Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
FIREBALL: BESUCH AUS FERNEN WELTEN
MÉRIDA, MEXIKOTAG DER TOTEN
In Mérida auf der Halbinsel Yucatán
ereignete sichdie größte Naturkatastrophe,
die unser Planet je erlebt hat.
Genau hier schlug ein ganzer Asteroid ein.
Das geschah Millionen Jahre,bevor es die ersten Menschen gab.
Und doch wirkt dieses Feuerball-Ritualwie eine historische Nachstellung.
Obwohl die alten Mayasicher nichts davon wussten.
Wir wissen nicht, was in der Zukunftauf uns zukommt
und uns letztendlich vernichtet.
Doch es wird aussehenwie dieser Feuerball über Sibirien.
Nur viel größer.
Diese Aufnahmen von einfachen Dashcams
wirken wie Science-Fiction.
Es sind schon Besucher aus anderen Weltengekommen, aus dem Dunkel des Universums.
Und unzählige sind noch unterwegs.
WOLFE-CREEK-KRATERWESTAUSTRALIEN
Wenn sich etwas so Großes ereignet,wird es den Himmel erleuchten,
selbst bei Tageslicht.
Doch das mag noch Millionen Jahrein der Zukunft liegen.
Meteoriten sind schon häufigauf der Erde eingeschlagen.
Die größeren von ihnenhaben ganze Landschaften verändert.
Sie haben sogar Kultureneinschlägig geprägt.
Ein gutes Beispielist die islamische Kultur.
Alten Überlieferungen zufolgesandte Gott einen Stein aus dem Himmel,
um Adam und Eva zu zeigen,
wo sie einen Altar errichten sollten.
Der Meteorit schlug dort ein, wo späterdie heilige Stadt Mekka gebaut wurde.
MEKKA, SAUDI-ARABIEN
Wir befinden uns hier an derheiligsten Stätte der muslimischen Welt.
In ihrem Zentrum: die Kaaba.
Eingebettet in ihrer Ostecke:der Schwarze Stein.
Verehrt wurde er bereitsin vorislamischer Zeit.
Mindestens tausend Jahre,
bevor der Prophet Mohammedden Islam begründete.
Der Schwarze Steinist ganz in Silber eingefasst.
Niemand darf ihn analysieren,
doch es handelt sichmit großer Sicherheit um einen Meteoriten.
Der Islam hat 1,9 Milliardengläubige Anhänger.
Für Pilger gehört der Schwarze Steinzu den meistverehrten Reliquien.
Er zieht unzählige MillionenBerührungen und Küsse an.
Als Nicht-Muslime dürfen wirdie heilige Stadt nicht einmal betreten.
Daher mussten wir auf Handy-Aufnahmeneines Gläubigen zurückgreifen.
In der geräuschlosen Weiteder australischen Wüste...
Clive Oppenheimervon der Universität Cambridge,
der die Idee für unserefilmische Reise hatte, erklärt es mir.
Die Forscher wurden auf diesesriesige Loch erst 1947 aufmerksam,
als es aus der Luft bemerkt wurde.
Der Krater hat einen Durchmesservon ungefähr einem Kilometer.
Er entstand,als ein Stück eines Eisenasteroiden,
so groß wie ein Schlachtschiff,
mit 15 Kilometern pro Sekundeauf die Erde hinabstürzte.
Die Kraterwände um diese Ebene herumbestehen aus dem Urgestein,
das bei dem Aufprall zerschmettertund herumgewirbelt wurde.
Der Meteoroid selbstist fast vollständig verdampft.
Es wurden nur wenige Fragmentevon ihm gefunden,
überall in der Wüste verteilt.
Die Streuung der Auswurfmasse legt nahe,
dass der Bolide aus dieser Richtung kam.
Die Temperatur ist so gewaltig, dass sieeine riesige Thermalwolke erzeugt,
die durch die Atmosphärein die Stratosphäre eindringt.
Dann regnen geschmolzene Trümmerüber einem sehr großen Bereich herab.
Und natürlich erzeugt der Aufprall selbstimmense seismische Energie.
Gewaltige Erdbeben.Hier sind wir mitten in der Wüste.
Aber wenn sich das heutzutage in einerstädtischen Umgebung ereignen würde,
wäre es völlig verheerend.
Kommt es vor, dass jemandvon einem Meteoriten getroffen wird?
Einmal wurde eine Frauvon einem Meteoriten getroffen,
der durch ihr Dach kam, durch ihre Decke.
Sie saß in einem Sessel vor dem Fernseher.
Das war der Meteorit von Sylacauga.
Sie hat überlebt, aber sie hatteeine furchtbare Prellung.
Obwohl das Land um den Kratertrostlos und wenig einladend wirkt,
haben in dieser Gegendimmer Aborigines gelebt.
Viele von ihnen sind Künstler.
So auch in der nächstgelegenenGemeinde Billiluna.
Sie haben den Aufprall vor mehr als100.000 Jahren nicht miterlebt,
doch Ereignisse jüngeren Datums
haben möglicherweiseihr kulturelles Gedächtnis geweckt.
In ihren Gemälden ist der Kraterein häufiges Motiv.
Doch dahinter steckt noch mehr.
Wir trafen uns mit Katie Darkie, einer derbesten Künstlerinnen der Gemeinde.
Das hier haben Sie gemalt, nicht?Sehen wir uns das mal an.
Bitte sagen Sie uns, was wir hier sehen.Das Bild ist wunderschön.
Das sind Sanddünen.
Das ist das Gras.
Und es gibt hier keine karnti.Keine Süßkartoffeln.
Vor langer Zeit,
so erzählen die Ältesten,
ging ein Mann auf die Jagddurch die Bäche.
Er jagte Vögel,
aber er lief durch den Tunnelunter dem Fluss.
Wir sagen Bach dazu. Er kamauf der anderen Seite des Kraters heraus.
Dann ging er dorthin zurück,wo er hergekommen war,
als er auf der Jagd war.
Wie wurde in dieser Geschichte derKrater gebildet? Was ist sein Ursprung?
In der gardia-Welt ist dortein Meteorit herabgefallen.
Das ist unsere Erklärung.- Die Geschichte der Weißen.
Manche sagen, dass ein Sterndort hineingefallen ist.
Aber unsere Vorfahrenund die Alten erzählen,
dass die Regenbogenschlangein den Krater gefallen ist.
Es gibt alsodrei verschiedene Erklärungen.
Aber sie verbinden sich zu einer.
Wir fahren oft mit den Kindern dahin.
Jedes Wochenende campen wir dort.
Dort spüren wir die Anwesenheitunserer Vorfahren und unserer Familie.
Dass sie auf uns aufpassen.
Wenn wir den Krater besuchen.
Für uns ist das ein ganz besonderer Ort.Und auch für unsere Familien.
Meteoriten sind schon immerwahllos herabgefallen.
Ein ganz bedeutender schlug im Elsass ein,in Frankreich.
Er hatte eine große Auswirkung auf dieMenschen und den Lauf der Geschichte.
In der Ferne liegt die Stadt Ensisheim.
Im 15. Jahrhundert wurde hierWeltgeschichte geschrieben,
denn das Reich der Habsburger legitimiertesich durch einen herabgefallenen Stein.
Eine Gedenktafel kennzeichnet die Stelle,wo er aufschlug.
Clive hat Prof. Simon Schaffermitgebracht,
einen Kollegen von derUniversität Cambridge.
Er ist Wissenschaftshistoriker
und einer der letzten Universalgelehrten.
Was ist an dem Tag geschehen?Am 7. November 1492?
Nun... An diesem außergewöhnlichen Tag
tauchte ein Feuerball am Himmel auf.Im Südosten, aus dieser Richtung.
Er bewegte sich unglaublich schnellund zischte, als er näherkam.
Dann schlug er auf diesem Feld ein.
