Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NETFLIX PRESENTEERT
AALMOES
Kerstmis is een tijd van zorgzaamheid
je van je beste kant laten zien
Kerstmis is een tijd van delen
weten dat je gezegend bent
Kerstmis is een tijd van geven
dat is wat liefde is
want dat is wat Kerstmis is
Kerstmis is een tijd van vreugde
voor wie zo bevoorrecht is
sommigen krijgen allerlei geschenken
anderen krijgen niets
sommigen hebben feestmaaltijden
anderen alleen kruimels
de een heeft alles, de ander niets
het is maar hoe het uitpakt
Kerstmis is een tijd van zingen
luister naar de kerkklokken
kerstbomen met lampjes
kinderen spelen, honden blaffen
wat een zaligheid
dat is wat Kerstmis is
Kerstmis op het plein, iedereen is erbij
lachen, zingen, feestklokken klinken, iedereen is blij
jassen en hoeden, thermisch ondergoed
kerstbomen en maretak
het is Kerstmis op het plein
Ik heb wat maretak nodig.
het gaat om warmte
liefde en medeleven
je kunt beter geven dan krijgen
dat is de waarheid
en wie dat niet weet
die is pas echt straatarm
ik moet weg uit dit dorp
wachten heeft geen zin
vergeet het verleden, eindelijk vrij ik moet hier weg
WARENHUIS PRAIRIE VIEW
Kerstmis op het plein
zo onbekommerd en fijn
Een prachtige dag.
cadeaus gaan rond kerstliederen klinken
geliefden hand in hand
Romantisch.
kerstlichtjes en sneeuwballengevechten opgepast
M'n oog.
vrienden en buren dollen het is Kerstmis op het plein
Het is Kerstmis, Felicity.
Geheimpje: Mrs Hampton vergat de vijgen in haar vijgentaart te doen.
ik moet hier weg ik heb de kans en de middelen
ik word anders gek als ik hier niet vertrek
Daar gaat ie.
Weet je zeker dat je iedereen vlak voor Kerstmis uit huis gaat zetten?
Wat denk je zelf? -Aan je tred te zien wel.
Mag ik misschien…
Bedankt voor uw bezoek. Dag, lief meisje.
Op het beste kerstcadeau dat we elkaar ooit hebben gegeven.
Er bestaat geen groter cadeau dan deze ivf-behandeling.
misschien, ja misschien krijgen we een baby
dat zou een geweldig cadeau zijn
Een drieling? -Ho even.
we hebben zo lang gewacht maar we houden vol
om met z'n drietjes te zijn
hopelijk is volgende Kerstmis het geluk met ons
en krijgen we wat we zo graag wilden
ons eigen kindje
met jouw lippen -en jouw ogen
we hopen er het allerbeste van
Regina Fuller? Dat is zes maanden geleden, op je vaders begrafenis.
We missen hem erg. Hoe gaat het? -Een stuk beter.
ik moet u informeren zeker omdat u meneer pastoor bent
dit dorp wordt verkocht graag zonder ellende
ik ben bevoegd u deze uitzetting te overhandigen
u krijgt wel een flinke cheque om de pijn te verzachten
Dat meen je niet. Verkoop je ons dorp? -Aan Cheetah Mall.
We staan nu midden in het grootste winkelcentrum in het midden van Amerika.
Het moet dit jaar rond.
Wie doet zoiets tijdens de feestdagen? -De rijken, voor belastingvoordeel.
Zalig Christian, pastoor Kerstfeest.
Kunt u iets missen?
Kerstmis op het plein
Sorry, hoor.
pak me dan als je kan
zalige kersttijd vol grappen en grollen
sleeën, schaatsen en kastanjes genoeg voor iedereen
mimespelers, heerlijke tijd Kerstmis op het plein
Kerstmis is schoonheid je kleedt je piekfijn
laat je taken even liggen je hoeft nu niet te werken
de tijd om vrolijk te zijn dat zie ik wel zitten
dat is wat Kerstmis is
Hoger haar is dichter bij de Noordpool.
Mag ik de maretak ophangen?
Het spijt me. -Wat?
Margeline, spreek me niet tegen want al zijn we vrienden
die hier zijn opgegroeid toch eindigt dat hier nu
een bericht om te vertrekken een cheque om te verhuizen
ik zie je morgen als je mijn haar doet wees op tijd
Waar gaat dit over?
Cheetah Mall zocht een stuk grond en ik heb het geërfd.
Is Fullerville grond?
Makkelijkste deal ooit. Het is tijd voor verandering.
Je hebt me hier niets over verteld.
Wat een… De schat.
Wat moet er van ons worden?
Wat doe je?
Dat wilde ik altijd al zeggen, maar het was nooit gepast.
ik moet hier weg -Kerstmis op het plein
wachten heeft geen zin -iedereen is erbij
ik word anders gek -kerstbomen en maretak
als ik hier niet vertrek -Kerstmis op het plein
Naar de bank.
attentie, mag ik even uw aandacht?
dit dorp gaat verdwijnen u moet hier allemaal weg
haal uw geld van de bank of doe het anders dagelijks
uw leven is niet 'wonderful' zoals dat van George Bailey
Hé, jij moest toch werken?
Kerstmis op het plein
te veel herinneringen
SORRY, VANDAAG GESLOTEN
die me achtervolgen
m'n verleden laat me niet met rust
het is tijd om verder te gaan
ik denk dat ik beter af ben
op een plek waar ik kan verdwalen
een schone lei zonder obstakels
waar ik alleen kan zijn
Kerstmis is een tijd van delen
Kunt u iets missen?
Kerstmis is een tijd van zorgzaamheid
Wat dan ook?
Dit is de eerste dakloze hier.
Wen er maar aan, want het dorp zit er straks vol mee.
we moeten hier weg we voelen ons hopeloos verdrietig
wat gaat er nu gebeuren?
ze gooit ons het dorp uit
we moeten hier weg
ons verleden hier wordt uitgewist
en het kan haar niets schelen
we moeten weg uit ons dorp
ik moet hier weg -het spijt me
wachten heeft geen zin
ik moet hier weg
zeg gedag tegen Kerstmis
Kerstmis op het plein
UITZETTINGSBEVEL
Het is… groot. -Ik wilde een statement maken.
VERZET TEGEN REGINA
Kan ze het vanuit haar vaders huis zien? -Zelfs vanuit de ruimte.
Het voelt alsof het hele dorp op me rekent.
Stel dat ik ze teleurstel. Of dat ik jou teleurstel als we haar niet tegenhouden.
Hou op, Christian. Je parochie en je visie op dit dorp zijn onberispelijk.
Jij kunt ons niet teleurstellen.
Ik dacht precies het tegenovergestelde.
Waar heb je het over?
Je wilde altijd al een echtgenoot en een vader zijn.
Ik wist niet dat het me zo veel moeite zou kosten om die tweede droom te realiseren.
Ik wil geen echtgenoot en vader zijn.
