1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:24,760 --> 00:00:29,480
Entendí que me gustaba escribir y rapear cuando era niño.

4
00:00:30,240 --> 00:00:36,280
En realidad desde los 12 hasta los 22 solo rapeé por pasión, este...

5
00:00:36,280 --> 00:00:43,760
Iba al estudio cuando podía o tenía tiempo libre o no trabajaba.

6
00:00:44,360 --> 00:00:46,480
Pero, por lo demás, no me daba de comer.

7
00:00:46,480 --> 00:00:53,000
Yo ya me veía pues con el micrófono, escribiendo, vida de estudio, giras, y todo eso...

8
00:00:53,000 --> 00:00:55,760
Pero la realidad era la que era...

9
00:00:56,720 --> 00:01:01,680
Estaba de repartidor de pizzas o de electricista o en el bar haciendo piadine.

10
00:01:01,680 --> 00:01:03,400
El caso es que no estaba de rapero...

11
00:01:04,080 --> 00:01:08,760
Así que, qué más da toda esa vaina, era más como un sueño, no era realidad.

12
00:01:11,080 --> 00:01:14,640
Ahora que soy famoso me piden una foto

13
00:01:14,640 --> 00:01:18,240
Miran el collar, miran el reloj

14
00:01:18,240 --> 00:01:18,280
They stare at my chain they stare at my watch
When I was young, I lusted after shoes in that shop

15
00:01:18,280 --> 00:01:21,800
De pequeño miraba las zapatillas de las tiendas

16
00:01:21,800 --> 00:01:25,600
Tengo todas las que quiero, solo un día me las pongo

17
00:01:25,600 --> 00:01:29,080
En ellas ni pagando me dejaban entrar

18
00:01:29,080 --> 00:01:32,640
Ahora para que entre me tienen que pagar

19
00:01:32,640 --> 00:01:35,840
De viviendas sociales a triunfar en sociedad

20
00:01:35,840 --> 00:01:39,640
Por la fama, en la calle, ya no puedo fumar

21
00:04:59,640 --> 00:05:07,520
El hecho de haber nacido y crecido en un ambiente humilde

22
00:05:07,520 --> 00:05:12,280
ha hecho que a pesar del éxito pues...

23
00:05:12,280 --> 00:05:16,280
haya logrado ser fiel a unos valores que para mí son fundamentales.

24
00:05:16,280 --> 00:05:21,440
Este... sigo siendo ante todo una persona, antes que un personaje.

25
00:05:32,880 --> 00:05:35,440
Para él era importante la música.

26
00:05:35,440 --> 00:05:38,800
Creía en ello y quería llegar a ser alguien..

27
00:05:39,920 --> 00:05:46,920
Le dije tranquilamente que se trataba de su sueño
y por ello era justo que echara a volar...

28
00:05:47,520 --> 00:05:49,280
Que los sueños nos pertenecen

29
00:05:49,840 --> 00:05:51,840
y habría tenido que cultivarlo...

30
00:05:52,240 --> 00:05:55,520
Pero teniendo siempre los pies en la tierra.

31
00:05:59,320 --> 00:06:00,880
Primero repartió pizzas...

32
00:06:00,880 --> 00:06:07,480
luego estuvo de aprendiz de electricista, en un bar...

33
00:06:08,680 --> 00:06:15,360
Se buscó la vida porque sabía que si no lo hacía yo no le habría respaldado.

34
00:06:24,080 --> 00:06:26,720
Al principio éramos...

35
00:06:26,720 --> 00:06:29,440
Digo éramos porque yo también lo era, y Charlie...

36
00:06:29,440 --> 00:06:31,280
Todos éramos inexpertos, pues.

37
00:06:31,280 --> 00:06:33,240
Y tuvimos que aprender cómo funcionaban las cosas.

38
00:06:36,680 --> 00:06:42,160
Lo que yo esperaba de corazón era que junto al proyecto...

39
00:06:42,160 --> 00:06:44,880
Pues que crecieran también mis amigos...

40
00:06:45,360 --> 00:06:49,000
Y todos las personas que estaban desempeñando un papel "nuevo" para ellas.

41
00:06:49,720 --> 00:06:51,160
Y al final, fue así...

42
00:06:51,640 --> 00:06:55,040
Mi grupo de amigos se ha convertido en mi equipo de trabajo...

43
00:06:55,040 --> 00:06:58,200
Y se trabaja de veras, se ve en los resultados.

44
00:07:01,480 --> 00:07:04,840
A Sfera yo empecé a conocerle a través de internet.

45
00:07:05,360 --> 00:07:09,840
Enseguida me dije que teníamos que quedar y ponernos a ver qué nos iba saliendo.

46
00:07:10,400 --> 00:07:15,840
Así que quedamos la primera vez y acabamos en este McDonald's.

47
00:07:15,840 --> 00:07:17,080
Es lo mejor.

48
00:07:17,840 --> 00:07:19,800
¿A quién no le gusta ir al McDonald's?
Cuidado con el escalón!

49
00:07:19,800 --> 00:07:24,080
Y ahí empezó todo, decidimos el nombre del grupo, BHMG.

50
00:07:25,320 --> 00:07:27,480
Fulgo, ¿me prestas 2,50€?

51
00:07:29,160 --> 00:07:34,040
Yo estaba allí por casualidad,
porque era el único del grupo que tenía licencia para manejar...

52
00:07:34,880 --> 00:07:39,200
Así que Charlie me pidió el favor de que fuera a buscarle...

53
00:07:40,040 --> 00:07:41,640
Y ahí conocí a Sfera.

54
00:07:42,920 --> 00:07:43,680
Gracias!

55
00:07:44,000 --> 00:07:44,600
¿Puedo?

56
00:07:48,000 --> 00:07:49,080
¿Le dejamos que salga, hermano?

57
00:07:49,640 --> 00:07:51,120
Se me acaba de ocurrir una idea, te lo juro.

58
00:07:51,120 --> 00:07:52,240
Hagámoslo, pues

59
00:07:52,240 --> 00:07:56,400
Si vamos ahora al estudio y me fumo un porro, escribo algo estupendo.

60
00:07:56,400 --> 00:08:01,040
Y a partir de aquel día establecimos que
cada semana él habría venido a mi estudio el viernes.

61
00:08:01,680 --> 00:08:04,000
Se quedaba allí y grabábamos hasta por la noche...

62
00:08:04,000 --> 00:08:07,840
luego dormía en el sofá y al día siguiente volvía a casa.

63
00:08:08,560 --> 00:08:10,400
Sytrus making beat

64
00:08:12,200 --> 00:08:14,680
Billion Headz en el lugar.

65
00:08:17,600 --> 00:08:21,440
Formaba parte de ese círculo de personas en las que yo creía...

66
00:08:22,040 --> 00:08:24,840
Y a las que quería darles un empujón de alguna forma, pues.

67
00:08:34,480 --> 00:08:37,920
Qué bombazos le salen a Sytrus, de nombre Charlie Charles

68
00:08:39,680 --> 00:08:41,640
El mejor productor del mundo, muchachos.

69
00:08:43,320 --> 00:08:49,400
Siempre le he visto algo seguro de sí mismo, ¿no?
Digamos que el ego lo ha tenido siempre, también antes.

70
00:08:50,480 --> 00:08:57,440
Pero tal vez un poco más inseguro en la música
y mi aportación ahí creo que ha sido fundamental.

71
00:09:00,200 --> 00:09:03,000
En un par de años los desbanca a todos, man.

72
00:09:03,600 --> 00:09:05,840
Los beats exclusivos serán solo los suyos.

73
00:09:06,200 --> 00:09:07,120
¿Pero por qué?

74
00:09:07,120 --> 00:09:09,840
Yo lo sé, estoy convencido porque carajo...

75
00:09:10,040 --> 00:09:10,680
¿Quién sabe?

76
00:09:11,040 --> 00:09:16,840
Sí, man, si ya te salen tan buenos,
ni te cuento en un par de años, ni un año siquiera...

77
00:09:19,560 --> 00:09:22,160
Yo seguiré fumando porros como un pendejo.

78
00:09:23,360 --> 00:09:29,200
Bueno, a ver... Lo tenemos. Es la primera vez que venimos
y sacamos la definitiva del disco, de los temas.

79
00:09:29,200 --> 00:09:34,320
Pero quizás falte "Ullallà", ¿qué hacemos, intentamos sacarla adelante?
¿La descartamos?

80
00:09:34,320 --> 00:09:37,400
"Ullallà" está padre. A mí me gusta.

81
00:09:37,400 --> 00:09:42,880
Pues en mi cabeza no es de lo mejor todavía...
Pero intentémoslo, veamos lo que pasa.

82
00:09:43,480 --> 00:09:45,240
Pero la primera estrofa podría funcionar.

83
00:09:45,240 --> 00:09:47,880
Sí, sí... pero en general será mejor escribir...

84
00:09:48,680 --> 00:09:52,280
Cómo carajo se llamaba... ¿Cómo lo he llamado? Ah, P, sí.

85
00:09:56,840 --> 00:10:00,240
Este, yo pienso que aquel periodo me sirvió como doctrina, pues.

86
00:10:00,240 --> 00:10:03,680
Me permitió jugar con la música, experimentar...

87
00:10:04,240 --> 00:10:09,480
Y gracias a ello, he llegado a entender lo que funciona y gusta a la gente...

88
00:10:09,480 --> 00:10:12,800
Que es algo fundamental para quien hace música
y quiere vivir de esto, ¿sí me entiendes?

89
00:10:12,800 --> 00:10:16,480
Me parece que estas voces estaban hechas allá. Esta hay que repetirla...

90
00:10:16,480 --> 00:10:18,360
¿Prefieres ahora para ensayar?

91
00:10:18,360 --> 00:10:19,480
Empecemos a ensayar la segunda.

92
00:10:19,480 --> 00:10:20,000
Está bien.

93
00:10:21,320 --> 00:10:25,480
Voy en un jet privado en el terminal cerca de Beirut...
Skrrt Skrrt

94
00:10:33,080 --> 00:10:34,640
Hey... Ullallà.

95
00:10:34,640 --> 00:10:37,400
Hermano... Para mí que la otra estrofa tenía más fuerza.

96
00:10:37,400 --> 00:10:39,920
Este... el sonido, el giro melódico...

97
00:10:41,520 --> 00:10:48,600
¿No? Pues que podrías hacer un pequeño cambio, digo... Que era...

98
00:10:48,600 --> 00:10:49,480
Prueba!

99
00:10:49,760 --> 00:10:53,800
Ah chica pero...

100
00:10:54,200 --> 00:10:57,160
mi celular suena...

101
00:11:00,840 --> 00:11:02,200
Carajo, hermano, no sé...

102
00:11:03,040 --> 00:11:06,040
Eso... exacto, así funciona.

103
00:11:11,000 --> 00:11:12,440
Ceros en el banco

104
00:11:13,720 --> 00:11:15,760
Ella me pregunta "¿son buenos los diamantes?" pues claro

105
00:11:17,320 --> 00:11:19,200
Pide lo que te guste, luego pago

106
00:11:19,200 --> 00:11:21,480
Dame lo que me gusta, luego me marcho

107
00:11:21,840 --> 00:11:25,320
No sabes que soy un imán para los problemas

108
00:11:26,480 --> 00:11:28,080
Así está muy padre, ¿sí?

109
00:11:28,760 --> 00:11:32,280
Ensayar, ensayar, ensayar, sudar, sudar, sudar, sudar, sudar...

110
00:11:33,080 --> 00:11:34,040
Cuidado que quema...

111
00:11:34,400 --> 00:11:36,520
Pero al final conseguirlo.

112
00:11:36,840 --> 00:11:39,560
Tenía ya claro también a dónde quería llegar ¿sabes?

113
00:11:40,480 --> 00:11:42,640
Estaba muy seguro de sí mismo ya entonces.

114
00:11:45,000 --> 00:11:46,760
Porque él es una persona muy decidida.

115
00:11:46,760 --> 00:11:53,000
Según lo que tiene que conseguir, así hace,
y se dice "tengo que conseguirlo de una forma u otra".

116
00:11:55,000 --> 00:11:59,400
Es como si en la vida tuvieras que juntar una serie de puntitos que al final de todo vas...

117
00:11:59,400 --> 00:12:03,280
Miras desde lejos y ves el dibujo total, ¿me sigues?

118
00:12:03,280 --> 00:12:07,560
Por el momento no consigues ver con detalle qué carajo estás dibujando

119
00:12:08,160 --> 00:12:09,320
pero luego al final es eso.

120
00:12:13,160 --> 00:12:18,200
Empecé a colaborar con Sfera desde el principio

121
00:12:18,200 --> 00:12:22,920
porque al año de conocernos él hizo su primera canción.

122
00:12:23,400 --> 00:12:27,080
Me acuerdo que su tío le había regalado una cámara de fotos

123
00:12:27,080 --> 00:12:29,160
y él ya tenía redes sociales.

124
00:12:29,160 --> 00:12:32,120
Con la cámara que su tío le regaló, empecé a hacer las primeras fotos.

125
00:12:37,920 --> 00:12:43,360
A menudo se ponía a escribir en el metro, a crear canciones, como si nada...

126
00:12:44,200 --> 00:12:46,440
XDVR por ejemplo surgió así...

127
00:12:48,040 --> 00:12:51,280
Al cabo de dos o tres días hicimos el vídeo...

128
00:12:51,760 --> 00:12:56,400
Yo lo subí a Youtube sin decirle nada, él escribiendo XDVR,
y aquello al final se hizo de culto.

129
00:12:56,400 --> 00:13:00,240
Un kilo en el maletero, ah, de veras

130
00:13:00,720 --> 00:13:04,480
Almohada sin plumas, ah, de veras

131
00:13:04,880 --> 00:13:08,680
Por ahí todo el día, sí, de veras

132
00:13:09,280 --> 00:13:11,280
Bajo los edificios, mmmh,

133
00:13:11,280 --> 00:13:13,360
Cuando hicimos el tema "Per davvero", hicimos el video.

134
00:13:13,360 --> 00:13:21,640
Es como si hubiera notado que se estaba creando una especie de interés por mí.

135
00:13:22,160 --> 00:13:28,120
No, no hemos alcanzado unas cifras fuera de lo normal, tal vez 10 mil vistas...

136
00:13:28,120 --> 00:13:34,480
A lo mejor las 10 mil personas justas.

137
00:13:34,480 --> 00:13:35,720
mmmh, de veras

138
00:13:35,720 --> 00:13:39,640
Y luego las venden en los patios, mh, de veras

139
00:13:39,640 --> 00:13:42,840
Entré en contacto con el mundo de Sfera a través de Charlie Charles.

140
00:13:42,840 --> 00:13:45,320
En cambio Marracash, este...

141
00:13:45,320 --> 00:13:50,840
No me acuerdo cómo llegó a ver el primer vídeo que Sfera subió a Youtube.

142
00:13:50,840 --> 00:13:55,240
Lo hago de veras, mh, de veras

143
00:13:55,240 --> 00:13:56,640
Me impresionó enseguida.

144
00:13:56,640 --> 00:13:58,800
Pensé que tenía algo...

145
00:13:58,840 --> 00:14:04,120
No solo en cuanto a la potencia del tema o el beat de Charlie...

146
00:14:04,720 --> 00:14:09,520
Sino por cómo rompía en la imagen, en la pantalla.

147
00:14:11,120 --> 00:14:13,920
De veras, ah,

148
00:14:24,320 --> 00:14:29,680
Milán fue la explosión simplemente porque era nuestra casa, pues.

149
00:14:33,480 --> 00:14:38,160
Él se merecía un escenario así y por eso decidimos vivir esta experiencia,

150
00:14:38,160 --> 00:14:40,440
que además ha estado padre, superemocionante...

151
00:14:40,880 --> 00:14:42,560
Sobre todo para quien le acompaña desde el principio.

152
00:14:53,040 --> 00:14:54,120
Hazlo de nuevo.

153
00:15:13,000 --> 00:15:16,040
Te despiertas una mañana y piensas "hoy tengo concierto en el Forum, carajo".

154
00:15:16,040 --> 00:15:22,640
Luego vas a buscarle a casa y
ves que él no lo deja ver pero también está como apanicado

155
00:15:22,640 --> 00:15:26,040
y piensas "man, estoy yendo al Forum, qué chévere pues".

156
00:15:36,840 --> 00:15:40,040
eh, viseras de pico esconden to

157
00:15:42,800 --> 00:15:46,880
Pasamos el control de policía
a toda velocidad en una 150 caballos compressor

158
00:15:46,880 --> 00:15:48,400
Todos, todos

159
00:15:48,400 --> 00:15:51,160
No noches

160
00:15:51,160 --> 00:15:53,240
Hasta que veo todo

161
00:15:54,480 --> 00:15:58,760
He visto a Sfera muy involucrado, muy emocionado...

162
00:15:58,760 --> 00:16:01,760
Pero probablemente los que estaban más emocionados éramos nosotros, este..

163
00:16:01,800 --> 00:16:04,440
Porque hemos visto su evolución...

164
00:16:04,440 --> 00:16:10,000
Empezar en sitios de pueblo y llegar a su ciudad.