Es war ungefähr 11:30 Uhr.
Den meisten Berichten zufolge
stand nur ein Mensch auf dem Feld.Ein Schäferjunge.
Er hat etwas Unglaubliches gesehen.
Er sah, wie ein etwa 130 Kilo schwererGesteinsbrocken auf dem Feld aufschlug
und ein Loch hineindrückte.
Der 7. November 1492,
der Augenblick, in dem der Stein fiel...
Das war nur wenige Tage
nach einer anderen wichtigen Landung:
der Ankunft von Christoph Kolumbus
und seiner Mannschaft in ihrer Neuen Welt,
in der Karibik.
Wir haben es Kolumbus zu verdanken,
dass auf diesem Feld Mais wächst.
Denn die europäische Landwirtschaftbegann daraufhin rasant mit dem Anbau
von Nutzpflanzen, die zuvornur in Amerika gewachsen waren.
Der Einschlag des Steinserwies sich als sehr wichtig.
Einige Chroniken des Jahres 1492erwähnen sogar ausschließlich
den Stein von Ensisheimund lassen Kolumbus einfach weg.
Sein Herabfallen
wurde für göttliche Vorsehung gehalten.
Denn er landete ganz nahan einer wichtigen Stadt:
Ensisheim im Elsass.
Zu der Zeit war Ensisheimdas Hauptquartier
der österreichischen Streitkräftein diesem Teil der Welt.
Zwei Wochen nach dem Einschlag des Steins
kam Österreichs Feldherr,
der Oberbefehlshaber Maximilian,ebenfalls in die Stadt.
Aber um Himmels willen, warum hierund genau zu dem Zeitpunkt?
Der Grund, aus dem der Stein hier landete,war genau der:
um Himmels willen.
Für diese Menschen
waren solche übernatürlichen Zeichenam Himmel wie Botschaften.
Es war sozusageneine von Gott geschickte E-Mail
an Maximilians Untertanen, die besagte,dass er der legitime Herrscher war,
er seine Feinde besiegen würdeund das Volk ihm gehorchen sollte.
Woher kommt Ihre Begeisterung?
Ich glaube, eins der Dinge,die mich an Meteoriten so faszinieren,
ist die Tatsache, dass man ihneneine Bedeutung zuschreiben kann.
Man dachte, sie würdenweitere Ereignisse nach sich ziehen.
Dass es Leichenteile oder Fröscheoder Blut regnen würde.
Oder Seuchen und andere Katastrophen.
Ein Meteorit war so etwas
wie ein Organismus.
Beinahe wie ein Tier, das mit uns redet.
Und das ist eine kraftvolleund vielsagende Vorstellung.
Der Gedanke, dass Meteoriteneine Bedeutung haben
und die Menschheitdiese Bedeutung interpretieren muss.
Simon Schaffer hätte stundenlangohne Pause weiterreden können,
ohne langweilig zu werden.
Doch wir wollten uns die Überrestedes echten Steins im Museum ansehen.
Er wirkt irreal
und beflügelt die Fantasie.
Der Bürgermeister begrüßte uns.
Hier sehen wir ihnin Begleitung zweier "Meteoriten-Freunde".
Dieses Emblem stammtvon einem mittelalterlichen Holzschnitt.
Man findet es hier überall.
Heutzutage bedeutet es, in Jahrhundertenzurück und nach vorn zu denken.
Dachten diese Mitgliederder "Bruderschaft des Steins"
an eine weit entfernte Zukunft?
Woran denken sie?
Welche Pläne brüten sie aus?
Was wäre, wenn die Menschheitausgelöscht würde?
Was würden wir zukünftigen Astronauten
einer fremden Galaxie hinterlassen,um zu zeigen,
dass wir keinen gefallenen Kameradenzurücklassen würden?
Direkt neben dem Steinentdeckten wir diese Installation.
"Hallo. Ich heiße Jean",sagt das Trugbild.
Es hofft, die Außerirdischensprechen Französisch.
"Ich bin ein Bergarbeiter.Und so schön sah unsere Welt aus.
Als am Nachthimmel eine Gefahrfür unseren Planeten auftauchte,
trafen wir Vorkehrungen.Wir gruben Tunnel
und bauten unterirdische Schutzräume.
Wir glauben, wir können hierein ganzes Jahrzehnt überleben.
Sollte ein großer Feuersturm kommen,
bin ich zuversichtlich,dass ihn die Menschheit überleben kann.
Aber ich bin kein Prophet,sondern nur ein Bergarbeiter.
Ich wünsche Ihnennoch viel Vergnügen hier."
Unser nächstes Ziel:die große Sporthalle in Oslo, Norwegen.
Sie ist so geräumig, dass ein ganzerFußballplatz darin untergebracht ist.
Doch uns interessierte ihr Dach.
Und uns interessierte dieser Mann:Jon Larsen,
Norwegens berühmtester Jazzmusiker.
Da er auch Amateurforscher ist,
hält er sich aus gutem Grundauf diesem riesigen Dach auf.
Womit hat es angefangen?Wie sind Sie auf diesen Ort gekommen?
Ich habe auf Google Earth gesucht,
nach dem größten Dach,das ich finden konnte.
Diese Halle hatte zu dem Zeitpunktwohl das größte in Oslo.
Und dann fiel mir auf,
dass kleine Objekte an der Seiteherunterrollen und sich hier sammeln,
ganz nah am Abfluss.
Wie man sehen kann, ist hier viel Dreck.
Aber darin befinden sich Teilchenkosmischen Staubs.
Wie fing das an?
Sie sind seit 40 Jahrenein erfolgreicher Musiker.
Sind Sie auf ein Dach geflohen,um Ihren Fans zu entkommen?
Nein.
Ich habe schon immer Steine gesammelt.Geologie ist mein Hobby.
Mein Leben lang.
Als ich vor zehn Jahren eines Morgensdraußen am Frühstückstisch saß,
entdeckte ich ein glänzendesschwarzes Körnchen auf dem Tisch,
das zwei Sekunden davornoch nicht dagewesen war.
Ich nahm es auf den Finger.Und da ich Amateur-Mineraloge bin,
erkannte ich,dass es ein winziger Stein war.
Ich fragte mich, wo er herkam."Kommt er aus dem Weltall? Keine Ahnung."
Dann habe ich gegoogelt.
Und ich habe herausgefunden, dass es
seltsame kleine kosmische Staubpartikelgibt: Mikrometeoriten. Damit fing es an.
Und Sie meinen, hier gibt es welche.Womit sammelt man diesen Matsch?
Mein Hauptwerkzeug ist dieser Magnet.Ich benutze ihn hauptsächlich,
weil die Mikrometeoriten magnetisch sind.
Zuerst stecke ich den Magnetenzum Schutz in eine kleine Plastiktüte.
Der Haken ist praktisch...
Es ist erstaunlich, dass Jon Larsenmit einer so primitiven Ausrüstung
einen völlig neuen Wissenschaftszweigbegründet hat.
Und hier werden sich die Partikel sammeln.
Ich führe ihn so über den Boden.
Schwere Teilchen rollen herunter
und bleiben am tiefsten Punkt hängen.
Das hier könnten mikroskopisch kleinemagnetische Partikel sein.
Ich betrachte sie späterunter dem Mikroskop.
Wie viele dieser kosmischen Partikelerreichen jeden Tag die Erde?
Ungefähr 100 metrische Tonnen.
Stellen Sie sich zwei große Lkws vor,
die jeden Tag kosmischen Staubüber der Erde auskippen.
Aber das ist nicht mehrals ein kleines Teilchen
im Jahr pro Quadratmeter.
Diese Partikel scheinen eine Botschaftzu sein, ganz speziell für Sie.
Ja, für mich ist das so.Das ist die älteste Materie, die es gibt.
Nichts ist weiter gereist. Wenn ich einenMikrometeoriten auf den Finger nehme...
