1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:06,423 --> 00:00:08,967
-[birds singing]
-[siren wails in the distance]

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:14,848 --> 00:00:17,392
Do you know that feeling
when you're sitting in a movie theater,

5
00:00:17,475 --> 00:00:20,603
and everyone's laughing at something,
and you just don't get it?

6
00:00:20,937 --> 00:00:25,400
♪ Can't find a better man ♪

7
00:00:25,942 --> 00:00:28,445
I hate everyone else in the world but you.

8
00:00:28,653 --> 00:00:30,864
[Laverne] I never thought
I'd live in a world

9
00:00:30,947 --> 00:00:32,907
where trans people would be celebrated...

10
00:00:32,991 --> 00:00:34,617
[audience applauding]

11
00:00:34,701 --> 00:00:36,453
...on or off the screen.

12
00:00:36,536 --> 00:00:39,581
Thank you, thank you so much
for this moment.

13
00:00:39,664 --> 00:00:43,376
[Laverne] I never thought the media
would stop asking horrible questions...

14
00:00:43,460 --> 00:00:45,253
How do you hide your penis?

15
00:00:45,336 --> 00:00:46,171
[audience laughs]

16
00:00:46,254 --> 00:00:48,715
[Laverne] ...and start treating us
with respect.

17
00:00:48,798 --> 00:00:53,678
You kept it quiet because, you said,
you didn't want to become "othered."

18
00:00:54,137 --> 00:00:56,806
[Laverne] Now, look how far we've come.

19
00:00:56,890 --> 00:00:59,100
[Asia Kate] We have
so much more representation,

20
00:00:59,184 --> 00:01:00,894
in government, in media.

21
00:01:01,478 --> 00:01:03,480
[Laverne] We are everywhere.

22
00:01:03,563 --> 00:01:06,316
[Alexandra] And you never know
what those positive images do

23
00:01:06,399 --> 00:01:07,317
for other people.

24
00:01:07,400 --> 00:01:08,526
You never know.

25
00:01:09,235 --> 00:01:13,573
[Jen] For the first time,
trans people are taking center

26
00:01:13,656 --> 00:01:15,742
of their own storytelling.

27
00:01:16,201 --> 00:01:17,160
[Laverne] At this point,

28
00:01:17,243 --> 00:01:20,455
we're talking, really,
about unprecedented trans visibility.

29
00:01:20,538 --> 00:01:22,582
That's my sister!

30
00:01:23,208 --> 00:01:26,836
Trans people are being murdered
disproportionately, still.

31
00:01:29,130 --> 00:01:32,050
[Tiq] That's the paradox
of our representation, is...

32
00:01:32,759 --> 00:01:34,135
the more we are seen,

33
00:01:35,303 --> 00:01:36,971
the more we are violated.

34
00:01:38,640 --> 00:01:41,184
[Jamie] The more positive representation
there is,

35
00:01:41,267 --> 00:01:43,728
the more confidence the community gains,

36
00:01:44,062 --> 00:01:46,272
which then puts us in more danger.

37
00:01:47,065 --> 00:01:49,067
[Alexandra] I go
into the women's restroom,

38
00:01:49,150 --> 00:01:50,652
then I've committed a crime.

39
00:01:50,735 --> 00:01:52,320
If I go in the men's restroom,

40
00:01:53,071 --> 00:01:54,572
then everybody knows.

41
00:01:56,032 --> 00:01:58,409
[Zackary] I think all of us
in the community

42
00:01:58,493 --> 00:02:00,078
have had those moments of being, like...

43
00:02:00,161 --> 00:02:04,874
is this going to somehow alienate people
who aren't ready yet?

44
00:02:06,334 --> 00:02:08,753
[Susan] Why is it that trans issues

45
00:02:08,837 --> 00:02:11,506
have become, like,
a front and center issue

46
00:02:11,589 --> 00:02:13,007
in the culture wars?

47
00:02:14,551 --> 00:02:16,427
[Zackary] I think capitalizing
on people's fear

48
00:02:16,511 --> 00:02:20,181
is what has landed us
in this moment right now,

49
00:02:20,265 --> 00:02:24,435
and you have hope on one side
and fear on the other.

50
00:02:25,436 --> 00:02:27,063
[Laverne] I think, for a very long time,

51
00:02:27,772 --> 00:02:30,900
the ways in which trans people
have been represented on-screen

52
00:02:31,568 --> 00:02:34,904
have suggested that we're not real,

53
00:02:34,988 --> 00:02:37,532
have suggested that we're mentally ill,

54
00:02:37,615 --> 00:02:40,451
that we don't exist.

55
00:02:40,535 --> 00:02:42,829
And yet, here I am.

56
00:02:42,912 --> 00:02:45,373
Yet here we are,
and we've always been here.

57
00:02:56,509 --> 00:02:57,635
Hit it, maestro.

58
00:02:57,719 --> 00:02:59,012
[band playing]

59
00:02:59,095 --> 00:03:00,597
♪ All of me ♪

60
00:03:00,930 --> 00:03:03,892
♪ Why not take all of me? ♪

61
00:03:05,185 --> 00:03:08,855
♪ Can't you see I'm no good without you? ♪

62
00:03:09,480 --> 00:03:12,609
[Laverne] What's interesting for me
about growing up in Mobile, Alabama,

63
00:03:12,692 --> 00:03:17,447
and then having my first interactions
with what it meant to be transgender

64
00:03:17,530 --> 00:03:18,781
happening on television,

65
00:03:18,865 --> 00:03:23,786
is that even when characters
weren't necessarily trans identified,

66
00:03:24,621 --> 00:03:28,124
I think those characters affected
how I thought of myself as a trans person

67
00:03:28,208 --> 00:03:31,794
and how the general public
probably thinks about trans people.

68
00:03:31,878 --> 00:03:33,630
[audience laughing and applauding]

69
00:03:35,840 --> 00:03:38,092
[Laverne]
And one of those early images for me

70
00:03:38,176 --> 00:03:41,971
was the character of Geraldine
from The Flip Wilson Show.

71
00:03:42,055 --> 00:03:46,142
♪ I can't stop wanting you ♪

72
00:03:47,310 --> 00:03:48,561
Sing the song, Ray!

73
00:03:48,645 --> 00:03:51,648
♪ It's useless to say ♪

74
00:03:53,399 --> 00:03:56,444
[Laverne] I remember I would watch it
with my mom and my brother,

75
00:03:56,527 --> 00:04:00,615
and my mother loved Geraldine
and would laugh at that character,

76
00:04:00,698 --> 00:04:03,409
so it was something that existed
in the realm of humor.

77
00:04:03,826 --> 00:04:07,330
But whenever there was something
"trans" this

78
00:04:07,413 --> 00:04:09,624
or "sex change" that...

79
00:04:09,707 --> 00:04:13,127
[laughing] A sex change operation!

80
00:04:13,211 --> 00:04:15,713
-A sex change operation!
-Right.

81
00:04:16,381 --> 00:04:17,340
I'd better sit down.

82
00:04:17,423 --> 00:04:18,967
[audience laughs]

83
00:04:19,050 --> 00:04:20,843
...I would be very interested,

84
00:04:20,927 --> 00:04:24,013
and I would sort of lean in,
but very, sort of, discreetly.

85
00:04:24,097 --> 00:04:25,348
[audience chuckles]

86
00:04:26,933 --> 00:04:28,017
-Gotcha!
-[screams]

87
00:04:28,101 --> 00:04:29,435
[audience laughs]

88
00:04:29,519 --> 00:04:32,021
I think
one of the first trans representations

89
00:04:32,105 --> 00:04:33,231
I saw in a fictional context

90
00:04:33,314 --> 00:04:37,318
was that episode of The Jeffersons
with Edie Stokes.

91
00:04:38,152 --> 00:04:41,030
It's me, Eddie. Only I'm Edie now.

92
00:04:42,323 --> 00:04:43,157
Say what?

93
00:04:43,241 --> 00:04:45,743
[audience laughs and applauds]

94
00:04:51,165 --> 00:04:52,625
Take a good look.

95
00:04:53,209 --> 00:04:55,920
[Laverne] She was beautiful
and elegant and Black.

96
00:04:56,004 --> 00:04:57,547
[George and audience laugh]

97
00:04:57,630 --> 00:05:01,217
[Laverne] But then also there was
the character that George hired

98
00:05:01,301 --> 00:05:02,760
to say that he was Edie

99
00:05:02,844 --> 00:05:05,763
to, sort of, let Weezie know
that he wasn't cheating.

100
00:05:06,389 --> 00:05:07,765
[audience laughs]

101
00:05:11,936 --> 00:05:15,231
[Laverne] That representation
felt like it existed as a joke

102
00:05:15,315 --> 00:05:19,110
and the same bullying
that I was experiencing at school.

103
00:05:19,485 --> 00:05:21,195
-What's that?
-[audience laughs]

104
00:05:21,279 --> 00:05:23,364
[Laverne] I was like,
"This is not who I am."

105
00:05:23,448 --> 00:05:25,366
You know, I went to church every Sunday

106
00:05:25,450 --> 00:05:28,202
and was a straight A student,
and I won talent shows

107
00:05:28,286 --> 00:05:34,667
with the tap and jazz dance numbers
I choreographed myself. [laughing]

108
00:05:34,751 --> 00:05:35,710
I did.

109
00:05:35,793 --> 00:05:37,253
So, that was, like, who I was,

110
00:05:37,337 --> 00:05:40,882
and my mom wanted me to be successful,
and I was being groomed to be successful,

111
00:05:40,965 --> 00:05:43,092
and then I'd turn on the television
and I'd see...

112
00:05:43,176 --> 00:05:44,302
[audience laughing]

113
00:05:45,970 --> 00:05:51,059
...these images that don't seem to comport
with, like, the person that I knew I was.

114
00:05:51,142 --> 00:05:52,643
[audience continues laughing]

115
00:05:54,395 --> 00:05:56,856
And so,
everything that was trans about me,

116
00:05:56,939 --> 00:05:58,024
it made me just hate.

117
00:05:58,107 --> 00:05:59,817
I... I have to leave.

118
00:06:00,568 --> 00:06:02,528
[audience continues laughing]

119
00:06:02,612 --> 00:06:03,446
I'm gonna go.

120
00:06:05,823 --> 00:06:07,200
As a trans person,

121
00:06:08,368 --> 00:06:11,788
you have the most sensitive radar

122
00:06:11,996 --> 00:06:14,707
to tell the difference
between you're laughing with us...

123
00:06:15,124 --> 00:06:18,628
In the phone book,
you were listed as F. Deveau.

124
00:06:18,711 --> 00:06:23,549
[chuckles] The F stands for "Frank," hon.
That's me.

125
00:06:25,009 --> 00:06:26,677
...or you're laughing at us.

126
00:06:27,345 --> 00:06:28,638
This is the men's room.

127
00:06:28,721 --> 00:06:30,973
[exhales] I know. I'm a dude.

128
00:06:31,057 --> 00:06:33,434
-[gasps]
-[audience laughs]

129
00:06:33,518 --> 00:06:35,061
Trans jokes? Really?

130
00:06:35,645 --> 00:06:37,563
Hello, Joel. I'm Jackie.

131
00:06:38,356 --> 00:06:40,274
[Bianca] Most of us
have a good sense of humor.

132
00:06:40,358 --> 00:06:42,110
We've had to have a good sense of humor.

133
00:06:42,193 --> 00:06:44,737
-Why am I being arrested?
-[audience laughs]

134
00:06:44,821 --> 00:06:47,698
I told you, it's called
an unclassified misdemeanor.

135
00:06:47,782 --> 00:06:49,992
But we don't want to be the butt of jokes.

136
00:06:53,496 --> 00:06:55,081
-Wait a minute, I forgot something.
-What?

137
00:06:55,164 --> 00:06:57,250
-Can you talk like a woman?
-[high-pitched] Like this?

138
00:06:57,333 --> 00:06:59,001
That's awful.
Can't you do better than that?

139
00:06:59,085 --> 00:06:59,919
[normal voice] No.

140
00:07:00,002 --> 00:07:02,672
Every trans person carries within themself

141
00:07:02,755 --> 00:07:04,841
a history of trans representation

142
00:07:04,924 --> 00:07:06,884
just in terms
of what they've seen themselves.

143
00:07:09,053 --> 00:07:10,054
Coop.

144
00:07:12,682 --> 00:07:13,808
Dennis?

145
00:07:16,310 --> 00:07:18,855
Why don't you live with me,
and I'll be your wife?

146
00:07:20,189 --> 00:07:22,358
[Jen] What trans people
really need, though,

147
00:07:23,151 --> 00:07:26,320
is a sense of a broader history
of that representation,

148
00:07:28,281 --> 00:07:30,825
so that they can, kind of,
find themselves in it.

149
00:07:35,455 --> 00:07:40,626
I think it's just fascinating
that some of the earliest moving images

150
00:07:40,710 --> 00:07:43,171
were cross-dressed images.

151
00:07:50,094 --> 00:07:54,348
When you watch,
it very much feels like womanhood is silly

152
00:07:54,432 --> 00:07:55,808
and is to be mocked.

153
00:07:58,769 --> 00:08:01,105
When you think about the time,
that time historically,

154
00:08:01,189 --> 00:08:02,565
cross-dressing was illegal,

155
00:08:02,982 --> 00:08:07,987
so that someone who decided to transgress
gender expectations in real life

156
00:08:08,070 --> 00:08:10,156
was often harassed and arrested.

157
00:08:15,953 --> 00:08:18,873
[Alexandra] If we're talking about
in this country, in American cinema,

158
00:08:19,707 --> 00:08:23,044
we've been around
since there was, uh, footage.

159
00:08:23,127 --> 00:08:24,629
You just have to look for us.

160
00:08:30,009 --> 00:08:32,595
[Susan] One of the films
that is often credited

161
00:08:32,678 --> 00:08:36,516
with inventing
what's called the dynamic montage.

162
00:08:36,599 --> 00:08:38,142
[soft piano music playing]

163
00:08:38,226 --> 00:08:40,269
And that was a D. W. Griffith film,

164
00:08:40,353 --> 00:08:43,731
and the story is of Judith of Bethulia,

165
00:08:43,814 --> 00:08:46,442
who's a good Jewish woman
who lives in Jerusalem,

166
00:08:46,984 --> 00:08:49,111
then the invading army is coming.

167
00:08:51,239 --> 00:08:54,033
And Judith, to save the city,

168
00:08:54,116 --> 00:08:59,163
pretends to be a concubine
of Holofernes, the general.

169
00:09:00,164 --> 00:09:03,000
And while she is in his tent,

170
00:09:04,794 --> 00:09:06,837
she takes a sword and cuts his head off.

171
00:09:08,005 --> 00:09:11,676
There's a claim that this is
one of the first films that we know of

172
00:09:11,759 --> 00:09:16,764
where the cut in the film
is used to advance the story.

173
00:09:18,891 --> 00:09:24,397
And there's a kind of, like, trans
or, you know, gender non-binary character

174
00:09:24,480 --> 00:09:29,026
who is kind of circulating
around the cut in the narrative.

175
00:09:31,487 --> 00:09:35,032
It's almost like the figure
of the cut trans body,

176
00:09:35,116 --> 00:09:37,994
the eunuch
who's been castrated or emasculated,

177
00:09:38,077 --> 00:09:39,620
who is a cut figure,

178
00:09:39,704 --> 00:09:40,871
presides over...

179
00:09:42,039 --> 00:09:44,417
the invention of the cinematic cut.

180
00:09:46,711 --> 00:09:49,463
It's like trans and cinema
have grown up together.

181
00:09:49,547 --> 00:09:53,801
It's like we have always
been present on-screen,

182
00:09:54,176 --> 00:09:56,470
and it's not just coincidental.

183
00:09:56,554 --> 00:09:59,307
I mean, there's something
really deeply connected.

184
00:10:02,018 --> 00:10:05,062
Can we all just talk about D. W. Griffith
for a minute?

185
00:10:09,775 --> 00:10:12,820
As the Missy Elliott song would say,
we need to just back it up for a minute.

186
00:10:15,114 --> 00:10:18,868
The fact that we study
and teach D. W. Griffith

187
00:10:18,951 --> 00:10:22,788
without saying a word
about the representation...

188
00:10:23,164 --> 00:10:25,416
Like, I'm glad I didn't go to film school.

189
00:10:27,043 --> 00:10:29,420
Because if I had seen Birth of a Nation,

190
00:10:29,503 --> 00:10:31,464
when they got to that blackface moment,

191
00:10:31,547 --> 00:10:34,342
when this guy springs up
from behind a bush

192
00:10:34,425 --> 00:10:36,010
wanting to rape the white woman,

193
00:10:36,093 --> 00:10:36,927
I...

194
00:10:37,303 --> 00:10:39,722
That would have been it for me
at... at film school.

195
00:10:39,805 --> 00:10:41,682
Right? That... that would have been
my last day.

196
00:10:42,767 --> 00:10:46,479
Not only is D. W. Griffith
incredibly racist,

197
00:10:46,937 --> 00:10:48,648
but he understands

198
00:10:48,731 --> 00:10:53,444
that you can turn
gender-nonconforming people

199
00:10:53,527 --> 00:10:56,280
into the joke of your story.

200
00:10:57,406 --> 00:11:00,117
It's like, "Oh, yeah,
great, D. W. Griffith,

201
00:11:00,201 --> 00:11:02,203
you, you know, racist piece of shit,

202
00:11:02,286 --> 00:11:05,790
you... you've invented
this stereotype in film. Well done."

203
00:11:10,252 --> 00:11:12,463
[Susan] If you look
at that early silent film,

204
00:11:12,546 --> 00:11:14,048
A Florida Enchantment,

205
00:11:14,423 --> 00:11:17,301
it foregrounds questions of gender change

206
00:11:19,679 --> 00:11:22,014
and using blackface

207
00:11:22,098 --> 00:11:24,058
while you're using
gendered cross-dressing.

208
00:11:24,141 --> 00:11:27,603
You know, just, like,
it's these sort of twin fascinations

209
00:11:27,687 --> 00:11:31,232
that, you know, they're always sort of
tangled up with each other somehow.

210
00:11:33,317 --> 00:11:35,736
[Brian] It's interesting
when you look at things historically.

211
00:11:35,820 --> 00:11:38,197
You know, in terms
of transmasculine experience.

212
00:11:38,280 --> 00:11:41,492
Like, you know, first, there's no such
vocabulary back in the day of...

213
00:11:41,575 --> 00:11:42,827
of trans anything.

214
00:11:44,453 --> 00:11:46,956
In A Florida Enchantment she eats a seed,
and then, like, voilà,

215
00:11:47,039 --> 00:11:48,416
she... she wakes up, she's a man.

216
00:11:48,499 --> 00:11:51,752
And, you know, not only
were we looking at gender expression,

217
00:11:52,670 --> 00:11:55,840
but at also the racist expectations.

218
00:11:56,507 --> 00:11:59,510
So, the white person becomes
this high-society dandy,

219
00:11:59,593 --> 00:12:01,804
like the ideal of what a man should be,

220
00:12:02,638 --> 00:12:05,099
but then her handmaid
is forced to take the seed.

221
00:12:06,183 --> 00:12:08,769
She becomes this aggressive valet
who's violent.

222
00:12:09,603 --> 00:12:12,440
And so, even
in this gender-transgressive fantasy,

223
00:12:12,523 --> 00:12:15,151
you still have
white characters in blackface

224
00:12:15,234 --> 00:12:19,864
playing these horribly fantastical
versions of Black people.

225
00:12:22,992 --> 00:12:25,870
[Yance] There are lots of ugly things
about our history

226
00:12:26,620 --> 00:12:29,123
that feel like an assault, I think.

227
00:12:31,375 --> 00:12:34,295
But I think we have to know them.
I think we have to learn them.

228
00:12:34,628 --> 00:12:36,422
[speaking indistinctly]

229
00:12:36,505 --> 00:12:39,592
[Laverne] There's all sorts of theories
around the history

230
00:12:39,675 --> 00:12:44,013
-of Black male comedians doing drag...
-[Foxx sniffs]

231
00:12:44,096 --> 00:12:46,056
...in that needing to be
a rite of passage.

232
00:12:46,474 --> 00:12:48,851
Your daddy would want you in this.
Try this bitch on.

233
00:12:50,478 --> 00:12:52,688
-I ain't gonna be able to do it, Foxx.
-Okay.

234
00:12:53,022 --> 00:12:56,358
Well, I guess you'll just remain
the, uh, mid-level comedian, just...

235
00:12:56,567 --> 00:12:58,944
killin' them in the club in the hood,
but, uh...

236
00:12:59,361 --> 00:13:01,405
white folk ain't gonna know
who the fuck you are.

237
00:13:01,822 --> 00:13:02,948
So be it.

238
00:13:03,908 --> 00:13:07,495
[Laverne] There is a history of Black men
in America

239
00:13:07,578 --> 00:13:10,539
-being painted as hyper-masculine...
-[woman screaming]

240
00:13:10,623 --> 00:13:13,834
...and almost predatory
in relationship to white womanhood.

241
00:13:13,918 --> 00:13:15,336
Take your hands off the white lady.

242
00:13:15,419 --> 00:13:18,088
And there is a history
of emasculating Black men in this country.

243
00:13:18,172 --> 00:13:21,091
Like, a literal history,
during slavery and during Jim Crow,

244
00:13:21,175 --> 00:13:23,803
when Black men were lynched,
often their genitalia was cut off.

245
00:13:23,886 --> 00:13:28,265
And so, a Black man donning a dress
is this emasculating thing.

246
00:13:28,349 --> 00:13:29,725
Oh, no. Wait.

247
00:13:29,809 --> 00:13:31,352
[screams] Where is it?

248
00:13:31,435 --> 00:13:33,604
[Laverne] And I do feel
like the relationship

249
00:13:33,687 --> 00:13:37,942
that a lot of Black people have had to me
is about that legacy of trauma

250
00:13:38,025 --> 00:13:39,401
-around...
-[screams]

251
00:13:39,485 --> 00:13:42,112
...the historic emasculation of Black men
in America.

252
00:13:42,196 --> 00:13:43,739
[audience cheering]

253
00:13:44,406 --> 00:13:47,868
[Laverne] Putting a Black man in a dress,
in some people's minds,

254
00:13:47,952 --> 00:13:49,245
takes away the threat.

255
00:13:49,328 --> 00:13:51,038
"Oh, we can laugh now."

256
00:13:53,582 --> 00:13:57,878
I can't think... I can't even tell you
how many times I've been in public space,

257
00:13:57,962 --> 00:14:01,298
particularly early in my transition,
in New York City, where pe--

258
00:14:01,382 --> 00:14:05,094
when I would walk into a subway car,
and people would just burst into laughter.

259
00:14:05,177 --> 00:14:10,724
As if my existence on that subway car
was just a joke.

260
00:14:10,808 --> 00:14:15,604
And I think people are-- have been trained
to have that reaction.

261
00:14:16,021 --> 00:14:18,023
[audience laughs, cheers, and applauds]

262
00:14:19,900 --> 00:14:21,819
Hi, Al. It's me, Thad.

263
00:14:21,902 --> 00:14:23,028
[audience laughs]

264
00:14:24,697 --> 00:14:27,157
If I'm not laughing,
is it a joke, you know?

