Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
Hvis det er en helt du trenger Nå er det hjelp å få
Og ingen venter lenger
For vi kan komme nå
Høyt i det blå, der kan du se oss
Svever høyt i sky
Vi er snart på vei
Svever høyt i sky
Kommer i en fei
Vi klarer det vi må
Det kan du stole på
Vi svever høyt i sky
God morgen, Kaupangstrand Byen jeg er så glad i
Jeg elsker utsynet fra høyt i sky
Det minner meg
På det jeg virkelig elsker
Sola skinner Himmelen er så lys
Og der er Dag og Vingar På sin morgenflytur
Eldri og Symre Holder på igjen
Det er vanskelig å tro At ild og vann er gode venner
Og der er Rumle Og han leker gjemsel i skyene
Ser ut som Kuttar Fortsetter å vinne
Det jeg elsker ved denne sprø byen
Er at jeg har alle mine venner nær
Morn, Skjelte.
Å utforske er så spennende Å berge er det beste
Men det er også ganske fint Å være tilbake i reiret mitt
Så lenge vi er sammen Vil vi aldri være alene
Samme hvor vi flyr eller vandrer Er ingenting som hjemme
Ingenting er som hjemme
Albin drar og fisker Eller prøver noe nytt i dag
Samme hva det er Ender vi opp med å berge ham uansett
Magnus er tidlig oppe med sin nyeste dings
Han planlegger sikkert noe uhyggelig
Det jeg elsker ved denne sprø byen
Er å ha alle mine venner nær Og Magnus i nærheten
Å utforske er så spennende Å berge er det beste
Men det er også ganske fint Å være tilbake i reiret mitt
Så lenge vi er sammen Vil vi aldri være alene
Samme hvor vi flyr eller vandrer Er ingenting som hjemme
-Ingenting er som... -Hjemme!
Det var fantastisk!
-Hva da? -Visste du at Live kan synge?
-Synge? Live? -Ja, hun er skikkelig flink.
Hun bare:
Morgenflytur
Nei, det var mer som:
Jeg liker venner
-Jeg vil høre. -Jeg visste ikke at du kunne synge.
Hørte dere sang? Dere må ha hørt noen andre.
Unnskyld meg, jeg husket nettopp at jeg glemte å barbere Skjelte.
Ha det gøy
Hun skal ikke barbere Skjelte.
-Det var vel snålt? -Greia er at Live er en dyktig sanger.
Men hun er redd for å synge foran andre. Hun har alltid vært sånn.
Jeg skjønner. Jeg liker ikke å spise foran andre.
Vent. Spise alene, mener jeg.
Nei, det gjør jeg jo. Jeg skjønner henne ikke.
Jeg skjønner ikke at fisketønna er tom alt.
-Vi må visst fiske. Noen frivillige? -Fortsetter Rumle å synge?
Ja visst
Da melder jeg meg.
Ok.
Hvor er dere, fisker?
Det var lett.
-Eldri! -Eldri, her borte!
Brenda. Loge. Hva gjør dere her?
Vi bor på den øya der nede og så deg fly forbi.
Og vi er så glade for å se deg
Ja, det er vi
Bor dere der? Liker dere ikke å utforske?
Vi fant noe vi liker enda mer.
Mer, mer, mer
Flott. Mer sang.
Har øynene deres alltid vært lilla?
-Du er så morsom, Eldri. -Er jeg?
Vil dere spise frokost i reiret?
Du bør bli med oss i stedet.
-Ja, vi vil at du møter noen. -Jaså? Enda en flammevrede?
-Du får se -Du får se
Det skader vel ikke. Flammevreder for evig?
-Og alltid, alltid -Og alltid, alltid
Dere vet at dere ter dere rart?
Og sånn gjør man et omvendt piggskudd
med øynene igjen.
Sånn bommer du også helt på blinken.
-Det er noe Eldri ville sagt. -Hvorfor er hun ikke tilbake?
Hun har fisket lenge. Dere tror ikke noe har hendt henne?
Vi bør se etter henne. For sikkerhets skyld.
-Eldri! -Er du her ute?
Eldri!
Kanskje vi skal prøve et annet sted.
Vent, der er hun!
Vi har lett overalt etter deg.
Jeg var redd supersynet mitt ville svikte. Og det gjør det jo aldri.
Du har rett.