Kein Mensch hat jemalsetwas Älteres berührt.
Es ist, als ob man der Ewigkeitins Auge blickt.
Das ist die Asche einer früherenGeneration von verglühten Sternen.
Ihre Geschichte reicht zurückbis zum Urknall.
Das ist Jan Braly Kihle,
ein Geologe.
Er wird Jons Probenunter dem Mikroskop analysieren.
Sein Wyatt-Earp-Outfit fanden wir toll.
Er wurde in Texas geboren.
Aber das ist noch nicht alles.
Er hat vier Krebserkrankungen überlebt.
Zweimal, sagt er,bekam er schonungslose Todesurteile.
Da er zur Krebsforschung beitragen möchte,
beteiligt er sich nun an der Entwicklungneuer Krebstherapien.
Das hier ist die Unterwelt. Hier findetdie fotografische Dokumentation statt.
Das ist mein Freund Jan Kihle.Wir arbeiten seit Jahren zusammen
an hochauflösenden Farbfotosder Mikrometeoriten.
Und zwar in einer Vergrößerung,die es sonst nirgends auf der Welt gibt.
Wie viel Vergrößerung?- Sie sehen, dass diese Teilchen
so klein sind, dass man sie kaum sieht.
Wir müssen sie 2.000-fachoder sogar 3.000-fach vergrößern.
Dann hat das Foto einen Durchmesservon einem Meter. Das brauchen wir.
Alle haben gesagt, es sei unmöglich.Jetzt haben wir eine neue Wissenschaft.
Erinnerst du dich nochan die Reaktionen der Kollegen?
Sie haben sich kaputtgelacht.- Ja.
"Was habt ihr vor?
Was? Jeder weiß, dass das unmöglich ist.Ihr kennt das Signal-Rausch-Verhältnis.
Das ist höher als 1:1.000.000.000.Aber nur zu."
Hat dich das verletzt? Damals?
Natürlich nicht.
So funktioniert die Wissenschaft.
Das hat nichts mit Gefühlen zu tun.Es geht um Neugier.
Das ist eins von heute.
An dieser besonderen Strukturerkennen wir,
dass es ein Mikrometeorit istund kein industrieller Partikel.
Das ist momentan ziemlich unscharf.Können wir ein Foto davon machen?
Nein. Moment, nein.
Wenn wir zu begeistert sind, verursachtunser Herzschlag Störungen. Es geht nicht.
Wir müssen zum Fotografierendas Zimmer verlassen.
Wo kommen diese Partikel überhaupt her?
Das ist eine gute Frage.Das wissen wir nicht.
Sie stammen natürlich aus dem Weltall.Einige aus dem Asteroidengürtel,
andere könnten Kometenmaterie sein.
Aber vielleicht sind es auch Partikelaus anderen Galaxien
oder Sonnensystemen.
Wir kennen die Herkunftder einzelnen Körner nicht.
Es ist unglaublich. Jeden Dienstagabend,wenn Jon neues Material herbringt,
haut es uns aufs Neue um.Wir staunen wie Kinder.
Auch im Weltall fliegen diese Teilcheneinzeln umher.
Einige von ihnen haben nieeine größere Masse erreicht,
sodass sie kleine Planeten bilden könnten,wie im Asteroidengürtel.
Es ist tatsächlich kosmischer Staub.Die Währung des Kosmos.
Das hier oben ist zum Beispieleine Eisen-Nickel-Legierung.
Und hier sieht man
die Anfänge einer Kristallisation.Erst dachten wir an Glas.
Dann erkannten wir Olivin-Kristalle.
Und hier außen ist ein sehr dünner Randaus Eisensulfiden.
Das sieht aus wie ein eisbedeckterExoplanet. - Wie Packeis. Ja.
Ein Eisberg, der zerbricht.
Der hier ist besonders interessant.Er erreichte eine sehr hohe Temperatur
beim Eintritt in die Atmosphäre.An der Vorderseite, hier oben,
sieht man die Bewegungsrichtungin der Erdatmosphäre.
Wenn er langsamer wird,
wird der Schwermetallkernnach vorn gedrückt, durch die...
Trägheit. So entsteht ein Metallbuckelan der Vorderseite des Partikels.
Noch einmal: ganz typisch hierdie Vorderseite mit Eisen und Nickel.
Keins der 2.500 Exemplare, die wirgesammelt haben, gleicht dem anderen.
Wenn man sich mit Mikrometeoritenund kosmischen Partikeln beschäftigt,
stellt man fest, dass sie sich sehrvon der Erdgeologie unterscheiden.
Sie haben einen Prozess mitHyperschallgeschwindigkeit durchlaufen.
Mit der 50-fachen Geschwindigkeiteiner Gewehrkugel
und höllischen Temperaturen.
Und das macht siezu Schätzen aus dem All.
Zu der Schönheit und Fremdartigkeit,die wir gerade gesehen haben,
gibt es noch eine Steigerung.
So sieht das Muster aus.
Halten Sie den Knopf.Ich gehe nach vorn an die Tafel.
Das von Clive projizierte Muster
beweist etwas,das einmal als undenkbar galt.
Es geht um Materie kristalliner Struktur,
die völlig unmöglich zu sein schien:
sogenannte Quasikristalle.
Dieser Mann wollte sich nichtmit der Unmöglichkeit abfinden.
Er ist ein weltberühmter Kosmologe:
Paul Steinhardtvon der Universität Princeton.
Sie haben Beweise für die Existenzeines natürlichen Quasikristalls gefunden.
In einem Meteoriten aus dem All.Was genau ist ein Quasikristall?
Ein Quasikristall ist eine Materie,die man für unmöglich hielt.
Jahrhundertelang war man überzeugt,die Unmöglichkeit bewiesen zu haben.
Aber heute wissen wir,dass sie nicht nur möglich ist,
sondern schon vor unvorstellbarlanger Zeit im All existierte.
Für den Anfang etwas Einfaches.
Kristalle folgen einem geordneten Muster,wie die Fliesen in Ihrem Badezimmer.
Okay.- Ganz einfache Quadrate.
Quadratische Fliesenpassen nahtlos zusammen.
Doch die fünffache Symmetrie von Fünfecken
erschwert die Sache.
Versuchen wir's mal so.
Und ich sehe schon, wo das Problem liegt.
Ja. Da ist eine Lücke entstanden.Jetzt müssen wir uns etwas überlegen.
Die können wir nicht schließen.
Ich kann es da oder da hinlegen,aber ganz wird das nie... - Genau.
Atome hassen Lücken.
Sobald bei echten Atomen Lücken entstehen,bewegen sie sich und schließen sie.
Daher war fünffache Symmetriebei Materie unzulässig.
Doch Quasikristalle sind sogarnoch komplexer und mysteriöser.
Schauen wir uns mal das Mustereines Quasikristalls an,
um einen visuellen Eindruck zu bekommen.
Ein gutes Beispiel sind die Fliesenhier auf dem Tisch.
Bei genauer Betrachtung sieht man,dass es nur zwei Formen gibt.
Hühner.
Es sieht aus wie ein Kinderpuzzle.
Doch es basiert auf genialer Mathematik.
Dieses Muster wurde in den 1970ernvon Sir Roger Penrose entdeckt.
Er ist Mathematikerund nebenbei auch Kosmologe.
Es ist erstaunlich,dass sich ein Quasikristallmuster
in einem Schreinin Isfahan im Iran befindet.
Ohne jegliche Kenntnisder mathematischen Gesetze
haben Kunsthandwerkervor mehr als 500 Jahren
die unmögliche Geometrieder fünffachen Symmetrie berechnet.
Na bitte.
Eine Warnung.
Die Warnung war gerechtfertigt.
Es wird jetzt tatsächlich so kompliziert,
dass wir Sie nichtmit Details quälen werden.
Nur mit einem Beispiel.