265
00:14:29,702 --> 00:14:33,205
It lends itself to this idea
that we're just comedy,

266
00:14:33,289 --> 00:14:35,040
that we're just some kind of freaks,

267
00:14:35,124 --> 00:14:38,460
that we just playin' dress up
in order to make other people laugh.

268
00:14:38,544 --> 00:14:39,378
Ooh!

269
00:14:39,461 --> 00:14:42,298
[Laverne] These images are so disparaging
towards all women.

270
00:14:42,381 --> 00:14:43,465
[screams]

271
00:14:44,133 --> 00:14:46,677
[Laverne] And we see comedians
dressing up as women

272
00:14:47,303 --> 00:14:49,013
in order to get a job, in Tootsie...

273
00:14:49,096 --> 00:14:50,222
I'm Edward, Kimberly.

274
00:14:50,723 --> 00:14:53,309
[Laverne] ...or affordable housing,
in the case of Bosom Buddies.

275
00:14:54,184 --> 00:14:55,394
Now, just watch me work.

276
00:14:55,811 --> 00:14:56,687
[audience laughs]

277
00:14:56,770 --> 00:15:00,399
[Laverne] These are all real obstacles
for actual trans people.

278
00:15:00,482 --> 00:15:01,317
Hello.

279
00:15:01,984 --> 00:15:02,860
Hello.

280
00:15:04,194 --> 00:15:07,740
For me, as a child in the '60s...

281
00:15:07,823 --> 00:15:09,158
[piano playing]

282
00:15:10,242 --> 00:15:13,078
...I didn't know what trans was.

283
00:15:14,622 --> 00:15:17,291
♪ We're dressed as ballerinas ♪

284
00:15:17,541 --> 00:15:20,085
♪ Of course, you know we're not ♪

285
00:15:20,169 --> 00:15:21,712
[Bianca] What I knew was,

286
00:15:21,795 --> 00:15:24,423
when I spent time with my brother
and my father...

287
00:15:24,798 --> 00:15:25,633
Oh!

288
00:15:26,175 --> 00:15:28,177
[Bianca] ...they laughed
at The Three Stooges.

289
00:15:28,969 --> 00:15:30,638
The Three Stooges, really?

290
00:15:31,513 --> 00:15:32,389
I'm a Lucy girl.

291
00:15:34,725 --> 00:15:37,186
So, naturally,
when I saw film and television,

292
00:15:37,895 --> 00:15:39,813
I identified with the heroine.

293
00:15:42,149 --> 00:15:45,861
When you're this queer kid in the suburbs,

294
00:15:46,445 --> 00:15:50,240
and you're dying for glamour,

295
00:15:50,324 --> 00:15:52,284
and you're watching Dressed To Kill,

296
00:15:52,368 --> 00:15:54,453
you don't see the misogyny,

297
00:15:54,536 --> 00:15:57,206
you just see beauty in motion and...

298
00:15:57,289 --> 00:15:59,541
[inhales] ...suspense.

299
00:15:59,625 --> 00:16:01,460
And there's this sequence

300
00:16:01,919 --> 00:16:05,673
with Angie Dickinson wearing all creams,

301
00:16:06,131 --> 00:16:08,884
and she's got her beige Isotoners on,

302
00:16:08,968 --> 00:16:10,469
and just looking breathtaking.

303
00:16:13,472 --> 00:16:16,850
She sees this hot guy,
and she's gonna pick him up.

304
00:16:16,934 --> 00:16:19,395
She's very unhappy with her husband.

305
00:16:22,022 --> 00:16:23,857
And then she gets on the elevator...

306
00:16:25,818 --> 00:16:27,194
and suddenly...

307
00:16:27,277 --> 00:16:29,029
[suspenseful music plays]

308
00:16:29,113 --> 00:16:30,197
[gasps]

309
00:16:30,280 --> 00:16:32,491
-...there's Michael Caine...
-[screaming]

310
00:16:32,574 --> 00:16:34,243
...in a Shake-N-Go wig...

311
00:16:34,868 --> 00:16:38,080
[laughing] ...and big sunglasses,
and a trench coat...

312
00:16:38,539 --> 00:16:39,581
[whimpering] Oh, no.

313
00:16:39,665 --> 00:16:40,666
Oh...

314
00:16:40,749 --> 00:16:41,750
No!

315
00:16:42,251 --> 00:16:43,419
...and murders her.

316
00:16:46,463 --> 00:16:48,882
We look at that now,
and we say, "This is atrocious,"

317
00:16:50,592 --> 00:16:54,013
but when I was a kid, it was like,
"I'm Angie Dickinson. That's me.

318
00:16:54,096 --> 00:16:54,930
That's what...

319
00:16:55,848 --> 00:16:57,307
I don't know what the fuck."

320
00:16:58,767 --> 00:17:00,185
[dramatic music playing]

321
00:17:00,269 --> 00:17:02,938
For decades,
Hollywood has taught audiences

322
00:17:03,022 --> 00:17:05,315
how to react to trans people.

323
00:17:05,733 --> 00:17:07,067
[man] Oh, my God, no.

324
00:17:07,526 --> 00:17:10,362
[pants] You've been a broad all along,
right, Barzell?

325
00:17:10,446 --> 00:17:11,864
A goddamn broad?

326
00:17:11,947 --> 00:17:14,283
A goddamn ugly broad, Barzell!

327
00:17:14,366 --> 00:17:18,162
And sometimes, they're being taught
that the way to react to us is fear.

328
00:17:18,245 --> 00:17:19,204
[man laughing]

329
00:17:19,621 --> 00:17:21,290
No, Ronnie! No! [screams]

330
00:17:21,373 --> 00:17:23,542
[Nick] That we're dangerous,
that were psychopaths,

331
00:17:23,625 --> 00:17:27,087
that we're serial killers,
that we must be deviants or perverts.

332
00:17:27,171 --> 00:17:28,630
[screams]

333
00:17:29,131 --> 00:17:31,341
[Nick] Why else would you wear a dress
if you're a man?

334
00:17:33,677 --> 00:17:35,512
[Laverne] Alfred Hitchcock
seems to be obsessed

335
00:17:35,596 --> 00:17:38,182
with people who traverse
gender stereotypes

336
00:17:38,265 --> 00:17:40,017
being... murderers.

337
00:17:40,642 --> 00:17:41,477
[woman screams]

338
00:17:42,394 --> 00:17:43,520
[audience screaming]

339
00:17:45,898 --> 00:17:47,357
What's going on, Alfred?

340
00:17:47,900 --> 00:17:48,859
From the grave.

341
00:17:49,735 --> 00:17:50,778
Talk to us.

342
00:17:51,904 --> 00:17:55,282
Do you know
why he's called "Buffalo Bill"?

343
00:17:55,365 --> 00:17:58,118
Please tell me. The newspapers won't say.

344
00:17:59,870 --> 00:18:03,248
Well, it started as a bad joke
in Kansas City homicide. They said...

345
00:18:04,166 --> 00:18:06,126
"This one likes to skin his humps."

346
00:18:06,627 --> 00:18:08,837
Okay, I love Silence of the Lambs.
I'm sorry.

347
00:18:08,921 --> 00:18:12,007
It's a great film, and it's a great book.
I know it's problematic.

348
00:18:12,091 --> 00:18:15,344
-["Goodbye Horses" playing on stereo]
-♪ Goodbye, horses ♪

349
00:18:15,427 --> 00:18:17,137
[sobbing]

350
00:18:17,221 --> 00:18:20,015
[Bianca] But watching that,
and Jodie Foster says:

351
00:18:20,099 --> 00:18:23,310
There's no correlation in the literature
between transsexualism and violence.

352
00:18:23,393 --> 00:18:24,770
Transsexuals are very passive.

353
00:18:24,853 --> 00:18:27,314
It's like, okay,
so you get that this is not...

354
00:18:28,065 --> 00:18:29,733
a transsexual, a trans person.

355
00:18:29,817 --> 00:18:30,692
You get that.

356
00:18:31,401 --> 00:18:33,278
Yeah, but we're not passive.

357
00:18:33,362 --> 00:18:37,199
Like, why can't you just say
we're not psychopathic murderers?

358
00:18:37,282 --> 00:18:38,700
We're not serial killers.

359
00:18:39,451 --> 00:18:41,036
We don't do that shit.

360
00:18:42,079 --> 00:18:43,497
Jodie. [sighs]

361
00:18:44,248 --> 00:18:47,084
-[dog growls, whimpering]
-It rubs the lotion on its skin.

362
00:18:47,167 --> 00:18:49,670
-It does this whenever it's told.
-[woman panting]

363
00:18:50,087 --> 00:18:51,839
Mister, my family'll pay cash.

364
00:18:51,922 --> 00:18:54,967
Whatever ransom you're askin' for,
they'll pay it.

365
00:18:55,634 --> 00:18:57,719
[Jen] I was about to go
through transition,

366
00:18:57,803 --> 00:19:01,265
and I worked up the courage
to tell one of my colleagues,

367
00:19:01,348 --> 00:19:04,893
and she's a very, very smart woman,
very, very talented musician,

368
00:19:04,977 --> 00:19:06,895
very well-educated, very worldly,

369
00:19:07,187 --> 00:19:09,481
and she looked at me and goes,
"You mean like Buffalo Bill?"

370
00:19:11,984 --> 00:19:14,027
Like, her only point of reference

371
00:19:14,111 --> 00:19:19,283
was this disgusting,
psychotic serial killer

372
00:19:19,366 --> 00:19:22,828
who hunts women
in order to kill them and skin them

373
00:19:22,911 --> 00:19:26,665
in order to wear their bodies,
to literally appropriate the female form,

374
00:19:26,748 --> 00:19:29,001
which is exactly,
like, the feminist, like, argument

375
00:19:29,084 --> 00:19:30,502
against the existence of trans women

376
00:19:30,586 --> 00:19:32,379
is we're trying to appropriate
the female form,

377
00:19:32,462 --> 00:19:34,798
and here he was doing it literally,
physically.

378
00:19:35,299 --> 00:19:37,509
[woman] Why won't you answer me? Please!

379
00:19:37,968 --> 00:19:39,678
And, you know, she regrets it now.

380
00:19:39,761 --> 00:19:41,930
She looks back,
and she's horrified that she said that,

381
00:19:42,014 --> 00:19:43,515
because she knows trans people now,

382
00:19:43,599 --> 00:19:45,809
and she knows the issues,
and she knows me.

383
00:19:46,185 --> 00:19:48,520
But the fact that that was
her only reference point,

384
00:19:48,604 --> 00:19:51,356
that that was her only template
for understanding,

385
00:19:51,440 --> 00:19:55,485
was a sick, psychotic serial killer.

386
00:19:57,279 --> 00:19:59,406
It hurts. It just hurts.

387
00:20:02,034 --> 00:20:05,162
[singing "Un bel dì vedremo"]

388
00:20:10,626 --> 00:20:12,711
[Rain] As a young trans woman,

389
00:20:12,794 --> 00:20:15,297
when people would get to know me,

390
00:20:16,548 --> 00:20:18,175
one of their questions was,

391
00:20:18,717 --> 00:20:20,719
"Have you seen M. Butterfly?"

392
00:20:21,720 --> 00:20:24,223
And I was always just like...

393
00:20:25,724 --> 00:20:26,600
René...

394
00:20:27,643 --> 00:20:29,686
please let me keep my clothes on.

395
00:20:30,229 --> 00:20:36,777
[Rain] I kind of clocked it
as this spy pretending to be this woman.

396
00:20:38,070 --> 00:20:40,322
But it was just one of those things
where you're just like,

397
00:20:40,405 --> 00:20:42,741
"Why am I being asked about M. Butterfly?"

398
00:20:43,200 --> 00:20:44,034
Look at me.

399
00:20:45,118 --> 00:20:46,787
[Rain] Is it because I'm Asian?

400
00:20:50,082 --> 00:20:53,460
You're looking at the Asian-American
trans representation.

401
00:20:54,044 --> 00:20:55,295
There-- There isn't any.

402
00:20:56,588 --> 00:20:59,925
[Laverne] According to a study from GLAAD,
80 percent of Americans

403
00:21:00,008 --> 00:21:03,387
don't actually personally know
someone who is transgender.

404
00:21:03,470 --> 00:21:06,390
So most of the information
that Americans get

405
00:21:06,473 --> 00:21:10,769
about who transgender people are,
what our lives are and are about,

406
00:21:10,852 --> 00:21:12,312
comes from the media.

407
00:21:12,396 --> 00:21:14,189
[angrily] Why can't you be a man?

408
00:21:14,273 --> 00:21:17,025
[Nick] Trans people have also been taught
how to think about themselves.

409
00:21:17,109 --> 00:21:21,113
We're not raised, usually, in a family
where other trans people are around us,

410
00:21:21,196 --> 00:21:23,365
so when we're trying to figure out
who we are,

411
00:21:23,448 --> 00:21:25,409
we look to the media
to try to figure it out,

412
00:21:25,492 --> 00:21:27,369
because just like
the 80 percent of Americans

413
00:21:27,452 --> 00:21:29,162
who say they don't know a trans person,

414
00:21:29,246 --> 00:21:30,956
that's often true of trans people as well.

415
00:21:31,039 --> 00:21:33,333
We don't know a trans person
when figuring out who we are,

416
00:21:33,417 --> 00:21:36,712
so we're looking to the media,
to figure out, like, "Who's like us?"

417
00:21:40,924 --> 00:21:42,843
I was really excited when The L Word said

418
00:21:42,926 --> 00:21:46,305
they were gonna bring
a transmasculine character onto the show.

419
00:21:46,388 --> 00:21:48,849
Trans men were a part
of the lesbian community,

420
00:21:48,932 --> 00:21:50,017
and it seemed awesome.

421
00:21:53,103 --> 00:21:56,231
[Zeke] Max is the first recurring

422
00:21:56,815 --> 00:22:00,068
transmasculine character
on a television series.

423
00:22:00,652 --> 00:22:01,862
Are you doing hormones?

424
00:22:02,654 --> 00:22:03,530
No.

425
00:22:04,531 --> 00:22:05,449
Not yet.

426
00:22:06,283 --> 00:22:08,910
Then, Max starts testosterone.

427
00:22:09,411 --> 00:22:10,620
Hey, don't do that.

428
00:22:10,704 --> 00:22:11,955
-Stop that.
-Delete it.

429
00:22:12,039 --> 00:22:14,541
Don't touch my fucking computer. Stop it.

430
00:22:14,624 --> 00:22:15,459
Hey! Don't touch--

431
00:22:15,542 --> 00:22:18,462
[Zeke] And Max goes
from being nice and likable

432
00:22:18,545 --> 00:22:19,755
to a raging a-hole.

433
00:22:19,838 --> 00:22:22,758
You're my girlfriend,
and this is my party.

434
00:22:23,633 --> 00:22:25,510
You shouldn't be dancing
with some other dude.

435
00:22:25,594 --> 00:22:28,263
I'm gonna dance with whoever the fuck
I wanna dance with.

436
00:22:28,347 --> 00:22:31,350
You notice that, like, "Oh, yeah,
I'm definitely... I'm more frustrated."

437
00:22:32,392 --> 00:22:33,894
But to that level...

438
00:22:33,977 --> 00:22:36,772
It's the testosterone.
It, like, amps me up.

439
00:22:36,855 --> 00:22:38,899
It paints it in a bad light.

440
00:22:38,982 --> 00:22:42,277
I feel like, if I didn't work out,
I'd wanna break someone's face.

441
00:22:42,361 --> 00:22:43,278
[grunting]

442
00:22:43,362 --> 00:22:46,865
[Brian] As somebody who was transitioning
at the time of this show,

443
00:22:47,324 --> 00:22:49,701
that was problematic for me... [laughing]

444
00:22:49,785 --> 00:22:53,413
...uh, because The L Word
is a lesbian show...

445
00:22:53,497 --> 00:22:57,876
It just saddens me to see
so many of our strong butch girls

446
00:22:57,959 --> 00:22:59,961
giving up their womanhood to be a man.

447
00:23:00,504 --> 00:23:04,591
...and so, they're looking at trans people
through a lesbian lens.

448
00:23:05,092 --> 00:23:09,888
Why can't you be the butchest butch
in the world and keep your body?

449
00:23:10,555 --> 00:23:12,015
Because I wanna feel whole.

450
00:23:13,225 --> 00:23:15,727
I want the outside of me
to match the inside of me.

451
00:23:17,521 --> 00:23:19,981
You'll be givin' up
the most precious thing in the world.

452
00:23:21,233 --> 00:23:22,275
What, my tits?

453
00:23:23,443 --> 00:23:25,445
No, being a woman.

454
00:23:28,240 --> 00:23:30,325
[Brian] I think that best encapsulates

455
00:23:30,784 --> 00:23:34,079
the writers and producers of The L Word's
approach to Max,

456
00:23:34,162 --> 00:23:38,208
is that they are seeing trans men
increasingly enter the lesbian community

457
00:23:38,708 --> 00:23:41,128
and that they are traitors to feminism.

458
00:23:41,211 --> 00:23:43,213
Does that mean... Have I got the job?

459
00:23:43,296 --> 00:23:45,966
Welcome aboard, Max.
Welcome to Intechmode.

460
00:23:46,049 --> 00:23:47,426
Wow. Thanks, man.

461
00:23:47,509 --> 00:23:49,177
[Zeke] We're not supposed to root for Max.

462
00:23:49,261 --> 00:23:50,637
Whoa, that's exciting.

463
00:23:51,138 --> 00:23:52,889
We're supposed to root against Max.

464
00:23:53,890 --> 00:23:57,436
Are you gonna sell out
and start sleeping with the enemy?

465
00:23:58,103 --> 00:23:59,688
[Leo] How it made people feel

466
00:24:00,105 --> 00:24:01,356
is a part of our history.

467
00:24:02,149 --> 00:24:03,442
What we've learned from it

468
00:24:03,525 --> 00:24:07,612
and how we portray trans characters
now... from now on

469
00:24:08,530 --> 00:24:11,074
has-- is, in a big part, due to Max.

470
00:24:12,784 --> 00:24:17,247
[Jen] There is a one-word solution
to almost all the problems in trans media.

471
00:24:18,206 --> 00:24:19,458
We just need more,

472
00:24:19,541 --> 00:24:22,794
and that way,
the occasional clumsy representation

473
00:24:22,878 --> 00:24:26,047
wouldn't matter as much
because it wouldn't be all that there is.

474
00:24:26,506 --> 00:24:28,633
You wanna know about my childhood? Okay.

475
00:24:28,717 --> 00:24:30,135
I had no friends, all right?

476
00:24:30,218 --> 00:24:32,846
I wore too much makeup.
All the kids around me thought I was evil.

477
00:24:32,929 --> 00:24:34,431
Now look at me! Nurse Nan.

478
00:24:34,514 --> 00:24:36,600
David, I cannot be the villain forever.

479
00:24:36,683 --> 00:24:40,729
My family and I
would always watch movies together.

480
00:24:40,812 --> 00:24:41,813
[man] Doctor!

481
00:24:42,647 --> 00:24:45,233
[Rain] We were watching Soapdish...

482
00:24:45,317 --> 00:24:47,235
This is Dr. Franz Blau

483
00:24:47,319 --> 00:24:50,238
of the sex-change clinic
in Bethesda, Maryland.

484
00:24:50,322 --> 00:24:52,449
...but once we got to the end...

485
00:24:52,532 --> 00:24:55,160
Before she came to our little clinic,

486
00:24:55,619 --> 00:24:56,745
she was...

487
00:24:57,704 --> 00:25:01,416
Milton Moorehead of Syosset, Long Island.

488
00:25:01,791 --> 00:25:02,626
Hello.

489
00:25:05,587 --> 00:25:07,339
[screams] No!

490
00:25:07,672 --> 00:25:11,551
...my family got really quiet...

491
00:25:12,219 --> 00:25:14,095
[Montana] No!

492
00:25:14,554 --> 00:25:16,890
[Rain] ...because it gave them
a confirmation

493
00:25:16,973 --> 00:25:19,893
that if I chose a certain life...

494
00:25:20,310 --> 00:25:21,478
She's a boy.

495
00:25:22,521 --> 00:25:24,189
[Rain] ...I would be the bad guy.

496
00:25:24,606 --> 00:25:26,149
Yeah, well we knew that.

497
00:25:26,900 --> 00:25:27,776
[Rain] Or...

498
00:25:28,235 --> 00:25:29,694
I wouldn't be loved.

499
00:25:31,696 --> 00:25:34,241
I was seven or eight at the time, and...

500
00:25:34,741 --> 00:25:35,784
[sighs]

501
00:25:40,914 --> 00:25:44,793
And we never really talked about it
after that, but...

502
00:25:47,546 --> 00:25:50,549
I remember the next day,
my mom would try to...

503
00:25:51,049 --> 00:25:55,136
get me to wear more masculine clothes.

504
00:25:55,220 --> 00:25:57,389
[crying] It's what I am.

505
00:25:57,472 --> 00:25:59,683
[yelling] What's this
between your legs, huh?

506
00:26:00,141 --> 00:26:01,518
Tell me, lady!

507
00:26:03,478 --> 00:26:04,521
[inhales deeply]

508
00:26:04,604 --> 00:26:05,981
It's an accident.

509
00:26:06,064 --> 00:26:08,066
If I had the courage, I'd cut it off.

510
00:26:08,149 --> 00:26:09,484
You'd still be a man.

511
00:26:09,568 --> 00:26:10,902
-A man!
-No!

512
00:26:10,986 --> 00:26:14,239
[Laverne] When you are a member
of a marginalized community,

513
00:26:14,322 --> 00:26:19,286
most of the film and television
is not made with you in mind.

514
00:26:19,703 --> 00:26:22,998
And so, if you are a person of color,
an LGBTQ person,

515
00:26:23,081 --> 00:26:24,374
a person who's an immigrant,

516
00:26:24,457 --> 00:26:26,293
um, a person with a disability,

517
00:26:26,376 --> 00:26:30,505
you develop a critical awareness
because you understand

518
00:26:30,589 --> 00:26:33,341
that the images that you're seeing
are not your life.

519
00:26:34,801 --> 00:26:36,052
Forgive me, Papa.

520
00:26:37,596 --> 00:26:38,847
[carriage approaching]

521
00:26:40,765 --> 00:26:41,600
Wait!

522
00:26:42,517 --> 00:26:43,852
-Wait!
-[Laverne giggles]

523
00:26:43,935 --> 00:26:47,355
I giggle 'cause it's like,
I'm a Black trans girl from Alabama,

524
00:26:47,439 --> 00:26:48,982
and, like, I live for Yentl.

525
00:26:49,065 --> 00:26:50,066
Um...

526
00:26:50,150 --> 00:26:53,361
[laughing] I don't know if I'm
the target audience for... for Yentl.

527
00:26:53,445 --> 00:26:55,113
Welcome to our yeshiva.

528
00:26:56,072 --> 00:26:56,906
I'm accepted?

529
00:26:56,990 --> 00:27:00,076
[Laverne] I was young when I saw it,
and it embodied so many of my longings

530
00:27:00,160 --> 00:27:01,536
to be seen for who I was,

531
00:27:01,620 --> 00:27:04,331
but needing to fit in
in a traditional way,

532
00:27:04,414 --> 00:27:06,875
to, sort of, get by at the time.

533
00:27:06,958 --> 00:27:10,795
I mean, the song "Will Someone Ever
Look At Me That Way?" was, like, my jam.

