Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
Miksi olemme täällä? On liian kylmä.
Minusta pomo hermoilee turhaan.
Kuka yrittäisi mitään täällä?
-Onko tuo vene? -Kyllä. Taitaa olla.
Kuten epäilinkin.
Minun on kerrottava Pelastuspartiolle.
Kun ei riitä omat voimat Apua kun tarvitaan
Pelastuspartiomme Aina valmis auttamaan
Lohikäärmeystävien siivin
Me ilmaan noustaan taas Ei kukaan yksin jää
Me ilmaan noustaan taas Aina auttamaan
Me valmiit ollaan vaan Kun meitä tarvitaan
Me ilmaan noustaan taas
Huomenta kaikille. Kokeilkaapas juuri oppimaani peliä.
Etsi etelänhummeri.
Missä hummeri luuraa?
Onko tuossa?
Oletpa hyvä.
-Rouske, mistä opit tämän? -Häneltä.
Hola, Pelastuspartio.
Waldondo del Mundo! Ottakaa kiinni.
Emmekö ole ystäviä?
Ei tosiaan olla.
-Kutittaa. -Tämä tyly vastaanotto loukkaa.
Loukkaa? Viimeksi yritit siepata meidät.
Asiallisesti ottaen vain lohikäärmeet.
Se oli vain lohikäärmeenhankintaa.
Luuleeko hän meidän unohtaneen?
Hyvitän sen, heti kun arvaatte, missä hummeri on.
Älkää suotta. Hummeri on selän takana.
-Mistä tiesit, Terävä? -Huijari tuntee huijarin.
Paketoikaa hänet. Viemme hänet Marinan luo.
-Hummerinko? -Ei, vaan sinut.
Tämä on yllättävän mukava.
Hän on takanamme.
Väärin!
-Valehtelija. -Höntti.
-Roisto. -Jääräpää.
-Petturi. -Ilonpilaaja.
-Miksi tämä? Puu ei pue sinua. -Pikkuisilla oli turvallisempi olo.
-Kestipä kauan. -Yritin olla kohtelias.
Heillä on tosi outo suhde.
Miksi halaat häntä? Hän yritti siepata meidät.
Se oli vain lohikäärmeenhankintaa.
Sanoinhan.
Annatko anteeksi?
Daki, aina pitää antaa anteeksi.
Mutta älä unohda.
Mitä sinä taas yrität?
Voi, rakas. Tuo satuttaa.
Tulin tekemään sopua. Lohikäärmeen pelastamiseksi.
Kuinka?
Ihan totta.
Oletteko kuulleet kultaisesta lohikäärmeestä?
Siitä, joka tarun mukaan munii yhden munan vain joka sadas vuosi?
Munan, joka on puhdasta kultaa?
Siksi siis tulit. Aiot varastaa sen.
En minä, mutta tänä vuonna kultainen lohikäärme munii,
ja ilkeillä merirosvoilla on kartta sen pesälle.
Tunnetteko Erik Epäkelpoa?
Julmuri ja roisto.
Hänellä on jättivasara,
eikä hän sure mikä tai kuka murskataan, kunhan hän saa haluamansa.
Jos sillä merirosvolla on kartta ja meillä ei,
miten voimme estää häntä?
-No, minä sain hankituksi... -Siis varastetuksi.
...sen kartan kopion.
-Ja siinä on reikä. -Kuten alkuperäisessäkin.
Täynnä arvoituksia.
Niin. Tarinan mukaan aikoja sitten -
eräs lohikäärmeiden ystävä löysi kultaisen lohikäärmeen pesän.
Hän teki kartan palatakseen,
mutta paikan salaamiseksi hän kätki ohjeet näihin arvoituksiin.
Haluat siis meidän etsivän munan. Temppusi ei enää toimi.
Ei, kartta on teille, jotta pelastatte sen munan.
Mistä nyt tuulee?
Kyllästyin seikkailijan elämään, rakas. Aion rauhoittua.
Ehkä alan kalastajaksi.
