Downloaded from YTS.MX
EINE NETFLIX ORIGINAL DOKUMENTATION
Official YIFY movies site: YTS.MX
DEMNÄCHST!
Nach sieben Jahren findet heute das Debüt von YGs neuester Girlgroup statt.
Hier sind BLACKPINK!
DREI JAHRE SPÄTER
Ich bitte um Applaus für BLACKPINK!
Hallo, wir sind BLACKPINK.
Als Nächstes begrüßen wir die erfolgreichste koreanische Girlgroup.
Die überaus beliebte K-Pop-Gruppe,
die K-Pop-Sensation BLACKPINK!
BLACKPINK wurde
zur erfolgreichsten K-Pop-Girlgroup aller Zeiten.
Sie schrieben zudem Geschichte
als erste K-Pop-Girlgroup, die beim Coachella-Festival auftrat.
Sie spielen zum ersten Mal live im amerikanischen Fernsehen:
BLACKPINK.
-BLACKPINK! -BLACKPINK!
Glückwunsch an BLACKPINK.
Glückwunsch, BLACKPINK!
ANFANG 2020
Ich habe Hunger.
-Wirklich? -Ja.
-Habe ich heute etwas gegessen? -Nein.
Es gibt ein Dessert. Es ist wie ein Croissant mit injeolmi.
Ihr mögt injeolmi nicht?
Es schmeckt wirklich gut.
Sagt die Thailänderin im Auto.
Wir freuen uns über jedes neue Album.
"Ja, endlich noch eins."
Wir haben vielleicht die Hälfte des Weges geschafft?
Wir sind immer halb da. Wir sagen: "Wir haben die Songs.
Wir müssen sie nur aufnehmen."
Zu sehen, wie viele Leute unsere Musik lieben,
motiviert uns, etwas Neues und Anderes auszuprobieren.
-Es ist Zeit, Musik zu machen. -Ja.
Wir haben den Leuten so viel zu zeigen.
Wir haben noch nichts richtig Mädchenhaftes gemacht.
Wir haben so viele verschiedene Dinge geübt und erlebt
während unserer Ausbildung,
es bleibt nur die Frage, wie viel können wir davon zeigen
als BLACKPINK.
Mit "mädchenhaft" meine ich, ich will mehr...
...so was wie… hallo…
Was?
Warum ist das so verzögert?
Kannst du es etwas herunterfahren?
Schieb es etwas nach vorne.
Ich bin ihr Produzent und Songschreiber.
Ich habe jeden einzelnen Song geschrieben und produziert.
Es sind jetzt vier Jahre.
Am Anfang war unser Ansatz eher…
...Single, Superhit, Single, Hit.
Jetzt wollen wir unsere persönliche Geschichte erzählen.
Die Fans sind sauer: "Wir wollen mehr und mehr."
Wir haben hier viel drin, aber…
Wir überlegen sehr genau, was wir veröffentlichen.
Hallo!
Oppa, heute in Lederjacke?
Super!
Tut nicht, als wäre ich overdressed.
Ich kleide mich immer so.
Ich hätte heute schlafen sollen.
Ich schlage auf dein Handgelenk. Müde?
Besser, oder?
Also ich habe...
...Lady Gaga featuring BLACKPINK, die bald herauskommt.
Wir haben vor Silvester hart daran gearbeitet.
Sie sind groß und erfolgreich.
Ich glaube, keiner von uns hat das erwartet.
Manchmal überkommt es mich. Oh Gott.
Wie können wir diesem Hype gerecht werden?
"Sour Candy."
Es macht süchtig.
Sollen wir Teile von "Crazy Over You" neu machen?
Jede Gruppe hat ihren eigenen kulturellen Hintergrund,
der sie bestimmt.
Aber die Kombination macht BLACKPINK einzigartig
und herausstechend.
Wer kann seinen Teil in diesem Song gut?
Rosé, fängst du mit dem Intro an?
Rosé, eine Koreanerin, die in Australien aufgewachsen ist.
Und sie bleibt bis 6 Uhr morgens hier im Studio.
Häufig frage ich: "Du bist noch da?
Das war super.
Jisoo, ein direktes koreanisches Mädchen, wuchs in Korea auf.
Sie ist die unnie der Band, die Älteste.
Sie hat ein professionelles Pokerface.
Ich kenne Jisoo seit gut sechs Jahren.
Ich sah sie einmal
weinen.
Sie ist sehr klug.
Viele meinen, sie ist belesen,
aber ich finde sie gewieft.
Das hat mich erschreckt.
Lisa kommt aus Thailand.
Sie ist immer so cool, ruhig, alles wird gut, wir lächeln alle.
Aber in bestimmten Momenten,
wenn die Musik beginnt, wenn es wichtig ist,
hat sie diesen Killerinstinkt.
Jennie, geboren in Korea, aufgewachsen in Neuseeland.
Sie ist ganz klar.
Ihre Meinungen, ihre Gefühle.
Sie ist Perfektionistin.
All diese verschiedenen Kulturen in einem Topf,
sie gehen anders, sie reden anders, sie kleiden sich anders.
Und sie ergänzen sich einfach perfekt.
Das ist faszinierend.
Wir sind nur Koreaner, die Musik machen wollen.
Wenn Koreaner Musik machen, dann K-Pop? Verstehe ich nicht.
Das ist koreanischer Pop.
Nur die Sprache ist gleich.
Warum machen sie das nicht in jedem Land?
Was ist K-Pop?
K-Pop.
K-Pop erobert die USA im Sturm.
K-Pop ist zu einem weltweiten kulturellen Phänomen geworden.
Das Genre gibt es seit mindestens zwei Jahrzehnten.
Das ist eine dreiköpfige Gruppe namens Seo Taiji and Boys.
Begrüßen Sie sie.
Kraftvoller Rhythmus und fetzige Tänze kennzeichnen Seo Taijis Musik.
Sie singen gut, sehen cool aus und tanzen gut.
Das ausländische Interesse an koreanischer Popmusik ist sehr hoch.
Musikagenturen stellten künstlich Gruppen zusammen
aus Sängern, Rappern und Tänzern.
Eine der größten Firmen in dieser Branche ist YG Entertainment.
…verantwortlich für den unglaublich viralen "Gangnam Style".
Die Branche macht jährlich Milliarden Dollar Umsatz.
Sich um diese Sänger zu kümmern, ist eine Branche für sich.
Die Trainees können schon mit 11 Jahren anfangen.
Sie wachsen zusammen auf. Sie trainieren gemeinsam.
Sie perfektionieren jeden Ton, feilen an jedem Schritt.
Der Einsatz ist hoch. Manche haben ihr Debüt nach ein paar Monaten Training.
Bei anderen kann es zehn Jahre dauern. Viele landen nie auf der Bühne.
Wie viele muss ich wählen?
Ein neues Album vorzubereiten, macht Spaß,
weil wir etwas Neues erfinden wollen,
aber diese Anproben
gehören zum kreativsten Teil unserer Arbeit.
Du siehst immer sexy aus!
-Wirklich! -Du kannst nicht anders!
Wenn wir etwas tragen, testen wir, wie es als Gruppe aussieht,
aber das... Das ist immer anders.
Es dauert lange.
Sollten wir es nicht etwas enger machen? Was meinst du?
Diese Seite geht nach oben.
Ok.