Du er så fantastisk og kul, og du redder alltid dagen.
Hvorfor er du så hyggelig? Har du det bra?
Enda bedre, nå som dere er her. Dere må se denne flotte øya.
-Jeg er så glad at jeg kan synge. -Synge. Noe er galt med henne.
Ja, og så dere øynene hennes? De er lilla.
Lilla? Det er yndlingsfargen min.
Er det ikke skjønt? Jeg kunne ikke tro det da Brenda og Loge tok meg med.
Sa du "Brenda og Loge"?
-Bergingsryttere -Bergingsryttere
Er dere her også? Hva er dette for et sted?
Det er det beste stedet
Zeppla?
Jeg er så oppspilt at jeg har vært oppblåst i ukevis.
Skulle du ikke starte et bergingsteam på Puffhaleøya?
Hvorfor, når jeg kan være en del av noe større og bedre?
Ja, det er så mange flotte drager her.
Selv hoppflygere.
Oskar. Skulle ikke du lede øya di?
Har ikke tid til å bære kronen Du kan ikke slå Melodias lyd
Hei! Hennes stemme er den beste vi har funnet
Oppe i lufta eller på bakken Du kan ikke slå Melodias lyd
Hei, hallo der, klovn
Kom igjen, dere.
Ja. Ingen liker å bli kalt klovn.
Snok?
Ok, hva foregår?
Vet ikke, men noe er galt. Vi bør nok dra.
Dra? Det kan dere ikke. Dere må møte divaen.
-Divaen? -Hvem eller hva er det?
Jeg tror vi finner det ut nå.
Diva.
Diva! Diva!
Hei, venner.
Og nye venner. Velkommen til øya mi.
Jeg er Melodia, og vil dere besøke oss,
ber jeg bare om én liten ting.
Syng med når dere hører min melodi
Å forene stemmer er nøkkelen
Til å være i harmoni
Så kom nå og syng med meg
Meg
Se, Melodias øyne har samme farge som Eldris og de andres.
Symre?
Alle har det gøy, bare se deg omkring
Slapp av litt
Slipp ut lyden
Er du i tvil, gjør som Melodia
Litt rytme og melodi
Er alt du trenger
Er stemmen falsk Og du aner ingenting
Bare syng høyt Og lat som du kan
Vi låter bedre sammen
Det er sant
Syng med når du hører min melodi
Å forene stemmer er nøkkelen
Til å være i harmoni
Så kom nå og syng med meg
Hoppflygervenner, hva skjer?
Jeg synger og danser Men er ikke en klovn
Hvorfor synge alene Om man kan synge sammen
Kom og syng sangen min Så kan vi synge den for alltid
Så kom nå og syng med meg
-Kom igjen nå -Å forene stemmer er nøkkelen
Skjer dette virkelig?
Så kom nå og syng med meg
Syng med meg
Dag, øynene deres.
Meg
-Nei, ikke hør på henne. -Vingar, ta deg sammen.
Meg
Vent! Kom tilbake! Syng med meg!
Jeg har en sang til dere. Hva er i veien med dem?
Man drar aldri før den store finalen. Eller hva?
Hva skjedde der? Sang jeg?
Og danset jeg?
Og gjorde jeg dette?
-Dragens stemme hypnotiserte dere. -Hun er en sangvinge.
Jeg skjønte det ikke straks. De skal liksom leve i par.
I pærer? Det høres veldig trangt og klissete ut.
Hun mente ikke frukten. Hun mener to av samme sort.
Ja, det er mer logisk.
Denne sangvingen lever visst med et helt band.
Jeg har hørt om dem, men aldri møtt en.
De har "melodiske stemmer til å roe ned mulige angripere".
Men hun bruker sin til å få drager til å synge.
-Jeg har aldri hørt om en som gjør det. -Jeg har aldri hørt noe av dette før.
Sangen påvirker ikke mennesker, ellers ville vi vært med i koret.
Det er et godt poeng. Sangene påvirker ikke oss to.
Kanskje vi kan be henne befri dragene.
Verdt et forsøk. Bli her hvor dere ikke hører henne.
Det er synd at vi har vansker her.
Eldri hadde rett. Øya er vakker.
Elva, trærne, blomstene.
Glem blomstene forresten.
Melodia? Hallo? Vi vil bare...
-Hei. -Prate.
Jeg har alltid tid til mine fans.
