RAKUTEN TV PRESENTA
Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Quando mi chiedono: "Di dove sei?" rispondo: "Del paese di Iniesta."
- Giocava sempre. - Spariva dietro al tavolo con la palla.
Guardate dov'è arrivato!
Adesso è in Giappone?
L'EROE INASPETTATO
ANDRÉS INIESTA, L'EROE INASPETTATO
Sapevamo che dopo il periodo a Barcellona
saremmo andati altrove, ma non mi aspettavo
in Giappone.
Senti la nostalgia della famiglia e degli amici;
stare qui ci ha unito ancora di più
come coppia e come famiglia.
Arrivi qui e praticamente...
MOGLIE DI ANDRÉS
...sei solo, perché non conosci nessuno.
Questo ci ha uniti
come partner e come famiglia.
La mia infanzia è stata ciò che è stata. Ero davvero felice.
La mia infanzia era il calcio,
andare a scuola
la mattina e allenarmi il pomeriggio.
L'unica cosa che mi è davvero mancata in tutto questo tempo
è stato non aver vicino la mia famiglia.
Il resto è secondario.
Qui ci siamo solo noi due,
con la nostra piccola tribù, i nostri quattro figli,
ci godiamo la tranquillità, conoscere persone nuove e
questa nuova cultura.
Lei è sempre stata fondamentale per me.
Ci compenetriamo.
Mi piace passare il tempo con lei, condividere tutto con lei.
Abbiamo una famiglia meravigliosa
coi nostri bambini;
è stato un dono che le nostre strade si siano incrociate.
Grazie! Un regalino!
- Perché li hai fatti? - Grazie, un regalino!
Come tutte le famiglie numerose, non ci fermiamo neanche un secondo.
La complessità con quattro bimbi in casa...
beh, a volte c'è bisogno di staccare un po'.
Mi vengono in mente molte parole.
Ma se... devo sceglierne una
che lo definisca bene
sia come persona che come calciatore,
sceglierei "immenso."
- "Unico." - "Classe."
- "Fantastico." - "Equilibrio."
- "Esemplare." - "Fenomeno."
- "Speciale." - "Una leggenda."
Una parola per definire Andrés...
"Andrés è Andrés."
Una persona splendida.
- Direi un "mago." - È un giocatore unico, magico.
- Autentico. - Un "illusionista", no?
"Spirito di squadra."
"Dio."
In una parola, direi "umanità."
Mi piaci come calciatore,
ma anche come essere umano.
- "Onestà." - Siamo diversi.
Siamo come il giorno e la notte, però ci adoriamo.
- "Talento puro." - "Magia."
"Speciale." Credo che Andrés sia una persona speciale,
come giocatore e come persona.
Per me era un ballerino, il miglior ballerino con pallone che abbia mai visto.
Sembra danzare in campo.
È un piacere vederlo giocare.
L'effetto è come quando guardi qualcuno che danza.
Andrés dà l'impressione di danzare con la palla.
Tip-tap e danza moderna.
Danza elegantemente e duramente.
Lui e la palla erano sempre una cosa sola.
Sembrava sciare.
Si muoveva con eleganza, il modo in cui giocava e usava il pallone.
Non lo toccava, si limitava a seguirlo.
È una sensazione unica.
All'improvviso rallentava, per poi scattare in modo inaspettato.
Poi tirava il freno rendendo
impossibile togliergli la palla.
È il più grande talento del calcio spagnolo che abbia mai visto.
La relazione spazio-tempo, quando aspetta che un giocatore arrivi
e al momento giusto dribblarlo
quando l'avversario non copre...
È una meraviglia; lui ti aspetta fino alla fine.
Ti aspetta e dice: "Lo prendo" e lo fa davvero.
Sono questi i giocatori che fanno la differenza
e ti dici: "Stai attento o ti scarta."
E lo fa di nuovo.
Un po' come i toreri,
il modo in cui aspettano che il toro sia vicinissimo,
che l'avversario sia vicinissimo, per poi prendere la decisione.
Pochi riescono a farlo.
A me sembrava che avesse non due, ma quattro occhi,
due davanti e due dietro.
Non aveva bisogno di...
Sapeva sempre chi c'era dietro, da che parte arrivava.
Andava anche nei posti impossibili.
Puoi passargli la palla in qualsiasi modo.
Lui la controlla comunque come vuole.
Era incredibile.
Perfino Ronaldinho... il grande Ronaldinho.
Qualche volta gli passavi la palla e sbagliava.
Ma Andrés, gli passavi qualsiasi palla
e lui non perdeva mai il controllo.
Gli ho chiesto: "Come fai, amico?"
Sembrava bloccato e pensavi: "Ok, perde la palla"
e lui ti superava.
Quando è marcato da due giocatori, è come se fosse di gomma.
Controlla, si muove, due tocchi e ciao Andrés.
Per me era comodo aver lì Andrés,
perché sapevo di potergli passare qualunque palla
e lui avrebbe potuto fare goal perché l'avrebbe presa.
È il giocatore che mi ha capito meglio in campo
e come persona,
lo ammiro moltissimo. È un tipo tranquillo.
L'opposto di me, siamo complementari.
Condividiamo qualcosa di speciale,
riusciamo a capirci con uno sguardo.
Sapevamo cosa volevamo da noi stessi e dall'altro,
in questo caso Andrés.
Lo guardavi e magari eri lì che sudavi, che lottavi...
lui invece era sempre tranquillo e dicevi: "No, fermi tutti! Così non vale."
Perché veramente sembrava di vedere
due sportivi
che non stavano giocando la stessa partita.
Sembrava che lui giocasse una partita diversa dagli altri.
Questa è veramente la sua specialità.
Era decisivo
e la sua capacità di seminare il suo marcatore in spazi ridotti.
Lo soprannominavo Harry Potter, con la bacchetta magica.
Puoi fare quel che vuoi, quando vuoi.
Faceva magie, cose insolite.
Forse non ci sarà mai un altro Iniesta.
Gambe su.
Uno, due, tre, quattro...
Mani già. Quattro.
Il cervello è il centro di tutto ovviamente.
E lui ha organizzato
la relazione mente-corpo in un modo speciale
per muoversi in qualsiasi modo desideri.
Faceva movimenti incredibilmente complessi
in modo semplice e aggraziato, creando armonia.
Penso che non dovrebbe mai smettere di fare sport
perché è il suo modo di esprimersi.
Essendo una persona così...
diciamo riservata, chiusa,
il suo modo di esprimersi è chiaramente il calcio.
Sì, tranquillo.
Iniesta, tranquillo.
Spesso lo attribuisco
alle ore e ore di gioco
quando si allenava nelle giovanili
nel famoso campo del suo paesino.
Giocava tutto il giorno per strada
e per me questo è fondamentale
per sviluppare la qualità specifica che lo caratterizza.
Pensaci quando devi venire a prenderlo.
Se non lo usi, lo lasciamo qui. Vuoi sederti qui?
Lo lasciamo qui e lo riprendiamo più tardi. Pao lo lascia qui.
- Voglio la palla. - La lasci qui?
Cercate di non cadere in acqua, ok?
Lo parcheggio qui, come una bici.
Andiamo.
Ricordiamoci di tornare a prenderlo.
Vieni, Sienita, tesoro.
Con il monopattino.
Pronta?
È una fase particolare della mia vita.
Lasciare Barcellona e venire qui mi ha dato
molta libertà, in molti sensi.
Non avevamo mai potuto stare seduti su una panchina
a osservare la gente;
fare una passeggiata coi figli
dona una pace che per molti anni non abbiamo avuto.
Tunnel! Siena ti ha fatto tunnel!
Li teniamo d'occhio, no?
Chiedi scusa, almeno.
- Mamma! - Non vuoi toglierti la giacca?
Papi, giochi anche tu, ok? Papi!
Papi!