534
00:27:10,879 --> 00:27:13,340
♪ Look at how he looks at her ♪

535
00:27:13,423 --> 00:27:20,388
♪ Will someone ever look at me that way? ♪

536
00:27:23,224 --> 00:27:25,393
[Laverne] I connected to that
because I was a girl

537
00:27:25,477 --> 00:27:29,522
that no one saw as a girl at the time.

538
00:27:34,069 --> 00:27:37,197
And now someone has looked at me that way.
[laughs]

539
00:27:37,280 --> 00:27:39,032
And also Victor/Victoria.

540
00:27:39,115 --> 00:27:42,160
A woman pretending to be a man
pretending to be a woman?

541
00:27:42,243 --> 00:27:44,079
-Ridiculous.
-It's-- It's preposterous.

542
00:27:44,162 --> 00:27:46,498
In fact, it's so preposterous,
no one would ever believe it.

543
00:27:46,581 --> 00:27:48,750
[Nick] In 1982,
I graduated from high school,

544
00:27:48,833 --> 00:27:52,504
and that was the year Yentl came out,
Victor/Victoria came out.

545
00:27:52,587 --> 00:27:53,713
[singing]

546
00:27:54,964 --> 00:27:58,218
[Nick]
And I saw those movies so many times.

547
00:27:58,301 --> 00:28:02,055
[audience applauds, gasps]

548
00:28:02,138 --> 00:28:03,264
-[cheering]
-It's a guy.

549
00:28:03,807 --> 00:28:05,183
Yay!

550
00:28:05,266 --> 00:28:06,976
[Nick] For whatever reason,
we are creatures

551
00:28:07,060 --> 00:28:09,479
who want to see our stories
reflected back to us,

552
00:28:09,562 --> 00:28:12,607
starting with cave paintings to 3D IMAX.

553
00:28:12,691 --> 00:28:15,694
We want to see ourselves
reflected back to us in a story.

554
00:28:15,777 --> 00:28:17,904
-[woman] Adam Torres.
-[Nick] The problem with trans men

555
00:28:17,987 --> 00:28:19,781
is they've largely been invisible
in the media...

556
00:28:20,198 --> 00:28:22,617
♪ Let's just breathe ♪

557
00:28:22,701 --> 00:28:25,995
[Nick] ...and we're only recently starting
to see portrayals of non-binary people.

558
00:28:26,079 --> 00:28:29,374
-My pronouns are they, theirs, and them.
-Okay.

559
00:28:29,457 --> 00:28:32,127
And certainly,
being invisible is a privilege

560
00:28:32,210 --> 00:28:34,379
compared to the type of transphobia

561
00:28:34,462 --> 00:28:37,340
that has been written
into trans women characters.

562
00:28:37,424 --> 00:28:38,425
I'm a married man.

563
00:28:38,508 --> 00:28:39,426
So am I.

564
00:28:39,509 --> 00:28:40,802
[group laughs]

565
00:28:40,885 --> 00:28:42,721
[Nick] But I work
with a lot of trans boys,

566
00:28:42,804 --> 00:28:46,474
and when they look to the screen
to see themselves reflected back,

567
00:28:46,933 --> 00:28:48,184
they see almost nothing.

568
00:28:48,601 --> 00:28:49,769
[boy] Hurry up!

569
00:28:49,853 --> 00:28:51,104
All right.

570
00:28:51,187 --> 00:28:53,940
[Elliot] My parents used to call me Scout

571
00:28:54,399 --> 00:28:56,234
because of To Kill a Mockingbird.

572
00:28:57,068 --> 00:28:59,070
[upbeat music plays]

573
00:29:01,614 --> 00:29:04,492
I resonated with tomboys

574
00:29:04,576 --> 00:29:08,288
because I didn't think
that there was another option.

575
00:29:08,371 --> 00:29:11,124
So I was like,
"Oh, that's... Yeah, I get that."

576
00:29:14,085 --> 00:29:15,545
[Brian] I was born in the early '80s,

577
00:29:15,628 --> 00:29:18,757
so a lot of what I understood
about the world

578
00:29:18,840 --> 00:29:21,760
was coming to me through TV and films.

579
00:29:21,843 --> 00:29:25,138
Like, Just One Of The Guys was something
that would come on TV on Saturdays.

580
00:29:25,221 --> 00:29:27,766
-Who do you think you are? Tootsie?
-No.

581
00:29:28,433 --> 00:29:29,559
Okay, Yentl.

582
00:29:30,268 --> 00:29:31,644
What do you want to be? A rabbi?

583
00:29:31,728 --> 00:29:33,897
[Tiq] Oh, my God,
I remember seeing Just One Of The Guys

584
00:29:33,980 --> 00:29:35,398
when I was really, really little.

585
00:29:35,482 --> 00:29:37,901
She decides to pretend to be a boy

586
00:29:37,984 --> 00:29:40,904
so that, you know,
her writing can be taken seriously.

587
00:29:40,987 --> 00:29:42,822
You're a pretty girl.
You could be a model.

588
00:29:42,906 --> 00:29:43,948
Be a model?

589
00:29:44,657 --> 00:29:47,452
Why? Because a pretty girl
can't possibly have a brain?

590
00:29:47,535 --> 00:29:49,412
They played with this idea of transness

591
00:29:49,871 --> 00:29:51,456
as a way of occupying a space

592
00:29:51,539 --> 00:29:53,291
that you necessarily
aren't supposed to have.

593
00:29:57,003 --> 00:29:59,756
[Brian] When I saw that,
part of me was, like, very excited.

594
00:29:59,839 --> 00:30:01,925
In my imagination, like,
"That would be... Yes!

595
00:30:02,008 --> 00:30:05,011
New haircut, got some jeans,
got the cool backpack.

596
00:30:05,094 --> 00:30:06,930
All the friends wanna hang out
with this cool...

597
00:30:07,013 --> 00:30:10,517
But when I fall in love, I better hurry up
and become a girl again."

598
00:30:11,392 --> 00:30:14,229
-I'm not what you think.
-[scoffs] What does that mean?

599
00:30:14,646 --> 00:30:15,772
[laughs]

600
00:30:15,855 --> 00:30:17,899
[laughs] It's a very long story.

601
00:30:18,817 --> 00:30:21,528
And all the conflict is coming
because of the lie.

602
00:30:21,611 --> 00:30:22,654
You're gay.

603
00:30:23,196 --> 00:30:24,155
[scoffs]

604
00:30:24,239 --> 00:30:25,448
I'm not gay.

605
00:30:25,532 --> 00:30:28,117
Instead of just having a conversation...

606
00:30:28,201 --> 00:30:29,953
[laughs] ...like a person,

607
00:30:30,578 --> 00:30:33,039
"Hey, listen. I gotta tell you,
this is what I'm doin',"

608
00:30:33,122 --> 00:30:34,457
it's like, "I have tits."

609
00:30:35,834 --> 00:30:37,418
Where do you get off having tits?

610
00:30:38,711 --> 00:30:39,587
[gasps]

611
00:30:42,340 --> 00:30:43,424
What are you, a demon?

612
00:30:43,508 --> 00:30:46,094
[screams] He's a woman!

613
00:30:46,177 --> 00:30:50,598
[laughs] I nev-- I never quite
could wrap my mind around

614
00:30:50,974 --> 00:30:53,017
why they thought that was the way to go.

615
00:30:53,101 --> 00:30:54,352
Come on, blue. Let's play ball.

616
00:30:55,186 --> 00:30:58,147
[Brian] So it's really
a women's empowerment message

617
00:30:58,690 --> 00:31:01,317
packaged in a transmasculine experience,

618
00:31:01,401 --> 00:31:03,069
which is so invalidating.

619
00:31:03,152 --> 00:31:04,571
[man] He's a transsexual.

620
00:31:05,196 --> 00:31:07,198
He's a goddamn girl.

621
00:31:09,158 --> 00:31:12,787
I remember specifically seeing
the Jerry Springer episode with Reno.

622
00:31:13,788 --> 00:31:16,875
Child, Reno was on Jerry Springer,

623
00:31:16,958 --> 00:31:20,211
comes out, you know,
this beautiful little Black guy.

624
00:31:20,295 --> 00:31:23,798
He's out there with his girlfriend.
He's like, "I got something to tell you."

625
00:31:25,049 --> 00:31:26,593
I'm a girl.

626
00:31:27,343 --> 00:31:29,512
-[audience gasping]
-[laughs]

627
00:31:30,638 --> 00:31:33,016
It... That just... That blew my mind.

628
00:31:33,099 --> 00:31:34,309
[girlfriend] You are a girl?

629
00:31:35,143 --> 00:31:36,603
-This is a girl?
-"This"?

630
00:31:37,312 --> 00:31:40,273
What you mean, "this"? You don't got
no reason to disrespect me on this show.

631
00:31:40,356 --> 00:31:42,525
[Marquise] Not only was Reno
the first time that I saw

632
00:31:42,609 --> 00:31:44,444
someone transmasculine on television,

633
00:31:44,986 --> 00:31:48,114
it was the first time, clearly,
that I was seeing somebody Black

634
00:31:48,197 --> 00:31:50,199
and transmasculine on television.

635
00:31:50,283 --> 00:31:52,035
What do you call yourself, a trans...?

636
00:31:52,368 --> 00:31:53,661
-Transgender.
-[girlfriend] That.

637
00:31:53,745 --> 00:31:56,289
[Marquise] At that point,
I'm high school age

638
00:31:56,372 --> 00:31:59,250
and in and out of the shelter system.

639
00:31:59,334 --> 00:32:01,002
I'm couch surfing.

640
00:32:01,085 --> 00:32:04,839
Typical Black queer trans stuff
in New York City.

641
00:32:05,590 --> 00:32:06,716
And...

642
00:32:06,799 --> 00:32:08,801
I don't even believe

643
00:32:08,885 --> 00:32:11,679
that someone like me really exists,

644
00:32:11,763 --> 00:32:14,849
so to see this image, you know,
in front of me on TV,

645
00:32:14,933 --> 00:32:17,143
I mean, it-- it really was empowering.

646
00:32:19,687 --> 00:32:22,523
I think we don't see
as much representation of trans men

647
00:32:22,607 --> 00:32:23,983
as we do trans women

648
00:32:24,067 --> 00:32:26,653
because people don't think trans men
are as sensational.

649
00:32:26,736 --> 00:32:29,155
I'm a proud trans man, Dr. Bailey,

650
00:32:29,238 --> 00:32:30,907
but I like for people to get to know me

651
00:32:30,990 --> 00:32:33,660
before they find out
my private medical history.

652
00:32:34,285 --> 00:32:35,119
Of course.

653
00:32:35,203 --> 00:32:38,748
I think, also, trans men
are not as recognizable.

654
00:32:39,332 --> 00:32:41,918
[Donald Trump] ...that America must put
its own citizens first.

655
00:32:42,001 --> 00:32:45,171
[Brian] There's this idea that people...
they don't know any trans men,

656
00:32:45,254 --> 00:32:50,802
or that they don't really exist
because people don't visibly see them.

657
00:32:50,885 --> 00:32:54,263
Testosterone. You can't just pack it up
and put it in a drawer.

658
00:32:54,347 --> 00:32:55,556
You feel me? [laughs]

659
00:32:56,057 --> 00:32:57,433
Well, actually, you can,

660
00:32:57,517 --> 00:32:59,978
as long as it's not past
its expiration date.

661
00:33:01,437 --> 00:33:04,190
Trans women vastly outnumber trans men

662
00:33:04,273 --> 00:33:06,985
in terms of depictions and portrayals
in the media,

663
00:33:07,276 --> 00:33:10,697
uh, even though the numbers,
the actual numbers, of real trans people

664
00:33:10,780 --> 00:33:12,532
are pretty evenly split
between men and women,

665
00:33:12,615 --> 00:33:13,825
just like with cis people,

666
00:33:13,908 --> 00:33:16,035
but we see far more depictions
of trans women.

667
00:33:16,577 --> 00:33:20,289
And, of course,
that's partly because women overall,

668
00:33:20,373 --> 00:33:25,336
therefore including trans women,
are a more commodifiable asset.

669
00:33:27,088 --> 00:33:31,426
I was so viciously harassed
on the streets of New York

670
00:33:31,509 --> 00:33:32,802
early in my transition,

671
00:33:32,885 --> 00:33:34,721
and I would arm myself.

672
00:33:34,804 --> 00:33:35,847
It was warpaint,

673
00:33:35,930 --> 00:33:40,810
going out into the world
and just wanting to feel at my very best

674
00:33:41,227 --> 00:33:43,271
because I knew I would be misgendered,

675
00:33:43,354 --> 00:33:46,649
I knew that I would immediately
feel unsafe just walking down the street,

676
00:33:46,733 --> 00:33:48,484
and that was certainly the case.

677
00:33:48,568 --> 00:33:52,613
And so, um, I armored myself,
and makeup was a way to do that.

678
00:33:52,697 --> 00:33:55,742
["You Make Me Feel (Mighty Real)"
playing]

679
00:33:55,825 --> 00:33:58,745
I think that one woman's armor

680
00:33:58,828 --> 00:34:01,247
becomes another woman's adornment

681
00:34:01,330 --> 00:34:04,667
in the sense that
a kind of Kardashian aesthetic,

682
00:34:04,751 --> 00:34:07,003
this hyper-feminine, plump lips,

683
00:34:07,086 --> 00:34:08,838
the big hair, the extensions

684
00:34:08,921 --> 00:34:11,132
the silicone-injected curves of the body,

685
00:34:11,215 --> 00:34:14,677
in some ways, might be a reflection

686
00:34:14,761 --> 00:34:18,097
of a change in aesthetics
that comes out of the kind of gay men

687
00:34:18,181 --> 00:34:21,017
who are often doing
the styling for celebrities.

688
00:34:21,100 --> 00:34:24,812
♪ You mean I've been dancin'
On the floor, darlin' ♪

689
00:34:24,896 --> 00:34:27,899
[Jen] And that, for them,
it comes out of the street queens

690
00:34:27,982 --> 00:34:29,901
that they know from the clubs.

691
00:34:30,318 --> 00:34:33,362
And for them, it comes out of,
ultimately, the sex workers,

692
00:34:33,446 --> 00:34:36,491
who have to hyper-feminize their body

693
00:34:36,574 --> 00:34:38,826
in order to compete for clients

694
00:34:38,910 --> 00:34:40,119
in order to survive.

695
00:34:40,203 --> 00:34:41,079
[woman] Now turn.

696
00:34:41,162 --> 00:34:45,416
[Jen] And, of course, they're then
imitating an older version of femininity

697
00:34:45,500 --> 00:34:48,044
that they learned that men like,
you know, from movies and TV,

698
00:34:48,127 --> 00:34:49,879
and it kind of creates
this ultimate cycle.

699
00:34:51,297 --> 00:34:56,803
But a lot of people will look
at trans women's performance of femininity

700
00:34:57,178 --> 00:35:00,723
and see it as somehow reinforcing

701
00:35:00,807 --> 00:35:04,477
the worst patriarchal stereotypes
of women,

702
00:35:04,560 --> 00:35:08,648
and I think it's really unfair
and ahistorical

703
00:35:08,731 --> 00:35:13,528
to foist that same perspective
on people who are just trying to survive.

704
00:35:16,197 --> 00:35:19,700
Cute little old man, if you want a boy,
I can be a boy.

705
00:35:19,784 --> 00:35:23,037
And if you want a girl, I can be a girl.
Hell, I can be whatever you want me to be.

706
00:35:23,121 --> 00:35:24,122
Really?

707
00:35:24,205 --> 00:35:25,331
[laughs]

708
00:35:25,414 --> 00:35:29,001
I've been a prostitute, Prostitute 1,
Prostitute 2, call girl, hooker, you know?

709
00:35:29,919 --> 00:35:32,588
This is kind of embarrassing to say,
but I'm a virgin too.

710
00:35:32,672 --> 00:35:35,091
And your friends thought
that we might like each other.

711
00:35:35,174 --> 00:35:37,093
-You're a virgin?
-[prostitute] Mm-hmm.

712
00:35:37,677 --> 00:35:38,886
[sighs] You know what?

713
00:35:39,470 --> 00:35:42,682
I think... that you are not a virgin.

714
00:35:43,558 --> 00:35:46,227
And I think you're a prostitute.

715
00:35:46,310 --> 00:35:48,187
[Jazzmun laughs] But, um...

716
00:35:49,313 --> 00:35:51,732
um, at the same time...

717
00:35:53,067 --> 00:35:56,445
uh, at... at a point, I felt limited.

718
00:35:56,821 --> 00:35:59,240
I felt like, "Okay, what's next?"

719
00:35:59,615 --> 00:36:02,410
Is there anything next, for me personally?

720
00:36:02,493 --> 00:36:05,496
GLAAD took a look
at 134 episodes of television

721
00:36:05,580 --> 00:36:07,331
where a transgender character
was brought on

722
00:36:07,415 --> 00:36:09,041
just to be a guest star character,

723
00:36:09,125 --> 00:36:12,795
and what we found in those portrayals
was that the most common profession

724
00:36:12,879 --> 00:36:15,298
shown for a transgender character
was sex worker.

725
00:36:17,884 --> 00:36:19,177
What, you wanna suck my dick now?

726
00:36:19,969 --> 00:36:21,095
What?

727
00:36:21,179 --> 00:36:22,638
You want me to take mine out?

728
00:36:23,097 --> 00:36:24,682
You wanna put it in your mouth?

729
00:36:25,183 --> 00:36:28,644
It is true that in the real world,
many transgender women, particularly,

730
00:36:28,728 --> 00:36:29,937
are pushed into sex work

731
00:36:30,021 --> 00:36:32,690
because of the employment discrimination
that transgender people face.

732
00:36:32,773 --> 00:36:34,442
The unemployment rate
for transgender people

733
00:36:34,525 --> 00:36:35,943
is three times the national average,

734
00:36:36,027 --> 00:36:38,696
and four times the national average
if you're a trans person of color.

735
00:36:39,322 --> 00:36:41,240
So there are contextual and social reasons

736
00:36:41,324 --> 00:36:44,243
why some trans women
are engaging in sex work,

737
00:36:44,327 --> 00:36:48,080
but when it's shown on television,
and no explanation is given as to why,

738
00:36:48,164 --> 00:36:49,999
because it's just what trans women do.

739
00:36:50,082 --> 00:36:53,169
I told him,
"You better get that thing out of my ass,

740
00:36:53,252 --> 00:36:55,713
or I'm gonna shit on it!"

741
00:36:55,796 --> 00:36:57,215
[group laughing]

742
00:36:57,298 --> 00:36:59,342
I... I am paying a fortune

743
00:36:59,425 --> 00:37:02,678
to live in a neighborhood
that's trendy by day and tranny by night.

744
00:37:02,762 --> 00:37:04,972
-Tranny?
-Transsexuals.

745
00:37:05,056 --> 00:37:08,059
Chicks with dicks.
Boobs on top, balls down below.

746
00:37:08,476 --> 00:37:09,977
I don't get the appeal there.

747
00:37:10,061 --> 00:37:11,604
It's the other white meat.

748
00:37:11,687 --> 00:37:13,356
[group laughing]

749
00:37:13,439 --> 00:37:15,274
You know,
I've played a sex worker a few times.

750
00:37:15,358 --> 00:37:19,237
Are you a lady of the night? A courtesan?

751
00:37:19,320 --> 00:37:22,490
I don't know what you're talking about.
I'm a goddess and I'm a fucking model.

752
00:37:22,990 --> 00:37:24,867
Now, do you wanna go on a date with me
or not?

753
00:37:25,284 --> 00:37:26,118
Sure.

754
00:37:26,202 --> 00:37:28,996
[Trace] Not that there's anything wrong
with doing sex work for a living,

755
00:37:29,080 --> 00:37:30,915
but it's just not all that we are.

756
00:37:30,998 --> 00:37:31,832
[sighs]

757
00:37:33,042 --> 00:37:33,876
Hi.

758
00:37:33,960 --> 00:37:37,004
And as a former sex worker,
I feel like I can speak to that.

759
00:37:37,088 --> 00:37:39,840
And if you're only seeing us
as one thing...

760
00:37:39,924 --> 00:37:41,550
Oh, you're so sweet.

761
00:37:41,634 --> 00:37:45,012
[Trace] ...without any life
outside of that,

762
00:37:46,013 --> 00:37:48,683
people are never gonna get to see us
as a whole person.

763
00:37:50,268 --> 00:37:52,812
DOA is Mark Halsey. Bunch of stab wounds.

764
00:37:52,895 --> 00:37:54,981
Mark, so a tranny pross.

765
00:37:55,398 --> 00:37:57,275
No, he's just a snappy dresser.

766
00:37:57,566 --> 00:37:59,944
That was a statement,
like, I know he's a tra...

767
00:38:01,862 --> 00:38:04,240
[Nick] Unfortunately, Hollywood
has spent many, many years,

768
00:38:04,323 --> 00:38:06,909
especially on police shows
and hospital shows,

769
00:38:07,493 --> 00:38:09,745
perpetrating the transgender
victim narrative,

770
00:38:10,079 --> 00:38:12,873
and it usually falls
into a couple of different tropes.

771
00:38:12,957 --> 00:38:15,960
One, someone is murdered
because they're transgender.

772
00:38:16,043 --> 00:38:18,129
Or the other version,
in the hospital drama,

773
00:38:18,212 --> 00:38:20,923
is they come into the ER,
and their hormones are killing them.

774
00:38:21,924 --> 00:38:24,093
Or the trans character is dying
from some cancer

775
00:38:24,176 --> 00:38:25,678
that's affiliated with their birth sex.

776
00:38:26,721 --> 00:38:30,516
-We think you have testicular cancer.
-What?

777
00:38:30,599 --> 00:38:34,353
I was on a lot of hospital shows.
I died a lot. They kept killing me.

778
00:38:34,937 --> 00:38:36,814
-Breast cancer?
-[doctor] I'm sorry.

779
00:38:37,231 --> 00:38:38,399
I'm really--

780
00:38:38,482 --> 00:38:41,902
So, the hormones I've been taking
are essentially giving me cancer?

781
00:38:41,986 --> 00:38:42,820
[doctor] Yes.

782
00:38:42,903 --> 00:38:44,572
Trans people don't die

783
00:38:45,114 --> 00:38:49,577
from their life-saving alternatives

784
00:38:49,660 --> 00:38:52,246
to the gender containers
they've been assigned.

785
00:38:52,330 --> 00:38:56,417
Are you saying if I become a woman,
I could die?

786
00:38:56,917 --> 00:38:58,044
That's not what kills us.

787
00:38:58,753 --> 00:38:59,920
You have prostate cancer.

788
00:39:00,796 --> 00:39:03,257
[Alexandra] Code Black and Chicago Med,
I actually booked...

789
00:39:03,341 --> 00:39:05,384
[chuckles] ...like, in the same day.

790
00:39:06,052 --> 00:39:08,929
It's pus. Oh, my God, that's...
that's all pus.

791
00:39:09,347 --> 00:39:11,724
-Wait, what do you mean, pus?
-[doctor] Infection.

792
00:39:11,807 --> 00:39:13,684
[Alexandra] It was pretty crazy.

793
00:39:13,768 --> 00:39:15,644
I-I booked them so fast

794
00:39:15,728 --> 00:39:18,522
that I didn't even realize
the story lines were similar.