Eldri, Zeppla og de andre har fortalt om dere. Så fint møte dere.
-Ville ønske dere sang med meg. -Derfor ville vi prate med deg.
-Sangen. -Du må la vennene våre gå.
Er mennesker alltid så sinte? Dere bør synge mer.
Alle melodistene mine kan dra når de vil.
-"Melodister"? -"Melodia og melodistene."
-Det ruller av tunga, ikke sant? -Om du sier det, så.
Eldri kan dra når hun vil. Bare spør henne.
Ok. Eldri, på tide å dra til reiret igjen.
Men jeg vil bli og synge med divaen min.
-Gi henne fem minutter? -Nei, for alltid. Jeg er en melodist.
Melodia, Melodia, vår sangens dronning
Uff da.
Hun har et hjerte av gull Og gjør ingenting galt
Flott, Aggro.
Litt ujevnt, men vi får jobbe med det.
-Takk, diva. -Ser dere? Det var det jeg sa.
Hun er bare rørt av sangens makt.
-Ok, dette vil ikke funke. -Niks.
-Vi kommer tilbake, Eldri. -Snart.
Jeg håper dere tar med de andre dragene. Jeg vil alltid ha flere å synge med.
Fortell mer om menneskevennene dine. Det ville vært gøy å synge med dem også.
-Sa hun "for alltid"? Seriøst? -Det er veldig lenge.
Vi må gjøre noe.
Melodia lar ingen av dragene dra.
Eldri må komme hjem. Hvem skal kjefte på meg når jeg er irriterende?
Får vi pratet med dragene uten Melodia,
overbeviser vi dem kanskje.
Så vi må snike oss forbi en drage med et hypnotiserende brøl
og utføre vårt største bergingsoppdrag hittil?
-Jeg er med. -Bra. Vi redder Eldri først.
For jeg tror jeg vet hvordan.
Rumle og Kuttar kommer inn herfra.
Melodia, Melodia, vår sangens dronning
Hun har et hjerte av gull Og gjør ingenting galt
Rumle og Kuttar De to bestevennene
Bli med på konserten som aldri tar slutt
Vi er bestevenner, det er helt klart
Beklager dette, bestevenn.
Å forene stemmer er nøkkelen
Til å være i harmoni
Så kom nå og syng med meg
Vi hører deg ikke!
Ok, plan B.
Dag og Vingar sniker seg inn om natta.
Der er hun.
Jeg klatrer veldig stille ned.
Hallo?
Melodia, Melodia, elskede diva
Av alle sangere er du den beste
Melodia, Melodia, gleden hun bringer
Så lenge man kan fortsette å synge
Å forene stemmer er nøkkelen
Til å være i harmoni
Så kom nå og syng med meg
Niks, det skjer ikke.
Slapp av, plan C er veldig bra. Symre og jeg sniker oss inn via elva.
Melodia, Melodia, vi elsker hennes stemme
Vi synger hennes sanger for alltid Under og over vann
Melodia er den beste lederen av alle
Lytt til stemmen Du kan ikke motstå den
Å forene stemmer er nøkkelen
Til å være i harmoni
Så kom nå og syng med meg
Symre, nei!
Meg
-Vi kom ikke i nærheten. -Du har en plan D?
Nei, dessverre. Men jeg fikk Symre med meg.
-Bra at jeg stappet mose i ørene hennes. -Hun har bare mose i ett øre.
Hva?
Slapp av, jeg er glad for at den falt ut.
Ellers ville jeg ikke hørt divaen min.
Symre, nei! Hun er også hypnotisert.
Melodia, Melodia, vår sangens dronning Hun har et hjerte av gull
Først Eldri og nå Symre? Hva gjør vi?
Vi må kunne redde dem.
Men Melodia har en hel gjeng på øya.
Vi kommer ikke forbi uten å bli sett. Særlig om Rumle fortsetter sånn.
Jeg er nok allergisk mot blomstene her.
Det er dragepepperblomster.
Dragepepper? Det sjørøverne bruker?
Ja, noen drager er følsomme for dem.
Selv før de males opp... Der har vi det! Jeg har en plan D.
Jeg vet hvordan vi redder dragene.
Å ja
Flott harmonisering.
Applaus for Oskar, Emmy og Razzi!
-Diva, vi har gjester. -Jeg elsker gjester.
Hva bringer dere tilbake til musikkhula mi?