- Non l'ho preso io. Non arrabbiarti. - Ecco.
- No, è quello. - Tieni.
- Ho segnato tre o quattro volte. - Papi.
- Papi, giochi? - Gioco anch'io?
Là!
La palla ti ha quasi colpita di nuovo in faccia, Siena.
- Vuoi un gelato, Siena? - Anche Siena.
Cioccolato o tutti-frutti?
Cioccolato, come papà.
Guardate, papà pesca un pesce.
Guardate, papà...
- Non ha preso niente. - Invece sì, guarda.
Guarda!
Urrà!
Hai visto?
Guarda, Siena.
- Bello grosso. - Caspita.
Grazie.
Guarda che bel pesce!
- Hai visto? - Papi!
Mamma ha preso uno squalo?
No, gli squali sono molto pesanti.
Aspettate qui con la mamma.
Tre, due, uno.
Fermi, passano le macchine.
L'estate in cui ci siamo conosciuti
andò in tour col Barcellona in Giappone
e al ritorno disse: "Ti ho portato qualcosa.
Ti va di vederci, così posso dartelo?"
Ho conosciuto Anna
alla festa di san Giovanni nel 2007.
Avevo organizzato di andare a Mataró con Jordi Mesalles.
Andammo a prendere un drink in spiaggia.
Poi andammo in un beach bar, nella zona dei pub.
Lei faceva la cameriera.
Appena entrammo, disse:
"Hai visto la bruna al bar?"
Fu amore a prima vista.
Gli dissi: "Beh, Andrés, siamo appena entrati,
non mi sono neanche guardato intorno."
Restò lì per un po',
aspettando pazientemente di avere un'opportunità.
Tastando il terreno.
Il giorno dopo disse: "Devo avere il numero di quella ragazza."
Era un po' una lagna.
Andrés è uno che, quando si mette qualcosa in testa,
la ottiene.
Dopo un po' dice: "Fatto."
E io: "Non voglio neanche sapere come."
Mi chiamava ogni giorno, mi faceva una testa così,
non dava tregua.
Mi teneva un'ora e mezzo al telefono
chiedendomi se secondo me lei avrebbe risposto
se lui le avesse mandato un messaggio.
Non sapeva come comportarsi.
Andrés ha fatto molte piccole cose per Anna,
e uscirono insieme un po' di sorpresa
dopo che lui tornò da un tour in Asia col Barcellona.
Qui in Giappone, in tutti gli aeroporti
l'azienda o il brand che si vede di più è: ANA.
Mi faceva pensare a lei.
Ci vedemmo in un benzinaio vicino a Mataró, dove vivevo,
lui rimase bloccato nel traffico per due ore.
Rimasi bloccato in tangenziale per un'ora o più,
le mandavo messaggi dicendo: "Aspetta, arrivo."
Trascorremmo poco tempo insieme e le diedi il regalo...
Mi diede un regalo, un aeroplanino chiamato ANA.
Era il tipico regalo che fai quando sei innamorato.
Quando mi diede il regalo e lessi la lettera,
è stato allora che me ne innamorai.
Ho detto a mia sorella: "Credo di essere innamorata."
Io mi sono innamorato a prima vista, lei gradualmente.
La notte in cui ha conosciuto sua moglie,
io e lui c'eravamo conosciuti qualche ora prima,
so che fu un momento speciale per lui.
Attento.
- Oh, no, che botta. - Vieni qui...
- Spostiamo qui la mucca di tuo fratello. - Mettiti le scarpe, giovanotto.
- Cattivo! - Chi è cattivo?
- Pao. - Perché? Cosa ha fatto?
Perché Pao mi ha colpito forte con la palla.
Forte? Non l'ha fatto apposta.
Povera.
Ti ha chiesto scusa?
- No? - No.
Hai chiesto scusa a tua sorella?
Per la cannonata.
Scusa.
Hai sentito? Ha detto: "Scusa."
Oh, massaggio alla schiena!
- Cosa ti ha fatto? - Un massaggio alla schiena.
- Un massaggio? - Sì.
L'ANNUNCIO 9 APRILE 2018
Stavamo giocando a Ludo con degli amici
e mi ha inviato un messaggio dicendo
di raggiungerlo in camera perché doveva parlarmi.
Ha scritto anche a me, dicendo: "Puoi venire un attimo in camera mia?"
Ti metti nei suoi panni e pensi:
"Accidenti, a che sta pensando? Cosa prova?"
È venuto da me e Leo
per comunicarci la sua decisione.
Andrés ci aspettava in camera sua, ci ha fatto sedere
e ha detto che aveva deciso di partire.
Con questa conferenza stampa annuncio pubblicamente...
la mia decisione...
questa sarà la mia ultima stagione.
Non avrei mai pensato che lasciasse il Barcellona
ed è qualcosa che gli ho sempre detto
e lui me lo ha diciamo rinfacciato: "Non ti fidavi di me,
dicevi che sarei rimasto per sempre, vero?"
Complicato.
I miei compagni di squadra e coloro con cui sono stato ogni giorno
in tutti questi anni, questa stagione,
sono loro ad avermi fatto migliorare ogni giorno.
Non è tanto immaginare il Barça senza Andrés.
Io non riesco a immaginare la mia vita senza il mio amico.
Abbiamo iniziato a sentire la sua mancanza già da quel momento,
ma potevamo ancora stare con lui qualche settimana.
Quel tempo divenne ancora più speciale.
L'anno scorso se n'è andato Xavi,
quest'anno Andrés, e un po' per volta tutti,
restavamo sempre meno
di questo periodo splendido e importante per noi e per la squadra,
e il momento si avvicinava per tutti noi...
Non potevo restare in un luogo in cui sentivo di non poter dare tutto.
Nella squadra nessuno
immaginava che decidessi di andarmene.
Come in tutte le cose,
nelle relazioni, se non parli delle cose al momento giusto,
si arriva ad un punto di non ritorno.
È molto semplice.
Soprattutto, lui desidera andarsene in un momento
in cui è membro attivo della prima squadra,
che contribuisce al gioco, e pensando:
"Me ne vado a testa alta, quando la squadra vince."
È severo con se stesso
e vuole sempre dare il 100%,
e gradualmente notava che non riusciva a dare il 100%. Ecco il motivo.
Credo fosse la cosa migliore.
È l'ultimo grande giorno, l'ultimo grande titolo, diciamo,
- per Andrés Iniesta. - Un pezzo dell'anima
del Barça se ne va,
una parte di scudetto, una parte della sua storia.
Una leggenda del Barcellona.
L'ultima grande partita di Andrés col Barcellona doveva andare bene.
Doveva essere la sua partita, come l'aveva immaginata.
Penso che non avrebbe potuto fare meglio.
Suárez a Iniesta, in area difensiva, cerca il tiro, scambia con Messi,
Messi in area, trova Iniesta...
smarcato, il capitano vede una possibilità, tira ed è goal!
Iniesta! Iniesta! Iniesta!
Possiamo unirci al canto dei tifosi del Barcellona,
che è il canto di tutti i tifosi,
dedicato al Manchego universale.
Mi viene ancora la pelle d'oca a sentirlo.
Mi sembrava di volare,
di librarmi sul campo,
che tutto fosse andato bene fin dal primo minuto.
Un finale grandioso.
Anche adesso, quando ricordo quell'ultimo momento,
quando sono stato sostituito,
mentirei se dicessi di non aver versato qualche lacrima
in quel momento,
con l'intera folla
che cantava il mio nome, coi tifosi del Siviglia
in piedi che applaudivano.
Questo non è il suono del Wanda, è il suono del mondo del calcio.
Vincere quel titolo, vincere il campionato...
Questo non ha prezzo
quando lasci la squadra dove hai trascorso la vita.
Ha deciso di lasciare il Barça a modo suo.
Prima lascia il Barcellona poi vedremo che succede.