795
00:39:18,939 --> 00:39:22,193
Both patients
ended up having cancer, and...

796
00:39:22,443 --> 00:39:25,196
I mean, they were literally
almost the same story line.

797
00:39:25,279 --> 00:39:27,448
I spent nearly my entire life

798
00:39:28,032 --> 00:39:29,742
feeling at war with my gender.

799
00:39:32,328 --> 00:39:34,789
Figures that the one piece
I didn't get rid of...

800
00:39:35,998 --> 00:39:37,249
is what's gonna kill me.

801
00:39:39,001 --> 00:39:40,961
[camera shutter clicking]

802
00:39:41,337 --> 00:39:44,465
I've died so many times,
I can't even count, on camera.

803
00:39:44,548 --> 00:39:45,508
♪ Just listen ♪

804
00:39:45,966 --> 00:39:47,968
♪ All you people look at me ♪

805
00:39:48,052 --> 00:39:50,137
♪ Like I'm a little girl... ♪

806
00:39:51,347 --> 00:39:54,058
[Candis] My first, like, big role
was on CSI.

807
00:39:54,141 --> 00:39:55,810
It was a high dance role.

808
00:39:55,893 --> 00:39:58,020
So, they saw me audition,

809
00:39:58,104 --> 00:40:00,314
and then they thought,
"Oh, well, we could...

810
00:40:00,815 --> 00:40:02,691
use Candis

811
00:40:03,150 --> 00:40:06,320
as... you said, what? What? Trans?

812
00:40:06,404 --> 00:40:07,405
Okay."

813
00:40:07,488 --> 00:40:08,614
[straining] Go!

814
00:40:08,697 --> 00:40:10,282
Our Jane Doe's heavier than she looks.

815
00:40:10,366 --> 00:40:13,619
[Candis] You know, I'm getting wheeled
out of the bathroom, and they're all like,

816
00:40:13,702 --> 00:40:16,288
"Wow, her hands are really big.

817
00:40:16,372 --> 00:40:18,457
Look at those huge feet."

818
00:40:19,041 --> 00:40:21,043
She's had her breasts surgically enhanced.

819
00:40:21,460 --> 00:40:24,630
[Candis] And I'm sitting there, dead,
rolling my eyes.

820
00:40:24,713 --> 00:40:27,508
[laughs] Like, I cannot believe
I'm dealing with this.

821
00:40:27,842 --> 00:40:29,343
Better make that a John Doe.

822
00:40:33,180 --> 00:40:37,101
I wanted to sit up off the table
and be like, "You guys, that's bullshit.

823
00:40:37,184 --> 00:40:39,895
That is so stupid. Come on."
You know what I mean?

824
00:40:39,979 --> 00:40:42,231
But I was just like,
"You know what? Let it go."

825
00:40:42,314 --> 00:40:44,483
What do you think, Sid?
Are we looking at a hate crime?

826
00:40:45,151 --> 00:40:49,155
[inhales sharply] Transgendered showgirl
drowned in a public toilet?

827
00:40:49,613 --> 00:40:50,906
Sound like love to you?

828
00:40:52,116 --> 00:40:54,410
The way that she ends up dying,

829
00:40:54,493 --> 00:40:58,164
it was so violent and so scary.

830
00:40:59,373 --> 00:41:01,500
-And it was that...
-[showgirl] Stop!

831
00:41:02,126 --> 00:41:05,379
...story that, for some reason,

832
00:41:05,463 --> 00:41:08,424
writers... would write,

833
00:41:08,507 --> 00:41:10,634
producers would want to produce,

834
00:41:10,968 --> 00:41:13,179
directors would want to direct,

835
00:41:13,512 --> 00:41:17,600
because that's the story
that people see in the media all the time.

836
00:41:18,726 --> 00:41:21,020
[Candis] Well, I got a call
from Ryan Murphy.

837
00:41:21,103 --> 00:41:24,231
He said, "I have this idea
for a story line. Would you do it?"

838
00:41:24,315 --> 00:41:27,193
And I was like, "Oh, my God,
Nip/Tuck, I'll totally do it."

839
00:41:27,276 --> 00:41:30,946
And I read the story line, and I was like,
"Oh, that's an interesting story line."

840
00:41:31,030 --> 00:41:32,781
I was kind of creeped out about it.

841
00:41:33,073 --> 00:41:35,367
I want you to give me
a sex-change operation.

842
00:41:37,661 --> 00:41:38,829
I wanna be a man.

843
00:41:40,372 --> 00:41:41,373
[scoffs]

844
00:41:41,582 --> 00:41:43,125
[Candis] It was weird for me

845
00:41:43,209 --> 00:41:46,045
reversing back on camera to a boy,

846
00:41:46,128 --> 00:41:47,463
and putting on a wig,

847
00:41:47,546 --> 00:41:51,133
and trying to strap my... my breasts down.

848
00:41:51,217 --> 00:41:55,554
[laughs] It was kinda hard
with these big gazungas.

849
00:41:55,638 --> 00:41:58,724
And if there's anything
this experience has taught me, it's...

850
00:41:59,183 --> 00:42:01,602
that the penis does not make the man.

851
00:42:02,061 --> 00:42:02,937
It's what's in here.

852
00:42:03,479 --> 00:42:05,272
[coughs and laughs] Jesus.

853
00:42:05,814 --> 00:42:09,693
In so many ways,
the trans story lines on that show

854
00:42:09,777 --> 00:42:15,241
epitomize some of the problematic
representations of trans folks.

855
00:42:15,324 --> 00:42:18,327
You know, I don't think my mother would
approve of me drinking during therapy.

856
00:42:18,410 --> 00:42:19,245
Do you?

857
00:42:20,079 --> 00:42:21,247
It isn't therapy.

858
00:42:22,373 --> 00:42:23,999
And your mother isn't here.

859
00:42:24,083 --> 00:42:25,334
What are you, a pedophile?

860
00:42:25,417 --> 00:42:28,462
I put an alarm on this house
to keep monsters out,

861
00:42:28,546 --> 00:42:30,839
when, shockingly, the true monster

862
00:42:30,923 --> 00:42:33,801
was right in front of my face
the entire time!

863
00:42:33,884 --> 00:42:37,304
[Laverne] We didn't know Ava was trans
until the end of that first season,

864
00:42:37,388 --> 00:42:39,306
and so, I just thought,
"This woman's crazy."

865
00:42:39,390 --> 00:42:42,351
And then we realize she's trans,
and so that is the big reveal.

866
00:42:42,768 --> 00:42:43,894
Bite me.

867
00:42:45,104 --> 00:42:46,188
How hard?

868
00:42:52,027 --> 00:42:52,945
[grunts]

869
00:42:53,028 --> 00:42:54,113
[breathing heavily]

870
00:43:03,080 --> 00:43:04,164
You started it.

871
00:43:04,707 --> 00:43:06,125
You're gonna finish it.

872
00:43:07,668 --> 00:43:10,421
No, no, no, no. No, no! Not that.

873
00:43:10,504 --> 00:43:11,630
You wanna be conquered?

874
00:43:11,714 --> 00:43:13,966
[Laverne] Those scenes in films
are deeply problematic

875
00:43:14,049 --> 00:43:15,926
because I think they send messages to men

876
00:43:16,010 --> 00:43:20,055
that, like, eventually if you keep trying
hard enough, a woman will relent. So...

877
00:43:21,056 --> 00:43:21,932
She's...

878
00:43:23,601 --> 00:43:25,686
basically... I mean, to me, she's raped.

879
00:43:25,769 --> 00:43:27,771
Uh, it's just... It's just a lot of...

880
00:43:29,690 --> 00:43:31,025
It's just really hard.

881
00:43:31,108 --> 00:43:33,235
It's really...
It was really hard to watch.

882
00:43:34,778 --> 00:43:36,864
And then he stops and runs out,

883
00:43:36,947 --> 00:43:39,908
and she's like, "Oh, am I not
woman enough for you?" she says.

884
00:43:39,992 --> 00:43:43,329
And then we cut to the next scene,
and he's entering a room, and he says:

885
00:43:43,412 --> 00:43:44,538
Ava's a man.

886
00:43:49,001 --> 00:43:51,003
It was about the depth of her vagina.

887
00:43:51,378 --> 00:43:53,130
Um, and he's a surgeon and...

888
00:43:53,672 --> 00:43:55,090
[exhales]

889
00:43:55,466 --> 00:43:56,800
So, okay. So, I need to...

890
00:43:57,926 --> 00:44:01,930
Just even talking about this
as a trans person, even like...

891
00:44:04,099 --> 00:44:07,144
It just... It's so violent. It feels so...

892
00:44:08,228 --> 00:44:09,521
It's so hard to talk about.

893
00:44:09,605 --> 00:44:13,192
I-I can't... I'm-- I'm, like, cringing
and, like, I wanna cry talking about it.

894
00:44:13,275 --> 00:44:16,445
I wanna cry talking about this narrative,
because it's-- it's...

895
00:44:17,905 --> 00:44:20,866
It's just horrible.
It's just... it's... it's...

896
00:44:23,619 --> 00:44:24,995
This is what happens to us.

897
00:44:25,079 --> 00:44:28,082
This is what happens when we watch,
and I think that, like...

898
00:44:28,916 --> 00:44:32,336
I wonder if anyone, when they were
constructing these story lines

899
00:44:32,419 --> 00:44:34,421
thought about the trans people watching.

900
00:44:34,880 --> 00:44:35,881
I don't know.

901
00:44:41,053 --> 00:44:41,970
Who are you?

902
00:44:44,390 --> 00:44:46,350
[Zeke] I was 11
when Boys Don't Cry came out,

903
00:44:46,433 --> 00:44:48,519
so I didn't see it at the time,

904
00:44:48,811 --> 00:44:50,646
but I remember it being in the zeitgeist.

905
00:44:51,063 --> 00:44:54,775
[presenter]
Hilary Swank in Boys Don't Cry.

906
00:44:55,192 --> 00:44:57,778
[Zeke] And I remember watching
Hilary Swank win the Oscar.

907
00:44:57,861 --> 00:45:00,114
We have come a long way.

908
00:45:00,197 --> 00:45:02,449
-[woman] Yes!
-[audience cheers and applauds]

909
00:45:02,533 --> 00:45:04,827
[Zeke] And I remember them playing a clip.

910
00:45:04,910 --> 00:45:07,955
I was born with this weirdness,
sort of like a birth defect.

911
00:45:08,288 --> 00:45:12,042
I mean, it's actually not that rare,
but these doctors are trying to fix it.

912
00:45:12,126 --> 00:45:14,586
I have really weird stuff too.

913
00:45:14,670 --> 00:45:17,464
[Zeke] This is before I really knew
that trans men existed,

914
00:45:17,548 --> 00:45:19,174
and watching the film recently,

915
00:45:19,258 --> 00:45:21,969
I felt super connected to Brandon.

916
00:45:22,553 --> 00:45:24,221
You know, to go...

917
00:45:25,389 --> 00:45:26,390
bumper surfing.

918
00:45:26,765 --> 00:45:30,227
Right? To be drinking beers,
to be opening doors for girls...

919
00:45:30,310 --> 00:45:31,812
And he gets to live that.

920
00:45:32,271 --> 00:45:34,606
Nothing can go wrong if we're together.

921
00:45:34,690 --> 00:45:36,608
My girlfriend at the time said,
"Want me to come?"

922
00:45:36,692 --> 00:45:38,152
"No, I have to see this alone."

923
00:45:38,235 --> 00:45:41,447
"You sure? This could be painful."
I'm like, "I have to do this alone."

924
00:45:41,530 --> 00:45:44,533
And I went to the theater on the Carlton,

925
00:45:45,200 --> 00:45:46,660
near Yonge Street in Toronto,

926
00:45:47,035 --> 00:45:49,037
and I went in and watched that movie,

927
00:45:49,121 --> 00:45:50,122
and I was...

928
00:45:50,956 --> 00:45:52,082
blown away.

929
00:45:52,166 --> 00:45:57,921
-[both panting]
-[over radio] ♪ Boys don't cry ♪

930
00:45:59,131 --> 00:46:02,050
♪ I would tell you that I loved you ♪

931
00:46:02,134 --> 00:46:04,887
♪ If I thought that you would stay ♪

932
00:46:05,846 --> 00:46:07,890
It resonated so deeply for me.

933
00:46:15,564 --> 00:46:17,191
[Brian] It took me a long time
to watch it,

934
00:46:17,274 --> 00:46:19,401
but then when I did, it was like...

935
00:46:19,985 --> 00:46:20,861
terrifying.

936
00:46:22,863 --> 00:46:25,699
[Brandon] All right, I'm sorry.
Wait, I'm sorry to put you through this.

937
00:46:25,783 --> 00:46:27,034
-Wait!
-[teen] Unstrap his belt.

938
00:46:27,117 --> 00:46:30,287
I'll do it! I'll do it!
Tom, just turn the light off. I'll do it!

939
00:46:30,370 --> 00:46:32,831
It was hard to watch.
It was really hard to watch.

940
00:46:32,915 --> 00:46:36,251
I mean, you know, there's a rape scene
in there that's very brutal,

941
00:46:36,335 --> 00:46:41,173
but then there's a moment before the rape
that I think was literally...

942
00:46:42,257 --> 00:46:43,300
my worst nightmare.

943
00:46:43,383 --> 00:46:45,135
Come on, I'm holding you until you look.

944
00:46:45,219 --> 00:46:46,094
[Lana crying] No!

945
00:46:46,720 --> 00:46:47,721
Look!

946
00:46:48,222 --> 00:46:50,182
[screams] Leave him alone!

947
00:46:50,265 --> 00:46:53,977
[Brian] Like, it was just... That was...
That was a lot to try to process,

948
00:46:54,061 --> 00:46:56,146
as somebody who is, you know...

949
00:46:58,273 --> 00:47:00,943
going through something similar.
It's like, I don't ever want that.

950
00:47:01,026 --> 00:47:03,821
This is something that could happen.
I don't ever want that to happen.

951
00:47:05,239 --> 00:47:08,116
[Laverne] After I saw that film,

952
00:47:08,534 --> 00:47:10,536
I was like, "Oh, my God, I'm gonna die."

953
00:47:11,870 --> 00:47:12,871
[woman screaming]

954
00:47:12,955 --> 00:47:14,248
Where the fuck is she?

955
00:47:14,915 --> 00:47:18,502
[Laverne] I hear people say,
"But it's based on a true story."

956
00:47:19,419 --> 00:47:24,299
But why is this the kind of story
that gets told over and over again?

957
00:47:24,383 --> 00:47:26,260
John, she has nothing to do with it.

958
00:47:27,761 --> 00:47:28,720
[gunshot]

959
00:47:31,640 --> 00:47:32,516
[gunshot]

960
00:47:34,017 --> 00:47:38,939
I didn't relate to the film as much
because I had seen the documentary first,

961
00:47:39,481 --> 00:47:40,858
and that was horrific.

962
00:47:40,941 --> 00:47:43,151
[reporter] A relative discovered
the murder victims Friday

963
00:47:43,235 --> 00:47:45,195
on this farmstead south of Humboldt.

964
00:47:45,737 --> 00:47:47,906
The victims were Teena Brandon of Lincoln,

965
00:47:47,990 --> 00:47:50,534
Phillip DeVine of Fairfield, Iowa,

966
00:47:50,617 --> 00:47:52,286
and Lisa Lambert of Humboldt.

967
00:47:52,369 --> 00:47:55,247
[Mickey] But there was also
the Phillip DeVine erasure

968
00:47:55,330 --> 00:47:56,623
from Boys Don't Cry.

969
00:47:56,707 --> 00:48:00,168
[man] If you can imagine the terror
of sitting in that other room,

970
00:48:00,252 --> 00:48:02,045
listening to two people die,

971
00:48:02,129 --> 00:48:04,965
and knowing, he had to know, he was next.

972
00:48:05,048 --> 00:48:07,926
There was a Black man there
who got killed,

973
00:48:08,927 --> 00:48:10,512
who was, like, his buddy,

974
00:48:10,596 --> 00:48:12,598
who was a friend, an ally to him,

975
00:48:12,681 --> 00:48:15,350
and that guy
was completely erased from the film.

976
00:48:15,434 --> 00:48:18,020
And that changed...
that changed the film for me.

977
00:48:18,520 --> 00:48:20,439
You know? So, um...

978
00:48:20,772 --> 00:48:23,817
Because it's this-- it's--
it's the erasure of-- of Black people.

979
00:48:23,901 --> 00:48:26,445
So it's like you can't have, like,
queer trans people and Blackness

980
00:48:26,528 --> 00:48:27,905
in the same space at the same time.

981
00:48:27,988 --> 00:48:30,449
So, what's it say
about my queer trans Black ass?

982
00:48:30,532 --> 00:48:33,493
Again, this is taking away representation.

983
00:48:33,577 --> 00:48:35,787
They're telling me that I can't exist

984
00:48:35,871 --> 00:48:37,998
in my Blackness and my queerness
and my transness.

985
00:48:38,081 --> 00:48:41,251
I can't bring all of this in
at the same time.

986
00:48:42,920 --> 00:48:44,046
[crowd shouting]

987
00:48:44,129 --> 00:48:45,881
[Laverne] In the film Stonewall,

988
00:48:45,964 --> 00:48:48,258
about the 1969 uprising,

989
00:48:48,342 --> 00:48:50,260
we again see a whitewashing of history.

990
00:48:52,054 --> 00:48:54,556
[yells]

991
00:48:54,640 --> 00:48:55,891
[glass shatters]

992
00:48:56,433 --> 00:48:57,976
[yells] Come on!

993
00:48:58,310 --> 00:49:00,354
-Gay power!
-[cheering]

994
00:49:00,938 --> 00:49:05,442
Stonewall was a bar
for hustlers and street queens.

995
00:49:05,525 --> 00:49:09,863
It was not, like, you know,
this respectability bar

996
00:49:09,947 --> 00:49:12,324
where preppy, white gay men went.

997
00:49:12,407 --> 00:49:16,662
[chuckling] That's not what Stonewall was,
based on my understanding of history.

998
00:49:18,789 --> 00:49:21,875
And it was really people
who didn't have anything to lose

999
00:49:21,959 --> 00:49:24,544
who were just tired
of being harassed by the police.

1000
00:49:24,628 --> 00:49:25,837
[crowd yelling]

1001
00:49:30,092 --> 00:49:32,094
You see, in the early '70s,

1002
00:49:32,177 --> 00:49:36,139
the gay rights movement not wanting
to have anything to do with trans people.

1003
00:49:36,556 --> 00:49:38,809
Y'all better quiet down.

1004
00:49:39,142 --> 00:49:41,019
[crowd yelling]

1005
00:49:41,812 --> 00:49:45,941
[Laverne] Sylvia, Marsha,
street queens, femmes

1006
00:49:46,316 --> 00:49:49,277
started the gay rights movement.

1007
00:49:50,320 --> 00:49:54,449
I will no longer put up with this shit.

1008
00:49:54,533 --> 00:49:55,993
I have been beaten.

1009
00:49:56,368 --> 00:49:58,704
I have had my nose broken.

1010
00:49:58,787 --> 00:50:00,706
I have been thrown in jail.

1011
00:50:00,789 --> 00:50:02,916
I have lost my job.

1012
00:50:03,000 --> 00:50:06,712
I have lost my apartment
for gay liberation,

1013
00:50:06,795 --> 00:50:09,172
and you all treat me this way?

1014
00:50:09,256 --> 00:50:11,508
What the fuck's wrong with you all?

1015
00:50:11,967 --> 00:50:13,552
Think about that!

1016
00:50:15,512 --> 00:50:17,806
[Yance] Assimilation
is the American narrative,

1017
00:50:17,889 --> 00:50:20,434
and trans people make it really difficult

1018
00:50:20,517 --> 00:50:23,020
for some people in the queer community
to assimilate.

1019
00:50:23,103 --> 00:50:24,187
And so, what happens?

1020
00:50:24,604 --> 00:50:27,858
That section of the queer community
is like, "You don't exist." Pfft.

1021
00:50:28,525 --> 00:50:29,985
You know, I think sometimes

1022
00:50:30,068 --> 00:50:35,198
it's people who feel closest
to something that frightens them

1023
00:50:35,282 --> 00:50:36,575
who are the most vicious,

1024
00:50:36,658 --> 00:50:40,746
and some of the most transphobic reactions
that I know of

1025
00:50:40,829 --> 00:50:43,040
actually come from gay men.

1026
00:50:46,793 --> 00:50:49,713
[reporter] A 26-year-old ex-GI
arrives home from Denmark,

1027
00:50:49,796 --> 00:50:52,090
where doctors converted him into a woman.

1028
00:50:52,174 --> 00:50:56,470
[Susan] There was actually a letter
that Christine Jorgensen received

1029
00:50:56,553 --> 00:50:58,597
from somebody who identified as gay,

1030
00:50:58,680 --> 00:51:03,226
and it included a... a razor blade
in the letter, and said, you know, like,

1031
00:51:03,310 --> 00:51:06,563
"Why don't you finish the job
that the doctor started?"

1032
00:51:07,147 --> 00:51:08,023
You know?

1033
00:51:08,106 --> 00:51:08,940
[grunts]

1034
00:51:12,736 --> 00:51:16,323
Trans history changes in 1952,

1035
00:51:16,406 --> 00:51:18,241
when Christine Jorgensen

1036
00:51:18,325 --> 00:51:21,036
becomes a global media celebrity.

1037
00:51:21,119 --> 00:51:22,162
[reporters clamoring]

1038
00:51:22,245 --> 00:51:23,538
Thank you very much.

1039
00:51:24,122 --> 00:51:26,166
[Susan]
She was not the first trans person,

1040
00:51:26,249 --> 00:51:29,127
not the first person
to have genital surgery or take hormones,

1041
00:51:29,211 --> 00:51:34,382
but she was the first person
to become globally famous for doing that.

1042
00:51:35,759 --> 00:51:39,554
This was the image of transgender
for a generation of people.

1043
00:51:45,268 --> 00:51:47,062
[Laverne] Christine Jorgensen is pivotal.

1044
00:51:47,938 --> 00:51:53,360
She set the ways in which the conversation
around trans identity was being had.

1045
00:51:53,443 --> 00:51:56,113
[Tom] How do you explain an article
that appeared in New West magazine

1046
00:51:56,196 --> 00:51:58,740
over the holiday season last year?
It was about transsexuals,

1047
00:51:58,824 --> 00:52:00,909
and there were some horrible stories
in there

1048
00:52:00,992 --> 00:52:03,411
about women who, uh... uh...

1049
00:52:04,579 --> 00:52:07,040
would feel the phantom penis coming back

1050
00:52:07,124 --> 00:52:10,335
and had great psychological problems,
or problems in urination,

1051
00:52:10,418 --> 00:52:11,795
or problems sexually,

1052
00:52:11,878 --> 00:52:14,297
or psychological problems
caused by surgery

1053
00:52:14,381 --> 00:52:16,925
that possibly was done
without proper counseling.

1054
00:52:17,008 --> 00:52:20,137
Well, there's your answer.
You just used the word counseling.

1055
00:52:20,220 --> 00:52:23,932
We have, and it's a demand,
gender identity clinics.

1056
00:52:24,391 --> 00:52:26,393
People always refer to the surgery.

