Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NETFLIX PRESENTERAR
MYNT
Julen är en tid för godhet
Alla gör sitt bästa då
Julen är en tid för gemenskap
En välsignad tid
Julen gör oss generösa
Kärlek lever här
För det är juletid
Julen är en tid av glädje
Om du har haft tur
Somliga får pynt och klappar
Andra ingenting
Somliga får festmåltider
Andra smulor blott
Det finns rika och det finns fattiga
Och du kan vara endera
Julen är en tid för sånger
Tra-la-la-la, la-la-la
Hör hur alla klockor ringer
Ding-dång, ding-dång Ding-dång, ding-dång, ding-dång, ding
Se på alla juleljusen
Barnen leker, hundar skäller
Vilken ljuvlig tid
Det är juletid
Julen på vårt torg
Alla är ju där
Skratt och sång, alla klockor ringer Alla mänskor ler
Bäst att sätta mössan på
Och långkalsongerna
Träd med ljus och mistel grön
Julen på vårt torg
Jag behöver mistel!
Det handlar om godhet
Kärlek och sympati
Bättre att ge än att få
Så ligger det till Och de som inte vet det
Är fattigast, ja minsann
Jag måste iväg ifrån stan Ingenting håller mig kvar
Måste bli fri, göra sorti Ingenting håller mig kvar
DIVERSEHANDEL
Julen på vårt torg
Här finns ingen sorg
Vilken fin dag!
Klappar ges och sånger sjungs
Par går ut och går
Så romantiskt!
Juleljus och snöbollskrig Ducka och se upp!
Mitt öga!
Vänner och grannar har så roligt Julen på vårt torg
Nu är det jul igen, Felicity. Och vet ni, mrs Hampton…
Hon glömde fikonen i fikonpuddingen!
Jag måste iväg ifrån stan Jag har ju råd och möjlighet
Jag kommer att bli helgalen Om jag inte kommer härifrån
Då kör vi.
Regina, ska du verkligen vräka alla i stan strax före jul?
-Ser jag osäker ut? -Din gångstil är rätt tydlig.
Kan jag säga…
Tack för besöket.
Hej då, sötnos.
Skål för den bästa julklappen vi har gett varandra.
Fertilitetsbehandlingar är bättre än alla sorters paket.
Kanske, ja, kanske Får vi en baby
Å, vilken julklapp det kan bli
-Kanske trillingar? -Vänta!
Vår väntan är lång Men vi ger inte upp
Vi vill ju så gärna bli tre
Om ett år vi hoppas En liten är med oss
Det är vad vi önskar oss mest
Vårt lilla barn
-Med din mun -Dina ögon
Vi skålar för att det blir så
Regina Fuller? Dig såg jag sist på din fars begravning för ett halvår sen.
-Vi saknar honom. Hur har du haft det? -Allt är tydligare.
Det är min plikt att informera Särskilt dig som är pastor
Staden ska säljas Så vi undviker katastrof
Jag är alltså behörig Att delge dig om vräkning
Du får också en saftig check Som plåster på såren
Vadå, säljer du vår stad?
Till Cheetah Mall-koncernen.
Vi står faktiskt mitt i mellersta USA:s största galleria.
Köpet går igenom vid nyår.
-Är det nåt man gör under julhelgen? -Ja. Vi rika får skattelättnader!
God pastorn, jul.
En slant?
-Julen på vårt torg -Tyvärr, inga mynt.
-Du kan inte ta mig -Jag är så ledsen
-Alla skrattar gott -Så ledsen
-Slädar, skridskor och kastanjer -Jag är så ledsen
Alla dansar runt Ja, sån är julen på vårt torg
Juletid är skönhetstid Vi piffar upp oss då
Det är nu vi släpper loss Glöm bort jobb och boss
Nu så är det jul igen Ja, det är melodin
-Det är juletid -Ja minsann, ja minsann
Det är juletid
Ja minsann, ja, minsann, ja minsann
Ju högre håret, desto närmare nordpolen!
Kan jag hänga upp misteln?
-Förlåt! -Förlåt för vad?
Margeline, börja inte bråka
För trots att vi är vänner Som vuxit upp tillsammans
Är det dags att sätta punkt
Ett vräkningsbeslut Och ett flyttbidrag
Vi ses när du gör mitt hår imorgon Kom i tid!
Vad pratar du om?
Cheetah Mall letade efter en tomt, och jag ärvde en.
-Är Fullerville "en tomt?" -Bästa affären.
Det visar att det är dags för förändring.
Jag är din enda vän, och du har inte sagt nåt?
Hon är så… Gud signe henne.
-Vad ska det bli av oss? -Vad gör du?
Jag har alltid velat säga det, men aldrig haft tillfälle.
-Jag måste iväg ifrån stan -Julen på vårt torg
-Ingenting håller mig kvar -Alla är ju där
-Jag kommer att bli helgalen -Träd med ljus och mistel grön
-Om jag inte kommer härifrån -Julen på vårt torg
Till banken!
Lystring nu, alla Kan ni lyssna på mig
Staden ska försvinna Er delgivning är här
Ta era pengar nu Eller lite varje dag
För livet är inte toppen Och du är inte George Bailey
Hördu! Jobbar inte du?
-Julen på vårt torg -Förlåt.
Alltför många minnen här
IDAG STÄNGT
Minnen som sliter mig isär Ett brokigt förflutet som ger mig besvär
Det är dags att vandra vidare
Jag behöver vara nånstans
Där jag bara kan försvinna
En plats där ingen känner mig
En plats att vara ensam på
Julen är en tid för gemenskap
En slant?
Julen är en tid för godhet
En slant?
Första gången vi har en hemlös person här.
Bäst du vänjer dig, för du har en hel stad nu!
Vi måste lämna vår stad Vilken hopplös, sorglig dag
Undrar vad som händer nu
Hon kastar oss ut ur vår stad
Vår tid i vår stad är slut
Vår historia här raderas ut
Det är orättvist, men det struntar hon i
Vi måste lämna vår stad
-Jag måste iväg från stan -Jag är så ledsen
Ingenting håller mig kvar här
-Jag måste iväg från stan -Julen på vårt torg
Säg adjö till julen
Julen på vårt torg
VRÄKNINGSBESLUT
-Den är stor. -Jag ville vara tydlig.
MOTSTÅNDSMÖTE IKVÄLL
-Ser hon den från sin pappas hus? -Från rymden.
Hela stan verkar lita på mig. Tänk om jag misslyckas?
Ännu värre - om jag inte stoppar henne, så sviker jag dig.
Sluta!
Din prästgärning och vision är båda oklanderliga.
Du kan aldrig svika oss.
-Jag tänkte det motsatta. -Vad pratar du om?
Du har alltid velat vara make och far.