Ensisaaliini.
Jos merirosvot etsivät kultamunaa...
...kuoriutumaton vauva on pulassa.
Palataan Majakalle ja varustaudutaan aarrejahtiin.
-Lohikäärmejahtiinpas. -Lentoon!
-Onnea, Pelastuspartio. -Olkaa varovaisia.
-Älkää luottako kehenkään. -Takuulla ei, kun olet paikalla.
-Mitä hän sanoi? -Hän kiitti neuvosta.
-Eihän hän niin sanonut? -Ei varmaan.
Tuolla! Tuo näyttää kartan saarelta.
Joku näyttää ehtineen ensin.
Katso purjetta. Vasarat ristissä.
Voi olla Erik Epäkelpo.
Lohikäärmeitä!
Puolustukseen!
Tulta!
Älkää päästäkö pakoon! Hieno kuti!
-Toinen, joka on ilmassa! -Tuli seis!
Ettekö näe lapsia selässä?
Tämän täytyy olla kuuluisa Pelastuspartio.
Vihdoin vähän arvostusta.
Te siellä, tulkaa alas. Tehdään vähän kauppoja.
Tulkaa nyt. Takaan turvallisuutenne. Emme käy kimppuunne.
-Mitä luulet? -Parempi puhua kuin tapella.
Herja, Terävä, Rouske, suojatkaa kaiken varalta.
Tervetuloa laivaani. Olen Erik Epäkelpo.
Tiedetään. Waldondo kertoi sinusta kaiken.
Jaa, vai niinkö?
Hän kertoi minulle teistä.
Kuinka te lohikäärmeystävinenne autoitte etsimään Odinin jalokiven.
Tulitteko auttamaan minuakin?
Emme, jos etsit kultamunaa.
Jota etsin.
Emme auta viemään munaa äidiltään.
Aiomme löytää sen ensin ja pitää sen turvassa.
Ihanko totta? Tulkaapa tänne.
Emme muuta mieltämme.
Oikeastiko? Ettekö millään?
Voi mahdoton. Tulipa nyt pikku tenkkapoo.
Järjestin miehistölle esityksenkin.
"Hyökätkää", "Viimeiseen mieheen", ynnä muuta.
Oikeasti en pidä tappelusta. Saataisiinko joku sopu?
Ei! Emme auta varastamaan munaa, jotta rikastuisit.
Noin sanottuna se kuulostaa hiukan julmalta.
Kuulkaas. Jos autatte varastamaan munan,
lupaan ehkä antaa lohikäärmevauvan sen kuoriuduttua.
Eikö? Eikö käy? Täysi mahdottomuusko?
Ei kerta kaikkiaan.
Onpa valitettavaa.
Lupasin miehistölleni kultaisen ryöstösaaliin.
Rikkauksia sun muuta.
Ettekö auttaisi? Edes pikkuisen?
Pikkuruisesti? Pikkiriikkisesti?
Emme!
Hyvä on.
Hyökätkää!
Olen tosi pahoillani.
Viimeiseen mieheen!
Tuon pitäisi hidastaa teitä.
Rouske tulossa!
-Tulta! -Peräänny! Ansa!
Rouske perääntyy!
Jos olette fiksuja, ette tule peräämme.
Kamalasti anteeksi vielä.
Menoksi, miehistö!
"Kultapolulla aarteet kukkii.
Toiset reitit onnesi tukkii."
Tuolla on kultapolku!
Mennään!
Seuratkaa!
Ei. Odota!
-He ymmärsivät vihjeen väärin. -Samaa mieltä.
Kultainen luola on liian ilmiselvä.
Avainsana on "kukkii". Katsokaa.
Ehkä. Ehkä ei.
-Mennään tänne. -Mitä? Miksi?
Vihjeen mukaan kultapolulla aarteet kukkii.
Mikä on kultaa?
Hiljaisuus on kultaa.
Ainakin Herjan mielestä, aina kun puhun liikaa.
Olen sanonut niin. Usein.