Andrés vuole evitare di giocare contro il Barça.
Ciò suggerisce che si trasferisca lontano.
Quindi: "Andrés, questa decisione significa che lasci l'Europa, vero?"
Quindi non grandi campionati, campionati famosi
e tutto conduceva a
USA o Asia.
Era orientato sulla Cina, finché non è comparso Mikitani.
Mikitani San è il fondatore e presidente di Rakuten,
il principale sponsor del Barcellona
e proprietario di Vissel Kobe.
È un appassionato di sport in generale
e fan di Andrés
e credo vedesse in Andrés
una forza trainante per i suoi progetti sportivi futuri.
Mickey era uno dei pochi
a poterlo convincere ad andare in Giappone.
È andato a casa sua, gli ha spiegato il progetto,
che non era solo giocare a calcio, ma lui come brand...
Dovevamo incontrare
Andrés il prima possibile.
Così ho detto: "Domani vado a Barcellona."
Ho preso l'aereo
e il giorno dopo
ho avuto una proficua riunione con Andrés e il suo team.
Un collega
ha preparato un video per descrivere chi è davvero Andrés.
Credo che l'abbia emozionato e influenzato molto.
È stato uno dei fattori decisivi.
Ciò che vuole, che vede per il futuro
è far crescere la squadra e migliorarne il livello,
e tutti gli obiettivi che potrebbe avere...
Per me sarebbe un sogno,
sarebbe ideale far parte
di un progetto così emozionante
insieme a lui e far crescere la squadra.
Mi hanno instillato
tanta positività e un tale desiderio
di far parte del progetto che alla fine mi sono convinto.
Il suo modo di pensare è molto diverso
dalla cultura giapponese,
e dal modo di pensare dei calciatori giapponesi.
Questo è molto importante
e Andrés sarà...
avrà davvero un impatto.
Non solo per JD, ma per l'intera comunità calcistica.
O forse in generale sulla società giapponese.
Quello che intraprendo ora
è un grande passo, come andare da Albacete a Barcellona.
- Cin cin! - Cin cin!
Congratulazioni.
- Congratulazioni. - Grazie.
Siamo stati settimane in ospedale
cercando di fare tutto il possibile
perché le cose andassero bene,
ma al settimo mese lo abbiamo perso.
Nessuno è pronto per una cosa del genere.
Quando stava male, gli stavo accanto.
Quando stavo peggio, lui mi stava accanto.
Ricorderò sempre l'immagine
del momento in cui, come genitore,
uno dei due deve annunciare
che il figlio che state aspettando
beh è morto.
E lei ha affrontato la parte più dura, tutto il processo,
e tutte le ore di tensione.
In quei momenti difficili che abbiamo dovuto vivere
Andrés, nonostante fosse con me e parlassimo molto,
decise di scrivermi
questa lettera splendida ed emozionante
che cerco di ricordare ogni giorno.
Viviamo nello stesso isolato,
ci vediamo ogni giorno, soprattutto i bambini.
I bambini si vedono ogni giorno a scuola,
vanno insieme a casa di Andrés, a volte da me,
soprattutto Valeria e Olaya e Paolo Andrea e Luca,
perché hanno molto in comune
per via dell'età
e stanno insieme quasi ogni giorno.
I miei figli hanno un'infanzia diversa da com'era prima.
Molto diversa da quello che ho vissuto io al mio paese, no?
Non avevo bisogno di mio padre per uscire a giocare.
Mio figlio non crescerà come me.
Distanze a parte, cercherò di fare in modo che le cose importanti
che mi hanno insegnato,
io le insegni a loro.
Goal di Iniesta!
RITORNO - SEMIFINALI DI CHAMPIONS LEAGUE 5 MAGGIO 2009
Il Barcellona arrivò allo Stamford Bridge
preoccupato dopo lo 0-0 al Camp Nou.
Fu una partita molto dura.
Una partita tosta.
Molto dura, molto fisica.
Male, male. Iniziò malissimo.
Non riuscimmo a fare un goal in 90 minuti.
Caspita!
Il destino ci portò in finale.
Essien fece un bellissimo goal di sinistro
e ciò fa capire come fu la partita.
La mia sensazione negli ultimi 20 minuti era:
"Raddoppieranno."
Pensavo davvero:
"Ne faranno un secondo", due o tre,
più un rigore o due che l'arbitro avrebbe potuto dare, siamo onesti.
Ma era una sensazione strana, giocavamo con un uomo in meno...
Mi fece arrabbiare, ma si arrabbiarono di più i miei compagni
che dovevano giocare una partita così difficile in dieci.
La sensazione era che la partita ormai stesse finendo,
restava poco tempo,
e questo ti spinge e il tuo corpo ti spinge a provarci.
Ero stato ammonito.
Ricordo che ero in tribuna
con Manel Estiarte e mi sentivo malissimo
come quasi tutti i tifosi del Barcellona.
Ma con la fiducia che avessimo una possibilità
e che avremmo segnato, perché continuavo a dire a Manel:
"avremo una possibilità e dovremo coglierla."
Era forse il 92 minuto,
quando Iniesta ha fatto il miracolo.
Il cross di Dani Alves.
Abbiamo detto: "Vai col goal!"
Eto'o prende la palla.
Poi penso: "Ho la palla, passo ad Andrés e lui tira."
Volevo avere il controllo, ma quando ho perso la palla...
Essien perde il pallone, palla a Messi.
La palla è arrivata a me e stavo per perderla...
Ovviamente cerca il tiro,
ma l'hanno chiuso, non aveva spazio.
- Lo chiudevano... -La palla mi è arrivata di lato.
Capisci che è l'ultimo tiro.
È molto difficile quando la palla ti arriva con effetto contrario.
Fa parte dell'arsenale di Iniesta.
Al momento giusto,
tira fuori movimenti che nessuno si aspetta,
ma che cambiano totalmente il gioco.
Eto'o prende la palla, Essien ci prova e la manca,
Messi passa a Iniesta.
Iniesta tira... Goal!
Ha fatto un goal che è una meraviglia, poteva entrare solo lì.
Andrés ci ha salvati tutti.
Il karma porta sempre cose buone alle persone buone.
Andrés ha fatto quel tiro
ed è stato un punto di svolta per tutti noi.
Proprio al momento giusto, Andrés Iniesta ha brillato.
È successo tutto in fretta.
Era così veloce che Pinto mi superò.
Siamo corsi tutti verso l'angolo,
ci siamo abbracciati,
l'intera squadra ha fatto mucchio nell'angolo
festeggiando con lui e con i tifosi.
Me la sono rivista per un'intera settimana.
Palla a Messi, Messi a Iniesta, Iniesta tira... goal!
È un cavolo di fenomeno!
Goal per il Barça! Iniesta segna!
Quel goal ha mostrato Andrés come il giocatore che era,
tutti hanno visto il suo talento
e cosa sapeva fare in campo.
Sono certo che Petr Čech non lo dimenticherà mai.
Iniesta tirò, io mi tuffai,
la mia mano mancò la palla di 18 mm.
Quando vidi che la palla era diretta a lui,
pensai che l'avrebbe presa.
E quando vidi il tiro
capii subito che sarebbe stata dura pararlo.
E quando vidi la traiettoria della palla,
capii che era un bel tiro, molto difficile,
in quell'instante pensai
che avrebbe colpito la traversa e sarebbe rimbalzata in alto, ma entrò.
Ora, quando c'è una partita tra Barcellona e Chelsea,
mostrano sempre quel goal in TV come promemoria.
L'ho guardato solo due o tre volte,
e ogni volta mi sento triste, come nel 2009.
Lo studio iniziò nel corridoio di un ospedale.
Un collega venne a dirmi:
"Mio figlio chiede se ciò che dice questa figurina è vero."
