Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Güzel.
Temiz hava alabilmek güzel.
Hoş geldin kardeşim.
-Bunu kutlamalıyız. -Güzel olur.
-Hadi gidelim. -Gidelim.
GERÇEK OLAYLARA DAYANMAKTADIR
İşler nasıl gidiyor?
Harika.
Ama Pitirijas bu ayın parasını geciktirdi.
-Ne? -Onun dışında iyi.
Kimse bizden nemalanmasın diye seni başa koydum.
-Ama şu söylediğine bak. -Hadi ama Ramira.
-Ne yapsaydım? Adam Alacrán'ın gözdesi. -Sikmişim gözdesini.
Artık döndüm, kimse benimle oynayamaz.
Herifin mekânına gidiyoruz.
Seni tanıyorum.
Hadımcılar çetesindensin.
Aynen öyle dostum. Sen de Dişi Kaplanlar'dan Gata'sın.
Aynen öyle.
Nasılsın kardeşim?
-Neler yapıyorsun? -Rock müziğe sardım.
Tijuana'da bir grup kurdum.
Orada çalıyoruz.
Al, sen de gel.
Vay, Asfalt Tanrıçası. Ünlüsün yahu!
Yok canım, ben hâlâ aynı insanım.
Harikaymış.
Diğerleri gibi sen de bozdun sandım.
Yok canım.
Hâlâ buradayım, hayatla mücadele ediyorum.
-Benim kızlar ne âlemde? -Hâlâ buralarda dolanıyorlar.
-Hiçbiri gitmedi mi? -Hayır, bu mahalle gibisi yok ki.
Ne yalan söyleyeyim, dönmene çok sevindim.
-Hadi ama. -Hayır dedim, düş yakamdan.
Meşgulüm.
Hadi be abi.
Tamam.
Defol göt herif.
Yaylanın lan.
Ne var Ramira?
Sana birden çok şans verdim.
Parayı çıkmazsan taşaklarına sıkarım.
Sakin ol. Nakit vereceğim.
Aferin.
Göt herif.
Yapma Ramira, şiddete gerek yok. Biz arkadaşız.
Sakin ol, sorun çıkmasın. Tamam mı?
Bir fırt çek. Eski zamanların hatırına.
Ver bakalım.
Eski zamanların hatırına.
Cigara hep yanımızda.
Fark ettin mi?
Atık sahalarını kaldırdılar.
Yerine insanların yaşayabileceği daha çok kutu dikmişler.
Pancho ne âlemde?
Nerelerde?
Evlendi mi?
Hayır, keşke.
Sen gittikten sonra Coyoacán'da polisler vurdu.
Cuajimalpa'ya gömdük.
Cenazesine hepimiz gittik.
Sonuna kadar sana sadıktı.
Başın sağ olsun kardeş.
Bu işler böyle işte.
Pekâlâ.
Ben gidiyorum.
-Seni görmek güzeldi. -Seni de öyle.
Bu arada, ne zaman istersen uğra.
Uğrarım.
Geçmişten konuşuruz.
ROCK KONSERİ - TEMMUZ 92 ASFALT TANRIÇASI VE HEDER OLANLAR
Kim mahallede dolanıyor, bil bakalım.
Kimmiş?
Söylesene lan.
Max.
Başının tatlı belası.
Burada ne işi varmış?
Konser vermeye gelmiş.
Nasıl yani?
Sadece konser için mi gelmiş?
Gidecek misin?
Ne yalan söyleyeyim, pek göresim yok. Ondan pek hoşlanmıyorum.
Tabii ki gideceğiz.
Kardeşimize hoş geldin dememiz lazım.
Gel.
Max, gitmeden bir şey yiyelim.
Aç değilim. Siz gidin.
Hasta mısın?
Evet, hastayım.
Buraya dönmek anılarımı depreştirdi.
Kendini topla. Provamız var.
-Bizi bekliyorlar. -Üstüme gelmesene.
Sen git, ben gelirim.
Vuruldum
Battı aşkın iki dikeni
Bir bir dondu güzel günlerin dizeleri
Yıllar sonra
Buradayım hâlâ
Izdırabımın mutlu anıları
Rüzgârın dokunmadığı yaprakları Sarmış örümcek ağları
Ruhuma zehrini akıttı
Geçtim kardeşlerimi, dostlarımı Beni günaha sokan bir delikanlı
Tembellik, şiddet, aşk, dostluk
Ne para var ne korku İşte hayat bu
Kaçarak yaşıyorum Yaram kanıyor
Kâbuslar düşmüyor yakamdan
Uyku artık bana haram
Kokuşmuş sırlar karanlıkta
Huzurum yok Affedilmeyi beklemiyorum
Bu şarkıda parça parça Akıtıyorum kalbimdeki sırları
Geçtim kardeşlerimi, dostlarımı Beni günaha sokan bir delikanlı
Tembellik, şiddet, aşk, dostluk
Ne para var ne korku İşte hayat bu
Rüzgârın dokunmadığı yaprakları Sarmış örümcek ağları
Zehrini akıttı
Geçtim kardeşlerimi, dostlarımı Beni günaha sokan bir delikanlı
Tembellik, şiddet, aşk, dostluk
Ne para var ne korku İşte hayat bu
Bu şarkı Molina de Rosas ve La Cascada'ya gelsin!
Asfalt Tanrıçası ve Heder Olanlar!
Hepinize iyi eğlenceler.
Gidip selam verelim.