Ik wil jouw echtgenoot en de vader van ónze kinderen zijn.
En als we die zelf niet kunnen krijgen, word je een geweldige moeder.
Waar die kinderen ook vandaan komen. -Maar…
We zijn getrouwd zonder maren.
ik vind je zo lief en zo zoet als taart
dat lieg je, maar leuk geprobeerd
Hou op over taart.
Ik hou van taart. -Weet ik.
wat als ik zei dat je de liefde van m'n leven bent?
dat weet ik maar ik vraag me nog steeds af waarom
ik snap niet waarom
dat zal ik je vertellen
je bent mooi vanbinnen en vanbuiten
je bent het enige waar ik niet zonder kan
onze liefde is bijzonder, dat staat buiten kijf
mijn wereld draait om jou
je bent het lied uit m'n hart dat ik dag en nacht zing
je bent m'n rockster
m'n gitaar die altijd speelt
echte harmonie is de muziek die we maken
wat moet ik zonder jou?
ik bid dat we samen elke storm doorstaan
je maakt deel uit van al mijn gebeden
mijn rots
mijn kussen
ik prijs onze Heer
dat Hij me zegende met jou
we zijn de allermooiste film
het mooiste lied en een gedicht
je raakt m'n hart, m'n ziel, m'n leven
ik ben zo blij met jou
ik kan je verzekeren
ik ben er altijd voor je
voor mij ben je alles
ik ben zo dol op je
en had ik al gezegd
dat ik van je hou?
je bent het lied uit m'n hart dat ik dag en nacht zing
je bent m'n rockster m'n gitaar die altijd speelt
je kunt ervan uitgaan dat ik altijd van je hou
door dik en dun, voor altijd
samen, hoe dan ook
niets houdt mij weg
bij jou
Je bent te laat.
Dertig seconden.
Als het de laatste van je leven waren, zou je ze waarderen.
Als ik de laatste 30 seconden van m'n leven naar jouw geklaag moet luisteren…
…dan ga ik liever dood.
Ik moet nog één uitzettingsbevel afgeven en dan ben ik echt weg.
Carl was gisteren gesloten.
Hij was bij de tandarts.
Liever een wortelkanaalbehandeling dan jou zien.
Je zult z'n hart weer breken.
Het is puur zakelijk.
De eerste keer was het helemaal niet alleen zakelijk.
Op de middelbare school spraken jullie stiekem af.
Hij was gek op je.
Hij krijgt net als iedereen een riante cheque.
Regina, je weet dat het veel geld lijkt…
…tot je echt moet verhuizen en opnieuw moet beginnen.
Het duurt jaren voor iemand erbovenop is.
Ik wist niet dat het een quiz was.
Pastoor Christian zet een verzetsbeweging op.
En hij heeft God aan zijn kant.
Dan moet Hij het ook maar oplossen.
De bliksem zal op je inslaan.
laat me nou eens binnen
gooi je haar los
ik ben je vriendin
ik zal je zeggen wat jij kunt
je kunt de pot op als je niet naar me luistert
dat voelt lekker
ja, dat voelt lekker
ik volg je dag in en dag uit
je klaagt en valt iedereen lastig
maar nu maak je het echt te bont
je vernielt het leven van iedereen die je kent
en je voelt je er nog goed bij ook
je speelt voor koningin je bent zo gemeen
ik heb altijd van je gehouden
maar ik herken je niet terug
ik herken je niet terug
slaan doet misschien zeer
woorden en daden des te meer
kijk eens naar jezelf
je speelde verstoppertje maar nu ben je Mr Hyde
waar is die Regina heen?
kunnen we haar vinden en vragen om wat compassie?
anders zul je er eeuwig spijt van hebben
vriendinnen zijn het zout der aarde
ze vertellen je de waarheid ook als het pijn doet
hou eindelijk op met al die onzin
of je hebt straks niet eens een denkbeeldige vriendin
denk daar maar eens goed over na
Regina, wat ben je toch veranderd
gekonkel en intriges
ben je de weg kwijt?
je vindt jezelf heel wat
je gezang gaat door merg en been
de wereld is niet van jou
ik heb geen krulspeld nodig voor krullen in m'n haar
je moppert en beschimpt
ik hoef geen scrub voor deze ontmaskering
je zou het echt moeten weten
ik hoef het niet te weten
je moet het weten en laten zien
een beetje vriendelijkheid voor die mensen daar
kom van je arrogante zetel en red dit dorp
wees niet zo vreselijk gemeen
zo vreselijk gemeen
Regina, wat ben jij vreselijk
gemeen
Wees niet zo inhalig.
Laat ze met rust. Het zijn jouw mensen.
Ik ben erg trots…
…dat ik de eerste eigenares was van een bedrijf op het plein.
En de eerste vrouwelijke burgemeester van Fullerville. Nou en of.
Jij bent al die jaren weg geweest en verkwanselde je verleden.
Maar dat laat ik me niet gebeuren.
Waar ga je heen? Je bent nog niet klaar.
Er is een spreekwoord.
'Je kunt niet te rijk of te dun zijn.'
Maar jij kunt wel te eenzaam zijn.
Je doet je eigen haar maar.
Mijn god.
DR MARSHALL BEL ME
Weg met Regina.
Red ons dorp.
De pastoor organiseert vanavond een anti-Regina-vergadering in de kerk.
Je bent een ware bron van kennis. -Graag gedaan, hoor.
Het hele dorp zal het tegen je opnemen.
We zetten de gouverneur, de pers en alles in.
Doe het alsjeblieft niet.
Doe geen moeite, lieverd. We steken hier een stokje voor.
Ik waarschuw je: wie te inhalig is, moet een moeilijk pad bewandelen.
Ik zal goede schoenen kopen.
Je zei dat de gouverneur en de pers je niet zouden terugbellen.
Dat was een leugentje, totdat we weten wat we moeten doen.
Ik kom eraan.
Hallo, Carl.
Je ziet er goed uit. -Jij ook.
Ik zocht je na je vaders begrafenis.
Ik had erg veel te regelen. -Dat snap ik.
Ben ik aan de beurt? -We moeten praten.
Dat is zelden goed nieuws.
Als de dokter naar je uitslagen kijkt en dat zegt…
…dan weet je het wel. Of je vrouw. Dan weet je dat er wat zwaait.
Maak het niet moeilijker dan het is. Teken gewoon.
Waarom belde je nooit terug?
Weet je hoeveel brieven ik heb gestuurd?
Na al die jaren denk ik nog steeds aan die avond.
Gek, hè?
Mensen veranderen. -Niet van de ene op de andere dag.
Is dat m'n vaders lamp?
Ja, ik heb veel spullen overgenomen.
Dan kon ik naar het huis en horen wat je nu weer uitspookte.
Ik moet dat zakenblad met jou erop nog ergens hebben.
Waar is dat ding?
'Dorpsmeisje maakt het.'
Je vader was zo trots op je.
Het is vast raar om terug te zijn. -Als de deal rond is, ben ik weg.