Statt nur eines Ikosaeder haben wir alsoein Ikosaeder aus Ikosaedern.
Wir dachten, so lässt sich vielleichtetwas bauen, das diese Struktur behält.
Aber es gab ein Problem.
Doch dieses Modell löste das Problem.
Es stellt einen wahren Quasikristall dar.
Nun wollte Steinhardt auchin der Natur einen finden.
Sie haben schließlich Feldforschungin Kamtschatka gemacht.
Mal was anderes als Theorie.- Ja. Inspiriert von diesem Modell.
Denn wenn die Atome Kräftewie diese Verzahnungen haben,
können sie nur diese Struktur bilden.Das warf die Frage auf:
Könnte die Natur Quasikristalle erschaffenhaben, bevor es die Menschen taten?
Damit begann meine jahrzehntelange Suchenach einem natürlichen Quasikristall.
Wir stießen auf einen Mineralogenin Florenz, Luca Bindi.
In seinem Museum hatte erein winziges Exemplar
eines komplexen Gesteins,
in dem ein kleines Körnchen Quasikristalleingeschlossen war.
Wir fanden Hinweise, dass es sich hierum ein Stück eines Meteoriten handelte.
Aber um das zu beweisen, mussten wirherausfinden, wo der Stein herkam,
und versuchen, mehr davon zu finden.
Paul Steinhardt und Luca Bindi
begaben sich auf eine Expedition
im Osten Sibiriens, nahe der Beringstraße.
Der rote Punkt markiert den Fundortder Meteoritenfragmente.
Sie wurden entlang des kleinen FlussesListventovyi gefunden,
der völlig unbekannt ist.
An der Expedition nahmen Mitgliederdes russischen geologischen Teams teil,
das Jahrzehnte zuvordas erste Exemplar gefunden hatte.
Sie musstenunerforschtes Gelände durchqueren.
Etwas völlig Neues für Paul Steinhardt,
dessen Erfahrung im Feld sich auf dieRasenflächen von Princeton beschränkte.
Er wurde von unzähligen Mücken gepiesackt.
Hier trägt er ein Moskitonetzüber dem Gesicht.
Er schlief sehr unruhig.
Bären erschienen ihmnicht nur im Albtraum.
Es gab sie dort wirklich.
Doch die mühsame Suche nach Fragmentendes Meteoriten machte sich bezahlt.
Die erste Untersuchung ihrer Fundesah vielversprechend aus.
Bindi und Steinhardthatten nun Grund zum Feiern,
obwohl sie noch nicht wussten,ob Quasikristalle vorhanden waren.
Im Röntgendiagramm der neuen Funde
war die verbotenefünffache Symmetrie zu sehen.
Der Beweis, dass sich Quasikristalleim Meteoriten befanden.
Wie haben Sie sich gefühlt,als Sie das sahen?
Ich hatte das Gefühl,die Zeit steht still.
Als ich das Bild sah,
wusste ich sofort, dass wir alles,was wir seit Jahrzehnten anstrebten,
jetzt erreicht hatten.
Außerdem hatten wir nachgewiesen,
dass dieser Quasikristall in der Naturentstanden war, und zwar im Weltall.
ZENTRUM FÜR METEORITENFORSCHUNG
Wir lassen die obskuren Rätselder Materie hinter uns
und wenden uns normaleren Steinen zu,die auf uns herabgeregnet sind.
Das sind klebrige Fußmatten.
Die Arizona State Universitybeherbergt eine große Sammlung.
Sonst tragen wir Schmutz von draußenin den sauberen Raum.
Hier erwarteten uns wilde Geschichten.
Treten Sie den Schmutzvon Ihren Schuhen ab. - Okay.
Laurence Garvie, der Kurator,gab uns eine Führung.
Hier drin herrscht Überdruck,um die Luft sauber zu halten.
Sind die Schuhe sauber?Wir werden auch permanent gefilmt.
Lächeln Sie, winken Sie in die Kamera.
In so einer Einrichtung für Meteoritenist es sehr wichtig,
dass man die Meteoritenso sauber hält wie möglich.
Wir müssen das Fett von unseren Fingernvon den Exemplaren fernhalten.
Lassen Sie uns Handschuhe anziehen.
Wir machen das, weil ich Ihnen einen ganzspektakulären Meteoriten zeigen möchte.
Er fiel erst vor wenigen Wochen,in Costa Rica.
Dieser Meteoritist voller organischer Verbindungen.
Das verrät uns etwasüber unser frühes Sonnensystem
und möglicherweiseüber die Entstehung des Lebens.
Ich bewahre die Exemplare hier auf,
in diesen Stickstoffbehältern.
Es wird also trockener Stickstoffin diese Behälter eingespeist.
Wenn ich ihn öffne, hört man, wie derStickstoff in den Behälter geleitet wird.
Die Meteoriten sind konserviert. Sie sindvor Wasser und Sauerstoff geschützt.
Derzeit gibt eskeine bessere Konservierung.
Das ist also das Zischen.- Genau.
Um Ihnen ein Beispiel zu zeigen:Das hier ist...
ein ganz außergewöhnlicher Meteorit.
Sehen Sie, wie er heißt?
"Die Hundehütte".
Lassen Sie uns...
So. Und lassen Sie ihn nicht fallen.
Ich versuch's.- Bitte nicht fallen lassen.
Dieser Stein ist erst vor ein paar Wochenheruntergekommen, in Costa Rica.
Er fiel in eine Hundehütte,in der ein Hund schlief.
Wurde der Hund verletzt?- Er hat ihn um Millimeter verfehlt.
Er ist direkt neben dem Hundin den Boden eingeschlagen.
Was daran so besonders ist...
Es kleben übrigens noch Hundehaare daran.
Also, was ihn so bemerkenswert macht,
ist das hier. Riechen Sie mal.
Man kann die organischen Verbindungenriechen, die er enthält.
Das sind4,5 Milliarden Jahre alte Verbindungen,
die auf einem Planeten entstanden sind,der nicht mehr existiert.
Sie wurden in diesem Stein eingeschlossen.
Er blieb vier Milliarden Jahre langim Asteroidengürtel, bevor er ihn verließ
und in Costa Rica landete. Und jetztist er in unserem Meteoritenraum.
Wonach riecht er denn?
Das wissen wir nicht.Aber wir denken, es ähnelt Mottenkugeln.
Es hat eine ähnliche Zusammensetzung.
Wie ein Lösungsmittel.
Ja, ein bisschen. Ich lege ihn zurück.Oder möchten Sie ihn noch mal halten?
Die rote Farbe stammt übrigensvom Dach der Hundehütte.
Und die weiße Farbe stammt vom Fußboden.
War dem Hund sofort klar, dass er Besuchaus dem Himmel bekommen hatte?
Nein. Aber es gibt Hunde,die nach Meteoriten suchen.
Wegen des Geruchs. Man kann siedarauf trainieren, den Geruch zu suchen.
Ich lege ihn jetzt zurück.
Das ist der Toluca aus der Gegendvon Jiquipilco. Nehmen Sie ihn mal.
Nicht auf den Zeh fallen lassen,der bricht sonst. - Meine Güte.
Der wiegt ungefähr 30 oder 40 Kilo.Nur dieser einzelne Stein.
Das ist reines Eisen, oder?- Ja, aber nickelhaltig.
Nicht fallen lassen.- Bitte sehr.
Ein unglaubliches Phänomen, das man nieim Fernsehen sieht, ist das hier: Tektit.
Was wir hier haben...Es gab einen Einschlag auf der Erde,
bei dem große Teile der Erdoberflächegeschmolzen sind.
In diesem Fall wahrscheinlichmehrere tausend Quadratkilometer.
Sie sind fast sofort geschmolzen.Die Druckwelle versprühte das Material
über eine Fläche,so groß wie ein Drittel Europas.
Wann war das?- Vor ungefähr 750.000 Jahren.