Mi mostrò la figurina, che diceva:
"Nove mesi dopo il maggio glorioso del Barça,
il tasso delle nascite a Barcellona è salito del 50%.
Secondo Guardiola,
è per via del goal di Iniesta contro il Chelsea."
Così, osservammo le nascite. 11.000 nascite in cinque anni.
Notammo che era stabile,
ad eccezione del mese di febbraio 2010,
nove mesi dopo il "Maggio delle coppe",
che ha registrato un incremento delle nascite del 16%.
Sono lieto di aver contribuito a una cosa così importante.
L'ho incoraggiato molto. Volevo che diventasse un calciatore.
Non che arrivasse così lontano, ma che giocasse sì, ci speravo.
All'epoca, il paese non aveva una squadra di calcio.
Poteva giocare solo nel cortile della scuola.
Il campo della scuola era di cemento con dei pali senza le reti.
Potevo giocare per sei ore di fila,
venivano a prendermi quando faceva buio.
Bisognava chiamarlo perché venisse a mangiare.
Mangiava e tornava a scuola, in campo.
Trascorrevamo le giornate facendo quel che volevamo.
Io giocavo a calcio tutto il giorno.
A cinque-sei anni
giocava già come un ragazzo di 12-14 anni.
Feci tutte le pratiche per portarlo ad Albacete perché chiaramente Andrés
era più bravo dei ragazzi della sua età, almeno ad Albacete.
È venuto a fare delle prove.
Ha segnato due goal, fatto altri due o tre goal,
rubato la palla tre o quattro volte.
Ero sorpreso da ciò che faceva pur essendo così piccolo.
Andai a prenderlo a mezzogiorno.
Riuscimmo a far spostare educazione fisica all'ultima ora,
così saltava ginnastica e arrivavamo in tempo
ad Albacete per allenarsi con i suoi compagni.
Mi faceva fare delle figuracce, perché dicevo:
"Fate un dribbling, tornate indietro,
e mirate il più vicino possibile all'angolo in alto a destra."
Se facevamo cinque tiri con il destro,
li metteva dentro, vicinissimo all'angolo,
poi faceva la stessa cosa col sinistro.
E io dicevo: "Andresito, te l'ho detto, è difficile."
"Ok, lo terrò a mente."
L'allenamento finiva alle 14:30.
Al ritorno a casa
mangiavo un panino con chorizo o una tortilla,
e un succo.
Spesso dicevo: "Dovresti venire
a farlo al paese."
Ma no, laggiù era l'ideale.
Non so come si definisce.
Alcuni dicono "museo", altri "santuario."
Non è stato facile per me,
avevo una gran quantità di giornali e non sapevo che cosa farne.
Era un peccato buttarli o bruciarli.
Un giorno uscii e sulla porta vidi una borsa.
La presi, la portai dentro
e la confrontai con un giornale,
il Deportivo o lo Sport, e ci stava.
Ciò mi diede l'idea e fu così che iniziò,
con una borsa trovata fuori di casa.
Il bar era sempre aperto
e mia madre lavorava.
Quando non mi sgridava, facevamo delle partite
con i tavoli e le sedie e inventavamo dei giochi.
Chiaramente il campo da calcio non gli bastava,
e continuava a giocare fra i tavoli.
A cambiarmi la vita fu il torneo di Brunete,
che fu il trampolino per ciò che seguì.
Vinse il premio come miglior giocatore giovane in Spagna del campionato,
nello spogliatoio lo presi da parte
e gli dissi: "Facciamo una foto, Andrés,
le nostre strade si separeranno.
Penso che farai grandi cose."
Tutte le squadre principali, Barça, Madrid, Atlético,
chiedevano: "Da dove arriva?"
quando lo vidi giocare, lo notai immediatamente.
Vedendo il numero di squadre presenti,
mandai il Sig. Zaragoza, uno dei nostri rappresentanti,
a parlare con il padre
in modo che potesse contattarmi e portarlo a Barcellona.
Dissi che gliene avrei parlato, ma che sarebbe stato lui a decidere.
Andrés rispose che non era sicuro
e che quell'anno voleva restare ad Albacete.
Ma ascoltava suo padre.
Non so. Tutti i genitori lo dicono...
che certi treni passano una sola volta nella vita.
Il treno, il famoso treno.
Mi incoraggiava ogni giorno di più.
E da un giorno all'altro, cambiò idea.
Disse: "Voglio andarci perché è ciò che vuoi,
e non voglio deluderti.
Io voglio stare qui,
ma vedo quanto hai lottato per me
e non posso ignorare
ciò per cui hai lottato."
Quel sacrificio l'ho pagato in seguito.
Andar via di casa a 12 anni,
attraversare momenti difficili.
Non fermarsi mai. Andare sempre avanti.
Mantenere la rotta, cercare sempre di superare gli ostacoli.
Molte circostanze per cui ho pagato anni dopo.
C'è un ragazzino che fa 500 km per andare ad allenarsi.
Moltissimi chilometri.
E un padre che fa un sacrificio che forse faremmo anche noi.
I sacrifici dei genitori.
Bella storia. Anche tu facevi chilometri.
E sei andato a La Masía, oltretutto.
Beh, io non facevo 500 km per allenarmi.
Albacete distava 40 km.
No, il ragazzo lo fa con grande entusiasmo.
Non riesco a immaginarlo perché ho sempre vissuto con i miei genitori.
Mio padre mi portava ad allenarmi con lui,
ma non avrei mai vissuto lontano da loro per allenarmi.
Dev'essere dura
e al contempo una buona esperienza
che ti prepara alla vita, non solo al calcio.
La parte più traumatica
è separarti dalla tua famiglia da così giovane
e poi di fatto sei "solo."
Poco a poco fai dei passi avanti
e maturi a ritmi forzati.
Sono mete che con il tempo conquisti.
- Papà, andiamo nello spogliatoio. - Sì, ma in fretta, ok?
Inizia tra pochissimo.
Ora ti trattano meglio, ma quando io e Andrés giocavamo...
- Sì? -... e ci comportavamo male,
sapete cosa ci facevano?
Via la palla e ci facevano correre.
Dovevamo correre intorno al campo.
Oh no! Perché vi comportavate male?
Lo fate anche voi a volte. Ma lo abbiamo fatto solo una volta.
Dopo quella punizione, abbiamo fatto i bravi.
Credo siate gli ultimi oggi.
- Faremo il tifo per voi. - Non importa.
Questa metodologia è un modo di capire
o interpretare il calcio da quando sei bambino
finché non passi attraverso certe fasi.
Ovviamente ci piacerebbe che i nostri figli
diventassero calciatori,
o che almeno ci provino e lo facciano divertendosi.
Li guardiamo con affetto,
una specie di riflesso di ciò che eravamo anni fa
coi nostri genitori, anche.
Ero molto felice quando passavo del tempo solo con mio padre.
Cerco di fare lo stesso per Luca.
Chi è il ragazzino che fa 500 km?
Non so se partecipa a questa sessione.
A che ora finisce, alle sette?
500 km significa cinque ore d'auto.
Torna a casa tardi.
Il viaggio di ritorno dev'essere terribile.
E verrà con la famiglia.
E il giorno dopo si va a scuola.
Secondo me, il ragazzo cena e si addormenta in macchina.
Iniesta dice sempre che giocare nel Barça era il sogno della sua vita,
ma raramente ammette
che quel sogno iniziò molto male.
È iniziato come un vero incubo.
LA NOTTE PIÙ LUNGA 17 SETTEMBRE 1996
Iniesta viene da Fuentealbilla, dal suo paese,
da casa sua, viene da...
Beh, viveva nel raggio di 100 metri.
Non gli serviva altro. Era tutto il suo mondo.
Poi ti portano a Barcellona,
dove passi il tempo giocando a calcio.
Era completamente solo a La Masía.
Andammo a La Masía.
Pensavamo che non sarebbe restato lì quella notte.