Dat hoorde ik.
Ik bied je meer dan wat dit waard is. -Geen interesse.
Het is tijd voor ons allemaal om Fullerville los te laten.
Dit is geen warenhuis meer…
…maar een tweedehandswinkel vol gebroken poppen en gebroken dromen.
Denk je dat? Zag je maar wat ik zie.
dit theeservies, deze kast ze waren van kleine Mae
gemaakt door de oude George Brayford ze speelden ermee
ze hield van haar opa met heel haar wezen
en hij hoopte dat zijn liefde haar in leven zou houden
met haar mooie gezicht en haar kale hoofdje
deden ze of ze thee dronken met een verzonnen broodje erbij
herinneringen zijn kostbaar en onbetaalbaar
hun waarde is niet in goud uit te drukken
en ik ben de bewaarder van herinneringen
ik weet dat ze een enorme rijkdom bevatten
en ik ben voor eeuwig dankbaar
dat dit allemaal aan mij is toevertrouwd
wat is en wat was heden en verleden
ik koester die herinneringen
Het is te laat. Het contract…
elk voorwerp, elk stuk speelgoed een eigen verhaal
dat alleen de eigenaar kent
je kunt ze allemaal kopen voor een prijs hoog of laag
maar de herinneringen koop je niet
heilig en dierbaar onze kostbare herinneringen
godzijdank voor herinneringen
Carl, ik…
Mijn vader…
…mocht je heel graag.
Maar misschien zijn jouw herinneringen…
Ik herinner het me anders dan jij.
Accepteer de cheque nu maar.
Ik zou die cheque alleen aannemen…
…om dit dorp te behouden zoals jouw vader het heeft gemaakt.
Felicity komt het contract ophalen, dus we zien elkaar niet meer.
Waar is dat meisje van toen gebleven? -Dat is al lang geleden vertrokken.
er was eens een stralend meisje
mooi, gelukkig en slim
een jongen die haar aanbad vroeg haar mee te gaan
naar het dansfeest waar ze zijn jonge hart brak
niet alle herinneringen zijn fijn
het hoort bij het leven om er maar het beste van te maken
wij zijn de bewaarders van die herinneringen
goed, slecht, groot of klein
de vreugde en pijn voelen we weer
en telkens weer opnieuw
herinneringen
hé, hé, ho, ho Regina moet weg
VERZET TEGEN REGINA BIJEENKOMST OM 20.00 UUR
Het is niet netjes om de aarde te vervuilen.
Bemoei je met je eigen zaken.
Ik zal je veranderen, hoe dan ook.
Dr Marshall, het spijt me zo.
Regina. Gaat het? Je rijdt erg slordig. -Ja. Nee. Ik weet het niet.
Ik kreeg dat papier in m'n gezicht waardoor ik niets meer zag.
We moeten praten.
Over de uitslag van je onderzoek. Misschien kun je langskomen.
Het is niet netjes om zulke gesprekken te voeren in de…
Ik heb een zware ochtend achter de rug, dus zeg het maar gewoon.
Het spijt me…
…maar er is een schaduw op je hersenscan te zien.
Het is vast niets, maar laten we proactief handelen…
…en nog een onderzoek in het ziekenhuis aanvragen.
AALMOES/VERANDERING
Die vrouw is zo vervelend.
Welke vrouw?
Ik ben er morgen om 10.00 uur.
Goed. Tot dan.
Rij… voorzichtig.
OOK ONZE CONTRACTEN ZIJN GROOT
Regina. -Niet nu.
Nu is het niet meer nu.
Het is natuurlijk wel nu, maar niet meer toen jij 'nu' zei.
Het Cheetah Mall-contract is bezorgd. Ik wilde zeker weten dat je het zag.
Ik had het bijna gemist. -Graag gedaan.
O, dat was een grapje. Ik dacht dat je weer…
…sarcastisch was. Geestig.
Misschien kun je de Cheetah Mall ook ergens anders laten bouwen.
Waar geen mensen wonen. -Weg.
Felicity?
Kun je de schakelaar omzetten?
Felicity is vandaag weg. Wil je licht?
Wie ben jij?
Wat doe je hier?
Ik heb zojuist de knop van het stil alarm ingedrukt.
Als dit een overval of ontvoering is, is agent Bryant hier binnen 30 seconden.
Dat is geen noodknop. Dat is een keelpastille.
Voor mensen die ontvoerd worden, wordt meestal losgeld gevraagd.
Maar in dit dorp zijn ze jou liever kwijt dan rijk.
Wie ben jij?
iedereen heeft een engel nodig
Mijn hemel. Ik heb echt een hersentumor.
iedereen heeft een vriend nodig
Ik hallucineer.
iedereen heeft een engeltje nodig
Daarom was dr Marshall zo bezorgd.
zo nu en dan
soms stuurt de hemel een boodschap
om ons te helpen met onze rotzooi
Als jij door de hemel gezonden bent, moet ik m'n adres wijzigen.
Dus je zegt dat je een engel bent? Heb je ook een naam?
Angel.
Wat wil je van me? -Verandering.
Daarom kwam je me zo bekend voor.
Je keek dwars door me heen toen je me voor een dakloze hield.
Dus ben ik maar even langsgekomen voor wat 'klaring'.
Ik luister niet naar mensen die 'klaring' zeggen. Het is 'verklaring'.
Weet je waarom je vader elke avond voor het raam stond?
Omdat hij ervan genoot als de lampen op het plein aangingen.
Pure geldverspilling.
Hij wilde die lantaarns daar vanwege zijn lievelingsverhaal:
de Schotse parabel van de lantaarnopsteker.
Lang geleden woonde in een dorpje een oude lantaarnopsteker.
's Avonds als de zon onderging, droeg hij zijn licht door de straten…
…en stopte bij elke lantaarn.
steek je lamp aan om de weg te wijzen
zodat niemand kan verdwalen
of in het donker komt te staan
verward en verloren met een hart vol verdriet
laat het vuur van de liefde branden
verdrijf de schaduwen van de nacht
verspreid de vlammen uit alle macht
steek je lamp aan
Papa?
en verspreid het licht
Ook al zag je hem niet in het donker…
…toch was het duidelijk waar de lantaarnopsteker was geweest.
verspreid wat licht waar je ook gaat
zorg dat het schijnsel altijd nastraalt
wees een baken in de nacht
steek je lamp aan en verspreid het licht
laat dit kleine licht van mij
een gloed werpen, waar het ook schijnt
verlicht ons pad naar betere tijden
wees een zegen voor de mensheid
laat dit vuur van de liefde branden
verdrijf de schaduwen van de nacht
verspreid de vlammen uit alle macht
steek je lamp aan en verspreid het licht
Je vader verlichtte een pad voor jou.
Zoek dat licht en het zal je leiden naar het deel dat je kwijtraakte.
En welk deel is dat dan? -Het deel dat gelukkig kan zijn.
Gelukkig ben je maar een hallucinatie, zodat ik niet naar je hoef te luisteren.