165
00:16:10,560 --> 00:16:15,440
Me acuerdo que un día pasábamos cerca del Forum y le dije

166
00:16:15,440 --> 00:16:21,440
"hermano, un día vendremos aquí"
y él me dijo que nunca había estado, ni quería, si no era para cantar.

167
00:16:22,320 --> 00:16:25,880
El pelo ni hablar

168
00:16:27,560 --> 00:16:29,480
He fumado todo el fin de semana

169
00:16:30,880 --> 00:16:32,760
No estoy al pedo, hago negocios

170
00:16:34,160 --> 00:16:35,840
He traído dos o tres amigas

171
00:16:37,480 --> 00:16:39,200
Culos sin celulitis

172
00:16:43,000 --> 00:16:47,160
Obviamente, organizar algo de esa envergadura no es fácil

173
00:16:47,160 --> 00:16:51,680
los ensayos, la banda, la Lamborghini en el escenario...

174
00:16:53,160 --> 00:16:55,240
Tres, dos, uno...

175
00:16:57,800 --> 00:17:00,200
Ok, lo demás funciona.

176
00:17:27,680 --> 00:17:31,200
Mis fans me siguen casi como si me conocieran...

177
00:17:31,560 --> 00:17:33,800
O sea, como sabiendo qué tipo de persona soy...

178
00:17:34,080 --> 00:17:41,560
Y una vez que tienes fans así... que te respaldan porque te respetan de verdad, este...

179
00:17:41,560 --> 00:17:46,080
Respetan tu forma de pensar; además de por la música, como persona.

180
00:17:53,480 --> 00:17:55,000
Aquí estamos.

181
00:18:44,720 --> 00:18:53,720
El directo en el Forum, sobra decirlo, es algo muy emocionante
y se lo merecía, en mi opinión, o sea, él tenía que llenar un pabellón.

182
00:19:07,520 --> 00:19:12,440
Díganme, Milán: ¿cuántos de ustedes son fans de Sfera Ebbasta desde el principio?

183
00:19:14,240 --> 00:19:16,920
¿Cuántos de ustedes eran ya fans cuando salió XDVR?

184
00:19:19,200 --> 00:19:20,920
Junior, veamos si recuerdan esto.

185
00:19:23,720 --> 00:19:25,480
Hasta que veo todo...

186
00:19:25,680 --> 00:19:27,880
Quiero oír las voces de todos los que la saben.

187
00:19:28,160 --> 00:19:29,880
Hasta que veo todo...

188
00:19:30,360 --> 00:19:32,680
Como, como, como, como

189
00:19:32,680 --> 00:19:34,320
Hasta que veo todo...

190
00:19:34,800 --> 00:19:36,920
Como, como, como, como

191
00:19:36,920 --> 00:19:39,520
Hasta que veo todo...

192
00:19:39,720 --> 00:19:41,920
Morado, morado, morado, morado

193
00:19:41,920 --> 00:19:53,760
Pensé que era bueno en esto, estaba claro,
y que sobre todo tenía el don único de decir cosas de manera sencilla.

194
00:19:53,760 --> 00:19:58,160
Esa es la capacidad principal que, para mí, un artista tiene que tener para triunfar.

195
00:19:58,160 --> 00:20:01,480
una y otra vez

196
00:20:01,480 --> 00:20:04,320
Hasta que veo todo morado

197
00:20:04,920 --> 00:20:10,320
Obviamente, nadie se esperaba que fuera
a convertirse en el mainstream de 2020, paradójicamente.

198
00:20:10,320 --> 00:20:14,760
Para nosotros era solo una búsqueda musical
basada en lo que siempre nos ha gustado hacer, algo más...

199
00:20:14,760 --> 00:20:17,320
algo más... de tipo creativo.

200
00:20:17,800 --> 00:20:19,080
eh eh

201
00:20:19,080 --> 00:20:21,600
Hasta que veo todo morado

202
00:20:22,240 --> 00:20:23,240
eh eh

203
00:20:23,240 --> 00:20:32,280
Luego pedimos un encuentro con él,
era un muchacho muy auténtico, muy natural, era él mismo, como se veía en los videos.

204
00:20:35,320 --> 00:20:38,560
Entramos con la cara cubierta y hemos descubierto el truco

205
00:20:38,560 --> 00:20:41,720
Bolsillos llenos para que en ellos encuentres de todo

206
00:20:42,400 --> 00:20:44,800
Mejor que no te veas metido en nuestras historias

207
00:20:45,160 --> 00:20:48,000
Billion Headz Money Gang ,Gang, Gang, Gang

208
00:20:48,000 --> 00:20:52,160
Un día me llegó esa llamada de Simone Pizzoccolo

209
00:20:52,160 --> 00:20:56,840
al que ya conocíamos, era un amigo nuestro,
y estaba empezando a trabajar con Roccia Music.

210
00:20:56,840 --> 00:21:00,480
Nos quedamos con todo, y lo vendemos todo

211
00:21:00,480 --> 00:21:03,280
Billion Headz Money Gang nos quedamos con todo

212
00:21:03,280 --> 00:21:07,120
Siempre quise ser mánager musical por un tiempo...

213
00:21:07,120 --> 00:21:11,160
Al principio, así que les echaba una mano a todos los muchachos este...

214
00:21:11,160 --> 00:21:15,360
Que por el estudio de Charlie, pues me veía con él.

215
00:21:15,400 --> 00:21:20,480
Me acuerdo que el tema que hice escuchar a Pablo en el carro fue "Panette".

216
00:21:23,240 --> 00:21:24,760
Okey

217
00:21:29,240 --> 00:21:35,360
Para mí el momento que marcó más las cosas fue el lanzamiento de "Panette"

218
00:21:36,080 --> 00:21:40,000
pues que justo ese día dejé el trabajo en el que estaba.

219
00:21:40,000 --> 00:21:41,400
No doy las gracias a nadie

220
00:21:42,200 --> 00:21:43,240
Por lo que tengo

221
00:21:43,240 --> 00:21:47,000
Mis hermanos aún venden hachís (¿dónde?) bajo aquel soportal

222
00:21:47,000 --> 00:21:48,760
Y nunca fui un iluso

223
00:21:48,760 --> 00:21:50,640
Atraído por el lujo, algo confundido

224
00:21:50,640 --> 00:21:51,880
Arráncate el oro del cuello

225
00:21:51,880 --> 00:21:53,080
Pues no dan con él (después) que está fundido

226
00:21:53,520 --> 00:21:56,720
Nos impresionaron porque estaban muy decididos, tenían claro lo que querían

227
00:21:57,240 --> 00:22:03,480
y no estaban dispuestos a "replantearse" todo con tal de entrar con nosotros.

228
00:22:03,480 --> 00:22:08,200
Dejaron claro desde el principio que era un honor para ellos trabajar con nosotros

229
00:22:08,200 --> 00:22:15,600
pero que tenían ya las ideas claras sobre lo que querían,
que no iban a cambiar la idea que tenían de su trayectoria.

230
00:22:16,480 --> 00:22:21,080
De niño comía pan con chocolate Milka

231
00:22:21,080 --> 00:22:24,440
Ahora el chocolate se fuma y no se llama Milka

232
00:22:24,440 --> 00:22:28,120
De niños jugábamos a policías y ladrones

233
00:22:28,120 --> 00:22:31,440
Ahora de la poli escapamos de verdad

234
00:22:33,200 --> 00:22:36,600
Ellos de mí no saben nada (cómo es)

235
00:22:36,600 --> 00:22:40,160
No, ellos de mí no saben nada (no saben nada)

236
00:22:40,520 --> 00:22:43,440
Ellos de mí no saben nada

237
00:22:43,440 --> 00:22:46,480
No, no, ellos de mí no saben nada

238
00:22:47,360 --> 00:22:50,280
okey...

239
00:22:51,440 --> 00:22:55,480
Me acuerdo que al día siguiente llamamos a Shablo y le dijimos, este...

240
00:22:55,480 --> 00:23:00,000
Que nosotros queríamos sacar primero el disco
y hacer como si fuera nuestro street album...

241
00:23:00,000 --> 00:23:04,000
Independientes sin featurings, o sea, como hacen todos.

242
00:23:04,520 --> 00:23:07,480
Con una música más padre, pero como todos los demás.

243
00:23:09,080 --> 00:23:11,400
Ok Trap King en el lugar

244
00:23:11,400 --> 00:23:13,840
Cuando digo trap me respondes king

245
00:23:13,840 --> 00:23:19,640
trap, king...

246
00:23:19,640 --> 00:23:24,600
Así es, habían hecho el disco ellos solos, antes de que llegáramos nosotros

247
00:23:24,600 --> 00:23:29,400
y de hecho le habría quitado mérito, este...

248
00:23:29,400 --> 00:23:36,120
la gente habría podido pensar que era gracias a nosotros,
su notoriedad. Sin embargo, era gracias a ellos.

249
00:23:36,120 --> 00:23:38,760
Muéstrenme cuantos son, carajo

250
00:23:40,120 --> 00:23:47,280
La C con la mano...

251
00:23:47,760 --> 00:23:57,440
Así empezó pues, muy emocionante,
muy muy agotador en cuanto a energías, preocupaciones, tensión.

252
00:23:57,440 --> 00:24:01,720
Me lío un porro que mide medio metro

253
00:24:01,720 --> 00:24:05,560
Paso en el barrio sobre uno medio negro

254
00:24:05,560 --> 00:24:09,480
Tu novia chic mama mi helado Solero

255
00:24:09,480 --> 00:24:13,160
A ti no lo mama, se mama tu Pampero

256
00:24:13,160 --> 00:24:17,360
Es mucho sacrificio, muchas horas de trabajo...

257
00:24:17,360 --> 00:24:19,800
Preocupaciones, para que todo salga bien.

258
00:24:20,400 --> 00:24:24,440
Tu flow ébola, mi flow Legolas

259
00:24:24,440 --> 00:24:28,760
Cheese accrai, Emmental, luego echar cuentas

260
00:24:28,760 --> 00:24:32,720
Está claro que con nosotros no chingas

261
00:24:33,000 --> 00:24:36,440
Como con ella cuando esnifas

262
00:24:37,120 --> 00:24:39,240
La C con la mano es de dónde venimos

263
00:24:39,240 --> 00:24:41,080
Ciny, Ciny

264
00:24:41,080 --> 00:24:42,920
La C con la mano es de dónde venimos

265
00:24:42,920 --> 00:24:44,760
Ciny, Ciny

266
00:24:44,760 --> 00:24:47,240
La C con la mano es de dónde venimos

267
00:24:47,240 --> 00:24:48,880
Ciny, Ciny

268
00:24:48,880 --> 00:24:52,760
Sin estar en Ciny, solo cercanos

269
00:24:52,760 --> 00:24:53,760
Hey...

270
00:24:57,040 --> 00:25:04,200
Estaba en casa de Charlie, carajo, y le digo
"he vuelto a escuchar los discos anteriores y éramos pues identificables, man

271
00:25:04,680 --> 00:25:10,040
y como que hemos perdido esa identificación, este...

272
00:25:10,040 --> 00:25:14,800
Esa forma tan clara, tan concreta de transportarte...

273
00:25:16,840 --> 00:25:18,240
Y me sabe mal esta vaina.

274
00:25:18,240 --> 00:25:23,520
Y él me dice "no mames, piensa más bien que ahora te has hecho inimitable...

275
00:25:24,320 --> 00:25:29,160
Ya no necesitas ser el traper, porque tú esa fase ya la has pasado...

276
00:25:29,160 --> 00:25:33,320
O sea, que eso ya lo creaste y puedes pasar página, pues".

277
00:25:34,280 --> 00:25:37,120
Todos estan celosos, pasan los días, ganamos plata.

278
00:25:37,120 --> 00:25:38,120
más voz por favor

279
00:25:41,520 --> 00:25:45,480
Entiendes... Vendiendo discos

280
00:25:45,480 --> 00:25:48,560
Quien no le echa valor, echa mano de mentiras

281
00:25:48,560 --> 00:25:51,880
Si no te drogabas, acabas empezando

282
00:25:53,360 --> 00:25:57,880
Es chévere ¿sí? pues que aquí en Italia si dices Trap King soy yo...

283
00:25:57,880 --> 00:26:08,200
pero la verdad es que aquí se trata de hacer música
y aspirar a ser unos colosos en todos los sentidos.

284
00:26:08,200 --> 00:26:11,480
recuerdo que estaba a cero y sí que tú no estabas

285
00:26:11,480 --> 00:26:14,800
(mi) carro es rápido, pasa rozando la acera

286
00:26:14,800 --> 00:26:17,840
mientras escapo de las voces de todos estos haters

287
00:26:17,840 --> 00:26:24,360
Espera, espera, hermano... Escucha esto, escucha

288
00:26:24,360 --> 00:26:26,680
Ganar plata es un deporte

289
00:26:26,680 --> 00:26:28,400
Un deporte

290
00:26:28,400 --> 00:26:29,400
La t-shirt

291
00:26:30,400 --> 00:26:32,480
En cuántos lugares con estas Dior

292
00:26:33,520 --> 00:26:35,520
Los hermanos, a 200 en el Golf

293
00:26:35,520 --> 00:26:38,000
en la noche van haciendo skrrt skrrt skrrt

294
00:26:38,000 --> 00:26:39,520
Pasan los días, ganamos plata

295
00:26:41,720 --> 00:26:44,360
La última vez que vine aquí, el refrigerador estaba aquì.

296
00:26:47,040 --> 00:26:48,640
Veamos qué nos depara ahora.

297
00:26:49,000 --> 00:26:53,320
Eso es, una buena, sana y amada manzana,

298
00:26:53,320 --> 00:26:55,720
con sus azúcares y calorías. ¿Esto qué es?

299
00:26:55,920 --> 00:26:59,280
Un muslo de pollo, llevará aquí desde que el refrigerador estaba allá.

300
00:27:00,120 --> 00:27:01,120
Mejor no.

301
00:27:02,080 --> 00:27:03,080
Un buen pepino.

302
00:27:03,440 --> 00:27:05,000
Me conformaré con esta manzana.

303
00:27:05,440 --> 00:27:06,440
Espera, a ver...

304
00:27:07,120 --> 00:27:09,240
Inspeccionemos la nueva cocina de Charlie.

305
00:27:10,040 --> 00:27:11,600
¿No hay un poco de proteína por aquí, carajo?

306
00:27:12,600 --> 00:27:14,080
Solo veo un montón de grasas.

307
00:27:18,600 --> 00:27:21,920
Entonces, necesito de su ayuda, quiero ver todo el Forum iluminado.

308
00:27:23,400 --> 00:27:27,080
Dèjenme hacer esta cosa, que desde que era niño soñaba con hacer.

309
00:27:27,080 --> 00:27:28,920
Ah! Finalmente...

310
00:27:30,320 --> 00:27:31,040
Maravilloso.

311
00:27:31,680 --> 00:27:32,480
Wow.

312
00:27:33,200 --> 00:27:38,240
Quiero oírles a tope para recibir a mi hermano Charlie Charles.

313
00:27:40,200 --> 00:27:41,640
Somos el yin y el yang, pues.

314
00:27:42,320 --> 00:27:44,480
O sea... está claro que nos compensamos

315
00:27:45,520 --> 00:27:47,600
y pienso que funcionamos justamente por eso.

316
00:27:48,320 --> 00:27:55,520
Yo tal vez con mi lado más emocional, más artístico y creativo,
digamos, y él con su lado más exuberante, más...

317
00:27:58,840 --> 00:28:03,480
No sé cómo decirlo, este... más egoísta, más seguro de sí mismo, pues.

318
00:28:03,480 --> 00:28:07,760
Este tipo de personas hacen un cierto tipo de trabajo con la música.

319
00:28:08,240 --> 00:28:11,440
Y logramos dar con la cohesión perfecta de las cosas.

320
00:28:16,160 --> 00:28:22,920
Yo me aproximé a él cuando estaban a punto de publicar la nueva edición de XDVR

321
00:28:22,920 --> 00:28:27,520
y cuando él básicamente estaba ya en contacto con Shablo y con Marracash.

322
00:28:27,520 --> 00:28:31,240
Y el primer tema que publicamos juntos fue Bravi ragazzi nei brutti quartieri...

323
00:28:31,240 --> 00:28:33,640
Que salió en mayo de 2016.