1057
00:52:26,476 --> 00:52:28,270
The surgery is sort of an anticlimax.

1058
00:52:28,353 --> 00:52:31,606
-It's done after all the other things.
-[Tom] To those who have it, possibly.

1059
00:52:31,690 --> 00:52:35,152
But to those who do not, that's the word
that comes through in the papers.

1060
00:52:35,235 --> 00:52:37,362
-Surgery, cutting, removing.
-[Christine] Yeah, right.

1061
00:52:37,445 --> 00:52:38,280
-[Tom] Okay?
-Right.

1062
00:52:38,363 --> 00:52:39,573
This focus on surgery

1063
00:52:39,656 --> 00:52:42,534
became the ways in which trans people
have really been talked about

1064
00:52:43,076 --> 00:52:43,994
for 60 years.

1065
00:52:44,077 --> 00:52:47,289
What's going on here,
and what's going on...

1066
00:52:47,372 --> 00:52:48,957
[audience] There.

1067
00:52:49,040 --> 00:52:53,253
The skin of the penis is used to create
what appears to be a vagina.

1068
00:52:53,336 --> 00:52:54,671
-Is that correct?
-That's correct.

1069
00:52:54,754 --> 00:52:56,965
How'd you feel about your body
when you were back then?

1070
00:52:57,048 --> 00:52:58,133
It wasn't my body.

1071
00:52:58,216 --> 00:52:59,968
And is it acting like a penis?

1072
00:53:00,051 --> 00:53:00,969
Yeah.

1073
00:53:01,052 --> 00:53:02,971
"When did you come out?
What was your name before?

1074
00:53:03,054 --> 00:53:05,932
What'd you look like? How'd your family
take it? Who do you have sex with?"

1075
00:53:06,016 --> 00:53:07,684
How did we get on this subject?

1076
00:53:07,767 --> 00:53:10,562
Turn around. Flip. Go.
Okay. Here, everybody look.

1077
00:53:10,645 --> 00:53:12,355
[laughs] It's definitely a man.

1078
00:53:12,439 --> 00:53:15,483
You make comments, you make questions.
Now we have the right to ask you.

1079
00:53:15,567 --> 00:53:18,236
[woman] What'd you pay for those?
I want to know what mine are worth.

1080
00:53:18,320 --> 00:53:20,155
[audience] Oh!

1081
00:53:20,238 --> 00:53:21,990
[Ser] It's sort of like a circus.

1082
00:53:22,073 --> 00:53:23,617
"She's really a man."

1083
00:53:23,700 --> 00:53:25,452
"Men who used to be women."

1084
00:53:25,535 --> 00:53:29,039
Are you a man? Are you a woman?
Are you an "it"? What are you?

1085
00:53:29,122 --> 00:53:30,332
[Ser] Dun, dun.

1086
00:53:30,415 --> 00:53:34,085
[laughs] Step right up. Poke, poke.
Everyone, five dollars.

1087
00:53:34,169 --> 00:53:36,588
That's how it felt watching it.

1088
00:53:37,172 --> 00:53:39,382
[Trace] It was like a car crash,
because I would...

1089
00:53:39,466 --> 00:53:41,134
I couldn't look away. Like, I would watch.

1090
00:53:45,138 --> 00:53:46,973
And know that there was
something inside of me

1091
00:53:47,057 --> 00:53:48,683
that connected to these women,

1092
00:53:48,767 --> 00:53:50,769
but it was also really salacious.

1093
00:53:50,852 --> 00:53:52,687
What would a reaction be from a guy?

1094
00:53:53,313 --> 00:53:55,941
-What is your reaction?
-My reaction right now?

1095
00:53:56,024 --> 00:53:58,485
-[woman] Mm-hmm.
-I find you all very attractive.

1096
00:53:59,402 --> 00:54:00,695
-Uh...
-But you're not...

1097
00:54:00,779 --> 00:54:03,949
-ready to just dive into bed.
-No, no, I'm not saying that, but...

1098
00:54:04,032 --> 00:54:04,866
You know?

1099
00:54:04,950 --> 00:54:06,952
Well, certainly not here, no.

1100
00:54:07,285 --> 00:54:09,913
[Laverne] There's this episode
of the Gary Collins show

1101
00:54:10,288 --> 00:54:14,334
with these beautiful trans women
who were showgirls at the time.

1102
00:54:14,709 --> 00:54:18,088
And he's trying to be very delicate
with the interview,

1103
00:54:18,171 --> 00:54:22,926
but he's sort of saying, "Well, you know,
I-I-I saw these images of you, and...

1104
00:54:23,009 --> 00:54:26,096
and-- and there seems to be no suggestion
of male genitalia."

1105
00:54:26,846 --> 00:54:29,683
[Gary] I mean, that may not be very,
you know, gentlemanly, but I...

1106
00:54:29,766 --> 00:54:32,310
What... what happens?
What... what happens to it?

1107
00:54:33,436 --> 00:54:35,814
-[group chuckles]
-[audience laughs]

1108
00:54:35,897 --> 00:54:37,148
[Laverne] And that reminds me

1109
00:54:37,232 --> 00:54:39,985
of when Caroline Cossey
was on The Arsenio Hall Show.

1110
00:54:40,652 --> 00:54:43,321
And Arsenio Hall
had a very similar line of questioning.

1111
00:54:43,405 --> 00:54:46,366
But how did you keep people from knowing,
if you were a stripper,

1112
00:54:46,449 --> 00:54:48,660
that you had a penis?

1113
00:54:49,369 --> 00:54:51,413
Well, I sort of, tucked it away, and...

1114
00:54:51,871 --> 00:54:53,331
stuck it up my... [chuckles]

1115
00:54:53,415 --> 00:54:55,000
...stuck it up my rosebud, actually.

1116
00:54:55,083 --> 00:54:56,001
[laughs]

1117
00:54:56,668 --> 00:54:58,336
W-Was it a real small penis?

1118
00:54:58,420 --> 00:55:00,630
'Cause I'd have a hard time
tucking mine away, you know?

1119
00:55:00,714 --> 00:55:01,840
[all laugh]

1120
00:55:03,633 --> 00:55:04,467
Whoo!

1121
00:55:04,551 --> 00:55:05,635
Uh... [laughs]

1122
00:55:06,052 --> 00:55:07,387
That was...

1123
00:55:07,470 --> 00:55:08,305
Oh, my God.

1124
00:55:08,388 --> 00:55:10,849
That was really...
That's really hard to watch now.

1125
00:55:10,932 --> 00:55:12,142
Can you have an orgasm?

1126
00:55:12,642 --> 00:55:15,812
Well, I think, like most women say,
you know, it depends on the guy, really.

1127
00:55:15,895 --> 00:55:17,772
-[laughs]
-[Arsenio] Oh, okay, yeah. Yeah.

1128
00:55:17,856 --> 00:55:18,773
[audience cheering]

1129
00:55:18,857 --> 00:55:20,442
[Ser] She was just so graceful.

1130
00:55:21,109 --> 00:55:23,361
For her and her humor and her wit.

1131
00:55:24,404 --> 00:55:27,115
I mean, I was like,
"I wish I could be like her."

1132
00:55:27,198 --> 00:55:29,659
Hey, I'd like to know
if you just pose for these magazines

1133
00:55:29,743 --> 00:55:30,869
and make these comments

1134
00:55:30,952 --> 00:55:33,538
just to try to prove to yourself
that you're a woman.

1135
00:55:33,621 --> 00:55:36,833
I don't have to prove to anyone or myself
that I'm a woman. I am a woman.

1136
00:55:36,916 --> 00:55:38,877
-[woman] Good girl!
-[audience applauds]

1137
00:55:38,960 --> 00:55:40,712
[Jen] In retrospect,
it's disheartening to see

1138
00:55:40,795 --> 00:55:43,465
the way that trans people were exploited
for those kinds of stories.

1139
00:55:43,548 --> 00:55:45,759
I have to admit,
it was also really cool just to see

1140
00:55:45,842 --> 00:55:47,594
actual trans people on television

1141
00:55:47,677 --> 00:55:51,389
The only thing about dating straight men
and living this way

1142
00:55:51,473 --> 00:55:53,558
is that they are more afraid

1143
00:55:53,641 --> 00:55:56,728
of what their friends will say
and perceive.

1144
00:55:56,811 --> 00:55:58,355
[Zackary] And so many of those people

1145
00:55:58,813 --> 00:56:00,940
are monuments in our community.

1146
00:56:01,024 --> 00:56:03,151
There's gender identity,

1147
00:56:03,234 --> 00:56:05,653
which is "What am I?
Am I a man or a woman?"

1148
00:56:05,737 --> 00:56:08,823
Then there's sexual orientation,
which is "Who do I love? Men or women?"

1149
00:56:08,907 --> 00:56:10,075
They're two different things.

1150
00:56:10,158 --> 00:56:11,326
[laughs]

1151
00:56:11,409 --> 00:56:16,206
It was a hustle for them.
It was an opportunity to get paid and...

1152
00:56:17,457 --> 00:56:18,958
to tell their story.

1153
00:56:19,959 --> 00:56:21,044
And it did reach us.

1154
00:56:21,127 --> 00:56:23,213
It's been estimated that there's probably

1155
00:56:23,296 --> 00:56:26,216
one in 40,000 births
or something like that are people

1156
00:56:26,299 --> 00:56:28,385
that fall into... to the category

1157
00:56:28,468 --> 00:56:30,595
that... that you would call "transsexual."

1158
00:56:30,845 --> 00:56:34,349
Uh, there are many, many others
who... who are sort of marginal, and--

1159
00:56:34,432 --> 00:56:37,227
[woman] Would you like to be talked about
like that? I wouldn't.

1160
00:56:37,310 --> 00:56:40,021
[Joan] No, but I think it's important
for somebody sitting at home

1161
00:56:40,397 --> 00:56:42,899
to hear there are other people,
there are a lot of other people,

1162
00:56:43,400 --> 00:56:44,901
that it's just fine and dandy.

1163
00:56:44,984 --> 00:56:47,278
Not all of us live
in New York or San Francisco.

1164
00:56:47,362 --> 00:56:49,572
But listening to someone
as articulate as Leslie or David,

1165
00:56:49,656 --> 00:56:52,951
you know, like, that, I think, is gonna
give them the hope and the strength.

1166
00:56:53,034 --> 00:56:55,286
For all our lives, we've always heard...

1167
00:56:55,370 --> 00:56:58,873
seen ourselves refracted
through other people's prisms.

1168
00:56:58,957 --> 00:57:01,459
-[Joan] Right.
-We've always heard people analyze us,

1169
00:57:01,543 --> 00:57:04,295
describe what our feelings are,
what our thoughts are.

1170
00:57:04,379 --> 00:57:08,591
How about talking about
why Jesse Helms needs some therapy?

1171
00:57:08,675 --> 00:57:09,592
[woman] Yes!

1172
00:57:09,676 --> 00:57:11,052
-Or...
-[audience applauds]

1173
00:57:11,136 --> 00:57:12,095
[Leslie] Or...

1174
00:57:12,178 --> 00:57:13,263
What...

1175
00:57:13,346 --> 00:57:17,600
What on earth is going through the minds
of those Klansmen, you know?

1176
00:57:17,684 --> 00:57:18,518
[Joan] Yes, yes.

1177
00:57:18,601 --> 00:57:21,980
And so, if... if we're going to talk
about our situations,

1178
00:57:22,063 --> 00:57:25,024
'cause if you don't name an oppression,
you can't fight it,

1179
00:57:25,108 --> 00:57:27,694
you know, basically,
you can't organize around it,

1180
00:57:27,777 --> 00:57:30,238
is that we want our own voices
to be heard,

1181
00:57:30,321 --> 00:57:32,198
and that's what
the civil rights movement did,

1182
00:57:32,282 --> 00:57:33,867
that's what the women's movement did--

1183
00:57:33,950 --> 00:57:37,370
And in a little way, that's what
The Joan Rivers Show has done today.

1184
00:57:37,454 --> 00:57:40,248
-[audience cheering]
-[Laverne] Seeing trans people loved,

1185
00:57:40,331 --> 00:57:43,293
uplifted, and well regarded
in film and television

1186
00:57:43,835 --> 00:57:45,336
can endear you to step in

1187
00:57:45,420 --> 00:57:48,298
when you see a trans person
being harassed on the street,

1188
00:57:49,090 --> 00:57:50,842
and to make sure
the trans people in your life

1189
00:57:50,925 --> 00:57:53,970
are supported in ways
that affirm their humanity.

1190
00:57:56,055 --> 00:57:57,056
You're a man?

1191
00:57:57,140 --> 00:57:58,141
Oh, hey.

1192
00:57:58,641 --> 00:58:00,310
-It's okay.
-No, it's not okay.

1193
00:58:00,393 --> 00:58:02,395
I swear I didn't mean
for you to find out like this.

1194
00:58:02,479 --> 00:58:04,939
[Laverne] But when all you see reinforced
is violence,

1195
00:58:05,023 --> 00:58:06,900
we're put further in harm's way.

1196
00:58:06,983 --> 00:58:08,526
-Talk to me!
-Please don't touch me!

1197
00:58:09,235 --> 00:58:10,111
[glass shatters]

1198
00:58:10,737 --> 00:58:12,822
[Jen] When you start watching trans clips
back-to-back,

1199
00:58:12,906 --> 00:58:16,367
you see how often
all the people around the trans character

1200
00:58:16,451 --> 00:58:18,328
feel betrayed or lied to.

1201
00:58:18,661 --> 00:58:22,373
But frankly, I-I kind of hate
the idea of disclosure... [laughs]

1202
00:58:22,457 --> 00:58:26,419
...in the sense that it presupposes
that there is something to disclose.

1203
00:58:27,212 --> 00:58:30,465
You told me about your parents,
your sister, your hobbies.

1204
00:58:31,549 --> 00:58:33,885
We sat for three hours on a porch
talking about everything.

1205
00:58:33,968 --> 00:58:36,513
You left out the fact
that you used to be a man.

1206
00:58:37,180 --> 00:58:38,014
I'm sorry.

1207
00:58:38,097 --> 00:58:39,766
[Jen] It reinforces their assumption

1208
00:58:39,849 --> 00:58:42,185
that there is a secret that is hidden

1209
00:58:42,268 --> 00:58:45,188
and that I have a responsibility
to tell others,

1210
00:58:45,271 --> 00:58:49,901
and that presupposes that the other person
might have some kind of issue or problem

1211
00:58:50,318 --> 00:58:52,028
with what's to be disclosed.

1212
00:58:53,613 --> 00:58:54,572
[door opens]

1213
00:58:54,656 --> 00:58:55,990
[footsteps depart]

1214
00:58:56,699 --> 00:59:00,119
And that their feelings
matter more than mine.

1215
00:59:00,703 --> 00:59:01,663
[softly] Damn it.

1216
00:59:01,746 --> 00:59:04,749
[Laverne] Or the trans person is invented

1217
00:59:04,832 --> 00:59:08,711
to facilitate the growth
of the straight white man.

1218
00:59:09,671 --> 00:59:13,132
In the real-life Dallas Buyers Club story,

1219
00:59:14,884 --> 00:59:17,637
there was actually no Rayon character.

1220
00:59:17,720 --> 00:59:18,638
I'm Rayon.

1221
00:59:22,684 --> 00:59:24,060
Congratulations.

1222
00:59:25,478 --> 00:59:27,438
Fuck off and go back to your bed.

1223
00:59:30,567 --> 00:59:32,277
[Bianca] In Dallas Buyers Club,

1224
00:59:32,777 --> 00:59:36,030
the heterosexual character
gets his act together.

1225
00:59:37,073 --> 00:59:37,949
You fuckin' high?

1226
00:59:39,075 --> 00:59:40,118
None of your business.

1227
00:59:40,660 --> 00:59:42,537
And he becomes a hero.

1228
00:59:42,620 --> 00:59:44,664
I mean, god damn, people are dying,

1229
00:59:44,998 --> 00:59:46,708
and y'all are all up there afraid

1230
00:59:46,791 --> 00:59:49,085
that we're gonna find an alternative
without you.

1231
00:59:49,168 --> 00:59:50,420
Rayon's character...

1232
00:59:50,503 --> 00:59:51,546
[sniffing]

1233
00:59:52,005 --> 00:59:53,631
...has a drug relapse,

1234
00:59:54,632 --> 00:59:55,592
gets sick,

1235
00:59:56,092 --> 00:59:57,176
and dies.

1236
00:59:58,511 --> 01:00:02,390
Showing up with all the piss and vinegar
and sassiness

1237
01:00:02,724 --> 01:00:05,768
to wake up this guy
and shake up the assumptions.

1238
01:00:06,144 --> 01:00:08,313
"Okay, she's done that. He's on his way.

1239
01:00:08,396 --> 01:00:09,647
Oh. Kill her."

1240
01:00:10,231 --> 01:00:11,649
And the Oscar goes to...

1241
01:00:12,567 --> 01:00:15,236
-Jared Leto, Dallas Buyers Club.
-[audience applauds]

1242
01:00:15,320 --> 01:00:17,989
[Jen] I do remember watching Jared Leto,

1243
01:00:18,281 --> 01:00:20,908
you know, in his white tuxedo
and a full beard

1244
01:00:21,367 --> 01:00:23,953
and it certainly was very clear to me
in that moment

1245
01:00:24,037 --> 01:00:27,457
that the world was seeing him as a man

1246
01:00:27,540 --> 01:00:29,542
despite Rayon having been portrayed

1247
01:00:29,626 --> 01:00:31,961
quite beautifully and sensitively
in the movie.

1248
01:00:32,378 --> 01:00:34,881
And I realized, like,
that's part of this larger narrative.

1249
01:00:34,964 --> 01:00:35,923
Lili.

1250
01:00:36,424 --> 01:00:38,885
[Jen] The public thinks of trans women

1251
01:00:38,968 --> 01:00:43,514
as men with really good hair and makeup
in costume.

1252
01:00:44,182 --> 01:00:45,475
And that's reinforced

1253
01:00:45,558 --> 01:00:50,104
every time we see a man
who's played a trans woman off-screen.

1254
01:00:50,480 --> 01:00:51,773
Can I come in?

1255
01:00:51,856 --> 01:00:55,360
I'm... I... I got no job.
I don't have friends. I can't live.

1256
01:00:55,443 --> 01:00:56,986
I-I have to live with people.

1257
01:00:57,070 --> 01:00:58,655
[Jen] To my mind, Dog Day Afternoon

1258
01:00:58,738 --> 01:01:00,865
is the par exemplar... [laughs]

1259
01:01:00,948 --> 01:01:04,077
...of this issue around trans casting,

1260
01:01:04,160 --> 01:01:05,328
particularly of men.

1261
01:01:05,870 --> 01:01:07,997
In real life, that woman, Elizabeth Eden,

1262
01:01:08,081 --> 01:01:10,458
was a remarkably beautiful trans woman.

1263
01:01:10,541 --> 01:01:13,419
And, at that time,
when they were first doing the movie,

1264
01:01:14,045 --> 01:01:17,965
they did go out to a trans actress,
Elizabeth Coffey Williams,

1265
01:01:18,049 --> 01:01:22,553
and they told her that she looked too much
like a real woman to play the part.

1266
01:01:24,722 --> 01:01:27,225
So, instead, they cast Chris Sarandon,

1267
01:01:27,308 --> 01:01:29,477
and it was his very first movie role,

1268
01:01:29,560 --> 01:01:32,021
and he was nominated for an Oscar for it.

1269
01:01:32,438 --> 01:01:33,564
[presenter] Chris Sarandon...

1270
01:01:34,816 --> 01:01:37,276
-in Dog Day Afternoon.
-[audience applauds]

1271
01:01:37,360 --> 01:01:39,028
This has been going on for 40 years.

1272
01:01:39,696 --> 01:01:41,989
[presenter 2] John Lithgow
in The World According to Garp.

1273
01:01:42,073 --> 01:01:42,907
[audience applauds]

1274
01:01:43,408 --> 01:01:45,410
[presenter 3] Cillian Murphy,
Breakfast on Pluto.

1275
01:01:45,493 --> 01:01:46,369
[audience cheering]

1276
01:01:46,786 --> 01:01:49,038
[presenter 4] Eddie Redmayne,
The Danish Girl.

1277
01:01:49,122 --> 01:01:52,166
[Jen] Having cis men play trans women,

1278
01:01:52,250 --> 01:01:55,837
in my mind, is a direct link
to the violence against trans women.

1279
01:01:56,212 --> 01:02:00,007
And in my mind, part of the reason
that men end up killing trans women

1280
01:02:00,091 --> 01:02:02,552
out of fear that other men
will think that they're gay

1281
01:02:02,635 --> 01:02:04,303
for having been with trans women,

1282
01:02:04,679 --> 01:02:08,516
is that the friends,
the men whose judgment they fear of,

1283
01:02:08,599 --> 01:02:10,268
only know trans women from media

1284
01:02:10,643 --> 01:02:14,063
and the people who are playing trans women
are the men that they know.

1285
01:02:14,647 --> 01:02:17,275
This doesn't happen
when a trans woman plays a trans woman.

1286
01:02:17,692 --> 01:02:21,112
[chuckling] Laverne Cox is
just as beautiful and glamorous off-screen

1287
01:02:21,195 --> 01:02:22,739
as she is on-screen.

1288
01:02:22,822 --> 01:02:27,076
As is Jazzmun, as is Trace Lysette,
and Alexandra Billings

1289
01:02:27,160 --> 01:02:28,703
and Angelica Ross and so on.

1290
01:02:29,120 --> 01:02:32,248
When you see these women off-screen
still as women,

1291
01:02:32,331 --> 01:02:35,585
it completely deflates this idea
that they're somehow men in disguise.

1292
01:02:35,668 --> 01:02:37,003
[rock music playing]

1293
01:02:37,086 --> 01:02:39,172
[both exclaim]

1294
01:02:39,255 --> 01:02:41,549
Whereas if I'm playing
a trans character...

1295
01:02:41,632 --> 01:02:47,263
Looking at who we really are
or what we really want can be terrifying.

1296
01:02:47,346 --> 01:02:49,390
...I don't have to play
the transness of it.

1297
01:02:50,808 --> 01:02:52,518
[giggling]

1298
01:02:54,228 --> 01:02:56,731
When someone like Eddie Redmayne,
who admittedly might give

1299
01:02:56,814 --> 01:02:58,649
a really great performance
as a trans woman...

1300
01:02:58,733 --> 01:02:59,901
Am I pretty enough?

1301
01:03:01,235 --> 01:03:02,487
Of course you are.

1302
01:03:02,904 --> 01:03:05,990
[Jen] What's remarkable
about his performance is the transness,

1303
01:03:06,073 --> 01:03:10,369
is the way that he's been able to manifest
those feminine parts of himself

1304
01:03:10,453 --> 01:03:12,371
into a convincing trans performance,

1305
01:03:13,289 --> 01:03:16,793
but it reduces that person,
in this case, who was a real person,

1306
01:03:17,210 --> 01:03:20,004
to a performance of transness,
to a performance of femininity,

1307
01:03:20,087 --> 01:03:24,509
rather than as a whole person,
of whom transness is one aspect of.