Jag visste inte att jag skulle ha så svårt att…
-…få den drömmen att gå i uppfyllelse. -Älskling. Inte make och far.
Jag vill vara din man och far till våra barn om vi skulle få några.
Och om vi inte får det,
blir du den underbaraste modern var barnen än kommer ifrån.
-Men… -Det fanns inga men i våra bröllopslöften.
Men tänk om jag sade Att du är sötare än paj?
En kärleksfull lögn Ett gulligt försök
Nog med paj nu!
-Jag älskar paj. -Jag vet!
Så tänk om jag sade Att du är mitt livs kärlek
Jag vet, min vän Men hur kommer det sig?
Jag förstår det ej
Jag ska berätta varför.
Du är så vacker inifrån och ut
Jag vill inte leva mitt liv utan dig
Vår kärlek är speciell, det är sant
Min värld den kretsar kring dig
Mitt hjärta sjunger din sång natt och dag
-Du är min rockstjärna! -Min gitarr spelar alltid för dig
Sann harmoni det är vår melodi
Vad gjorde jag utan dig, kära vän?
Tillsammans vi klarar Den vildaste storm
Du är i min bön Var dag när jag ber
-Du min klippa -Min mjuka kudde
Jag prisar min Gud
Han välsignade mig med dig
-Vi är vad de ser på filmkvällen -Det som poeter skriver om
Du rör mitt hjärta, min själ, mitt liv Sån tur att jag har dig
-Jag lovar dig heligt -Att jag alltid finns här
-För du är mitt allt -Jag avgudar dig
Och sa jag det förut?
Jag älskar dig
Mitt hjärta sjunger din sång natt och dag
Du är min rockstjärna! Min gitarr spelar alltid för dig
Du kan veta säkert Att jag älskar dig
Så mycket, för evigt
Tillsammans för alltid
Inget kan hålla mig
Från dig
Du är sen!
Hela 30 sekunder.
Om det var dina sista 30 sekunder, skulle du värdesätta dem.
Om det sista jag gör i mitt liv är att lyssna på dig klaga…
…ber jag om en snabb död!
Jag har ett vräkningsbeslut kvar att leverera
och sen vinkar jag adjö till den här stan.
Carls butik var stängd igår.
Ja, han var hos tandläkaren.
Han föredrog väl en rotfyllning framför dig.
-Du krossar hans hjärta igen. - Äh, det är bara affärer.
Det var inte bara affärer första gången.
Två tonåringar kuttrar bakom pappas rygg.
Han var galen i dig.
Han får en stor check, precis som alla andra.
Du vet att de checkarna ser stora ut, ända tills du måste flytta
och starta ett nytt företag! Vet du hur många år det tar att återhämta sig?
Jag visste inte att vi skulle ha frågetävling.
Pastor Christian organiserar en motståndsgrupp.
-Och han har den stora killen på sin sida. -Då är det väl den stora killens problem.
Blixten kommer att slå ner i dig!
Du kan berätta för mig
Släpp nu loss
Jag är din vän
Och jag ska säga vart du kan dra
Var du ska stoppa den Om den inte sitter där den ska
Så att du trivs med det
För jag har tittat på dig Dag efter dag
Du klagar och har mage Att förstöra vår stad
För det du har gjort nu Är ett så lågt slag
Du krossar hem och liv För alla mänskorna här
Och du trivs med det!
Och Regina spelar drottning Alla säger du är elak
Men jag har älskat dig sen vi var pyren
Så jag håller inte med
Pinnar och stenar kan krossa mina ben…
Men ord och handling kan dräpa!
Ta en riktig titt på dig själv
Hur blev den lilla flickan denna Mr Hyde?
Och du, var blev min Regina av?
Kan vi hitta henne Och försöka väcka hennes själ?
Du lär få ångra dig
Flickvänner, vi är jordens salt
De säger som det är Även om det gör ont
Tjejen, det är bäst Du slutar snacka strunt
Annars har du snart Inte ens nån låtsasvän
Så ta och tänk på saken
Så ta och tänk, tänk, tänk på saken
Jag har sett på dig, Regina Att du är en riktig pina
Håller på och intrigerar
Är du alldeles väck?
Och du
Du tror du är så hård!
Jag behöver inga nålar för att få hål i öronen.
Och du
Du äger inte världen
Håret krullar sig utan papiljotter.
Hördu, du bara klagar och hånar
Här får man sina fiskar varma.
Du borde veta, borde veta, borde veta
Vill inte veta, bryr mig ej Nej, inte alls, nej, nej
Du borde veta, måste veta Du måste visa
Lite vänlighet för vanligt folk
Så lägg ner hennes höghet Och rädda stan
Var inte elaka drottningen
Regina!
Elaka drottningen!
Var inte så girig, Regina.
Låt folk vara. De är dina grannar.
Jag är stolt över
att jag var den första kvinnliga företagaren på torget.
För att inte nämna Fullervilles första kvinnliga borgmästare, så det så!
Du lämnade stan i många år och kastade bort din historia.
Men du kastar inte bort min!
Vart ska du? Du är inte klar.
Det finns ett talesätt, Regina: "Du kan inte vara för rik eller för smal."
Men du…
…kan vara för ensam.
Fixa ditt eget jävla hår!
Herregud!
DR MARSHALL - RING MIG
Kort och gott, Regina måste bort!
Regina!
Har du hört att pastorn planerar ett motståndsmöte ikväll?
Tänk vad du vet…
Absolut!
Regina.
Hela stan kommer att stå emot dig.
Vi går till guvernören, pressen - allt för att stoppa dig.
Snälla, gör det inte.
Slösa inte tid på att be henne. Vi ska stoppa försäljningen.
En varning, Regina: girighet framför gemenskap leder till en stenig stig.
Bäst att ta på bekväma skor, då.
Du sa ju att guvernören och pressen inte ens ringde tillbaka.
Jag hoppas att Gud förlåter en liten lögn tills vi vet vad vi ska göra.
Ett ögonblick.
Hej, Carl.
Regina.
-Du ser bra ut. -Detsamma.
Jag letade efter dig efter begravningen.
-Jag hade mycket att ordna med. -Det kan jag tänka mig.
-Är det min tur? -Vi måste prata.
-Det är aldrig en bra början. -Carl…
Doktorn tittar på dig och säger: "Vi måste prata."
Dags att skriva testamente.
Eller frugan: "Vi måste prata." Dags för soffan.
Gör det inte svårare än det är. Bara skriv på.
Varför ringde du aldrig tillbaka?
Vet du hur många obesvarade brev jag skickade?
Jag tänker än idag på den kvällen.
Galet, va?
Folk förändras, Carl.
Inte så snabbt.
Är det pappas lykta?
Ja, jag köpte många av hans gamla saker genom åren.
En ursäkt för att gå dit och höra det senaste om dig.