324
00:28:35,720 --> 00:28:39,080
El olor de un paquete de hierba
Que se siente por toda la escalera

325
00:28:39,880 --> 00:28:43,200
Los hermanos no hacen mudanzas
Pero si quieres te vacían la casa

326
00:28:44,200 --> 00:28:46,720
Sin un trabajo normal, se lo inventan

327
00:28:48,360 --> 00:28:50,480
Toman para ellos las cosas que no tienen

328
00:28:51,000 --> 00:28:53,080
Jóvenes rocas en jóvenes senos

329
00:28:53,080 --> 00:28:55,560
Sobres en los sostenes de jóvenes mujeres

330
00:28:55,560 --> 00:28:57,200
Fuera cuando el edificio duerme

331
00:28:57,200 --> 00:28:59,440
La plata no duerme siquiera de noche

332
00:28:59,440 --> 00:29:01,840
Fumamos 10 gramos, al carajo los Cow-Boys

333
00:29:01,840 --> 00:29:04,000
THC, para una Fruit-Joy

334
00:29:04,000 --> 00:29:05,680
Estas escaleras son nuestro trono

335
00:29:05,680 --> 00:29:07,760
Hablan la lengua que hablamos nosotros

336
00:29:07,760 --> 00:29:10,200
Son padres antes de tiempo, mis hermanos

337
00:29:10,200 --> 00:29:12,360
Envejecen en una celda o en un bar

338
00:29:12,360 --> 00:29:13,880
Algunos llegan a estrellas

339
00:29:13,880 --> 00:29:15,920
Otros nunca salieron de acá

340
00:29:15,920 --> 00:29:18,160
Y sueñan con vidas distintas de estas

341
00:29:18,160 --> 00:29:20,080
Mientras un poli les pregunta dónde está la mercancía

342
00:29:20,480 --> 00:29:22,280
Todos hacen como si nada

343
00:29:22,280 --> 00:29:24,200
Como si no fuera (cómo sigue)

344
00:29:24,200 --> 00:29:27,000
Buenos muchachos en barrios malos

345
00:29:27,880 --> 00:29:29,400
Fuman y hablan idiomas distintos

346
00:29:29,400 --> 00:29:31,800
Pero no le hablan a los polis

347
00:29:32,240 --> 00:29:34,240
Hacen las cosas que es mejor no decir

348
00:29:34,760 --> 00:29:36,800
Hacen las cosas que es mejor no hacer

349
00:29:36,800 --> 00:29:39,200
Buenos muchachos en barrios malos

350
00:29:39,920 --> 00:29:42,600
No, mamá, no te preocupes

351
00:29:43,480 --> 00:29:46,760
Salgo solo a dar una vuelta con los buenos muchachos

352
00:29:47,800 --> 00:29:51,000
A toda velocidad de madrugada en el Audi

353
00:29:52,480 --> 00:29:54,080
Dios no les ve acá abajo

354
00:29:54,600 --> 00:29:56,520
Detrás de esas lonas azules

355
00:29:57,640 --> 00:29:59,800
Edificios altos, como Watussi

356
00:29:59,800 --> 00:30:01,880
Suéteres de Armani, cinturones de Gucci

357
00:30:01,880 --> 00:30:04,440
Se mueven deprisa en estas huídas

358
00:30:04,440 --> 00:30:06,040
(Butterfly en los estuches)

359
00:30:06,040 --> 00:30:08,200
Bien vestidos en barrios del carajo

360
00:30:08,200 --> 00:30:10,280
G en la sudadera, G en la sudadera

361
00:30:10,280 --> 00:30:13,480
De chavos, en bicicleta, con los manillares torcidos

362
00:30:13,480 --> 00:30:15,000
Ahora los mueven rápido

363
00:30:16,080 --> 00:30:18,120
Todos mis amigos, sí, buenos muchachos

364
00:30:18,120 --> 00:30:19,600
Buenos, sí, mientras no cometas el error

365
00:30:19,600 --> 00:30:21,240
Buenos, sí, mientras les pagues

366
00:30:21,240 --> 00:30:22,240
Mientras no falles

367
00:30:22,240 --> 00:30:24,440
Porque esta plata es traicionera

368
00:30:25,280 --> 00:30:27,160
No mira a nadie a la cara

369
00:30:27,160 --> 00:30:29,320
No mira a la cara al futuro

370
00:30:29,560 --> 00:30:31,200
Porque aquí no hay nadie

371
00:30:31,480 --> 00:30:34,760
Bajemos, sí, de esos vestíbulos que huelen a orina

372
00:30:35,640 --> 00:30:38,680
Salgamos, sí, con esa bitch del bolso de Krizia

373
00:30:40,040 --> 00:30:42,880
Buenos muchachos, en el edificio no tienen justicia

374
00:30:44,720 --> 00:30:47,480
Buenos muchachos, en el edificio se hacen justicia

375
00:30:47,840 --> 00:30:50,040
Buenos muchachos en barrios malos

376
00:30:50,880 --> 00:30:55,560
Fuman y hablan idiomas distintos
Pero no le hablan a los polis

377
00:30:55,560 --> 00:30:58,240
(Hacen las cosas que es mejor no decir)

378
00:30:58,240 --> 00:31:00,320
Hacen las cosas que es mejor no hacer

379
00:31:00,320 --> 00:31:02,640
Buenos muchachos en barrios malos

380
00:31:02,640 --> 00:31:03,640
¿Cómo sigue?

381
00:31:03,640 --> 00:31:06,120
No, mamá, no te preocupes

382
00:31:07,040 --> 00:31:10,120
Salgo solo a dar una vuelta con los buenos muchachos

383
00:31:11,280 --> 00:31:14,480
A toda velocidad de madrugada en el Audi

384
00:31:16,040 --> 00:31:17,560
Dios no les ve acá abajo

385
00:31:17,560 --> 00:31:20,480
(Detrás de esas lonas azules)

386
00:31:20,480 --> 00:31:22,000
¿Cómo sigue?

387
00:31:23,280 --> 00:31:25,600
Buenos muchachos en barrios malos

388
00:31:26,440 --> 00:31:28,360
Fuman y hablan idiomas distintos

389
00:31:28,360 --> 00:31:30,720
Pero no le hablan a los polis

390
00:31:31,080 --> 00:31:33,280
Hacen cosas que es mejor no decir

391
00:31:33,680 --> 00:31:35,840
Hacen las cosas que es mejor que no hagan

392
00:31:35,840 --> 00:31:38,120
Buenos muchachos en barrios malos

393
00:31:38,120 --> 00:31:38,840
¿Cómo sigue?

394
00:31:38,840 --> 00:31:41,480
No, mamá, no te preocupes

395
00:31:42,480 --> 00:31:45,720
Salgo solo a dar una vuelta con los buenos muchachos

396
00:31:46,680 --> 00:31:49,760
A toda velocidad de madrugada en el Audi

397
00:31:51,480 --> 00:31:53,080
Dios no les ve acá abajo

398
00:31:53,520 --> 00:31:55,600
Detrás de esas lonas azules

399
00:31:55,600 --> 00:31:57,800
Ellos no rezan ya

400
00:32:11,480 --> 00:32:15,640
Milán, les pido un aplauso para su majestad Charlie Charles

401
00:32:24,200 --> 00:32:28,360
Entré a formar parte del equipo justo con BHMG...

402
00:32:28,360 --> 00:32:31,560
Cuando Charlie decidió retirarse y no hacer más directos.

403
00:32:33,880 --> 00:32:36,920
Un año después de empezar a trabajar como DJ para Sfera, este...

404
00:32:36,920 --> 00:32:40,240
Entré prácticamente a trabajar en el estudio.

405
00:32:40,240 --> 00:32:42,840
He registrado esta noche una cosa

406
00:32:43,440 --> 00:32:45,720
Pero solo ha hecho el estribillo y una estrofa.

407
00:32:59,920 --> 00:33:05,560
Ahora también sigo su carrera en primera persona, después de Charlie.

408
00:33:06,280 --> 00:33:07,160
En la calle los muchachos

409
00:33:07,160 --> 00:33:08,920
compiten, Abracadabra

410
00:33:10,840 --> 00:33:12,640
Ropa de Prada, Abracadabra

411
00:33:14,080 --> 00:33:16,440
Aún no me has llamado, algo no me cuadra

412
00:33:17,560 --> 00:33:19,800
Se lo habrán llevado, Abracadabra

413
00:33:21,040 --> 00:33:22,720
Lo hace desparecer como una maga

414
00:33:22,720 --> 00:33:23,720
Abracadabra

415
00:33:24,720 --> 00:33:27,480
Entran en brigada como Montana, Abracadabra

416
00:33:28,480 --> 00:33:31,160
Dice que no, pero está ennoviada, Abracadabra

417
00:33:31,600 --> 00:33:33,640
Hago que parezca fácil, ya sé

418
00:33:33,920 --> 00:33:35,200
Abracadabra

419
00:33:37,640 --> 00:33:39,880
Este tema va como un tren, carajo.

420
00:33:41,000 --> 00:33:42,040
Sí, está muy padre.

421
00:33:43,640 --> 00:33:44,720
Haría falta un buen featuring.

422
00:33:45,120 --> 00:33:46,120
Pásamelo que...

423
00:33:46,480 --> 00:33:46,760
Si.

424
00:33:47,400 --> 00:33:48,200
¿Lo quieres ya?

425
00:33:49,040 --> 00:33:51,360
Sí, me lo pongo yendo para casa, a todo volumen, carajo, no sabes cuánto.

426
00:33:52,480 --> 00:33:54,040
Se va a la cama, mañana se despierta

427
00:33:54,040 --> 00:33:54,840
Es así.

428
00:33:54,840 --> 00:33:57,000
Lo pone nomás subir al carro.

429
00:33:57,000 --> 00:34:01,160
Sí, man... no, a ver... ¿sí me entiendes? Antes mismo, antes de salir, digo.

430
00:34:01,160 --> 00:34:02,680
Antes de salir con el carro.

431
00:34:02,680 --> 00:34:05,160
Enseguida, pues. Primero marcha la canción, luego marcho yo.

432
00:34:12,480 --> 00:34:13,840
¿Me sigues hasta el carro?

433
00:34:15,760 --> 00:34:19,240
Nomás para mostrar que viajar con estilo no cuesta poco.
Ni siquiera de alquiler.

434
00:34:29,480 --> 00:34:30,800
En las alturas estamos, como asteroides

435
00:34:30,800 --> 00:34:32,760
Como cometas, como balcones

436
00:34:32,760 --> 00:34:34,920
Oigo quejarse a estos pendejos, chiquitos

437
00:34:34,920 --> 00:34:36,280
Águilas nosotros, vosotros pichones

438
00:34:36,280 --> 00:34:38,080
Cuando hables de mí, cuando hables de mí

439
00:34:38,640 --> 00:34:39,800
Exagera, que así aciertas

440
00:34:39,800 --> 00:34:41,720
¿Pero quién habla de ti? Nadie, no no

441
00:34:41,720 --> 00:34:43,280
De que cantas, ni tu madre estaba cierta

442
00:34:43,280 --> 00:34:45,480
Fumo esta weed, me chingo a esta bitch

443
00:34:45,480 --> 00:34:47,240
Sfera gana plata desde ese celular

444
00:34:47,240 --> 00:34:48,880
Billetes en los jeans, estoy rodando un filme

445
00:34:49,240 --> 00:34:50,800
Se les ruega que eviten molestar

446
00:34:50,800 --> 00:34:52,600
De las tabernas, nosotros, a comer caviar

447
00:34:52,600 --> 00:34:54,400
Sí, en los mapas ahora sale mi cara

448
00:34:54,400 --> 00:34:56,120
En los mapas yo soy el tesoro

449
00:34:56,120 --> 00:34:58,080
Tú, en cambio, me pregunto quién eres

450
00:34:58,080 --> 00:34:59,080
Esto es

451
00:34:59,080 --> 00:35:00,720
Billion Headz Money

452
00:35:00,720 --> 00:35:03,000
(Plata en los bolsillos)

453
00:35:03,000 --> 00:35:06,440
De la nada a ser algo y sin dar las gracias

454
00:35:06,440 --> 00:35:08,160
Pendientes, pulseras, collares

455
00:35:08,160 --> 00:35:10,040
Diez kilos en un pequeño apartamento

456
00:35:10,040 --> 00:35:11,480
Toda Italia sabe ahora nuestro nombre

457
00:35:11,480 --> 00:35:13,440
Tú ándale, ándale, ya puedes irte

458
00:35:13,440 --> 00:35:15,200
¿cómo cómo? ya puedes irte

459
00:35:15,200 --> 00:35:20,760
¿cómo cómo? Ya puedes irte, ¿cómo cómo? ya puedes irte

460
00:35:20,760 --> 00:35:24,320
Todos, ¡hey! Ya puedes irte, ¿cómo cómo? ya puedes irte

461
00:35:24,320 --> 00:35:26,120
Tú puedes ya irte

462
00:35:34,360 --> 00:35:41,280
La primera vez que vi a Sfera de veras me
pareció un muchacho que quería cumplir su sueño...

463
00:35:41,280 --> 00:35:45,080
Hacer música, que fuera su oficio.

464
00:35:45,080 --> 00:35:49,000
Una ambición muy clara: él sabía que tenía que llegar ahí...

465
00:35:49,000 --> 00:35:52,360
Que quería hacer determinadas cosas y al final lo ha logrado.

466
00:35:54,440 --> 00:35:58,480
Yo pensaba "carajo, si estoy volcando toda mi existencia en hacer música...

467
00:35:58,480 --> 00:36:01,120
llegará el momento en que lo que haga sea eso".

468
00:36:05,320 --> 00:36:08,480
Nuestra colaboración con Sfera se centra principalmente en lo que respecta al directo

469
00:36:08,840 --> 00:36:10,480
y hemos construido algo importante.

470
00:36:10,480 --> 00:36:12,320
Empezamos a viajar por Italia en carro.

471
00:36:12,320 --> 00:36:16,080
Venían él, Charlie y este otro muchacho...

472
00:36:16,560 --> 00:36:18,560
Tommy, que manejaba, toda una leyenda además.

473
00:36:21,160 --> 00:36:24,720
Me presento en el estudio y me dice "hermano, nos hace falta un tour manager".

474
00:36:25,280 --> 00:36:28,320
Yo, que no tenía la menor idea de lo que era, con la escuela recién terminada...

475
00:36:28,880 --> 00:36:32,080
le digo "no sé qué es eso, hermano" y me responde "ni yo, pues...
¿Quieres hacerlo sí o no?"

476
00:36:33,080 --> 00:36:39,640
Enseguida dije que sí y a partir de ahí me zambullí en este mundo para mí desconocido.

477
00:36:39,640 --> 00:36:42,600
Así empieza toda esta aventura que llega hasta hoy.

478
00:36:50,360 --> 00:36:56,320
Trabajé de obrero durante 10 años más o menos en una fábrica.

479
00:36:56,320 --> 00:36:58,320
Siempre fui aficionado a la fotografía

480
00:36:58,320 --> 00:37:02,720
y Sfera iba creciendo en popularidad y fama.

481
00:37:02,720 --> 00:37:05,600
Me invitó a uno de sus primeros conciertos...

482
00:37:05,600 --> 00:37:12,160
Que estuvo padrísimo, pues que le habían encantado las fotos,
cómo las había tomado y eso.

483
00:37:12,200 --> 00:37:17,840
Ahí fue que me dijo "deja tu trabajo y vente conmigo de fotógrafo"

484
00:37:17,840 --> 00:37:21,440
y yo lo dejé y ahí sigo, de fotógrafo suyo.

485
00:37:21,440 --> 00:37:22,440
¿Están listos?

486
00:37:22,440 --> 00:37:23,440
Vamos, Sfe.

487
00:37:26,360 --> 00:37:31,440
Nos conocimos cuando yo tatuaba

488
00:37:31,760 --> 00:37:35,480
y hoy soy su asistente personal.

489
00:37:40,200 --> 00:37:43,760
Me llega una llamada inesperada para decirme

490
00:37:43,760 --> 00:37:50,480
"mira, Charlie y yo queríamos preguntarte
si te apetecía acompañarme de gira para hacerte cargo

491
00:37:50,480 --> 00:37:53,280
porque él ya no quiere venir a tocar...

492
00:37:53,280 --> 00:37:55,360
Pues que prefiere dedicarse a producir.

493
00:37:55,760 --> 00:37:58,160
Ya me dices, porque mañana tenemos la primera actuación".

494
00:37:58,640 --> 00:38:02,600
"Está bien, déjame que llegue a casa, lo pienso un momento y te digo".

495
00:38:03,480 --> 00:38:06,040
Ni siquiera llegué a casa, le volví a llamar y le dije que sí, que nos íbamos de gira.

496
00:38:14,120 --> 00:38:16,160
Él y todo su equipo ya estaban organizados...

497
00:38:16,160 --> 00:38:23,760
Haciendo ya, a su nivel, algo importante, y eso me impresionó mucho.

498
00:38:37,720 --> 00:38:42,360
No es que haya empezado a pensar
"voy a dar el salto al extranjero porque estoy arrasando en Italia"

499
00:38:42,360 --> 00:38:50,080
o sea, cuando no arrasaba tanto yo ya pensaba
"quiero ser un rapero internacional" porque pues... esa era mi visión...

500
00:38:50,080 --> 00:38:56,760
Yo nunca me comparé con un rapero italiano,
pero no solo en cuanto a rimas o canciones, sino a nivel de este...

501
00:38:56,760 --> 00:38:59,760
De lo que quiero ser, este...

502
00:39:00,440 --> 00:39:05,440
Soy italiano pero no quiero ser "el rapero italiano", eso es todo.

503
00:39:16,880 --> 00:39:20,080
Él ya quería ir a USA cuando todo esto era imposible, este...