Ne oldu? Moralin bozuk gibi.
Neşelen.
Al, rahatlarsın.
Yok, istemez.
Biraz yürüyeceğim.
Gitara göz kulak ol.
Tamam, sonra görüşürüz.
N'aber lan?
Nihayet dönmüşsün.
Ne var ne yok?
Uzun süre oldu.
Nasılsın?
İşte buradayız, bu da bir başlangıç.
Ya küçük rock yıldızımız nasıl?
Söyleyeyim.
Bir bok değil.
-Neyiniz var sizin? -Sert oynamayı seviyorsun sanıyordum.
Eski zamanların hatırına Max.
Kes şunu!
-Değil mi? -Kesin!
Niye arkana bakmadan kaçıp gittin?
Plan buydu.
-Kaybolacaktık, değil mi? -Orası öyle.
Ama bu kadar uzun sürmeyecekti. Planlarımızın içine ettin.
Hayatımıza devam etmeliydik. Burada ya da başka yerde.
Hadi lan oradan.
Burada bizimle kalmalıydın.
Ama bize kazık attın.
Neyiniz var sizin?
Ben size ihanet etmedim.
-Olanlardan kimseye bahsetmedim. -Yiyorsa bahsetseydin.
Güya liderimiz olacaktın ama bizi mal gibi ortada bıraktın.
Sikeyim.
Bu hınç ruhunu çürütmüş.
Sence geceleri uyuyabiliyor muyum?
Vay be.
Hâlâ ukala karının tekisin.
Dur, özür dilerim.
Kadere bak, yine karşılaştık.
Lütfen Ramira, bu sayfayı kapatalım.
O kadar kolay değil. Beni yüzüstü bıraktın, sana güvenmiştim.
Özür dilerim.
Artık iş işten geçti.
Neden?
Biz kardeştik.
Evet.
Kardeştik.
Ama sen bunu unuttun.
ON YIL ÖNCE
Max, büyüyünce ne olmak istiyorsun?
Yani…
Rock müzik seviyorum.
Rock yıldızı olmak istiyorum.
Ya sen Soni?
Moda tasarımcısı olmak istiyorum.
Ben Quintero'nun manitası olmak istiyorum.
Vahşiler çetesinin lideri.
-Sonsuza dek. -Vay be!
Kesin şu saçmalığı.
Vay.
Hay sikeyim.
Bu yedi yıl uğursuzluk demek. Benim büyüler de kurtarmaz.
Sakin ol manyak karı.
-Ne içtin bakayım? -Bunu.
Ya sen Ramira?
Ben mi?
Ben gelmiş geçmiş en harbi kadın olacağım.
Buna ne dersiniz?
Ne haber ufaklık?
-Annem nerede? -Tortilla almaya gitti.
Oyun oynayalım mı?
Oynayamam.
Başka gün, tamam mı?
Selam.
Sonunda anneni hatırlayabildin.
Hadi ama anne.
Bir deri bir kemik kalmışsın.
Bu yüzden mi gittin?
Ya sen?
-Ne zaman kendini savunacaksın? -Orası seni ilgilendirmez.
İşte bu yüzden gittim.
Senin gibi itaatkâr bir korkak olmamak için.
Sen beni yargılayamazsın. Ben annenim, bana saygı göstereceksin.
Vay be.
Ben gidiyorum.
Gitarımı almaya gelmiştim.
Vaktini bu saçmalıklarla harcamayı kes.
-Hayatını hâle yola koy. -İstemez.
Benim olayım bu.
Planım bu.
-Vazgeçmeyeceğim. -O zaman defol, bir daha da dönme.
-Selam. -Selam.
-Bitmek üzere mi Juamita? -Hayır, daha yeni geldim.
Ciddi misin?
Ben bulduklarımı sattım bile.
Al, sana borcum.
Çok tatlısın.
Zamanlaman harika.
Görüşürüz.
Baksana.
-Arınma ritüeli yapacaktık, söz vermiştin. -Bir ara yaparız işte.
İhtiyacım olanları alayım da.
Juamita?
-Görüşürüz. -Görüşürüz.
-Görüşmek üzere. -Tamam.
Şuna bak.
-Vay be, yakıyorsun. -Ne sandın.
Abimden çaldığım kotu takas edip aldım.
Vay be, süpermiş.
-Ödünç alabilirsin. -Alırım tabii.
E?
Muñeca'yla aramı yapacak mısın?
Yapacağım tabii. Tanıştırırım, gerisi sana kalmış.
-Tamam. -Güzel.
Ama dikkatli ol.
-Duyulursa ağzına sıçarlar. -Merak etme.
Bana kimse dokunamaz.
Cidden modundasın.
Hem de nasıl!
Baksana.
Yemeğini getirdim.
Annen nerede? O niye gelmedi?
Meche Hanım'a ütü yapıyor.
Getir, acıktım.
-Tortilla ister misin? -Fasulyeyi boş yiyecek hâlim yok ya.
Aptal aptal konuşma.
İyice serpiliyorsun ufaklık.
Dokunma bana! Anneme söylerim, benden uzak dur.
Yapma böyle. Sen de istiyorsun, biliyorum.
İyi, git hadi.
Ya da dur.
Biraz kal.
Hoşuna gidecek. Hadi.
Juama, git bir duş al be.
İtmesene!
-Aynen öyle. -Sonia'ya ne oluyor lan?
Siktir git lan.
Kes şunu.
-Şuna bakın. -Hayır.