Jag har fortfarande affärstidningen med dig på omslaget.
Men jag vet inte var.
"Småstadsflickan som lyckades."
Din pappa var så stolt.
Konstigt att vara tillbaka?
-Jag är bara här tills affären är klar. -Jag hörde det.
-Jag erbjuder mer än butiken är värd. -Inte intresserad.
Det är dags för oss alla att glömma Fullerville.
Det är inte ens en diversehandel längre. Det är bara en loppis
full av trasiga dockor och brustna drömmar.
Tycker du det? Jag önskar du såg det jag ser.
Servisen och skåpet Var söta lilla Maes
George Brayford var snickarn Och de brukade leka
Hon älskade morfar
Med hela sin kraft
Han hoppades kunna Förlänga hennes liv
Hennes ansikte sött Huvudet utan hår
De drack låtsaste Med hittepå-bröd
Minnen är värdefulla och ovärderliga
Vi mäter ej värdet i guld
Och jag är den
Som minnena vårdar
Deras verkliga värde vet jag
Och jag är för evigt tacksam
För allt som har anförtrotts mig
Det som är och har varit
Både nu och då
Jag vårdar minnena
Det är för sent. Kontraktet…
Var leksak och pryl
De har sin historia
Som bara ägaren ser
Varje sak är till salu
Kanske dyrt eller billigt
Men du köper ej minnena
Heliga och kära
Våra dyrbara minnen
Tacka gudarna för minnena
Carl, jag…
Min far…
Han uppskattade dig verkligen, men…
…dina minnen kanske…
Mina minnen är inte desamma som dina.
Ta checken.
Jag skulle bara ta emot en check om jag kunde…
…köpa staden och behålla den juvel som din far skapade.
Felicity kommer och hämtar kontraktet så slipper vi prata igen.
-Vad hände med flickan jag kände? -Hon gav sig av för länge sen.
Det var en gång
En solskensflicka
Så vacker, glad och smart
En förälskad ung pojke Eskorterade henne
Till en dans där hans hjärta brast
Alla minnen är inte ljuva
För att göra livet komplett
Vi lever med dem allihop
Vi är
Våra minnens vårdare
De goda, dåliga, stora och små
Glädjen och smärtan
De kommer igen
Och igen
Minnena
Kort och gott, Regina måste bort!
STÅ EMOT REGINA! MÖTE IKVÄLL KL. 20
Har ingen lärt dig att det inte är trevligt att skräpa ned?
Har ingen lärt dig att sköta dig själv?
På ett eller annat sätt ska jag nog få dig att byta melodi!
Dr Marshall, förlåt mig!
Regina! Hur är det? Du kör lite ryckigt.
Jo. Nej då. Jag vet inte.
Jag fick nåt i ansiktet som…
Jag såg inget.
Regina, vi måste prata.
Nej, det gäller din hälsokontroll.
Kom till mottagningen.
Det passar sig inte att diskutera sånt här ute på…
Jag har haft en jobbig morgon, så snälla, kläm fram det nu.
Jag är ledsen, Regina…
…men tomografin visar på en skugga din hjärna.
Det är säkert ofarligt, men jag tycker att vi
ordnar med en ny undersökning så fort vi kan.
Den där kvinnan är så irriterande!
Vilken kvinna?
-Då säger vi imorgon klockan tio. -Vad bra. Vi ses då.
Kör…
…försiktigt.
FULLERVILLE KÖPEKONTRAKT
-Regina. -Inte nu.
Okej.
Det är inte "nu" längre.
Alltså, det är nu för det är nu, men inte det nu som när du sa "inte nu".
Jo, Cheetah Mall-kontraktet kom idag. Jag ville vara säker på att du såg det.
Hade du inte sagt nåt, kunde jag ha missat det.
Det var så lite.
Jaha, det var ett skämt! Jag trodde det var din vanliga…
…sarkasm. Det var skojigt.
Jo, jag tänkte att de kanske kan bygga gallerian nån annanstans.
-Nånstans där ingen bor. -Ut!
Felicity?
Felicity, slår du på strömmen i proppskåpet?
Felicity har gått för dagen. Vi behöver ljus.
Vem är du?
Vad gör du här?
Jag har tryckt på nödknappen som skickar ett tyst larm,
så om det är ett rån eller kidnappning, kommer polisen om 30 sekunder.
Först ska du veta att det där inte är nån nödknapp.
Det är en halstablett. Och sen ska du veta,
att man kidnappar såna personer som folk vill betala lösen för.
Men jag tror att hela stan skulle säga: "Hej då, Regina!"
Vem är du?
Alla behöver en ängel
Herregud… Jag har en hjärntumör.
Alla behöver en vän
Jag hallucinerar!
Alla behöver lite änglainblandning
Det var därför doktorn var så bekymrad.
Lite då och då
Ibland skickar himlen en hälsning
När vi behöver hjälp
Om du är himlens budbärare, måste jag ändra min adress.
Så du är en ängel?
Har du ett namn?
Angel!
Vad vill du?
Förändring!
Det är därför du ser så bekant ut!
Ja, du såg rakt igenom mig när du trodde jag var en hemlös person.
Så jag är här för att berätta en 'storia för dig.
Jag behöver ingen som säger 'storia. Det heter historia.
Din far stod i fönstret varenda kväll.
Han älskade att se lamporna tändas på torget.
Vilket slöseri med pengar.
Han ville ha lyktor runt torget på grund av sin favoritsaga,
den skotska berättelsen om lykttändaren.
Det var en gång en gammal lykttändare.
Varje kväll, när solen gick ned, bar han sin ljuslåga genom gatorna
och stannade till vid varje lyktstolpe.
Lyktan tänd
Gör vägen ljus
Så att ingen vilse går
Eller i mörkret bli kvar
Rådlös och med hjärta tungt
Låt kärleksljuset brinna klart
Jaga nattens skuggor bort
Blås på lågan med all kraft
Lyktan tänd
Pappa?
Och ljuset sprid
Man såg honom inte i mörkret,
men de tända lyktorna visade var lykttändaren hade varit.
Ljuset sprid
Var än du går
Skenet dröjer alltid kvar
Som en ledstjärna var
Lyktan tänd
Och ljuset sprid
Må det ljus jag tänder här
Visa vartåt vägen bär
Till bättre tider i vår värld
En välsignelse för mänskligheten
Låt kärleksljuset brinna klart
Jaga nattens skuggor bort
Blås på lågan med all kraft
Lyktan tänd
Och sprid ditt ljus
Din far lyste upp en väg för dig.
Hitta ljuset, så leder det dig till den del av dig själv som du förlorat.
-Och vad är det? -Delen som kan vara lycklig.
Jag är glad att du är en hallucination så jag slipper lyssna på något du säger.