1308
01:03:28,137 --> 01:03:30,014
In this year of women in film,

1309
01:03:30,515 --> 01:03:32,725
I am here to present an award
for a category

1310
01:03:32,809 --> 01:03:36,312
in which women have traditionally
found it difficult to gain a toehold:

1311
01:03:37,605 --> 01:03:38,981
Best Supporting Actor.

1312
01:03:39,357 --> 01:03:40,942
[audience laughs]

1313
01:03:42,026 --> 01:03:44,946
I think it can be safely said, however,

1314
01:03:45,029 --> 01:03:48,449
that this year was a breakthrough year
in this category.

1315
01:03:48,533 --> 01:03:49,742
[audience applauds]

1316
01:03:49,826 --> 01:03:51,828
["The Crying Game" playing]

1317
01:03:55,414 --> 01:03:59,836
♪ I know what there is to know ♪

1318
01:03:59,919 --> 01:04:02,505
♪ About the crying game ♪

1319
01:04:02,588 --> 01:04:03,965
When The Crying Game came out,

1320
01:04:04,423 --> 01:04:06,843
everybody was like,
"Don't tell the secret of The Crying Game.

1321
01:04:06,926 --> 01:04:08,761
The secret is, like, crazy.

1322
01:04:08,845 --> 01:04:10,471
It's crazy! Oh, my God."

1323
01:04:10,555 --> 01:04:11,389
[gasps]

1324
01:04:15,476 --> 01:04:17,061
[Dil] You did know, didn't you?

1325
01:04:20,481 --> 01:04:21,566
Oh, my God.

1326
01:04:24,986 --> 01:04:26,320
Jesus, I feel sick.

1327
01:04:28,114 --> 01:04:29,407
Don't go, Jimmy.

1328
01:04:29,490 --> 01:04:30,408
[grunts]

1329
01:04:31,742 --> 01:04:32,910
[door closes]

1330
01:04:32,994 --> 01:04:36,330
-I'm sorry. I thought you knew.
-[Jimmy retching and coughing]

1331
01:04:38,291 --> 01:04:39,959
[retching and coughing continues]

1332
01:04:40,209 --> 01:04:42,128
The puking. Um...

1333
01:04:45,339 --> 01:04:47,592
I mean, it just...
You know, I feel emotional when I...

1334
01:04:47,675 --> 01:04:50,386
when I even talk about...
uh... the... the repulsion.

1335
01:04:51,262 --> 01:04:54,307
Um, because that's how I felt
about myself for so long.

1336
01:04:54,390 --> 01:04:57,685
Like, will people be repelled?
Will people be... you know...

1337
01:04:58,895 --> 01:05:00,438
The... the word "disgust."

1338
01:05:01,147 --> 01:05:05,484
You know, there's so much shame
that people have to fight through...

1339
01:05:06,193 --> 01:05:07,778
and come out the other side of.

1340
01:05:08,487 --> 01:05:11,782
And then it emerges in weird,
insidious ways somewhere down the road,

1341
01:05:11,866 --> 01:05:13,451
and you're like, "What? That's up again?"

1342
01:05:14,160 --> 01:05:15,161
[retches and coughs]

1343
01:05:16,037 --> 01:05:17,747
I'm bleeding.

1344
01:05:17,830 --> 01:05:22,585
You know, I didn't...
It took me many years to understand

1345
01:05:23,419 --> 01:05:25,129
the ways in which it was flawed,

1346
01:05:25,212 --> 01:05:27,548
because I think at the time,
when I was, like, ten years old,

1347
01:05:27,632 --> 01:05:30,885
just seeing
that beautiful woman with a penis

1348
01:05:31,636 --> 01:05:34,722
changed, like, my whole perception
of what was possible.

1349
01:05:35,473 --> 01:05:37,892
I don't know what the director's
intentions were in this film.

1350
01:05:38,309 --> 01:05:42,063
I suspect he did wanna create
an empathetic portrayal of a trans woman.

1351
01:05:42,146 --> 01:05:44,148
But in the same way that Psycho created

1352
01:05:44,231 --> 01:05:48,486
this ripple effect of cross-dressing,
psychopathic serial killers...

1353
01:05:48,569 --> 01:05:49,612
[gasps]

1354
01:05:49,695 --> 01:05:50,905
[screams]

1355
01:05:50,988 --> 01:05:53,240
...The Crying Game created a ripple effect

1356
01:05:53,324 --> 01:05:57,161
of men reacting with vomiting
when they see a transgender woman.

1357
01:05:58,829 --> 01:06:00,706
[retching loudly]

1358
01:06:01,624 --> 01:06:04,335
[man retches] Oh, God.

1359
01:06:04,418 --> 01:06:06,629
[Nick] Hollywood is teaching people
that the way you react

1360
01:06:06,712 --> 01:06:09,256
when you see a transgender person's body
is to vomit.

1361
01:06:16,180 --> 01:06:17,348
[inhales]

1362
01:06:17,431 --> 01:06:19,850
Your gun is digging into my hip.

1363
01:06:19,934 --> 01:06:22,311
As a kid, my favorite movie
was Ace Ventura: Pet Detective.

1364
01:06:22,395 --> 01:06:25,815
[Ace] ♪ Ass-holeyo mio ♪

1365
01:06:25,898 --> 01:06:28,317
♪ O sodo-mia ♪

1366
01:06:28,734 --> 01:06:31,320
And then I was watching it in college,

1367
01:06:31,946 --> 01:06:33,489
as I was transitioning.

1368
01:06:33,572 --> 01:06:35,032
And I was really down...

1369
01:06:35,116 --> 01:06:35,992
[whistles]

1370
01:06:37,743 --> 01:06:39,245
...and I think I wanted something

1371
01:06:39,328 --> 01:06:41,998
that I knew was gonna bring me up
and make me happy.

1372
01:06:42,873 --> 01:06:44,750
And then we get to the end...

1373
01:06:44,834 --> 01:06:46,961
Oh, my God!

1374
01:06:47,336 --> 01:06:49,088
Einhorn is a man!

1375
01:06:49,171 --> 01:06:50,715
[groans]

1376
01:06:51,298 --> 01:06:52,591
[retching]

1377
01:06:53,009 --> 01:06:54,719
[coughing]

1378
01:06:57,847 --> 01:07:00,224
[Zeke] There is this long scene of him...

1379
01:07:00,975 --> 01:07:02,727
barfing, inducing barfing,

1380
01:07:02,810 --> 01:07:04,979
brushing his teeth,
scraping out his tongue,

1381
01:07:05,354 --> 01:07:08,774
gargling with mouthwash,
trying to, like, cleanse himself

1382
01:07:08,858 --> 01:07:12,111
of the fact that he has made
romantic contact with a trans person.

1383
01:07:12,737 --> 01:07:15,197
Or with a man. I mean, you can see it
through a homophobic lens.

1384
01:07:15,281 --> 01:07:16,949
It's both homophobic and transphobic.

1385
01:07:17,450 --> 01:07:21,245
And then, as he's gonna, like,
have his Scooby-Doo moment...

1386
01:07:22,121 --> 01:07:22,997
[panting]

1387
01:07:23,080 --> 01:07:24,415
[laughs]

1388
01:07:24,498 --> 01:07:28,002
...he does so by, like,
pulling down her skirt,

1389
01:07:28,711 --> 01:07:29,795
turning her around,

1390
01:07:29,879 --> 01:07:32,590
and exposing the fact
that, like, her genitals are tucked.

1391
01:07:33,424 --> 01:07:34,300
[spitting]

1392
01:07:34,383 --> 01:07:35,801
[retching]

1393
01:07:35,885 --> 01:07:37,511
-[spits]
-[retching]

1394
01:07:40,848 --> 01:07:43,142
That, like,
you are a trans person who existed

1395
01:07:43,225 --> 01:07:45,061
made people physically ill

1396
01:07:45,686 --> 01:07:48,731
was the way in which
my favorite movie as a child ended.

1397
01:07:55,863 --> 01:07:58,032
[Jen] It's an interesting question,
a thought experiment,

1398
01:07:58,115 --> 01:07:59,408
to go back and think...

1399
01:07:59,992 --> 01:08:01,744
-[groans]
-...what I would feel today,

1400
01:08:01,827 --> 01:08:03,120
as an out trans person,

1401
01:08:03,204 --> 01:08:06,707
if I had never seen any representation
of myself in the media.

1402
01:08:07,083 --> 01:08:08,250
On the one hand,

1403
01:08:08,334 --> 01:08:12,588
I might not have ever internalized
that sense of-- of being monstrous,

1404
01:08:12,671 --> 01:08:15,007
of having fears around disclosure,

1405
01:08:15,091 --> 01:08:17,760
of seeing myself as something abhorrent

1406
01:08:17,843 --> 01:08:20,971
and as-- as a punchline
and-- and as a joke.

1407
01:08:21,055 --> 01:08:25,810
I might be able to go on a date with a man
without having the image of men vomiting.

1408
01:08:25,893 --> 01:08:28,771
On the flip side,
would I even know I'm trans

1409
01:08:28,854 --> 01:08:32,733
if I had never seen any kind of depiction
of gender variance on-screen.

1410
01:08:42,451 --> 01:08:46,705
One of the things that I struggled with
as a trans person was,

1411
01:08:46,789 --> 01:08:48,457
"Who will ever love me?

1412
01:08:48,541 --> 01:08:49,750
Who will love this?"

1413
01:08:50,709 --> 01:08:51,585
Rest, Neo.

1414
01:08:51,669 --> 01:08:53,003
The answers are coming.

1415
01:08:53,129 --> 01:08:55,881
-[monitor beeping]
-[Lilly] Being out and trans

1416
01:08:55,965 --> 01:08:59,552
forces people to look back on my work

1417
01:09:00,261 --> 01:09:03,389
and apply a trans narrative to it,

1418
01:09:03,472 --> 01:09:05,933
because I wasn't making The Matrix films

1419
01:09:06,016 --> 01:09:09,895
as specifically trans narratives.

1420
01:09:10,855 --> 01:09:12,648
One of the most striking things to me

1421
01:09:12,731 --> 01:09:17,736
is the burbling undercurrent of rage

1422
01:09:18,154 --> 01:09:22,241
that I felt, in the end,
not being able to be who I was.

1423
01:09:23,826 --> 01:09:29,874
Trying to find myself in media and film
was, uh, extremely difficult.

1424
01:09:29,957 --> 01:09:34,920
There was something about Bugs Bunny
that activated, in my trans imagination,

1425
01:09:35,004 --> 01:09:36,839
this idea of transformation.

1426
01:09:37,798 --> 01:09:40,843
♪ I'm hunting wabbits ♪

1427
01:09:44,180 --> 01:09:46,557
[Susan] You know, when I was growing up
in the '60s,

1428
01:09:46,640 --> 01:09:49,518
I watched a lot of television,
watched a lot of movies,

1429
01:09:49,602 --> 01:09:51,687
and the only...

1430
01:09:52,730 --> 01:09:57,818
only positive representation I saw
of anything transfeminine

1431
01:09:58,194 --> 01:09:59,320
was Bugs Bunny.

1432
01:09:59,403 --> 01:10:02,072
[orchestral music playing]

1433
01:10:03,407 --> 01:10:05,701
[Susan] When Bugs Bunny was doing "girl,"

1434
01:10:06,410 --> 01:10:09,413
Bugs Bunny was desirable and was powerful.

1435
01:10:09,872 --> 01:10:12,374
♪ Oh, Brünnhilde ♪

1436
01:10:12,458 --> 01:10:15,377
♪ You're so wovwey ♪

1437
01:10:15,461 --> 01:10:17,922
♪ Yes, I know it ♪

1438
01:10:18,005 --> 01:10:20,633
♪ I can't help it ♪

1439
01:10:20,716 --> 01:10:23,260
Bugs Bunny is a character
that is born of imagination

1440
01:10:23,344 --> 01:10:26,513
and exists in a space
in between me and its creator,

1441
01:10:26,931 --> 01:10:30,893
and therefore is a little bit more
accessible to me and my young mind.

1442
01:10:33,979 --> 01:10:36,440
I would always look back on that episode

1443
01:10:36,523 --> 01:10:41,695
with a certain glee
about the transformative aspects of it.

1444
01:10:42,738 --> 01:10:45,783
And that Bugs looked,
you know, really cute.

1445
01:10:45,866 --> 01:10:46,867
I liked that part.

1446
01:10:46,951 --> 01:10:50,871
♪ Won't you return my love? ♪

1447
01:10:51,163 --> 01:10:57,503
♪ For my love is yours ♪

1448
01:11:06,887 --> 01:11:08,639
[Lilly] The original
trans panic defense...

1449
01:11:09,139 --> 01:11:11,225
I'll kill the wabbit!

1450
01:11:11,308 --> 01:11:12,434
...in cartoon form.

1451
01:11:12,518 --> 01:11:14,270
[Elmer] Awise, storms!

1452
01:11:15,020 --> 01:11:17,314
[Lilly] The court of Looney Tunes.

1453
01:11:17,856 --> 01:11:19,858
-Well, what did you expect in an opera?
-[Elmer sobs]

1454
01:11:19,942 --> 01:11:21,110
A happy ending?

1455
01:11:27,366 --> 01:11:31,161
-[woman speaking French]
-[birds singing]

1456
01:11:31,453 --> 01:11:34,206
[Zackary] Ma Vie En Rose
is where I actually felt

1457
01:11:34,623 --> 01:11:37,001
that my own story was on the screen,

1458
01:11:37,084 --> 01:11:40,671
because I was that little boy
who wanted to be a girl.

1459
01:11:41,880 --> 01:11:45,134
And nobody understood,
and nobody knew what to do with me.

1460
01:11:45,217 --> 01:11:46,593
[hair clippers whirring]

1461
01:11:50,139 --> 01:11:52,266
I grew up in Syracuse, New York,

1462
01:11:52,349 --> 01:11:54,268
which is a really isolated place,
culturally.

1463
01:11:54,351 --> 01:11:56,979
There was the library,
and there was a video store,

1464
01:11:57,062 --> 01:12:00,983
and those were, like, my conduits
to a larger world.

1465
01:12:01,066 --> 01:12:03,277
-[song playing on radio]
-Could you turn that racket down?

1466
01:12:03,360 --> 01:12:05,863
I'm tryin' to iron in here.

1467
01:12:05,946 --> 01:12:07,448
[Zackary] I was, like, six years old,

1468
01:12:07,531 --> 01:12:10,492
and I remember renting
the videotape of Hairspray.

1469
01:12:10,576 --> 01:12:11,952
Okay, young ladies,

1470
01:12:12,036 --> 01:12:14,455
I've heard just about enough
of this screeching music.

1471
01:12:14,538 --> 01:12:17,624
And having the sense that,
Edna Turnblad...

1472
01:12:17,708 --> 01:12:19,335
There was something different about her.

1473
01:12:19,418 --> 01:12:21,253
-[rock and roll playing]
-[rhythmic clapping]

1474
01:12:23,756 --> 01:12:27,051
[Zackary] Divine, in Hairspray,
is playing a cis character.

1475
01:12:27,134 --> 01:12:28,093
[laughs]

1476
01:12:28,385 --> 01:12:31,430
So I think that those kinds
of, like, slippages

1477
01:12:31,513 --> 01:12:34,099
are really meaningful for a young person.

1478
01:12:35,184 --> 01:12:39,229
I mean, when you look at Holly Woodlawn,
and Candy Darling, and Jackie Curtis

1479
01:12:39,313 --> 01:12:40,773
in Paul Morrissey films,

1480
01:12:41,690 --> 01:12:44,193
they were never playing trans characters.

1481
01:12:44,276 --> 01:12:46,987
The actor's gender never comes into it.

1482
01:12:47,654 --> 01:12:48,822
I'm young.

1483
01:12:49,365 --> 01:12:50,657
I wanna live.

1484
01:12:51,700 --> 01:12:54,578
As a young person,
when I started to identify as queer,

1485
01:12:54,661 --> 01:12:59,833
I was so captivated by elder queer people.

1486
01:12:59,917 --> 01:13:03,045
And Flawless Sabrina
was, like, one of the first people I met

1487
01:13:03,128 --> 01:13:05,964
when I was 18 years old
and had just moved to New York City,

1488
01:13:06,048 --> 01:13:08,550
and she was this elderly queen,

1489
01:13:09,551 --> 01:13:10,594
and...

1490
01:13:11,762 --> 01:13:13,097
I was fascinated by her

1491
01:13:13,180 --> 01:13:16,767
and by the history
that she unlocked for me.

1492
01:13:17,893 --> 01:13:20,312
[Sabrina] I go up to this queen,
and I say, "What's your name?"

1493
01:13:20,979 --> 01:13:22,606
The queen says, "Monique."

1494
01:13:23,273 --> 01:13:25,234
And you say,
"That-- That's marvelous, darling,

1495
01:13:25,317 --> 01:13:27,027
but what was your name before?"

1496
01:13:27,111 --> 01:13:30,030
And the queen will look at you
straight in the eye and say,

1497
01:13:30,114 --> 01:13:31,782
"There was no before."

1498
01:13:33,992 --> 01:13:36,370
[Zackary] The film The Queen

1499
01:13:36,453 --> 01:13:41,250
was, like, the pinnacle of the drag balls

1500
01:13:41,333 --> 01:13:43,836
that she started doing in 1959.

1501
01:13:43,919 --> 01:13:46,422
But at that point,
it was called female impersonation.

1502
01:13:46,505 --> 01:13:48,340
It was illegal.

1503
01:13:49,466 --> 01:13:51,427
Um, she was arrested a whole lot.

1504
01:13:53,887 --> 01:13:56,390
[Laverne] In the 1960s and '70s,

1505
01:13:56,473 --> 01:13:58,851
people could go
to an art-house movie theater

1506
01:13:59,351 --> 01:14:01,437
and see real-life trans people,

1507
01:14:03,355 --> 01:14:05,232
but it wasn't until 1990

1508
01:14:05,315 --> 01:14:09,486
that the mainstream took notice of a film
that centered trans women of color.

1509
01:14:11,572 --> 01:14:14,116
And that film is Paris is Burning.

1510
01:14:15,451 --> 01:14:17,161
[Junior LaBeija] You see it
on channel seven

1511
01:14:17,244 --> 01:14:19,580
between All My Children and Jeopardy,

1512
01:14:20,622 --> 01:14:23,250
Another World, Dallas, and the whole bit.

1513
01:14:23,333 --> 01:14:24,960
An evening bag is a must.

1514
01:14:25,669 --> 01:14:28,505
You have to carry something.
No lady is sure at night.

1515
01:14:28,589 --> 01:14:31,717
[MJ] I had seen Paris Is Burning
when I was, like, 11,

1516
01:14:31,800 --> 01:14:33,969
but I didn't really understand...

1517
01:14:35,095 --> 01:14:38,015
what I was watching.
I just saw beautiful people on the screen.

1518
01:14:38,098 --> 01:14:40,726
-["Got to Be Real" playing]
-♪ What you find-ah ♪

1519
01:14:40,809 --> 01:14:44,813
-♪ I think I love you, baby ♪
-♪ What you feel now ♪

1520
01:14:44,897 --> 01:14:48,775
[MJ] I didn't hear the words.
I just saw the happiness and joy.

1521
01:14:50,152 --> 01:14:55,365
When it fully came to me
for actual understanding,

1522
01:14:55,449 --> 01:14:57,910
I was like, "Oh, my God, like...

1523
01:14:58,368 --> 01:15:01,413
These are my sisters up here,
but the struggle is real."

1524
01:15:01,497 --> 01:15:03,749
You know, I ran away from my house
when I was 14,

1525
01:15:03,832 --> 01:15:06,543
and I've learned all sorts of things,
good and bad,

1526
01:15:06,627 --> 01:15:08,462
and how to survive in gay world.

1527
01:15:08,545 --> 01:15:09,838
You know, it's kinda hard.

1528
01:15:09,922 --> 01:15:14,635
It's just, there's so many iconic moments
that allowed me to see myself

1529
01:15:15,344 --> 01:15:17,971
as a working-class trans woman
in New York City.

1530
01:15:18,055 --> 01:15:22,851
And I'm as free as the wind
that's blowing out on this beach. [laughs]

1531
01:15:22,935 --> 01:15:25,020
[Trace] And I remember seeing
Paris Is Burning

1532
01:15:25,103 --> 01:15:28,273
and wanting that kind of family bond.

1533
01:15:28,357 --> 01:15:32,110
[both] ♪ I am my own special creation ♪

1534
01:15:32,194 --> 01:15:33,403
[sighs]

1535
01:15:34,446 --> 01:15:35,572
Oh, my goodness.

1536
01:15:35,906 --> 01:15:38,033
I'm getting warm and fuzzy all over again.

1537
01:15:38,784 --> 01:15:39,618
Uh...

1538
01:15:39,701 --> 01:15:42,871
I discovered ballroom in 1995. I'm 14.

1539
01:15:43,163 --> 01:15:44,748
Going to school.

1540
01:15:45,249 --> 01:15:46,166
School.

1541
01:15:46,583 --> 01:15:49,545
[Marquise] Ballroom, this was a space
that was so affirming,

1542
01:15:50,003 --> 01:15:52,548
so validating, so loving.

1543
01:15:52,631 --> 01:15:53,799
[Junior LaBeija] School.

1544
01:15:53,882 --> 01:15:55,884
[audience cheers and applauds]

1545
01:15:55,968 --> 01:15:57,302
I've heard people say things like,

1546
01:15:57,386 --> 01:16:00,472
"Well, there were no trans men
in ballroom in the '80s or the '90s."

1547
01:16:00,556 --> 01:16:02,474
Well, no, yeah, there were. [laughs]

1548
01:16:02,558 --> 01:16:06,144
The problem is that there wasn't language
for transmasculine communities at all.

1549
01:16:06,728 --> 01:16:08,522
Can I have a few of you over here?

1550
01:16:08,605 --> 01:16:10,816
[Jazzmun] I loved, in Paris Is Burning,

1551
01:16:10,899 --> 01:16:13,151
I love Octavia St. Laurent.

1552
01:16:13,610 --> 01:16:15,195
I wanna be somebody.

1553
01:16:15,487 --> 01:16:17,239
I mean, I am somebody.

1554
01:16:17,322 --> 01:16:20,659
I just wanna be a rich somebody. [laughs]

1555
01:16:20,742 --> 01:16:23,245
[Jazzmun] I could see myself in her,
you know.

1556
01:16:23,328 --> 01:16:29,209
I understand, like, why it's important
for, uh, specifically trans women of color

1557
01:16:29,293 --> 01:16:31,628
to seek out validation

1558
01:16:31,962 --> 01:16:35,591
in a heteronormative, white, cis world.

1559
01:16:37,968 --> 01:16:40,554
I was in the House of LaBeija.

1560
01:16:40,637 --> 01:16:42,389
[Junior LaBeija] Pepper LaBeija.

1561
01:16:42,681 --> 01:16:44,474
♪ Pepper LaBeija ♪

1562
01:16:44,558 --> 01:16:45,934
Give her some walking music.

1563
01:16:46,018 --> 01:16:48,353
[Sandra] I was a part of that family,

1564
01:16:48,937 --> 01:16:52,566
but, at the time,
I didn't think I could join in fully.

1565
01:16:53,233 --> 01:16:55,902
Yeah, I was too busy trying to be "real."

1566
01:16:56,445 --> 01:16:59,865
[Junior LaBeija] Get into both of them
and see which one is realer.

1567
01:17:01,241 --> 01:17:03,744
I had to separate. I had to make a choice.

