Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
FIREBALL: MITOS, COMETAS E METEOROS
MÉRIDA, MÉXICODIA DOS MORTOS
Mérida, na Península de Iucatã,
é o ponto zero do maior cataclismojá ocorrido em nosso planeta
Um asteroide inteiro caiu bem aqui.
Isso ocorreu milhões de anosantes do ser humano aparecer,
mas este ritual com a bola de fogoparece uma reencenação.
Decerto, os antigos maiasnão tinham como saber.
Não sabemos quem nos visitará no futuro...
CHELYABINSK, SIBÉRIA
...e que terminará nos destruindo.
Mas se parecerá com esta bola de fogosobre a Sibéria,
só que bem maior.
O que simples câmerasinstaladas em carros gravaram
parece ficção científica.
Visitantes de outros mundos,
da escuridão do universo, já vieram.
E visitantes incontáveis estão vindo.
CRATERA DE WOLFE CREEKAUSTRÁLIA OCIDENTAL
Se algo maior for acontecer,
iluminará o céu mesmo durante o dia.
Mas isso pode ocorrerdentro de milhões de anos.
Meteoritos sempreatingiram nosso planeta,
e os maiores mudaram paisagens inteiras.
Contudo, também deixaramum impacto profundo em culturas.
Um bom exemplo é a cultura islâmica.
Segundo uma antiga tradição,
Deus enviou uma pedra do céu
para indicar onde Adão e Evadeveriam construir um altar.
O meteorito caiu
onde posteriormente foi erigidaa cidade sagrada de Meca.
MECA, ARÁBIA SAUDITA
Estamos no pontomais sagrado do mundo muçulmano.
Em seu centro, fica a Caaba.
Embutida em seu canto oriental,está a Pedra Negra.
Ela já era venerada na época pré-islâmica
pelo menos um milênioantes de o profeta Maomé fundar o islã.
A Pedra Negra estáengastada inteiramente em prata,
e ninguém tem permissão de analisá-la,
mas é muito certamente um meteorito.
O islã é uma religiãocom 1,9 bilhão de fiéis.
Para os peregrinos,
a Pedra Negra éuma de suas relíquias mais reverenciadas.
Ela atraiu incontáveis milhõesde toques e beijos.
Como não muçulmanos,não podemos sequer pisar na cidade santa,
assim temos de recorrerà filmagem do celular de um dos fiéis.
De volta à silenciosa vastidãodo deserto australiano.
Clive Oppenheimer,da Universidade de Cambridge,
que começou nossa viagem neste filme,me explicou que...
Os cientistas só tiveram conhecimentodeste buraco enorme no chão em 1947,
quando ele foi avistado do ar.
E a cratera tem quaseum quilômetro de diâmetro.
Ela foi formada quandoum pedaço de asteroide de ferro,
do tamanho de um couraçadoe viajando a 15 quilômetros por segundo,
despencou no chão.
As paredes da crateraao redor do chão aqui
são feitas de rochas ancestrais
esmigalhadas e lançadas pelo impacto.
O meteoroide em sifoi quase completamente vaporizado,
e somente alguns fragmentos dele
foram encontrados espalhadospelo deserto ao redor.
O padrão de ejeção
sugere que o bólidoveio daquela direção ali.
A temperatura foi tão fenomenal
que gerou uma enorme nuvem térmica
que saltou pela atmosfera,até a estratosfera,
provocando uma chuva de destroçossobre uma área ampla.
E, é claro,existe a energia sísmica colossal
que é gerada pelo impacto em si,
com grandes terremotos.
Estamos aqui no meio do deserto,
mas se imaginar isso acontecendo hojenum ambiente urbano,
seria uma devastação completa.
Ser atingido por um meteoritoquase nunca aconteceu?
Uma mulher foi atingida por um meteorito
que caiu pelo telhado, rasgando o teto,
e a acertouenquanto ela assistia TV numa poltrona.
O meteorito de Sylacauga.
30 DE NOVEMBRO DE 19540H46
Ela sobreviveu,mas ganhou um machucado feio.
Ainda que a região ao redorpareça desolada e pouco convidativa,
sempre houve aborígenes nesta área.
Muitos deles têm a arte como ganha-pão.
CENTRO DE ARTES DE BILLILUNA
Como estes na vizinhacomunidade de Billiluna.
Eles não poderiam ter vistoo impacto há mais de cem mil anos,
mas ocorreram eventos mais recentes
que poderiam ter estimuladouma memória cultural.
Em suas pinturas,a cratera costuma aparecer como motivo,
mas é mais profundo do que isso.
Conhecemos Katie Darkie,
uma das melhores artistas da comunidade.
Esta é uma de suas pinturas, né?
Vamos dar uma olhada nessa.
Por favor, nos conte o que estamos vendo.
É uma pintura bonita.
Este é o morro de areia...
e aqui fica a grama.
E não tem nenhum karnti.Nada de batatas.
ARTISTA
Tempos atrás, os antigos diziam...
que um homemfoi caçar pássaros nos riachos
Porém, ele caminhavapelo túnel debaixo do rio,
que nós chamamos de riacho.
E saiu do outro lado da cratera
e daí andou de volta ao ponto de partida
quando estava caçando.
E, nessa história,como a cratera foi formada?
Qual é a origem?
No mundo não aborígene,um meteorito caiu aí.
-É a nossa história, dos homens brancos.-Histórias dos brancos.
Dizem que uma estrela caiu aí.
No entanto,os ancestrais e os antigos nos diziam
que a Serpente Arco-Íris caiu na cratera.
Assim, temostrês histórias sobre a cratera,
mas ligadas em uma só.
Sempre levamos as crianças.
Sempre acampamos lá nos fins de semana.
É lá que sentimos a presençade nossos ancestrais e familiares,
que cuidam de nósquando vamos visitar a cratera.
É um lugar muito especial para nós.
Para nossas famílias também.
Meteoritos caem ao acaso.
Um importante caiuna região da Alsácia, na França.
Aqui, porém, ele mudou a vida humana,influenciou a História.
Ao longe, a cidade de Ensisheim.
ENSISHEIMALSÁCIA, FRANÇA
No século 15,a história mundial mudou aqui,
porque o império dos Habsburgosganhou legitimidade
graças à queda de uma pedra.
Uma placa marca o local onde ela caiu.
Clive levou o professor Simon Schaffer,
colega da Universidade de Cambridge.
UNIVERSIDADE DE CAMBRIDGE
Ele é historiador da ciênciae um dos poucos polímatas restantes.
O que aconteceu naqueledia de sete de novembro de 1492?
Então, nesse dia extraordinário,
uma bola de fogo apareceu no céu,a sudeste, naquela direção,
movendo-se a uma velocidade incrívele assobiando ao passar.
E, aí, caiu neste campoao redor das 11h30 da manhã.
Segundo a maioria dos relatos,
havia somente uma pessoa em pé no campo.
Um menino pastor.
E ele teria vistouma coisa muito extraordinária.
Teria visto uma pedra de 140kgcaindo no campo
e abrindo um buraco.
O sete de novembro de 1492,
o momento em que essa pedra caiu,
foi a poucos diasde outra grande chegada em terra:
a de Cristóvão Colombo e tripulação
ao Novo Mundo, no Caribe.
É graças a Colombo, no fim das contas,
que há milho crescendo neste campo.
Esse é o resultado do irromperna agricultura europeia
de culturassomente plantadas nas Américas.
De fato,a queda da pedra foi tão importante
que existem crônicas sobre o ano de 1492
que mencionamsomente a pedra de Ensisheim
e simplesmente excluem Colombo.