Es klingt, als wäre es lange her,aber geologisch gesehen war es gestern.
Es ist ein heutzeitliches Phänomen.- Ist das Glas?
Hören Sie mal.
Das ist Glas, aber kein außerirdisches.
Das ist Erde.
Das Erdmaterial, das geschmolzen ist
und über die Erde gesprüht wurde.
Man findet dieses Material in Südostasien,auf den Philippinen, in Indonesien,
bis hinunter nach Australienund sogar in der Antarktis.
Das war ein gigantisches Ereignis.
Schauen Sie, was uns diese Formen sagen.
Dieses Zeug wurde versprühtund verfestigte sich in der Luft.
Wären wir dabei gewesen,hätte das unser Ende bedeutet?
Im Umkreis von mehrerentausend Quadratkilometern
wurde alles fast augenblicklich zu Glas.
Also ja: Sie sitzen da bei einer Tasse Teeund werden zu Glas. Wie alles.
Jeder dieser Steine,die aus dunkleren Welten stammen,
erzählt eine eigene Geschichte.
Schon immer haben Meteoritendie menschliche Fantasie angeregt.
Eine einfache Handy-Lampe reicht aus,
um die mysteriöse Schönheit dieserweitgereisten Besucher zu offenbaren.
In ebendiesem Zentrum fürMeteoritenforschung in Tempe, Arizona,
trafen wir auch Dr. Meenakshi Wadhwa,eine führende Meteoritenwissenschaftlerin.
...40.000 verschiedene Meteoriten.
Darunter eine Skulpturvon Barbara Hepworth.
Ja...
Jedenfalls haben wir unglaublich viel,mit dem wir arbeiten können.
Was sehen wir da?
Das runde Objekt, das Sie da sehen,
das ist ein winzig kleiner...
Quasi ein winziger Tropfen, der seitden Anfängen des Sonnensystems existiert.
Seit etwa viereinhalb Milliarden Jahren.
Vor der Entstehung der Planeten?- Ja.
Es gab nur Gas und Staubund sonst nichts.
Es gab noch keine Planeten, keine Erde.
Man hat sie als"Tröpfchen von Feuerregen" beschrieben.
Sie sind aus dem Nebel kondensiert,aus der Wolke von Gas und Staub.
Wahrscheinlich durch Druckwellen
in den Anfängen unseres Sonnensystems.
Wir wissen nicht, was sie verursacht hat.
Aber wir glauben, das geschieht auch heutebei der Bildung von Sonnensystemen.
Welche Elemente gibt es darin?
Das, was aussieht wieein wunderschönes Buntglasmuster,
ist ein Mineral. Es heißt Olivin.
Wenn ich es drehe,
in dem Licht, das hierdurch die Minerale geschickt wird,
wird das Licht polarisiert.
Das Mineral selbst löscht sozusagenin bestimmten Richtungen das Licht.
Daher wird es hier heller
und dann wieder dunkler.
Es sieht aus wieein wunderschönes Buntglasfenster.
Traumhaft schön.- Ja.
Hier habe ich eine dünne Scheibe
der ersten Probe vom Mars,die ich je gesehen habe.
Ganz am Anfang meiner Karriereals Meteoritenforscherin.
Ich war fasziniert,
denn es sah so normal aus,aber es kam aus einer anderen Welt.
Wir wissen, dass der Stein vom Mars ist,weil er Gase enthält
aus genau demselben Gemischwie die Atmosphäre des Mars.
Wenn man ein Stück des Steins erhitzt,werden die Gase freigesetzt.
Dann kann man das Gemisch bestimmen.Und es ist exakt dasselbe
wie das, was auf dem Mars gemessen wurde.- Unfassbar.
Ja. Das ist unfassbar.
Carl Sagan hat gesagt:"Wir sind Sternenstaub."
Wir sind Sternenstaub, ohne Zweifel.
Jedes Element unserer Körperist auf anderen Sternen entstanden,
bevor es hierherkam.Also ja, wir sind Sternenstaub.
Letzten Endes.- Ein schöner Gedanke.
Das war das einzige Malwährend der Dreharbeiten zu diesem Film,
dass ich nicht widerstehen konnte.
Ich musste mich einmischen.
Ich glaube, ich bin kein Sternenstaub.Ich bin Bayer.
Unsere Reise führte uns an alle Orte,wo große Feuerbälle herabgefallen waren.
Wir wollten wissen, ob das Lebenaus dem Weltraum stammte.
Das ist der Ramgarh-Kraterin Rajasthan in Nordindien.
Sein Durchmesser beträgt vier Kilometer.
Aus dem All fällt er sofort ins Auge,
aber unten merkt man kaum,dass man im Innern eines Kraters steht.
Seit dem zehnten Jahrhundertwurden hier Hindu-Tempel gebaut.
Uns interessierte,ob organische Materie in Meteoriten
möglicherweise die Bestandteiledes Lebens auf der Erde geliefert hatte.
Wir baten Prof. Nita Sahaium ihre Expertise.
Sie beschäftigt sich mit dem Grenzbereichzwischen Chemie und Biologie.
Wir sind hier in einem riesigen Krater,
der durch einenMeteoriteneinschlag entstand.
Wir wissen nicht,ob er Kohlenstoff enthielt,
aber die karbonischen Meteoritenenthalten diverse organische Moleküle.
Welche davon könnte man alsBausteine des Lebens bezeichnen?
Man hat schon alle Bausteine des Lebensin Meteoriten gefunden.
Aminosäuren,
die Proteine aufbauen.
Fettmoleküle,aus denen Zellmembranen bestehen.
Und erstaunlicherweise sogar Ribose,einen Zucker.
Ich finde es verblüffend,
dass man Zucker und Stoffe, dieProteine aufbauen, in Meteoriten findet.
Entstehen sie geologisch, wie Minerale?
Sie sind anders, denn diese Molekülesind organisch. Minerale sind anorganisch.
Aber sie entstanden vermutlich durchdas Zusammenspiel organischer Moleküle
mit Oberflächen von Mineralen.Zum Beispiel auf interstellaren Körnchen.
Oder auch auf den Oberflächender Meteoriten selbst.
Es ist immer noch ein großer Schrittvon den Bestandteilen
zur Entstehung von Leben.
Was brauchen wir dafür? So etwas wieeinen Schmelztiegel und eine Wärmequelle?
Man muss diese Bausteinezu längeren Ketten polymerisieren.
Denn längere Ketten können sich faltenund sind funktionstüchtig.
Was halten Sie von dem Konzeptder Panspermie?
Dass es überall im Universum Leben gibt?
Ist es vorstellbar, dass Lebewesendie extremen Temperaturen
und die Strahlung im Allüberleben können?
DNA hat sich als ziemlich robust erwiesen.
Es ist möglich, dass sie im All überlebt.
Sogar ein ganzer Organismus könntein einem sporenartigen Zustand überleben.
Man hat sehr weit in die Erde gegraben.
Und noch einige Kilometer tieffand man Bakterien, die vermutlich
schon seit Millionen Jahren dort leben.
Sie überleben dort in einer Artkryptobiotischem Ruhezustand.
Wissen Sie, warum die Priesterhier die Tempel bauen ließen?
Dieser hier ist Schiwa gewidmet.
Das klingt fast irreal,auf dem Boden eines Meteoritenkraters.
Es ist interessant, dass der TempelSchiwa und Parvati gewidmet ist.
Als tantrischer Tempelrepräsentiert er die Schöpfung.
Aber Schiwa ist der Gott der Zerstörung.
In der Hindu-Mythologiegibt es ein Konzept von Zyklen
der Schöpfung und der Zerstörungdes Universums.
Es ist treffend,dass er in einem Meteoritenkrater steht.
Dort kann der Einschlag Leben auslöschen,
aber auch organische Moleküle mitbringen,aus denen womöglich Leben entstanden ist.