Lisa!
Lisa hat viele Stilrichtungen.
-Sie kann alles tragen. -Ihr steht alles.
Es ist schwer, einen Stil zu finden.
Ich glaube, da gibt es keine Grenzen.
Wir unterscheiden nicht: "Koreanisch, westlich, asiatisch."
Ich denke, Mode ist international.
Je weniger Grenzen es gibt, desto kreativer kann man werden.
Und da wir auf der Bühne verrückte Choreografien machen,
muss alles gut geplant sein.
Ja. Nirgendwo darf etwas heraushüpfen.
Ja.
-Was ist das? -Das ist Coachella.
Beim "eh" habe ich gepatzt.
Wir können uns keine Aufnahmen ansehen.
Wir sagen: "Du hast deinen Einsatz verpasst,
und beim Tanzen hättest du das tun sollen,
-aber du warst zu schnell.” -Ich habe den Einsatz verpasst.
Das war nicht gut.
Wir waren so nervös.
Ja. Es ist echt stressig.
Wenn etwas nicht klappt oder ich nicht so gut bin,
kann das stressen.
Verglichen mit anderen Bühnen war es viel überwältigender,
weil wir so nervös waren.
Wir traten zum ersten Mal an diesem unbekannten Ort namens Amerika auf.
Ich träumte von diesem Tag, als wir Trainees waren.
Genau das wollten wir.
-Das ist es. -Das ist es.
Ich vermeide Interviews mit Fragen über mich,
weil ich lieber nicht über mich rede, aber…
Jennies Persönlichkeit?
Erst war es schwer, sie kennenzulernen, aber als wir uns näherkamen,
wusste ich, dass sie loyal, lieb und eine gute Freundin ist.
JESSIE YEO PILATESLEHRERIN
Ich sehe sie jeden Tag, ich kenne sie, sie ist wie meine kleine Schwester.
Aber sehe ich sie im Fernsehen, denke ich: "Jennie ist ein Star.",
aber sie ist wirklich bodenständig.
Du machst das so gut.
Sie ist meine Freundin, eine der wenigen, die ich habe.
Langsam.
Wir heben ein Bein und machen die Arabeske.
Ich habe immer Schmerzen nach Tourneen.
Ich habe das Gefühl, dass von allen immer ich krank bin.
An manchen Tagen bin ich total glücklich,
wie jeder andere Mensch,
und an anderen Tagen fühle ich mich niedergeschlagen.
Singen, tanzen und rappen macht mir immer Spaß,
aber wir müssen auf der Bühne
immer perfekt aussehen und dasselbe tun.
Als würde man täglich zwei Stunden trainieren.
Es wird nie einfach.
Es wird eher härter, weil man älter wird.
Ich bin in Korea geboren.
Da sind nur ich und Mom. Ich bin ein Einzelkind.
Ich wuchs in Seoul auf, bis ich zehn war.
Ich reiste mit Mom nach Australien und Neuseeland,
und als wir in Neuseeland ankamen,
war es so schön und friedlich.
Sie fragte: "Was hältst du davon, hier zu wohnen?"
Und ich sagte: "Ja, das würde mir gefallen."
Von 10 bis 15 war ich allein in Neuseeland.
Ich habe nicht viel Zeit mit meiner Mutter zu Hause verbracht,
bis vor Kurzem.
Ich war bei einer Gastfamilie.
Ich musste herumlaufen und so viel lernen.
Ich verstehe Englisch besser als damals.
Am Anfang haben mir meine Freunde sehr geholfen
und zeigten mir ihre Notizen. Jetzt kann ich es alleine machen.
Sie haben Unterricht in der Schule,
gehen zelten, lernen Instrumente oder machen Kunst.
Alles war deine Entscheidung.
Selbst wenn man zehn ist, muss man eigene Entscheidungen treffen.
Das war sehr wichtig für mich in jungen Jahren.
Das machte mich zu dem, was ich bin.
Ich bin extrem schüchtern.
Ich war eine von denen, die nicht mal per Telefon bestellen können.
Ich habe das gehasst.
Ich brauchte eine Weile dafür.
Als ich 15 wurde, beschloss ich, nach Amerika zu ziehen.
Ich fuhr hin und sah mir die Schule an. Alles war entschieden, zu 80%.
Ich kam zurück nach Neuseeland, um zu packen,
und da wurde mir klar,
dass ich nicht nach Amerika gehen und dort alleine studieren will.
Ich will Sängerin werden. Ich weiß nicht, woher das kam.
Zu Hause machte ich ein Vorsprechen. Es hat zum Glück sofort geklappt.
Ich dachte: "Wow! Diese Leute sind so engagiert!
Sie wissen, was sie tun. Ich muss aufholen."
Mehr hatte ich nicht im Sinn.
2015 FÜNF JAHRE TRAINING
So hübsch!
Das ist lange her.
Ich habe viele dunkle und starke Songs gemacht.
Ich frage mich oft: "Was mache ich gerade?"
Es ist so anders als das, was ich jetzt tue.
-Jessie! -Du bist immer so cool.
Es ist traurig, keiner von den Leuten, die zuerst mit mir trainierten,
ist jetzt bei mir.
Sobald Lisa reinkam, dachte ich:
“Wow, manche Menschen sind dafür geboren.”
Meine Rolle... Ich bin Rapperin und Haupttänzerin.
Hallo.
Oh, die ist süß.
Ich liebe Vintage-Kleidung. Egal, wo ich hingehe, ob Amerika oder woanders,
ich suche nach Vintage-Läden.
Oh, wow. Voilà!
Das kostet $925.
-Und das $269. -Und das hier?
Das kostet $631.
Das kostet $925?
Ja, es ist aus den frühen 90ern.
Das ist so cool.
Kann ich das haben?
Meine Mutter kümmert sich um meine Finanzen.
Sie sagt dann: "Nein, Lisa. Hör auf zu shoppen."
Sie ist immer so, aber ich höre nicht wirklich auf sie.
Tut mir leid.
1997.
Mein Geburtsjahr.
Ich bin in Thailand geboren.
Ich wurde in der Provinz Buriram geboren.
Als ich drei war, zog ich nach Bangkok.
Meine Tante hatte eine Musikgruppe,
darum hatten sie Mikrofonständer, und ich spielte immer mit ihnen.
Ich stellte es runter, bis es genauso hoch war wie ich.
Dann tanzte und sang ich für mich.
So merkte Mom, dass ich gerne tanze.
Sie meldete mich für einen Kurs an, als ich im Kindergarten war.
Und so fing alles an.
Sie meldete mich bei vielen Wettbewerben an…
...Tanzwettbewerbe und so.
Wie lange trainierst du schon Breakdance?
Sehr lange.
Ich nahm an einem Wettbewerb teil. Ich war 12 oder 13 Jahre alt.
Dann bat mich ein Scout zu singen und fragte, ob ich Sängerin werden will.
Da wurde mir klar, dass ich singen und tanzen liebte.
Und YG hatte damals zufällig ein Casting.
Also traf ich eine Entscheidung.
Ich sollte es unbedingt probieren.
Ist das eine Audition?
Wie viele Schichten trägst du? Warum trägst du Hosen über Hosen?
Was ist das?
-Oh Gott. -Das ist unglaublich.
-Du siehst so cool aus. -Ich wollte unbedingt cool sein.