Ele caiu, talvez por desejo divino,como pensavam,
muito pertode uma cidade bastante importante,
Ensisheim na Alsácia.
Ensisheim naquela época
era a sede das forças austríacas
nesta parte do mundo.
E, passadas duas semanasda queda da pedra,
o comandante militar austríaco,
o comandante-chefe, Maximiliano,também chegou à cidade.
Mas, pelo amor de Deus,por que a pedra caiu aqui desta vez?
A pedra caiu aqui neste campojustamente por intervenção divina.
Para aquelas pessoas,
sinais sobrenaturais maravilhososno céu eram mensagens.
Como se fosse um e-mail enviado por Deus
aos súditos de Maximiliano
pra dizer a elesque seu reinado era legítimo,
que ele derrotaria seus inimigos
e que ele deveria ser obedecido.
Qual é a causa do seu fascínio?
Algo que me deixacompletamente obcecado com meteoritos
é que eles carregam sentido,carregam significado.
Eles chegam, assim se pensava,com outros tipos de quedas.
Com partes de corpos,sapos e chuvas de sangue.
Com pragas e outras catástrofes.
Algo como um meteorito é um organismo,
quase um animal que fala conosco.
Essa é uma ideiamuito poderosa e eloquente.
A ideia de que meteoritos têm significado,
e a tarefa da humanidadeé interpretar qual é esse sentido.
Simon Schaffer poderia ter continuado,
sem ficar chato, por oito horas seguidas.
Entretanto, queríamos veros restos da pedra real no museu local.
Ela parece irreal, estimulando fantasias.
O prefeito da cidadequis nos cumprimentar,
cercado por amigos do meteorito.
O emblema vemde uma xilogravura medieval.
Ele é encontrado em todo lugar.
Hoje, porém, significa pensar no passadoe nos séculos vindouros.
Os membros da irmandade da pedra
têm um destino distante em mente?
No que estão pensando?
Quais são seus planos abrangentes?
E se a raça humana se extinguir?
O que deixaríamos para futuros astronautasde uma galáxia alienígena
para demonstrar que não deixaríamospara trás um camarada caído?
Ao lado da pedra,descobrimos esta instalação.
"Oi, meu nome é Jean",
diz a gravação, na esperançade que os alienígenas falem francês.
"Eu sou mineiro.
E nosso lindo mundo era assim."
"Quando o perigo ao nosso planetase tornou visível no céu noturno,
nós tomamos precauções.
Escavamos túneise construímos abrigos no subsolo.
Acreditamos ter uma chancede sobreviver por uma década.
Se ocorrer um grande incêndio florestal,
acredito que a raça humanapossa sobreviver a ele.
Porém, não sou profeta.Sou apenas um mineiro."
"Desejo a vocês um bom final de visita."
OSLO, NORUEGA
O próximo destino é esta grandearena esportiva em Oslo, Noruega.
É tão espaçosa que abrigaum campo de futebol inteiro.
Porém, estávamos interessados no telhado
e, também, neste homem, Jon Larsen,
O mais famoso jazzista da Noruega.
Todavia, é como cientista cidadão
que ele tem todos os motivospara estar neste grande telhado.
Como isto começou?Como achou este lugar?
Eu pesquisei no Google Earth
e achei o maior telhado que podia ver.
E esta arena esportiva devia sera maior de Oslo naquela época.
E aí eu percebi...
que o pequeno objeto rolarápela lateral e se acumulará aqui,
terminando perto do ralo.
E, como se vê, tem muita sujeira aqui,
mas, dentro, acharemospartículas de poeira cósmica.
Como você começou?
Você já tinha quatro décadasde carreira de sucesso como músico.
Por que veio parar num telhado?Para fugir dos fãs?
Não. Sempre coletei pedrase tinha interesse em geologia.
Esse tem sido meu hobby a vida inteira.
Assim, há dez anos, de repente repareina mesa do café da manhã, ao ar livre,
e descobri um ponto preto brilhante nela
que não estava ali dois segundos antes.
Eu o peguei com meu dedo
e, dado meu históricocomo mineralogista amador,
notei que era uma rocha pequena.
E a gente se perguntava:
"De onde ela veio?Será que foi do espaço? Eu não sei."
Mas aí pesquisei no Google e descobri
que existem estranhas partículaspequenas de poeira cósmica
chamadas micrometeoritos.
E aí tudo começou.
E você que aí tem alguns?
De que equipamento necessitapara pegar essa meleca?
Minha arma principal é este ímã.
E uso ímã porque...
micrometeoritos são magnéticos.
Primeiro eu ponho o ímã dentro,
protegendo com estesaco plástico hermético, assim.
E o gancho é útil, literalmente...
É impressionante que Jon Larsen,com um equipamento tão primitivo,
tenha descoberto um ramototalmente novo da ciência.
E esta é a área da amostra.
Eu o abaixo no chão, assim.
Partículas pesadas rolarãoe permanecerão na parte pesada.
Podem ser partículasmagnéticas microscópicas.
Depois eu examino no microscópio.
Qual é o fluxo dessas partículas cósmicasna Terra por dia?
Conhecemos a cifra?
Sim, aproximadamentecem toneladas métricas.
Imagine dois caminhões grandes de areiajogando poeira cósmica na Terra todo dia.
Mas isso equivale a uma pequena partícula
por ano por metro quadrado.
Essas partículas são mensageiras, não são?
Parecia ser uma mensagembem particular para você.
Sim, para mim, é.
É a matéria mais antiga que existe.
Nada viajou mais distante.
Quando pego um micrometeoritoe o sinto no meu dedo,
nenhum ser humanojá tocou algo mais antigo.
É realmente encarara eternidade nos olhos.
São as cinzas de outra geração,
da geração anteriorde estrelas moribundas.
É uma históriaque remonta ao próprio big bang.
Este é Jan Braly Kihle,
geólogo que analisaas amostras de Jon ao microscópio.
Adoramos esse figurino de Wyatt Earp.
Ele nasceu no Texas,
mas ele não se resume a isso.
Kihle sobreviveu a quatro cânceres,
duas vezes, segundo ele,eram sentenças de morte.
Interessado em colaborarcom a pesquisa sobre o câncer,
ele está envolvido com trabalho pioneiroem novos tratamentos para o câncer.
Este é o submundo.
É aqui que tentamos fazera documentação fotográfica.
-E este é Jan Kihle, meu amigo.-Oi.
Trabalhamos anos juntos
para fazer fotografias coloridasde alta resolução dos micrometeoritos
com uma ampliação que não existeem outro lugar no mundo.
De quanta ampliação você precisa?
Essas partículas são tão pequenas
que é praticamente impossível vê-las.
Precisamos ampliarde duas mil a três mil vezes.
E aí a foto originalterá um metro de diâmetro.
É disso que precisamos.
Antes todos diziam que era impossível,
agora criamos um tipototalmente novo de ciência.
Você se lembra das opiniõesque ouvimos dos colegas.
-Eles rolavam de rir...-É, sim.
...quando perguntavam:"O que vocês vão fazer? Quê?
Todos sabem que isso é impossível.
A relação de sinal-ruído éacima de um para um bilhão.
Façam-me rir."
Isso doía naquela época?
Claro que não.
É assim que a ciência funciona.
Não tem nada a ver com sentimentos,mas com curiosidade.
Isto é de hoje cedo.
Quando vemos essetipo especial de textura, confirmamos:
"Certo, é um micrometeorito,não uma partícula industrial."