Luolasi on liian meluisa. Tämä ei ole.
Hiljaisuusko on kultaa?
Se on kiero vastaus. Se ei ole looginen.
Ehkä. Jos tekisin kartan -
enkä haluaisi siitä helppoa, tekisin siitä mahdollisimman kieron.
-Järkevää. -Epäloogisesti järkevää.
-Kumpaa tietä menemme? -Molempia.
On vain yksi kartta.
Siksi kopioin seuraavat vihjeet lohikäärmelokiini.
Terävä, Herja ja minä tähän luolaan. Inari, Leila ja Rouske, yrittäkää tuota.
-Onnea. -Sinulle myös, sisko.
Mitä seinillä on? Verkkojako?
Ei, vaan kiikkiköynnöksiä!
Varokaa!
Ei!
Ei, senkin ylikasvanut rikkaruoho!
-Toistaiseksi sujuu hyvin. -Hiljaisuus on kultaa?
Luuleeko Terävä sitä vihjeeksi? Keltaiset kukat olivat vihje.
Tämä on ilmiselvästi oikea luola.
Ehkä liian ilmiselvästi.
-Miten niin... -Rouske, varo!
On myös ilmiselvää, että olemme pulassa!
Ei se mitään todista! Tämä on oikea luola.
-Toistaiseksi kaikki hyvin. -Luuletko?
Ei näy kultaisia lohikäärmeitä. Eikä kultamunia.
Ei mitään kultaista.
Kumpaan suuntaan?
Mikä on seuraava vihje?
"Oikealla tiellä et ole yksin, mutta ällös pelkää, valo voi pelastaa."
Et ole yksin? Miten niin?
Kuulin jotain liikettä.
Emme siis ole yksin. Mennään tänne.
Varautukaa kaikkeen.
Ötököitä!
-Pyysitkö varautumaan kaikkeen? -En odottanut ötököitä.
Mitä tehdään?
Mikä oli vihjeen loppu? Valo voi pelastaa?
Herja, valoa pimeyteen.
-Se toimi! -Ehkä sinulle.
Valaise ne.
Eteenpäin.
"Yäk, ötököitä!" Mitä se oli?
-Nuo pelottavat minua. -Niin minuakin.
Me selvisimme siitä.
Joo. Melkein kiehuimme, ja nyt olen kauhuissani, mitä on tulossa.
Ehkä nyt on kaikki kuitenkin hyvin.
Osuimme pariin ansaan, mutta ei luola välttämättä ole väärä.
Terävällä ja muilla voi olla vaikka mitä vaikeuksia.
Tosi hyvä huomio...
-Jos emme olisi lohikäärmeitä... -Putoaisimme vieläkin.
Olkoon, ehkä Terävä oli oikeassa.
Ehkä.
-On ollut pitkään hiljaista. -Liiankin.
-Lisää ötököitä? -Hiljaisuus on hyvä.
Keskityttäisiinkö tärkeämpään?
Kuten siihen, että selvitin vihjeet ja löysin oikean reitin kohti...
Seinää?
Tämä ei täsmää.
Valitsimmeko molemmat väärin?
Koska sinä tulit?
Äsken.
Luolamme paljastui ansaksi, joten päätimme etsiä teidät.
Ötökät olivat tosi pelottavia ja maistuivat pahalta.
On kiva kokeilla uutta.
Ehditte sopivasti löytämään umpikujan.
Entä seuraava vihje?
"Ei mikään on avain salainen, joka avaa oven sen,
mi ohjaa paikkaan seuraavaan."
Olenko ainoa, joka ei näe ovea?
Kukaan meistä ei näe.
Useasti olen ainoa, joka ei tajua.
Nyt olemme kaikki pihalla.
Tulkitsin kai jonkun vihjeen väärin. Ehkä pitäisi yrittää toista luolaa.
Eipä hötkyillä.
Olenko ainoa, joka näkee oven?
Nyt me kaikki näemme sen.
Kunhan kysyin.
Tuntuu liian helpolta.