Nach der Audition wartete ich auf den Anruf.
Ich habe lange gewartet.
Ich habe zwei Monate gewartet!
Dann riefen sie mich an. Und ich: “Was? Ist das möglich?"
Ich war ein Muttersöhnchen.
Als ich ohne Mom nach Korea musste,
spürte ich, dass ich mich nun um mich selbst kümmern musste.
Ich war 14.
So ein Kind.
Ich sprach kein Koreanisch.
Ich konnte nur Hallo sagen, es war also ein echter Neuanfang.
2013 ZWEI JAHRE TRAINING
Zum Glück war Jennie da.
Sie war die Einzige, die Englisch konnte
von den Trainees.
Ich sprach Englisch mit ihr…
...und wenn etwas vorfiel, konnte ich mit ihr reden.
Das war's.
Wie man sich wohl fühlt. Wie…
Du entscheidest, wie du singst, jede macht es anders.
-Bitte. -Ok.
Eine tolle Sache bei uns ist,
dass jeder das Beste für die Gruppe als Ganzes will.
Cool. Ich finde das gut.
Ok.
Da wir als Gruppe auftreten,
müssen wir eine Ebene finden,
die für jeden passt.
Glaube ich.
Was gibt's?
Setz dich, Jisoo.
Was denkst du?
Kann ich heute was lernen?
Ich will lernen, meine Augenbrauen zu ziehen.
Du zeigst mir, wie es geht.
Ich lerne heute von dir.
Bringst du es so bei?
-Anderen? Ja. -Echt?
Gibt es dafür Kurse?
Ich hätte es früher lernen sollen.
Es gibt Leute, die kommen, um BLACKPINK-Make-up zu lernen.
BLACKPINK-Make-up?
Als ich jünger war,
schlossen mich meine Verwandten aus, weil ich hässlich war.
Was?
Schon ok. Jetzt bist du die Schönste.
Ich wuchs in Sanbon in der Stadt Gunpo auf, Provinz Gyeonggi.
Ich lebte mit meinen Eltern,
meiner Schwester, meinem Bruder und meinen Großeltern.
Ich lebe ein ganz anderes Leben,
als ich mir vorgestellt hatte.
Ich wollte Schriftstellerin oder Malerin werden.
Obwohl ich nicht gut malen konnte.
In der elften Klasse ging ich in die Theater-AG.
Sollte ich Schauspiel ausprobieren?
Sie sagten, ich sollte vorsprechen,
weil ich Erfahrung brauchte.
Meine erste Audition war bei YG.
Ich wusste nicht viel über YG,
bevor ich am ersten Tag dort ankam.
Es hatte irgendwie nichts mit mir zu tun.
Ich hätte nie gedacht, dass ich das wirklich mache.
Und jetzt? Findest du, ich habe meinen Babyspeck verloren?
Damals war es hier eher wie ein Baby…
Ich muss wohl Ramen essen, bevor ich heute ins Bett gehe.
Vielleicht kriegst du dann dein altes Ich zurück.
Nein, du bist hübsch.
Aber damals warst du sehr rein.
Aber du bist auch anders als damals.
Du hast deinen eigenen Laden!
Wer hat dir dazu geraten?
Sag es! Wer war es?
Das warst du.
Es war mein großer Plan.
Und ich plane noch mehr Großes.
Ich glaube, nur wenige denken wirklich:
“Das muss ich tun. Das ist mein Weg.”
Das sind glückliche Menschen.
Ich glaube, es gibt nicht viele.
Es fällt mir schwer einzuschlafen.
Mir gehen viele Gedanken durch den Kopf.
Und Singen ist eine Art Stressabbau,
alles ergibt irgendwie Sinn, wenn ich das mache.
Das ist ein schwerer Song.
Ich dachte nie, dass ich das hinbekomme.
Manchmal habe ich meine Ausbildungszeit vermisst.
Weil wir damals immer von Musik umgeben waren.
Heute haben wir viel Arbeit, also muss ich mir Zeit dafür nehmen.
Deshalb mache ich das nachts, wenn ich schlafen soll.
Hi, Mädels und Jungs.
Ich heiße Roseanne
und bin gerade aufgewacht.
Willkommen zu den Pyjama-News.
Ich bin in Neuseeland geboren.
Als ich acht Jahre alt war, zog ich nach Australien.
Damals war ich immer am Klavier.
Ich saß da und spielte ein Schlaflied für mich,
aber ich wurde echt müde und schlief ein
und legte mein Kinn aufs Knie.
Ich ging jeden Sonntag in die Kirche und hatte dort viele koreanische Freunde.
Aber in der Schule war ich ein normales australisches Kind.
Glückwunsch, Rosé.
Ich glaube, ich hatte gerne zwei Leben.
Wie Hannah Montana.
Es ist lustig.
Mein Vater sah in den Nachrichten, dass YG nach Australien kam.
Er fragte: "Willst du vorsprechen?"
Und ich war so schockiert.
Ich glaube, ich fragte ihn: "Mag ich Musik?"
Er sagte: "Ja, offensichtlich.
Du musst versuchen, etwas damit zu erreichen.
Sonst bist du irgendwann 25
und bereust es."
Ich war 16.
Ich ging zur Audition, dann riefen sie an
und sagten: "Kannst du in zwei Monaten nach Korea fliegen?"
Und dann änderte sich mein ganzes Leben.
Ich brach die Schule ab.
In Australien brach ich die Schule ab.
Ich hatte mir nie vorgestellt, ohne meine Familie zu leben.
Ich hatte nicht mal mehr als zwei Wochen woanders geschlafen.
Es war einfach... Oh Gott, ich weine gleich.
Ich weine gleich.
Ja.
In der ersten Nacht im Schlafsaal
waren alle im selben Zimmer.
Alle schliefen.
Sie brachte eine Gitarre aus Australien mit, und ich sagte:
“Spiel etwas für uns.”
Es waren wir vier. Keine Ahnung,
aber es waren wir vier.
Wir haben bis zum Morgen Lieder gesungen.
Wir alle vier sangen. Jemand hat harmonisiert.
Ich glaube Jisoo.
Es war so lustig. Ist das zu fassen?
Meine Augen.
Es ist wirklich hübsch.
Stell dich hier hin.
Eins, zwei…
-Schön. -Zeig mal.
Nach meinem Koreanischunterricht im fünften Stock
fuhr ich mit dem Aufzug in den Keller.
Und da war dieses Mädchen…
...mit kurzen Haaren, zurückgebunden.
Es war irgendwie unangenehm.
-Ich war nervös. -Natürlich warst du nervös.
Es war so: "Oh!
Ein neues Mädchen?"
Ich hatte Angst...
-...vor Konkurrenz. -Ja, genau.
Er war ein Konkurrenzkampf.
Alles war damals gyeongjaeng.
Sie hielt mich für Konkurrenz, und ich war einfach eingeschüchtert.
Alle waren so gut.
Wir waren gleich alt und
hatten einen ähnlichen Geschmack.
Wir kamen beide aus einem anderen Land, wenn es uns schlecht ging,
haben wir uns mehr aufeinander verlassen.
Wir wurden wie zwei Erbsen in einer Schote.
Wir waren wie echte Zwillinge.
Wir haben an so vielen Tagen dasselbe getragen.
Und während unserer freien Tage waren wir immer zusammen.