504
00:39:20,080 --> 00:39:22,680
Nunca quiso medirse con un mercado estrictamente italiano...

505
00:39:22,680 --> 00:39:25,480
Nunca se conformó con llegar a ser el pez grande del acuario.

506
00:39:25,480 --> 00:39:28,760
Le veías tan convencido de este viaje que era imposible no creértelo...

507
00:39:28,760 --> 00:39:30,200
Pensabas "este man lo va a conseguir, carajo".

508
00:39:35,480 --> 00:39:37,840
Mis Nike están siempre nuevas

509
00:39:37,840 --> 00:39:41,160
Ehi, (skrt) aunque afuera llueva

510
00:39:41,160 --> 00:39:42,480
todos ehi ehi

511
00:39:42,480 --> 00:39:45,040
Ehi, (skrt) me pongo veinte collares, huh

512
00:39:45,720 --> 00:39:49,480
Ehi, (yah) solo para que se me odie, hey

513
00:39:49,480 --> 00:39:50,840
Ehi, ya (yah)

514
00:39:50,840 --> 00:39:53,320
Me acuerdo que también al comienzo, con Marracash...

515
00:39:53,320 --> 00:39:59,160
Le decía que quería hacer featurings internacionales, este o aquel, y él me decía pues

516
00:39:59,160 --> 00:40:05,080
"man, en realidad, en Italia a quién carajo le importa que tú colabores con ese o ese otro".

517
00:40:10,840 --> 00:40:15,840
Yo pues nunca creí en ello y cuando él me hablaba y le hablaba a Shablo de esta vaina...

518
00:40:15,840 --> 00:40:22,720
no veíamos que fuera ni posible ni tan deseable.

519
00:40:25,480 --> 00:40:29,320
Pues que esa es la cuestión, me da igual en Italia.

520
00:40:29,320 --> 00:40:31,680
A ver, en Italia bien, pero ¿fuera qué?

521
00:40:31,680 --> 00:40:36,600
¿Qué piensan cuando te ven con ese otro, que haces esto, que estás ahí?

522
00:40:36,600 --> 00:40:39,560
¿Tú, que estás allá, que tocas en Europa?

523
00:40:40,040 --> 00:40:42,640
Es bien distinto.

524
00:40:47,280 --> 00:40:52,800
Claramente, la primera vez que dije "a ver, por qué no intentar una gira por Europa"

525
00:40:53,280 --> 00:40:55,880
lo intentamos estando en la cresta de la ola

526
00:40:55,880 --> 00:40:59,800
con el tema que hicimos junto a SCH, "Cartine Cartier"¿sí?

527
00:40:59,840 --> 00:41:03,480
Está claro que no sabíamos muy bien en qué nos metíamos...

528
00:41:03,480 --> 00:41:07,120
Pues que fundamentalmente, hermano, no estábamos ni tan bien asentados en Italia

529
00:41:07,120 --> 00:41:13,280
Qué chévere llegar a tu primer gira fuera de tu país

530
00:41:13,280 --> 00:41:16,880
y ver que en todas las actuaciones hay miles de personas.

531
00:41:16,880 --> 00:41:18,360
Pero eso hay que construirlo...

532
00:41:18,720 --> 00:41:24,480
Pero eso hay que construirlo, a partir de la última gira por Europa, 10 actuaciones sold out.

533
00:41:25,800 --> 00:41:26,800
¿Estás, Junior?

534
00:41:32,920 --> 00:41:35,000
¿Listos, muchachos?

535
00:41:38,280 --> 00:41:40,680
Y esto se les subió a la cabeza

536
00:41:40,680 --> 00:41:42,400
Y ya no puedes salvarles

537
00:41:42,400 --> 00:41:44,080
TomTom, siempre en la calle

538
00:41:44,080 --> 00:41:45,520
Pienso en la plata, en hacerla

539
00:41:45,520 --> 00:41:48,320
Solo para mí y mis compadres

540
00:41:48,880 --> 00:41:50,800
Visera de pico, TN en los pies

541
00:41:50,800 --> 00:41:52,040
Se mueven con rapidez

542
00:41:52,040 --> 00:41:53,320
Todos

543
00:41:53,320 --> 00:41:55,560
Luz azul, significa solo "corre"

544
00:41:55,560 --> 00:41:59,480
No te apaniques cuando con ellos te topes, no

545
00:41:59,480 --> 00:42:01,920
Viseras de pico los ojos esconden

546
00:42:03,120 --> 00:42:05,760
Viseras de pico locura esconden

547
00:42:06,440 --> 00:42:07,040
¿Cómo es?

548
00:42:08,040 --> 00:42:10,920
Ninguno de nosotros al principio de veras creía...

549
00:42:10,920 --> 00:42:13,720
¿Sí me entiendes? "En Francia, sí, hay algo de interés..."

550
00:42:14,920 --> 00:42:20,680
Pero cuando vimos que aquellos colegas nos seguían el juego y empezaban a pedírnoslo...

551
00:42:22,720 --> 00:42:25,400
El primer disco sirvió para sembrar un poco...

552
00:42:27,080 --> 00:42:32,280
Pero luego con "Rockstar" nos dimos cuenta
que en verdad podíamos hacer algo importante.

553
00:42:32,800 --> 00:42:36,200
Rockstar hey, Sfera Ebbasta en el lugar

554
00:42:36,360 --> 00:42:42,080
Pasar de Sfera Ebbasta a Rockstar fue tal vez nuestro salto más mainstream, este...

555
00:42:42,080 --> 00:42:46,320
yo era mucho más consciente de cómo funcionaba la música

556
00:42:47,440 --> 00:42:52,360
y de lo que más falta hacía tal vez en el mercado musical italiano de entonces.

557
00:42:52,480 --> 00:42:55,080
Oficialmente en directo por primera vez.

558
00:42:57,640 --> 00:42:59,680
Billion Headz Money Gang en el lugar.

559
00:43:07,480 --> 00:43:09,920
La cabrona respuesta del rap italiano.

560
00:43:16,080 --> 00:43:18,000
¡Milán! ¡¿Están listos, sí?!

561
00:43:18,640 --> 00:43:21,520
Llora, si quieres, porque no hablamos

562
00:43:21,520 --> 00:43:23,320
Ahora no me importa si no...

563
00:43:24,120 --> 00:43:24,720
todos...

564
00:43:24,720 --> 00:43:27,600
Amaba los Beatles y los Rolling Stones

565
00:43:27,600 --> 00:43:33,400
Ponía Kush en los rolling papers y sizzurp en el biberón

566
00:43:33,400 --> 00:43:34,080
Todos

567
00:43:34,080 --> 00:43:36,480
Rockstar, como Rockstar

568
00:43:36,480 --> 00:43:39,640
Dos chicas en la cama y otras dos allá

569
00:43:39,640 --> 00:43:42,520
Los amigos salvajes todos dentro del privée

570
00:43:42,840 --> 00:43:45,880
Al carajo el Moët, tomemos todo el bar

571
00:43:45,880 --> 00:43:49,040
Y ahora llora, si quieres, porque no hablamos

572
00:43:49,200 --> 00:43:52,480
Ahora no me importa si no me buscas más, hey

573
00:43:52,480 --> 00:43:55,400
Perdidos en el local con el teléfono en la mano

574
00:43:55,400 --> 00:43:58,240
Esperando un mensaje que no llega jamás

575
00:43:58,680 --> 00:44:02,480
Soy una rockstar, como rockstar
cuernos al cielo

576
00:44:02,480 --> 00:44:04,920
Rockstar, rockstar
todos

577
00:44:04,920 --> 00:44:11,280
Soy una rockstar, como rockstar

578
00:44:11,280 --> 00:44:12,760
Quiero oír sus voces, Milán

579
00:44:12,760 --> 00:44:16,080
Hey, hey, he-hey, ¿quieres hacerte una foto?

580
00:44:16,080 --> 00:44:18,800
Yeah, yeah, ye-yeah, mi cara está en todas partes

581
00:44:18,800 --> 00:44:22,520
Ok, ok, estoy corriendo demasiado

582
00:44:22,520 --> 00:44:25,560
Con ella dos minutos y luego se va al grano

583
00:44:26,520 --> 00:44:30,440
Lo genial de Sfera es que ha llevado todo esto a un nivel

584
00:44:30,440 --> 00:44:36,040
que no es el de colaborar con el francés o el gringo de menor talla, pues.

585
00:44:36,040 --> 00:44:40,160
Él de veras que lo ha llevado a un nivel enorme.

586
00:44:50,120 --> 00:44:52,080
Todo va ligado siempre a la ambición, este...

587
00:44:52,080 --> 00:44:56,280
a querer más: he tocado en tal lugar, quiero tocar en este y luego en este

588
00:44:56,280 --> 00:44:58,600
este y este ¿entiendes?

589
00:44:58,600 --> 00:45:00,280
Porque siempre quieres más, no sé cómo explicarlo.

590
00:45:00,280 --> 00:45:04,640
Este es Sfera Ebbasta, de Italia a Bélgica.

591
00:45:09,320 --> 00:45:11,160
Estamos listos, Bélgica.

592
00:45:12,000 --> 00:45:15,400
En Bélgica fue un festival, estábamos en el escenario principal.

593
00:45:15,400 --> 00:45:17,480
Después tocaba Rick Ross...

594
00:45:19,160 --> 00:45:22,200
Había personajes muy importantes de la escena USA.

595
00:45:22,200 --> 00:45:24,320
Para nosotros fue muy importante.

596
00:45:24,360 --> 00:45:26,240
¡Bélgica! ¡¿Están listos, sí?!

597
00:45:28,720 --> 00:45:30,480
Où sont les enfants, Ca va?

598
00:45:31,240 --> 00:45:32,240
Ca va bien?

599
00:45:32,600 --> 00:45:35,600
Ella quiere fumar solo mi mary jane

600
00:45:37,200 --> 00:45:39,600
Quiere ir a 200 solamente conmigo

601
00:45:41,400 --> 00:45:46,120
A veces, incluso me veo reflejado en algunas letras ¿entiendes?

602
00:45:46,120 --> 00:45:50,240
Y eso les pasa mucho también a los jóvenes de hoy...

603
00:45:50,240 --> 00:45:54,600
Se ven reflejados, se identifican con esa persona ¿entiendes?

604
00:45:54,600 --> 00:45:59,000
Quiero oírles a tope para recibir a mi equipo Billion Headz Money Gang.

605
00:46:01,640 --> 00:46:04,200
Pisamos fuerte, pisamos fuerte, aa

606
00:46:04,200 --> 00:46:07,360
En relojes, pisamos fuerte, ah

607
00:46:07,360 --> 00:46:08,840
Hace mil años que no me detengo

608
00:46:08,840 --> 00:46:10,680
Porque siempre es mi momento, sí

609
00:46:10,680 --> 00:46:11,880
Sí sí todos

610
00:46:11,880 --> 00:46:13,480
Este verano estoy soltero

611
00:46:13,480 --> 00:46:14,840
cómo, cómo

612
00:46:14,840 --> 00:46:16,400
Este verano estoy soltero

613
00:46:16,400 --> 00:46:17,040
todos ehi

614
00:46:17,040 --> 00:46:17,800
no les oigo

615
00:46:17,800 --> 00:46:19,640
Este verano estoy soltero

616
00:46:19,640 --> 00:46:20,880
ehi

617
00:46:20,880 --> 00:46:22,640
Este verano estoy soltero

618
00:46:23,840 --> 00:46:25,760
Este verano estoy soltero

619
00:46:26,160 --> 00:46:26,880
Tú también

620
00:46:26,880 --> 00:46:28,680
Pues ven que te la hinco

621
00:46:29,680 --> 00:46:31,640
A final de mes es siempre bingo

622
00:46:32,480 --> 00:46:34,800
Lindo ese Hublot, lamento que sea falso

623
00:46:35,840 --> 00:46:38,040
Sí, ella quiere mi wave en su cara

624
00:46:38,040 --> 00:46:41,440
De afuera solo oyes chaf chaf en nuestra cama

625
00:46:41,800 --> 00:46:44,320
Ven al parque, agarro ahorita una parca

626
00:46:44,320 --> 00:46:47,480
Recuerdo aún los días sentados en un banco

627
00:46:47,480 --> 00:46:50,160
Ahora pisamos fuerte al entrar en los bancos

628
00:46:50,440 --> 00:46:52,680
Sentado en un jet pienso "lo he logrado"

629
00:46:53,480 --> 00:46:56,120
Lávate la boca si de mí has hablado

630
00:46:56,480 --> 00:46:58,760
A mí me la meneas y te rompes un brazo

631
00:46:58,760 --> 00:47:01,000
Porque en la calle pisamos fuerte, ah

632
00:47:01,000 --> 00:47:04,360
En abogados, pisamos fuerte, ah

633
00:47:04,360 --> 00:47:07,360
En relojes, pisamos fuerte, ah

634
00:47:07,360 --> 00:47:08,760
Hace mil años que no me detengo

635
00:47:08,760 --> 00:47:10,720
Porque siempre es mi momento, sí

636
00:47:10,720 --> 00:47:11,880
Sí, sí, sí

637
00:47:11,880 --> 00:47:13,120
Este verano estoy soltero

638
00:47:13,120 --> 00:47:14,120
Okey okey

639
00:47:14,840 --> 00:47:17,920
este verano estoy uh

640
00:47:18,240 --> 00:47:21,040
Él siempre ha intentado ser representativo para los demás, pues.

641
00:47:21,280 --> 00:47:23,360
La C con la mano es de dónde venimos

642
00:47:23,360 --> 00:47:24,680
Ciny, Ciny

643
00:47:28,480 --> 00:47:32,680
Que él pues se mostrara como un muchacho de Cinisello

644
00:47:32,680 --> 00:47:37,080
que de veras empezó desde el banco de un parque...

645
00:47:37,440 --> 00:47:41,400
Desde Cinisello tomó Milán, después Lombardía y luego Italia.

646
00:47:42,040 --> 00:47:44,800
Hay que intentar ir ampliando el círculo poco a poco.

647
00:47:45,680 --> 00:47:47,080
Nos vemos, hasta la próxima.

648
00:47:47,480 --> 00:47:50,640
Italia en el lugar, Sfera Ebbasta en el lugar.

649
00:47:54,600 --> 00:47:55,600
Dame una mano.

650
00:47:56,680 --> 00:47:57,480
Sfera!

651
00:48:01,120 --> 00:48:06,240
Luego de haber hecho tres giras por Europa
y haber alcanzado y puesto una bandera no sólo en Italia sino en Europa

652
00:48:06,240 --> 00:48:13,160
efectivamente ya no es tanto un sueño,
tan absurdo sentirse capaces de dar algunos pasos en USA y Sudamérica.

653
00:48:22,360 --> 00:48:27,800
Yo estuve en Los Ángeles por primera vez para masterizar el disco "Sfera Ebbasta".

654
00:48:29,880 --> 00:48:33,160
Por entonces, el equipo, también por una cuestión de presupuesto, era reducido.

655
00:48:33,160 --> 00:48:34,400
Nadie se esperaba...

656
00:48:34,400 --> 00:48:37,440
Acababa de salir "XDVR", que era un disco totalmente underground.

657
00:48:37,680 --> 00:48:41,280
"Sfera Ebbasta" era solo un nombre con el que tal vez...

658
00:48:41,280 --> 00:48:45,280
No sé, llegar a ser alguien un día, no era lo que es hoy.

659
00:48:51,360 --> 00:48:56,040
No teníamos ningún tipo de contacto internacional,
más bien se trataba de salir a buscar inspiración.

660
00:48:56,040 --> 00:48:57,840
Recuerdo que fuimos allá a grabar un videoclip.

661
00:49:02,800 --> 00:49:06,440
eh eh, lo he conseguido por mí mismo

662
00:49:06,440 --> 00:49:08,360
Nunca fui como uno de esos tipos

663
00:49:08,360 --> 00:49:10,520
hijos de puta o hijos de papi

664
00:49:10,520 --> 00:49:12,560
Nunca me ha faltado nada sino plata

665
00:49:12,560 --> 00:49:14,800
Y lo que no tenía lo he conseguido por mí mismo

666
00:49:15,440 --> 00:49:17,720
eh eh eh eh

667
00:49:17,720 --> 00:49:19,640
lo he conseguido por mí mismo

668
00:49:19,640 --> 00:49:23,000
eh eh eh eh

669
00:49:27,200 --> 00:49:33,040
Enseguida entendí que aquel era el lugar al que ir para hacer música.