Siksikö, että minä hoksasin sen etkä sinä?
Nyt tarvitaan vain avain.
"Ei mikään on avain salainen."
Ehkä avainta ei tarvita. Ehkä se aukeaa millä vain.
Daki, älä edes kuvittele.
Vitsi vain.
Se toimi. Aika etsiä kultamuna.
Liikettä! Tehkää tietä!
Täältä tullaan!
Hei, tehkää tietä.
Mainiota. Arvasin lohikäärmekielen puhujien johdattavan minut aarteelleni.
Kultaisen lohikäärmeen pesälle.
Hienoa, lisää merirosvoja. Sitä tässä tarvittiinkin.
Svetlana Salakähmäinen, palveluksessanne.
Svetlana Salakähmäinen?
Niin salakähmäinen, että annoin Waldondon varastaa karttani -
tietäen hänen vievän sen pelastuspartioystävilleen.
En kutsuisi häntä ystäväksemme.
Seurasin viekkaasti ja annoin teidän ratkoa kartan arvoitukset.
Ja toin belsium-magneetin pitääkseni teidät poissa tieltäni.
Jos olet niin viekas, mikset ratkonut arvoituksia itse?
Koska...
Ehkä en halunnut. Alatte kyllästyttää!
Kultaisen lohikäärmeen luo, perämies Yorgi!
Mokasimme. Hän nappaa munan.
En olisi siitä niin varma.
Pettymys!
Piilota kartta äkkiä.
Hän näyttää Svetlana Salakiukkuiselta.
Mitä pikkulohikäärme sanoi?
Sanoiko hän pieneksi?
Anteeksi.
Mikä vialla, Svetlana? Ei pesää? Ei kultamunaa?
-Mitä peliä te pelaatte kanssani? -Emme mitään.
Yllätyimme myös.
Antakaa karttani.
Karttako? Mikä kartta?
Et ole kovin hyvä valehtelemaan.
Olenpas.
Ei kun, en siis valehtele.
Haluan karttani!
Erik Epäkelpo vei sen. Lienee parhaillaan oikeassa luolassa etsimässä munaa.
Kuinka?
Jos huijaat, tulen takaisin.
Kukaan ei huijaa Svetlana Salakähmäistä.
Huijasimmeko häntä? Todella toivon sitä.
Huijasimme.
Aivan sama, jos emme pääse irti magneetista.
Ehkä voin auttaa siinä.
Hyvin lauottu.
Kiitos. Olen treenannut.
Mitäs nyt?
-Mennäänkö Svetlanan perään? -Niin kai.
Kuten Inari sanoisi, eipä hötkyillä.
-Huomasitko jotain? -Joo. Kartan muoto.
Oveen kaiverrettuna. Miten vihje kuuluikaan?
Rouske, kartta.
"Ei mikään on avain salainen,
joka avaa oven sen, mi ohjaa paikkaan seuraavaan."
Kokeillaan, sopiiko.
-Hienoa. -Katso reikää.
Kallion osa sopii täysin.
-Eli? -Ei mikään on avain salainen. Muistathan?
-Mistä reikä on tehty? -Ei mistään.
Tosi ovelaa.
Siistiä.
"Ei mikään on avain salainen, joka avaa oven sen,
mi ohjaa paikkaan seuraavaan."
Tuo saari on varmaan seuraava paikka.
-Waldondo? -Steve?
Waldondo?
Onnitteluni, ystävät hyvät.
Tiesin, että selvittäisitte kartan.
Se oli lähinnä Terävä.
Se, joka keksi hummeritemppuni.
Sinä olet monella tavalla terävä.
Waldondo, mitä teet täällä?
Kimurantti juttu.
Tiesit Svetlanan seuraavan sinua, joten annoit kartan,
jotta hän seuraisikin meitä ja sinä sitten häntä?
Ei siis liian kimuranttia.
Ehkä ei teille.
Tuolla siis kultamuna on.
Kenties.
Olet oikeassa, Svetlana. Hän on huono valehtelija.