Det roliga med hallucinationer
är att de har oändligt med tricks på lut.
Herregud.
Herregud!
Om jag har en hallucination till, hoppas jag den inte bär strass.
Vad i himmelens namn gör hon?
Eller som vi säger: "Va' fan!"
-Så vi ska spela hennes spel -Hon tvingar oss att sälja
-Den här är våran stad -Med våra hjärtan och vår själ
Vår stad känner oss så väl Från topp till tå
-Alla våra barn är födda här -Fick röda hund och andra besvär
Hur tror hon vi ska klara oss? Vilken jäkla typ!
Inget jäkla svärande i kyrkan!
Gud välsigne och hjälp oss
-Hon är den hemskaste -Snålaste
Girigaste! Blodigaste! Ondaste häxan i mitten!
Gud signe henne.
Denna häxa är så elak Hon ger en dålig bismak
Får oss att känna oss små Den elaka häxan i mitten
Medborgare i Fullerville, nu måste vi göra motstånd.
Vad ska vi göra?
Tillsammans kan vi komma på hur vi ska besegra Regina.
Tänk nu! Det finns inga dåliga idéer.
-Vi kan slå henne -Eller hugga ner henne
Bränna kvasten och krossa kitteln
-Vi kan bränna hennes hår -Eller fånga henne som en björn
Kanske bara skaka henne lite
Den elakaste häxan i mitten
-Ett förgiftat äpple? -En hink med vatten?
-Ska vi be? -Herre, visa henne vägen
-En spark i baken -Klä av henne naken
Å gud, gör inte det
Kanske bara slänga'na på grillen
Stek, rosta, kväv henne
Kanske bara kasta lite lera
Smocka, piska, slå'na!
Vi borde definitivt skaka henne lite
Det kanske finns dåliga idéer ändå.
Ja.
Hon är den ondaste häxan i mitten!
Sakta ned!
Jag hann inte ens sätta på bältet.
Det är olagligt att köra och hallucinera samtidigt.
Gå inte till mötet ikväll, Regina. De vill inte se ditt ansikte.
Om det inte har långt vitt skägg och tomtemössa.
Låt de stackarna vara.
Stackare? Jag har erbjudit dem alla generös ersättning.
Och de gaddar ihop sig mot mig. Jag ska nog visa dem!
Visa din taskiga attityd? Hur förbittrad du är?
Hela stan kallar dig för den elakaste häxan i mitten.
Jag visste att hjärntumörer var dödliga, men inte att de var så motbjudande.
Och billiga.
Det finns häxor som kan trolla Häxor som luktar illa
De två mest kända häxorna förstås
Är den onda häxan från öst Och den onda häxan från väst
Båda liknar mer änglar
Jämfört med den onda häxan I mitten, mitt i mitten utav landet
Denna häxa är så elak Hon ger en dålig bismak
Får oss att känna oss små Den elaka häxan i mitten
-Den häxan gör mig sjuk -Vi sparkar alla rakt bakut
-Hon är kallare än en häxas… -Den elaka häxan i mitten
Den käringen får oss att kräkas Och nu ska hon få oss att vräkas
Vi ska ta vårt pick och pack Häxan bryr sig ej ett skvatt
Onda häxan, svart som sot Onda häxan, vilket hot
Hjärtlös, ond och känslolös Blir en otäck gammal tös
Den onda häxan i mitten
Så grym, så ond, så otäck Hon är vår värsta skräck
Värsta häxan, den gamla pjäxan
Den otäcka onda häxan Den onda otäcka häxan
Den elakaste häxan i…
Jag tror ordet ni söker är "mitten".
Aldrig har "tala om trollen" varit så passande.
-Regina Fuller, vi är mitt i ett möte. -På min mark.
Ni får tycka vad ni vill om mig. Och ja, jag har hört historierna.
När min far blev sjuk för några år sen,
tog jag över ansvaret för den här staden.
Ja, från din fina takvåning i New York!
Jag fattade svåra beslut som min far vägrat ta.
Jag lade ner företag som gick dåligt.
Jag sålde obebyggd mark.
De kallades parker, Regina.
När Cheetah Mall sa att de ville bygga sin största galleria här i mitten av landet,
insåg jag att det var en chans för Fullerville att ta klivet in i 2000-talet.
Lögn! Du har väntat på att din far skulle dö så att du kunde sälja oss.
Ja!
Cheetah Mall är bara en ursäkt för att skinna oss.
Så du tror på att förstöra småstäder i framstegets namn?
Hon bryr sig bara om pengarna!
Till och med kyrkogården kommer att skövlas!
Du får bokstavligen folk att vända sig i graven!
För löjligt dyrt kaffe och hundra biografer som säljer sushi?
Jag gillar dyrt kaffe och biografer som säljer sushi.
Men inget är som bryggkaffe.
Det är inte för sent, Regina.
Du har en chans att göra något bra ikväll.
Du behöver bara ändra dig.
Du kunde ha fått en fin bonus.
Den nya fristen för när ni ska vara ute ur husen är julafton!
-Du kan inte mena allvar. I morgon kväll. -Jag menar allvar.
Tro mig.
Din far må vara död, men han lever vidare. Vi ska slåss mot dig, Regina Fuller!
Inget är omöjligt
Om du bara kan tro
Lev inte livet i bojor
När nyckeln kan vara tron
Vinner gör den som har beslutsamhet i sikte
Som inte är rädd för att flyga
Och inte rädd för att försöka
Jag har alltid varit drömmare
Drömmar är viktiga
Men drömmar har inget värde
Om de inte har vingar
Så var beredd på att klättra
Gör dig redo för himlen
Ta vara på din chans
Försök, du klarar det
Försök att vara den som börjar klättra
En drömmare som flyger högt i skyn
Försök att vara till inspiration
För den som är rädd och blyg
Försök att ta till vara var sekund
Försök, för annars kan du aldrig vinna
Försök att varje dag Försöka lite mera
Misslyckas du Stå upp och försök igen
Jag har jagat efter regnbågar
Och fångat några få
Jag har sträckt mig efter stjärnor Och har hållit i några få
Jag har gått i den ensamma dalen
Upp i bergen, högt i skyn
Jag skrattade och grät
Men jag försökte jämt
Försök att vara den som börjar klättra
Försök att vara den som himlen når
Låt ingen säga att det inte går
Säger de det, visa att de har fel
Försök att ta till vara
Var sekund
Försök, för annars kan du aldrig vinna
Försök att varje dag Försöka lite mera
Misslyckas du Stå upp och försök igen
Det första steget är ju alltid svårast
Men det du får aldrig veta Om du inte försöker
Så försök att vara den som börjar klättra
Försök att vara den som himlen når
Låt ingen säga att det inte går
Säger de det, visa att de har fel
Försök att ta till vara var sekund
Försök, för annars kan du aldrig vinna
Försök att varje dag Försöka lite mera
Misslyckas du Stå upp och försök igen
Sprid dina vingar ut och vänta på magin
För du får ju aldrig veta
Du får ju aldrig veta
Om du inte försöker
Du skojar…
Var är änglahallucinationerna när man behöver ljus?