670
00:50:24,760 --> 00:50:25,920
Cómo es, cómo es

671
00:50:25,920 --> 00:50:29,680
Preguntan cómo estás

672
00:50:29,680 --> 00:50:31,640
Preguntan qué tal va

673
00:50:31,640 --> 00:50:33,520
Qué tal va, qué tal va

674
00:50:33,520 --> 00:50:36,720
Pero no cambiamos jamás

675
00:50:37,160 --> 00:50:39,760
Aquí seguimos con la rutina habitual, yeah

676
00:50:40,680 --> 00:50:43,600
La S, la F, la E, la R, la A

677
00:50:43,600 --> 00:50:47,360
No hagas como si nada, has oído hablar de ello en tu ciudad (ehi)

678
00:50:47,360 --> 00:50:50,320
No me importa nada, no tengo qué ver con el rap, no

679
00:50:51,040 --> 00:50:52,440
Ni con ese o ese otro

680
00:50:52,440 --> 00:50:54,400
Disculpe, no hablo su lengua

681
00:50:54,400 --> 00:50:56,400
Pero a su hija seguro le gusta

682
00:50:56,400 --> 00:50:58,400
Seguro, hace tiempo que solo piensa en el trap

683
00:50:58,560 --> 00:50:59,160
cómo es

684
00:50:59,160 --> 00:51:01,200
Collares helados, mi corazón sin su mitad

685
00:51:01,200 --> 00:51:02,120
Ya a mi edad

686
00:51:02,280 --> 00:51:04,480
Claro que, cuanto más alto subas, más dura será la caída.

687
00:51:06,320 --> 00:51:11,400
Pero, naturalmente, al ser una persona que siempre quiere más y estar más arriba...

688
00:51:11,400 --> 00:51:21,720
Antes o después tienes que olvidarte de tus paranoias, el miedo a caer...

689
00:51:21,720 --> 00:51:23,360
Pues que sea como sea quieres llegar más arriba.

690
00:51:24,600 --> 00:51:25,360
¿Cómo?

691
00:51:26,240 --> 00:51:27,560
¿Cómo? Milán, no les oigo

692
00:51:30,480 --> 00:51:30,920
¿Cómo?

693
00:51:32,400 --> 00:51:33,200
¿Cómo?

694
00:52:00,640 --> 00:52:02,280
Eh, exacto ¿entiendes? ¡Eso es!

695
00:52:11,640 --> 00:52:12,760
Eh, exacto, era justamente eso.

696
00:52:13,480 --> 00:52:17,080
Sí, quisiera darle algo más picante.

697
00:52:18,240 --> 00:52:20,520
Para mí, ser productor significa tener una visión...

698
00:52:20,880 --> 00:52:23,640
Agarrar un proyecto musical...

699
00:52:23,640 --> 00:52:28,840
Darle una dirección que se ajuste al artista con el que estoy trabajando...

700
00:52:28,880 --> 00:52:31,880
Que sea adecuada y en línea con él...

701
00:52:32,600 --> 00:52:36,160
Más que meter mano directamente en la composición.

702
00:52:36,160 --> 00:52:40,880
A menudo ocurre, pues, que llamo a un guitarrista y me hace su fraseo...

703
00:52:40,880 --> 00:52:43,320
Pero la dirección se la doy yo después

704
00:52:43,360 --> 00:52:44,640
Para mí, eso es ser productor.

705
00:52:45,080 --> 00:52:46,400
¿Lo escribimos ya, muchachos?

706
00:53:06,400 --> 00:53:07,400
Lo hacemos desde el principio.

707
00:53:10,000 --> 00:53:14,200
Voy yo, soy un imán para los problemas

708
00:53:14,200 --> 00:53:15,360
vengo de Saturno

709
00:53:15,360 --> 00:53:15,840
Otra vez

710
00:53:29,640 --> 00:53:30,640
Grabo, hermano

711
00:53:31,720 --> 00:53:36,600
En todo caso, fue lindo estar todos ahí, más o menos todos los de nuestro equipo...

712
00:53:37,240 --> 00:53:41,320
Pasando los días juntos, compartiendo el estudio también, pues.

713
00:53:42,640 --> 00:53:43,920
¿Quieres café, Sfera?

714
00:53:44,240 --> 00:53:44,680
Sí.

715
00:53:44,680 --> 00:53:45,720
Cinco cafès, gracias.

716
00:53:50,520 --> 00:53:54,800
La proteína que sobra tiende a transformarse en grasa también.

717
00:53:58,120 --> 00:53:59,760
uno, dos...

718
00:54:03,520 --> 00:54:05,040
¿Quién quiere café?

719
00:54:06,480 --> 00:54:08,720
Esto es una guerra, señora, nada de café.

720
00:54:14,200 --> 00:54:16,280
Mira que te echo en el agua a ti también, con la cámara.

721
00:55:06,240 --> 00:55:07,240
Luego vamos al estudio ¿sí?

722
00:55:10,480 --> 00:55:14,400
Siempre titubeo un poco cuando vamos a otros estudios a trabajar.

723
00:55:14,400 --> 00:55:17,760
Pienso "si vamos allá y no sale nada, me voy a poner de mala leche, carajo"...

724
00:55:17,760 --> 00:55:20,320
Pues que me revienta cuando no logramos hacer música ¿sabes?

725
00:55:21,400 --> 00:55:23,680
Sin embargo, lo hemos conseguido.

726
00:55:35,560 --> 00:55:37,320
Hace tiempo que he cambiado...

727
00:55:37,800 --> 00:55:39,360
(Las dos primeras y las dos segundas)

728
00:55:40,680 --> 00:55:44,760
Pues que la tercera me gusta así... En la cuarta buscaría otra solución.

729
00:55:47,560 --> 00:55:48,920
Exacto, porque además va para abajo, es linda.

730
00:55:51,000 --> 00:55:54,120
Yo toco con algo siempre diferente al final ¿sí?

731
00:55:54,120 --> 00:55:57,280
Y tú me dices lo que para ti queda mejor.

732
00:56:08,840 --> 00:56:14,560
Uno de esos típicos temas que nacen sin beat, sin inspiración, sin nada.

733
00:56:14,560 --> 00:56:16,360
Escribí de un tirón algunas cosas

734
00:56:18,000 --> 00:56:22,200
que se me pasaban por la cabeza entonces, no sé por qué.

735
00:56:22,640 --> 00:56:29,320
Es como si en algunos momentos vivieras una mezcla de felicidad y tristeza...

736
00:56:29,320 --> 00:56:34,120
Como si pudieras sopesar con claridad ambas caras de la medalla.

737
00:56:35,680 --> 00:56:40,720
Era uno de esos momentos, pues, y me salió escribirlo así, de un tirón.

738
00:56:40,720 --> 00:56:46,480
La base también cambió dos o tres veces porque en realidad el tema se escribió sin beat.

739
00:56:46,480 --> 00:56:49,000
Después, se adaptó al beat...

740
00:56:49,000 --> 00:56:53,280
Por eso hemos tenido que minimizarlo.

741
00:56:53,320 --> 00:56:58,080
Básicamente entendimos que lo que contaba nomás era lo que había dicho...

742
00:56:58,080 --> 00:57:01,480
Carajo, lo que estaba diciendo, probablemente, este...

743
00:57:01,480 --> 00:57:04,200
Para el tipo de temas que hago y que he hecho...

744
00:57:04,240 --> 00:57:06,880
Este es quizá el más maduro...

745
00:57:06,880 --> 00:57:08,120
El más profundo...

746
00:57:08,880 --> 00:57:14,840
Porque en general afronto la música con otra perspectiva, otro mood, pues.

747
00:57:17,160 --> 00:57:18,160
Hey!

748
00:57:19,160 --> 00:57:20,160
Grabémoslo pues.

749
00:57:23,800 --> 00:57:28,440
Y he cambiado otra vez de chica mientras pensaba en ti

750
00:57:30,680 --> 00:57:34,680
y en parte he cambiado de vida y en parte ella me ha cambiado a mí

751
00:57:34,680 --> 00:57:40,200
En parte, es una reflexión fundamental sobre las cosas que cambian...

752
00:57:40,200 --> 00:57:44,880
Cómo cambia la relación con las chicas, con las personas...

753
00:57:44,880 --> 00:57:51,680
Con todo lo que tiene que ver con hacerse famoso...

754
00:57:51,720 --> 00:58:00,280
Las lentejuelas, la buena ropa, los trajes supercaros que se ven en Instragam, pues.

755
00:58:00,280 --> 00:58:02,480
Hay mucho detrás.

756
00:58:02,840 --> 00:58:07,120
Botellas y salas privadas no valen nada

757
00:58:07,120 --> 00:58:10,080
y estas modelos no son como tú

758
00:58:10,080 --> 00:58:13,800
Vienes a decirme "para mí eres el de siempre"

759
00:58:13,800 --> 00:58:16,320
Pero sé que me mientes y no entiendo por qué

760
00:58:16,920 --> 00:58:20,520
Botellas y salas privadas no valen nada

761
00:58:20,520 --> 00:58:23,080
y estas modelos no son como tú

762
00:58:23,080 --> 00:58:27,280
Vienes a decirme "para mí eres el de siempre"

763
00:58:27,280 --> 00:58:29,840
Pero sé que me mientes y no entiendo por qué

764
00:58:30,600 --> 00:58:36,360
Vive 24 horas el hecho de ser un personaje público.

765
00:58:36,360 --> 00:58:41,560
Aunque parezca, pues, que hay un momento de pausa, ese momento no existe.

766
00:58:41,560 --> 00:58:42,560
Está siempre trabajando.

767
00:58:42,640 --> 00:58:44,080
Salgamos a las calles.
(Sfera, eres un grande)

768
00:58:46,520 --> 00:58:48,640
(déjame sacar la foto después ¿sí?)

769
00:58:53,800 --> 00:58:55,160
Hola.

770
00:58:56,400 --> 00:58:59,200
Yo me despierto por la mañana y nomás abrir los ojos estoy trabajando, este..

771
00:58:59,400 --> 00:59:00,840
Soy Sfera Ebbasta al instante...

772
00:59:01,000 --> 00:59:04,440
Hasta que me voy a dormir, para mí es trabajo, este...

773
00:59:04,440 --> 00:59:12,320
Pues que en todas mis relaciones, todo lo que hago,
lo que digo, es siempre Sfera Ebbasta el que habla.

774
00:59:18,800 --> 00:59:22,200
Una noche fuimos a dar una vuelta al pueblo, a tomar un helado...

775
00:59:22,200 --> 00:59:26,280
Y nos sentimos atraídos como el oso a la miel, pues.

776
00:59:26,320 --> 00:59:29,160
Sentíamos música a lo lejos y dijimos "¡qué onda! ¿qué es eso?"

777
00:59:33,760 --> 00:59:36,880
Eran unos muchachitos que se exhibían.

778
00:59:37,880 --> 00:59:40,480
Nos topamos con esta niña que tocaba la flauta

779
00:59:40,560 --> 00:59:45,520
y decidimos preguntarle si quería hacer una sesión en el estudio con nosotros...

780
00:59:45,520 --> 00:59:46,920
Probando a tocar la flauta, pues.

781
00:59:47,000 --> 00:59:49,480
(Hola)
¡Hola!

782
00:59:49,720 --> 00:59:51,400
Hola, mucho gusto.
(Es un placer.)

783
00:59:51,560 --> 00:59:52,600
Es un placer.

784
00:59:53,280 --> 00:59:58,640
Queríamos pedirte que vinieras al estudio a grabar con la flauta.

785
00:59:59,280 --> 01:00:01,040
No, gracias, no me interesa.

786
01:00:05,800 --> 01:00:07,560
En realidad, se ha negado a venir al estudio conmigo.

787
01:00:08,320 --> 01:00:11,920
Había otra chica que tocaba la flauta y que se exhibió.

788
01:00:11,920 --> 01:00:12,920
Vamos a verla y le decimos

789
01:00:12,920 --> 01:00:18,600
"oye, nos gustaría probar a hacer una sesión en el estudio para hacer algo juntos".

790
01:00:23,480 --> 01:00:25,480
¿Entonces, va a acabar en su disco después?

791
01:00:25,480 --> 01:00:27,400
Veamos qué tan lindo sale, ¿por qué no?

792
01:00:28,480 --> 01:00:29,360
¿Y qué va a tocar?

793
01:00:29,520 --> 01:00:31,040
¡La flauta!

794
01:00:31,040 --> 01:00:35,080
Así que a la noche siguiente nos vimos en el estudio, pues eso, a crear algo junto a ella.

795
01:00:35,880 --> 01:00:37,160
Estuvo padre.

796
01:00:38,080 --> 01:00:40,600
Entretanto, por acá grabamos, por allá, ven, mira.

797
01:00:44,480 --> 01:00:47,280
¿Cómo dijiste que sería el flautín en Re diesis?

798
01:00:49,640 --> 01:00:51,040
Cambian poco

799
01:00:51,320 --> 01:00:52,440
(una octava por encima)

800
01:00:52,440 --> 01:00:55,120
Si soy famoso me piden una foto

801
01:00:55,120 --> 01:00:58,440
Miran el collar, miran el reloj

802
01:01:12,000 --> 01:01:15,320
Silénciale todo, déjale solo el piano por debajo y grabamos.

803
01:01:21,920 --> 01:01:26,360
Me pregunto si tal vez podríamos hacerlo una octava más alto o más bajo.

804
01:01:26,360 --> 01:01:28,000
Este... más baja sí.

805
01:01:28,000 --> 01:01:30,920
Hagámosle, que haga este, una más bajo.

806
01:01:30,920 --> 01:01:33,480
(Después agarramos el octavín y lo hacemos una más alto, exacto.)

807
01:01:35,520 --> 01:01:36,360
Eres buena ¿sí?

808
01:01:36,560 --> 01:01:37,280
Gracias.

809
01:01:45,280 --> 01:01:46,120
Chévere.

810
01:01:51,880 --> 01:01:53,120
¿Agarro el octavín?

811
01:01:53,640 --> 01:01:54,640
Sì, hagàmoslo

812
01:01:56,200 --> 01:01:58,600
Lo que me han pedido ha sido, no sé... lindísimo.

813
01:01:58,600 --> 01:02:01,640
Quería romper a llorar, y así es, he llorado después.

814
01:02:03,080 --> 01:02:05,200
Garage studio, aquí cerca.

815
01:02:08,440 --> 01:02:11,680
Además no vivo en una ciudad ni tan conocida, pues.

816
01:02:11,680 --> 01:02:14,680
Es un pueblecito en lo alto de una colina ¿qué iba a saber?

817
01:02:14,680 --> 01:02:17,240
Este... nunca habría podido imaginar algo así.

818
01:02:21,400 --> 01:02:22,640
Antes no querían siquiera

819
01:02:23,640 --> 01:02:24,640
Dejarme entrar

820
01:02:26,160 --> 01:02:27,520
Ahora tienen que pagar

821
01:02:28,400 --> 01:02:29,520
Para que entre

822
01:02:32,720 --> 01:02:34,880
Pulsa aquí, estos levántalos, este...

823
01:02:34,880 --> 01:02:36,520
Es hasta difícil de sujetar.

824
01:02:36,800 --> 01:02:37,800
Y este, este, este.

825
01:02:45,840 --> 01:02:49,040
Bro, voy con italianos, hasta africanos y latinos

826
01:02:49,040 --> 01:02:49,640
(¿Cómo es?)

827
01:02:49,640 --> 01:02:53,200
Árabes y hasta albaneses, compraré una Lamborghini

828
01:02:53,600 --> 01:02:57,000
Conozco buenos cristianos y también malos

829
01:02:57,480 --> 01:03:00,440
Chicas de todos los colores (ops) compraré una Lamborghini

830
01:03:00,440 --> 01:03:01,360
(esas manos arriba)

831
01:03:01,360 --> 01:03:04,680
Chándal de Armani, cargan la Glock mini

832
01:03:05,280 --> 01:03:08,600
A 200 por hora en Moscova, compraré una Lamborghini

833
01:03:09,160 --> 01:03:12,480
Compraré una Lamborghini (sí) compraré una Lamborghini

834
01:03:12,920 --> 01:03:16,440
Compraré una Lamborghini, compraré una Lamborghini

835
01:03:16,440 --> 01:03:20,320
Es el día de mi boda, hoy me caso con el money

836
01:03:20,600 --> 01:03:23,720
Para mí la plata es Dios, pero para muchos el demonio

837
01:03:24,440 --> 01:03:27,920
Recibo llamadas interiores, para mí es algo normal

838
01:03:28,280 --> 01:03:31,840
Te tumbo como a Emelianenko, tu chica la mama nada mal

839
01:03:32,160 --> 01:03:34,440
En el Terminal 1 me espera una bolsa

840
01:03:34,440 --> 01:03:36,200
el vuelo era interminable

841
01:03:36,200 --> 01:03:40,080
¿Qué detector, bro? A tu concierto con el arma bajo el impermeable

842
01:03:40,120 --> 01:03:43,400
5 o 6 mil en Gucci, iba hasta el culo de Blue Cheese

843
01:03:43,720 --> 01:03:45,360
Lo lamento, bro, solo eres un rapper

844
01:03:45,360 --> 01:03:46,360
(quién la sabe, esas manos arriba)

845
01:03:47,360 --> 01:03:48,720
Lamborghini

846
01:03:48,720 --> 01:03:49,720
Una mano arriba Milano!