Sie nahm einen australischen Akzent an.
Sie hat ihn manchmal immer noch.
Nein.
-Doch. -Nein.
Keine Ahnung, wie ich sagen soll...
Ich wusste nie, dass ich in Korea leben würde.
Und mit 16 sagte ich plötzlich:
"Korea ist mein Zuhause."
War es schwer für dich?
Natürlich.
Obwohl du mich hast?
Dich?
Du bist keine Hilfe.
Das war ein Witz.
Ja.
Weil ich mit einer Schwester aufgewachsen bin.
Stell dir vor, keine Schwester zu haben.
Aber Lisa war da.
Wenn es hart war, sah ich Rosé an, und ihr ging es genauso.
Ich dachte, ich wäre traurig, dann sah ich dich an und dachte: "Ok."
Ich glaube, K-Pop bedeutet die Zeit, die wir als Trainee verbringen.
6 JAHRE TRAINIERT - 5 JAHRE TRAINIERT 4 JAHRE TRAINIERT - 5 JAHRE TRAINIERT
Wir leben alle zusammen, wie ein Internat,
als Trainingsversion.
Es waren etwa neun Mädchen.
Sie wollten eine große Gruppe gründen,
darum waren viele Mädchen da.
Man muss in jedem Bereich auf ihrem Niveau sein.
Für mich gab es am Anfang so viele Übungsstunden.
Ich hatte drei bis vier Tanzstunden am Tag und trainierte.
Ich hatte Gesangsunterricht von zwei bis drei Lehrern.
Es war eine harte Zeit.
Wir hatten alle 14 Tage einen Tag frei
und trainierten die restlichen 13 Tage.
Wir trainierten 14 Stunden am Tag.
Es ist echt hart,
diese Wiederholungen.
Aber in so einem jungen Alter können sie alle Techniken und das Rüstzeug mitnehmen,
die sie die nächsten zehn Jahre brauchen.
Es gibt die grundlegende Routine, die man beim Tanzen lernen muss.
Jennie sagte: "Das erste, was du lernen musst, ist das,
ich zeige euch nur die ersten Schritte."
Sie sagte: "Mach das." Und ich sagte: "Ich weiß nicht wie."
Ich erinnere mich noch an den ersten Tag, an dem ich Tanzstunde hatte.
Ich hatte noch nie in meinem Leben getanzt.
Es war süß.
Wenn man eine 16-Jährige auffordert zum ersten Mal zu tanzen,
ist das so lustig. Ich sah aus...
Und danach war ich so wütend auf mich.
Ich dachte: "Ich werde wie Lisa."
Lisa war die Tänzerin. Sie war die beste.
Am Ende jeden Monats kamen unser Boss und alle Produzenten,
wir führten ein Sololied, ein Gruppenlied und eine Gruppenperformance auf.
Dafür mussten wir alles selbst planen,
aber jede hatte eine Rolle.
War jemand für den Gesang zuständig, gaben wir ihm diese Rolle,
aber ich übernahm immer die Rolle der Tänzerin.
Ich entwarf immer die Choreografie.
Jeden Monat! Buchstäblich jeden Monat…
Fünf Jahre lang.
Nach einer monatlichen Besprechung wurde man benotet.
Manche bekamen ein A, manche Bs und manche Cs.
Ich musste jeden Monat eine gute Freundin verabschieden,
weil sie aus dem Test ausgeschieden war.
Es gab so viele Regeln, so viele Dinge, man dachte immer:
"Ok, sie mögen dies nicht. Sie mögen das nicht."
Alles was ich tat, war falsch.
Sie sagten mir, ich sei im direkten Vortrag nicht gut,
und ich müsste mich zusammenreißen, wenn ich solche Dinge höre...
Das ist echt hart.
Es war keine fröhliche Stimmung.
Wir dürfen nicht trinken, rauchen oder ein Tattoo machen lassen.
Ich fuhr selten nach Hause
und musste am Wochenende üben.
Meine Eltern waren ziemlich aufgebracht und besorgt.
Aber sie sind nicht wirklich
emotionale Typen,
und sie wussten, dass ich das tun musste,
also sagten sie mir, ich soll stark bleiben und weitermachen.
Ich rief meine Mutter an…
Ich rief sie an und sagte ihr: "Mom, es ist so hart."
Sie sagte: "Komm nach Hause." Ich sagte: "Nein."
Mein Vater schrieb mir: "Rosé, komm nach Hause.
Wir wollen, dass du nach Hause kommst."
Ich hasste es, wenn sie sagten: "Komm nach Hause."
Das war das Letzte, was ich hören wollte.
Ich habe etwas später angefangen als die anderen,
darum konnte ich mit Freunden Erinnerungen sammeln und zur Schule gehen.
Ich sehe das jetzt als Segen.
Ich bereue es nicht, als Trainee gelernt zu haben, wie man tanzt und singt.
Aber ich hätte gerne zu Hause gewohnt,
bis ich 18, 19 war.
Viele Leute machen viele Erinnerungen als Schüler.
Aber das hatte ich nie.
Das Warten war der schwierigste Teil.
Ich dachte nicht, dass ich es schaffe. Ich war kurz davor aufzugeben.
Wir waren tagelang mit vielen Mädchen zusammen,
die nicht wussten, wohin das führte.
Ich fragte mich:
“Willst du aufgeben, weil es nicht einfach ist?”
Ich wusste, ich kann das schaffen.
Je härter sie mich behandelten,
desto mehr dachte ich: "Ich halte durch.
Ich zeige ihnen, dass ich es wert bin."
Nach all dem werde ich nicht zurückgehen, ohne etwas zu tun.
Das wäre mir peinlich. So dachte ich.
Ich musste weiter kämpfen.
Ich musste alles geben.
“Egal, wie lange das Training dauert.
Los geht's! Das kümmert mich nun nicht mehr!"
Der Geschäftsführer bildete alle zwei Monate verschiedene Gruppen,
um uns zu testen.
An einem Punkt wies er auf uns vier.
Wir wurden zusammen bewertet,
und wir vier machten Probeaufnahmen
und nahmen Demos zusammen auf.
Es kam ganz natürlich.
Wir verstanden uns auf Anhieb.
Wir verstanden uns so gut.
Häufig sagt einer: "Ich will mehr singen."
Oder: "Ich will in der Mitte sein."
Es gibt immer kleine Streitereien in den Gruppen.
Aber als wir vier zusammen kamen, war klar, wer was tat.
Und das ermöglichte es uns, eine Gruppe zu sein.
Vier Mädchen in einer Gruppe ist nicht einfach.
Bei der Arbeit in der Gruppe
sah ich, dass jede ihren Platz und ihre Rolle hat,
und dass jede eine Chance hat zu glänzen.
So entsteht Synergie.
Die Erkenntnis veränderte meinen Blick. Wenn alle da sind, wo sie sein müssen,
kann Großes passieren.
Als ich dazu kam, waren es sieben, acht, neun Mädchen.
Dann fingen wir an, Songs aufzunehmen,
und sie klangen einfach am besten.
Diese vier Mädels, die Kombination.
Und natürlich sieht man sich ihre Persönlichkeiten an,
ihren Charakter.
Die vier fühlten sich richtig an.
Teddy war wie ein Geschäftsführer.