DEN MUNTRE LYKTTÄNDAREN
Hjälper sprit mot hjärntumörer?
Hallå?
Är det nån här?
Hej, vad vill du ha?
Jag vet inte.
Jag fick dig, farbror Freddy.
-Snälla barn. -Whisky?
-Är du inte för liten för en bar? -Jag har en gammal själ.
Bara så du vet så heter jag Violet och jag är gammal nog att få dricks.
Noterat.
-Varför är inte du på mötet med de andra? -Jag kom sent och gick tidigt.
En diva.
-Vad menar du? -Du vet, det är sånt divor gör.
De dyker upp på fester sent och gör stor entré.
De går tidigt, så man vet att de ska till en viktigare fest.
Vad vet jag? Jag får inte många inbjudningar.
Inte jag heller. Men när jag blir äldre ska jag vara i centrum.
Var har du lärt dig det här?
Jag växer upp på en bar och har internet.
Vad tror du?
Så dina föräldrar är på mötet?
Pappa.
Mamma dog när jag var liten.
Min mamma dog också när jag var liten.
Jag pratar med henne varje kväll.
När vi ser den starkast lysande stjärnan, säger pappa:
"Det är mamma som lyser upp din väg."
Han säger det fast han pekar på planeten Venus, men jag säger inget.
Det låter som att du har en bra pappa.
Det är han. Han vill att jag ska slippa få "problem" som vuxen.
Lycka till!
Du är inte van att prata med barn, va?
Jag pratade inte med dem ens som barn.
Det är okej. Det är bättre än nån som pratar med mig som om jag var en valp.
De säger till barnen Att livet är sött och gott
Precis som röda körsbär Men det är inte sant
Eller hur!
Nej, just det De glömde visst att säga som det är
Vi vet ju av erfarenhet Att lyckan kommer och går
Just det.
Livet är ingen saga
Kanske för vissa, men inte för oss
Vi känner båda livet för väl
Vi har sett och känt vad det kan göra Men bryr oss inte så mycket
Blåmärken och magsjuka Och annat som livet brukar
Är läxor som redan vi har lärt
Nej, livet är ingen saga
Ingen saga
Om en gammal häxa med en vårta på näsan gav dig ett äpple, skulle du äta det?
Om ditt hus är så nedlusat av fåglar och möss att de kan starta en zoobutik,
ring en utrotare!
-Ingen saga för älvor skära -Alldeles för tungt att bära
Bara elände, på många sätt
Och vi vet alltför väl
Livet är inte
Livet är ingen saga
En saga
Livet är ingen saga
Saga
Jag kysser inga slemmiga grodor.
Saga
Jag tvättar inte åt sju lata dvärgar.
Saga
Livet slutar aldrig lyckligt.
-Sag... -Vadå? Det finns visst lyckliga slut!
Det slutar lyckligt om du tänker på det du blir lycklig av nu.
Alla barn kanske borde uppfostras på en bar.
Saga
Ja du…
Du är en riktig…
…bartender.
-Hur mycket är jag skyldig? -Pappa bjuder nya gäster på första glaset.
Han säger att det hjälper affärerna. Fast…
…det är för sent nu.
Den onda häxan i mitten kastar ut alla från stan.
-Kallar din pappa henne för det? -Fast med fulare ord än häxa.
Han hatar henne och säger att hon dödade mamma.
Förlåt, vadå?
Hon gav inte folk en chans när de var lite sena med hyran.
Så apoteket på torget måste stängas.
När jag var tre månader fick jag feber. Mamma fick köra 30 km för att få medicin.
Vad hände?
På vägen tillbaka blåste det upp en storm.
Hon drogs av från vägen ner i träsket…och drunknade.
Jag…
…är så ledsen.
Det är inte ditt fel.
Och säg inget till pappa, men jag klandrar inte ens elaka häxan.
Hade jag inte fått feber skulle mamma leva.
Nej då.
Nej!
Har någon frågat efter sina nycklar?
Vad gör du här?
Jag…
Förlåt.
Nej!
Förlåt.
Kan det vara sant det hon sa?
Att jag förändrade deras liv
Jag är kanske värst av de värsta
Den elaka häxan
Det gör faktiskt ont
Men kanske
Ja, kanske
Har de rätt
En faders bön
Kommer han att vara där?
Närhelst och för vadhelst som dyker upp
Visa att han bryr sig
Inte bara i nuet
Han hoppas att hans väsen
Att hans kärlek och glädje
Stannar kvar
Den här är speciell. Den ska hänga i lusthuset i parken.
Torget ska blomstra med företag från alla delstater som vill öppna här i Kansas.
Alla kommer att vilja bo i Fullerville.
Om vi håller hyrorna nere och har högt i tak!
Du är min stjärna!
En dag kommer du att leda staden.
Ödmjuk, innerlig
En faders bön
-Gode himmel! -Ja, det är den.
Vad gör du?
Är det en trickfråga?
Har inte Regina tid på sjukhuset idag?
Varför har du inte väckt henne?
För att…
…det är så fridfullt!
Felicity, syftet med att vara änglapraktikant
är att lära sig vara ängel.
Dina två första prövningar gick åt skogen.
Och dansen på banken? Herregud!
Du vet hur det funkar.
Tur att hon inte lagar mat.
Inte Änglareglerna igen.
ÄNGLAREGLERNA
Paragraf 14, stycke F: "Tills din tilldelade människa förändras i hjärtat
och därefter även ändrar sig mentalt
förlänas icke ängelstatus."
-Jag skumläste det bara. -Regina och Fullerville behöver dig.
-Just det! Om jag kan få en minut till… -Gör ditt jobb nu!
Gud, vad jobbig hon är!
Regina, är du död?
Skulle du förvänta dig ett svar om jag var död?
Förlåt.
Du brukar sova horisontellt. Vad gör du på soffan?
Jobbig natt.
Provtagningar är alltid läskiga.
Du har ingen aning om vad jag går igenom,
så du kan behålla ditt ständigt passande, Felicity-oupphörliga prat för dig själv
tills jag ber om gruppdeltagande eller åtminstone tills jag får en kopp kaffe.
-Förlåt, jag ville bara… -Hämta kaffe?
Just det, kaffe.
Vi borde åka snart så vi kommer till sjukhuset i tid.
Vi skyndar till sjukhuset och påskyndar nyheten om min snara död.
Då kan staden börja fira.
De har det ganska tufft nu, men det är ju julafton, så du kanske…
-Vill jag ha din åsikt, så ber jag om den. -Visst.