Das wurde uns auf ähnliche Weisevon einem ortsansässigen Sadhu bestätigt.
Werden die Menschheit und das Leben durchKrieg oder einen Meteoriten ausgelöscht,
wird hier neues Leben entstehen,an diesem Kratersee.
Wir wollten auch an den Ort, woder gigantischste Feuerball gelandet war.
Ein Ort mit einemunaussprechlichen Namen
an der Küste der Halbinsel Yucatánin Mexiko.
An diesem Ort ereignete sicheine unvorstellbare Apokalypse.
Was hier aus dem Weltall herunterkam,
hatte die Gewalt von hunderten Millionen,
vielleicht sogar Milliarden Atombomben,so groß wie die von Hiroshima.
Hier erinnert nichts mehr daran.
Auf dem Ort lastet nur nocheine bleierne Langeweile.
Der Badeort Chicxulub
ist so gottverlassen,dass einem die Tränen kommen.
Die Hunde hier sind genau wie alle Hundezu dümmlich, um zu verstehen,
dass das Ereignis, das hier stattfand,drei Viertel aller Arten vernichtete.
Die Dinosaurier haben nurin einem Museum überlebt.
Ihre Augen sind menschengemachtund sehen gar nichts.
Nur ihre Fußabdrücke sind echt.
Doch man sieht, dass sie gemächlich gingenund nicht auf der Flucht waren.
Ihnen war nicht bewusst,dass ein plötzliches Ende bevorstand.
Dieser gottverlassene Fleckwar das Zentrum
einer der größten geologischenKatastrophen unserer Geschichte.
Sie hat das Leben auf unserem Planetenfür immer verändert.
Vor 66 Millionen Jahren kam ein Asteroidvon etwa zehn Kilometern Durchmesser
auf die Erde geschossen, mit einerGeschwindigkeit von 20 km pro Sekunde.
Der Aufprall war so gewaltig,
dass ein 30 Kilometer tiefesLoch entstand.
Der Krater, der sich bildete,
reicht 100 Kilometer ins Meer hineinund 100 Kilometer ins Binnenland.
Durch die Hitze, die der Aufprallin der Erdkruste erzeugte,
schmolzen und verdampften sowohldie Kruste als auch der Bolide selbst.
Es gab Erdbeben der Stärke 11. Hundertmalstärker als jedes in unserer Geschichte.
Mega-Tsunami mit 100 Meter hohen Wellenverwüsteten weit entfernte Ufer.
Eine riesige Wolke aus Staub,
geschmolzenen Tropfen und Gasenstieg in die Atmosphäre auf.
Manche Teile erreichten sogarFluchtgeschwindigkeit
und flogen ins Weltall.
Die Tropfen kamen auf einer Flächevon 3.000 Kilometern herunter
und entfachten Feuerstürme auf dem Land.
Ich finde es toll,wie es in Filmen dargestellt wird.
800 Kilometer vom Einschlagsort entfernt
ist das Licht so grell,
dass das Fleisch des Alamosaurus
durchsichtig erscheint.
Es brennt Abbilder ihrer Schattenin den Boden.
Das glühende Licht versengt ihre Augäpfel.Sie sehen nicht, was auf sie zukommt.
Aber sie spüren es.
Die Säugetiere überlebten. Sie nutztendie neuen ökologischen Möglichkeiten.
Uns selbst, Homo sapiens,gäbe es wahrscheinlich nicht
ohne diesen gigantischen Einschlag.
Niemand wusste von diesem Einschlagkrater,bis in die 1970er Jahre.
Gravitationsanomalien und Bohrlochdaten
offenbarten seine Strukturund ungeheuren Ausmaße.
Auf der Oberfläche sieht man nur
einen rätselhaften Ring von Wasserlöchern,sogenannten Cenoten.
Sie sind ein geologisches Echodes Einschlags.
Da es auf der Halbinsel Yucatánkeine Flüsse oder Seen gibt,
zog es die alten Mayaan diese Wasserlöcher.
Hätte es die Cenoten nicht gegeben,
wäre die Kulturstätte Chichén Itzánie erbaut worden.
Sie entwickelten eine Hochkultur
mit einem Schriftsystem, Astronomie
und monumentaler Architekturvon Pyramiden und Tempeln.
Sie bauten sogar eine Sternwarte,
bevor es Teleskope gab.
Sie verfolgten die Positionvon Himmelskörpern.
Ihr Kalender war wesentlich präziserals alle anderen zu dieser Zeit.
Die Maya waren zutiefst fasziniertvom Tod und dem Jenseits.
In ihrem Glauben gab es neun Unterwelten
und 13 Himmel.
Da wir uns die Unterwelt ansehen wollten,
stiegen wir auf den Grundeines nahegelegenen Cenote hinab.
Fátima Tec Pool,eine Höhlenexpertin und Archäologin,
brachte uns zu einer Wohnstättedes Regengottes.
Dieses Cenote war bis vor Kurzemquasi unbekannt. Sagen Sie, Fátima,
in welcher Verbindung stehen das Cenoteund diese Höhle
mit den Ritualen und dem Glauben der Maya?
Dieser Ort ist interessant,weil man hier sieht,
wie sich die Konzepte des Wassersund der Höhle verbinden.
Und wie die Maya diese Ortefür Rituale nutzten.
Im Innern gibt es Wände, die nahelegen,
dass die Maya hierher pilgerten,um diese heiligen Wände zu durchqueren.
Dürfen wir da rein?- Natürlich. Gehen wir.
Die Höhlen sind der Eingang zur Unterwelt.
Hier sehen wir, wie sie dienatürliche Form der Höhle genutzt haben,
um menschliche Überreste zu bestatten.
Möglicherweise ist dies ein Ahneeiner Maya-Familie.
Aus welcher Periode stammen sie?- Vermutlich aus der Vorklassik.
Hier sehen wir ein Portal.
Es führt tiefer in die Unterwelt.
Es gibt da noch etwas Interessantes.
Das ist ein menschlicher Fingerknochen,
der hier in die Wand eingesetzt wurde.
Hier sehen Sie Asche.Vermutlich wurde er damit konserviert,
bevor er hier hineingesetzt wurde.
Ist es für Menschen ungefährlich,die Wohnung der Götter zu betreten?
Ja, natürlich.
Wir hatten unseren Besuch aufden mexikanischen Tag der Toten gelegt.
Die Maya waren vom Tod geradezu besessen.
Es gibt endlos lange Friesemit nichts als Totenschädeln.
Mérida, der zentrale Friedhof.
Alles im Innern des Chicxulub-Kraters.
Die Toten verlassen ihre Gräberund gesellen sich zu den Lebenden.
PARK VON CASTEL GANDOLFOPÄPSTLICHE SOMMERRESIDENZ
Wir befinden uns im heiteren Parkder Sommerresidenz des Papstes,
in Castel Gandolfo.
Allerdings befasst man sich hiermit ernster Wissenschaft.
Die astronomische Sternwarte
ist berühmt für ihrefotografische Himmelskarte.
Direkt neben der Residenz:der Albaner See,
ein eindrucksvoller vulkanischer Krater.
Der Direktor der Sternwarteist ein Jesuit,
Bruder Guy Consolmagno.
Er ist einer der führenden Wissenschaftlerder Meteoritenkunde.
Bruder Guy,im Herzen der Sternwarte des Vatikan
gibt es diese wunderbarehistorische Meteoritensammlung.
Das finde ich auch. Damit beschäftigeich mich seit fast 30 Jahren.
Sind Sie deswegen hergekommen?- Ich bin nicht freiwillig hier,
sondern aufgrund eines Gehorsamsgelübdes.
Ich war Wissenschaftlerund bin den Jesuiten beigetreten.
Ich dachte, ich würde an einer Uniunterrichten, wie Georgetown.