Het grappige aan hallucinaties is…
…dat ze een heel arsenaal aan trucs hebben.
Lieve hemel.
Hopelijk draagt mijn volgende hallucinatie geen nepdiamanten.
wat doet ze in hemelsnaam?
oftewel: wat krijgen we nou?
ze verwacht dat wij meespelen
ze dwingt ons te verkopen
we kennen alleen ons dorp
hier ligt ons hart, onze ziel
het kent elke vinger, elke teen en alles daartussen
geboortes, rijbewijs
bof, mazelen, kroep en netelroos
hoe denkt ze dat we overleven? ze is zo verdomde gemeen
Niet vloeken in een gebedshuis.
zegen ons, Heer, en help ons
ze is de gemeenste -vrekkigste
gierigste -bloedigste
de Gemeenste Heks van het Midden
Ach, gut.
de Boze Heks van het Midden ze steelt onze huizen
ze kleineert ons die Boze Heks van het Midden
Burgers van Fullerville, we moeten opstaan en ons verzetten.
wat gaan we doen?
Samen kunnen we een plan maken om Regina te verslaan.
Denk na. Slechte ideeën bestaan niet.
we kunnen haar slaan -met een bijl
waar dan?
verbrand haar bezem breek haar ketel
gooi de krul in haar haar -vang haar als een beer
schud haar flink door elkaar
de Gemeenste Heks van het Midden
een giftige appel? -of een emmer water?
zullen we bidden?
Heer, wijs haar de weg
de weg
laten struikelen -of strippen
alsjeblieft niet
gooi haar anders op de barbecue
roosteren, laten stikken
gooi modderballen van spuug naar haar
pak haar aan, dat wicht
we moeten haar flink door elkaar schudden
Dat van die slechte ideeën was een beetje voorbarig.
ze is de Gemeenste Heks van het Midden
Kan het wat langzamer? Ik heb m'n gordel nog niet eens om.
Het is verboden om te rijden en hallucineren tegelijk.
Ga niet naar de bijeenkomst, Regina.
Ze willen je gezicht niet zien.
Of heb je een witte baard en een rode muts?
Laat die arme mensen met rust.
Arme mensen? Ik heb ze een riante regeling aangeboden.
Als ze zich tegen me keren, kunnen ze het krijgen.
Wat? Je arrogantie? Je slechte buien?
Ze noemen je al de Boze Heks van het Midden.
Ik wist dat hersentumoren dodelijk waren, maar dat ze zo irritant zijn…
Wat ordinair.
heksen met een toverspreuk heksen die stinken uit hun mond
maar de twee beroemdste heksen zijn toch wel
de Boze Heks van het Oosten en de Boze Heks van het Westen
maar dat zijn engeltjes vergeleken met de gemeenste heks
van het midden van het land
de Gemeenste Heks van het Midden ze steelt onze huizen
ze kleineert ons de Gemeenste Heks van het Midden
ik word ziek van die gemene heks
het hele dorp in rep en roer
nog kouder dan een heksen… -de Gemeenste Heks van het Midden
die gemene heks, ze laat ons kokhalzen
ze kan alleen maar pochen
ze laat ons vertrekken en het laat haar koud
die gemene heks, zwart als roet die gemene heks rijmt op heks
harteloos, gemeen en koud erg triest om zo oud te worden
de Gemeenste Heks van het Midden wreed, gemeen en vreselijk
slecht, koud, onwettig
wat een ramp, die gemene heks
ze is de Gemeenste Heks
de Gemeenste Heks van het
Zoeken jullie naar het woord 'Midden'?
Als je het over de duivel hebt. We zitten midden in een vergadering.
Op mijn grond.
Wat jullie ook van me denken, en ik weet wat er gezegd wordt…
…maar toen mijn vader ziek werd, ben ik voor dit dorp gaan zorgen.
Vanuit je chique penthouse in New York.
Ik nam de zware economische beslissingen die mijn vader niet nam.
Ik sloot slecht presterende bedrijven.
Ik verkocht land dat leegstond.
Je bedoelt parken, Regina.
Toen Cheetah Mall me benaderde voor een winkelcentrum midden in het land…
…wist ik dat dit een kans uit duizenden was.
Een kans voor Fullerville om de 21e eeuw in te gaan.
Je liegt. Je hebt gewacht tot je vader stierf om ons uit te kopen.
Je gebruikt Cheetah Mall als excuus om ons op te lichten.
Je vernietigt dorpen zogenaamd omwille van vooruitgang.
Welnee, ze geeft alleen om geld.
Zelfs onze begraafplaats wordt door bulldozers omgeploegd.
Door jou draait iedereen zich letterlijk om in z'n graf.
En waarvoor? Te dure koffie en 100 bioscopen die sushi verkopen?
Nu hou ik best van dure koffie en bioscopen die sushi verkopen.
Maar filterkoffie is het lekkerst.
Kom op, Regina. Het is niet te laat.
Je hebt vanavond de kans om iets groots te doen.
Je hoeft je alleen te bedenken.
Daar gaat je mooie bonus.
Jullie moeten je huis nu op kerstavond verlaten hebben.
Dat meen je niet. Dat is morgenavond.
Jazeker meen ik dat. Geloof me.
Je vaders aanwezigheid leeft voort.
We geven ons niet gewonnen, Regina Fuller.
niets is onmogelijk
als je er maar in gelooft
leef je leven niet in boeien
als geloof de sleutel kan zijn
de winnaar is degene die vastberaden blijft
die durft te vliegen
en die het probeert
ik ben altijd een dromer geweest
en dromen zijn bijzonder
maar ze zijn waardeloos
als ze vleugellam zijn
zeker jezelf om te klimmen
en maak je op om te vliegen
laat je kans niet lopen
je redt het als je het probeert
probeer als eerste op de berg te zijn
de hoogste dromer in de lucht
probeer een inspiratiebron te zijn
voor anderen die nog bang en verlegen zijn
haal het beste uit ieder moment
want wie het nooit probeert die wint nooit
dus doe elke dag nog iets meer je best
en als je faalt, sta dan op
en probeer het nog een keer
ik heb regenbogen achtervolgd en er een paar gevangen
ik ging voor de sterren en had er een paar in handen
ik heb door die eenzame vallei gelopen
bergen beklommen, de lucht verkend
ik heb gelachen en gehuild
maar ik heb het altijd geprobeerd
dus probeer als eerste op de berg te zijn
en probeer als eerste de hemel aan te raken
laat je niet vertellen dat je het niet kunt
als ze dat beweren, laat dan zien dat het een leugen is
haal het beste
uit ieder moment
want wie het nooit probeert die wint nooit
doe elke dag nog iets meer je best
en als je faalt, sta dan op en probeer het nog een keer
de eerste stap is altijd het moeilijkste
maar als je het niet probeert, weet je het nooit
dus probeer als eerste op de berg te zijn
en probeer als eerste de hemel aan te raken
laat je niet vertellen dat je het niet kunt
als ze dat beweren, laat dan zien dat het een leugen is
haal het beste uit ieder moment
want wie het nooit probeert die wint nooit
en doe elke dag nog iets meer je best
lukt het niet, sta dan op
en als je faalt, sta dan op
spreid je vleugels voor die magische momenten
want je weet het nooit
tenzij je het probeert
Waar zijn m'n sleutels nou?