847
01:03:50,280 --> 01:03:53,680
Porque yo soy Lamborghini (Skrt)

848
01:03:53,680 --> 01:03:57,880
Papi no puedes comprarme, leasing (Skrt)

849
01:03:57,880 --> 01:04:01,280
Mi culo es verdadero, no lifting

850
01:04:01,840 --> 01:04:05,240
Yo no compro Lamborghini (Skrt)

851
01:04:05,720 --> 01:04:09,040
Porque yo soy Lamborghini

852
01:04:09,040 --> 01:04:12,880
Papi no puedes comprarme, leasing

853
01:04:12,880 --> 01:04:18,760
Mi culo es verdadero, no lifting Ya, ya, ya, skrt

854
01:04:18,760 --> 01:04:22,000
En la escuela sacaba seis, uh, ahora quiero una cuenta de seis ceros

855
01:04:22,640 --> 01:04:26,080
Tú no vales un carajo hoy, uh, no valías un carajo ayeray

856
01:04:26,520 --> 01:04:29,760
Aventador en la calle, despisto a los carabinieris

857
01:04:30,440 --> 01:04:31,800
Al carajo la policía

858
01:04:31,800 --> 01:04:37,520
Cuando me llamaron para hacer el remix de "Machika", de J. Balvin

859
01:04:39,640 --> 01:04:44,880
nomás el día que salió el tema, y yo compartí aquello con todos los artistas del remix...

860
01:04:44,880 --> 01:04:49,200
el único que me respondió en Instagram fue precisamente J. Balvin.

861
01:04:54,160 --> 01:04:56,560
Pues yo entonces ni lo conocía en persona ¿sabes?

862
01:04:57,040 --> 01:04:59,920
Yahora que somos amigos, como de verdad ¿entiendes?

863
01:04:59,920 --> 01:05:03,760
No hay nada planeado, no es como una estrategia...

864
01:05:04,640 --> 01:05:06,560
Es solo... Es real.

865
01:05:24,840 --> 01:05:25,840
Ok un minuto para el show.

866
01:05:32,800 --> 01:05:36,880
Así es que, efectivamente, los lazos con el mundo latino estaban antes que con el gringo.

867
01:05:37,840 --> 01:05:39,320
Vi el show, yo estaba allí.

868
01:05:39,320 --> 01:05:40,120
Vengo a verte.

869
01:05:40,120 --> 01:05:41,080
Estaba ahì.

870
01:05:55,160 --> 01:06:01,400
Un día fui a Italia ¿sabes? para ver qué se cocía allá. Había como cinco temas de Sfera

871
01:06:01,400 --> 01:06:04,120
Sfera y yo me quedé como... ¿Dónde está mi música, man?

872
01:06:09,080 --> 01:06:10,440
Hay un verdadero movimiento...

873
01:06:10,440 --> 01:06:13,520
Y por eso respeto a mi hermano

874
01:06:13,520 --> 01:06:15,480
Pues pienso que es como un hermano pequeño para mí.

875
01:06:16,040 --> 01:06:18,200
Quiero ver a todos saltar

876
01:06:23,640 --> 01:06:25,480
Aquí estamos con el rey.

877
01:06:27,080 --> 01:06:28,080
El rey de Italia.

878
01:06:29,520 --> 01:06:30,680
El rey está aquí, hermano.

879
01:06:30,680 --> 01:06:32,080
Latino gang, Italia gang!

880
01:06:32,080 --> 01:06:33,280
El king italiano.

881
01:06:34,160 --> 01:06:35,320
My G Sfera.

882
01:06:36,320 --> 01:06:43,280
Le escribí enseguida y descubrí que es una superestrella en Italia.

883
01:06:43,280 --> 01:06:46,000
Pronto va estar por todos lados ¿sabes?

884
01:06:46,000 --> 01:06:48,880
Así lo creo, si Sfera viene acá con todo mi apoyo y mi cariño.

885
01:06:52,000 --> 01:06:55,040
Se volcó enseguida, me dejó su número de teléfono...

886
01:06:55,040 --> 01:06:57,440
Me puso en contacto con Sky Rompiendo...

887
01:06:58,200 --> 01:07:00,320
Quien después me produjo un par de temas del disco.

888
01:07:02,440 --> 01:07:07,480
Así que se lo presenté a Ángel, a Nicky Jam, a Arcángel...

889
01:07:07,480 --> 01:07:12,440
Pienso pues que este es de veras el comienzo de la gang latina a nivel mundial.

890
01:07:13,080 --> 01:07:16,800
Quiero verle a lo grande ¿sí me entiendes? Ver que mi gente triunfa.

891
01:07:22,240 --> 01:07:27,360
Una cosa ha dado lugar a la otra, luego a la otra y a la otra.

892
01:07:30,080 --> 01:07:36,400
Si empezando desde abajo, como empecé,
han ocurrido determinadas cosas y aún me siguen ocurriendo...

893
01:07:36,400 --> 01:07:37,560
Habrá un motivo, este...

894
01:07:37,560 --> 01:07:43,440
Es imposible que todo sea casualidad, una serie de eventos porque sí.

895
01:07:43,440 --> 01:07:48,160
En verdad hay cosas que no puedes planear.

896
01:07:48,720 --> 01:07:52,040
Yo también me pregunto a veces cómo carajo es posible.

897
01:07:52,120 --> 01:07:57,360
El premio FIMI por el álbum más vendido en 2018.

898
01:07:57,640 --> 01:08:00,640
Muchas gracias, muchas gracias a todos.

899
01:08:00,640 --> 01:08:04,440
No sé cómo vas a hacer, no sé, quieres...

900
01:08:04,440 --> 01:08:06,640
¿Tienen una carretilla para llevármelos?

901
01:08:06,640 --> 01:08:08,920
En este momento no. No la tengo...

902
01:08:08,920 --> 01:08:09,720
Bajo el brazo.

903
01:08:09,720 --> 01:08:11,600
Me los tengo que llevar bajo el brazo, man.

904
01:08:11,880 --> 01:08:13,600
Este así.
Y con este hagamos una cosa, espera ¿sí

905
01:08:14,120 --> 01:08:14,840
Adelante.

906
01:08:15,720 --> 01:08:17,240
Yo te aguanto el micrófono.

907
01:08:18,160 --> 01:08:19,000
Gracias.

908
01:08:19,000 --> 01:08:21,800
Este... gracias a todos, quería agradecerles a todos mis fans

909
01:08:21,800 --> 01:08:25,480
el haberme coronado también este año.

910
01:08:26,600 --> 01:08:31,480
Dar las gracias a mi familia, a todo mi equipo, Universal, Billion Headz Money Gang.

911
01:08:32,320 --> 01:08:33,560
Gracias de todo corazón.

912
01:08:34,000 --> 01:08:35,000
Hasta pronto.

913
01:08:35,760 --> 01:08:37,760
Sfera Ebbasta, enhorabuena.

914
01:08:56,480 --> 01:08:57,480
Ahí está.

915
01:09:00,280 --> 01:09:02,480
¿Quién carajo es? ¡No, basta! No mames...

916
01:09:04,200 --> 01:09:06,160
No lo entiende, es demasiado viejo.

917
01:09:08,240 --> 01:09:11,240
Él tiene sus compromisos, sus rituales.

918
01:09:11,240 --> 01:09:14,000
Tiene que levantarse cada mañana, desayunar e ir al gimnasio.

919
01:10:00,440 --> 01:10:02,280
Es como si fuéramos una pequeña familia, pues.

920
01:10:02,280 --> 01:10:05,320
Nos sentamos todos juntos a la mesa para almorzar.

921
01:10:05,320 --> 01:10:09,440
Yo cocino, tu montas, desmontas, otro lava los platos. Este...

922
01:10:11,320 --> 01:10:13,320
Todos tratan de echar una mano, pues.

923
01:10:16,640 --> 01:10:19,520
Hey, el pan se terminó, te hice unas tortillas.

924
01:10:25,040 --> 01:10:30,240
Es muy chévere: viajar, hacer, deshacer, estar junto a él.

925
01:10:30,240 --> 01:10:33,920
Somos amigos pero al mismo tiempo estoy trabajando ¿sí me entiendes?

926
01:10:36,000 --> 01:10:41,520
Desde que se levantaba hasta que se acostaba,
siempre había algo que hacer, de una forma u otra.

927
01:10:41,520 --> 01:10:45,800
A lo mejor me levantaba por la mañana,
preparaba el desayuno para él, con sus cosas...

928
01:10:45,800 --> 01:10:49,640
Esas que usa para su dieta, igual que yo.

929
01:10:52,600 --> 01:10:54,560
Pues que en un momento dado me vi pensando

930
01:10:54,560 --> 01:11:04,440
carajo, ¿yo puedo seguir viviendo solo de noches saliendo,
fumando, alcohol, porros, sizzurp?

931
01:11:06,400 --> 01:11:11,440
A lo mejor debería empezar una dieta más cuidada, cabrón...

932
01:11:11,440 --> 01:11:14,880
para tener las proteínas y los carbohidratos y las vitaminas apropiadas, este...

933
01:11:14,920 --> 01:11:21,240
También para sentirme un poco mejor, ¿pues qué,
soy yo Sfera Ebbasta y no hago nada para mí?

934
01:11:21,640 --> 01:11:28,640
Soy tan cuidadoso con todo, mi imagen y esas vainas,
¿y luego no hago nada para mí mismo?

935
01:11:28,640 --> 01:11:31,880
Yo soy este cuerpo, lo voy a tener para siempre, pues, mucho más que esta ropa.

936
01:11:32,800 --> 01:11:33,560
¿Y qué significa?

937
01:11:41,520 --> 01:11:43,720
Cuánto me duele dejarla, carajo.

938
01:11:43,720 --> 01:11:50,520
Tengo que tomar una vía mejor, más saludable.

939
01:11:57,360 --> 01:12:00,400
Así es que, al echar la vista atrás ahora, yo me veo mucho mejor, este...

940
01:12:00,400 --> 01:12:06,040
Me veo más guapo, me siento más enérgico...

941
01:12:06,840 --> 01:12:07,480
Estoy mejor.

942
01:12:11,480 --> 01:12:17,520
Pensé: carajo, esta onda de la vida sana,
pues que logro transmitirla a los demás, este...

943
01:12:18,640 --> 01:12:23,320
Podría volverse útil hasta para los negocios...

944
01:12:23,720 --> 01:12:26,640
¿por qué no abrimos un pinche restaurante de comida sana?

945
01:12:37,720 --> 01:12:40,480
Le daba vueltas y más vueltas a aquella idea en la cabeza

946
01:12:40,480 --> 01:12:42,480
hasta que me vi con Andrea Petagna

947
01:12:42,520 --> 01:12:46,280
para pensar en abrir una pokéria...

948
01:12:46,280 --> 01:12:49,560
Algo que este... vendiera comida menos basura...

949
01:12:50,080 --> 01:12:51,200
Bueno pero sano, pues.

950
01:13:56,240 --> 01:14:01,760
Todo esto te da también un subidón de ego, de felicidad...

951
01:14:01,760 --> 01:14:05,880
Pues que te ves haciendo cosas que jamás habrías pensado hacer...

952
01:14:06,440 --> 01:14:11,560
Encontrarte con personas que jamás habrías pensado conocer, trabajar con ellas.

953
01:14:12,840 --> 01:14:17,120
Se vuelve un poco surrealista, dices "¿de veras me está pasando esto a mí, man?"

954
01:14:17,840 --> 01:14:18,880
Estás pues muy feliz...

955
01:14:19,640 --> 01:14:26,120
Pero por otro lado, naturalmente,
cuanto mayor es la responsabilidad, mayor es el ansia, este...

956
01:14:26,120 --> 01:14:30,480
Cuando hay un problema, nunca es pequeño, es global, enorme.

957
01:14:36,680 --> 01:14:40,520
Para este disco, hace falta otra cosa y yo no quiero ser repetitivo.

958
01:14:40,520 --> 01:14:44,640
La escritura, pues, ya no ha sido conmigo, en mi estudio...

959
01:14:44,640 --> 01:14:50,280
Sino que Sfera ha estado por ahí, ha escuchado, absorbido y escrito mucho.

960
01:14:53,040 --> 01:14:58,480
Hemos ido a ultimar, a ordenar un poco las ideas e ir acabando los temas.

961
01:14:59,680 --> 01:15:01,400
Y a vernos con la gente adecuada.

962
01:15:06,560 --> 01:15:11,720
Si tengo que mirar este disco y pensar en cómo hemos logrado darle forma...

963
01:15:11,720 --> 01:15:15,920
Ha sido bastante gradual, este... día tras día.

964
01:15:15,920 --> 01:15:24,560
Hemos tenido el día en que vino London
a tocar en Milán y nos vimos, nos hicimos amigos...

965
01:15:24,560 --> 01:15:27,920
Fuimos al estudio y me produjo el tema.

966
01:15:30,560 --> 01:15:33,560
Fue un eslabón importante

967
01:15:33,560 --> 01:15:39,040
pues que hablamos de uno de los productores
de los mayores éxitos de hip hop en la actualidad ¿verdad?

968
01:15:41,280 --> 01:15:46,200
Sabiendo que en este disco están todos estos grandes artistas mundiales...

969
01:15:46,640 --> 01:15:50,560
No te puedes permitir no estar a la altura, a ese nivel.

970
01:15:52,160 --> 01:15:55,680
Lo que ya estás haciendo es de por sí grande...

971
01:15:55,680 --> 01:15:58,560
Y las expectativas, pues, son cada vez mayores ¿sí me entiendes?

972
01:16:00,480 --> 01:16:04,160
Pues que a lo mejor no estás esperando ya la estrofa de tu amigo...

973
01:16:04,160 --> 01:16:08,120
Estás esperando la de, no sé, Offset.

974
01:16:23,160 --> 01:16:26,720
Si en ese momento no hubiese estado justo en el lugar donde conocer a London...

975
01:16:26,720 --> 01:16:31,480
No habría ultimado el tema. Digamos que ha sido así con todos, más o menos.

976
01:17:01,400 --> 01:17:03,240
Una Coca Cola Clear, para probar ¿sí?

977
01:17:03,240 --> 01:17:04,240
Vamos pues.

978
01:17:27,760 --> 01:17:29,400
¡Qué onda!

979
01:17:29,400 --> 01:17:32,920
Mañana salimos juntos ¿ok?
¡Tenemos una gran canciòn, debemos festejar!

980
01:17:34,920 --> 01:17:40,240
Estábamos en Los Ángeles y luego fuimos a ver a Steve Aoki a Las vegas, a su casa.

981
01:17:40,240 --> 01:17:46,000
Ese man, les juro muchachos, tiene una casa genial, carajo.

982
01:17:59,240 --> 01:18:04,600
Tenía que trabajar con un artista italiano y ¡Sfera es lo máximo, man!

983
01:18:04,600 --> 01:18:10,480
Así que escribí por Instagram a DM diciendo

984
01:18:10,480 --> 01:18:13,080
diciendo "hey, estoy en Italia", o sea, juntémonos.

985
01:18:13,080 --> 01:18:16,880
¡Entra! ¡Mi familia italiana!

986
01:18:17,440 --> 01:18:20,440
Así que nos vimos y el salió al escenario conmigo...

987
01:18:21,480 --> 01:18:24,160
Y la energía que hubo ahí fue realmente buena.

988
01:18:27,320 --> 01:18:28,480
Es demasiado para mí.

989
01:18:38,480 --> 01:18:39,760
Uno, dos, tres.

990
01:18:39,760 --> 01:18:42,000
En mi caso, tengo que seguir primero esa energía...

991
01:18:42,000 --> 01:18:45,480
Seguirla y luego ella me guía en el estudio.

992
01:18:46,120 --> 01:18:48,120
Vamos a hacer algo mágico, hermano.

993
01:18:48,480 --> 01:18:50,040
Vamos a hacer algo mágico.

994
01:18:50,520 --> 01:18:53,160
Luego fuimos al estudio y yo tenía este tema

995
01:18:54,120 --> 01:18:58,760
ue había grabado con Hari, un rapero marroquí...

996
01:18:59,800 --> 01:19:01,160
Y ese tema estaba padre, pues.

997
01:19:01,640 --> 01:19:04,680
Pero sonaba como de plástico ¿sí?

998
01:19:06,480 --> 01:19:09,480
Aunque el tema también era chévere, yo lo sentía...

999
01:19:10,360 --> 01:19:15,160
Se podía levantar hasta llevarlo al nivel de un tema para club, para festival...

1000
01:19:16,360 --> 01:19:18,360
Estoy en casa de Steve Aoki, carajo. Es perfecto, pues...

1001
01:19:18,360 --> 01:19:21,120
Quiero trabajar en un hit para ti.

1002
01:19:21,120 --> 01:19:23,480
Sea cual sea tu concepto de hit, quiero formar parte de ello.

1003
01:19:24,040 --> 01:19:25,640
Esto es genial.

1004
01:19:27,000 --> 01:19:31,680
Cuando le escribí a Hari diciendo "oye, Steve Aoki quiere revisar el beat, el tema"

1005
01:19:31,680 --> 01:19:35,160
El tipo pues como que estalló: "¡no puedo creerlo!".

1006
01:19:41,920 --> 01:19:44,160
Tu chica me escribe mensajes que no leo

1007
01:19:44,160 --> 01:19:46,480
Dice que soy un pendejo, solo soy sincero

1008
01:19:54,720 --> 01:20:00,840
El tipo se ha sacado un drop extremo, nomás Steve Aoki, mundial.