Hei!
Luulitteko, että tekisin yhteistyötä Svetlanan kanssa?
Kukin merirosvo omillaan. Se on merirosvojen sääntö.
Ja se, ettei puujalkaa saa kysyä lainaan.
Saanko vähän hönkäistä häntä?
Nyt jos sallitte, minun on mentävä ryöstämään kultamuna.
Älä viitsi, et ehdi ennen meitä. Meillä on lohikäärmeitä.
Totta. Mutta kenties ei tarvitsekaan.
Käskin olla luottamatta kehenkään. Peli oli hauskaa niin kauan kuin se kesti.
Adiós, Pelastuspartio!
-Peli ei ole vielä pelattu. -Olisit antanut hönkäistä.
Tässä on hönkäistävää. Nämä kivet!
Uudestaan!
Vielä!
Näettekö? Edistyy. Lisää tulta.
Joo, ehkä ei edistynytkään.
Ei tullut säröäkään.
Waldondolla ja muilla on melkoinen etumatka.
Siksi onkin hakattava seinää kaikin keinoin.
Tai sen sijaan voisimme henkäistä tähän.
Näyttää kyllä paljon helpommalta.
Fiksua, Terävä.
Yksi, kaksi...
Rouske!
Anteeksi.
-Luulin, että kakkosella. -Onko joskus kakkosella henkäisty?
Yritetään uudestaan. Yksi, kaksi ja kolme!
Hienoa. Mennään.
Hei, voisimmeko joskus ampua kakkosella?
Miksi kolmonen saa kaiken kivan?
Hienoa. Joskus keksit ideoita, joita itse en olisi keksinyt.
Daki on oikeassa. Sinun pitäisi johtaa tehtävä loppuun.
Joo, mielelläni.
Mitä? Sanoitko johtaa? Niin kuin johtaja?
Tehdä johtohommia? Kuten johtaa?
-Sinähän selvitit vihjeetkin parhaiten. -Ja Waldondon temput.
Myös hummerin selän takana.
Enpä tiedä. Tykkään hengailla perässä ja vitsailla.
Joka lohikäärmeellä on päivänsä ja nyt on sinun.
Tarvitsemme sinut kärkeen.
Suunnittelemaan. Selvittämään vihjeet. Tekemään päätökset,
jotka vaikuttavat kultamunan ja ystäviesi kohtaloon.
Mitäs sanot?
-Nyt en todella halua johtoon. -Harmi.
Olisi takuulla hauskaa komennella muita.
Hyvä yritys, mutta en muuta...
Hei, sanoitko "komennella muita"?
Suostun.
Hyvä, sillä katso.
Waldondo, Erik ja Svetlana ovat jo matkalla toiselle saarelle.
Waldondolla on vielä karttamme.
Jos emme saa sitä, hän varastaa munan.
Mennään.
Nopeammin!
Täytyy ehtiä ennen Waldondoa ja Svetlanaa!
Menemme tästä vain ohi.
Mennään, pojat!
Voi, kuinka odottamatonta.
Svetlana Salakähmäistä ei voiteta,
eivät varsinkaan Kotapohjan lohikäärmeilijät.
Pelastuspartio.
Kieltämättä yllätyin, että tulitte jo.
Takuulla yllätyit. Luovuta!
Yllätyin, mutta olen varautunut.
Amigos, tulta!
Varokaa!
Mitä nuo ovat?
En tiedä, mutta en pidä niistä.
Luulevatko, että nuo voivat pysäyttää näin terävän lohikäärmeen?
Siistit liikkeet!
Valitettavasti minun liikkeeni eivät ole niin siistit...
Apua!
Tullaan!
Kiitos, kaverit.
Mitä tämä oikein on?
Voi ei. Lohikäärmepippuria.
Svetlana on tosi ketku.
Varokaa. Jos sitä tulee lähelle...
Aivastat itsesi taivaan tuuliin.
Ei taas!
Hoo-kaksi-oituu, Terävä!