Pensavamo un altro giorno.
Ma no, Juan Faré ci disse che quella era La Masía,
e doveva restare già per la notte.
Quindi restò.
Noi andammo in hotel.
Fu così che iniziò.
Fu tremendo.
Quando mi chiusi in quella camera
dopo aver lasciato Andrés a La Masía,
dissi: "Accidenti, è impossibile. Non posso vivere qui."
Mi buttai a terra come un bambino di 10 anni.
Non riuscivo a respirare. Non riuscivo a fare niente.
Mi sentivo completamente perso.
Al momento della verità, a mio padre si spezzò il cuore.
Suo padre disse che sarebbe andato a prenderlo,
perché sarebbe morto altrimenti, non poteva stare senza di lui.
Se quel giorno mi avessero detto: "Torna a casa"
probabilmente l'avrei fatto.
È stato grazie a mia madre,
perché mio padre è più debole
di mia madre e mio fratello.
Quindi, se non fosse stato per lei,
non credo che mio fratello
ce l'avrebbe fatta nel Barcellona.
Non voglio dire cosa mi ha detto perché, per la verità,
lei aveva ragione.
Dissi: "Dagli una possibilità. L'hai portato qui
e ora vuoi portarlo via. Cosa abbiamo fatto?
Non sappiamo se ce la può fare.
Dagli una possibilità e, se non si trova bene,
lo riporteremo a casa."
Se non fosse stato per lei, non so cosa ne sarebbe stato di me.
La prima settimana fu molto dura per lui.
Gli mancava moltissimo la sua famiglia,
la gente del suo paese; odiava stare lì.
L'esperienza a La Masía all'inizio fu molto dura per Iniesta,
ma dopo un po'
prese il ritmo, iniziò a prendere il ritmo
principalmente perché giocava a calcio.
Sapevamo che piangeva, ma lo faceva in silenzio.
Difficilmente gli altri si accorgevano dell'angoscia che provava
per riuscire non solo a diventare
ciò che voleva essere, un calciatore,
ma anche per essere all'altezza delle aspettative della sua famiglia.
Credo l'abbiano cresciuto inculcandogli una forte tensione
e il suo modo di sfogarsi era esprimersi con la palla.
Perciò è un giocatore diverso,
perché usa la palla in modo non convenzionale.
Come sempre, iniziavamo e finivamo l'allenamento con una partita.
E vedendo come si evolveva, pensavo:
"Non gli serve un manuale di istruzioni,
lui lo sa da sé."
Lui incarnava più di chiunque lo spirito di La Masía,
il fatto che la gente arrivasse
da fuori Barcellona o dalla Catalogna per provarci,
e per uscire non solo come giocatori, ma sviluppandosi come persone.
Credo che Andrés abbia tutte queste qualità.
Se un giorno qualcuno decidesse
di cambiare nome a La Masía o aggiungerci qualcosa,
dovrebbe scrivere "Andrés Iniesta" a caratteri cubitali.
Fin dal primo giorno, dalla prima partita, giravano voci tra gli allenatori.
Lui è diverso. Iniesta è speciale.
Quando eravamo nella prima squadra del Barcellona,
facevamo su e giù dalla Cantera, all'epoca
non so, parlavamo con persone
che conoscevamo entrambi e ci chiedevamo sempre:
Chi andrà su, chi è forte,
quale ala o centrocampista verrà schierato in campo?
Un giorno disse: "Chi prenderà il mio posto?"
Dissi: "Guarda, c'è un certo Xavi dietro di te,
che è davvero bravo, ma dietro di lui c'è un altro,
che secondo me è ancora più bravo. Si chiama Iniesta."
Chiamai Santiago Segurola
e gli dissi: "Ho appena visto uno bravo,
davvero bravo, ce la farà."
Disse solo:
"Ho visto un giocatore migliore di noi."
Risposi: "Migliore di chi?"
"Migliore di chiunque abbiamo visto
a centrocampo al Barça, migliore di Xavi e di me."
Ero attonito e dissi: "Di chi stai parlando?"
Rispose: "Si chiama Iniesta."
Disse: "Tu prenderai il mio posto."
Poi aggiunse: "Ma questo ragazzo prenderà il tuo."
Ho avuto ragione nel primo caso, ma non nel secondo.
E hanno potuto giocare insieme per anni.
Per me, il mister Guardiola, era un mito.
Lo stimavo immensamente.
Il Barcellona nel 1999 organizza la Nike Cup.
Organizzarono la Nike Cup e partecipa come ospite
a quel torneo che riunisce i migliori giocatori giovani del mondo.
E si svolse al Camp Nou.
È la prima volta che Andrés Iniesta scopre il Camp Nou.
LA PRIMA VOLTA NIKE CUP, 22 LUGLIO 1999
Era un grande evento, davvero bello,
perché c'erano squadre importanti da tutto il mondo,
era molto emozionante.
Avevamo una squadra favolosa.
Un assaggio di ciò che Andrés sarebbe diventato,
facendo la differenza, credo fossimo ai supplementari
all'ultimo minuto, passano la palla indietro
e lui la infila nell'angolo in alto.
Credo fosse il golden goal.
Era il golden goal e festeggiarono.
E Pep consegnò il trofeo.
E quando consegnò il trofeo ad Andrés Iniesta, Pep Guardiola
disse una frase davvero profetica.
- Fra qualche anno... - ...mi ritiro.
Disse: "Siederò in tribuna...
...e ti guarderò giocare nel Barcellona".
Ma la cosa più importante è...
che sarei stato il suo allenatore.
Da quando avevo 12 anni, il mio unico sogno era giocare nel Barça.
C'era un ragazzino delle giovanili fuori da Camp Nou.
In quei giorni ci allenavamo nel campo
accanto a Camp Nou, passavo in auto
e qualcuno disse: "Ehi, c'è uno delle giovanili,
diamogli un passaggio." "Certo."
Sono stato fortunato. Ho dato un passaggio
a uno dei migliori giocatori di tutti i tempi.
Come allenatore,
capii che poteva giocare nella prima squadra.
Perciò gli diedi una possibilità.
Lo feci debuttare in Champions League
perché avevo molta fiducia in lui.
IL MIGLIOR BARÇA DELLA STORIA 2008-2012
Perdemmo la prima partita con il Numancia, 1-0,
e in quella dopo pareggiammo con il Racing.
Se non avessimo vinto la partita successiva,
sarebbe andato tutto in malora.
Quando iniziammo l'86% o l'87%
non ci volevano come allenatori
e fu un inizio difficile.
Bussai alla sua porta e...
...entrò e disse che sarebbe andato tutto bene.
Che sarebbe andato tutto bene, che era un buon inizio,
stavamo giocando bene e avrebbe funzionato.
La squadra era forte e volenterosa...
E me ne andai.
Non so se disse qualcosa, se mi abbia ringraziato o no,
ma volevo dirgli che eravamo fiduciosi
che sarebbe andata bene.
Di solito è l'allenatore che dice queste cose ai giocatori.
Di norma, è quello che ha più autorità, gerarchica, non morale,
che deve dire ai giocatori come andrà,
non il giocatore, in questo caso Andrés.
Fu una scarica di adrenalina, un momento per dire:
"Se questi ragazzi sono così, non può andar male, non vi abbandoneremo."
Si creò un'atmosfera talmente positiva
che doveva per forza andare bene.
Vincemmo la partita successiva 1-6, col Gijón, credo.
Niente poteva fermarci.
Era come se stessimo giocando alla PlayStation.
Era spettacolare. L'apice delle nostre carriere, delle nostre vite.
Non eravamo una squadra. Eravamo una famiglia.
Ci sostenevamo in tutto e per tutto.
Siamo andati avanti così per molti anni.
Gioia, gioia nel cuore...
Questa è una fase diversa della mia vita.