Hule
-Vi ombestemte oss. -Vi vil bli med.
Ja, jeg avgjorde...
...at jeg elsker sang og dans.
Du kan ikke hindre meg i å synge og danse.
Flott. Jeg visste dere ville ombestemme dere.
Alle gjør det når de hører min høye tone.
Lukk øynene og åpne ørene deres
Legg til side dumme, gamle frykter
Nå som dere er her, vil dere alltid
Synge i riktig tonefall
Denne sangen er fin og flott
Vi vil synge med
Hvorfor ventet vi?
Ja, nå skjønner dere.
Øynene deres blir ikke lilla. Mosen funker. De hører henne ikke.
Håper neste del av planen funker.
Hvorfor synge alene Når man kan synge sammen?
Kom og syng sangen min Så kan vi synge den for alltid
Så kom nå og syng med meg Å forene stemmer er nøkkelen
Å nei. Melodia, pass deg!
Unnskyld, Eldri!
Alle sammen, beskytt divaen!
Sånn, ja. Følg etter meg.
Hvor var jeg? Å ja.
Så kom nå og syng med meg
Den har jeg hørt alt.
Nei!
Meg...
Syng med meg
-Hva har dere gjort? -Det vi måtte.
-Du kan ikke synge om du nyser. -Man kan ikke gjøre noe om man nyser.
Og kan du ikke synge, kan du ikke kontrollere vennene våre.
-Symre, Eldri, alle sammen, kom! -Men jeg har ikke sunget ferdig!
Syng med meg...
Vi drar hjem.
-Dere hørte henne. Kom, alle sammen. -Nei!
Showet er aldri over!
Ikke la meg synge alene her!
Da har vi utforsket ei ny øy.
Vi reddet vennene våre fra en hypnotiserende sangdrage.
-Det var to travle dager. -Ja.
Jeg elsker sånt, men godt at det er... Å nei.
Om de ikke er hypnotiserte, skulle ikke øynene blitt vanlige?
-Så hypnosen er ikke brutt? -Det ser ikke sånn ut.
-Jeg vet hvordan vi sjekker. Eldri! -Ja, kjæreste beste
Venn?
Fortsatt hypnotisert.
Fly til oss, vår sangens dronning
Hva gjør de nå?
Melodia, det er for lenge siden sist
Hør oss nå, svar på vårt kall
-Hva gjør dere? -Melodia sa at om vi ble adskilte,
-skulle vi synge til henne. -Sånn finner sangvinger hverandre.
-Hva? Så det blir mer synging? -Dere har ikke hørt det beste.
Hun har begynt å lage en ny sang.
En som får mennesker til å synge. Er det ikke flott?
Vi har alt sammen Vi trenger din stemme...
-Dette er vel ille? -Jepp.
Så vi kan være i harmoni
Fly til oss, vår sangens dronning
Melodia, det er for lenge siden sist
Sangen ville vært fengende.
Om den ikke kalte sangvingen Melodia til Kaupangstrand.
Jeg trodde de ville være utslitte nå.
Og ingenting vi har prøvd, stopper dem.
Dere må være sultne. Dere har sunget i hele natt.
Jeg har en idé. Kan dere være greie og slutte å synge?
Hør oss nå, svar på vårt kall
-Vi kan krysse "be pent" av listen. -Det spiller ingen rolle. Det er for sent.
Der er mine lykkelige drager. Det er så godt å se dere igjen.
Men enda bedre for dere å se meg, ikke sant?
Vi savnet deg, diva. Kan vi synge sammen igjen?
Kan vi, vær så snill?
Jeg blir aldri vant til hyggelige Eldri.
Vi skal synge masse, mine melodister.
Men skal vi ikke få med noen flere stemmer først?
Jo flere, desto bedre.
Du kan ikke hypnotisere drager og folk til å synge med deg.
Så sårende. Jeg hypnotiserer ingen.
Vil noen bli en melodist, er det deres valg.
Deres praktfulle, flotte valg.
Dessuten vil jeg prøve en ny sang jeg tror vikingene vil elske.
Og du vet hva de sier.
Intet er tristere enn en usunget sang
Det har jeg aldri hørt noen si.
God morgen! Klare for enda en solskinnsdag i Kaupangstrand?
Eller delvis skyet med en mulig drage?
-Ikke hør på den dragen! -Dekk ørene deres!