Está bem borrado agora.
Podemos fotografar isso?
-Não, nós... Não.-Não.
Se a gente só...
Se a gente se entusiasma demais,a frequência cardíaca causará distúrbios.
Então, é impossível.
Temos de sair do recintoquando tiramos as fotos.
Para começar,de onde vêm essas partículas?
Ah, é uma boa pergunta,pois não sabemos a resposta.
Obviamente, vêm do espaço.
Algumas vêm do cinturão de asteroides.
Outras podem ser matéria cometária.
Mas, também, podem ser partículasde outras galáxias ou sistemas solares.
Não conhecemos o corpo parentalde cada grão específico.
É simplesmente incrível.
Toda terça à noitequando o Jon traz material novo,
ficamos de queixo caído.
É como voltar a ser criança.
Essas partículas são pequenase solitárias também no espaço.
Algumas nunca chegaram à grande escala
de, digamos, formar...
de começar a formar pequenos planetasno cinturão de asteroides.
É realmente poeira cósmica.Poeira é a moeda corrente do cosmos.
Aqui em cima, por exemplo,temos essa liga de ferro-níquel.
E um lindo começo de cristalização.
Começou com apenas vidro.
E agora ela começaráa virar cristas de olivina.
O lado de fora é uma bordamuito fina de sulfetos de ferro.
Isto até pareceum tipo de exoplaneta gelado.
Parece uma banquisa. É.
Com os icebergs se separando.
Considero este especialmente interessante.
Sofreu uma temperaturabem alta na entrada atmosférica.
Na frente, que é para cima,
é a direção do movimentoda atmosfera da Terra.
Aí, quando começa a desacelerar, o núcleode metal pesado é empurrado pra frente
pela inércia
e termina como um monte metálicona frente da partícula.
Novamente,o típico ferro-níquel na frente.
Embora tenhamos coletado2.500 espécimes diferentes,
nenhum é idêntico.
Aí quando você começa a...
conhecer micrometeoritose partículas de poeira cósmica,
notará que são muito diferentesda geologia terrestre.
Elas passarampor um processo com hipervelocidade,
50 vezes mais que uma bala de rifle
e temperaturas infernais.
E terminaram como tesouros espaciais.
A beleza e a estranheza que vimospodem ficar mais estranhas.
O padrão é assim.
Se você pressionar para baixo,vou na frente da lousa e...
O padrão que Clive está projetando aqui
é a prova de algo considerado impensável.
E tem a ver com uma estrutura cristalina
que parecia completamente impossível.
Os chamados quase-cristais.
UNIVERSIDADE DE PRINCETON
Este é o homem que se recusoua aceitar a impossibilidade.
Ele é o cosmólogo de renome mundial,Paul Steinhardt da Univ. de Princeton.
O senhor encontrou provasde um quase-cristal natural
do universo achado num meteorito.
Contudo, o que é um quase-cristal?
O quase-cristal é uma forma da matériaque pensávamos ser impossível.
Por séculos, estávamos convencidosde que isso fora provado impossível.
Mas, como sabemos hoje,não apenas é possível,
como foi feitopelo universo muito tempo atrás,
muito antes de imaginarmos.
Vamos começar com algo simples.
Cristais seguem um padrão de ordem,
como o piso do banheiro.
-Certo.-Apenas simples quadrados.
Azulejos perfeitamente unidos.
Já com pentágonos, uma simetria quíntupla,
logo temos problemas.
Vamos vir um pouco para cá.
E...
Já sei onde dará problema.
Sim, viu o que está acontecendo?
Abrimos uma lacuna.Agora, precisamos fazer escolhas.
Não conseguiremos encaixar esse.
Poderia colocá-lo aqui ou ali,
-mas nunca dará para...-É.
Átomos odeiam lacunas,
quando criamos lacunas com átomos reais,
eles se movimentam e preenchem as lacunas.
Simetria quíntupla ésabidamente proibida para a matéria.
Só que o quase-cristal é aindamais complexo e misterioso do que isso.
Primeiro vamos examinaro padrão de um quase-cristal
para conhecer seu visual.
Um bom exemplo éesse mosaico que se vê na mesa.
Se estudá-lo, verá que é feitode apenas duas peças, estas duas formas.
São galinhas.
Parece um quebra-cabeça infantil,
mas há uma matemática engenhosa por trás.
Este padrão foi descobertopor Sir Roger Penrose na década de 1970.
Ele era matemáticoe, às vezes, também cosmólogo.
É impressionanteque um padrão de quase-cristal...
SANTUÁRIO DE DARB-I-IMAMISFAHAN, IRÃ
...seja encontradonum santuário de Isfahan, Irã.
Sem qualquer conhecimentodos princípios matemáticos básicos,
artesãos, há mais de 500 anos,
resolveram a geometria impossívelda simetria quíntupla.
E lá vamos nós.
Devo alertar que...
O aviso era justificado.
Sim, verdade, fica tão complicado agora
que não vamos torturá-los com detalhes.
É só uma amostra.
Em vez de um icosaedro só,temos um icosaedro formado de icosaedros.
E falamos: "Talvez essa sejauma forma de construir algo para fora
que mantenha esta estrutura."
Mas tivemos um problema.
Só que este modelo resolveu o problema.
Ele representa um quase-cristal real.
...e poderia construir este plano...
Steinhardt queria achar um na natureza.
O senhor terminou fazendopesquisa de campo em Kamchatka.
Deve ter inspirado a parte teórica...
Sim. Inspirado por este modelo.
Porque o que este modelo diz:
"Na verdade, se os átomos têm forçasque são como esses engates,
sua única escolhaé formar esta estrutura."
Isso logo me fez pensar:
"Será que a natureza criouum quase-cristal antes dos humanos?"
E assim começou uma pesquisa que duroudécadas por um quase-cristal natural.
Terminamos achando um mineralogistaem Florença chamado Luca Bindi...
UNIVERSIDADE DE FLORENÇA
...que tinha em seu museuuma pequena amostra...
de uma rocha complexa,
que continha dentro de sium grãozinho de quase-cristal.
Ao estudar essa amostra em particular,
percebemos que tínhamosem mãos um pedaço de meteorito.
Porém, para comprovar, tínhamosde descobrir de onde a rocha viera
e ver se achávamosmais amostras para provar a ideia.
Assim, Paul Steinhardt e Luca Bindi
partiram em expediçãoà Rússia mais oriental,
perto do Estreito de Bering
O ponto vermelho marca o localdos fragmentos do meteorito.
Eles foram encontradosperto do riacho Listvenitovyi,
do qual ninguém ouviu falar.
A expedição continha membrosda equipe geológica russa original
que encontraraa primeira amostra décadas antes.
Tiveram de viajarpor território desconhecido,
totalmente novo para Paul Steinhardt,
cuja experiência externa não se estendiaalém da área da Universidade de Princeton.
Milhares de mosquitos o atormentaram.
Aqui ele é vistocom um mosquiteiro no rosto.
O sono era intermitente.
Os ursos não apareciam apenasem seus pesadelos, estavam mesmo ali.
O trabalho árduo para achar fragmentosdo meteorito valeu a pena.
A primeira inspeçãodos achados parecia promissora.
Agora Bindi e Steinhardttinham motivos para celebrar,
embora ainda não pudessem saberse quase-cristais estavam presentes.
O padrão de difração de raios Xdas novas amostras
revelaram a simetria quíntupla proibida,
prova de que haviaquase-cristais dentro do meteorito.
Pode descreversua emoção ao ver isso?