1568
01:17:05,537 --> 01:17:06,371
Yeah.

1569
01:17:10,250 --> 01:17:12,669
There was a buzz
around the film being made,

1570
01:17:12,753 --> 01:17:15,547
but the kids didn't get any recognition.

1571
01:17:15,964 --> 01:17:18,133
I felt that she took advantage
of all of us.

1572
01:17:18,675 --> 01:17:20,510
All of us, you know.

1573
01:17:21,553 --> 01:17:23,347
But I didn't benefit nothing out of it.

1574
01:17:23,680 --> 01:17:25,390
[interviewer]
How do you explain how other people

1575
01:17:25,474 --> 01:17:27,601
have been seeing Paris Is Burning
as something good?

1576
01:17:27,684 --> 01:17:29,227
Because they're looking outside in.

1577
01:17:29,311 --> 01:17:32,564
Paris Is Burning is, like, their...
their motto or something.

1578
01:17:32,648 --> 01:17:36,777
[Laverne] What does it mean to go
into cultures that you don't exist in

1579
01:17:36,860 --> 01:17:38,320
and tell those stories?

1580
01:17:38,403 --> 01:17:41,531
And how do we have a critical relationship
so that we learn?

1581
01:17:41,615 --> 01:17:43,617
-["Vogue" playing]
-Strike a pose.

1582
01:17:43,700 --> 01:17:45,869
[Marquise] I mean, you see a film
like Paris Is Burning,

1583
01:17:45,952 --> 01:17:47,913
and then, suddenly,
here's Madonna's "Vogue,"

1584
01:17:47,996 --> 01:17:49,998
and then people think
Madonna created vogue.

1585
01:17:50,082 --> 01:17:51,667
♪ Come on, vogue ♪

1586
01:17:53,085 --> 01:17:56,171
♪ Let your body move to the music ♪

1587
01:17:56,254 --> 01:17:58,256
-♪ Move to the music ♪
-♪ Hey, hey, hey ♪

1588
01:17:58,340 --> 01:18:00,008
♪ Come on, vogue ♪

1589
01:18:00,801 --> 01:18:01,677
♪ Vogue ♪

1590
01:18:01,760 --> 01:18:06,890
You see pop culture appropriate ballroom
over and over and over,

1591
01:18:07,432 --> 01:18:12,354
and I think it's important to remember
who's from that world...

1592
01:18:14,314 --> 01:18:15,357
and do right by it.

1593
01:18:16,191 --> 01:18:17,651
[cheering and whistling]

1594
01:18:23,990 --> 01:18:25,826
I can be critical of Paris Is Burning,

1595
01:18:25,909 --> 01:18:28,120
but I'm so happy
Paris Is Burning also exists.

1596
01:18:29,162 --> 01:18:30,706
And I love the film.

1597
01:18:31,289 --> 01:18:33,875
If you shoot a arrow
and it goes real high,

1598
01:18:35,043 --> 01:18:36,628
hooray for you.

1599
01:18:38,130 --> 01:18:41,466
[Sandra] What I had learned
from the world of the balls,

1600
01:18:42,050 --> 01:18:43,719
you know, was being grand,

1601
01:18:44,010 --> 01:18:46,388
and I pushed it all out.

1602
01:18:47,305 --> 01:18:51,601
I'm living in my new pronoun that I've...
"Stealth."

1603
01:18:52,686 --> 01:18:54,438
-Come here.
-[laughs]

1604
01:18:54,521 --> 01:18:56,398
-Come here.
-[laughs]

1605
01:18:56,481 --> 01:18:57,482
[laughing]

1606
01:18:57,566 --> 01:19:01,361
[Sandra] Do you know what it's like
to go on a set

1607
01:19:02,654 --> 01:19:03,572
and...

1608
01:19:04,072 --> 01:19:05,282
be afraid?

1609
01:19:05,782 --> 01:19:06,783
[chuckles]

1610
01:19:06,867 --> 01:19:10,328
Your head is trying desperately
to stay in the scene.

1611
01:19:10,746 --> 01:19:11,872
[doorbell rings]

1612
01:19:12,873 --> 01:19:16,126
You wake up afraid.
You go to sleep afraid.

1613
01:19:16,209 --> 01:19:19,045
You're trying to figure out
if somebody's gonna drop the bomb

1614
01:19:19,129 --> 01:19:21,715
that day, the next day.
When is it gonna happen?

1615
01:19:21,798 --> 01:19:24,676
So, you're just afraid all the time.

1616
01:19:26,136 --> 01:19:28,096
You got so much on the outside.

1617
01:19:29,431 --> 01:19:32,017
We'll just see
how much you got on the inside.

1618
01:19:32,100 --> 01:19:35,520
But anyway, I did what I had to do.
It was called survival.

1619
01:19:36,104 --> 01:19:37,272
It was called survival.

1620
01:19:39,191 --> 01:19:40,025
I'm all right.

1621
01:19:41,401 --> 01:19:42,861
I will survive.

1622
01:19:43,862 --> 01:19:46,364
[Sandra] I would never think for a moment
that I was the only one.

1623
01:19:47,240 --> 01:19:49,493
And you wanna go, and you wanna say,

1624
01:19:49,576 --> 01:19:52,788
"Girl, ain't we somethin'?"

1625
01:19:53,455 --> 01:19:55,332
But, nah, you just left it alone.

1626
01:19:55,415 --> 01:19:58,126
I wish I could've.
Man, wouldn't that have been good.

1627
01:20:02,422 --> 01:20:05,675
[Laverne] It is so incredibly empowering
for me to know

1628
01:20:05,759 --> 01:20:09,012
that there were people
who transitioned decades before me

1629
01:20:09,095 --> 01:20:10,889
and had full careers.

1630
01:20:12,724 --> 01:20:16,394
Ajita Wilson transitioned in the mid '70s.

1631
01:20:16,478 --> 01:20:18,438
Wouldn't you be jealous
if I went with another man?

1632
01:20:18,522 --> 01:20:19,981
[man] That's part of the job.

1633
01:20:21,358 --> 01:20:23,860
When the job includes a diamond,
it makes things much nicer.

1634
01:20:23,944 --> 01:20:26,071
[Laverne] And also Tracey Africa

1635
01:20:26,404 --> 01:20:30,951
was this incredible model in the 1970s

1636
01:20:31,034 --> 01:20:34,746
who was on a Clairol hair color box
and modeled for Essence magazine.

1637
01:20:34,830 --> 01:20:36,414
It's important for me to know

1638
01:20:36,498 --> 01:20:39,584
that these Black trans women
were doing it, you know, back in the day,

1639
01:20:39,668 --> 01:20:42,379
and how many more Ajita Wilsons
and Tracey Africas

1640
01:20:42,462 --> 01:20:44,756
were out there doing their thing
that we don't know about

1641
01:20:44,840 --> 01:20:47,342
because living stealth
was the way to survive.

1642
01:20:49,010 --> 01:20:53,139
It wasn't until 2007
that we saw an openly trans woman

1643
01:20:53,223 --> 01:20:56,184
being celebrated for doing it out loud.

1644
01:20:56,685 --> 01:20:59,271
Candis Cayne makes history
on Dirty Sexy Money...

1645
01:21:01,648 --> 01:21:04,192
[Candis] My first episode
of Dirty Sexy Money,

1646
01:21:04,276 --> 01:21:07,612
I had a big gathering
with all of my friends,

1647
01:21:07,696 --> 01:21:10,073
and I was so excited
I was gonna be on ABC,

1648
01:21:10,156 --> 01:21:11,616
and there was, like, ten of us,

1649
01:21:11,700 --> 01:21:14,703
and we were all, like, sitting around
having a glass of wine.

1650
01:21:15,370 --> 01:21:17,205
-[man] Thank you.
-[Candis] And I come on,

1651
01:21:17,289 --> 01:21:20,000
everybody's like, "Yay!" [clapping]

1652
01:21:20,083 --> 01:21:22,252
And then my first line...

1653
01:21:22,335 --> 01:21:24,379
[sighs, in deep voice] I missed you.

1654
01:21:25,422 --> 01:21:27,215
They lowered it two octaves.

1655
01:21:27,299 --> 01:21:28,508
[Carmelita] You haven't called.

1656
01:21:28,592 --> 01:21:30,802
[quietly]
It's not good for you to be here.

1657
01:21:31,303 --> 01:21:34,472
And everybody, the loud party,
was like, "Ah--"

1658
01:21:37,642 --> 01:21:39,686
It was the most horrifying thing ever.

1659
01:21:40,270 --> 01:21:41,897
I'll come when the party's over, okay?

1660
01:21:41,980 --> 01:21:43,356
Oh, yes, you will.

1661
01:21:44,441 --> 01:21:45,942
[Candis] They did it for one line

1662
01:21:46,026 --> 01:21:50,488
to get the idea
that Carmelita was a trans woman.

1663
01:21:51,489 --> 01:21:54,951
Thank God I had chemistry
with Billy Baldwin.

1664
01:21:56,578 --> 01:21:58,955
And he's like,
"This story line's gonna steal the show."

1665
01:21:59,039 --> 01:22:01,166
[laughs]

1666
01:22:01,249 --> 01:22:02,959
My whole point to this

1667
01:22:03,335 --> 01:22:07,672
is to not only tell trans children

1668
01:22:08,048 --> 01:22:10,759
that they're okay, but their parents.

1669
01:22:10,842 --> 01:22:15,221
That this is just something
that some human beings are.

1670
01:22:15,305 --> 01:22:18,391
That moment made me believe
it was possible for me, too,

1671
01:22:18,475 --> 01:22:19,935
to be openly trans

1672
01:22:20,018 --> 01:22:21,436
and to...

1673
01:22:22,729 --> 01:22:23,688
to act,

1674
01:22:23,772 --> 01:22:25,148
and, um...

1675
01:22:26,274 --> 01:22:27,150
[exhales]

1676
01:22:27,233 --> 01:22:28,360
...it was everything.

1677
01:22:28,944 --> 01:22:30,195
A few years later,

1678
01:22:30,278 --> 01:22:35,951
Chaz Bono was nominated
for producing Becoming Chaz in 2011.

1679
01:22:36,618 --> 01:22:39,704
[Chaz] I'm doing this,
not because I want to see myself on film,

1680
01:22:39,788 --> 01:22:41,498
it's because I wanna try to help people.

1681
01:22:41,581 --> 01:22:45,293
You know, I wanna try to put a face
on an issue that people don't understand.

1682
01:22:45,961 --> 01:22:49,589
I didn't transition until 2009.

1683
01:22:50,131 --> 01:22:53,343
So, uh, I went through,

1684
01:22:53,802 --> 01:22:57,472
you know, a very long period,
a very dark period,

1685
01:22:57,555 --> 01:22:59,724
of knowing that I was trans

1686
01:22:59,808 --> 01:23:02,310
but not feeling like
I could do anything about it.

1687
01:23:02,394 --> 01:23:04,479
I mean,
I thought about faking my own death

1688
01:23:04,562 --> 01:23:06,439
-[woman] Oh, Chaz.
-Stop!

1689
01:23:06,523 --> 01:23:07,941
Chaz! Why, honey?

1690
01:23:08,024 --> 01:23:10,110
So I could just do this,
and nobody would know.

1691
01:23:10,819 --> 01:23:13,279
The good thing was that I got to a point

1692
01:23:13,363 --> 01:23:15,782
of such clarity about it.

1693
01:23:15,865 --> 01:23:17,742
[band playing "Dancing in the Street"]

1694
01:23:23,623 --> 01:23:26,960
♪ Calling out around the world ♪

1695
01:23:27,043 --> 01:23:30,130
♪ Are you ready for a brand-new beat? ♪

1696
01:23:30,213 --> 01:23:34,843
[Chaz] I felt like I was dancing
for the trans community.

1697
01:23:34,926 --> 01:23:39,514
Honestly. I mean, that was my motivation
at that point to stay on,

1698
01:23:39,597 --> 01:23:42,100
because I knew
that on Dancing with the Stars,

1699
01:23:42,183 --> 01:23:46,146
I would hit an audience
that was gonna be larger

1700
01:23:46,229 --> 01:23:49,107
than had ever been in contact
with a transgender person

1701
01:23:49,190 --> 01:23:50,734
at that point before.

1702
01:23:50,817 --> 01:23:53,862
So, that kept me really going,

1703
01:23:53,945 --> 01:23:54,821
and it was hard

1704
01:23:54,904 --> 01:23:58,658
because I had to do something
that I wasn't good at doing. [laughs]

1705
01:23:58,742 --> 01:24:00,326
♪ They'll be dancing ♪

1706
01:24:01,119 --> 01:24:03,288
♪ Dancing in the street ♪

1707
01:24:03,371 --> 01:24:04,539
[audience cheering]

1708
01:24:09,502 --> 01:24:12,130
[Tiq] So, you know, Chaz coming out
really wasn't that long ago,

1709
01:24:12,964 --> 01:24:16,051
and I contribute that cultural shift
to us,

1710
01:24:16,509 --> 01:24:18,762
to the work that all of us here are doing.

1711
01:24:20,847 --> 01:24:24,017
And I'm just really proud of us.
We've come so far.

1712
01:24:24,726 --> 01:24:26,478
[audience cheering and applauding]

1713
01:24:27,270 --> 01:24:28,354
[Laverne clears throat]

1714
01:24:28,438 --> 01:24:31,024
[Laverne] I was at a GLAAD event,
and my manager said,

1715
01:24:31,107 --> 01:24:34,652
"There's a show about a women's prison
on Netflix. It's a web series."

1716
01:24:34,944 --> 01:24:36,279
Then, "There's a part for you."

1717
01:24:36,362 --> 01:24:39,991
At the time, this was 2012,
streaming series weren't a thing.

1718
01:24:40,075 --> 01:24:43,203
So I was like, "I have a web...
I'm doing a web series on Netflix,"

1719
01:24:43,286 --> 01:24:45,330
and, like, I didn't think
anybody was gonna see it.

1720
01:24:45,413 --> 01:24:46,748
♪ The animals ♪

1721
01:24:46,831 --> 01:24:48,291
♪ The animals ♪

1722
01:24:48,374 --> 01:24:50,877
♪ Trapped, trapped, trapped
Till the cage is full ♪

1723
01:24:51,252 --> 01:24:53,922
[Rain] I heard that there was
a new show on Netflix,

1724
01:24:55,173 --> 01:24:57,175
and I knew that it was
from the creators of Weeds,

1725
01:24:57,258 --> 01:24:59,052
and I was like,
"This is gonna be really good."

1726
01:24:59,135 --> 01:25:01,221
And so, when I first watched it,

1727
01:25:01,763 --> 01:25:02,931
there was Laverne.

1728
01:25:03,014 --> 01:25:04,099
Excuse me.

1729
01:25:04,182 --> 01:25:06,351
-Such pretty hair.
-Thank you.

1730
01:25:06,434 --> 01:25:08,937
[Sophia] When those roots start to show,
come and see me.

1731
01:25:09,020 --> 01:25:10,647
I'll take good care of you.

1732
01:25:10,730 --> 01:25:11,940
To see that character

1733
01:25:12,023 --> 01:25:13,983
over the, now, years...

1734
01:25:15,735 --> 01:25:18,279
The complexities, the backstory,

1735
01:25:18,363 --> 01:25:21,533
the power that she's, kind of, given.

1736
01:25:21,616 --> 01:25:24,994
In the Black community, the hairdresser,
it's the pinnacle, right?

1737
01:25:25,078 --> 01:25:27,330
And the fact that there's
a Black trans woman running this?

1738
01:25:27,413 --> 01:25:28,998
That was amazing to me.

1739
01:25:29,082 --> 01:25:31,292
You really wanna be calling me a lady-man

1740
01:25:31,376 --> 01:25:33,211
when I got a fistful of your hair
in my hand?

1741
01:25:33,294 --> 01:25:35,547
[Jazzmun] At the same time, you know,
she's still in jail,

1742
01:25:35,630 --> 01:25:39,634
and she's still a problem in society.
You know, she's still a menace to society.

1743
01:25:39,717 --> 01:25:41,928
It's not like she's changing
people's lives, you know,

1744
01:25:42,011 --> 01:25:44,389
by doing their-- these--
these prisoners' hair.

1745
01:25:44,722 --> 01:25:46,599
So, come on, but...

1746
01:25:47,016 --> 01:25:48,685
she's such a smart woman.

1747
01:25:48,768 --> 01:25:50,186
I'm a big fan,

1748
01:25:50,562 --> 01:25:52,856
and I like how she took it
to another level.

1749
01:25:52,939 --> 01:25:54,274
[audience cheering]

1750
01:25:55,650 --> 01:25:59,612
[Trace] For me, it was like seeing
a trans woman winning

1751
01:26:00,280 --> 01:26:01,906
while being trans.

1752
01:26:02,323 --> 01:26:05,243
And the only other reference point
I had for that

1753
01:26:05,326 --> 01:26:07,704
was maybe Candis Cayne
on Dirty Sexy Money.

1754
01:26:08,163 --> 01:26:11,291
Maybe the occasional guest spot
by Alexandra Billings.

1755
01:26:11,374 --> 01:26:14,252
If people were really one in Christ,
how could my boyfriend have left me

1756
01:26:14,335 --> 01:26:15,420
after the operation?

1757
01:26:15,503 --> 01:26:16,588
[Trace] Or Jazzmun.

1758
01:26:16,671 --> 01:26:19,841
I'll serve, you explain,
and do not go easy on that person.

1759
01:26:20,258 --> 01:26:21,551
[Trace] Or Lady Chablis.

1760
01:26:21,634 --> 01:26:25,013
Okay, baby. Yes, I am a bitch,
and proud of it, honey.

1761
01:26:25,096 --> 01:26:28,099
But not at this magnitude.

1762
01:26:28,183 --> 01:26:31,311
She is an Emmy-nominated actress,
a human rights activist,

1763
01:26:31,394 --> 01:26:32,645
an all-around icon--

1764
01:26:32,729 --> 01:26:33,855
Laverne...

1765
01:26:33,938 --> 01:26:34,772
-Cox!
-Cox!

1766
01:26:34,856 --> 01:26:36,524
Oh, my goodness.

1767
01:26:36,608 --> 01:26:38,193
-[audience cheering]
-Oh!

1768
01:26:38,276 --> 01:26:40,445
[Laverne] What I have been so blessed by

1769
01:26:40,528 --> 01:26:42,280
is all the folks who...

1770
01:26:42,947 --> 01:26:45,450
have empathy
for the character that I play,

1771
01:26:45,533 --> 01:26:50,997
and then find themselves having empathy
for the actress who plays her. And...

1772
01:26:51,873 --> 01:26:53,583
I would argue that that doesn't...

1773
01:26:54,083 --> 01:26:56,836
always happen when cis people play us.

1774
01:26:57,462 --> 01:26:58,963
First I saw Laverne Cox,

1775
01:26:59,047 --> 01:27:01,341
just took my head
and just spun it right on around.

1776
01:27:02,800 --> 01:27:05,053
And then I saw another film.

1777
01:27:05,762 --> 01:27:07,597
I said, "What's... What's happening?

1778
01:27:07,805 --> 01:27:10,767
Did... Did we overcome and nobody told me?
What's happening?"

1779
01:27:10,850 --> 01:27:12,393
I think right now it's very urgent

1780
01:27:12,477 --> 01:27:14,646
to connect through stories,
and-- and new stories.

1781
01:27:16,731 --> 01:27:18,608
[Sandra] And then I saw some more,
and I'm going,

1782
01:27:18,691 --> 01:27:21,903
"What is going on?
How are the children doing this?"

1783
01:27:24,197 --> 01:27:27,492
[Zackary] It was August, 2013,

1784
01:27:27,575 --> 01:27:31,829
that we shot the pilot for Transparent.

1785
01:27:32,538 --> 01:27:37,835
And I think it was
a really untraditional set, you know,

1786
01:27:37,919 --> 01:27:39,128
and process.

1787
01:27:40,296 --> 01:27:42,882
Just the amount of trans people
that were employed

1788
01:27:42,966 --> 01:27:45,426
and being brought into the fold
of Hollywood

1789
01:27:45,510 --> 01:27:47,387
and decision-maker positions.

1790
01:27:47,470 --> 01:27:51,766
Like, they weren't just consultants,
they were producers.

1791
01:27:52,684 --> 01:27:54,727
-Why the fuck did you bring me here?
-[Josh] What?

1792
01:27:54,811 --> 01:27:57,480
I brought you here because it seemed fun.

1793
01:27:57,563 --> 01:27:58,564
-This is fun.
-[Shea] Fun?

1794
01:27:58,648 --> 01:27:59,899
-Yeah, you seem fun.
-[Shea] Fun?

1795
01:27:59,983 --> 01:28:02,735
-Like a sex worker "good time" fun, Josh?
-[Josh] No.

1796
01:28:02,819 --> 01:28:05,780
Okay, well, now that you mention it,
I did pay for all this.

1797
01:28:06,197 --> 01:28:07,448
Fuck you, Josh.

1798
01:28:09,367 --> 01:28:12,662
I see right through you,
and I'm not your fucking adventure!

1799
01:28:14,038 --> 01:28:17,542
I'm a person.
I'm not your fucking adventure!

1800
01:28:18,167 --> 01:28:20,378
-[audience applauds]
-And the Emmy goes to...

1801
01:28:21,045 --> 01:28:22,338
Let's say Jeffrey Tambor.

1802
01:28:25,550 --> 01:28:28,678
[interviewer] Trace, you came forward
as a member of the Me Too movement.

1803
01:28:28,761 --> 01:28:31,597
I'm talking about being sexually harassed
by Jeffrey Tambor

1804
01:28:31,681 --> 01:28:33,474
on the set of Transparent.

1805
01:28:33,558 --> 01:28:34,934
I spoke the truth,

1806
01:28:35,518 --> 01:28:39,772
and I was blessed to have you with me,

1807
01:28:39,856 --> 01:28:44,360
and I appreciate you so much
for going through that with me.

1808
01:28:46,279 --> 01:28:48,072
[interviewer] Are you surprised
he's continuing to work?

1809
01:28:48,156 --> 01:28:50,366
No, uh, because we're trans.

1810
01:28:50,450 --> 01:28:53,328
And so I'm used to people
not wanting to believe us.

1811
01:28:56,080 --> 01:28:57,165
If you're going to...

1812
01:28:58,124 --> 01:29:01,377
choose to insert yourself

1813
01:29:01,461 --> 01:29:03,713
in the telling
of a particular community's story,

1814
01:29:03,796 --> 01:29:07,342
or you want to help a particular community
tell their story,

1815
01:29:07,425 --> 01:29:09,844
you need to realize
the privileges that you have,

1816
01:29:10,178 --> 01:29:14,057
and you need to realize
that life for them is different.

1817
01:29:16,559 --> 01:29:18,603
Please welcome Carmen Carrera.

1818
01:29:18,686 --> 01:29:20,772
[audience cheering and applauding]

1819
01:29:25,193 --> 01:29:26,361
-[Carmen] Hi!
-Hi!

1820
01:29:26,444 --> 01:29:30,156
[Laverne] I was backstage.
Carmen was on, being interviewed by Katie,

1821
01:29:30,239 --> 01:29:33,201
and Katie asked Carmen...