-Bunun nesi var? Suratı niye asık? -Nesi var?
Ceketini ödünç alabilir miyim? Bana çok yakışır.
Neyin var kardeşim? Tir tir titriyorsun.
Hiç, bir şeyim yok.
Hadi ama. Zeki olmayabilirim ama aptal da değilim.
Neyin var?
Dökül.
Üvey babam peşimi bırakmıyor.
Sen iste, bir güzel ağzına sıçarız.
Olmaz.
Yapma…
Kocasının seni taciz ettiğini annene söylesen olmaz mı?
Olmaz.
Söyleyemem, Casiano'ya deliler gibi âşık. Bana kızmasını istemiyorum.
İstediğini alana kadar durmaz.
Ne haber Max?
-Sen Mocos'la çıkmıyor muydun? -Yok be, ondan adam olmaz.
Hem Ramira ondan hoşlanıyor.
Zor zamanlar yaşıyorum ama zevksiz değilim.
Asıl taş gibi olan Quintero.
Herifin üstüne ağaç gibi tırmanasım geliyor.
Elinden gelse tüm ormana tırmanırsın. Tırmanmayı sevdiğin belli.
Ya sen Ramira? Seni kimseyle görmüyoruz.
-Görmeyeceksiniz de. -Lafa bak.
Yoksa sevici olmayasın?
-Kes lan koca götlü. -Tamam be.
-Benimle uğraşma. -Anladık.
-Tamam. -Sakin ol.
-Tamam. -Yavaş.
Altı üstü şakaydı, sakin ol.
-Bir daha bana bulaşırsan ağzına sıçarım. -Dur, sakin ol.
Ay kıyamam, kimsesiz zavallı.
Yapma Carcacha. Biz varız, Juama'nın ailesi biziz.
Değil mi?
Kendi adına konuş. Beni karıştırma.
Ne haber kraliçem?
Nereye böyle?
Birkaç iş hallediyoruz. Sen?
Biraz para kazanacağız.
Güzel. Hoşuma gitti.
Bunu bir kenara koy.
Daha fazla biriktireceğim ki Amerika'ya gidebilelim.
Bu gece takılıyor muyuz?
Takılıyoruz tabii.
-İster misin? -Yok.
Yemek yemeyecek misiniz?
Yok, ben aç değilim.
Hadi ama, şunları koklamayı kesin, beyninizde hücre kalmayacak.
Havamızı kaçırmasana. Sen de al.
Hadi, açlığını unutursun.
-Dene. -Hayır, delisin sen. İstemiyorum.
Max, böyle yapacaksa ben yokum.
Kızma kardeşim. Bekle.
Ben açım. Kafayı bulacaksanız ben yokum.
Dur!
Bekle.
-Paraları çık, yemek alalım. -Kusura bakma, meteliksizim.
Vay be.
Meteliğe kurşun atıyorum.
Böyle de devam edecek.
Tamam, hadi.
Uçmaya devam edelim.
Şu uyuzu bırak, gitsin.
Uyuz.
-Soni. -Uyuz.
Gitme Soni.
Ne yapacağını biliyorsun. Polis gelirse işaret çak.
Tamam, hadi.
Hadi gidelim millet.
Hadi, yürüyün.
Kaçmak istiyorum buradan
Bozuk parası olan?
Ne şarkı söyleyebiliyorum ne gitar çalabiliyorum
ama alnımın teriyle para kazanıyorum.
Bozuk paranız var mı?
Sağ olun.
Teşekkürler.
Ya siz?
Teşekkürler.
Sağ olun, teşekkürler.
O kadar da kötü değildim, hadi.
Sağ olun, çok cömertsiniz.
Çok teşekkürler.
Direnmeden dökül paraları.
-Hayır! -Nerede?
İşte buradaymış.
-Gitarını ver. -Hayır!
-Gitarım olmaz. -Sus da seni doğramayayım.
Siktiğim karısı!
Vur şuna.
Vur dedim!
-Ceplerini kontrol et. -Taş gibi hatun, seve seve ederim.
Gitarını al.
Taş gibiymiş.
Ne oluyor? Durun!
-Hop! -Bırak lan!
-Sıçayım! -Göster gününü!
Parayı al!
-Hayır, o para bizim hırsızlar! -Gidelim.
-Çabuk! -O para bizim!
Sikeyim.
Sıçtığımın hırsızları!
Neyse ki yakınlardaydınız. Az daha feci ağzıma sıçacaklardı.
Seni arıyorduk Max.
Juama dayak yemiş.
Hastanede.
Kim yaptı? Yapanın ağzına sıçacağım!
-Bilmiyoruz. -Sakin ol kardeşim.
Gidip görelim.
-Kız… -Hadi.
Nereye gidiyorsunuz?
-Hemen köşeye. -Şuraya.
İşte burada.
Juama.
Olamaz!
Neyin var Juama?
-Nasılsın? -Bok gibiyim.
Sana bunu kim yaptı?
Sorma…
Yedi yaptı.
Onunla yatmak istemedim diye kızdı.
Canım benim. O adamı bırakman lazım.
-Canın yanıyor mu? -Yanıyor tabii.
-Mızmızlanmayı kes. -Dur!
Sen iyileşmene bak. İyileş de yeniden aramıza dön.
Merak etme kardeşim. Biz halledeceğiz.
Hop!
-Selam, nasılsınız? -Selam, ne haber?
Vay, hepsi buradaymış.