Acho que tudo... o tempo pareceu pararpara mim naquela hora.
Como...
Só de ver a imagem eu soube no ato
que tudo que buscávamos conquistarhá décadas
havia sido conquistado.
Ademais, verificamosque esse quase-cristal
não apenas se formara na natureza,mas viera do espaço.
CENTRO PARA ESTUDOS DE METEORITOS
Deixando os mistérios arcanosda matéria para trás,
partimos em direção a rochas mais comunsque surgiram em nosso caminho.
...temos capachos pegajosos aqui.
A Universidade Estadualdo Arizona abriga uma grande coleção.
A sujeira de fora entra no cofre limpo.
UNIVERSIDADE ESTADUAL DO ARIZONA
Mas histórias fantásticas nos aguardavam.
Assim, ao entrar,
pise bem aí para tirar a sujeira dos pés.
Está bem.
Laurence Garvie, seu curador, nos guiou.
Há pressão positiva aqui,para impedir a entrada de ar limpo.
-Tirou a sujeira? Que bom.-Sim.
E sempre somos filmados.Sorria para a câmera. Acene.
O que realmente importa aqui,
ao estarmosnum recinto para meteoritos assim,
é manter os meteoritoso mais limpo possível.
A gente tenta se manter limpa.
Tentamos bloqueara gordura dos dedos nas amostras.
Por favor, use luvas,que também vou colocar.
Faremos isto, pois quero mostrar
um dos meteoritos mais espetacularesque caiu apenas poucas semanas atrás,
ele caiu na Costa Rica.
É um meteoritocheio de compostos orgânicos.
E isso é importante.
Fala do sistema solar primitivo
e da possível formação da vida nele.
As amostras estão aqui,nestes armários especiais.
São armários de nitrogênio.
Certo? Temos nitrogênio seco.
Eis o importante:nitrogênio seco enviado aos armários.
Quando eu o abrir, poderá escutaro nitrogênio sendo bombeado aos armários.
Estes meteoritos agora estão preservados.
Água não chega até eles, nem oxigênio.
É a melhor conservação disponível.
Que silvo é esse?
Esse que é o silvo.
Para dar um exemplo, aqui está...
um dos meteoritos mais incríveis.
Aí, sabe como ele se chama?
"Casa de Cachorro."
Vamos só...
Então...
preciso acrescentar, não largue isto.
-Vou tentar não.-Por favor, não solte.
Esta pedra caiuhá poucas semanas na Costa Rica.
Este caiu por uma casa de cachorro
enquanto o bicho dormia dentro.
-O cachorro não se feriu, espero.-Não pegou nele por milímetros
e se enterrou no chão ao lado dele.
Ele também é especial
porque ainda tem pelo de cachorro nele.
Não brinca.
E o que torna este tão incrível
é o fato de que, se o cheirar...
dá pra sentir os compostos orgânicos dele.
São compostos de 4,5 bilhões de anos
formados num planeta primitivo...
esse planeta não existe mais...
e ficaram presos nessa pedra
e residiram no cinturão de asteroidespor quatro bilhões de anos
antes de, por algum motivo,sair do cinturão
e pousar na Costa Rica
e agora estáem nosso cofre para meteoritos.
E que cheiro é esse? Parece...
Não sabemos, mas achamos que a coisa...
lembra naftalina, algo similar.
Algo similar a esse composto.
Tipo um solvente ou coisa assim?
Sim, um pouquinho.
Vou guardar,se não quiser segurar de novo.
-Não, eu...-Falando nisso,
o vermelho é do teto da casa do cachorro.
O branco é do chão da casinha.
E o cachorro viu na hora
que recebeu um visitante celestial?
Não, mas, curiosamente,
pessoas usam cães para procurarmeteoritos por causa do cheiro.
Podem ser treinados pra achar esse cheiro.
Vamos guardar este.
Este é o ferro de Toluca,da região de Jiquipilco.
Tome, pegue este.
Não derrube nos pés ou quebrará.
Ai, minha nossa.
Esse deve pesar uns,
sei lá, 30 ou 40 quilos, só nessa pedra.
É minério de ferro puro.
É ferro puro, mas rico em níquel.
-Não vamos derrubá-lo. Pronto.-Devolvendo.
Um dos fenômenosde maior impacto já vistos na TV
é este material, tectito.
Temos aqui... Houve um impacto na Terra
que derreteu grandes quantidadesda superfície do planeta.
Provavelmente vários milharesde quilômetros quadrados de solo.
O derretimento foi quase instantâneo.
E aí o choque desse impacto
vaporizou esse materialpor mais de um terço da Terra.
Quando isso aconteceu?
Foi datadoem cerca de 750 mil anos atrás.
Parece uma eternidade,
mas, em termos geológicos, foi ontem.
-É um fenômeno bem recente.-É vidro?
Isto é só... Isto aqui... Se escutar...
É apenas vidro, mas não extraterrestre.
Ele é da Terra,da qual todo esse material derreteu,
foi fundido e vaporizado sobre o planeta.
Este material é encontradono Sudeste Asiático, Filipinas,
pela Indonésia, até a Austrália
e chegando na Antártica.
Foi um evento colossal.
Mas observe os formatos.Sabe o que nos dizem?
Que esta coisa foi vaporizadae solidificada no ar.
Se estivéssemos lá quando isto caiu,
teria sido o nosso fim?
De tudo.
Imagine... São milharesde quilômetros quadrados...
tudo por ali virou vidro quase no ato.
Então, sim.Você estaria ali tomando um chá
e viraria vidro. Tudo.
Cada uma dessas pedrasdos mundos sombrios por aí
tem sua própria história.
Ao longo dos tempos, meteoritostêm cativado a imaginação humana.
Uma ferramenta simplescomo a luz de um celular
enaltece a beleza misteriosadesses viajantes distantes.
O que temos aqui é...
No mesmo Centro para Estudosde Meteoritos, em Tempe, Arizona,
conhecemos a Dra. Meenakshi Wadhwa,
uma das principaiscientistas de meteoritos.
...40 mil meteoritos diferentes.
PLANETÓLOGA
-Incluindo uma obra de Barbara Hepworth.-Sim. Verdade.
São recursos incríveispara todo trabalho que fazemos.
EMISSÁRIOS DE OUTROS MUNDOS
O que estamos vendo?
O objeto redondo que está vendo,
que é pequenino...
pode imaginá-locomo uma minúscula gotícula
presente na históriamais primeva do sistema solar,
coisa de 4,5 bilhões de anos atrás.
É de antes dos planetas se agregarem?
Sim. É de quando só havia gás e poeira.
Nada mais. Não havia planetas,não havia Terra. Nada.
E essas são...
Elas foram descritascomo gotículas de chuva flamejante
que se condensavamnos arredores daquela nebulosa,
aquela nuvem de gás e poeira.
Provavelmente por contade processos de choque
que aconteciamnos primórdios de nosso sistema solar.
De fato, não sabemosde onde esses choques vinham,
mas cremos que esses processos acontecem
em outros sistemas solaresem formação hoje em dia.
Que elementos achamos aí?
Sim, o que você está vendo,
esse belo padrão de vitralque está observando?
É um mineral chamado olivina.
E este tipo... Quando giro isto...
Quando essa luz transmitidapassa pelos minerais,
a luz é polarizada,
bem como o mineral em si,
meio que extinguindo a luzem certas direções.
E vemos este aumentoe escurecimento de brilho.
Parece uma bela janela com vitral.
-Acho meio... Sim.-É maravilhoso.