En waar is die engelachtige hallucinatie nu?
DE VROLIJKE LANTAARNOPSTEKER
Zou drank helpen tegen een hersentumor?
Hallo?
Is daar iemand?
Wat mag het zijn?
Dat weet ik niet.
Ik heb je, oom Freddy.
Kind, toch. -Whiskey?
Ben je niet wat jong voor achter de bar? -Ik ben een oude ziel.
Trouwens, ik ben Violet en ik ben oud genoeg om fooi te accepteren.
Genoteerd.
Waarom ben je niet bij de bijeenkomst?
Ik kwam laat aan en ging vroeg weg.
Diva.
Wat? -Dat doen diva's.
Ze komen laat op feestjes voor een grootse entree…
…en vertrekken vroeg, naar een belangrijker feest.
Ik word niet vaak voor een feestje uitgenodigd.
Ik ook niet.
Maar als ik ouder ben, dan wórd ik het feest.
Hoe weet je dit allemaal?
Ik groeide op achter in een bar met toegang tot internet.
Waar anders?
Zijn je ouders bij de grote dorpsvergadering?
M'n vader. M'n moeder is overleden toen ik klein was.
Mijn moeder ook.
Ik praat elke avond met haar.
Als we de helderste ster zien, zegt m'n vader:
'Dat is je moeder die je de weg wijst.'
Hij zegt dat ook als hij naar Venus wijst, maar ik laat hem maar.
Klinkt als een toffe vader.
Ja. Hij wil niet dat ik met problemen opgroei.
Veel succes.
Je praat niet vaak met kinderen, of wel? -Zelfs niet toen ik zelf een kind was.
Liever dat dan mensen die in je wang knijpen en doen alsof je een hondje bent.
ze zeggen tegen kinderen dat het leven rozengeur en maneschijn is
een grote kom met kersen, maar dat is gewoon niet zo
ze zijn kennelijk vergeten te zeggen hoe het werkelijk zit
we weten uit ervaring zo vrolijk is het niet
het leven is geen sprookje
misschien voor sommigen, maar niet voor ons
we kennen het leven allebei te goed
we hebben gezien wat het aanricht en nu laat het ons koud
alle blauwe plekken en de pijn die het leven kan doen
we kennen die levenslessen al te goed
nee, het leven is geen sprookje
geen sprookje
Als een heks met een wrat je een appel aanbiedt, waarom zou je die dan opeten?
Als je huis vol met ongedierte zit, dan moet je een verdelger inhuren.
geen verhaal voor elfen en feeën
het is een loodzware last
rampspoed in soorten en maten
wij weten maar al te goed
het leven is geen
het leven is geen sprookje
geen sprookje
het leven is geen sprookje
geen sprookje
Ik kus geen slijmerige kikkers.
geen sprookje
Ik ga de was niet doen voor zeven luie dwergen.
geen sprookje
Het leven kent geen happy end.
Wat? Een happy end bestaat wel.
Je moet kijken naar wat je nu gelukkig maakt.
Misschien moet elk kind achter de bar opgroeien.
geen sprookje
Nou, je bent me wel een…
…bardame.
Hoeveel krijg je van me?
Mijn vader zegt dat het eerste rondje van het huis is.
Zo floreert je bedrijf. Hoewel het daarvoor nu te laat is.
De Boze Heks van het Midden gooit iedereen het dorp uit.
Noemt je vader haar zo?
En nog erger. Hij haat haar en zegt dat ze m'n moeder heeft vermoord.
Sorry, wat?
Ze was onverbiddelijk als mensen iets te laat hun huur betaalden.
Daarom moest de apotheek hier sluiten.
Toen ik drie maanden oud was, kreeg ik koorts.
M'n moeder moest 30 km rijden voor medicijnen.
En toen?
Op de terugweg woedde er een storm.
Ze werd van de weg geblazen, het water in, en verdronk.
Dat vind ik heel erg. -Het is niet jouw schuld.
Laat m'n vader het niet horen, maar ik neem 't de heks niet eens kwalijk.
Als ik geen koorts had gehad, zou m'n moeder nog leven.
Is iemand z'n sleutels kwijt?
Wat doe jij hier?
Ik…
Het spijt me.
Sorry.
is het misschien waar wat ze zei?
heb ik de loop van hun leven veranderd?
misschien bestaat er niet erger dan ik
de Gemeenste Heks
o, wat doet dat pijn
maar misschien
ja misschien
hebben ze gelijk
een vader wenst
dat hij er is
wanneer dan ook en wat er ook gebeurt
en laat zien dat hij om je geeft
niet alleen in het heden
hij hoopt dat zijn hele wezen
z'n liefde en optimisme
blijven hangen
Deze is bijzonder. Hij komt in het prieel in het park.
Het plein komt vol winkels uit alle staten die in Kansas willen beginnen.
Fullerville wordt hun woonplek.
Als we de huur laag en de moed erin houden. Toch, papa?
Je bent een stralende ster.
Ooit zul jij het dorp runnen.
bescheiden en oprecht
de wens van deze vader
Goeie hemel. -Zeker weten.
Waar ben je mee bezig?
Dit is een strikvraag, hè?
Heeft Regina geen afspraak in het ziekenhuis?
Waarom heb je haar niet wakker gemaakt? -Omdat…
…het zo vredig is.
Felicity, het doel van een engel-in-opleiding zijn…
…is te leren hoe je een engel moet zijn.
Je hebt de eerste twee testen al verpest.
En dansen bij de bank? Mijn hemel.
Je weet hoe dit werkt.
Gelukkig kookt ze niet.
Toch niet weer de Engelenwet.
DE ENGELENWET
Regel 14, artikel F:
'Zolang iemand niet tot inkeer is gebracht…
…en zijn of haar hart voortaan laat spreken…
…wordt de status van "engel" niet verleend.'
Ik heb het alleen vluchtig gelezen. -Regina en Fullerville hebben je nodig.
Geef me nog heel even… -Ga gewoon aan de slag.
Wat een lastpak, Heer.
Ben je dood?
Als ik dood was, zou ik toch niet antwoorden.
Sorry. Ik ben gewend dat je horizontaal slaapt.
Waarom lig je op de bank? -Zware nacht.
Een medisch onderzoek is altijd eng.
Je hebt geen idee wat ik doormaak.
Dus hou je altijd gepaste en nimmer aflatende geklets voor je…
…tot ik je om hulp vraag of tot je me koffie hebt gegeven.
Sorry, ik ging net… -Koffie halen.
We moeten zo gaan om op tijd in het ziekenhuis te zijn.