Lasciare Barcellona e venire qui
mi ha dato molta libertà in molti sensi.
Giocare per il Barça non è solo giocare a calcio,
è una pressione immensa, tensione costante.
È allenarsi alla perfezione ogni giorno,
è essere il migliore in ogni partita,
ed è molto stressante, ti esaurisce psicologicamente.
Gioia, gioia nel cuore...
Mi piaceva il Barcellona, ma c'era qualcosa
che non ti permetteva di godertelo al 100%.
Questo qualcosa, che rappresenta il giocare al Barça
l'istituzione che è,
ciò che significa,
qui non esiste.
Questa parte mancante ti libera da molte cose.
L'ho notato proprio stando qui.
Forse è la differenza maggiore.
Lo stadio è qui vicino,
come anche il Fan Club,
e questo ha dato un grande impulso alla zona.
E poiché mi piace il calcio,
andiamo sempre a vedere le partite.
Ora sono in Giappone e sento di appartenere a questo posto
perché la gente è meravigliosa con me,
perché mi piace ed è questo che sento.
Sono felicissima, davvero...
Se lui venisse qui,
morirei dall'emozione.
Alla fine, non dipende da dove sei nato,
è come ti trattano e il fatto di sentirti bene
che ti fa sentire a casa.
Nel 2009 il goal allo Stamford Bridge,
è la finale a Roma e per Iniesta inizia un periodo nero.
L'INFORTUNIO DI INIESTA, UN DURO COLPO
Fu un anno complicato, un anno duro
dopo lo Stamford Bridge.
INIESTA RIVIVE IL SUO INCUBO
IL BARÇA PIANGE PER INIESTA
I giorni passano e tu capisci
che non migliori, che non stai bene,
non sei in forma.
Tutto si annuvola e si rabbuia.
Inizio ad allenarmi, ma non sto bene.
L'infortunio non migliora.
Con la terapia dei compagni di squadra,
e dei fisioterapisti e altri tipi di supporto,
perché lui ha un corpo e una mente molto particolari.
Ci sono molte nuvole, molti demoni da superare.
La notizia della sua morte ha sconvolto tutti ieri sera prima delle dieci.
Jarque era solo in camera sua, al telefono con la fidanzata
quando ha perso conoscenza.
La fidanzata ha informato i compagni di squadra.
Fu come ricevere un colpo di pistola,
qualcosa di forte che mi mise di nuovo KO,
ero giù di corda,
chiaramente perché non stavo bene.
Era l'inizio dell'estate
e andammo qualche giorno al mare con Ceci.
Andammo a mangiare fuori
e quando ci sedemmo a tavola lo guardai
e sembrava assente.
Non era più lui.
Ordinammo. Lo guardavo e vedevo che non era lì con noi.
Notai che anche Anna lo guardava.
Gli disse: "Stai bene, amore?"
Non stava bene.
"Forse lo stomaco, forse sono solo stanco."
Andammo in vacanza col mio ragazzo e Anna
e mio fratello era irriconoscibile.
Era un altro, non voleva uscire, non stava bene.
Si preoccupava
che ci divertissimo, ma lui stava male.
E allora ti fermi e capisci che qualcosa non va.
Sua madre capì che stava male.
Disse: "Non so, è strano. Non mangia. Vuole solo dormire."
Mi accorsi che stava male una notte,
noi dormivamo al piano di sotto,
lui scese e disse: "Mamma, posso dormire qui con te?"
Il mondo mi crollò addosso.
Se un figlio di 25 anni arriva di notte
e vuole dormire con i genitori, è chiaro che non sta bene.
Disse: "Non sto bene, papà."
Gli chiesi: "Cosa c'è che non va?"
"Non lo so, non sto bene."
Ricevetti una chiamata da José Antonio.
Pensavo cercasse Andrés ma mi disse:
"Andrés è lì?" Risposi: "No, si sta allenando."
"Non dirgli che ho chiamato, voglio parlarti
perché so che Andrés si fida di te.
Con tutto quel che sta succedendo,
non è possibile che Andrés abbia reso
felici la sua famiglia e i suoi amici e lui sia l'unico infelice."
Immaginate la mia faccia quando mi disse
che un ragazzo che aveva tutto o quasi
in quel momento era davvero infelice.
Non è inusuale che dopo un periodo molto brillante o intenso
si sperimenti un momento di vuoto,
un crollo, in parole povere.
È paragonabile alla depressione post-partum.
Ci sono momenti in cui si vive con grande intensità.
Ci si prepara a lungo e, quando si arriva all'obiettivo,
si sperimenta un senso di vuoto.
Iniziai alcune cure.
All'inizio fu difficile.
Nel contempo contattai Inma
e iniziammo una terapia
che durò molti giorni, settimane, mesi.
Sembra che tutti sono comprensivi
se hai problemi di salute, di lavoro, economici
o se un familiare è gravemente malato,
ma nessuno sembra capirti se sei depresso.
È come se la depressione necessitasse di una giustificazione.
Anna non l'ha mai lasciato in quei momenti, mai.
In quel periodo andava ogni sera a dormire da lui.
Stargli accanto era la cosa più importante
perché in quel momento aveva bisogno di sentirci vicini.
La ripresa di Andrés fu un lavoro di squadra perché, come ho detto,
a partire dal suo medico, Andrés, Anna, la sua fidanzata e ora moglie,
sua madre Mari e suo padre José Antonio,
sua sorella Maribel, suo cognato Juanmi,
tutti mi dicevano:
"Inma, dicci cosa può fare ognuno di noi per aiutare Andrés a riprendersi."
In quel periodo vivevamo per lui perché si sentisse bene.
Se eravamo a cena e lui stava male
e voleva andarsene, se ne andava e nessuno gli chiedeva perché.
Andavo a casa sua a trovarlo
lui si allenava, tornava e se ne andava a letto.
Ci restava per ore.
A un certo punto ho pensato che tutto potesse finire,
perché la cosa più importante era lui.
Sembrava triste, più triste quando arrivò.
L'anno finì, tornammo dal pre-campionato
e lui sembrava più triste,
ma i giocatori attraversano brutti momenti,
magari a casa o chissà.
Dovresti parlargli.
"Come stai, Andrés? Sembri più triste." "No, sto bene."
Ma io non lo sapevo, ovviamente.
Ne parlai al fratello di Guardiola.
Gli dissi: "Andrés non sta bene."
Anche suo padre parlò con loro.
Allora Guardiola cercò di tirarlo fuori
dal tunnel senza fine in cui si trovava.
Disse al mister: "Me ne vado"
e lui rispose: "Puoi andartene in qualsiasi momento."
Pep ha svolto un ruolo importante per lui,
era molto attento nei suoi confronti.
Un allenatore che incoraggiò molto
Andrés in quel periodo e credo che lui ne avesse bisogno.
Si tratta di qualcosa di molto umano,
che colpisce milioni di persone in tutto il mondo
e devono sentire che siamo qui per loro.
Non sono un medico, non ho idea, la benché minima idea di come si curi.
Ma la squadra era presente per dare una mano.
Penso l'avrebbe fatto qualsiasi squadra, stargli accanto
e farlo seguire da uno specialista per cercare di aiutarlo.
Mi disse: "Inma, è la prima volta
che mi trovo in una situazione simile come allenatore.
Non so proprio cosa devo fare.
Tu, come professionista, dicci
cosa dobbiamo fare per aiutare Andrés."
Ricordo che disse:
"Ora la cosa più importante è Andrés, non il calciatore.
Per me, la persona viene prima del calcio."
Vivere a La Masía ti rende un po' più introverso,
forse un po' più...
in queste questioni più personali parli meno,
ti chiudi e te le tieni dentro.
Poi c'è un momento in cui, per qualche motivo, decidi di parlarne.
Diceva che gli sembrava
di aver dimenticato come si giocava a calcio, non ci riusciva più.