Ihan hullua! Miten päihitämme kolme merirosvoa?
Emme aiokaan. Seuratkaa.
Keksin idean.
Jesus, ruoriin.
Miksi menemme vikasuuntaan?
Mitä?
Vain Waldondo saa ohjata tätä laivaa!
Ja joskus myös Jesus.
Yorgi, lisää lohikäärmepippuria valmiiksi!
Nyt!
Kyllä minäkin tuohon pystyn! Ampukaa takaisin!
Odottakaa!
Ei! Tuli seis, ystävät!
Tähän he pyrkivätkin.
Otamme tämän nyt. Kiitos!
He ansaitsevat tyylistä pisteet.
Ei tarvitse taistella, kun he tappelevat keskenään.
-Upea suunnitelma! -Taidat olla paras johtamaan tehtävää.
Vitsailetko? Totta kai olen.
-Kylläpä mieli muuttui äkkiä. -Kultaisen lohikäärmeen luo!
Entä nyt?
Seuraava vihje on: "Maaliin peto saattaa. Epätodennäköisin sua auttaa."
Mitäs luulet, Terävä?
Jos olisi minun vihjeeni,
niin se tarkoittaisi, että joku eläin auttaa löytämään pesän.
Sain idean.
Katsokaa. Lampaat ovat aika fiksuja, kuten Päkä.
Näettekös? Hali. Fiksuja ja lempeitä.
Hali ei satu, kaverit. Se on halauksen ykkössääntö.
Lähdetään pois.
Kartta!
Voi ei!
Ässä, suojaa.
Et kai... Näköjään.
No niin.
Ei ollut vielä lounasaikasi.
Lammas ei taida olla etsimämme peto.
Totta. Mikä eläin se voisi olla?
Minusta eivät ainakaan nuo.
Terävä, tule!
Miten vihje loppuikaan? Se oli...
Epätodennäköisin sua auttaa.
Täsmälleen.
Emmehän uskoisi susien auttavan meitä?
Tiesin sen.
Lampaat eivät halanneet sinua, mutta susi pussasi minua.
Siistiä.
Tuo kutittaa.
Ne varmaan vievät meidät lohikäärmeen pesään.
Tulkaa!
Eli kyse on nyt meistä kolmesta.
Eikö tässä ole lievä ongelma?
Sinulla on ongelma. Minulla on kartta.
Ei enää kauaa.
Voi sentään.
Saan sen takaisin.
Njet, minäpäs.
Minulla on parempi idea, toverit.
-Waldondo! -Kumautan sinua tästä hyvästä!
Puhuttaisiinko ennen kuin yrität?
Toivon, että sinulla on idea.
En halua antaa sinulle selkäsaunaa.
Minä haluan.
Amigos, emme ratkaisseet kartan vihjeitä.
-Puhu omasta puolestasi. -Vaikka osaisit, Pelastuspartio on edellä.
Haluamme kai kaikki samaa? Tarunomaisen kultamunan,
jonka kuoren kulta riittää rikastuttamaan merirosvon.
Tai ehkä kolmekin merirosvoa.
Outoa juosta susien kanssa eikä niitä karkuun.
Nauti nyt, kun voit.
Onko kultainen lohikäärme tuolla?
Tuo tarkoitti kai kyllä.
Missä olemme?
En tiedä.
Varmaan siellä, missä pitääkin.
Totta kai olemme. Mahtavan johtamiskykyni ansiosta.
-Taisit unohtaa sudet? -Susien mielestäkin olen mahtava.
Mitä odotamme? Mennään!
Olisi ollut hienoa, jos tuo olisi auennut.
Täytyy olla joku keino.
Ehkä se liittyy noihin?
Ovatko ne lohikäärmeitä?
Ne ovat lohikäärmekaiverruksia.
Sitä kai tarkoititkin.
Nämä tässä ovat kai lohikäärmeluokkia.
Luokkia?
Lohikäärmeluokkia on seitsemän. Kuten isku-, jäljittäjä- ja lohkareluokat.