O ja, snel naar het ziekenhuis om mijn doodvonnis te laten tekenen.
Dan kan het dorp feest gaan vieren.
Je maakt het ze wel moeilijk, maar het is Kerstmis, dus wie weet…
Als ik je mening wil, zal ik erom vragen.
Je moet weten dat ik er altijd voor je zal zijn.
Natuurlijk. Daar betaal ik je voor. En breng me nu m'n koffie.
Als je een vriend zoekt, neem je maar een hond.
Ik stop ermee. Ik ben er klaar mee.
Waar ga jij heen? Niet liegen. Je weet dat ik je gedachten kan lezen.
Ik neem ontslag. -Dan ben je niet beter dan zij.
Ze is onbeleefd en neerbuigend. En zwijg me van haar slechte eigenschappen.
Je moet voorbij haar fouten kijken.
Als je iemand op z'n fouten beoordeelt, leer je nooit wie hij of zij echt is.
Noch wie jij bent.
iedereen heeft een engel nodig iedereen heeft een vriend nodig
kop op en kijk niet zo verdrietig dat staat je echt niet goed
je hebt veel te veel kleuren om alleen blauw te laten zien
zo verlies je nog je magie met die negatieve praatjes
hoe kan ik ooit leren vliegen als ik niet waarmaak wat ik zeg?
Luister.
je hebt discipline nodig
omhoog, buigen en weer omhoog
draai, draai, draai, opnieuw
trap, pauze, dit is ervoor nodig als je een engel-in-opleiding bent
dans, lieverd
iedereen heeft een engel nodig
iedereen heeft een vriend nodig
steek de zaal over
probeer het maar
spring en je vliegt misschien dat weet je maar nooit
ik zeg liever 'dag'
Kun je niet bellen?
Nee, er is werk aan de winkel.
ik weet wel dat ze een lastpost is
dat is dan bij iedereen bekend
maar dan ook echt iedereen
hou op met die klaagzang ik zal m'n best voor je doen
ze is echt wel erg, maar doe je werk en misschien levert het wat op
misschien levert het wat op
Blijf op haar gevoel inspreken en ze zal een keer bijdraaien.
Regina heeft een engel nodig -ik ben er
maar waar was zij? -dat laat haar koud
ze is echt wel terneergeslagen door de hele rotsituatie
het is tijd dat ze gelukkig wordt laten wij haar daarbij helpen
want als we haar problemen oplossen, dan wint iedereen
en iedereen heeft een engel nodig
iedereen heeft een vriend nodig
iedereen heeft een engel nodig
iedereen…
Koffie. Ik heb koffie nodig. -Koffie.
Mooi zo.
Ik heb nagedacht over wat je zei.
Medische onderzoeken zijn inderdaad eng. Misschien was ik daarom zo kortaf.
Hoor ik je sorry zeggen? -Niet overdrijven.
Zie je wel?
Nee, niet weer.
Waarom laat je me niet met rust?
Hersentumor of niet, ik heb nog steeds geen verandering gezien.
Is er geen bruidstaart of boeg om op te zitten?
Moest je nu echt over taart beginnen? Nu heb ik honger.
Deze plek roept vast veel herinneringen op.
Ja, Carl en ik hebben het heel fijn gehad.
Was hij je vriendje?
terugkijkend op het leven
Ik was zo verliefd op hem.
Ging je hier naar school? -Ja.
Daar ging ik ook naar m'n eerste en enige schoolbal.
Het was het kerstbal, dus mocht het.
Alle andere meisjes gingen al jaren.
Het beviel m'n vader niet dat ik een vriendje had.
Hij vond me te jong.
Carl en ik hadden iets bijzonders.
Toen ik zag dat hij dat meisje een ring gaf, was ik verbijsterd.
En diep gekwetst.
Ik gaf me over aan een jongen die ik niet eens kende.
Door hem voelde ik me knap.
En begeerlijk.
Die avond maakte ik een keuze die ik voorgoed zou betreuren.
Toen m'n vader hoorde dat ik zwanger was, was hij daar kapot van.
Hij vond het beter als ik een tijdje wegging, dus deed ik dat.
We zijn in het ziekenhuis.
CLOUD VIEW-ZIEKENHUIS
terugkijkend op het leven wordt je lot onthuld
Later besefte ik dat ik Carl verkeerd had begrepen op dat bal.
Die ring was voor mij.
Maar ik kon Carl nooit meer aankijken.
Toen ik de baby kreeg, had de vader een ander meisje…
…en was verhuisd.
Ook al had ik geweten dat Carl me zocht, het was al te laat.
wat toen was, is voorgoed verdwenen de toekomst wacht en als je slim bent
ga je er nu voor of je krijgt nooit wat je dierbaar is
Nee. -Het is tijd.
Alsjeblieft, papa. Pak m'n baby niet af. -Het is het beste zo, Regina.
Ik haat je.
Ik kon m'n vader daarna niet meer uitstaan.
Ik ging zo ver mogelijk bij hem en van het dorp vandaan als ik kon.
Maar één ding zag je niet.
Het belangrijkste is dat Regina zich nooit schaamt.
In een dorp onthoudt men alles. Ik wil dat ze opnieuw begint.
Maar hoe kan ik mijn kleinkind uit handen laten nemen?
Zal ze me ooit vergeven?
Je zag alleen de duisternis.
Je kunt anderen pas vergeven als je jezelf hebt vergeven.
Iedereen maakt fouten.
terugkijkend op het leven wordt je lot onthuld
Zoek het licht en je vindt het deel van jezelf dat je bent kwijtgeraakt.
Zoek dat licht.
Welkom terug.
Wat?
ik zie nu wat ze me heeft laten zien
dat alles goed is wat verkeerd leek
nu heb ik geen tijd te verliezen
ze zegt dat ik kan veranderen dat het nooit te laat is
en misschien, ja misschien
heeft ze wel gelijk
Wat is er gebeurd, Mack?
We wilden bloemen op haar moeders graf gaan leggen.
Dit is mijn schuld.
Nee. We hebben alles gezien op de brug.
Die vent reed recht op je in.
M'n meisje.
Het komt goed. -We zijn er.
Ze is taai. Ze redt het wel.
Wat weet jij nou van een kind verliezen? -Alles.
Naar de traumakamer. We zullen een gespecialiseerde kinderarts vinden.
Mack weet dat je het goed bedoelde. Hij is bezorgd.
Zoek de beste kinderneurochirurg en haal deze hierheen.
Moet ik die laten ophalen?
In een helikopter of privévliegtuig. Het maakt niet uit wat het kost.
Weet je al iets? -Ze is mee met dr. Marshall.
Heer, sta haar bij.
De straat was geblokkeerd. Andy is als een dolle hierheen gereden.
Kom op. -Dat arme schaap.
Ben je daar, Angel?
Ik geloof wel in je en ik smeek je.
Ik geef niet om geld of onroerend goed of zelfs de uitslag van mijn onderzoek.
Ik wil zo graag helpen.
Doe een goed woordje voor me bij de grote man daarboven.