Forse per come è fatto Andrés,
non capimmo la gravità della situazione.
Lo capimmo dopo.
Forse avremmo potuto aiutarlo di più nel processo
se fossimo stati più informati.
Ma lui è fatto così.
E non voleva che si sapesse.
Andrés è molto riservato e silenzioso.
Ognuno comunica a modo proprio
e quello era il suo modo. Andava rispettato.
E in effetti, poi, riuscì a saltarne fuori.
Quando lo venimmo a sapere, ci raccontò molti dettagli.
Ricordo che mi ha raccontato
di essere andato al cinema con Anna un giorno
e di quanto stesse male, faceva venire la pelle d'oca.
Pian piano ha accettato
di avere un problema
e di doverlo risolvere
con l'aiuto della psicologa,
e lentamente ne è uscito.
“Ma posso davvero tornare a stare come prima?"
Ricordo che gli dissero:
"Beh, forse no, probabilmente molto meglio."
Mi hanno aiutato moltissimo a tornare me stesso,
a diventare meglio di com'ero.
Ha capito che c'era di più nella vita
del giocare a calcio, dire sempre sì
ed esserci per tutti.
L'ha aiutato a stare con se stesso,
conoscersi meglio
e apprezzare le piccole cose
che, quando sei così in alto, talvolta non riesci a vedere.
Non ha mai saltato una seduta,
non ne ha mai cancellata una, non è mai arrivato in ritardo.
È indicativo il fatto che arrivasse
10-15 minuti prima dell'appuntamento e aspettasse.
Attendeva nell'ingresso fino all'ora stabilita,
perché non voleva perdere un minuto e poteva prepararsi meglio.
Rivedendolo nello spogliatoio
e con noi per un po' in campo
abbiamo visto che stava migliorando.
Rendere pubblico qualcosa di personale come la depressione
mostra due tratti caratteristici di Andrés:
il coraggio e la generosità.
Quando lo spiego, non è per dire:
"Sono Andrés Iniesta, un calciatore,
sono una celebrità e vi spiego
come superare la depressione e l'ansia"
o come volete chiamarlo.
Sono popolare?
È chiaro, ma molti, o in questo caso alcune persone
mi hanno detto: "Molti ne hanno parlato
perché l'hai fatto tu"
oppure: "La gente che veniva per il trattamento diceva:
'Abbiamo sentito Andrés Iniesta
parlarne e ciò ci ha incoraggiato'."
Questo mi rallegra, però...
Ho sempre cercato di essere una persona normale
anche se vivo in un mondo speciale.
Dai a Romeo uno dei suoi giocattoli.
Non questo. È mio.
Versala qui. Denti super puliti, ben fatto.
Guarda!
- Bravissima. - Adesso questa.
- Io! - Tu!
Sì?
Le scarpe... Signorina...
Ti serve aiuto, piccolina?
Me la metti?
- Dai, ragazzi. - Andiamo. La scuola aspetta.
Cerchiamo di goderceli al massimo,
perché amiamo stare sempre con loro,
fare tutto insieme a loro, occuparci di tutto.
Ciò che cerchi di insegnare ai figli,
di passargli con l'educazione
è saper dare valore alle cose,
rispettare le opinioni dei genitori,
prestare attenzione a molte situazioni
che, da bambino, non cogli o non capisci.
Andiamo.
SEMPRE CON NOI SUD AFRICA, 11 LUGLIO 2010
A giugno mi disse:
"Domenica o sabato..." non mi ricordo,
"...vorrei che tu venga alla finale."
Gli dissi: "I biglietti dell'aereo costano una fortuna
per poi star lì 16 ore. Impossibile."
E lui disse: "No, voglio che veniate tutti
perché sarà un evento storico. Vinceremo la coppa del mondo."
Sapevo che non avrei assistito perché non posso prendere l'aereo.
Ne sono terrorizzato, non mi piace volare.
Così chiesi a José se voleva andare alla finale dei mondiali in auto.
Era una follia.
21 giorni per arrivare
e 21 per tornare indietro, potevamo farcela,
ma capii che sarebbe stato impossibile.
Tutti i tragitti attraversavano zone di guerra o roba simile.
Non riuscivo a credere ad Albert.
La leggenda del goal di Iniesta ai mondiali inizia
tre ore prima del calcio d'inizio.
Accadono molte cose prima di una finale.
Lo spogliatoio era piuttosto grande.
Era facile lavorare.
Al momento di vedere se far uscire Raúl,
se Andrés volesse fare un po' di esercizi
per vedere come si sentiva,
lui mi dice:
"Ehi Hugo, puoi farmi una maglietta
con scritto Dani Jarque?"
Mi venne in mente...
sul momento
e chiesi a Hugo.
Gli dissi: "Non preoccuparti, al ritorno dal riscaldamento
la maglietta sarà lì che ti aspetta."
Mentre la scrivevo, non mi rendevo conto
dell'importanza che avrebbe avuto,
di cosa avrebbe significato
e di ciò che sarebbe accaduto dopo quel goal.
DANI JARQUE SEMPRE CON NOI
116 minuto.
I rigori sembravano inevitabili.
Negli ultimi minuti tutti pensavano più ai rigori
che alla vittoria finale.
Credo di essere l'unico giocatore
a non aver toccato la palla prima del goal di Andrés
e ricordo che ha segnato di tacco.
Immaginate Andrés, stiamo giocando la partita della vita
e fa un colpo di tacco al 116 minuto!
Di tacco. Lui è così.
Ho ricevuto la palla da sinistra,
e mentre cercavo
di passarla al piede buono,
ho visto Andrés liberarsi sul palo lontano,
ho cercato di fargli un cross
superando Van der Vaart,
ma il passaggio era corto ed è arrivato a Cesc.
Fàbregas ha fatto un passaggio che sembrava non gli sarebbe arrivato,
che avrebbero intercettato, ma è arrivato ad Andrés.
È arrivato ad Andrés Iniesta in area,
ho detto: "Caspita!" e mi sono goduto il momento.
Quando la palla è rimbalzata sembrava che il mondo si fosse fermato.
Quando ha la palla sembra andare al rallentatore,
la tiene in aria per qualche secondo...
In quel momento il tempo si fermò.
Eravamo io e la palla.
Non ricordo nulla
di quei due, tre secondi
dal dribbling al tiro,
tipo una distorsione temporale.
Ci vuole il sangue freddo di Andrés.
La calma, la tranquillità che ha sempre avuto
e che fa la differenza.
La palla che sale e quando sale
sai che se non lo colpisci nel modo giusto può andare ovunque.
Colpiscila come vuoi, ma segna!
Siamo tutti ai tuoi piedi.
Dicevamo: "Goal, goal, goal."
È stata una fortuna che la palla sia arrivata a Harry Potter.
Ancora una volta, Andrés Iniesta.
Pensavamo avesse segnato Navas: ha passato, ha tirato.
Abbiamo iniziato a gridare: "Navas!"
Un paio di persone si sono girate e hanno detto: "Iniesta."
Immaginate le nostre facce quando hanno detto "Iniesta", noi sette
con le maglie di Iniesta.
Maribel era agitatissima. Non lo vuole mai guardare.
Il mio compagno era agitato.
Quando la Spagna ha segnato ho detto: "Calmati o ti viene un colpo."
Mi ha fissata e ha detto:
"Non sai chi ha segnato?"
A quel punto il colpo è quasi venuto a me.
Ha segnato e siamo impazziti.
Karlitos mi ha abbracciata.
È stato un momento di pura gioia.
Io la guardavo da solo a casa... sotto casa di Andrés.
Credo che mio padre abbia visto
pochi momenti così importanti in diretta.
Mari era andata a vederla al club. Ma lì era pieno di gente,
io volevo guardarla da solo a casa di Andrés.
Ho visto che avevano segnato ma non sapevo che fosse stato lui.