1822
01:29:33,284 --> 01:29:34,994
Your... your private parts

1823
01:29:35,078 --> 01:29:37,038
-are different now, aren't they?
-[Carmen] Shh.

1824
01:29:37,121 --> 01:29:38,498
I don't want to talk about it

1825
01:29:38,581 --> 01:29:41,042
because it's-- it's still...
it's really personal.

1826
01:29:41,125 --> 01:29:42,919
And, um... I don't know.

1827
01:29:43,002 --> 01:29:44,879
I just-- I'd rather talk
about my modeling stuff,

1828
01:29:44,962 --> 01:29:46,381
I'd rather talk about being in W,

1829
01:29:46,464 --> 01:29:48,216
and being, you know,
maybe in Italian Vogue,

1830
01:29:48,299 --> 01:29:49,967
and doing fun stuff and...

1831
01:29:50,051 --> 01:29:52,470
and showing people
that after their transition,

1832
01:29:52,553 --> 01:29:54,138
there's still life to live.

1833
01:29:54,764 --> 01:29:56,599
[Laverne] And I was backstage,
and I was like...

1834
01:29:56,682 --> 01:29:58,476
[gasps] "Okay. Here we go."

1835
01:29:58,559 --> 01:30:00,853
[Katie] You know, I think all of us
want to be educated,

1836
01:30:00,937 --> 01:30:02,188
and Carmen was sort of...

1837
01:30:02,271 --> 01:30:05,775
uh, recoiled a little bit
when I asked her about her transition,

1838
01:30:05,858 --> 01:30:08,903
and I'm wondering if you have the same
feelings about that that Carmen does?

1839
01:30:08,986 --> 01:30:11,072
I do. I was very proud of you
for saying that.

1840
01:30:11,489 --> 01:30:14,909
The preoccupation with transition
and with surgery objectifies trans people,

1841
01:30:14,992 --> 01:30:18,204
and then we don't get to really deal
with the real lived experiences.

1842
01:30:18,287 --> 01:30:20,706
The reality of-- of trans people's lives

1843
01:30:20,790 --> 01:30:23,042
is that so often
we're targets of violence.

1844
01:30:23,126 --> 01:30:24,252
We experience discrimination

1845
01:30:24,335 --> 01:30:26,838
disproportionately
to the rest of the community.

1846
01:30:26,921 --> 01:30:28,297
And when we focus on transition,

1847
01:30:28,381 --> 01:30:30,341
we don't actually
get to talk about those things.

1848
01:30:31,426 --> 01:30:34,095
[Laverne] Because people
might get dragged on Twitter,

1849
01:30:34,178 --> 01:30:36,597
people will avoid a subject altogether

1850
01:30:36,681 --> 01:30:41,018
or become reactionary or...
or bitter or angry,

1851
01:30:41,102 --> 01:30:42,520
and Katie really did the opposite.

1852
01:30:42,603 --> 01:30:46,065
I want to use this as a teachable moment,
not only for myself,

1853
01:30:46,149 --> 01:30:50,528
but how do we explain, sort of,
what is the appropriate conversation

1854
01:30:50,611 --> 01:30:52,572
and how do we make people feel

1855
01:30:52,655 --> 01:30:55,825
if we don't have an example
of what you shouldn't do?

1856
01:30:57,034 --> 01:31:00,037
[Angelica] You see a fierceness coming
from the girls that are coming up now.

1857
01:31:00,496 --> 01:31:02,707
That's because we understand
we ain't got nothing to lose.

1858
01:31:02,790 --> 01:31:05,293
I already done lost that job,
I done lost that job.

1859
01:31:05,668 --> 01:31:09,005
So I'm only gonna gain by being authentic
and by telling the truth.

1860
01:31:13,468 --> 01:31:15,470
-...who arrived, baby.
-Hello.

1861
01:31:15,553 --> 01:31:16,596
How are you doing?

1862
01:31:16,679 --> 01:31:18,973
-You made it.
-Yes, I did. Hi. How are you?

1863
01:31:19,640 --> 01:31:21,851
[Zeke] You can say what you want
about Caitlyn Jenner's politics,

1864
01:31:21,934 --> 01:31:24,896
you can say what you want
about the Kardashians ruining America.

1865
01:31:24,979 --> 01:31:26,731
I Am Cait's not really about Caitlyn.

1866
01:31:26,814 --> 01:31:27,732
[plays notes]

1867
01:31:27,815 --> 01:31:29,150
[Caitlyn] Oh, no.

1868
01:31:29,233 --> 01:31:31,068
[Zeke] It is about this remarkable,

1869
01:31:31,152 --> 01:31:32,987
brilliant group of trans women

1870
01:31:33,279 --> 01:31:35,448
who are having conversations
with one another.

1871
01:31:35,531 --> 01:31:38,117
Which Republican candidate
do you think will be most supportive

1872
01:31:38,201 --> 01:31:39,327
of transgender people?

1873
01:31:39,410 --> 01:31:41,287
[Caitlyn] Um... all of 'em.

1874
01:31:41,871 --> 01:31:43,372
[laughs]

1875
01:31:43,915 --> 01:31:46,334
[Caitlyn] Yeah. They don't...
Don't think the Republicans...

1876
01:31:46,417 --> 01:31:48,586
"Oh, I hate trans people,"
or "I hate gays."

1877
01:31:48,669 --> 01:31:49,670
Don't think of that.

1878
01:31:50,129 --> 01:31:52,507
I find it really problematic that they say

1879
01:31:52,590 --> 01:31:55,593
trans, you know, activist or advocate
Caitlyn Jenner saying this.

1880
01:31:55,676 --> 01:31:58,387
No, it's Caitlyn Jenner,
who's a very specific person,

1881
01:31:58,471 --> 01:31:59,972
with a specific set of experiences

1882
01:32:00,056 --> 01:32:02,767
that are very monied, very white,
very privileged.

1883
01:32:02,850 --> 01:32:05,061
I stridently disagree
with all of her views.

1884
01:32:05,144 --> 01:32:07,730
The fact is
is that her show did a lot of good.

1885
01:32:07,813 --> 01:32:10,024
[Candis] I'm as well adjusted as I am

1886
01:32:10,107 --> 01:32:12,735
because my parents,
from the very beginning,

1887
01:32:13,110 --> 01:32:14,570
were completely supportive,

1888
01:32:14,987 --> 01:32:16,822
so I applaud you guys for being here.

1889
01:32:16,906 --> 01:32:18,032
[Jen] And there was a scene

1890
01:32:18,115 --> 01:32:21,285
where there were parents
talking about their kids.

1891
01:32:21,369 --> 01:32:24,288
If you have a transgender kid,
you are living with a unicorn,

1892
01:32:24,372 --> 01:32:26,541
an amazing human being.

1893
01:32:26,624 --> 01:32:31,420
To be next to someone so brave, so cool,
so close to themselves.

1894
01:32:31,504 --> 01:32:34,215
The reality is Avery has been on point

1895
01:32:34,298 --> 01:32:35,925
from age two, apparently.
Know what I mean?

1896
01:32:36,008 --> 01:32:39,470
-So, the reality is it's such an honor.
-[woman] It's so true what he's saying.

1897
01:32:39,554 --> 01:32:41,222
[Jen] I was watching this father,

1898
01:32:42,014 --> 01:32:43,933
and it just... it hurt because...

1899
01:32:44,725 --> 01:32:50,356
I had to be okay with my mom saying,
"I will never call you Jen

1900
01:32:50,439 --> 01:32:52,316
because Jen murdered my son."

1901
01:32:53,067 --> 01:32:57,405
I had to-- I had to be okay with that
in order to survive myself, you know?

1902
01:32:57,947 --> 01:33:02,076
In order to deal with not being able
to see my grandma before she died

1903
01:33:02,451 --> 01:33:05,079
because I could only come home
if I dressed as a boy.

1904
01:33:05,913 --> 01:33:06,872
You know.

1905
01:33:06,956 --> 01:33:09,834
I had to deal with the fact
that one of my best friends,

1906
01:33:09,917 --> 01:33:13,337
who, like, I stood up at his wedding,
won't let me meet his children.

1907
01:33:13,963 --> 01:33:17,592
I have to deal with those things.
Like, I have to live with those things.

1908
01:33:17,883 --> 01:33:19,427
And I have to make that okay.

1909
01:33:19,510 --> 01:33:22,638
I have to understand their position
and be okay with it.

1910
01:33:23,264 --> 01:33:24,932
And when I saw that father

1911
01:33:25,600 --> 01:33:28,394
go so much further
than I thought was even possible,

1912
01:33:28,978 --> 01:33:30,354
it hurt, I couldn't bear it,

1913
01:33:30,438 --> 01:33:33,274
because then, all of a sudden,
all those people

1914
01:33:34,066 --> 01:33:35,651
who couldn't accept me,

1915
01:33:36,569 --> 01:33:39,238
when I knew it was possible
to go beyond acceptance...

1916
01:33:40,656 --> 01:33:42,241
Why couldn't my mom have been like him?

1917
01:33:42,325 --> 01:33:44,785
That's the question I never asked
until that moment.

1918
01:33:44,869 --> 01:33:46,579
Why couldn't my mom have been like him?

1919
01:33:46,662 --> 01:33:48,789
Why couldn't my friends have been like him

1920
01:33:48,873 --> 01:33:51,000
and seen the value in my experience?

1921
01:33:52,376 --> 01:33:56,422
But the person who's most responsible
for failing to have that kind of vision

1922
01:33:56,505 --> 01:33:57,465
is me.

1923
01:33:58,049 --> 01:34:01,594
I have never seen myself
the way that father saw his own child.

1924
01:34:01,677 --> 01:34:03,262
I'd never seen myself that way.

1925
01:34:03,346 --> 01:34:05,765
I'd never looked at myself
with the kind of...

1926
01:34:06,390 --> 01:34:11,646
love and respect and awe
that that father had for his own child.

1927
01:34:12,188 --> 01:34:15,358
No one's looked at me that way.
How could I look at me that way?

1928
01:34:17,693 --> 01:34:18,694
I had to see it.

1929
01:34:19,362 --> 01:34:21,364
And now that I have, I want that.

1930
01:34:22,448 --> 01:34:25,326
[inhales deeply, exhales]

1931
01:34:27,745 --> 01:34:28,829
[audience cheering]

1932
01:34:30,831 --> 01:34:33,376
[Yance] Marian Wright Edelman said,

1933
01:34:33,876 --> 01:34:37,129
"Children cannot be what they cannot see."

1934
01:34:38,255 --> 01:34:40,174
And it's not just about children.

1935
01:34:40,716 --> 01:34:41,884
It's about all of us.

1936
01:34:43,052 --> 01:34:45,012
We cannot be a better society

1937
01:34:46,055 --> 01:34:48,099
until we see that better society.

1938
01:34:48,182 --> 01:34:50,017
I cannot be in the world

1939
01:34:51,060 --> 01:34:53,062
until I see that I am in the world.

1940
01:34:55,940 --> 01:34:59,193
For a long time,
I was afraid to be who I am

1941
01:34:59,276 --> 01:35:01,404
because I was taught by my parents

1942
01:35:01,821 --> 01:35:05,616
that there's something wrong
with someone like me.

1943
01:35:05,700 --> 01:35:09,620
Nomi, as a character,
was the first, uh, time

1944
01:35:09,704 --> 01:35:14,500
that we had explicitly put
a trans person in our writing.

1945
01:35:14,583 --> 01:35:19,547
She was a character
that I had aspirations to being.

1946
01:35:19,630 --> 01:35:25,886
There's something that is funny
about the magic trick of...

1947
01:35:27,054 --> 01:35:30,933
creating something out of thin air,

1948
01:35:32,017 --> 01:35:37,815
and then using that thing as, like,
this handhold to pull yourself forward.

1949
01:35:38,607 --> 01:35:40,526
And that's what Nomi was for me, yeah.

1950
01:35:41,569 --> 01:35:43,237
[orchestra playing]

1951
01:35:47,283 --> 01:35:50,327
I'm so proud of Nomi Marks.

1952
01:35:50,411 --> 01:35:53,998
Her character
was not defined by her transness.

1953
01:35:54,081 --> 01:35:55,291
You love her a lot.

1954
01:35:57,918 --> 01:35:59,587
[Jamie] Her relationship with Amanita

1955
01:35:59,670 --> 01:36:02,423
transcended everything
that I had ever known

1956
01:36:02,506 --> 01:36:03,716
a relationship could be.

1957
01:36:04,216 --> 01:36:06,135
There's no way that I couldn't just...

1958
01:36:07,011 --> 01:36:10,014
This. Just every time
that I think about...

1959
01:36:10,598 --> 01:36:13,058
"Nomanita." [laughs]

1960
01:36:16,937 --> 01:36:17,897
Focus, children.

1961
01:36:19,565 --> 01:36:22,568
It is time we remind the world who we are.

1962
01:36:23,402 --> 01:36:26,447
Royalty.
But we should all walk it together.

1963
01:36:26,530 --> 01:36:29,950
When Pose happened,
I never thought in a million years that...

1964
01:36:30,409 --> 01:36:31,869
our stories would be...

1965
01:36:33,662 --> 01:36:35,122
placed on a platform

1966
01:36:35,664 --> 01:36:37,875
that had mainstream on top of it.

1967
01:36:38,959 --> 01:36:39,919
We have a challenge...

1968
01:36:40,669 --> 01:36:43,756
for the legendary children
of the House of Abundance.

1969
01:36:43,839 --> 01:36:45,090
[cheering]

1970
01:36:47,593 --> 01:36:49,094
[Laverne] Pose is different...

1971
01:36:50,095 --> 01:36:51,055
because...

1972
01:36:51,931 --> 01:36:53,808
they're stories that center...

1973
01:36:55,392 --> 01:36:56,811
Black trans women

1974
01:36:56,894 --> 01:36:59,271
on a mainstream TV network.

1975
01:36:59,855 --> 01:37:02,066
This must give you some satisfaction.

1976
01:37:02,775 --> 01:37:03,609
You won.

1977
01:37:03,692 --> 01:37:06,487
None of us win
when one of us gets beat down,

1978
01:37:06,946 --> 01:37:09,114
even someone who had
the beatdown coming to them.

1979
01:37:09,198 --> 01:37:10,616
[MJ] Being directed and written for

1980
01:37:10,699 --> 01:37:12,910
by trans individuals on the show
is amazing,

1981
01:37:12,993 --> 01:37:16,539
because it felt like we were all included

1982
01:37:16,872 --> 01:37:19,708
and people took our minds seriously.

1983
01:37:20,292 --> 01:37:22,837
And also being around people
who are like you.

1984
01:37:22,920 --> 01:37:24,797
-I should join your house.
-I'm just sayin'.

1985
01:37:24,880 --> 01:37:26,757
[laughing]

1986
01:37:27,883 --> 01:37:31,053
[Tiq] There's trans folks everywhere.
You know, trans folks who are consulting,

1987
01:37:31,136 --> 01:37:33,264
trans folks who are writing and producing
and directing.

1988
01:37:33,347 --> 01:37:37,101
That really lent to the stories
being really complex

1989
01:37:37,184 --> 01:37:39,478
and being really endearing
and really inspired.

1990
01:37:39,562 --> 01:37:42,147
Even, like, the sex scenes... honey!

1991
01:37:42,231 --> 01:37:44,483
["Let's Wait Awhile" playing on radio]

1992
01:37:46,819 --> 01:37:49,405
[Elliot] The most casual sex

1993
01:37:49,488 --> 01:37:52,324
I have ever seen
a trans person have on television.

1994
01:37:53,951 --> 01:37:56,036
Could have gone so horribly wrong,

1995
01:37:56,120 --> 01:37:59,748
and I'm so glad
it went so, so right. [laughs]

1996
01:37:59,832 --> 01:38:01,834
[audience cheers]

1997
01:38:02,585 --> 01:38:05,671
[Marquise] It's created
so many opportunities for community,

1998
01:38:05,754 --> 01:38:08,299
and so, there has to be a moment in time

1999
01:38:08,382 --> 01:38:10,551
where, like, transmasculinity...
It has to be included.

2000
01:38:10,634 --> 01:38:13,387
It's a part of ballroom. We are a part
of that history and the culture.

2001
01:38:13,470 --> 01:38:18,392
♪ Living here in this brand-new world ♪

2002
01:38:18,475 --> 01:38:23,397
♪ Might be a fantasy ♪

2003
01:38:24,064 --> 01:38:26,901
[Janet] When you look to the past,
you can learn a lot about your present.

2004
01:38:26,984 --> 01:38:30,779
For me, I saw that HIV/AIDS, poverty,

2005
01:38:30,863 --> 01:38:32,156
harassment, and violence

2006
01:38:32,239 --> 01:38:35,576
are things that they were dealing with
in '87 as well as today.

2007
01:38:36,076 --> 01:38:38,203
And so, knowing that 26 trans people

2008
01:38:38,287 --> 01:38:41,040
were murdered
in the United States last year,

2009
01:38:41,123 --> 01:38:42,875
almost all of them women of color,

2010
01:38:42,958 --> 01:38:44,960
I thought it was important
that we memorialize

2011
01:38:45,044 --> 01:38:47,129
the people who...
who we've learned so much from,

2012
01:38:47,212 --> 01:38:49,340
the people who've contributed so much
to our movement.

2013
01:38:55,930 --> 01:38:58,974
[Angelica] Movies,
these things make us feel sometimes.

2014
01:38:59,058 --> 01:39:01,769
And movies, sometimes we walk
into a theater, and we wanna be changed.

2015
01:39:02,770 --> 01:39:06,941
But we need this change to happen
in real life, in real time.

2016
01:39:10,611 --> 01:39:12,237
[Laverne] When I think about Pose

2017
01:39:12,321 --> 01:39:15,282
and that one of the creators of the show
is Ryan Murphy,

2018
01:39:15,366 --> 01:39:17,409
and I think about shows like Nip/Tuck,

2019
01:39:17,493 --> 01:39:20,287
I get excited
because I think that people can evolve.

2020
01:39:21,080 --> 01:39:23,332
You know, I think about Janet Mock's
interview with Oprah.

2021
01:39:23,415 --> 01:39:27,795
I think it's so interesting
that it took you the time that it took you

2022
01:39:28,087 --> 01:39:31,006
to become comfortable
with telling your story.

2023
01:39:31,340 --> 01:39:34,259
That was very different
than Oprah's interview with Lea T.

2024
01:39:34,593 --> 01:39:36,053
Lea T was born a boy.

2025
01:39:36,136 --> 01:39:39,139
So, folks can evolve,
and I think that a moment shifts

2026
01:39:39,223 --> 01:39:40,474
and awareness shifts.

2027
01:39:45,062 --> 01:39:46,438
[Sandra laughs] My, uh...

2028
01:39:46,522 --> 01:39:49,400
My outing was in the New York Times.

2029
01:39:52,069 --> 01:39:52,945
Whew.

2030
01:39:53,487 --> 01:39:54,321
Mmm.

2031
01:39:57,116 --> 01:39:59,034
Look at me now. [laughs]

2032
01:39:59,118 --> 01:40:01,412
It was... It was so frightening.

2033
01:40:01,495 --> 01:40:05,708
Then I started having meetings
with ABC and NBC,

2034
01:40:05,791 --> 01:40:08,127
and, yes, Fox.

2035
01:40:08,877 --> 01:40:09,962
Who knew?

2036
01:40:10,754 --> 01:40:11,672
Who knew?

2037
01:40:12,089 --> 01:40:13,674
I, for the first time...

2038
01:40:14,341 --> 01:40:15,801
Here's the emotional part.

2039
01:40:16,218 --> 01:40:19,513
...got to say loudly and clearly,

2040
01:40:20,431 --> 01:40:21,765
at an audition,

2041
01:40:22,057 --> 01:40:23,767
that I'm a trans woman.

2042
01:40:23,851 --> 01:40:25,394
[crowd cheers and applauds]

2043
01:40:32,192 --> 01:40:34,778
My mother, she's so happy,
'cause she now can breathe.

2044
01:40:34,862 --> 01:40:38,073
She said, "Nobody's gonna do anything
to you anymore. It's all...

2045
01:40:38,157 --> 01:40:39,241
It's all good."

2046
01:40:39,700 --> 01:40:43,620
Well, not quite, Mom. It's, you know.
Work still has to be done.

2047
01:40:50,711 --> 01:40:52,671
[Laverne] We always have to be
really skeptical

2048
01:40:52,755 --> 01:40:55,049
when a few people are elevated

2049
01:40:55,799 --> 01:40:58,802
and the majority of people
are still struggling.

2050
01:41:02,639 --> 01:41:05,059
[Chase] The trans person
on the red carpet,

2051
01:41:05,142 --> 01:41:09,730
or the trans character
on television and film,

2052
01:41:09,813 --> 01:41:12,274
those sort of representations of transness

2053
01:41:12,357 --> 01:41:15,235
may incite rage in a viewer.

2054
01:41:15,527 --> 01:41:18,280
And that viewer doesn't have access
to the character.

2055
01:41:18,363 --> 01:41:20,574
They have access
to the person on the street.

2056
01:41:26,455 --> 01:41:31,502
I think that makes it
especially important for us

2057
01:41:31,585 --> 01:41:34,338
to be pushing
for actual material redistribution.

2058
01:41:34,421 --> 01:41:36,048
Otherwise, all we're doing

2059
01:41:36,131 --> 01:41:39,551
is elevating some people
into the sphere of the powerful

2060
01:41:39,635 --> 01:41:42,971
and not in any way working
to disrupt the systems

2061
01:41:43,055 --> 01:41:46,558
that exclude most trans people
from material survival.

2062
01:41:52,272 --> 01:41:54,066
There is still a lot of work to do,

2063
01:41:54,441 --> 01:41:59,571
and we can't think that just because
you see trans representation

2064
01:42:00,030 --> 01:42:01,698
that the revolution is over.

2065
01:42:03,575 --> 01:42:05,410
You know. It's not.

2066
01:42:05,494 --> 01:42:08,163
Things can spin on a dime.
[snaps fingers]

2067
01:42:13,669 --> 01:42:15,629
Having positive representation

2068
01:42:15,712 --> 01:42:19,883
can only succeed in changing
the conditions of life for trans people

2069
01:42:19,967 --> 01:42:23,428
when it is part of a much broader movement
for social change.

2070
01:42:24,721 --> 01:42:27,432
Changing representation is not the goal.

2071
01:42:28,517 --> 01:42:30,936
It's just the means to an end.

2072
01:42:33,188 --> 01:42:35,941
[Laverne] I wonder if people
who watch and love these shows,

2073
01:42:36,024 --> 01:42:38,527
I wonder if they will reach out
to trans people in need

2074
01:42:38,610 --> 01:42:40,904
and work to defeat policies
that scapegoat us,

2075
01:42:41,989 --> 01:42:43,866
policies that discriminate against us,

2076
01:42:44,449 --> 01:42:46,410
policies that dehumanize us.

2077
01:42:47,035 --> 01:42:48,495
Because until that happens,

2078
01:42:48,829 --> 01:42:51,081
all that energy from the silver screen

2079
01:42:51,165 --> 01:42:52,332
won't be enough

2080
01:42:52,416 --> 01:42:55,836
to better the lives of trans people
off the screen.

2081
01:42:55,919 --> 01:42:57,880
[reflective instrumental music playing]

2082
01:43:15,898 --> 01:43:19,651
[reflective instrumental music
continues playing]