Harekete geçmeye hazırız Meco.
Tamam.
Bakın, işte geliyorlar.
Geç kaldınız kızlar.
Ne haber?
-Merak etmesene Tuca. -Korkup kaçtınız sandık.
Hayır, hayatta yapmayız Gata.
Nasılsın? Nasıl gidiyor?
-Nihayet. -Evet, nihayet buluşabildik kardeşim.
Seni iyi gördüm Ramira.
-Biraz ister misin? -Sonra bırakamam.
E, ne yapıyoruz?
İster misin?
Ya sen?
Ne oluyor?
Güzel, tüm harbi kızlar burada.
Evet, biz gelmiş geçmiş en harbi karılarız.
Hadi bakalım!
-Yapalım şu işi, tamam mı? -O yüzden geldik.
Hadi bakalım.
Bu heriflere asıl taşağın kimde olduğunu göstermenin vakti geldi.
Evet, işte bu!
Hadi kızlar!
-Omurgasızlık etmeyi de kesin. -Sana diyor.
Daha sert olmamız lazım.
-Daha amansız olmalıyız. -Aynen öyle!
Evet, artık yetti.
Kaçımız Juamita gibi sevgilimizden dayak yedik?
Evet.
Herifler zayıflığın kokusunu alıyor.
O yüzden ağzımıza sıçıyorlar.
Ayaklanacağız ki bizi ezemesinler.
Konuşmayı da biliyormuş. Dilsiz sanıyordum.
Hep sineye çektik ama artık bu işe dur demenin vakti geldi.
-Aynen öyle! -Evet.
-Hadi! -İşte bu!
Dinleyin.
Çeteler arazisini belirleyip bir lider seçecek. Tamam mı?
Birlik olacağız, birbirimize destek olacağız.
Aynen öyle.
El ele tutuşup bu savaşı birlikte vermeliyiz.
Amansız hatunlar, harbi karılar, hadi!
Siktir.
Açlıktan ölüyorum.
Bağırsak kurtlarım bile acıktı, birbirlerini yiyorlar.
Elden ne gelir? Bugünü de aç geçireceğiz.
Uyuz.
Sende yiyecek var mı?
Yok.
Gidip tüpçüye bir selam verelim.
-Tamamdır. Süper. -Ben varım.
Max, çok tehlikeli.
Sen etrafı gözle.
-Paraları sökül yoksa boğazını keserim. -Çabuk!
-Neyi var neyi yoksa al. -Tamam, hepsini al.
-Gidelim. -Tamam.
Arkanı dönersen işin biter.
Adi karılar!
Ne oluyor?
Paramızı çaldılar!
Koş, yakala!
-Midem kazınıyor. -Buranın taco'su süper.
-Hele ki salsa sosu. -Çabuk olun.
İyi akşamlar.
-Selam. -Bakın, kim yemek yiyor.
Bakalım neleri varmış.
Ne alacaksın Max?
Bize de taco ısmarlayacak mısın?
Evet, yemekler benden.
Açgözlülük etmek yok.
Paraya para demiyorsun demek.
Ne alırsınız? Dana rosto, domuz, sosis?
Üç sosisli, bir karışık.
Üç karışık taco, bir gazoz.
Hanımefendi, biz de…
Şimdilik dokuz domuzlu taco alalım.
Vay, Tuca. Sen mi ısmarlıyorsun?
Hayır.
Siparişinizi verin, Max ısmarlıyor.
Evet, ben ısmarlıyorum. Duymadınız mı?
Duymaz olur muyuz?
Dört dilli, dört domuzlu taco.
Salsası bol olsun. Ağzımızın kokacaksa koksun.
Beklerken bize bir şarkı söylesene Max.
Evet, taco ve müzik.
Gitarımı getirmedim.
Hadi ama!
Biz grubun ve vokalistin oluruz.
Hadi!
Ben pipet çalarım.
Büyülü bir yer varmış
Etrafını radyoaktif birikintiler sarmış
Bir bir erimiş ağaçlar
Gökten asit yağarmış
İşte bu rüya gibi yer
Şeytanın azılı kâbusuymuş
Bir cadı varmış Amansız kadınlardan bir kabilesi
Esrar tohumlarını ezerlermiş
Ayakta kalabilmek için kötülük yaparlarmış
Cadı şarkılar söylermiş
Yeşil aya büyüler yaparmış
Gitarı ona rehberlik edermiş Kaderin eşiğine doğru
Bakın, kim geliyor.
Juama'yı döven aşağılık.
İti an, çomağı hazırla.
Basın gidin lan kancıklar.
-Juama'yı ziyaret ettin mi? -Hayır, istemiyorum.
Lafımı dinlemezse olacağı bu.
Ne var lan?
-Çenesi düşük. -Sıç şunun ağzına.
Beyin namına bir şey de yok.
Yavaş.
Seni de bir kadın doğurdu ama hiç saygın yok.
Bırakın lan beni! Ne istiyorsunuz?
Ağzına bir güzel sıçalım da kadın dövmek ne demekmiş görsün.
Vurun, hadi!
İşte böyle!
Hadi!
Ne oldu?
-Bırakın, ben Kürtler çetesindenim. -Kürtler çetesiymiş.
-Kes lan sesini. -İndirin pantolonunu!
Bakalım erkek miymiş?
Evet ama bayağı küçükmüş.
Böyle erkek mi olur lan?
Piç kurusu.
Bizden korkuyorsun.