Men du ska veta att jag finns här för dig.
Självklart. Det är det jag betalar dig för. Hämta mitt kaffe nu.
-Jag försöker bara… -Skaffa en hund om du vill ha en vän.
Nu räcker det! Jag slutar. Jag har fått nog!
Vart ska du? Ljug inte. Kom ihåg att jag kan läsa dina tankar.
-Jag slutar! -Gör du det är du inte bättre än hon.
Vadå?
Hon är oförskämd och nedlåtande. För att inte tala om hennes dåliga egenskaper.
Du måste se bortom hennes brister, Felicity.
Låter man någons misstag definiera dem, lär man aldrig känna dem.
Eller sig själv.
Alla behöver en ängel
Alla behöver en vän
Upp med hakan, min vän
Du passar inte som sur
Du har alltför många toner
För att bara sjunga i moll
Du kommer att tappa Din magiska aura
Om du alltid är negativ
Hur ska jag lära mig att flyga Om jag inte ens kan gå?
Låt oss prata.
Du behöver disciplin
Sträck, böj och upp
Piruett!
Snurra, snurra runt!
Kick, bryt, det är vad som krävs
Du är änglapraktikant Glöm inte det
Dansa, raring, dansa!
Ja!
Alla behöver en ängel
Alla behöver en vän
Tvärs över golvet
Mer, mer
Raring, försök!
Hoppa upp så kanske du flyger
Säg aldrig nej
Jag säger hellre hej då!
-Kan du inte bara ringa i en klocka? -Nej, du har jobb att göra.
-Jag vet att hon är svår att handskas med -Alla vet ju det
Alla, precis alla
För Guds skull, sluta klaga Jag ska försöka dra i några trådar
Ja, hon är svår Men om du gör ditt jobb
Så kanske vingar växer ut Vingar växer ut
Fortsätt rikta dig till hennes hjärta, det kommer att ändra henne.
-Regina behöver en ängel -Och jag är där
Gud vet vad hon har gjort
Hon måste vara upprörd Över allt hon har ställt till
Det är dags för henne att bli lycklig Så nu hjälper vi henne dit
För om vi löser hennes problem Så vinner allihop
Och alla behöver en ängel
Okej
Alla behöver en vän
Alla behöver en ängel
Alla behöver…
Kaffe. Jag behöver kaffe!
Kaffe!
Bra. Och jag har tänkt på det du sa.
Du har rätt om provtagningar. De är skrämmande.
-Jag var kanske lite brysk. -Var det en ursäkt?
Utmana inte ödet.
Ser du?
Inte du igen!
Kan du inte lämna mig i fred?
Hjärntumör eller inte, så har jag inte fått några mynt än.
Finns det ingen bröllopstårta du kan sitta på?
Måste du nämna tårtor?
Nu blev jag hungrig!
Väcks många minnen till liv här?
Ja.
Carl och jag hade det bra ihop.
Var han din pojkvän?
Jag tittar tillbaka på mitt liv
Jag var så kär i honom.
-Är det där din gamla skola? -Ja.
Det var där jag gick på min första och enda dans.
Pappa lät mig gå för det var en juldans.
Alla de andra tjejerna hade gått på danser i åratal.
Pappa ville inte att jag skulle ha en pojkvän för att jag var för ung.
Carl och jag hade något speciellt.
Men när jag såg honom ge en tjej en ring, blev jag så chockad…
…och så sårad.
Jag hamnade med en annan kille… som jag inte ens kände.
Men…han fick mig att känna mig söt.
Och…åtråvärd.
Jag gjorde ett val den kvällen…
…som jag alltid har ångrat.
När pappa fick veta att jag var med barn blev han…förkrossad.
Han sa att det vore bäst om jag försvann ett tag, så…jag försvann.
Regina, vi är framme.
Att titta tillbaka på sitt liv
Kan avslöja ödet ditt
Jag förstod senare att jag missförstått Carl och den där tjejen.
Ringen var till mig.
Men…
…jag kunde aldrig se Carl i ögonen igen.
När barnet föddes hade pappan hittat en ny tjej och flyttat till en annan stad.
Även om jag hade vetat att Carl försökte träffa mig, så var det för sent.
Det som hände då är borta för evigt
Framtiden väntar, och om du är smart Så gör en ny start
Annars får du aldrig Den du älskar mest
-Nej. -Det är dags nu.
-Kom nu. -Snälla pappa!
-Ta inte mitt barn! -Jag gör det som är bäst för dig.
Herregud!
Jag hatar dig!
Jag stod inte ut med pappa efter det.
Jag åkte så långt ifrån honom och staden som jag kunde.
Men det finns något du aldrig såg.
Det viktigaste är att Regina aldrig ska behöva skämmas.
Folk minns länge i småstäder. Jag vill att hon ska börja om.
Men hur kan jag låta mitt barnbarn, tas ifrån oss?
Hon förlåter mig aldrig.
Du såg bara det mörka.
Det är omöjligt att förlåta andra om du inte förlåter dig själv.
Alla kan göra fel!
Att titta tillbaka på sitt liv
Kan avslöja ödet ditt
Hitta ljuset, och du hittar den delen av dig själv du förlorade.
Hitta ljuset…
Välkommen tillbaka.
Vad är det?
Jag ser nu vad hon har visat mig
Allt som verkade fel är okej
Och jag känner att jag har ingen tid att förlora
Hon sa att jag kan förändras Det är aldrig för sent
Och kanske
Ja, kanske
Har hon rätt
Vad har hänt?
Vi skulle lägga blommor på hennes mammas grav, som vi gör varje jul.
-Det är mitt fel. -Nej. Vi såg alltihop från bron.
-Han körde på er och bara fortsatte. -Min lilla flicka.
-Det går säkert bra. -Vi är här.
Det är svårt för dig, men hon är stark.
Vad vet du om mig? Du vet inte hur det känns att förlora ett barn!
-Jo, det gör jag. -Traumarum ett.
Vi gör allt vi kan för att hitta en traumaspecialist.
Mack vet att du menade väl. Han är bara orolig.
Ring runt och hitta landets främsta neurokirurg och få hit dem.
-Hämta upp dem? -Ja, i helikopter eller privatplan.
Till varje pris. Hitta någon!
-Några nyheter? -Hon är i traumarummet.
Gud, låt läkaren hjälpa Violet.
De krockade bilarna blockerade gatan. Andy körde som en galning hit.
Kom nu!
Gud signe henne!
Herregud…
Angel, är du där?
Okej.
Jag tror på dig och jag ber dig, jag bönfaller dig:
Jag struntar i pengar, fastigheter och mina egna provsvar.
Finns det något jag kan göra?
Snälla, kan du lägga ett gott ord för mig hos…
…den store killen.