Aqui tem uma fatia,
uma fina fatia da própria amostra marcianaque analisei
no começo da carreiraao estudar meteoritos.
E fiquei tão fascinada porque
parecia familiar, mas vinhade um mundo totalmente distinto.
Sabemos que esta pedra vem de Marteporque os gases presos nela
têm a mesma composiçãoda atmosfera marciana.
Quando esquentamos um pedaço desta rocha,
liberamos esses gases,cuja composição podemos medir,
e é a exata composição
que mensuramos usando a sonda em Marte.
-Incrível.-Sim, é incrível.
Carl Sagan acertou?Somos feitos de poeira estelar?
Somos poeira estelar, sem dúvida.
Todos os elementos do nosso corpo
foram sintetizados em outras estrelasantes de chegarem aqui.
Então, sim. Somos todos poeira estelar.
-Mais cedo ou mais tarde.-Lindo pensamento.
Sim.
Esta foi a única vezdurante a produção deste filme
em que não pude resistir.
Tive de intervir por trás da câmera.
Não sou poeira estelar. Sou bávaro.
Isso sim que é especial.
Pois é, verdade.
Nossa viagem nos levou
aonde grandes bolas de fogomergulharam na Terra.
CRATERA RAMGARHRAJASTÃO, ÍNDIA
Queríamos saber se a vidatinha vindo do espaço sideral.
Esta é a Cratera Ramgarh, no Rajastão,norte indiano, 4km de diâmetro.
Do espaço, ela logo chama a atenção,
mas, no chão, mal se notaque estamos dentro de uma cratera.
Todavia, templos hindussão construídos aqui desde o século 10.
Queríamos saberse matéria orgânica nos meteoritos
poderia ter fornecidoos ingredientes da vida em nosso planeta.
Fomos em busca dos conhecimentosda professora Nita Sahai,
que estuda a transiçãoda química à biologia.
Aqui estamos nesta imensa cratera,
formada por um impacto de meteorito.
Não sabemos se ele era carbonado,
mas sabemos que os meteoritos carbonados
têm diversos tiposde moléculas orgânicas.
Quais são os essenciais que representamos elementos constituintes da vida?
Todos os elementos constituintes da vidajá foram achados em meteoritos.
GEOQUÍMICA
Aminoácidos que compõem proteínas,
lipídios que compõemas membranas celulares
e, espantosamente, até ribose,que é açúcar.
Eu acho surpreendente
encontrar açúcares e coisasque compõem proteínas num meteorito.
Verdade.
E eles são compostos geologicamente,como minerais, ou...
Não são como minerais,no sentido de serem moléculas orgânicas
e minerais são inorgânicos,
mas presumo que tenham se formado
pelas interações de moléculas orgânicascom superfícies minerais.
Por exemplo, em grãos interestelares,
bem como na própriasuperfície dos meteoritos.
E ainda há uma grande distância
entre ter esses ingredientes e gerar vida.
-Certo.-Do que precisamos?
Acho que algum tipo de cadinhopra pôr essa coisa
e uma fonte de calor?
Sim. É preciso teresses elementos constituintes simples
polimerizados em cadeias longas,
pois as cadeias longas podem se dobrare ser funcionais.
O que acha da ideia da panspermia,
que a vida está espalhada pelo universo?
É concebível que organismos vivos
possam sobreviver às temperaturas intensase à radiação do espaço sideral?
Descobriu-se que o DNA é bem robusto.
E é possível que sobreviva no espaço.
Até um organismo inteiropode sobreviver como um esporo.
Se as pessoas tivessemescavado a Terra a fundo,
alguns quilômetros para baixo,
achariam bactérias que vivem alipossivelmente há milhões de anos.
Elas sobrevivemnum estado de animação suspensa.
Sabe por que os sacerdotesconstruíram os templos aqui?
E este aqui dedicado a Xiva?
Parece bom demais para ser verdade,no fundo de uma cratera de meteorito.
É interessante o temploser dedicado a Xiva e Parvati.
É um templo tântrico,que representa a criação.
Xiva também é o deus da destruição.
Na mitologia hindu, existe essa ideia
de ciclos de criaçãoe destruição do universo.
E, convenientemente,fica numa cratera de meteoro,
onde o impacto pode destruir a vida,
mas também liberar moléculas orgânicas
que já poderiam ter semeado a vida.
Isso foi confirmado de formasemelhante por um sadhu residente.
Se a humanidade e toda a vida foremextintas pela guerra ou um meteorito,
a vida se vai se regenerar neste lugar,neste lago da cratera.
Precisávamos ir aondea bola de fogo mais colossal caiu.
Era num local com nome impronunciável,
na costa da Península de Iucatã, México.
PORTO DE CHICXULUBMÉXICO
Foi neste local que nosso planetasofreu um apocalipse inimaginável.
O que caiu do espaço bem aqui
tinha a força de centenas de milhões...talvez milhares de milhões...
de bombas atômicas como as de Hiroshima.
Nada aqui remete a esse fato.
Somente um tédio opressivo paira por tudo.
Chicxulub é um balneário marinhotão desolado que dá vontade de chorar.
Os cães daqui, como todos do planeta,
são idiotas demais para compreender
que 75% de todas as espéciesforam extintas
pelo evento ocorrido aqui.
Os dinossauros somentesobreviveram num museu local.
Seus olhos foram feitos por humanos,não reconhecem nada.
Só as pegadas são autênticas,
mas não fugiam, caminhavam sem pressa.
Ignoravam a morte repentina de tudo.
Este ponto desolado fica no centro
de um dos maiores cataclismos geológicosda história terrestre.
Ele mudou irreversivelmenteo curso da vida no planeta.
Há cerca de 65 milhões de anos,
um asteroide, talvez com 10km de diâmetro,
colidiu na Terraa uma velocidade de 20km por segundo.
A força do impacto foi tão fenomenal
que abriu um buracode 30km de profundidade.
A cratera formada...
se estende 100km pelo mare outros 100km terra adentro,
e as temperaturas geradasna crosta do impacto
derreteram e vaporizarama crosta e o bólido em si.
Houve terremotos de magnitude 11.
É cem vezes maisdo que qualquer terremoto histórico.
Um megatsunami, com ondas de cem metros,
assolaram as costas de oceanos distantes,
e um vasto manto de poeira,gotículas derretidas e gases
subiram à atmosfera,
parte do material chegou àvelocidade de escape e foi para o espaço.
As gotículas derretidas caíramsobre três mil quilômetros,
gerando incêndios florestais na terra.
Adoro como os filmes mostram.
O ÚLTIMO DIA DOS DINOSSAUROS
A 800km do local do impacto,
a luz é tão intensa
que faz a carne dos alamossaurosparecer transparente...
...e queima imagensde suas sombras no chão.
A luz causticante queima seus olhos.
Eles não conseguem vero que está a caminho.
Mas podem sentir.
Já os mamíferos sobreviveram
e tiraram proveitodas novas oportunidades ecológicas.
Provavelmente não estaríamos aqui,o Homo sapiens como espécie,
se não fosse esse impacto colossal.
Ninguém sabia que ali havia umacratera de impacto até a década de 1970.
Anomalias gravitacionais e sondagensrevelaram sua estrutura e tamanho imensos.
PORTO DE CHICXULUBMÉRIDA
A única manifestação na superfície
é um enigmático círculode poços chamados cenotes.
São o eco geológico do impacto.
Como não há rios nem lagosna Península de Iucatã,
os poços atraíram os antigos maias.