Aber sie haben mir befohlen,nach Rom zu gehen,
zu dem furchtbaren Essenund der tristen Landschaft.
Ach ja, da wäre noch die Sammlungvon tausend Meteoriten.
Sie wussten nicht, dass die Meteoritenhier sind und das mein Fachgebiet ist.
Es war eine göttliche Fügung.
Es ist phänomenal, dass wir Meteoritenhaben. Dinge aus dem Weltall,
die uns auf der Erde besucht haben.Und dass wir erkennen können,
dass sie aus ganz anderenchemischen Stoffen bestehen
und vor 4,5 Milliarden Jahrenentstanden sind.
Dass wir die Fähigkeit besitzen, das alleszu verstehen, ist schon ein Wunder.
Ist es für Sie logisch, dass esüberall im Universum Leben gibt
und das Leben auf der Erdeanderswo entstanden sein könnte?
Das ist möglich.Ich weiß es nicht, mir fehlen die Daten.
Ich werde oft gefragt, ob ich glaube,dass es Leben im Weltall gibt.
Das ist die richtige Fragestellung.Es ist eine Frage des Glaubens.
Ich habe keine Daten dazu.
Aber wenn Sie mich als Forscherum Unterstützung bitten,
weil Sie nach Leben suchen wollen,sage ich: "Nur zu!"
Wenn Sie kleine grüne Männer aus einerfliegenden Untertasse erforschen wollen,
wäre ich eher nicht dabei.
Aber wenn die grünen Männerauf der Erde landen würden,
würden Sie sie taufen?
Nur, wenn sie darum bitten.
Bruder Guy ließ unsdas historische Teleskop ansehen.
...Auftrag, den Himmel zu fotografierenund einen Foto-Atlas zu erstellen.
Warum haben sich die Menschenfast immer und überall vorgestellt,
dass der göttliche Himmel da oben ist?
Das weiß ich nicht. Aber es stimmt:In so vielen Sprachen
gibt es nur ein Wortfür beide Bedeutungen von "Himmel".
Ein Profi findet vielleichteine bessere Antwort als ich.
Mir fällt nur Folgendes ein:
Die Sterne zu betrachten,gibt einem das Gefühl,
von sich selbst gelöst zu sein.
Und das braucht manfür die Begegnung mit einem Gott.
Wenn Sie eine Sternschnuppe sehen,ist das für Sie etwas Wissenschaftliches
oder finden Sie sie atemberaubend?- Ja.
Beides.
Ich glaube, weil ich Wissenschaftler bin,ist meine Ehrfurcht noch größer.
"So ein hübsches Licht" ist das eine.
"Ich weiß, welche Elementedieses Licht erzeugen" ist etwas anderes.
"Ich weiß, warum es diese Farbe hat.
Ich weiß, was ich daraus lernen kann.
Ich hoffe, es wurde fotografiert, damitich es messen kann." Es war schön,
aber es verrät mir auch etwasüber den Staub eines Kometen.
Die Staubwolke hinter einem Kometen,in die die Erde hineinrast.
Wie Schneeflocken,die auf die Windschutzscheibe prallen.
Es sind Lichtblitze,die auf unsere Atmosphäre treffen.
All das macht die Freude daran nur größer,anstatt sie zu schmälern.
Da denke ich an das Zusammenspielder verschiedenen Wissensarten:
Vernunft und Poesie,Vorstellungskraft und Intellekt.
Und mir scheint, Sie benutzendieselben Gedankengänge,
um sich mit so gewaltigen Themenauseinanderzusetzen wie dem Kosmos,
aber auch mit sehr intimen Themenwie der Seele.
Das eine geht nicht ohne das andere.
Man kann und will sich nichtmit Wissenschaft beschäftigen,
wenn man diese Ehrfurcht nicht verspürt.
Wenn man nicht staunt.
Man kann nichtan Gott als Schöpfer glauben,
ohne die Schöpfung bewusst zu erleben.
Warum sollte man sonst überhaupt glauben?
In den 70ern haben Sie als Doktoranddie Sichtung des Kometen West beschrieben.
Sie sagten darüber:
"War es beeindruckend? Nein.
Es war furchteinflößend."Es hat Sie zutiefst erschüttert. Warum?
Dieser Komet am Himmel sah auswie jedes bekannte Foto eines Kometen.
Wie etwas,das es überhaupt nur auf Fotos geben kann.
Er hatte da nichts zu suchen.Er war riesig und gruselig.
"Der war doch gestern noch nicht da.Was geht hier vor sich?"
Da wurde einem klar, warum die Urvölker
Kometen für Vorboten sehr unheimlicherund ungewöhnlicher Ereignisse hielten.
Wie würde die Kirche reagieren,wenn die Teleskope der NASA
nahe der Erde ein gefährliches Objektentdecken, das auf uns zurast?
Ich bin ganz ehrlich: Wir werden beten.
Was soll man sonst machen?
Hier ist ein Ausschnitt aus einem Film,
in dem Panik und Existenzangst
genau die Gänsehaut erzeugen,die die Zuschauer lieben.
Das ist hervorragend gemacht.
Abgesehen von Bruder Guys Gebeten
sind bereits praktische Vorkehrungengetroffen worden.
Wir sind hier am Pan-STARRS,
dem "Panoramic Survey Telescopeand Rapid Response System".
Es befindet sichauf der hawaiianischen Insel Maui.
Okay, die Bremse ist gelöst.
Alle zurücktreten. Ich hole es runter.
Hier sehen wir eines der Teleskopebei Wartungsarbeiten.
PAN-STARRS STEUERUNGSZENTRALE
Dr. Joanna Bulger ist sozusagen
mit dem Schutz der Menschheit betraut.
Das trifft auch auf ihren KollegenDr. Mark Willman zu.
Schon ein Blick in ihre Gesichtermachte uns sehr zuversichtlich.
Wir durften siebei der Nachtwache besuchen.
Guten Abend.- Ah, Clive, hallo.
Ich hab Sie gefunden. Die Nachtwache.- Hallo, wie geht's?
Setzen Sie sich.
Sie beschützen uns vor Steinenaus dem All, die böse Absichten haben.
Wir haben gerade noch observiert,aber die Luftfeuchtigkeit wurde zu hoch.
Wir sind jetzt bei 90 Prozent.
Wir müssen es bei 85 Prozent schließen, umden Spiegel vor Feuchtigkeit zu schützen.
Wie kommunizieren Siemit den Kontrolleuren da oben?
Tja...
Das sind wir. Da oben ist niemand.Es wird alles ferngesteuert.
Früher musste man da hoch.Aber das sind 3.000 Meter.
Hier unten ist es angenehmer,bei 600 Metern.
Was haben wir hier?Das ist wohl der Nachthimmel.
Ja, das ist eine Himmelskarte.
Das ist der Zenit, genau über uns.Und hier ist das Teleskop.
Das ist der Abschnitt, den wir beobachtenwollten. Wir machen etwa 60 Bilder
und bekommen jeweils vier Bildervon demselben Bereich am Himmel.
Auf diesem Film aus vier Bildernerkennen wir Objekte, die sich bewegen.
Sie haben die größten Kameras der Welt.- Ja.
Ich habe eine 12-Megapixel-Kamera.Was für eine haben Sie?
Unsere hat mehr als eine Milliarde Pixel.
Sie ist also viel größerals eine handelsübliche Kamera.
Was ist das für ein Bild?Ist das die Pixelmatrix?
Ja, genau.Das ist die unbearbeitete Aufnahme.
Das ist eine 45-Sekunden-Aufnahme.
Hier sieht man, wie groß die Kamera ist.
Wir haben ein Sichtfeld von drei Grad,
was etwa sieben Quadratgradam Himmel entspricht.
Die Kamera selbstbesteht aus einer 8x8-Matrix
einzeln ansprechbarer Bildsensoren.
Wenn wir einmaleins dieser Bilder anklicken...