Jag skulle bli så tacksam. Snälla, rädda Violet.
Ge henne mitt liv.
Fas ett av Operation Förändring är klar.
-Vilken är fas ett? -Att förändra Reginas hjärta.
Okej. Ja.
Så fas två är…
-Att få hjärtat att ändra huvudet. -Självklart! Paragraf 14, stycke F.
-Behöver inte du ringa några samtal? -Gode himmel!
Det är den!
Gud signe henne…
Å, lilla vän
Du är min hela värld
Vad gjorde jag väl utan dig?
Gud bevars
Du är mitt ljus
Mitt lilla ljus som brinner
Jag har sett dig växa upp
Som en pappa har jag vetat
Att jag skulle slockna först
Men vad vet jag?
Violet…
Du ville önska mamma god jul.
Om du måste fara till henne…
…så förstår jag.
Divan går först…
…för att gå på en viktigare fest.
Gode Gud, jag hoppas och ber
Om hon dör innan hon vaknar
Jag ber att när hon går i himlatrappan
I vår värld eller nästa
Att hennes kärleksfulla skratt Fortsätter klinga
I all evighet Och låt mig vara med
Det är min fromma bön
Hej.
Jag är dr Martinez, barnneurokirurg. Jag har flugits hit från Kensington.
Kensington?
-Det är över 150 km härifrån. -Du måste ha en skyddsängel.
-Stanna vid diversehandeln. -Jag kan handla åt dig.
Jag behöver inget. Bara kör mig dit.
Dålig idé!
Det är en bra idé.
-Frågade jag dig? -Förlåt.
-Vad menar du? -Okej.
Paragraf 17:
"Änglapraktikanter måste visa tålamod
medan deras tilldelade människa bearbetar sin förändring."
Hon har börjat se ljuset,
men hon vet inte hur hon får det att fortsätta lysa.
Hon är inte redo för Carl.
Hallå!
Hon är redo.
-Visst är du redo? -Ja, det är klart. Kör bara.
-Vad var det jag sa? -Du börjar bli lite för styv i korken!
Oroa dig inte.
Planet är klart för landning.
-Landning? -Jag genar över Blaines Landing.
Toppen. Du är en ängel.
Vad säger du om det? Hon kallade dig en ängel.
Vad vill du, Regina? Jag är rätt upptagen med att ta mig härifrån ikväll.
-Du ska väl inte slänga den här? -Hur så? Du tycker väl det är skräp.
Det var faktiskt en prototyp som pappa gjorde.
-Den hängde i lusthuset i parken. -Jaså? Det visste jag inte.
Carl…
Du har rätt i allt du sa om stan…
…och om pappa. Jag vet det nu.
Toppen. Fint att höra.
Snälla, lyssna på mig.
Jag har insett att det kunde varit annorlunda mellan oss. Jag…
Sluta.
Det som kunde ha varit är borta och kommer inte tillbaka.
Det funkar inte så.
Hur mycket för lyktan?
Du får den.
God jul.
Jag ska precis gå till kyrkan. Hur gick det med Carl?
Han gav mig min fars lykta.
Toppen!
Det sägs att det är som mörkast…
…innan man tänder en lykta, för man vet inte att det finns en plan.
Ingen fara, Felicity.
Ibland saknar vi änglarna.
Som finns där när du ledsen är
När du har förlorat nån du älskar
Sorg är kärlek…som inte har nånstans att ta vägen.
God jul, Regina.
God jul, Felicity.
Goda nyheter. Violet blir bättre. Om hon bara kunde vakna nu.
Hela stan ber för henne.
Vi behöver få lite extra inspiration av din julaftonspredikan.
Lägg till det i dina böner.
Jag gissar att du inte har skrivit din predikan ännu?
Jag arbetar bättre under tidspress.
Gud skapade hela rasket på sex dagar. Det är hela-rasket-teorin.
Bäst att du börjar med hela rasket nu då, för annars blir vi sena.
Det ordnar sig. Margeline älskar att värma upp dem.
Jag har alltid varit en drömmare
En dröm är nåt speciellt
Men drömmar har inget värde
Om de inte är också har…vingar
Tja, Jenna, det råkar vara så att drömvingar är min specialitet.
Man slutar hoppas
Framtiden är mörk
En gång var du stark Men nu vacklar du
Din hållning var rak Men nu går du på knä
Krossade drömmar gör det svårt att tro
Men ge inte upp Så vaknar din tro
VRÄKNING
Mirakel sker Det lovar jag dig
Så jag ber att Gud lyssnar Och skickar dig hjälp
Hjälp med en börda Du inte orkar med
När en ängel ser din dröm
Så vet vi hur de kan slå in
När en ängel hör din plan
Kan vi hjälpa dig fullborda den
Änglar vet mer än du kan ana
Om rädsla och tvivel Om vad du önskar och älskar
Och drömmer om Djupt ner i din själ
Tro mig, änglar vet
Vi vet vad som krävs För att släppa allt gammalt
Förlåta och glömma Om ny lycka drömma
Vi vet när din ande Är bunden och tung
Och vi vet precis när Du behöver oss där
När en ängel ser din dröm
Så vet vi hur de kan slå in
När en ängel hör din plan
Kan vi hjälpa dig fullborda den
Änglar är gåvor från Guds skattkista
Vi sprider glädje Och ljuvaste nöje
Kärlek och ljus
Varhelst vi går
Tro mig, änglar vet
Änglar flyger För de har ett lätt hjärta
Änglar lyser och skiner så klart
Jämt är de där
Var dag och natt
Jag vet att änglar vet
Ja, de vet
Jag vet att änglar vet
Och de lyser
Jag tror att änglar
Vet
Hjälp mig.
Snälla, hjälp mig.
Lys upp vägen för din flicka.
"Regina Fuller
födde en pojke…
…som lämnades bort…
…lämnades bort för adoption…
och som döptes till…"
Nu förstår jag Hur mycket pappa älskade mig
Spred ljus över min hemlighet
Han sa att jag var klok
Hans lysande stjärna
Och kanske
Ja, kanske
Har han rätt
Så här ligger det till: Violet ligger på sjukhuset.
Kanske känner vi inte att vi har Guds beskydd och kärlek just nu,
-men vi behöver bara be. -Ja!
Han vill att vi ska fortsätta.
Med vad? Att försöka!
-Ingenting är omöjligt -Försök! Försök!
-Flyg högst av alla drömmare i… -Himlen! Himlen!
-Vinnare fruktar inte att… -Flyga! Flyga!
-Varje dag blir det svårare -Försök! Försök!
-Upp med dig varje dag och… -Försök! Försök!
-Gör dig själv redo för… -Himlen! Himlen!
Du klarar det om du försöker
Försök bara lite till
Försök! Försök!
Försök en dag till
Försök!