1009
01:20:01,400 --> 01:20:01,720
Okey.

1010
01:20:03,760 --> 01:20:07,200
Entramos por detrás, gracias Donatella, me queda bien el traje

1011
01:20:07,200 --> 01:20:09,400
Mi hermano la voltea y luego salamalecum

1012
01:20:09,400 --> 01:20:11,480
Hoy gasté mucho, a partir de mañana ahorro

1013
01:20:11,480 --> 01:20:13,520
Pero al día siguiente salgo y lo hago de nuevo

1014
01:20:14,520 --> 01:20:16,000
Plata en mi cajón

1015
01:20:16,000 --> 01:20:17,920
Antes era un sueño, ahora está ahí de veras

1016
01:20:17,920 --> 01:20:22,560
Pienso pues que va a abrir también mucho camino a los artistas italianos...

1017
01:20:23,240 --> 01:20:23,920
lo cual es fantástico.

1018
01:20:29,680 --> 01:20:32,080
Si logras cultivar bien tus relaciones con los demás...

1019
01:20:33,680 --> 01:20:35,560
Antes o después, las cosas llegan.

1020
01:20:40,200 --> 01:20:41,200
Hola muchachos.
Buen trabajo.

1021
01:20:41,200 --> 01:20:42,200
Qué onda.

1022
01:20:44,080 --> 01:20:47,280
Entramos por detrás, gracias Donatella, me queda bien el traje

1023
01:20:47,320 --> 01:20:49,080
Tu chica escribe mensajes que no leo

1024
01:20:49,560 --> 01:20:51,840
Y a veces no sé a dónde voy

1025
01:20:51,840 --> 01:20:52,560
Pero resuelvo...

1026
01:20:53,520 --> 01:20:54,120
Una vez más

1027
01:20:55,720 --> 01:20:59,200
Y ahora todos me dicen que he cambiado, eh

1028
01:20:59,920 --> 01:21:02,880
Pero dime tú que piensas, por las calles, man, íbamos...

1029
01:21:03,600 --> 01:21:05,040
Ves por qué, pues que era más larga...

1030
01:21:05,640 --> 01:21:08,880
Tengo que cortar una parte, he hecho 16 barras en vez de 12.

1031
01:21:09,480 --> 01:21:12,440
Entonces quitemos esa parte, hermano, donde hay un vacío.

1032
01:21:12,440 --> 01:21:13,440
Exacto.

1033
01:21:14,560 --> 01:21:16,520
Y a veces no sé a dónde voy

1034
01:21:17,280 --> 01:21:17,840
Una vez más.

1035
01:21:21,240 --> 01:21:24,160
Otra melodía, muchachos, pensemos en otra melodía, esta no me gusta.

1036
01:21:24,520 --> 01:21:25,520
Quiero cambiarla.

1037
01:21:25,720 --> 01:21:26,520
Está padre, hermano.

1038
01:21:26,520 --> 01:21:27,120
No me gusta.

1039
01:21:27,120 --> 01:21:28,760
Es esta la que funciona, pues.

1040
01:21:28,760 --> 01:21:30,120
Ya entendí, pero a mí no me gusta.

1041
01:21:30,120 --> 01:21:32,880
Cuando escuches la estrofa, esperas a ese momento, ¿entiendes?

1042
01:21:32,880 --> 01:21:34,440
Sí, ya sé, pero busquemos otra.

1043
01:21:48,480 --> 01:21:52,320
Pero en un Benz o una Bentley su culo en iMessage

1044
01:21:52,800 --> 01:21:54,320
llego en veinte (...)

1045
01:21:54,720 --> 01:21:55,720
Oh, eh. Perfecto.

1046
01:21:56,600 --> 01:21:57,680
Perfecto.

1047
01:21:58,840 --> 01:22:00,920
Cada vez que grabo uno, pierdo los nervios...

1048
01:22:03,000 --> 01:22:03,800
Escucha, escucha...

1049
01:22:14,680 --> 01:22:16,280
A nosotros nos gusta.

1050
01:22:17,040 --> 01:22:19,240
Me gusta, pero no me convence.

1051
01:22:19,440 --> 01:22:21,360
Ok, lo puedes cambiar, ¿cual es el problema?

1052
01:22:26,160 --> 01:22:30,480
Pero si damos con una alternativa...

1053
01:22:40,760 --> 01:22:41,760
Corta.

1054
01:22:41,760 --> 01:22:48,440
Pienso que este... cada productor tiene su identidad, también musical...

1055
01:22:48,480 --> 01:22:53,920
Y con ello la selección de los sonidos, de las baterías, este...

1056
01:22:54,360 --> 01:22:58,400
Por eso hacía falta este tipo de trabajo, pues que yo tal vez no habría elegido así...

1057
01:22:59,920 --> 01:23:00,920
Hagamos las paces.

1058
01:23:01,480 --> 01:23:02,520
No.

1059
01:23:09,240 --> 01:23:12,200
Pues que es superestimulante ¿sí?

1060
01:23:12,200 --> 01:23:17,440
Este... replantearlo todo una vez más, poner en juego tu seguridad

1061
01:23:17,440 --> 01:23:21,240
y arrojarte al vacío, arriesgar en todo momento.

1062
01:23:28,280 --> 01:23:33,440
Así de veras soy el príncipe de Inglaterra, cuando no el presidente de Inglaterra...

1063
01:23:55,440 --> 01:23:58,160
Las luces las encendemos o...

1064
01:24:24,680 --> 01:24:25,520
¿Todo bien?

1065
01:24:35,240 --> 01:24:36,080
Órale.

1066
01:24:36,080 --> 01:24:36,840
También hay un led.

1067
01:24:41,840 --> 01:24:44,040
Muchachos, vamos por Los Ángeles.

1068
01:24:47,400 --> 01:24:48,880
Creo que este derrapa, man.

1069
01:25:00,480 --> 01:25:02,320
Para derrapar, este es de lo mejor.

1070
01:25:02,920 --> 01:25:05,080
Tiene lucecitas, no había visto.

1071
01:25:36,600 --> 01:25:40,640
Cuando Sfera y yo nos conocimos, hacia el año pasado, 2018, en Instagram

1072
01:25:42,480 --> 01:25:44,520
me mandó un mensaje y me dijo que quería trabajar.

1073
01:25:45,120 --> 01:25:48,920
Escuché su música y le dije que era genial, diferente.

1074
01:25:48,920 --> 01:25:51,040
Nunca había trabajado con un artista italiano.

1075
01:25:51,040 --> 01:25:53,120
Investigué y llamé a un amigo de allá.

1076
01:25:53,120 --> 01:25:56,000
Me dijo que era el mejor...

1077
01:25:56,360 --> 01:25:58,040
Así que nos juntamos e hicimos historia.

1078
01:25:59,360 --> 01:26:01,400
¡Sí señor!

1079
01:26:01,520 --> 01:26:02,680
Gemelos.

1080
01:26:04,240 --> 01:26:09,160
Cuando salió "Creepy Cush" le escribí diciendo "
qué bomba, carajo, hermano, enhorabuena"

1081
01:26:09,520 --> 01:26:13,640
me dijo que teníamos que vernos cuando yo pasara por Miami

1082
01:26:14,600 --> 01:26:19,560
y pensé "va a ser que esta vez sí tengo un enganche que tal vez debería aprovechar".

1083
01:26:19,560 --> 01:26:22,760
No dejé escapar la oportunidad. Me acuerdo bien cómo fue...

1084
01:26:22,760 --> 01:26:28,280
llegamos yo, Tano y Lory, nos apeamos al lado del estudio...

1085
01:26:28,280 --> 01:26:34,480
Y en ese mismo momento llega Rvssian en un Rolls Royce, lleno de collares y relojes.

1086
01:26:37,080 --> 01:26:39,000
La noche, nomás llegar, fuimos al estudio

1087
01:26:39,000 --> 01:26:44,480
y la primera canción que grabamos fue "Happy Birthday", la segunda, "Pablo".

1088
01:26:45,160 --> 01:26:46,480
Quiero verles a todos así.

1089
01:26:53,160 --> 01:26:57,200
Eso es todo, pues. Este... Hicimos dos sesiones en dos días, dos hits...

1090
01:26:58,200 --> 01:26:58,720
Y se acabó.

1091
01:27:02,360 --> 01:27:04,400
Haciendo trap como Pablo

1092
01:27:04,400 --> 01:27:05,600
hey hey hey

1093
01:27:05,600 --> 01:27:07,720
Lleva tu chica a la mesa

1094
01:27:07,720 --> 01:27:09,080
hey hey hey

1095
01:27:09,080 --> 01:27:11,160
Me conoces soy el diablo

1096
01:27:11,160 --> 01:27:12,680
uh uh uh

1097
01:27:12,680 --> 01:27:14,640
No, yo contigo no hablo

1098
01:27:14,640 --> 01:27:15,480
todos yeah

1099
01:27:15,480 --> 01:27:19,760
Cuando le vi por primera vez, noté que había frescura en su estilo...

1100
01:27:19,760 --> 01:27:22,120
Parecía una superestrella.

1101
01:27:22,120 --> 01:27:27,200
Entonces le dije pues que tenía todo lo necesario para ser un gran artista.

1102
01:27:27,200 --> 01:27:29,400
Haciendo trap como Pablo

1103
01:27:29,400 --> 01:27:29,760
¿Cómo?

1104
01:27:29,760 --> 01:27:30,640
Pablo

1105
01:27:30,640 --> 01:27:32,720
Lleva tu chica a la mesa

1106
01:27:32,720 --> 01:27:33,240
¿Cómo?

1107
01:27:33,240 --> 01:27:34,120
Tablo

1108
01:27:34,120 --> 01:27:36,160
Me conoces soy el diablo

1109
01:27:36,160 --> 01:27:37,520
El diablo

1110
01:27:37,520 --> 01:27:39,560
No, yo contigo no hablo

1111
01:27:39,560 --> 01:27:40,880
No hablo

1112
01:27:40,880 --> 01:27:44,400
Y ella quiere un auténtico gringo, un narco

1113
01:27:44,400 --> 01:27:47,800
Este joint es muy gordo, parece un taco (brr)

1114
01:27:47,800 --> 01:27:49,880
Pero me lo estoy fumando

1115
01:27:51,480 --> 01:27:53,120
En mi sofá tranquilo

1116
01:28:15,120 --> 01:28:21,440
Veía a los raperos americanos con esos collares,
esas ropas, esos carros, chicas lindas...

1117
01:28:23,320 --> 01:28:24,400
¿qué vida es esa, pues?

1118
01:28:31,920 --> 01:28:35,440
Quizás haya sido una suerte ser un rapero italiano

1119
01:28:36,280 --> 01:28:39,680
que llegaba a USA con el estatus de rapero italiano

1120
01:28:40,840 --> 01:28:47,200
que de todos modos ha logrado dar una imagen de sí mismo

1121
01:28:47,200 --> 01:28:52,360
ya a la altura, incluso superior muchas veces ¿sí me entiendes?

1122
01:28:55,360 --> 01:29:00,720
Este... el sueño americano probablemente no es haber nacido en USA...

1123
01:29:01,320 --> 01:29:03,200
Sino intentar conquistar algo...

1124
01:29:03,200 --> 01:29:07,560
Hacerte con varios trocitos de cosas que luego

1125
01:29:07,560 --> 01:29:13,880
Volviendo al tema del dibujo general, pues acaban formando un dibujo completo...

1126
01:29:48,720 --> 01:29:51,600
Al momento no siento que he llegado a nada.

1127
01:29:51,600 --> 01:29:56,560
No me siento sentado en el trono del màs talentoso, del màs vendido...

1128
01:29:56,560 --> 01:30:02,520
Màs bien siento que aun debe iniciar mi gran explosiòn.

1129
01:30:02,920 --> 01:30:07,000
Me parece que esto es solamente una anticipaciòn...

1130
01:30:07,000 --> 01:30:09,040
Respecto a lo que puede realmente ser.

1131
01:31:08,280 --> 01:31:11,560
Es difícil que las relaciones cambien. Este...

1132
01:31:11,560 --> 01:31:15,480
Por muy consciente que seas, obviamente, de lo que estás haciendo...

1133
01:31:16,120 --> 01:31:19,040
Al final entre nosotros, seguimos siendo nosotros, pues.

1134
01:31:19,760 --> 01:31:24,280
Ha cambiado el contexto, la situación, pero seguimos siendo nosotros.

1135
01:32:00,480 --> 01:32:02,640
Na na na na na

1136
01:32:02,640 --> 01:32:05,360
Sin ventaja y sin dar las gracias

1137
01:32:05,360 --> 01:32:06,560
Na na na

1138
01:32:06,560 --> 01:32:08,720
Me meo de la risa

1139
01:32:08,720 --> 01:32:09,720
Ah ah ah

1140
01:32:13,400 --> 01:32:20,200
Yo no quiero presumir de arrasar
por haber colaborado con este, ese o ese otro, o sea...

1141
01:32:20,200 --> 01:32:23,040
Yo quiero ser ese que arrasa, nada más.

1142
01:32:23,440 --> 01:32:30,560
Este... que incluso ese otro, que puede ser Diplo,
Steve Aoki o London on da Track o Drake

1143
01:32:30,560 --> 01:32:33,440
o quien sea...

1144
01:32:33,440 --> 01:32:37,200
Cuando le ven, dicen "ese man arrasa, es un grade" ¿entiendes?

1145
01:32:37,200 --> 01:32:40,240
Pero no porque ha colaborado con ese, este o aquel, o sea...

1146
01:32:40,240 --> 01:32:42,400
Eso es consecuencia de que él arrasa...

1147
01:32:42,760 --> 01:32:45,920
Hay una gran diferencia, creo yo.

1148
01:32:52,080 --> 01:32:57,840
Y entonces se me ocurrió: aquí en Italia se puede permitir hacer un tema con Diplo...

1149
01:32:58,400 --> 01:32:59,040
Ninguno.

1150
01:33:06,160 --> 01:33:11,440
Fui a su casa. Un superestudio en casa tiene, nada menos...

1151
01:33:11,440 --> 01:33:14,840
Mi idea era hacer, pues eso, un tema que sonara un poquito rock...

1152
01:33:14,840 --> 01:33:19,800
Porque al mismo tiempo no me basta con decir "he hecho un tema con Diplo"

1153
01:33:19,800 --> 01:33:22,240
y que luego todos se esperen un tema EDM, no.

1154
01:33:22,480 --> 01:33:27,560
Este... la gente tiene que decir "carajo, este tipo está haciendo algo de veras fuerte".

1155
01:33:28,000 --> 01:33:30,600
Ahora que toda esta gente mira

1156
01:33:31,440 --> 01:33:34,120
Ahora que toda esta gente envidia

1157
01:33:34,120 --> 01:33:35,560
y cuando el culo escuece

1158
01:33:35,560 --> 01:33:37,520
a menudo la lengua se envilece

1159
01:33:38,000 --> 01:33:39,000
ahia

1160
01:33:39,000 --> 01:33:44,040
Lo hicimos así... Me puso un beat que había hecho, muy chido...

1161
01:33:44,680 --> 01:33:50,200
Y tardé un poco en escribirlo porque no era de mi estatus.

1162
01:33:51,400 --> 01:33:54,720
Además, nos vino que ni pintado que viviera justamente en las colinas de Hollywood

1163
01:33:54,720 --> 01:34:00,680
y desde su patio se vean las letras...

1164
01:34:01,680 --> 01:34:05,200
Ahí me dije "carajo, es algo trivial...

1165
01:34:05,560 --> 01:34:09,360
Pero al mismo tiempo no lo es

1166
01:34:10,080 --> 01:34:15,720
"pues que 'Hollywood', con Diplo, el tema hecho en Hollywood... Algo así arrasa".

1167
01:34:15,720 --> 01:34:20,640
"Hollywood" es un título internacional,
arrasa justamente porque, como tú dices, Hollywood es un estatus, pues.

1168
01:34:20,640 --> 01:34:22,360
Quién carajo hace algo así.

1169
01:34:22,360 --> 01:34:24,200
uno, dos, tres, cuatro

1170
01:34:24,200 --> 01:34:28,040
Hollywood Hollywood mira que cielo azul

1171
01:34:28,040 --> 01:34:31,120
Tenía problemas, ahora ya no los tengo

1172
01:34:32,800 --> 01:34:35,040
Brazo afuera, por la ventanilla

1173
01:34:35,040 --> 01:34:38,120
Con el dedo voy marcando el tiempo

1174
01:34:38,480 --> 01:34:40,240
Hollywood Hollywood

1175
01:34:42,040 --> 01:34:43,520
Hollywood Hollywood

1176
01:34:45,440 --> 01:34:47,280
Hollywood Hollywood

1177
01:34:48,880 --> 01:34:50,640
Hollywood Hollywood

1178
01:35:17,480 --> 01:35:22,280
El rap y la música no solo son rap y música, este...

1179
01:35:22,280 --> 01:35:29,880
Detrás hay un mundo infinito, hecho también de contratos, burocracia, esas vainas...