Wenn jemand etwas mit Teddy gemacht oder sich mit Teddy getroffen hat,
war das eine große Sache.
Ich wusste nicht viel über ihn.
Nur, dass er Mitglied von 1TYM war.
Es ist eine andere Zeit,
und ich wollte jemand sein, den ich gebraucht hätte, als ich jung war.
Ich hatte niemanden, der von außen darauf blickte,
und mir sagte, was ich tun soll.
-Zum ersten Mal trafen wir uns... -Als ich Trainee war.
Ich war so nervös. Ich konnte kaum mit ihm reden.
Dich zu treffen, war wie die letzte Phase des Debüts.
Du warst der letzte Test. Der letzte Boss! Überstehen wir dich, gibt es ein Debüt!
Oppa, erinnerst du dich,
wie wir den Pfeifton 1000mal aufnahmen?
Das vergesse ich nie.
Das kann ich nicht vergessen.
Wir hätten fast nicht "WHISTLE" als unseren Debüt-Song veröffentlicht...
Zu viele fanden es riskant.
Aber in letzter Minute sagten wir: "Es muss sein."
Er hat diesen seltsamen Country-Vibe und ist so minimalistisch.
Für viele Leute klang er zu leer.
Die meisten waren dagegen. Wir machten trotzdem weiter.
Seht ihr das Foto da?
Das ist unsere allererste Fotosession als BLACKPINK.
Ja.
Es ist Oppas Lieblingsfoto.
Als ich sah, wie das Foto geworden ist, sagte ich:
"Oh, das wird lustig."
DEBÜT BLACKPINK
YG Entertainment präsentiert seine erste neue Girlgroup
in sieben Jahren, seit dem Debüt von 2NE1.
Unter der Leitung von Produzent Teddy
wird diese neue Gruppe vorbereitet.
Die Mitglieder und die Debüt-Songs wurden geheim gehalten.
Ich zittere!
So nervös!
“Viele… verschiedene Farben…”
Wie läuft es?
Ich wollte nur, dass die Leute unser Potenzial sehen.
Es musste nicht heißen: "Wow! Diese Gruppe tauchte auf
und ist in jeder Hinsicht perfekt."
Ich wollte, dass die Leute neugierig auf uns sind.
Hallo zusammen,
ich bin Rosé von BLACKPINK.
Hallo, ich bin Jennie von BLACKPINK.
Hallo zusammen,
ich bin Jisoo von BLACKPINK.
Hallo, ich bin Lisa von BLACKPINK.
Nach dem ganzen Training mit den Mädchen
endlich auf dieser Bühne zu stehen...
Ich bin nervös und freue mich.
In Zukunft werden wir hart daran arbeiten, allen BLACKPINKS
einzigartige Facetten zu zeigen.
Bitte liebt uns!
Danke!
Nach dem ersten Auftritt...
Ich glaube, es geschah genauso, wie ich es mir vorgestellt hatte.
Gehen wir.
-Hallo. -Hallo.
Ich kann es kaum erwarten. Kannst du uns sagen, wer als Nächstes auftritt?
Zwei Songs führten sie exklusiv bei Inkigayo auf und könnten Nummer 1 sein!
Wollt ihr BLACKPINK sehen, die angesagtesten Newcomer?
-Musik... -...ab!
YGs neue Girl-Group, BLACKPINK,
steht nur 14 Tage nach ihrem Debüt auf Platz eins,
so schnell schaffte das noch keine andere Girlgroup.
Ich erinnere mich an unser Debüt und
an die Preise, die wir gewannen.
Wow!
“Wow! Wir haben es geschafft.”
“WHISTLE” stieg immer weiter, und als es Nummer eins wurde,
waren wir so glücklich.
BLACKPINK EROBERT MIT DEBÜTSONGS DIE CHARTS
BLACKPINKS GROSSES DEBÜT:
NEUE K-POP-GIRLGROUP NR. 1 & 2 IN DEN WELTWEITEN CHARTS
Ich glaube, ich war am meisten überrascht,
dass "WHISTLE" Platz 1 der Charts erreichte.
Da freute ich mich am meisten.
Ich weiß noch, wir waren
In einem Übungsraum, als wir hörten, dass wir die Nummer 2 der Charts waren.
Und ich guckte immer wieder nach, aber wir mussten üben.
Wir sahen stündlich nach.
Und dann kam jemand rein und sagte: "Oh mein Gott!"
Wir sind auf und ab gesprungen.
Meine Freunde sagten, sie hätten es gehört.
Sie sagten: "Ich bin draußen, und sie spielen dein Lied!"
Es fühlte sich damals verrückt an.
Ich dachte damals: "Das ist so cool. Schick mir ein Video!”
Lisa! Ich liebe dich!
Ich liebe ihren Stil.
Ihr Sound ist anders als bei anderen K-Pop-Gruppen.
Sie haben ausländische Mitglieder.
Das zeigt, dass jeder seine Träume verwirklichen kann.
Sie beherrschen die Bühne.
Ihr Tanz ist so kraftvoll.
Wenn ihre Musik gespielt wird, fängt man sofort an zu tanzen.
Sie haben die stärkste Freundschaft, die ich je in einer K-Pop-Gruppe sah.
Man sieht, sie lieben, was sie tun, und dazu geboren sind.
Das ist eine Girlgroup, mit der ich mich identifizieren kann.
Sie sind cool.
Sie sind die coolsten Bitches der Welt.
Als ich Trainee war, kannte mich keiner.
Aber nach meinem Debüt als BLACKPINK
folgten mir alle, egal, wo ich hinging.
Ich wusste nicht, dass wir so berühmt werden.
Wie viel hast du geschlafen?
Drei Stunden.
-Drei Stunden? -Ja.
-Vorne alles klar. -Alle raus.
Während der Ausbildung war ich entschlossen. Ich wollte das wirklich.
Aber nach dem Debüt übernimmt man eine Menge Verantwortung.
Alle schauen in die Kamera.
Dann kam der Druck, was danach kommt. “Was jetzt? Was machen wir?
Lass uns etwas Neues erfinden.” Ich fühlte mich gejagt.
Action!
Die Gewinner sind BLACKPINK.
Danke! Ich liebe euch alle!
Es ist ein großer Tag für BLACKPINK,
'Ddu-Du Ddu-Du' wurde zum meistgesehenen koreanischen Musikvideo in 24 Stunden.
Drei Musikvideos mit über 400 Millionen Klicks.
Eine Milliarde Aufrufe auf YouTube.
Ich denke, wenn alles schneller wird,
wird es an manchen Stellen auch überwältigend.
Ja.
Ich erinnere mich noch, als ich das erste Mal
nach meinem Debüt nach Thailand zurückging.
Thai-Mädchen und -Jungs sehen mich als Thailänderin, die so weit gekommen ist.
Sie sagten: "Ich will wie Lisa sein."
Lisa!
WILLKOMMEN ZU HAUSE, LISA WIR HABEN DICH VERMISST!
Aber in dem Moment war ich mir nicht sicher,
ob ich wirklich gut genug bin, um ihr Vorbild zu sein.
Ich bin Sängerin, aber ich... Was für eine Sängerin wollte ich sein?
Ich hatte das Ziel verloren. Ich wollte mich selbst finden.
Könnte ich ihr Vorbild werden? Was soll ich tun, um sie nicht zu enttäuschen?