Şu andan itibaren Kılsız Götler'in liderisin.
Yürü!
Nasılmış bakalım piç kurusu?
-Acelen ne? -Bu yanınıza kalmayacak.
-Çok korktuk. -Orospular.
Ödlek herif!
Anca gidersin!
-Çok âlem kadınsın. -Aynen öyle.
Kılsız Götler!
-Artık bunu yapamam Ramira. -Nedenmiş?
Seni çok seviyorum.
Muñeca…
Duyulursa başım belaya girer.
Hayır.
Kimsenin bilmesine gerek yok.
Birlikte olabiliriz.
-Hayır. -Neden?
Hayır dedim Ramira!
Yapamam.
Lütfen, beni unut.
Gitme. Bana bir şans ver Muñeca.
Seni seviyorum.
Seni çok seviyorum kraliçem.
Yanıma taşınsana.
Ben de seni seviyorum Pancho.
Ama o kadar kolay değil.
Bir düşünsene, sen gerçekliğin kıyısında yaşıyorsun.
Hadi, ne yapabilirim?
Hayat giderek zorlaşıyor.
Buna şaşırdın mı?
Hayat bizim için hep zordu.
Haklısın kraliçem.
Sadece…
Anın tadını çıkaralım.
Yarın birlikte olacağımız meçhul.
Sen hayatımdaki tek güzel şeysin Max.
Bu yola seninle baş koymak istiyorum.
Gel bakayım.
-N'aber abilerim? -Kafan yine güzel.
Anlamıyorsun.
Karı sevici işte.
Dur!
Niye beni hep dövüyorsunuz?
Buraya gelip istediğini yapamazsın.
Keş karı.
Burada yaşayacaksan anneme yardım et. Yoksa git.
Ben de eve para getiriyorum.
Aşağılık domuzlar.
Beni dışarı atamazsınız. Burası sizin değil, annemin evi.
Bak.
Bak, oğulların bana ne yaptı anne.
Sen bunu hak ettin. İpsiz sapsız keşin tekisin.
Onlara saygı göstermen lazım, onlar evin erkeği.
Erkek mi?
Bu piçler mi erkek?
Sus, terbiyesizlik etme.
Beni neden sevmiyorsun? Ben senin kızınım.
Kes sesini!
Bıktım senden.
Beş para etmezsin.
Vay be anne…
Keşke beni çöpe atıp benden kurtulsaydın.
Şunu bir güzel döveyim de bir daha konuşamasın.
Çek git, bir daha da dönme.
Yürü hadi.
Sen benim için öldün.
Ne haber?
Bu ne hâl?
Ne oldu kardeşim?
Yok bir şey.
Yalan söylüyorsun, şu hâline bak.
Bana bak.
Annem oğulları yüzünden beni evden attı.
Hey…
Ailenin seni etkilemesine izin verme.
-Unutalım gitsin. -Bana acımayı kes.
Hadi ama.
Biz kardeşiz, değil mi?
Ah be…
Sana ne yaptılar böyle?
Yok artık!
Ne oldu?
Saçını mı kestirdin?
Sen git ananla dalga geç lan.
Benim annem yok, seninkini ödünç alsam?
Kesin.
-Sakin. -Sakin.
Dur, sakin.
Neler oluyor?
Ne oldu?
Evden atmışlar.
Cidden mi?
Kalacak yerin var mı?
Max'in orada diğerleriyle kalırım.
Olmaz öyle.
Gelip bende kalırsın.
Tamam, gel şöyle.
Çok rahatladım.
Evet.
Muhteşem bir hayat yaşaman için önünü açtım.
Ne kadar çok şey biliyorsun.
Şuna bak.
Peki aşkı nasıl bulurum?
Baksana.
Baksana, sana diyorum!
Git bana bira getir.
Kendin git. Ya da seninkini gönder.
-Sana diyorum. Ne bekliyorsun? Yürü! -Kendine hâkim ol Ramira.
-Çekil, bırak kendini savunsun. -Zorbaları sevmem, ondan araya giriyorum.
Göster gününü, canına oku.
Gel bakalım.
Sakin olun! Biz arkadaşız. Birbirimize girmeyelim.
-Sesini kesmezsen seni de döverim. -Soni'yi bu işe karıştırma.
Hadi Max!
Göster gününü Ramira.
-Saçından tut Ramira! -Dur, lütfen.
Hadi, kesin şunu.
Durun.
Hadi, tut!
Tut şunu!
Tamam, durun!
Hadi, hadi!
-Sakin. -Durun.
Max.
Bu kadar yeter kardeşim.
Ne oluyor?
-Max'ten mi hoşlanıyorsun? -Kes.
Gidelim buradan.
-Şunlara bak. -Gördüm patron.
Yakala.
Hop. Biri umuma açık alanda ot içiyormuş.
-Hayır, bu boş sigara. -Orasını görürüz.
-Dur! -Sus.
-Yavaş ol ihtiyar. -İhtiyar mı?
-Dur. -Sapık ihtiyar!
Kıpırdama lan!
Bakalım.
Üstünde ot var.
Gördün mü? İşte.
O benim değil.
Gel buraya.
-Bunda uhu bile var. -Benim değil.
Hiçbir keş bana bağırıp çağıramaz, karşılık veremez.
Hadi lan oradan!
Tamam lan, yürü hadi.
Yürü, hadi!
Gidelim.
Hadi, bin.
Otur lan!
ARANIYOR
Gidelim.
Sessiz ol.
