'ils sont au-dessus du lot.
Il y a eu des joueurs très spéciaux
dans l'histoire de ce sport, mais peu ont réussi
non seulement à être bons,
mais aussi à rendre bons ceux qui les entourent.
Quand il a une chose à dire qui va déplaire,
il la dira et c'est très important.
Les amis sont précieux, surtout quand ça ne va pas.
Je me suis assis à côté de lui à l'entrée du terrain d'entraînement.
Il me l'avait demandé et il m'a dit : "Tu vas t'en sortir."
Quelqu'un de très normal qui va toujours de l'avant,
et c'est pour ça qu'il est tant aimé.
On a l'image d'une idole,
puis on lui parle et il est totalement différent.
J'essaie de traiter les autres de la manière dont il m'a traité.
MERCI, INIESTA
"Chère Anna :
Il m'est bien difficile
d'exprimer en quelques lignes
ce que tu es pour moi, comme compagne, comme femme
et comme mère de nos enfants.
Les premiers rendez-vous, les voyages,
les réunions de famille, la naissance de notre "tremblement de terre",
le jour magique de notre mariage...
Mais c'est surtout dans les heures sombres
que tu t'es montrée spéciale.
Tu es unique.
Tu es courageuse, très généreuse.
Merci de ton intégrité de chaque instant,
de ta force quand on a su qu'on avait perdu notre enfant.
Tout le monde n'arrive pas à surmonter de telles difficultés, mais toi oui.
Ça nous a rendus meilleurs,
et depuis, je crois qu'un ange nous accompagne.
Et ce n'est que le début car avec toi, le meilleur reste à venir."
1ER JANVIER 2020
VISSEL KOBE, AVEC ANDRÉS COMME CAPITAINE, GAGNE SON TOUT PREMIER TITRE :
LA COUPE DE L'EMPEREUR DU JAPON
Mon pote, que dire ?
Tu sais combien je t'aime.
Ne change jamais, tu es quelqu'un d'adorable,
quelqu'un d'immense et ça a été un honneur
et un plaisir de te connaître
et de partager tous ces moments avec toi.
Andrés, je t'aime énormément. Tu comptes beaucoup pour moi.
Tu sais que je te suis de près,
que de ta faute, je suis devenu fan du championnat japonais.
Ça me prive de sommeil.
J'espère te revoir entraîneur du Barça ou sélectionneur du Cameroun.
Comme ça, on est sûrs de gagner le Mondial.
Andrés, c'était fabuleux. T'avoir à mes côtés, jouer avec toi,
se parler football sans besoin de mots.
Ça a été génial. Un grand merci, mec.
Même moi, je vais investir mon argent pour qu'on t'engage,
car je suis sûr que tu nous feras gagner le Mondial.
Non seulement je t'apprécie, mais je t'adore.
C'est fini.
UNE PRODUCTION RAKUTEN TV