Og sauenes også. Ikke glem sauene.
Dekke ørene? Hvorfor det?
-Hva brøler den dragen om? -Aner ikke.
Ingen fare. De forstår henne ikke. Akkurat som de ikke forstår oss.
Jeg startet i feil toneart. Jeg har aldri sunget for mennesker. Jeg prøver igjen.
Denne sangen er ny, den er bare for dere
Vil dere ikke også synge den?
Denne sangen er ny, den er bare for dere
Vil dere ikke også synge den?
Drager og vikinger synger som ett
Hva kan være bedre? Hva kan være mer gøy?
Å forene stemmer er nøkkelen
Til å være i
Harmoni
Det brølet liker jeg.
Jeg aner ikke hva dragen sier. Men jeg forstår hva hun mener.
Høvding, får du plutselig lyst til å synge?
Jeg heter Hårek og vil gjerne si
At å være høvding gjør jeg dagen lang
Men fra og med nå Gjør jeg noe nytt
Jeg synger med denne dragen Og blir med i koret hennes
Jeg blir også med Jeg fant en ny jobb
Ikke fisking, gårdsbruk Hulekartlegging
Men sang og dans Og stepping
Dette er tiden, dette er dagen
Så syng med meg Og legg vekk alle bekymringer
Dette er tiden, dette er dagen
Så syng med meg Og legg vekk alle bekymringer
Disse verktøyene Skinner på en ny måte
Det føles så rett, det kan ikke være feil
Kan ikke kjempe mot rytmen, må synge med
Ja, nå skjønner dere.
Syng med meg
Dette er tiden, dette er dagen
Så syng med meg Og legg vekk alle bekymringer
-Dette er tiden, dette er dagen -Til å synge med meg
Så syng med meg Og legg vekk alle bekymringer
Å nei. Hun tok alle i byen.
Håper dere nøt showet, bergingsryttere. Selvsagt gjorde dere det.
Det er vel greit at jeg blir i reiret?
All sjøluften er god for stemmebåndene.
Ok, flott. Tusen takk.
Vent, Melodia! Jeg vil synge mer!
-Og danse! -Og lage musikk med hamrene mine!
Og nå har vi mistet reiret også. Dette blir bare verre og verre.
Velkommen til vårt nye hjem. Labyrintgrotta. Ingen ser etter oss her.
Jeg ville ikke gjort det, og jeg vet hvor vi er.
Hva er planen? Hvordan bryter vi hypnosen?
Det funket ikke å få dragene hit,
så jeg vet ikke. Stemmen hennes er for vakker.
Jeg har en idé.
Vi lager en lyd som er motsatt av den.
Noe så høyt og irriterende at alle våkner.
Ikke verst, Rumle. Men hvordan gjør vi det?
Enkelt. Sånn:
Du er helt klart irriterende.
Idéen din er bra. Du er bare feil drage.
Og hva er rett drage?
Dolkeskrikerbabyer! Selvsagt!
Greit, ro dere ned.
Dere vil ta med dere dolkeskrikerne?
Bare i en liten stund.
-Vi må bryte en sangvinges hypnose. -En sangvinge?
Bare én? De reiser oftest parvis.
Ikke frukten.
Dere tror skrikene til dolkeskrikerne
er så høye og irriterende at alle våkner?
Ja, det var det vi tenkte.
Greit, jeg trenger litt fred og ro her.
Takk, Grettengrynt. Vi er straks tilbake.
Lykke til. Dere trenger det.
Ingen tegn til Melodia. Sett i gang.
-Dolkeskrikere? -På plass.
-Mose? -På plass.
Så la oss bråke litt.
Hei, alle sammen.
-Skal dere bli med oss? -Det er så godt å se dere.
Ikke om et øyeblikk. Sett i gang!
Melodias stemme er som honning.
Men denne lyden er som eddik og sur melk for ørene!
Rocky, Skjellfrid, hjelp!
Havet.
Se, øynene deres blir vanlige.
Utrolig. Planen min funker.
Hva er den lyden?
Troll i ord.
Beklager, men denne lyden er som musikk for oss.
Sa dere musikk?
Syng med meg
Dere må skrike høyere!
Syng med meg
Sirup og honning, der har vi det.
Det funker ikke.
Vi kommer snart tilbake, vi lover.
Se på den lyse sida. Mosen beskyttet oss i alle fall.