Aferin kızıma.
Sana biraz sevgi göstermek lazım.
Dur, bu kadar yeter.
Silahı iyi doğrult patron.
İnin aşağı orospular. Eller başınızın arkasına.
-Hadi, sakin. -İn bakalım.
Çık hadi.
Nereye gittiğini sanıyorsun lan sen?
Biraz eğlenelim mi ortak?
-Siz gidip ananızı sikin, piç kuruları. -Görürsün sen.
Hiç fena değilmişsin.
Hayır.
Dur. Bırak beni domuz herif.
Kardeşimi bırak lan göt!
Çok seksisin.
-Kardeşim… -Gel.
Karşı koyma.
Seni orospu!
-Bırak. -Öyle mi?
Kıpırdama.
Kardeşim!
Kıpırdama.
-Sus dedim lan sana! -Kardeşim!
Sakin ol.
Kıpırdama lan orospu.
Hay sikeyim, üstüme kustun lan.
Bırak onu.
Dur. Sikeyim.
Gidelim.
Gidelim hadi. Bırak orospuyu.
Annen nerede?
Bilmiyorum.
-Nereye böyle? -Annemi aramaya.
Öyle mi?
Git.
Ne yapıyorsun?
-Bırak beni! -Bak, beni nasıl azdırdın.
-Bırak beni. -Bak, nasıl azdım.
-Dokunma bana! Bırak! -Hadi ama, sen de seveceksin.
Bırak!
-Hayır! -Sakin ol.
-Anneme söyleyeceğim. -Sikimde değil.
Hayır!
Kıpırdama.
Kıpırdama dedim lan!
Hayır!
-Soni! -Lütfen!
Soni!
İyi ki geldin Max. Lütfen gidelim.
Ne oldu?
Neyin var kardeşim?
Üvey babam tecavüze kalktı.
Ne?
Pislik herif!
Çık lan dışarı aşağılık domuz!
Çık dışarı göt herif!
Dışarı çık, hadi!
-Hayır, lütfen. -Hadi!
Soni yalnız değil.
-Lütfen gidelim. -Dur!
Çık dışarı pislik.
-Çık! -Bu ne gürültü lan?
Siktirin gidin.
Götün yemez lan.
Yemez mi? Öyle mi?
-Yürü! -Domuz herif!
-Hoşunuza gidiyor kaltaklar. -Sakın ona dokunayım deme!
Basın gidin, hadi!
Neden annene söylemiyorsun?
İnanmaz ki.
Onu bana tercih ediyor.
E?
Ne yapacaksın?
Seninle kalabilir miyim?
Tabii ki kardeşim.
Bundan sonra burası senin evin.
Şuna bak.
Geçtim kardeşlerimi, dostlarımı
Beni günaha sokan bir delikanlı
Tembellik, şiddet, aşk, dostluk
Ne para var ne korku İşte hayat bu
-Ne güzel şarkı. -Beğendin mi?
Bitirince senin olur, tamam mı?
Tamam.
Neşelen Soni.
Şu andan itibaren her yere yanında geleceğim.
Teşekkürler Max.
Hep arkadaş olacağız, değil mi?
Aynen öyle.
Ahirette bile.
BURADAN KİMSE SAĞ ÇIKAMAZ
Al bakalım.
Yarın yeni yorgan alırım.
Tamam.
Hadi kardeşim.
Duydun mu?
Dışarıda biri var.
Biri merdivenden çıkıyor.
-Kimin patron olduğunu görsün. -Lanet karı.
Tüm gün çalışıp bir de ona bakamam.
Çabuk ol Casiano.
-Yardım et. -Geldik sayılır.
Kızım nerede?
Bilmiyorum.
Yerini söylemezsen polisi ararım.
Ara.
Buradayım anne.
Soni.
Yavrum.
Babanla meraktan öldük.
O babam değil. Seninle gelmeyeceğim.
Seni lanet velet!
Seni bu keşle bırakacağımı mı sandın?
Soni.
Yürü hadi. Veda et, evimize gidelim.
Siz kendi dünyanıza dönün, Soni burada kalacak.
Anlaşıldı mı?
Casiano…
Polisi ara.
Ne bekliyorsunuz? Arayın. Soni'ye ne yapmaya çalıştığını da anlatın.
Aldığın uyuşturucular beynini eritmiş.
Hayır, dur!
Geleceğim.
Gitme. Bırak polisi arasınlar. Şansımızı deneyelim.
Hayır Max, gitsem daha iyi. Sonra görüşürüz.
Senin yerin bizim yanımız, biz senin aileniz, hadi.
Yürü.
-Yaptığın işe bak. -Soni!
Gidelim.
Ben mi seni üzüyorum? Asıl sen üzdün.
Bütün gece seni aradım, bulduğum yere bak.
Senin bu aptallıklarından bıktım.
Sikeyim.
Neden eve döndün, bilmem.
Anlaman lazım Max, annemden başka kimsem yok.
O herife katlanmak zorunda değilsin.
Ne fısıldaşıyorsunuz?
Sikeyim Ramira. Bir rahat dur.
Öptüm diye mi korktun?
Açıkçası evet.
-Pancho'dan hoşlanıyorum. -Ne olmuş?
-Ona sadığım. -Ne?
Ondan ayrılmanı istemedim ki. Benimle olmanı istedim.
Bak…
Arkadaş kalsak daha iyi.
Sana sunabileceğim bu.
-Sana uyar mı? -Aslında uymaz.