Diese Gedanken gingen mir durch den Kopf.
WOHNUNG BLACKPINK
-Wir brauchen Zucker. -Wir brauchen Zucker.
-Einen Löffel. -Einen Löffel.
Aber du isst das auch gern. Tanghulu ist anders.
Tanghulu hat die Süße der Früchte.
Das Verhältnis stimmt nicht, weil wir es länger nicht gemacht haben.
Zu viel Zucker.
Das sieht aber lecker aus.
Das ist ein traditioneller chinesischer Snack,
aber hier in Korea schwer zu finden.
Wir hätten fast mal ein Feuer verursacht.
-Wir haben zu viel gemacht. -Es ist fast verbrannt.
Wir hätten die Wohnung fast zerstört.
So bringe ich Jisoo Englisch bei.
In den letzten sechs Monaten wurde sie besser.
Sie versteht alles, was ich sage, darum rede ich manchmal mit ihr auf Englisch.
Wie ist es?
-Ist es gut? Ich will kosten! -Es ist warm.
Etwas verbrannt.
Nicht schlecht.
Nicht übel, aber auch nicht gut.
-Ja! Seien wir ehrlich. Das war nichts. -Ja.
Nein. Wir haben kein Wasser hinzugefügt.
-Wovon redest du? -Nein, kein Wasser.
Unnie! Es kommt Wasser rein.
Was? Nein, kein Wasser.
Was soll ich mit dir machen? Ohne mich läuft nichts.
In Korea fragt man, abgesehen vom Namen, als Erstes nach dem Alter.
Und sobald sie älter sind als du, heißt es: "Oh, du bist Unnie."
Also, unnie ist sozusagen wie eine ältere Schwester.
Es ist
In anderen Ländern gibt es das nicht.
Wir nennen uns nicht beim Namen.
Unnie heißt es, wenn du älter bist als ich, oppa, wenn du ein Mann bist.
Es dauert eine Weile, bis man sich daran gewöhnt hat, aber dann
ist es besser als Namen.
Sie ist nicht Jisoo. Sie ist Unnie.
Es ist wie Familie.
Bevor ich mit der Ausbildung zur Sängerin anfing,
hatte ich noch nie gesungen oder getanzt.
Ich war verloren, aber du hast mir viel beigebracht.
Für uns zwei war der Wettbewerb hart.
Es waren etwa 20 bis 30 Trainees.
Weil wir die Älteren der Gruppe sind,
kamen die anderen mit ihren Problemen zu uns.
Ich kannte ihre Probleme. Sie fragten uns: "Unnie, was sollen wir tun?"
Ich riet ihnen, ihre Meinung zu sagen, aber das fiel ihnen schwer,
also kümmerte ich mich darum.
Ich fühle mich definitiv verantwortlich.
Ich versuche, mich um die anderen Mädchen zu kümmern.
Es ist echt ok. Ich könnte das essen.
Halberfolg.
Ok. Nur Rosé und der Beat.
-Oh Gott. -Kein Text, keine Melodie.
Los geht's.
Manche Leute haben doch Höhenangst
oder Angst vor Wasser?
Ich hatte immer Angst, ins Studio zu gehen oder etwas zu schreiben.
Ich dachte, irgendwann muss ich einfach anfangen. Ich muss.
-Ich behalte das. -Ok.
-Versuchen wir es noch einmal. -Ok.
Ändere ich den Rhythmus? Ich mache immer das Gleiche.
-Ist es dir unangenehm, es zu singen? -Ob es mir unangenehm ist, es zu singen?
Etwas. Vielleicht versuche ich es noch einmal.
Ich habe Joe ein paar Mal gesehen, und seine Musik ist toll.
Ich sagte zu Teddy: "Was hältst du davon, wenn er mir hilft?"
Hieran haben wir gearbeitet. Das ist Rosés erster aufgenommener Song.
Wir haben die ganze Datei in diesem geheimen Ordner gespeichert,
weil ich sagte, niemand darf sie hören. Wir verstecken sie vor allen."
Wenn es um das Schreiben von Songs geht, hat Rosé gewisse Geschichten im Kopf.
Sie scheut sich, die Geschichte zu teilen. Es ist sehr persönlich für sie.
Es ist wie ihr Tagebuch.
Oh mein Gott!
Da klangst du nervös.
Ja! Ich klinge wie: "Ich weiß nicht, was ich tue."
Ich dachte, es wäre lustig, wenn ich etwas schreiben würde wie:
Nach zwei, drei Uhr, wenn ich dich anrufe
Und wenn du meinen Anruf siehst
So was in der Art.
-Das ist ok. -Ich will mich verstecken.
-Nein. -Ich schaffe das nicht.
Teddy hat es mir gestern auch gesagt:
"Du musst lernen, im Studio verletzlich zu sein."
Das ist nicht so leicht, aber ich wollte sagen...
-Es braucht Zeit. -Ja.
Ich habe großen Respekt vor Musik.
Ich will nicht noch ein Mädchen sein, das singt
und allen erzählt, dass sie Songs schreibt.
Das ist das Letzte, was ich sein will.
-Wow, Ich brauche eins davon. -Ja.
Oh mein Gott.
Ich bin gehemmter, wenn ich allein bin.
Bin ich alleine in meinem Zimmer und
denke: "Soll ich was schreiben?"
Dann bin ich viel gehemmter.
Weil ich alleine bin. Ich weiß nicht, ob meine Meinung stimmt,
und das macht mir Angst. Ich mache mir am meisten Angst.
Ok, nehmen wir das auf. Was ist unser Tempo?
Ich fand diese Akkorde vor etwa einem Monat.
Ich fand: "Das klingt cool."
Seitdem spiele ich es einfach.
Wenn überhaupt, würde ich dich in die Kabine setzen und drüber singen.
Ok.
Meinst du, ich schaffe das? Ich habe das nie probiert.
Ich glaube, du schaffst das. Versuchen wir es einfach.
Es ist schön, die richtige Anzahl Leute im Raum zu haben,
die einfach annehmen, was da ist, und
etwas daraus machen.
Joe sagt immer: "Das ist der sichere Ort. Hier bleibt alles geheim.
Du kannst dich zum Narren machen, wir sagen es keinem."
Ich kann mich einfach ausdrücken.
Ich singe sonst immer Lieder anderer Künstler.
Das ist eher, als würde man sich ihre Emotionen aneignen.
Hier hingegen spreche ich einfach nur aus meiner Sicht.
Ich bin wie ein Baby, das in der Musik sprechen will
und zum ersten Mal singt.
-Ich bin wieder rausgekommen. -Wir haben es.
Lisa,
soll ich das auf der Rückfahrt tragen?
Kuma!
BLACKPINK-Hoodie.
-Ja, solltest du. -Oder?
Du hast mich gebissen. Coco hat mich gebissen.
Coco sagte: "Ist mir egal."
Ich habe so viele Klamotten, aber nicht genug Platz,
darum kommen sie auf den Balkon.
Müssen wir nicht für den Auftritt in Japan packen?
Du musst so etwas mitnehmen. Es ist kalt.
-Nimm einen Schal mit. -Ich habe keinen Schal!
-Gib mir einen. -Du bist lustig.
-Gib mir einen. -Ich kann nicht.
Das ist kein Schal.
Es ist so anstrengend, wenn wir arbeiten.