Bara lite mer
-Hör nu på, försök en gång till -Försök! Försök!
-Ingenting är omöjligt -Försök! Försök!
Du kan klara det om du…
Försöker
Vinnare är inte rädda
Försök! Försök!
Försök en gång till
Alltid en gång till
Vakna varje dag och försök, försök!
God jul.
-God jul, pastorn. -God jul.
Mack ringde precis. Violet har vaknat.
Tack och lov!
Tron öppnar en dörr och mirakel kan komma in.
Jag har min tro i behåll, men…
Det känns som om min tro måste växa upp lite.
Jag kan inte förvänta mig änglasång…
…och att alla önskningar ska uppfyllas som om Gud var nån slags jultomte.
Älskling, mirakel sker på olika sätt.
Fullervilles mirakel kanske är att vad som än händer, kan vi förändras.
Du har rätt.
Visst.
Vilken historia!
Regina, vi måste sluta upp med att nästan döda mig!
Dr Marshall, förlåt!
Det är inte tumören. Jag har bråttom bara.
Visst. Jag lämnade ett meddelande.
Provsvaren kom och allt är bra.
Det första resultatet måste ha varit ett maskinfel,
eller så var det ett julmirakel.
Tack för de goda nyheterna!
-Pastor Christian. -Oroa dig inte. Vi ska flytta ut.
Nej, jag…
Jag har en julklapp till dig.
-Är det en av torglyktorna? -Ja.
Den tillhörde min far, och nu…
…tillhör den dig.
-Jag förstår inte. -Jag hittade något inuti den.
Min fars familjebibel…
Vår familjebibel.
Den berättar om…
…vår familj.
Och det står i en bibel, så…
…det måste vara sant.
-Jisses…! -Vad?
Det sa jag med.
Med allt som har hänt i Fullerville visste jag inte vad jag ville säga ikväll.
Då skedde vårt första julmirakel.
Violet har vaknat.
Ja, just det.
Gud signe henne.
Och sen, kan ni tänka er. Jag fick…
Jag fick mitt eget julmirakel.
När jag växte upp i den här stan,
var det någon som verkade vaka över mig.
Han kom till alla mina basebollmatcher, i alla väder. Han…
…kom till min gymnasieavslutning.
Han var en man som brydde sig om varenda person i stan.
Det var Jack Fuller.
-Jack. -Visst, Jack.
Det blir vår första jul utan Jack. Jenna och jag saknar honom mycket.
Jag är säker på att Jack skulle samtycka till…
…den predikan jag har valt åt er ikväll.
Det handlar om en ung flicka…
En ung flicka med barn. Och för många år sedan…
För många år sedan accepterades hon inte i sin egen stad.
Så…
…barnet adopterades bort.
Det barnet var jag.
Och ikväll, på den heligaste av alla kvällar, hade jag nöjet…
…att få träffa min biologiska mor.
Välkomna min mamma…
…Regina Fuller.
-Regina. -Regina?
Regina!
God jul på er alla
och en riktigt god natt!
-Det visste jag. -Det gjorde du inte alls!
En ängels bön
Om att du kan få del utav
Den kärlek, fred och godhet Du förtjänar
Av allas omsorg
Vi omhuldar varandra
Vi är systrar och bröder
Som vill nå ut till alla
Även bortom torget
Ja, det är en ängels bön
Det här var min jul
Min julbön
Tack.
Tacka inte mig.
Jag är svaret på din fars bön.
När min far dog…
Idag sa en klok människa…
…min vän, Felicity.
Hon sa att sorg…
…är kärlek som inte har nånstans att ta vägen.
Jag växte upp…
…med en önskan om att vårda hans drömmar för den här underbara staden, men…
Ja…
Livet…
…och döden…hände.
Och…
Ja, som min äldsta vän kan intyga…
…blev jag väldigt elak.
Det är okej, vännen.
Snälla, förlåt mig
Att jag varit så dum
För allt som jag sa och gjorde
Som var fel
Förlåt att jag lät dig Bära all skuld
För mina handlingar
Men jag skäms allra mest
För att jag tog för givet
Ditt ömma hjärta
Och jag ber om en chans
Att få börja om
Kan du förlåta
Nånsin förlåta
Förlåta mig för allt jag gjort!
När man inte alls ser Vad andra känner
Är det så lätt att såra någon
Det är mänskligt att fela
Att förlåta gudomligt
Jag ska försöka gottgöra dig
Inte för att jag förtjänar det
Men jag ber dig, snälla
Jag ber, snälla, förlåt mig
Dina drömmar jag krossat Och det ångrar jag
Men från och med nu
Ska jag göra mitt bästa
Och jag ber att du och Gud Kan ge lite hjälp
Snälla, säg att du förlåter mig
Jag ber dig, förlåt mig
Snälla
Snälla, förlåt
Mig
Jag vill vara lycklig igen och staden också.
Jag vill att lyktorna på torget lyser varje kväll och…
Jag vill hålla hyrorna nere och ha högt i tak!
Därför att…
Jag ska inte sälja stan!
Och julfestligheterna börjar nu!
På julen ska man reparera Och bli bästa vänner igen
Förlåta sina gamla vänner Och tar tiden igen
-Julen är en tid för farmor -Vi hoppas snart bli tre
Julen är en tid för farfar Om jag vår vara med
Julen är en tid för sånger
Tra-la-la-la, la-la-la
Hör hur alla klockor ringer
Ding-dång, ding-dång Ding-dång, ding-dång, ding-dång, ding
Julen är en tid för vissling
Julen är en tid för kyssar
Julen på vårt torg
Alla är ju där
Skratt och sång, alla klockor ringer
Regina!
Violet!
Du är en lysande stjärna! Och en dag kommer du att leda vår stad.
Tack. Jag vet vad du gjorde för Violet.
Får jag presentera min son.
-Vad för nåt? -Du är skyldig mig en dans.
Jag förklarar senare.
Titta på alla lyktorna! Man kan se var lykttändaren har varit.
Och där är Regina som bara strålar mot alla.
Så underbart!
Julen är en tid för godhet
Alla gör sitt bästa då
Julen är en tid för gemenskap
En välsignad tid
Julen är en tid för änglar
Som gör att allt blir bra
Ni har mycket arbete att ta itu med. Så sätt igång!
Tänd ditt ljus!
Det är vad julen är
Försök att vara den som börjar klättra
Försök att vara den som himlen når
Låt ingen säga att det inte går
Säger de det, visa att de har fel
Misslyckas du Stå upp och försök igen
I Herrens ögon misslyckas du ej
Sprid dina vingar ut och vänta på magin
För du får ju aldrig veta
Om du inte försöker
Det första steget är ju alltid svårast
Men det du får aldrig veta
Om du inte försöker
Du måste försöka
Undertexter: Kajsa von Hofsten