Ama atlatırım.
Bari bana Carcacha'yı ayarla.
Yeni bir sayfa açalım.
-Söz. -Anlaştık.
-Hadi gidelim abi. -Abi mi? Siktir lan.
Adını değiştirip Ramiro yapacağız.
Ne iş?
Ne oluyor?
Onun nesi var?
Korkuyorum.
Regl olmadım.
Ha siktir.
Hamile olmasan bari.
Nasılsın Juamita?
Suratın niye asık?
Yani…
Kimse beni sevmiyor.
Kimse istemiyor.
Ben buradayım.
Senin için deli oluyorum ama görmüyorsun bile.
Yedi'nin yaptıklarından sonra korkuyorum.
Her erkek onun gibi acımasız değil.
Seni sevdiğimi biliyorsun.
Biliyorum ama…
Henüz hazır değilim.
Kalbim daha önce çok kırıldı.
Bir şans ver, seni yüzüstü bırakmam.
Söz veriyorum.
Dur.
Yavaş. Ben kendimi kocama saklıyorum.
Tabii ki Juama.
Bir süreliğine eve, annemin yanına döneceğim.
Annem çok hasta.
Tamam.
Döndüğünde haber ver, devamını getirelim.
Juamita…
-Mekânıma göz kulak olur musun? -Tabii ki.
İyi ellerde olacak.
-Bizim uyuz gelmiş. -Vaktiydi.
Umarım beğenirsiniz.
-Bakalım. -Geç oldu.
-Hayır. -Hadi!
Bu tam benlik Juama.
Vay canına. Çok sağ ol Soni.
Süpermiş.
Şansına küs uyuz. Ben tişörtümü beğenmedim.
Kes şunu Ramira.
Soni onları bizim için yaptı.
Söylenmeyi bırakın da kafayı bulalım.
Ben çok beğendim, harika görünüyorlar.
Çok tatlı, şurada fırfırları var.
Çok şirin.
İnanamıyorum, benimkinde hayatımın aşkı var.
-Hayatının aşkı mı? -Hadi oradan!
Max!
-Dur. -Hayır.
Yürü Ramira.
-Bir saniye. -Tamam.
Benimle eve geliyor musun aşkım?
Hayır.
Kardeşlerimle parti yapacağız.
Bitirince uğrarsın.
Uğrarım tabii.
Baksana, Coyoacán'da kimi öldürmüşler?
Panto ve Ganchudo'yu.
-Ama bize, Panchos'a bulaşamazlar. -İkisi de iyi adamlardı.
Merak etme aşkım. Panchos'tan kurtulamazlar.
Hadi, sonra yiyişirsiniz.
-Gidelim. -Tamam.
Gitmem lazım.
Hadi.
-Benim evde görüşürüz. -Tamam.
Rock'n'Roll seviyor musunuz?
Her şey yolunda mı?
-Gitmeye hazır mısın Max? -Daha değil.
Bekle kardeşim.
Şu cigarayı bitireyim.
Sen onun bakıcısı değilsin.
İstiyorsan git. Yürü hadi!
Bekle Soni.
Seni ben bırakırım.
Sorun değil Max.
Barın etrafında bir tur atalım.
Ulu orta olmaz, evinize gitsenize.
-Sus be! -Şuna bak.
Ama bu gece bana çok yakıştı.
Biraz caka satalım.
Hadi, bir dostluk yemini edelim.
Olur.
Hatta kanımızla yemin edelim, daha iyi.
Evet, daha bile iyi olur.
Bu mahallenin en amansızı biz olacağız.
Asla ayrılmayacağız.
Sonsuza dek dostuz.
Bu mahalleyi asla bırakmayacağız.
Hep birbirimizi kollayacağız.
Aynen öyle.
Sonsuza dek kardeşiz.
Sonsuza dek!
Ebediyen!
-Partiye benim evde devam edelim. -Ben gidiyorum Max.
Gece hiç bitmiyor ki.
Dur.
Seni eve bırakacaktım.
Ama…
-Bir saat daha ver. -Bırak da gitsin.
Zaten uyuzun teki.
Ona bir borcun yok.
-Hayır… -Yürü hadi.
Soni.
Soni!
So…
Kardeşim.
Hadi.
Max!
Geliyorum.
Tamam.
Carcacha, regl oldun mu?
Evet. Belki gazım filan vardı.
Kardeşim!
Dur.
Soni.
İmdat!
Yardım edin!
Lütfen yardım edin!
Sonia? Çekilin.
Kızıma ne oldu?
Olamaz.
Sonia.
Ne yaptın sen?
Sonia.
Tatlım.
Uyan yavrum.
Öldürmüşler.
Senden uzak durmasını söylemiştim.
Bak işte…
Kanı senin ellerinde.
Ben yapmadım.
-Kocan yaptı. -Kes sesini!
Kes.
Ondan uzak dur.
O benim dostumdu.
Defol. Kalk git.
Bırak onu. Bırak dedim!
Defol, yanında olmanı istemiyorum.
Sonia.
Sonia, yavrum.
Sonia.
Aşkım.
Nerelerdeydin?
Özür dilerim kraliçem.
Arkadaşından yeni haberim oldu.
Başın sağ olsun.
Siktir.
Onu çok özlüyorum.
Benim suçumdu. Onu eve bırakmalıydım.
Beni dinle kraliçem. Böyle koyveremezsin, kendini topla.
Anlamıyor musun?
Anlıyorum.