1180
01:35:30,400 --> 01:35:36,000
Hay cosas que funcionan así desde hace años, desde que existe la música...

1181
01:35:36,000 --> 01:35:39,280
y que tú ignoras cuando llegas a este mundo.

1182
01:35:39,280 --> 01:35:41,840
Está, pues, toda es parte detrás

1183
01:35:41,880 --> 01:35:43,680
y Shablo nos la ha enseñado.

1184
01:35:44,400 --> 01:35:48,040
Por menos de 15 millones ni nos sentamos.

1185
01:35:48,040 --> 01:35:49,480
Hazle 20...
¿20?

1186
01:35:49,480 --> 01:35:50,400
20 està bien.

1187
01:35:52,160 --> 01:35:54,480
En cuanto empezamos a alcanzar buenas números...

1188
01:35:54,480 --> 01:35:58,760
De todos modos nos hizo falta también un socio que nos ayudara a crecer.

1189
01:35:58,760 --> 01:36:06,280
La Universal entendió totalmente
y enseguida que había que invertir de la manera adecuada.

1190
01:36:09,920 --> 01:36:14,120
Mi trabajo consiste en intentar que su música llegue al mayor número de personas posible...

1191
01:36:14,120 --> 01:36:18,800
Pero en el plano artístico son ellos los dueños totales,
tanto Sfera como Charlie.

1192
01:36:22,040 --> 01:36:25,440
Pasamos por Los Ángeles, pasamos por New York, fuimos a Las Vegas...

1193
01:36:25,680 --> 01:36:29,480
Hemos andado por ahí también gracias a Universal,
que nos ha organizado los encuentros

1194
01:36:29,480 --> 01:36:34,000
con la idea de este... distribuir después nuestra música en USA y en el mundo.

1195
01:36:37,280 --> 01:36:44,000
Si además esto te apasiona y te tira dentro al ciento por ciento, es incluso productivo.

1196
01:36:44,000 --> 01:36:48,840
De hecho, hemos conseguido ir a hablar con sellos importantes...

1197
01:36:50,160 --> 01:36:54,480
Y no estás en el estudio, pero probablemente es mejor que estar en el estudio.

1198
01:36:54,480 --> 01:36:57,640
Una reunión equivale a 10 sesiones ¿entiendes?

1199
01:36:58,640 --> 01:36:59,640
Hey, hermano...

1200
01:37:00,280 --> 01:37:01,760
Tengo una sesión de estudio esta noche.

1201
01:37:03,440 --> 01:37:04,440
Ok, hermano.

1202
01:37:34,080 --> 01:37:36,840
Detrás de cualquier éxito, jamás hay una sola persona, pues.

1203
01:37:36,840 --> 01:37:38,600
Hay un equipo de personas que trabajan.

1204
01:37:44,280 --> 01:37:51,000
Yo he tenido la suerte de contar con personas chingonas
que me han respaldado y se han ocupado de mi carrera.

1205
01:37:51,320 --> 01:37:58,480
Siempre hemos luchado por el mismo resultado y eso ha contado mucho.

1206
01:38:02,280 --> 01:38:05,880
Con Sfera, de pequeños, siempre soñábamos con llegar a ser importantes.

1207
01:38:05,880 --> 01:38:10,800
Tanto como para poder viajar por el mundo siguiendo tu pasión, la música.

1208
01:38:10,800 --> 01:38:16,720
De veras, qué onda, un sueño hecho realidad que nadie se esperaba... y es estupendo.

1209
01:38:21,440 --> 01:38:24,720
En su éxito, estamos también nosotros.

1210
01:38:25,120 --> 01:38:30,000
Lo ha conseguido y nos ha arrastrado con él, nos ha hecho crecer.

1211
01:38:32,880 --> 01:38:37,280
Si está donde está es porque este... se ha trabajado a sí mismo

1212
01:38:37,280 --> 01:38:40,080
y ha creído además en las personas que le rodeaban.

1213
01:38:40,080 --> 01:38:42,720
Luego la gente cree que es solo el artista el que emerge...

1214
01:38:42,720 --> 01:38:45,680
Pero junto al artista emerge todo el proyecto que hay detrás...

1215
01:38:45,680 --> 01:38:50,200
Es todo lo que se hace para que el artista emerja, lo que cuenta, pues.

1216
01:38:55,240 --> 01:39:01,160
Creo que se está produciendo una transformación
y todos queremos formar parte de ello.

1217
01:39:07,000 --> 01:39:14,720
A mí me gusta porque sigue siendo él mismo,
el que era cuando empezó, desde cero hasta donde estamos ahora.

1218
01:39:22,280 --> 01:39:27,280
El que yo conocía antes, es el mismo de ahora, pues.

1219
01:39:27,280 --> 01:39:31,400
El hecho de haberle visto por primera vez en el McDonald...

1220
01:39:31,400 --> 01:39:34,280
Ya entonces, viéndole hablar con Charlie...

1221
01:39:34,320 --> 01:39:37,760
Planeaban conquistar el mundo ¿sí me entiendes?

1222
01:39:37,760 --> 01:39:43,560
Tenía 18 años, y ahora que se acerca a los 27, piensa lo mismo.

1223
01:39:56,160 --> 01:40:02,520
Si hablas de la contribución a un determinado tipo de credo, de cultura...

1224
01:40:04,040 --> 01:40:11,920
Pensándolo bien, hemos hecho grandes cosas,
en mi opinión, por esta música en Italia.

1225
01:40:30,440 --> 01:40:40,120
Yo solo le deseo que sea feliz,
que se encuentre con personas que le respeten y le amen.

1226
01:40:51,480 --> 01:40:53,440
Tres, dos, uno... ¡acciòn!

1227
01:40:53,720 --> 01:40:54,920
Vamos hacia ti.

1228
01:40:56,720 --> 01:40:58,680
No debes olvidarte de nada, debes hacer...
Hago lo que se me da la gana.

1229
01:40:58,680 --> 01:41:00,480
¡Exacto!, como habìamos echo en los Angeles.

1230
01:41:00,480 --> 01:41:02,360
Debes hacer tus cosas

1231
01:41:02,360 --> 01:41:06,280
cuando tù sales, agarras una cosa, agarras la otra, te miras al espejo.

1232
01:41:06,280 --> 01:41:09,360
Cambia el modo en el que la veo cuando està con èl

1233
01:41:10,440 --> 01:41:12,720
Acciòn para Sfera. ¡Te puedes mover hermano!

1234
01:41:13,480 --> 01:41:16,120
...Cambio ropa, cambio departamento

1235
01:41:16,880 --> 01:41:17,920
¡Detènganse todos!

1236
01:41:17,920 --> 01:41:19,600
¡La ecenografìa por favor Aldo!

1237
01:41:20,280 --> 01:41:22,560
...Que no ves que soy sincero

1238
01:41:22,560 --> 01:41:25,480
Quiero meter en evidencia el rojo del cabello, ¿entiendes?

1239
01:41:25,480 --> 01:41:27,400
Es perfecto con el color que quiero hacer.

1240
01:41:27,400 --> 01:41:30,520
Chicos, no me reconozco màs asì.

1241
01:41:30,520 --> 01:41:31,680
¿Pueden ver?
¡Claro!

1242
01:41:31,680 --> 01:41:32,640
¿Puedo ver otra registraciòn?

1243
01:41:33,160 --> 01:41:35,560
...Dime que sabes tù de los momentos bajòn

1244
01:41:35,760 --> 01:41:37,120
Tienes un poco de...

1245
01:41:37,120 --> 01:41:39,120
Va directamente al armario. ¡Exacto!

1246
01:41:39,360 --> 01:41:42,440
...Y piensas que todo està ok, que todo va bien

1247
01:41:42,440 --> 01:41:45,440
Pero nada va bien, he cambiado desde hace mucho

1248
01:41:46,280 --> 01:41:47,760
Quiero hacer desmadre

1249
01:41:47,760 --> 01:41:48,480
Ve, ve, ve, ve

1250
01:41:48,480 --> 01:41:50,120
Estoy listo cuando tù estès listo.

1251
01:41:50,120 --> 01:41:51,600
Uno te sigue y el otro el otro va hacia atràs.

1252
01:41:54,480 --> 01:41:57,560
...Un poco he cambiado mi vida un poco ella me ha cambiado a mi

1253
01:41:57,560 --> 01:41:59,080
¡Es perfecto!

1254
01:41:59,480 --> 01:42:05,840
...Botellas y private no valen nada si estas modelos no son como tù

1255
01:42:05,840 --> 01:42:09,160
Me ves y me dices, para mi eres el mismo de siempre

1256
01:42:09,200 --> 01:42:12,040
Se que me mientes y no entiendo por què

1257
01:42:12,040 --> 01:42:13,840
Si ponemos otro fuera

1258
01:42:13,840 --> 01:42:15,440
y èl se detiene ahì.

1259
01:42:15,440 --> 01:42:18,680
...Solo en medio la gente, entre botellas y private

1260
01:42:19,680 --> 01:42:20,800
Haz el final como ese de ahì.

1261
01:42:20,800 --> 01:42:25,320
...Se toman la foto y despuès no hay nada, entre botellas y private

1262
01:42:26,200 --> 01:42:28,600
...Y hacemos el amor dentro el elevador

1263
01:42:29,440 --> 01:42:32,040
He puesto las estrellas como destinaciòn

1264
01:42:32,760 --> 01:42:36,080
Sì, soy un tipo de pocas palabras

1265
01:42:36,680 --> 01:42:38,560
Que las desperdicia para pocas personas

1266
01:42:38,560 --> 01:42:39,400
Tù...

1267
01:42:40,280 --> 01:42:42,360
Tal vez ya no te acuerdas

1268
01:42:42,360 --> 01:42:43,880
Decìan no es cool

1269
01:42:43,880 --> 01:42:46,640
Es una búsqueda continua de la felicidad, al fin y al cabo.

1270
01:42:46,640 --> 01:42:52,240
Claramente también hay días que, aunque eres feliz, te parece este...

1271
01:42:53,680 --> 01:42:58,800
Que en general eres feliz, pero después,
un día tras otro, puedes estar de mala leche...

1272
01:42:59,720 --> 01:43:06,160
Y luego están los que no se sienten para nada contentos con lo que tienen,
con lo que son, con lo que representan, pues...

1273
01:43:06,520 --> 01:43:11,400
Yo por suerte he tenido la posibilidad de no tener que ser ese tipo de persona.

1274
01:43:12,640 --> 01:43:18,200
Este... he hecho mi música, lo he logrado como he querido yo, con mi ropa...

1275
01:43:18,560 --> 01:43:26,120
mi estilo de vida, con mis cosas, mi sonido, con...

1276
01:43:26,920 --> 01:43:28,720
No sé cómo explicarlo, con mi jerga.

1277
01:43:28,760 --> 01:43:32,480
Todo lo que se ha introducido de verdaderamente mío.

1278
01:43:36,000 --> 01:43:37,480
lo he hecho como yo he querido...

1279
01:43:37,840 --> 01:43:42,840
Y a la gente le gustó, por lo que no he tenido
que allanarme ante ningún tipo de compromiso...

1280
01:43:42,840 --> 01:43:44,720
Porque yo estaba haciendo lo mío...

1281
01:43:47,560 --> 01:43:51,400
Todo esto para decir que no te puedes olvidar de Sfera Ebbasta

1282
01:48:09,560 --> 01:48:11,920
Ha llegado el momento de ponerse serio

1283
01:48:13,320 --> 01:48:17,920
Este ha sido un año formidable, lleno de éxitos...

1284
01:48:18,920 --> 01:48:20,440
Objetivos alcanzados...

1285
01:48:21,480 --> 01:48:25,520
Pero también ha sido un año muy triste,
porque está marcado por un tragedia, la de Corinaldo.

1286
01:48:26,480 --> 01:48:31,840
Así que les pediría que todos ustedes levanten una mano al cielo

1287
01:48:33,240 --> 01:48:36,720
y dedicasen el próximo tema a todas las víctimas cantando conmigo...

1288
01:48:37,400 --> 01:48:38,640
Milan, ¿estàn listos?

1289
01:48:48,800 --> 01:48:51,480
¡Allá arriba también, las manos en alto!

1290
01:48:52,880 --> 01:48:54,560
Aquí no llueve más

1291
01:48:54,560 --> 01:48:56,320
Todos, más, todos, más

1292
01:48:56,320 --> 01:48:59,880
Hey, juro que era lo que soñaba hasta que

1293
01:48:59,880 --> 01:49:02,240
Fue mi cumpleaños

1294
01:49:02,640 --> 01:49:05,880
Todos los días, sí, desde hace días

1295
01:49:06,320 --> 01:49:08,600
Mi estrella brilla en el cielo en estas

1296
01:49:08,600 --> 01:49:14,480
No, (no, no, no) noches

1297
01:49:14,480 --> 01:49:15,840
Brilla en el cielo en estas

1298
01:49:15,840 --> 01:49:22,200
No, no, no, no, noches

1299
01:49:22,480 --> 01:49:24,360
Me despertaba a las seis, regresaba a las dos

1300
01:49:24,360 --> 01:49:26,360
He cambiado casas, países, trabajos

1301
01:49:26,360 --> 01:49:28,440
Dinero limpio, después sucio, después los videos, las reproducciones

1302
01:49:28,440 --> 01:49:29,720
Los boletos de tren, los conciertos

1303
01:49:29,720 --> 01:49:31,760
Los cuartos de lujo en hotel

1304
01:49:31,760 --> 01:49:34,040
Yo que ni siquiera había estado nunca en un hotel

1305
01:49:34,040 --> 01:49:35,560
Yo que no había salido nunca de un hueco

1306
01:49:35,560 --> 01:49:37,680
Ahora estoy volando sobre la Torre Eiffel

1307
01:49:37,680 --> 01:49:41,280
Para tener el justo empujón que me lleve alto

1308
01:49:41,320 --> 01:49:42,840
No me hago el malo, no, no me interesa

1309
01:49:42,840 --> 01:49:44,920
Tengo una infancia diversa a aquella que tienes tú

1310
01:49:44,920 --> 01:49:46,360
Lo hago para quien ya estaba

1311
01:49:46,360 --> 01:49:48,160
Cuando este dinero tío, era un problema

1312
01:49:48,160 --> 01:49:50,120
Ahora festejamos, brindamos, la vida sonríe

1313
01:49:50,120 --> 01:49:51,560
Esta noche es mi sábado por la noche

1314
01:49:51,560 --> 01:49:52,560
Pero no llueve más

1315
01:49:52,560 --> 01:49:54,480
Todos, más, todos, más

1316
01:49:54,480 --> 01:49:58,080
hey, juro que era lo que soñaba hasta que

1317
01:49:58,080 --> 01:50:00,440
Llegó mi cumpleaños

1318
01:50:00,840 --> 01:50:04,080
Todos los días, sí, desde hace días

1319
01:50:04,480 --> 01:50:06,760
Mi estrella brilla en el cielo en estas

1320
01:50:06,760 --> 01:50:12,680
No, (no, no, no) noches

1321
01:50:12,680 --> 01:50:14,080
Brilla en el cielo en estas

1322
01:50:14,080 --> 01:50:20,000
No, no, no, no, noches

1323
01:50:20,000 --> 01:50:23,600
Y me quieren más soft, sí, me quieren diverso

1324
01:50:23,600 --> 01:50:27,280
Pero le he jurado a todos que seguiría siendo mi mismo

1325
01:50:27,280 --> 01:50:30,880
Yo no pensaba al éxito ni a las views de YouTube

1326
01:50:30,880 --> 01:50:34,480
Estas tipas, esta ropa, estos collares están de más

1327
01:50:34,480 --> 01:50:36,280
Sabes no lo hago por moda

1328
01:50:36,280 --> 01:50:38,160
Más que nada por necesidad

1329
01:50:38,160 --> 01:50:40,000
Que necesito de esta cosa

1330
01:50:40,000 --> 01:50:41,760
Para no regresar al hoyo

1331
01:50:41,760 --> 01:50:43,800
Estoy comiendo en el restaurante

1332
01:50:43,800 --> 01:50:47,640
Me acuerdo cuando a casa se comía solo

1333
01:50:47,640 --> 01:50:49,520
(pasta blanca)

1334
01:50:49,520 --> 01:50:50,880
Pero no llueve más

1335
01:50:50,880 --> 01:50:52,640
Todos, más, todos, más

1336
01:50:52,640 --> 01:50:56,520
hey, juro que era lo que soñaba hasta que

1337
01:50:56,520 --> 01:50:59,040
Fue mi cumpleaños

1338
01:50:59,040 --> 01:51:02,240
Todos los días, sí, desde hace días

1339
01:51:02,680 --> 01:51:04,920
Mi estrella brilla en el cielo en estas

1340
01:51:04,920 --> 01:51:10,840
No, (no, no, no) noches

1341
01:51:10,840 --> 01:51:12,240
Brilla en el cielo en estas

1342
01:51:12,240 --> 01:51:18,520
No, no, no, no, noches

1343
01:51:23,800 --> 01:51:25,560
Grande Milán, gracias de corazón.