Tutti gridavano: "Goal!"
e si abbracciavano:
"È stato Andrés, è stato lui!" "È stato tuo figlio!"
Non riuscivo a crederci.
"Ma come ha fatto a segnare un goal così?"
Non avevo capito che fosse stato Andrés. Giuro, non lo sapevo.
Non sapevo neanche che fosse lì.
Quando ho visto tutti festeggiare me ne sono andato,
ho messo della musica di sopra e mi sono tappato le orecchie
per tenere d'occhio il tempo e non preoccuparmi per quei quattro minuti.
Sono passati cinque, sei minuti e l'arbitro ha fischiato.
Ho sentito i fuochi d'artificio, i botti,
e dal tempo avevo capito che non si andava ai rigori.
La Spagna doveva aver vinto. Sono sceso di sotto.
Sono corsa a casa di Andrés, lì vicino,
gridando: "Nostro figlio ha segnato!"
"Come? Nostro figlio?" Ho detto: "Sì!"
Ho visto il replay in TV e ho visto che era stato lui.
Io vivo il calcio in questo modo.
È stato un momento fantastico,
per il calcio e per tutto ciò che esso significa.
Testimoniava ai giovani
che siamo un paese moderno,
in grado di fare gioco di squadra e vincere.
Tanti anni, tante delusioni
e per la prima volta non solo la Spagna aveva vinto i Mondiali
ma aveva vinto con un goal del suo miglior giocatore.
Non mi ha sorpreso che segnasse a Stamford Bridge
e a Johannesburg, perché è il depositario della fiducia, la speranza,
le aspettative di molti.
Iniesta era un "prescelto."
In ogni aspetto. Quando vivevamo un momento difficile,
lui era il giocatore della nazionale
sui cui potevi fare più affidamento,
e credo che anche i giocatori lo pensassero.
Alla resa dei conti, devi passare la palla a Iniesta.
Che fortuna per Andrés riuscire a segnare questi goal
nei momenti cruciali, unici.
Ogni giocatore vorrebbe segnare i goal che fa lui.
Segna il goal più importante della sua carriera
e lo dedica al suo amico,
questo fa capire bene che persona è.
Ricordarlo in un momento così importante
per la Spagna, per il nostro paese,
è un gesto che parla da sé.
Non avevo visto che avesse una maglietta con scritto: "Per Dani."
Non l'avevamo vista, ma dopo che ha segnato
l'abbiamo vista tutti ed è stato un grande gesto.
Erano molto amici
e sarà così per sempre.
Non ha ricordato suo padre, sua madre, la sua ragazza o Gesù Cristo.
Ha ricordato una persona
che per lui ci sarebbe dovuta essere.
Ciò che il calcio ti dà
al di là del successo, dei goal,
e dei grandi momenti, sono gli amici.
Amicizie, sensazioni, sentimenti
ed è questo che Andrés ha dimostrato
quando ha segnato il goal che ci ha reso campioni del mondo.
Ha ricordato un amico. Questo è il calcio.
Per me quel gesto è più importante del goal,
della coppa del mondo, di tutto.
Quella maglietta è al Cornellà-El Prat,
nello stadio,
con chi lo amava, e anche la dedica
è un'immagine di quel goal,
ed è un'immagine che mi rende orgoglioso come persona.
Non ricordo un calciatore che abbia avuto un commiato migliore di Iniesta,
in senso di grandezza calcistica.
Ricordo l'uscita dal Cornellà un giorno,
dopo che il Barcellona aveva vinto 1-5,
un dolore per i tifosi spagnoli
che avevano perso 1-5 coi loro maggiori rivali,
e tutti erano in piedi per la standing ovation a Iniesta.
Credo che ciò rifletta perfettamente il sentimento di tutta la Spagna.
Un grande orgoglio...
vedere una persona che scende in campo,
che sia del Madrid, del Siviglia,
del Valencia, e riceve un applauso
come giocatore del Barcellona, e venga applaudita
come hanno applaudito lui. Ha ricevuto un'ovazione.
Dovremmo trarre ispirazione da lui,
non solo i giocatori,
anche i tifosi, da come è stato trattato Andrés,
come si tratta la gente, no?
Come si trattano le leggende del calcio, soprattutto negli ultimi anni.
Un giocatore come Andrés Iniesta,
che fa innamorare le persone del calcio,
il perché è bello il calcio.
Solo questi talenti hanno la possibilità,
l'onore di avere altri grandi stadi
e altri grandi tifosi che ti regalano in certe situazioni.
Però quando perdevo contro di lui non riuscivo a essere arrabbiato,
perché aveva un'eleganza nel vincere,
aveva questa normalità, semplicità
che ti faceva dire: "È giusto così,
è giusto che vinca altre 1000 partite perché se lo merita.
Quando concludi la carriera nel Barça, la carriera nel Barça,
con l'intero stadio in piedi in quel modo,
penso significhi che sei una persona eccezionale.
Non puoi perderti giocatori come Andrés,
giocatori di cui parlerai ai nipoti,
dicendogli che c'era questo giocatore che faceva cose straordinarie.
Giocatori che già da giovani si vede che sono fatti di un'altra pasta.
Penso ci siano stati giocatori molto speciali
nella storia di questo sport, ma non molti
in grado non solo di essere buoni,
ma di ispirare gli altri a esserlo.
Quando doveva dirti qualcosa che non ti sarebbe piaciuto,
lo diceva e questo è molto importante.
Si ha più bisogno degli amici quando le cose vanno male.
Mi sedevo vicino a lui all'ingresso del campo di allenamento.
Me lo chiese lui e mi disse: "Andrà tutto bene".
Una persona normale, sempre sincero:
per questo è così amato.
Uno pensa che sia irraggiungibile,
poi ci parli e vedi che è totalmente diverso.
Cerco di trattare gli altri come lui trattava me.
GRAZIE, INIESTA
"Cara Anna, è molto difficile per me
esprimere in poche righe
ciò che sei per me come compagna, come donna
e come madre dei nostri figli.
I primi incontri, i viaggi,
le riunioni di famiglia, la nascita del nostro "terremoto",
il giorno magico del nostro matrimonio...
Ma soprattutto nei momenti duri
mi hai dimostrato quanto sei speciale, Anna.
Sei unica.
Sei coraggiosa, hai un grande cuore.
Ti ringrazio per l'integrità che hai sempre mostrato,
per la tua forza quando ci hanno detto che avevamo perso nostro figlio.
Non tutti riescono a superare difficoltà simili, ma tu ce l'hai fatta.
Ci ha reso migliori
e da allora è come se ci accompagnasse un angelo.
È solo l'inizio, perché con te il meglio deve sempre ancora venire."
1 GENNAIO 2020
IL VISSEL KOBE, CON ANDRÉS COME CAPITANO, VINCE IL SUO PRIMO TITOLO:
LA COPPA DELL'IMPERATORE DEL GIAPPONE
Amico, che posso dire?
Sai quanto ti voglio bene.
Non cambiare mai, sei una persona splendida,
un grande uomo ed è stato un onore
e un piacere conoscerti
e condividere tutti quei momenti con te.
Andrés, ti voglio un mondo di bene. Sei molto importante per me.
Ti seguo sempre
e sono tifoso del campionato giapponese grazie a te.
A volte sto sveglio fino a tardi.
Spero di vederti come allenatore del Barcellona
o selezionatore del Camerun.
Così vinceremmo i Mondiali di sicuro.
È stato meraviglioso, Andrés.
Averti vicino, aver a che fare con te,
parlare in "calcese" senza parlare.
È stato spettacolare. Grazie mille, amico.
Ti pagherei di tasca mia
perché sono certo che vinceremmo i Mondiali con te.
Ti ammiro e ti voglio bene.
Ho finito.
UNA PRODUZIONE RAKUTEN TV