Aber wenn wir nicht arbeiten, habe ich Stress, weil ich nicht arbeite.
Ich glaube, so ist das. Es ist ein Dilemma.
Wenn wir arbeiten, will ich mich ausruhen.
Aber wenn wir nicht arbeiten, frage ich mich: "Was mache ich?"
-Es ist ein ständiges Auf und Ab. -Wir können nichts tun.
Es ist sehr unterschiedlich, und es gibt keine Geregeltheit.
Man weiß nie, wie lange das dauern wird.
Man kann es nicht einschätzen, das ist die größte Herausforderung.
Dieses Jahr waren wir viel unterwegs.
-Dieses Jahr war Packen und Auspacken. -Das klingt wie ein Lied.
Zumindest sind wir jetzt gut vorbereitet, um den Rest zu planen.
Letztes Jahr verbrachten wir die Zeit einfach so...
Und dann kam die Tour,
-und wir dachten: "Oh Gott!" -Oh mein Gott!
EIN JAHR ZUVOR 2019 PROBE WELTTOURNEE
Ich glaube, wir waren drei Jahre zusammen, bevor wir auf Welttournee gingen.
Es war eine lange Tournee, etwa neun Monate.
Wir begannen die Welttour in Asien,
aber Coachella war der Beginn unserer Tour in Nordamerika.
Als sie sagten, dass wir ab jetzt außerhalb Asiens auftreten,
war das wie ein Traum.
Du wirfst ihnen Kusshändchen zu,
weil du beim Chorus rauskommst, bevor du küsst.
Der nächste Chorus?
Du kommst beim Chorus raus, bevor du küsst.
Du willst, dass ich vor dem Chorus rauskomme?
Komm einfach langsam raus und spiele hier.
Es ist langweilig, wenn du zu lange draußen bist.
Eine vielfältigere Gruppe von BLINKS
freut sich darauf, uns zu sehen.
Wir wollten ihnen die bestmögliche Show bieten.
Ob "Playing with Fire" oder "Boombayah"...
Ihr tanzt nicht intensiv genug.
-Wir tanzen nicht? -Nicht intensiv genug.
Das Publikum muss von eurer Energie fasziniert sein.
Ich weiß, ihr kennt den Tanz gut, aber gebt euch mehr Mühe.
Jisoo, du musst die Töne treffen.
Du hattest Probleme beim Rhythmus, oder? War es zu schnell?
Ich übte zum ersten Mal mit Musik, als ich herkam.
Die Töne sind am Anfang etwas unsicher.
Aber das hätten wir nicht vor der Kamera sagen sollen.
**** ****.
Das strahlen sie nicht aus.
Laut Medien sind die K-Pop-Queens gelandet.
BLACKPINK, willkommen in Thailand. Ja!
Die Girlgroup BLACKPINK mit ihrem ersten Welttourneestopp in Thailand.
Es ist etwas Besonderes, ein Konzert in Lisas Heimatstadt zu geben.
Das ist das erste Konzert, bei dem BLACKPINK
unsere thailändischen Fans trifft.
Wir werden unser Bestes geben und die BLINKS nicht enttäuschen.
BLACKPINK!
Ich will eine Vorstellung geben, die ich ansehen und zufrieden sein kann.
Ich will die Bühne mit einer Performance verlassen,
die ich nicht bereue.
Wenn ich da rausgehe, denke ich: "Vermassel es nicht.
Du musst das schaffen.”
Da es unsere erste Welttournee war, war es toll zu sehen, wie all die Fans
die großen Arenen füllen, was wir nicht erwartet hatten.
Als ich das erste Mal herumreiste, war alles neu für mich.
Es war toll, so viele Fans auf der ganzen Welt zu treffen.
Und wenn es dann losgeht, ihnen die nächsten 30 Tage
jeden Tag die beste Leistung zu geben, ist mit viel Druck verbunden.
Nach so vielen Flügen und so vielen unterschiedlichen Umgebungen...
...gibt der Körper einfach auf.
-Es fühlt sich verstaucht an. -Ist es auf dieser Seite schlimmer?
Wieder zu Hause trainiere ich gerne und kümmere mich um meinen Körper,
wie eine Oma. Mir tut alles weh.
Ich muss mich um mich kümmern.
Ich gerate leichter außer Atem als andere,
ich kann nicht so viel springen wie andere.
Ich glaube, zuerst wusste ich nicht, was auf mich zukam.
Ok. Gehen wir.
Ich dachte, es wäre alles aufregend und lustig.
Ich esse es ohne Ketchup.
Mittendrin hatte ich das Gefühl, ich hätte kein Privatleben mehr.
Es war, als wäre da ein großes Loch in meinem Leben.
Ich lebe im Grunde für die Show von morgen.
Ich liebe es, auf der Bühne zu stehen, dann fühle ich mich am lebendigsten.
Aber als wir zum Hotel zurückkamen, fühlte ich mich so leer.
Ich habe Hunger, also habe ich etwas Einfaches bestellt.
Verlorene Eier.
Und da merkte ich, dass ich Heimweh hatte.
Köstlich.
Ja! Gehen wir.
Lisa ist die beständigste.
Sie bringt positive Energie in die Gruppe.
Wenn jemand mal die Nase voll hat…
...bringt sie denjenigen zum Lachen.
Sie hält uns in Schwung.
Aber manchmal fühlte ich mich...
Ich glaube, ich reagiere oft über.
Oder ich versuche, zu positiv zu sein,
wenn die Stimmung schlecht ist.
-Aber das hilft. -Wirklich?
-Ja. -Ok.
Dann mache ich weiter.
-Mach weiter. -Ja, mach weiter, Lisa.
Um als Gruppe zu bestehen, versuchen wir, dass sich jeder um sich selbst kümmert,
dann kommen wir gesund und glücklich wieder zusammen, damit das Ganze klappt.
Manchmal, wenn ich müde und wütend aussehe,
ist das mein fröhliches Gesicht.
Wir sind Menschen und Frauen, wir haben unsere Momente.
Aber wenn man gute, positive Energie hat, hilft das.
Los Angeles, was geht? Wir sind BLACKPINK auf 97,1 AMP Radio.
Ihr seid die erste koreanische Girlgroup, die auf dem Coachella auftritt.
-Oh mein Gott! -Was?
Die K-Pop-Girlgroup namens BLACKPINK ist dieses Wochenende in den USA.
Es ist so ein großes Festival,
als ich hörte, dass wir hingehen, konnte ich es nicht glauben.
Wir gehen zum Coachella? BLACKPINK? Bist du sicher?
Ist das real?
Sieh da drüben!
Ich bin so aufgeregt.
Das ist cool!
Es war echt nervenaufreibend.
Wir sind eine Gruppe aus Südkorea, die unser Land repräsentiert.
Wir waren so bereit, der Welt zu sagen, dass wir darauf gewartet haben.
Da wir nicht viel Zeit haben…
...lassen wir "Stay" aus
und machen "WHISTLE" und "Kiss and Make Up".
Ich war so nervös, weil ich nicht wusste, wie unsere amerikanischen Fans reagieren.
Zu einer BLACKPINK-Tour kommen normal viele Fans, um uns zu sehen,
aber die Leute, die zum Coachella kommen, mögen Musik im Allgemeinen.
Ich hatte Angst, dass nur wenige Leute zu unserer Show kommen würden.