Sem a presença dos cenotes,
este centro cultural de Chichén Itzánunca teria sido construído.
PIRÂMIDE DE KUKULCÁNCHICHÉN ITZÁ
Eles criaram uma cultura avançada,com sistema de escrita,
astronomia e arquitetura monumentalcom pirâmides e templos.
Chegaram até a construir um observatórioantes que existissem telescópios.
Eles localizarama posição de corpos celestes.
Seu calendário era muito mais precisodo que os existentes nesse período.
Os maias tinham profunda fascinaçãopela morte e o além.
Em sua crença,havia nove submundos e 13 paraísos.
Desejando ver parte do submundo,
descemos ao fundo de um cenote próximo.
ESPELEÓLOGA
Fátima Tec Pool,espeleóloga e arqueóloga,
levou-nos a uma das moradasdo deus da chuva.
Este cenote erapraticamente desconhecido até pouco tempo.
Diga-me, Fátima,qual a relação entre o cenote,
a caverna aquie os rituais e as crenças dos maias?
Este local éinteressante porque podemos ver
como os conceitos de águae cavernas se combinam.
E como os maias usaramesses espaços para rituais.
Dentro, há muros sugerindoque eles peregrinavam até aqui
para passar pelos muros sagrados.
-Podemos entrar?-Claro, vamos.
Como cavernas são tidascomo entradas pro submundo,
vemos como usaramo formato natural da caverna
para fazer o depósito ritualde restos mortais humanos,
talvez o ancestral de uma família maia.
-De que época são?-Possivelmente do Pré-clássico.
Também podemos ver este portal.
Ele nos leva mais adiante no submundo.
Tem outra coisa interessante...
Um dedo humano.
Depositado aqui em parte do muro.
Examinando, há cinzas,talvez um tratamento mortuário,
antes de ser colocado neste lugar.
É seguro um ser humano entrar no submundo,
a morada dos deuses?
Sim, é claro!
Marcamos nossa visitapara o Dia dos Mortos no México.
Para os maias, a morte era uma obsessão.
Há inúmeros frisos apenas com crânios.
Mérida, cemitério central.
Tudo isto dentro do perímetroda cratera de Chicxulub.
Os mortos saem das tumbase juntam-se aos vivos.
PARQUE DE CASTEL GANDOLFORESIDÊNCIA DE VERÃO DO PAPA
Estamos aqui no parque sereno
da residência papal de verãoem Castel Gandolfo.
Contudo, ciência séria é realizada aqui.
Há um observatório astronômico famosopor seus mapas celestiais fotográficos.
Ao lado da residência, o lago Albano,uma formidável cratera vulcânica.
O diretor do observatório é jesuíta,irmão Guy Consolmagno.
IRMÃO GUY CONSOLMAGNO, SJPLANETÓLOGO
É um dos maiores estudiosos de meteoritos.
Irmão Guy, no centrodo Observatório do Vaticano
há uma coleção maravilhosa de meteoritos.
É uma coleção bem histórica.
Eu realmente penso assim.
É com isso que trabalhamoshá quase 30 anos.
Foi seu motivo inicial para vir aqui?
Não escolhi vir aqui.
Foi por meu voto de obediência.
Eu era cientistae entrei para a Companhia de Jesus
achando que lecionaria numa faculdade,talvez como Georgetown.
Por juramento, fui ordenado a vir a Roma
comer esta comida medonhae olhar esta paisagem horrenda.
Ah, sim, temuma coleção com mil meteoritos.
Não sabiam que havia meteoritos aqui.
Não sabiam que minha especialidadeeram meteoritos.
Foi uma dessas coincidências divinas.
É fenomenal que tenhamos meteoritos,
que tenhamos pedaços do espaço sideralque nos visitaram aqui na Terra
e que podemos dizer que não são da Terra,
compostos quimicamentede materiais totalmente diferentes,
formados há 4,5 bilhões de anos.
Que tenhamos a capacidadede compreender essas coisas
é em si um milagre.
Seria perfeitamente razoávelque exista vida no universo,
a vida na Terra pode terse originado em outro lugar?
É possível. Eu não sei.Não tenho os dados.
Às vezes me perguntam
se acredito que exista vida fora da Terra.
E acho que é o jeito correto de perguntar.
É uma questão de crença.Não tenho os dados.
Mas se me perguntasse, como cientista,
pedindo recursos para procurar vida
e tivesse um ótimo projeto,eu diria: "Vai fundo."
Por outro lado, se você quisesse estudar
homenzinhos verdes num disco voador,
não sei dizer se concordaria.
Mas se homens verdes chegassem à Terra,pensaria em batizá-los?
Só se me pedissem.
Irmão Guy nos convidou a vero telescópio histórico.
...encarregado de fotografar o céu inteiro
e fazer um atlas fotográfico.
Ao longo da históriae ao redor do mundo, por que
as pessoas pensavamque o paraíso ficava em cima?
Não sei, mas deve ser verdade.
Existem tantos idiomas
em que a palavra para "céu"e "paraíso" são a mesma.
Só posso pensar...
Talvez um profissionaltivesse uma resposta melhor...
mas só posso pensar que olhar as estrelas
dá a sensaçãode além de si mesmo necessária
para estar pronto para encontrar um deus.
Quando vê uma estrela cadente,
é um fato científico interessantepara o senhor ou ofega maravilhado?
Sim, as duas coisas.
Sinceramente, é por conhecer a ciênciaque fico ainda mais maravilhado.
Uma coisa é dizer:"Ah, que luzinha bonita."
E já é outra coisa falar:
"Sei quais elementos criam essa luz.
Sei por que é dessa cor.
Sei o que posso aprender com isso.
Tomara que alguma câmera a capture,para eu poder medir
não só o 'puxa, que boniteza',
mas também o 'isso me conta algosobre a poeira de um cometa'.
Uma nuvem de poeira deixou um cometacom o qual a Terra corre para encontrar,
são como flocos de nevebatendo no para-brisa,
são disparos de luzatingindo nossa atmosfera."
Tudo isso só aumenta a alegria,não a exclui.
Isso me faz pensar na dinâmicadas diferentes ordens do saber,
a racional e a poética,a imaginativa e a intelectual.
Acredito que o senhor uneos mesmos processos de pensamento
para lidar com assuntos tão vastos,o cosmos,
e outros tão íntimos, a alma.
Os dois andam de mãos dadas.
Não se faz ciência...
Melhor não fazer ciência
sem um quê de assombro,de maravilhamento.
Não dá para acreditar num deus criador
sem experimentar a criação.
Se não, de que adianta crer?
Sei que descreveu nos anos 70,na pós-graduação,
ter visto o cometa West.
E falou: "Foi impressionante?Não, foi assustador."
O senhor se disse abalado até o cerne.Por quê?
No céu havia um cometa
que parecia a fotografiade todo cometa já visto.
O tipo de coisa que sóse pensava existir em fotografias.
E que não devia estar ali.
E era grande, assustador.
Não estava ali ontem."O que está havendo?"
E aí dava para entenderpor que os antigos viam os cometas
como um presságio,algo muito assustador e diferente.
Como a Igreja pode reagirse os telescópios da Nasa detectarem
um objeto próximo da Terramuito ameaçador vindo para nós?
Serei sincero. Rezaremos.O que mais se pode fazer?
IMPACTO PROFUNDO
Quero mostrar um trecho de um filme
no qual medo físico e existencial
são o calafrio procurado pela plateia.
Que bela execução.
Tirando as orações do irmão Guy,
já existem medidas práticas em ação.
Estamos no Pan-Starrs...