Ik zou je zo dankbaar zijn. Laat Violet leven.
In plaats van mij.
Fase één van Operatie Verandering voltooid.
Wat is fase één? -Regina's hart veranderen.
Juist. Jawel. Dus dan is fase twee…
Dat ze ook haar gedachten verandert. -Natuurlijk. Regel 14, artikel F.
Moest jij niet gaan bellen?
Lieve hemel. -Inderdaad.
Zegen haar, Heer.
o, meisje
je weet dat je alles voor me bent
wat moet ik zonder jou?
geen idee
je bent m'n licht
m'n brandende kaarsje
ik zag je groter worden
en ik wist als vader
dat ik als eerste zou gaan
maar wat weet ik ervan?
Violet.
Je wilde je moeder een vrolijk kerstfeest wensen.
Als je naar haar toe wilt, dan begrijp ik dat.
De diva moet vroeg weg, voor een belangrijker feest.
lieve Heer, ik hoop en bid
als ze sterft voor ze wakker wordt
als ze die gouden trap beklimt
in deze wereld of in het hiernamaals
laat de vreugde, de liefde, het plezier blijven bestaan
steeds maar weer
ik wil erbij zijn
dat is mijn wens als vader
Hallo. Ik ben dr Martinez. Kinderneurochirurg uit Kensington.
Dat is meer dan 150 kilometer hiervandaan. -Dan hebben jullie vast een beschermengel.
Ga langs het warenhuis. -Zeg maar wat je nodig hebt.
Ik heb niks nodig. Zet me er af.
Slecht idee.
Ik vind het een goed idee. -Had ik je iets gevraagd?
Hoezo, slecht idee?
Regel 17: engelen-in-opleiding moeten geduld betrachten…
…als de bekering een feit is, maar nog verwerkt moet worden.
Dat ze het licht begint te zien…
…wil nog niet zeggen dat ze het ook kan laten schijnen.
Ze is nog niet klaar voor dit gesprek.
Echt wel.
Je bent er toch klaar voor? -Ja, natuurlijk. Rij maar gewoon.
Ik zei het toch?
Je trekt een te grote broek aan.
Maak je geen zorgen. Ik ga dit toestel laten landen.
Landen?
Ik ga via Blaine's Landing.
Geweldig. Je bent een engel.
Nee, maar. Ze noemde je een engel.
Ik heb het nogal druk. Ik moet namelijk voor vanavond weg zijn.
Die gooi je toch niet weg?
Je vond het toch allemaal rotzooi?
Het was het eerste model. M'n vader heeft het zelf gemaakt.
Vroeger hing het in het prieel. -Echt? Dat wist ik niet.
Je had gelijk over dit dorp, en over m'n vader. Dat weet ik nu.
Fijn dat te horen.
Wil je even naar me luisteren?
Ik weet dat het anders had kunnen zijn.
Mag ik je meteen onderbreken?
Wat had kunnen zijn, is voorbij. Erover praten heeft geen zin.
Zo werkt dat niet.
Hoeveel wil je voor de lantaarn?
Je mag 'm hebben.
Vrolijk kerstfeest.
Ik wilde net naar de nachtmis.
Hoe ging het met Carl? -Hij gaf me de lantaarn van m'n vader.
Geweldig.
Het is op z'n donkerst voordat je het licht aandoet…
…omdat je niet weet dat er al iets in gang is gezet.
Het is goed.
Soms missen we de engelen.
wie zijn er als je je rot voelt?
als je iemand verloren bent van wie je houdt
Verdriet is liefde die nergens heen kan.
Vrolijk kerstfeest, Regina. -Jij ook, Felicity.
Goed nieuws. Violet gaat vooruit. Ze moet alleen nog wakker worden.
Het hele dorp bidt voor haar.
Je moet ons extra inspiratie geven tijdens je kerstpreek.
Bid daar dan ook maar voor.
Heb je je kerstpreek voor vanavond nog niet geschreven?
Je weet dat ik beter werk onder druk.
God heeft de hele santenkraam toch ook in zes dagen gecreëerd.
Ik zou maar gaan met je hele santenkraam, anders komen we te laat.
Het komt wel goed. Je weet dat Margeline ze graag opwarmt.
ik ben altijd een dromer geweest
en dromen zijn bijzonder
maar ze zijn waardeloos
als ze vleugellam zijn
Laat het nu mijn specialiteit zijn om dromen vleugels te geven, Jenna.
de hoop is afgenomen de toekomst ziet er somber uit
je was ooit sterk nu ben je opeens zwak
ooit stond je fier overeind nu ben je op je knieën gedwongen
zo gaat dat met verloren dromen
OPEN KOM BINNEN
LATER TERUG
hou vol, vertrouwen keert terug
UITZETTINGSBEVEL
wonderen bestaan dat weet ik gewoon
ik bid dat God zal luisteren en je hulp zal sturen
om dat te tillen wat je zelf niet dragen kunt
als een engel je dromen kent
weten we hoe we ze kunnen waarmaken
als een engel je plannen kent
weten we ze ook ten uitvoer te brengen
engelen weten meer dan je je kunt voorstellen
je angsten, je twijfels je wensen, je passies
dromen en verlangens de krochten van je ziel
echt waar, engelen weten dat
we weten wat je nodig hebt om het verleden los te laten
te vergeten en vergeven zodat het geluk overwint
we weten wanneer je geest in nood verkeert
en het exacte moment waarop we naar beneden moeten komen
als een engel je dromen kent
weten we hoe we ze kunnen waarmaken
als een engel je plannen kent
weten we ze ook ten uitvoer te brengen
engelen zijn geschenken ze zijn door God gezonden
om vreugde te verspreiden en heel veel plezier
waarheid, liefde en licht
waar ze ook heen mogen gaan
echt waar, engelen weten dat
engelen weten dat
engelen vliegen ze nemen zichzelf niet te serieus
engelen stralen en schijnen zo fel
ze zijn er altijd dag en nacht
ik weet dat engelen het weten ja, ze weten het
ik weet dat engelen het weten en dat ze stralen
ik geloof dat engelen
dat weten
Help me, alsjeblieft.
Wijs je dochter de weg.
'Regina Fuller is bevallen van een jongetje.
Hij werd ter adoptie aangeboden.
Zijn naam is… '
nu zie ik hoeveel papa van me hield
hij bracht mijn duistere geheim aan het licht
hij zei dat ik slim was
zijn stralende ster
en misschien
ja misschien
had hij wel gelijk
Het is als volgt, mensen. Violet ligt in het ziekenhuis.
Al voelen we Gods bescherming, genegenheid en verbondenheid nu niet…
…toch hoeven we maar te bidden.