Ne ovat lohikäärmelokissani.
-Mitä kaikki tarkoittaa? -Lue seuraava vihje.
"Löydät pesän, kun painat oikeita lohikäärmeitä."
Meidän varmaan täytyy painaa näitä nappuloita.
Odota, tämä jatkuu.
"Vain lohikäärmeet tunteva voittaa, muille kutistus koittaa.
Ennen kuin olet läpi, ylhäältäkin sinua vahditaan."
Onpa pitkä vihje.
Terävä?
En ole varma.
-Ehkä pitäisi kysyä susilta. -Hei, teen parhaani.
Hetkinen.
Tarkoitus lienee yhdistää lohikäärmeet luokkiinsa.
Kuulostaa järkevältä.
Joskus johtajuus on sitä, että antaa toisen johtaa.
Ensiksi liskojen yö. Leila?
Ne kuuluvat liekkiluokkaan, kuten Herja.
Kuulunko samaan luokkaan kuin liskojen yöt? Kivaa.
Se toimi. Tee seuraava.
-Seuraava on röntti. -Se näyttää minulta.
Täytyy olla iskuluokka.
-Ei, Rouske! -Ässä kuuluu iskuluokkaan.
-Sinä olet lohkareluokkaa! -Anteeksi.
Olemme vain niin samanlaisia Ässän kanssa.
Taisi juuri selvitä vihjeen lopun merkitys.
Muille kutistus koittaa.
Litistys suorastaan.
En halua kutistua. Tykkään olla iso.
Olemme mennyttä! Mennyt...
Ei niin paha.
Nyt ei sovi tehdä enää virheitä.
-Ei paineita, sisko. -Eipä yhtään.
Yritän uudestaan.
Röntti, lohkare.
Seuraava näyttää vetskarikaulalta.
Mystiikkaluokka toivoakseni.
Toivoaksesi?
Hyvin menee.
Tämä näyttää kalmolietsolta.
Ne ovat teräluokkaa.
Ei, vaan jäljittäjiä!
Mitä? Painoin jo teräluokkaa!
Nyt arvostan pienuuttani enemmän kuin koskaan.
Siis uudestaan.
-Lietso... -Jäljittäjä.
Yksi lohikäärme vielä.
-Ja kolme luokkaa. -Parempi tietää oikein.
Yksi litistys vielä ja olemme mennyttä.
Viimeinen näyttää yön raivolta.
Yön raivolta? Tosi harvinaisia. En tiedä niistä mitään.
Vesi-, terä- tai iskuluokka. Se ei ole vesilohikäärme.
Eikä sillä ole piikkejä.
Sen on oltava iskuluokkaa!
Onnistuit. Mutta ovi ei ole tarpeeksi auki, jotta voisi lentää.
Voi ei, tämä on epäreilua!
En tajua. Ei ole enempää lohikäärmeitä.
Onpa. Tuo yksi!
-Kuinka sinä... -Muistatko vihjeen lopun?
Ennen kuin olet läpi, ylhäältäkin sinua vahditaan.
Helppoa.
Tuletteko vai ette?
Onnistuimme. Löysimme kultamunan.
Missä on...
Kuka julkeaa tunkeutua kultaisen lohikäärmeen pesään?
Emme tunkeutuneet. Olemme Pelastuspartio ja tulimme apuun.
Miten lapsi puhuu lohikäärmekieltä?
Pitkä juttu, mutta ei ole aikaa kertoa nyt.
-Autamme suojelemaan munaasi. -Autatte?
Minäkö kaipaisin pentujen apua. Osaan huolehtia siitä.
Varmasti, mutta liuta merirosvoja on tulossa.
Väitätkö heikoksi?
Ken asettuu tielleni, saa tuta tämän!
Mitä? Sinulla on hilehyökkäys?
Ei se ole hilettä. Se on kultahenkäys.
Jaa, siis kultahilehyökkäys.
Tiedätkö, miten vaikeaa se on pestä pois? Tai jos saat sitä silmiisi? Mikä kutina.