OBSERVATÓRIO PAN-STARRSHALEAKALA, HAVAÍ
...o Telescópio de Pesquisa Panorâmicae Sistema Rápido de Resposta,
localizado na ilha havaiana de Maui.
Muito bem, freio liberado.
TÉCNICA DE TELESCÓPIO DO PAN-STARRS
Afastem-se. Vou trazer para baixo.
Aqui, um dos telescópiosem manutenção.
Faremos isso, né, hein?
-Sim. Vou tentar.-Sim. Certo.
CENTRO OPERACIONAL DO PAN-STARRS
A Dra. Joanna Bulgerdeve, de certa forma...
INSTITUTO ASTRONÔMICO, HAVAÍ
...garantir a segurança da humanidade.
Bem como seu colega, Dr. Mark Willman.
Só de olhar para elestemos muita confiança.
Eles nos permitiraminvadir sua vigília noturna.
-Boa noite.-Clive, oi.
-Achei vocês. Vigília noturna.-Como vai?
-Venha se sentar.-Sente-se.
Ajudar a nos proteger de rochas espaciaiscom possível intenção hostil.
Só estávamos observando,mas precisamos fechar
porque a umidade subiu rapidamente.
Agora estamos em 90%,
quando chega a 85%,fechamos pra proteger o espelho.
Não queremos umidade no espelho.
Como se comunicamcom os controladores lá no telescópio?
Bem... nós somos os controladores.
Não tem ninguém em cima.É só observação remota agora.
No passado, era preciso subir ao pico.
São três mil metros,
então é muito confortável aqui,a 600 metros.
E o que temos?
Esta tela, creio eu, é o céu noturno.
Sim, é um mapa do céu.
Pode-se ver o zênite ali.
Fica em cima. E aqui está o telescópio.
Este era o alvo que iríamos observar.
Tiramos umas 60 imagens,
e pegamos quatro imagensdo mesmo ponto no céu.
Temos um filminho, com quatro fotogramas.
E podemos pegar alvos móveis assim.
São as maiores câmeras da Terra.
-Verdade?-Sim.
Tenho câmera de 12 megapixels.
-Dozes megapixels.-E a sua?
A nossa tem mais de um bilhão de pixels,
então é bem maior
do que uma máquina comum assim.
O que acontece nesta imagem aqui?
-Este é o conjunto de pixels?-Sim, exato.
É a imagem bruta fotografada.
É uma exposição de 45 segundos.
Dá para ver o tamanho da própria câmera.
Então... Nós...Pegamos um campo de visão de três graus,
basicamente sete graus quadrados do céu.
E a câmera é composta
por um conjunto oito por oitode dispositivos de carga acoplada.
Se você...Podemos clicar numa dessas imagens.
-Esta aqui.-O que é isso?
-Isso aí é um meteoro?-Aqui?
Não. São dois satélitesque pegamos em nosso campo de visão.
É um trabalho gratificante porque...
não queremos ter o mesmofim dos dinossauros e...
vale a pena procurar essas coisas.
Embora haja pouca chancede um grande nos atingir em breve.
Cedo ou tarde, porém, haverá um grande,
então estamos de olho nisso.
Posso dormir mais sossegado
sabendo que sempre temalguém aqui na vigília noturna
atentos à chegada de bólidos.Que maravilha.
Sim, 365 dias por ano. Toda noite.
Muito obrigado por nos protegerem.
-De nada. É nosso privilégio.-É.
As fotos do céu noturnosão analisadas pelo Dr. Rob Weryk,
pesquisador de defesa planetáriado Canadá.
Não acredito que é a primeira vezque vai até os telescópios.
Geralmente, me foco na análise de dados,revisando candidatos.
É legal teruma chance de vir ao telescópio.
Tipo ver um irmão que não se conhecia?
Verdade. Sim.
Terminaram abrindo uma hora e meiano fim da noite.
Nós conseguimos analisaros dados hoje cedo.
E achei seis novos candidatos.
"Nós" é "você". Você achou.
Sim. É um esforço coletivo geral,
mas eu analiso, então...
Qual é objeto mais empolganteque já achou?
O mais empolgante que achamosficou conhecido como 'Oumuamua.
É o primeiro cometa interestelar.
Ele veio de fora do nosso sistema solar.
É a primeira vezque vemos um objeto assim. Sim.
'Oumuamua?
'Oumuamua. É uma palavra havaiana.
Significa "primeiro mensageiro de longe".
Tá.
É um processo em duas etapas.
O programa não é perfeitoe ainda exige análise manual,
e é aí que eu entro.
Minha maior responsabilidade éanalisar todas as detecções noturnas.
E coisas que são reais,
aparecem como uma série de pontosou objetos com rastros.
É a primeira pessoa que viu isto?
Sim. Embora os observadorescoletem os dados,
sou a primeira pessoa no planetaa analisar e ver isto,
e meu relatório faria soar o alarme
se houvesse um objeto perigoso pra Terra.
O alarme logo chamaria a atenção
do Gabinete de Coordenaçãode Defesa Planetária da Nasa.
Só algumas pessoas sabem que existe.
GABINETE DE COORDENAÇÃODE DEFESA PLANETÁRIA
A responsável aqui éa Dra. Kelly Fast, astrônoma.
ASTRÔNOMA
Soube que descreveu os asteroides
como pragas do sistema solar.
Por que os chama assim?
Certamente, os astrônomosque procuram coisas além de asteroides
podem estar conferindo seu alvo
e os asteroides vão estragaro que estiverem observando.
De determinado ponto de vista,se procura outra coisa,
então são a praga do sistema solar.
Do nosso ponto de vista na Nasa,
são fantásticos para a ciência,como alvos de sondas.
Só que também ficamos de olho neles,
pois nunca é bom quando duas coisasocupam o mesmo espaço ao mesmo tempo.
Nós queremos saber se algum delesvai entrecruzar a órbita da Terra
quando a Terra estiver naquele ponto.
Poeira vive atingindoa atmosfera da Terra.
Vemos estrelas cadentes,
que são apenas pó queimando na atmosfera,
mas quando as coisas são maiores,
quando se chegaao tamanho de asteroides...
A atmosfera da Terra éfantástica para queimar coisas,
mas algo pode ser grande demais para isso.
Chelyabinsk, 20 metros. Houve devastação.
Tunguska, Sibéria, em 1908.
Deve ter sido um asteroide de 40 metros.
TUNGUSKA, SIBÉRIA, 1908
Oitenta milhões de árvoresforam derrubadas pela explosão,
mas nunca se descobriuum grão sequer do asteroide.
E a defesa? O que fazerse um asteroide vir em nossa direção?
O que podemos fazer?
Bem, a melhor defesa é o preparo.
Assim, achá-los primeiro...
Não se sabe como preparar a defesaaté encontrá-los.
Essa é a primeira coisa.
Analisaremos a composição dele.
Se você pensar assim:
temos o Sol,
a Terra e os outros planetasgirando ao redor do Sol,
como pista de corrida.
E os asteroides girandoao redor do Sol na pista de corrida.
Assim, há muitas vezesem que eles podem se aproximar.
Acontece com frequênciada aproximação ser grande,
quando um asteroidechega perto da Terra...
"Perto" significamuitas distâncias lunares.
Mas vamos dizer que é bem grande.
É um asteroide bem grandee não há muito tempo.
Há filmes em que eles são explodidos.
IMPACTO PROFUNDO
Nem sempre seria preciso fazer isso,basta um bom empurrão.