Ich hatte nicht mal mit 100 oder 200 Leuten gerechnet.
Ich hoffte einfach, dass irgendwer kommt.
Mir war so schlecht.
So schlecht ging es mir noch nie.
Mein Rücken brachte mich um. Jede Bewegung tat weh.
-Wir machten uns Sorgen. -Wir waren sehr besorgt.
-Hallo. -Hals- und Beinbruch.
Coachella kommt…
Gehen wir.
Als ich auf die Bühne kam,
merkte ich gar nicht, dass so viele Leute da waren.
-Warum sind so viele Leute da? -Ich weiß nicht.
Da sind so viele Leute.
-Wir schaffen das. -Wir schaffen das. Alles gut.
Eins, zwei, drei! Los!
Jennie und Rosé, da lang.
Wasser!
Wir brauchen Augentropfen!
Entspann dich.
Wir fangen jetzt an!
Ich war so nervös, als ich die Bühne betrat
und die Menge schreien und jubeln sah.
Ich hatte das Gefühl: "Das ist es!"
Ich glaube, Coachella war der Moment, an dem ich merkte,
dass es Leute gibt, die verstehen, dass das nicht nur K-Pop ist.
Sie sehen uns als etwas Neues, und das gefällt mir.
Alle Nationalitäten und alle Arten von Leuten kamen dort zusammen.
Das half zu unterstreichen...
…dass BLACKPINK dafür steht.
Ich bin froh, in einer Zeit zu leben,
in der die Menschen offen sind für neue Kultur und neue Musik.
Wer hätte gedacht, dass beim Coachella
tausende Leute auf Koreanisch singen: "Playing with fire!" Was?
Es ist egal, wie viele Leute kommen.
Nur die richtige Atmosphäre ist wichtig.
Alle sind auf der gleichen Wellenlänge.
Das war ein Moment, in dem ich sehr zufrieden mit unserer Arbeit war.
Die vielen Trainingsjahre hatten sich gelohnt.
Es gibt mir das Gefühl, den richtigen Weg gewählt zu haben.
Genau das wollte ich in meinem Leben tun.
Wir hatten so viel Spaß.
Das werde ich mein Leben lang nicht vergessen.
Wir lieben euch!
Vielen Dank.
Gute Nacht.
Es gab viele Nachrichten vom Coachella,
aber über eine Gruppe redeten alle: BLACKPINK.
Wer vorher nicht wusste, wer sie waren, weiß es jetzt definitiv.
Nach Coachella habe ich herausgefunden,
wie man Spaß auf der Bühne hat.
Konzentriere dich nicht nur auf dich selbst,
sondern sauge die Energie um dich herum auf.
Hab Spaß daran.
Es ist egal, wenn wir alt werden
und durch eine neue, jüngere Generation ersetzt werden.
Solange noch jemand über uns redet.
Weil sie sich noch daran erinnern werden, wie sehr wir strahlten.
LISA, HEIRATE MICH
WILLKOMMEN ZU HAUSE, ROSIE
Ok, steht alle auf!
Wir alle haben Träume und den Willen, es zu schaffen.
Wenn man in das investiert, was man tut,
kann man vieles schaffen.
Wir lieben dich, Bangkok!
Vielen Dank!
Danke.
Leider, sehr schade…
...aber wie gesagt, das ist unser letztes Konzert auf dieser Tour.
Und ich denke, wir vier haben uns gut geschlagen,
und ich bin sehr stolz auf jeden von uns,
denn wir haben viel durchgemacht.
Ich weiß, ihr seht nur das, was auf der Bühne passiert,
aber wir haben alle viel durchgemacht, und ich bin sehr stolz.
Während der Shows reden wir immer mit dem Publikum.
Als ich sprach, sah ich meine Mädels an
und fing an zu weinen.
Weil es sich anfühlte, als würde ich zum ersten Mal mit jeder reden.
Es ist so schwer, dass wir alle fern von zu Hause sind…
Freudentränen.
-Freudentränen. -Freudentränen. Alles ok.
Immer, wenn wir in Thailand sind, werde ich emotional.
Keine Ahnung warum.
-Ich weine auch. Ich will nicht weinen. -Alle werden weinen.
-Leute, weint. -Leute, weint.
Es ist eine Kettenreaktion. Erst ich, dann Jennie unnie.
Wenn sie weint, weint Lisa und dann…
Ich weine nie.
Ich weine nicht. Ich weine als Letzte.
-Vielen Dank fürs Kommen. Tschüss! -Tschüss!
Vorsicht. Pass auf.
-Danke. -Auf Wiedersehen.
Tschüss!
Ein Fan?
Ich bin sehr stolz auf das, was wir mit BLACKPINK geschaffen haben.
Wir wuchsen zu etwas heran, von dem wir nicht mal wussten, dass es möglich ist.
Und so sehr die Fans vom Ergebnis überrascht sind,
wir sind es auch.
Es fühlt sich an wie eine Reise, die sie mit uns machen.
Tschüss!
Wenn mich jemand fragt: "Verspürst du Druck?",
sage ich: "Nein", weil ich finde, dass wir einen tollen Job machen
und euch noch mehr zu zeigen haben. Es ist erst der Anfang.
Fleisch!
Die Platte ist heiß.
-Das sieht toll aus! -Darf ich was nehmen?
Danke.
-Kennen Sie uns? -Ja.
-Wart ihr nicht schon hier? -Ja, stimmt.
-Wir waren als Trainees hier. -Ja, ihr habt hier gegessen.
-Ich erinnere mich. -Ich war von Anfang an hier.
Ich konnte mich nicht gut um euch kümmern.
-Wirklich? Sind Sie deshalb jetzt so nett? -Ja. Ich hoffe, das Essen schmeckt euch.
-Danke. -Danke.
Halsey hat mich plötzlich kontaktiert.
Sie war in Paris?
Sie sagte: "Bist du in Paris?" Ich sagte: "Sag nicht, dass du hier bist."
Ich traf sie zum ersten Mal. Es war wie das fünfte.
Und sie sagte dasselbe: "War das unser erstes Mal?"
Und ich: "Ja." Sie ist wie wir. Sie redet wie wir.
-Ist sie aus Amerika? -Ich glaube, aus L.A.
Los Angeles!
-Ich will in Paris leben. -Ich auch! Für ein Jahr.
-Wir bleiben ein Jahr in Paris. -Du bist schon Pariserin.
Nach einem Jahr möchte ich in die USA.
Ich will in Paris leben, aber auch in den USA und England.
Zwanzig Jahre?
Ich glaube, Lisa würde um die Welt reisen.
-Dreiundvierzig? -Ich werde 40?
-Wir werden 40 sein? -Ich werde 42 sein.
Meint ihr, wir sind dann alle verheiratet?
-Ja, vielleicht. -Natürlich! Mit 43, komm schon.
Babys weiß ich nicht…
Wir sind bestimmt verheiratet.
Wir haben dann Babys, mit 42, 44.
Wir haben Kinder?
Wenn nicht, könnten wir auch später heiraten.
Wir wären frisch verheiratet?
Keine Neugeborenen!
Machen wir kein Comeback?
In dem Alter?
Du verrenkst dir den Rücken!
Ich glaube nicht, dass wir dann tanzen können.
Wir müssen stehen.
Untertitel von Gabriela Huber Martins