Pystyttekö oikeasti parempaan?
Hyvä on. Ehkä olen iloinen tulostanne. Nimeni on Emma.
Mitä merirosvoista?
-Laivoja on kolme ja... -Hetkinen.
Ovatko nuo laivat merirosvojen?
Näitkö ne?
-Ne ovat vain paikoillaan. -Meidät on saarrettu.
Voi ei. He liittoutuivat. Heti kun lennämme vuorelta,
he tajuavat, missä lohikäärme on.
-Jos siirrämme munaa... -He huomaavat senkin.
Niin. He tekevät nyt yhteistyötä.
Mitä, yhteistyötäkö?
Mitenkäs se "joka merirosvo omillaan"?
Matkitko Waldondoa?
Tuo oli surkea Waldondo.
Älä huoli, merirosvot eivät saa munaasi.
Elleivät halua korventua!
Onhan tämä melko hileistä.
Mitä nyt, Terävä?
-Minäkö? En voi enää olla johtaja. -Mikset?
Suunnitelmani oli panna merirosvot tappelemaan.
Se kostautui meille ja sai heidät yhteistyöhön.
Olisi ollut parempi vain vitsailla perästä.
Ei lainkaan. Ilman sinua emme olisi täällä.
Minä en tietäisi, minkä ämpärin alla se hummeri oli.
Hyvä näkökohta.
Okei. Olen vielä johtaja. Ja minulla on idea.
Emma, taidamme tarvitakin hilettäsi.
Tiesin sen. Kultahenkäys!
Taitaa olla onnenpäivämme. Ne tulevat suoraan kohti.
Noiden perään!
Ensimmäinen muna oli hämäystä. Vauhtia nyt!
Waldondo? Eikö pitäisi mennä?
Enpä usko.
Sieltä tulee hummerini.
-Hummeri? -Tartu ruoriin, Jesus.
Saimme seuraa.
Voi ei!
Väärennös. Muiden perään!
Täältä tullaan!
Da, aja heitä sinne päin!
Meren tämä kohta on kovin liukas.
Voi ei!
Nappaan sen!
Se nappasi minut.
Olen pettynyt!
Violetilla ja piikikkäällä täytyy olla oikea muna.
-Kaikki ovat perässämme, Terävä. -Läpsytä vain siipiäsi!
-Jaammehan sen munan, da? -Niin! Kuten sovimme!
Tottahan toki!
...Yorgi.
Oi, ystäväni. Jesus!
Tulta!
Keneen voi luottaa, jos ei merirosvoon voi?
Hola, pikkulohikäärmeet. Tulkaa Waldondon tykö.
Hän nappasi minut!
Yorgi, mitä sinä teet?
-Kultaseni? -Kuten sanoin,
anna anteeksi, mutta älä ikinä unohda.
Hieno Marinan sisääntulo.
Rouske, varo!
Muna! Inari!
Siinä se on! Siinä.
Se hävisi.
-Mitä? -Ei.
Olen pettynyt.
Voi kurjuutta.
Waldondo, ei olisi pitänyt suostua suunnitelmaasi!
Ryhmätyö ja jakaminen eivät sovi merirosvoille!
Kosto sen sijaan sopii.
Ja aloitan sinusta, huijari-Yorgi!
Tuskinpa vain.
Vain minä saan kostaa Marinalle.
Jääköön se toiseen päivään.
Läksiäislahjani, kulta.
Mene lohikäärmeystäviesi matkaan, hoidan tämän öykkärin.
Missä oikea muna on?
Ainoa tapa saada merirosvot lopettamaan munajahti...
...oli uskotella sen hävinneen.
-Fiksu suunnitelma. -Kiitos, Pelastuspartio.
Tarvitsin apuanne. Pelastitte munani juuri ajoissa.
Kuinka söpö.
Tosi öklöä.
Mitä se tekee?
Samaa mitä kaikki poikasemme. Miten muuten saisimme kultahenkäyksemme?
Tekstitys: Petri Kaivanto