Ama hayat devam ediyor.
Gidelim buradan.
Hayır.
Olmaz.
Onu bir kez bıraktım, bir daha olmaz.
Beni dinle aşkım.
Polis, arkadaşının ölümünü bize yıkmaya çalışıyor.
Bir süre ortadan kaybolmam lazım.
Anladın mı?
Paranı vereyim mi?
Hayır, sende kalsın. İstersen kullan. Benim param var.
Peki.
Yapman gerekeni yap.
Beni merak etme.
Söz, senin için döneceğim.
Vay be kardeş.
Amma çöktün. Unut şu kızı, aramıza dön.
Soni'yi çok özlüyorum.
Sen liderimizsin Max.
Koyveremezsin, kendini topla.
Hadi.
Hadi Max.
Berbat görünüyorsun.
Dışarı çıkalım, biraz hava al.
Ver şunu.
Hayata devam etmen lazım.
O öldü, sen hayattasın.
Evet kardeşim.
-Hadi. -Gidelim.
İşte böyle.
Kontrolü eline alman lazım.
İşte böyle.
Hadi Max.
Baksana, saat kaç?
10 oldu.
Dışarısı zifiri karanlık.
Gitsek iyi olur. Herhâlde gelmeyecekler.
Bekleyin, gelecekler.
-Geliyorlar, mumları söndürün. -Evet.
Ne haber aşağılık herif.
Ne bulsan sikersin, değil mi?
Ne oldu? Sen de mi istiyorsun?
Carcacha'nın yerini almaya geldik.
Ama istersen gideriz.
Biliyordum işte.
Hepiniz orospusunuz.
Hadi, sıraya girin bakalım.
Ben hepinize yeterim.
Önce hanginizi sikeyim? Seni mi, seni mi, seni mi?
Sen git ananı sik pislik.
Adi karılar!
Bunun cezasını ödeyeceksiniz! Hepinizi sikeyim!
Bu Sonia için.
Bırakın beni orospular.
Yeter.
Bir hafta hastaneden çıkamaz.
Göt herif.
Nereye gittiğini sanıyorsun lan?
Sıçayım.
Gününüzü göreceksiniz orospular.
Tut şunu Ramira, erkek kimmiş gösterelim.
Bunun cezasını ödeyeceksin göt.
Bizi korkutacağını mı sandın?
Söylesene it!
Beni öldürseniz iyi edersiniz yoksa hepinizin canına okurum.
Tıpkı Sonia gibi!
Sen olduğunu biliyordum ama duymak istemiştim piç kurusu.
Ne yaptın sen Ramira?
-İşte şimdi boka battık. -Mecburdum, ya biz ya o.
Ben yapmadım, hayır!
-Ben yapmadım. -Kes sesini!
Hepimiz yaptık, ödleklik etme.
Plan bu değildi.
Bunu neden yaptın Ramira?
Max…
Çekil!
Ben yapmadım.
Ben öldürmedim, ben değildim.
Ben değildim, ben öldürmedim.
Hepimiz için yaptım.
Hem…
Bunu Soni'ye borçluydun Max.
Ne olursa olsun.
Bunu yapacak cesareti olan tek kişi…
…Ramira'ydı.
Tamam, yeter!
Şu andan itibaren biz Santa Fe'nin Hadımcıları'yız.
Yollarımızı ayırmalıyız.
Asla…
Asla bundan kimseye bahsetmeyin.
Santa Fe atık sahalarında tutku cinayeti!
Özel baskı! Adam hadım edilmiş biçimde bulundu!
Özel baskı! Polis tutku cinayeti olduğunu söylüyor!
Özel baskı! Korkunç cinayetin fotoğrafları gazetede!
Özel baskı! Tutku cinayeti!
Atık sahalarında…
Sikeyim. Adamı bulmuşlar.
"Fareler kurbanı tanınmayacak hâle getirmiş.
Kurbanın ve katilin kimlikleri hâlâ bilinmiyor."
Cehenneme gideceğim Carcacha.
Onu ben kestim.
Kanı da burada.
Kapa çeneni.
Tek kelime edersen hepimizi birden yakarsın.
Diğerlerine haber verelim.
Max!
Ramira'yı arıyorduk ama bulamadık. Bak, cesedi atık sahasında bulmuşlar.
Ha siktir.
Ne yapacağız?
Onu biz öldürmedik.
Ramira öldürdü.
Kes sesini Juama. Hep beraber yaptık.
-Değil mi Max? -Aynen öyle Juama.
Hepimiz suçluyuz.
Ne haber kızlar? Ne oluyor burada?
-Cesedi bulmuşlar. -Tüm mahalle bizi konuşuyor.
Bu iyi bir şey, değil mi?
Bir süre ortadan kaybolalım.
Bu iş unutulana kadar.
Tamamdır.
Bir ay sonra burada buluşacağız.
Bir ay.
Kimse bizi görmeden gidelim.
Gidelim hadi.
Hadi!
İşte…
Artık bitti.
Max, dikkat et, düşeceksin.
Merak etme Soni, ben ne yaptığımı biliyorum.
-Neyin var kardeşim? -Çok kötüsün! Başına bir şey gelebilirdi.
Merak etme.
Sadece iyiler erken ölür.
Hem ölsem ağlayanım olmaz.
İnanmak istiyorum Geçmişin hayata dönebileceğine
Ama tenim oldu bir duvar
At hadi, at hadi
İlk taşı ben atıyorum