Poderia ser usado um explosivo nuclear
como se vê em alguns filmes.
A ideia é detonara bomba perto do asteroide,
e a energia da detonaçãoirradiaria a superfície,
e o material que explodea superfície do asteroide
daria o empurrão em outra direção.
Uma abordagem não agressiva...
ASTEROIDE RYUGU, TAMANHO 1KM
...foi realizada por uma sonda japonesano asteroide Ryugu.
O tamanho do asteroide
é medido pela sombrada sonda em sua superfície.
A gravidade é tão mínimaque o pouso mais suave
já lançou grande quantidadede material no espaço.
Aqui, vemos a origem dos meteoritos.
A sonda já está voltando para a Terra,
trazendo um único gramaescavado do asteroide.
Já para espécimes maiores,a Antártica é o paraíso.
Não quer dizerque mais rochas caiam aqui.
Elas são visíveis nas grandes geleirasque cobrem o continente quase por inteiro
e que é maior do que os Estados Unidos.
Fomos convidados a caçarcom cientistas sul-coreanos.
Sua estação, batizada Jang Bogo...
ESTAÇÃO JANG BOGOANTÁRTICA
...na costa oriental antártica,abriga umas 50 pessoas.
O verão austral dura quase cinco meses,
quando o Sol nunca se põe.
Dentro, é mais espaçoso do que pensávamos.
A poucos quilômetros dali,seis homens da última expedição de Scott
aguentaram o inverno se amontoando numacaverna de neve de meros 3m de diâmetro.
Passaram fome e frio, esquálidos,
sobrevivendo com carne de focae comendo um biscoito por dia.
Pelos diários dos homens de Scott,
sabemos que sonhavamcom banquetes roubados de seus garfos.
Somente um delesconseguiu comer em seu sonho,
e foi legitimamente odiadopelos colegas por isso.
Mas não viemos aquiatrás de lagosta e kimchi.
Queríamos muito chegarao platô polar no interior.
Sabíamos que haviauma expedição terrestre com caminhões
que partiu da nossa estaçãohá três semanas
e estava próxima da área de caçaa meteoritos no gelo azul.
Antes, porém, o helicópteroprecisa subir dois mil metros.
Da estação na costaao platô gelado do continente,
voamos sobre a geleira que vai caindo.
Imagine cruzar isso a pé.
Cada um desses blocos atirados com força
é maior do que um prédio de apartamentos,
e a massa flui constantemente para o mar.
Finalmente chegamos ao platô.
Restam poucas montanhas,saindo do gelo como ilhas.
A impressão era de entrar num mundoque não era nosso planeta.
Aqui começa a solidão imensa
de um vasto continente coberto de gelocom espessura de 2 a 4 quilômetros.
Usando o GPS,sabemos a posição da caravana.
Eles nos aguardavam.
Queríamos muito conhecer Jong Ik Lee,
o líder da expedição.
Foi ele que nos convidou à Antártica,
e foi como encontrar um velho amigo.
INSTITUTO COREANO DE PESQUISA POLAR
-Achei que não viria.-Sim.
Não sabia que conseguiríamos.
Meu sonho...
Havíamos visto filmagensque ele fez perto daqui anos atrás.
Ele achara um grande meteorito,
e nos apaixonamos por eleao ver seu êxtase pela descoberta.
Isto é ciência em seu melhor.
CORTESIA DO INSTITUTOCOREANO DE PESQUISA POLAR, 2014
Pronto, abaixe.
Outra coisa de que gostoneste momento tão cheio de emoção,
algo que a doutrina estúpidadas escolas de cinema nunca permitiria.
Vejam o plano de fundo. Entra uma figura.
Sem motivação reconhecível, hora errada,
de traseiro e se aproximando.
De volta ao presente.
Junto conosco, veio a esposa de Jong Ik,Mi Jung,
uma famosa geóloga polar.
Marido e esposa reunidos.
Minutos após nossa chegada,achamos nosso primeiro meteorito.
O gelo branco em si,sem cobertura de neve,
é o terreno ideal para localizá-los.
A massa gigante de gelo se movelentamente, como uma esteira rolante,
e expõe pedras que podem ter caídohá centenas de milhares de anos.
A maioria dos meteoritosé levada até o mar.
Mas, onde a geleira é desviada para cimapor uma cadeia de montanhas lá embaixo,
o gelo evapora,deixando sua carga na superfície.
Todas as pedras aqui são meteoritos.
Observem o homem à direita.Ele encontrou algo.
O sortudo vem a ser o Clive.
Pode parecer encenação,mas foi realmente ele.
Achou! É a sua amostra!
Parabéns.
Esse é grande. O maior de hoje.
Eu achei um ali, um pequeno.
E quando eu estava...
Esse terminou sendo
o maior meteorito da temporada inteira,
e a primeira avaliação indicou serum espécime extremamente raro.
Retomamos a busca,mas uma ideia foi se formando.
Levaria cinco meses até a noite cair,
e poderíamos caminhar por mais5 mil quilômetros sem encontrar vivalma.
É o mais parecidocom o espaço para quem está a pé.
Todavia, conhecíamos um lugaronde nossas almas começariam a viajar,
um lugar onde transcenderíamosa existência humana.
Nossa derradeira jornada nos levoua uma das ilhas mais remotas
do arquipélago no Estreito de Torres.
Essas ilhas ficamentre a Austrália e a Nova Guiné.
A ilhota chamada Mertem cerca de 400 habitantes.
Escutáramos crenças tribaissobre estrelas cadentes
que levam as almas dos falecidosa uma nova vida em outro lugar.
Doug Passi, um dos anciãos da tribo,
conhecia histórias sobre almaspartindo de meteoro para o além.
Uma parenta foi enviadapelos fantasmas em um maier.
-"Maier" é um meteoro?-Sim, uma estrela cadente.
Ela estava no próprio maier,
queimado com fogo.
Foi o que me contaram.
Dizem que é verdade.
E aquela velha senhorase chamava Gizou Simbolo.
Estava viva ou era o espírito dela?
Ela estava viva, sim.
Quando a famíliaestá pronta para morrer...
o maier pode contar a seguinte história:
"Alguém deixará de existirem poucos dias." Ou...
Ou...
"Ele vai para outro lugar."
A estrela cadente. Maier.Às vezes vermelha, outras, azul-claro.
Parece que a morte aqui...
Não é grande coisa.É o começo de uma jornada.
Começo da nova jornada na vida nova. Sim.
Eles têm formatos diferentes.
De ave, de cachorro, de pessoa.
Ou de sombra que se vê mexer na parede.
Pode ser madeira flutuando.
Madeira flutuando no mar.
Como viemos com a câmera,
os moradores reviveramuma dança quase esquecida
que não era realizada há quase 50 anos.
Alo Tapim, um ancião,ensinou a coreografia aos jovens.
A dança é sobre o maier,como você mencionou.
Maier é aquela estrela, cometa.
E é uma estrela especial.
Só em momentos especiaisessa estrela aparece para o povo meriam.
Nosso povo observa essa estrela
quando um ente queridoparte desta vida para a próxima.
A transição é feita por essa estrela.
Os bailarinos carregam nair. Tochas.
Nós chamamos de nair.
Eles as carregam.
E elas indicam quando a estrela...
a estrela cadente soltou as brasas.
É indicado pelas tochas que carregam.
Quando duas tochas colidem...
quando se batem,
batem juntas, as duas tochas, as brasas...
E isso é a captura.
Isso descreve a estrela.
Sim. E essa é a nossa história.
Legendas: Leandro Woyakoski