-Rumle! -Rumle, nei! Ikke hør på henne!
Men da hører jeg ikke den vakre stemmen hennes.
Å, Rumle. Ikke du også.
Og nå er vi bare fire.
Tre og en halv, for jeg er utslitt.
Beklager. Det funket ikke som jeg håpet.
Ikke det?
Grettengrynt?
Labyrintgrotta. Søtt gjemmested.
Det første stedet jeg sjekket.
Vi sa vi skulle komme med dolkeskrikerne.
Ja, etter at planene deres slo feil.
Ja, akkur... Hvordan visste du at den ikke ville funke?
Jeg visste det ikke, men det ante meg.
Og er du 275 år gammel, holder en anelse.
-Hvorfor sa du ikke noe? -Dere spurte ikke.
Dere ville uansett ikke ha lyttet.
Unger i dag prater for mye og lytter ikke nok.
Vi lytter nå, Grettengrynt.
Vet du hvordan vi bryter hypnosen?
Dere trenger nok enda en sangvinge.
Enda en? Vi takler ikke den vi allerede har.
Da er dere dødsdømte. Med mindre...
Ja?
Med mindre dere finner en som synger bedre enn en sangvinge.
Jeg er så morsom noen ganger.
Vel, kom unger. Vi drar hjem.
Du skal ikke bare dra?
Jo, det skal jeg. Igjen, lykke til, bergingsryttere.
-Jeg glemmer hvor gretten han er. -La ham dra.
Vi kjenner en med like fin stemme som Melodia.
Hva prater du om?
Stemmen din. Den er like god som Melodias. Kanskje bedre.
Nei, og jeg kan uansett ikke synge foran folk.
-Ikke la frykten vinne. -Det er ikke bare frykt.
Det er dette.
Ingenting er som hjemme
Jeg kan ikke kontrollere det.
Om jeg så ville redde byen, og jeg vil virkelig det,
-så kan jeg ikke. -Jeg kan ikke tro at jeg gjør dette.
Bare hør på meg, så hjelper jeg deg Du kan finne motet ditt, ja
Hva gjør du?
Jeg hjelper òg Sier hva du skal gjøre
For å synge bedre en hun der
Når du står der Og alle stirrer
Se dem for deg i undertøyet
Det får meg til å le. Og drager har ikke undertøy.
Bare vær med.
Søs, vi er nesten tomme for tid Og jeg har ikke flere rim
Jeg gir deg bare én strofe til
For å redde alle, kom igjen
Aldri glem at vi tror på deg
Vi tror på deg, vi tror på deg
Syng med oss nå
Vi tror på deg, vi tror på deg
Syng med oss nå
Og se dem for deg i undertøyet
Undertøyet...
Beklager, jeg kan ikke. Takk for at dere tror på meg.
Men jeg kan ikke synge for andre.
Vent. Hva om du kunne
utkonkurrere sangvingen mens du er alene?
Men hvordan gjør jeg det?
Magnus Fink? Er det planen?
Han var ikke i byen da Melodia kom, så han er ikke hypnotisert.
Jeg håpet dere skulle komme hit i dag.
Jaså? Hvorfor?
Fordi jeg har noe å si til dere.
Hva var det jeg sa, hva var det jeg sa?
De sa "drager", jeg sa nei
Men Hårek sa: "Ok, de kan bli"
Og nå nærmer dommedag seg
Å nei. Han er hypnorisert av Melodia.
Nei. Men gitt det som skjer i dag,
tenkte jeg det var best å gni det inn sånn.
Hva var det jeg sa, hva var det jeg sa?
Jeg er genial, jeg visste jeg ville vite
Jeg sa drager var usiviliserte
Og nå er hele øya hypnotisert
Hva var det jeg sa, hva var det jeg sa?
Sol dere med meg i glansen min
Folk syns jeg er en slemming
Men egentlig er jeg et geni
Hva var det jeg
Sa?
Så du er et geni? Smart nok til å lage en maskin
som gjør noens stemme veldig høy?
Barnemat.
Jeg har lagd en alt.
Så jeg kan kjefte på Aksel fra overalt på øya!
Rydd vekk steinene, og smil mens du gjør det!
Men en sånn maskin kan jeg synge alene inni storhallen.
Men stemmen vil høres overalt.
Jeg tenkte ikke på storhallen, men ja.