Hij wil dat we doorgaan. Waarmee? Met proberen.
niets is onmogelijk -probeer het
wees de hoogste dromer -in de lucht
winnaars durven -te vliegen
elke dag is moeilijker -probeer het
sta elke dag op -probeer het
maak je op om… -te vliegen
je kunt het als je het probeert
doe nog iets meer je best -probeer het
iets meer je best -probeer het
doe nog iets meer je best -probeer het
niets is onmogelijk -probeer het
je kunt het -probeer het
winnaars durven -probeer het
doe nog iets meer je best
iets meer je best
elke dag
Vrolijk kerstfeest.
Vrolijk kerstfeest, meneer pastoor.
Mack belde. Violet is bijgekomen.
Godzijdank.
Geloof opent een deur, zodat wonderen naar binnen kunnen.
Ik geloof nog steeds.
Ik heb alleen het gevoel dat m'n geloof volwassen moet worden.
Ik kan niet verwachten dat de engelen zingen…
…en dat iedereen alles maar krijgt, alsof God de Kerstman is.
Wonderen hebben allerlei uitingsvormen.
Misschien is het wonder van Fullerville dat we de kracht hebben om te veranderen.
Je hebt gelijk.
Wat een verhaal.
We moeten echt proberen om mij heel te houden.
Dr Marshall, het spijt me heel erg.
Dit komt niet door de tumor. Ik heb haast.
Weet ik. Ik heb een bericht ingesproken. De uitslag was negatief.
Die eerste uitslag was een foutje van de computer…
…of het is een wonder.
Dank u voor het goede nieuws.
Pastoor Christian. -We zijn al weg.
Nee, ik…
Ik heb een kerstcadeau voor jullie.
Is dat een van de lantaarns van het plein?
Hij was van m'n vader. En nu…
…is hij van jullie.
Ik begrijp het niet. -Er zat iets in.
Mijn vaders familiebijbel.
Onze familiebijbel.
Het bevat de geschiedenis van…
…onze familie.
En het staat in een bijbel, dus…
…dan moet het waar zijn.
Jeetje. -Wat?
Dat zei ik ook.
Met alles wat er speelt in Fullerville wist ik niet wat ik vanavond wilde zeggen.
Toen was daar ons eerste kerstwonder.
Violet werd wakker.
Nou en of.
Godzijdank, zeg.
En toen gebeurde het. Ik beleefde m'n eigen kerstwonder.
Toen ik hier als jongetje opgroeide…
…leek er altijd iemand op me te passen.
Hij kwam naar al m'n honkbalwedstrijden, weer of geen weer.
Hij was op m'n diploma-uitreiking.
Hij gaf om iedereen in dit dorp.
Ik bedoel Jack Fuller.
Dit wordt onze eerste kerst zonder Jack. Jenna en ik missen hem heel erg.
Jack zou mijn preek van vanavond vast en zeker goedkeuren.
Hij gaat over een jong meisje. Een jong meisje dat zwanger was.
En jaren geleden…
…jaren geleden werd ze niet eens geaccepteerd in haar eigen dorp.
Dus werd de baby ter adoptie aangeboden.
Dat was ik.
En op deze heilige avond heb ik het genoegen gehad…
…om m'n echte moeder te ontmoeten.
Heet u haar welkom. Mijn moeder: Regina Fuller.
Vrolijk kerstfeest allemaal en een fijne avond.
Ik wist het altijd al. -Niet waar.
wat een engel wil
is hopen dat je kunt delen
wat je aan liefde, vrede en goedheid verdient
voor iedereen
elkaar liefhebben zusters en broeders
uitreiken naar anderen voorbij het plein
ja, dat is wat een engel wil
dit is wat ik voor Kerstmis
voor Kerstmis wil
Dank je wel.
Je moet mij niet bedanken. Ik ben het antwoord op je vaders gebed.
Toen mijn vader overleed…
Een heel wijs iemand…
…mijn vriendin, Felicity…
…vertelde me dat verdriet liefde is die nergens heen kan.
Als kind koesterde ik mijn vaders nalatenschap…
…en z'n dromen voor dit prachtige dorp.
Maar toen staken het leven…
…en de dood daar een stokje voor.
En zoals m'n oudste vriendin kan bevestigen…
…werd ik erg gemeen.
Het is niet erg, lieverd.
vergeef me dat ik zo dom en blind ben geweest
dat ik onaardige dingen deed en ook zei
vergeef me dat ik jullie de schuld gaf voor m'n daden
maar het meeste schaam ik me nog wel
dat ik jullie liefde voor lief nam
en ik smeek jullie dan ook om me een nieuwe kans te geven
kunnen jullie me ooit vergeven?
het spijt me van alles wat ik heb gedaan
als je gevoelloos bent voor de gevoelens van anderen
is het makkelijk om iemand te beschadigen
dwalen is menselijk vergeven goddelijk
ik zal proberen het op tijd goed te maken
niet dat ik het verdiend heb toch smeek ik jullie
vergeef me, alsjeblieft
ik heb jullie dromen vernietigd en dat betreur ik zeer
maar vanaf nu zal ik m'n best doen
en ik bid dat jullie en God me zullen helpen met de rest
kunnen jullie me alsjeblieft vergeven?
vergeef me alsjeblieft
Ik wil dat ikzelf en dat dit dorp weer gelukkig worden.
Ik wil dat de lantaarns op het plein elke avond helder schijnen.
Ik wil de huur laag en de moed erin houden.
Want ik verkoop dit dorp niet.
En de kerstviering begint nu.
Kerstmis is een tijd van het weer goedmaken
een tijd om het bij te leggen met je beste vriendin
een tijd voor oma's -hopelijk word jij er een
en een tijd voor opa's als ik het zeggen mag
Kerstmis is een tijd van zingen
luister naar de kerkklokken
Kerstmis is een tijd van fluiten
Kerstmis is een tijd van kussen
het is Kerstmis op het plein
iedereen is er
lachen, zingen, feestklokken…
Je bent een stralende ster.
Op een dag zul jij dit dorp leiden.
Ik weet wat je voor Violet hebt gedaan. -Mag ik je aan mijn zoon voorstellen?
Ik heb nog een dans tegoed.
Ik leg het je later nog wel uit.
Kijk naar al die lampjes. Dat heeft de lantaarnopsteker gedaan.
En Regina laat haar licht op iedereen schijnen.
En het is prachtig.
Kerstmis is een tijd van zorgzaamheid je van je beste kant laten zien
Kerstmis is een tijd van delen weten dat je gezegend bent
Kerstmis is een tijd van engelen die alles goedmaken
je hebt veel werk te doen aan de slag en steek je licht aan
dat is wat Kerstmis is
probeer als eerste op de berg te zijn
en probeer als eerste de hemel aan te raken
laat je niet vertellen dat je het niet kunt
als ze dat beweren, laat dan zien dat het een leugen is
en lukt het niet blijf het dan proberen
want God kan iedereen vergeven
spreid je vleugels voor die magische momenten
want je zult het nooit weten
als je het niet probeert
de eerste stap is altijd het moeilijkste
maar je weet het nooit
TER NAGEDACHTENIS AAN GLEN ROVEN
als je het niet probeert
je moet het proberen
Ondertiteld door: Rik de Best