-Kan vi låne maskinen? -Hva får jeg for det?
-Én drage forsvinner? -Du redder hele øya?
Du blir en helt?
Hva var det jeg sa, hva var det jeg sa? Denne dragen må vekk
Jeg blir den som får det til
Og Magnus Fink blir en helt
Det stemmer.
En helt
Så det er et ja?
Middag, middag, det er på tide å spise
Å synge gir en virkelig appetitt Middag, middag, det er på tide å spise
Jeg har hørt om å leke med maten, men synge med den?
Håper den funker bedre enn hans andre maskiner.
Dette funker.
-Klar, søs? -Nei, men jeg skal gjøre mitt beste.
Å synge gir en virkelig appetitt
Middag, middag
Hei, Kaupangstrand, byen jeg elsker
-Den stemmen. -Hvor kommer den fra?
Å utforske er så spennende Å berge er det beste
-Men nå må jeg redde reiret mitt -Vent, der.
-Rumle, stopp den sangen. -Alt for divaen min.
Rumle, nei!
Rette opp i alt...?
Hei?
-Du må fortsette å synge. -Men jeg kan ikke.
Jeg kan.
Syng med meg
Om du vil
Dag! Å nei.
-Jeg visste du ville ombestemme deg. -Du må synge.
Du må redde Dag.
Du må redde Symre, Eldri, Rumle og alle sammen.
-Du klarer det. -Tenk undertøy.
Live!
Bli med oss.
Dag?
Prøvde å finne en melodi
Jeg gir ikke opp For jeg vet det bor en sang
Inni meg
Det føles som om jeg kan fly
Og du kan ikke tvinge meg ned
For jeg vet at det er sant
Jeg klarer alt jeg vil
Jeg har vært alene lenge Men er sterk nå
Mine venner er en del av meg Jeg flykter ikke
Dette er øyeblikket
Og dette er tida
Så jeg finner min vei
Møter mine frykter hver dag
For når alt er opp til deg
Med en sang i ditt hjerte Klarer du alt du vil
Du vil aldri synge som meg Bare prøv og se
Utfordringen er spennende Jeg forteller deg det nå
Med en sang i hjertet Klarer du alt du vil
Med en sang i hjertet
-Klarer du alt du vil -Klarer du alt du vil
Så jeg finner min vei
Blir sterkere for hver dag
Jeg synger ikke alene, ikke be om det
Med en sang i hjertet Klarer du alt du vil
-Du vil aldri synge som meg -Bare prøv og se
Utfordringen er spennende Jeg forteller deg det nå
Gjennom torden og lyn Kjemper jeg hele veien
-For når alt er opp til deg -For når alt er opp til deg
Med en sang i hjertet Klarer du alt du
Vil
På tide å være fri
Ja, Live!
Du klarte det, Live!
Så godt å ha deg tilbake. Så godt å ha dere alle tilbake.
Takket være deg.
-Stikk, Kuttar. Du står for nær. -Eldri er tilbake, ja.
Har vi alle sunget og danset?
-Eller danset og...? -Synge-danset?
Vi forklarer senere. Nå må vi hjelpe en drage.
Vil dere hjelpe meg?
-Ja, jeg er litt forvirra, Live. -Du sa du mistet sangervennen din?
Derfor hypnotserte du alle
til å synge med deg.
-Sangvinger lever i par. -Du mistet din andre halvdel
og har prøvd å erstatte dem.
Unnskyld. Jeg ville ikke såre noen.
-Jeg elsker bare å synge. Og... -Det er morsommere å gjøre det sammen.
Jeg skjønner det nå. Vi hjelper deg å finne sangervennen din.
Hvordan? Jeg har lett og lett, og sunget og sunget.
Kanskje du må synge litt høyere.
-Tror du dette funker? -Bare prøv.
Fly til meg, min venn i sang
Jeg savner din stemme Det er for lenge siden sist
Hør meg nå, svar på mitt kall
Når vi synger sammen, har vi alt
Hvor enn du er, kom til meg
Så vi kan være i harmoni
Vi hjelper henne. Du også, Live.
Hvor du enn er, kom til meg
Så vi kan være i harmoni
Sangervennen min!
-Cantata? -Melodia?
Å, jeg savnet den stemmen.
Jeg elsker en stor finale.
Tekst: Kristján J. K. Steinarsson