Was ist das?Ist das da ein Meteor?
Nein, das sind zwei Satelliten,die ins Sichtfeld geraten sind.
Dieser Job ist sehr befriedigend, denn...
Na ja, wir wollen es nichtden Dinosauriern nachmachen.
Es lohnt sich also, aufzupassen.Auch wenn es unwahrscheinlich ist,
dass uns in nächster Zeitein großer trifft.
Aber früher oder späterwird ein großer kommen.
Wir sind wachsam.
Ich glaube,ich kann jetzt besser schlafen,
in dem Wissen, dass hierimmer jemand Nachtschicht macht
und nach eingehenden BolidenAusschau hält. Wunderbar.
365 Tage im Jahr. Jede Nacht.
Vielen Dank, dass Sie uns beschützen.
Gern geschehen. Es ist uns eine Ehre.
Die Fotos vom Nachthimmel
analysiert Dr. Rob Weryk,
ein Planetenverteidigungsforscheraus Kanada.
Unfassbar, dass Siezum ersten Mal hier oben sind.
Normalerweise analysiere ichdie potenziellen Gefahrenquellen.
Daher ist es schön,das Teleskop mal zu sehen.
Als würden Sie einen Bruder kennenlernen,den Sie noch nie gesehen haben. - Stimmt.
Sie haben es für anderthalb Stundenwieder geöffnet.
Wir konnten die Daten heute Morgenbetrachten. Es gibt sechs neue Objekte.
"Wir" sind Sie, nicht? - Ja. Wir sindein Team, aber die Analyse mache ich.
Was war Ihr interessantestes Objekt?
Das interessanteste Objektwurde als Oumuamua bekannt.
Das war der erste interstellare Komet.Also von außerhalb unseres Sonnensystems.
Vorher hatten wir so ein Objektnoch nie gesehen.
Oumuamua?- Oumuamua.
Das ist ein hawaiianisches Wortund bedeutet "Erster Bote aus der Ferne".
Der Prozess besteht aus zwei Schritten.
Die Software ist nicht perfekt.Die manuelle Prüfung führe ich durch.
Ich muss mir alsodie Entdeckungen der Nacht ansehen.
Und was echt ist,
erscheint als Reihe von Punktenoder als verschlepptes Objekt.
Sind Sie der Erste, der das gesehen hat?- Ja.
Obwohl die Beobachter die Daten sammeln,bin ich der Erste, der sie sieht.
Meine Meldung würde einen Alarm auslösen,wenn ein Objekt die Erde bedrohen würde.
Die Warnung würde umgehend weitergeleitet
an die NASA-Koordinationsstellezur planetaren Verteidigung.
Nur wenige Menschenwissen von ihrer Existenz.
Die Verantwortliche hierist Dr. Kelly Fast, eine Astronomin.
Sie bezeichnen Asteroiden als"Ungeziefer des Sonnensystems". Warum?
Na ja, Astronomen beobachtennoch andere Dinge als Asteroiden.
Dann kann es passieren, dass ein Asteroiddas Bild von ihrem Objekt ruiniert.
Wenn man etwas anderes sehen möchte,sind sie das Ungeziefer des Sonnensystems.
Aus der Sicht der NASA sind sie super
für die Wissenschaftund als Ziele für Raumschiffe.
Aber wir müssen sie im Auge behalten,denn es ist nie gut,
wenn sich zwei Dinge zur selben Zeitam selben Ort befinden. Wir müssen wissen,
ob etwas die Umlaufbahn kreuzt,wenn die Erde gerade da ist.
Staub trifft permanentauf die Erdatmosphäre.
Sternschnuppen sind nur Staub,der in der Atmosphäre verglüht.
Aber wenn es größere Objekte gibt,von der Größe eines Asteroiden...
Die Erdatmosphäre ist toll zum Verbrennen.Aber einiges ist dafür zu groß.
Tscheljabinsk: 20 Meter Durchmesser.Dort wurde viel verwüstet.
Tunguska, Sibirien, 1908:
Dieser Asteroid hatte vermutlich40 Meter Durchmesser.
80 Millionen Bäumestreckte die Druckwelle nieder.
Doch nicht ein Körnchen des Asteroiden
wurde jemals gefunden.
Um uns zu verteidigen,wenn so ein riesiges Ding auf uns zukommt,
was können wir da unternehmen?
Die beste Verteidigung ist,vorbereitet zu sein.
Man muss sie erst finden,um die Verteidigung planen zu können.
Das hat oberste Priorität.Daher die ständige Überwachung.
Sehen Sie das so: Die Erde unddie anderen Planeten kreisen um die Sonne.
Wie auf einer Rennbahn.Die Asteroiden laufen ebenfalls mit.
Häufig geraten sie nah aneinander.
Es kommt häufig vor, dass ein Asteroidin die Nähe der Erde gerät.
Das kann aber immer nochein Vielfaches des Mondabstands sein.
Aber sagen wir, es kommt ein sehr großerAsteroid und man hat nicht viel Zeit.
Es gibt Filme,in denen sie gesprengt werden.
Das ist nicht unbedingt nötig,aber man braucht einige Stoßkraft.
Man könnte einen Atomsprengkörper nutzen,
wie in den Filmen, aber auf andere Weise.
Man würde ihn nebendem Asteroiden sprengen.
Die Energie der Explosionwürde auf die Oberfläche abstrahlen.
Und das Material, das abgesprengt wird,schubst ihn in eine andere Richtung.
Ein sanfterer, gewaltloser Ansatz
wurde von einer japanischen Sondebeim Asteroiden Ryugu angewandt.
Wie klein der Asteroid ist,
erkennt man an der Größe des Schattensder Sonde auf seiner Oberfläche.
Seine Gravitation ist so gering,dass bei dieser sanften Landung
schon große Mengen von Geröllins All geschleudert wurden.
Hier sehen wir, wie Meteoriten entstehen.
Die Sonde ist bereitsauf dem Weg zurück zur Erde.
Sie hat von dem Asteroidennur ein einziges Gramm mitgenommen.
Sucht man größere Exemplare,ist die Antarktis das Paradies.
Es ist nicht so, dass hiermehr Steine aufschlagen als anderswo.
Sie sind gut sichtbar auf den Gletschern,die fast den ganzen Kontinent bedecken,
der größer ist als die USA.
Südkoreanische Wissenschaftlerhatten uns zur Suche eingeladen.
Ihre Station heißt Jang Bogo.
Sie liegt an der Küste der Ostantarktisund beherbergt um die 50 Menschen.
Der Sommer hier am Südpoldauert fast fünf Monate,
in denen die Sonne nie untergeht.
Innen ist es großräumiger,als wir erwartet hatten.
Nur wenige Kilometer entfernt
verbrachten sechs Teilnehmer der letztenExpedition von Scott einen ganzen Winter
zusammengekauert in einer Schneehöhlevon knapp drei Metern Durchmesser.
Sie hungerten und froren erbärmlich
und ernährten sich von Robbenfleischund einem Zwieback am Tag.
Aus Tagebüchern von Scotts Männern
wissen wir, dass sie von Speisen träumten,
die ihnen buchstäblichvon der Gabel gerissen wurden.
Nur ein Mann schaffte es,im Traum tatsächlich zu essen.
Von seinen Kameradenwurde er dafür gehasst.
Doch wir waren nichtwegen Hummer und Kimchi hier.
Wir waren heiß darauf,zum Polarplateau zu fliegen,
im Landesinnern.
Wir wussten,dass eine Überlandexpedition mit Trucks
unsere Stationdrei Wochen zuvor verlassen hatte
und sich nun dem Meteoriten-Fundgebietauf dem blauen Eis näherte.
Zunächst muss der Helikopteretwa 2.000 Meter aufsteigen.
Von der Station an der Küstezum Eisplateau auf dem Kontinent
fliegen wir über Gletschereis,das sich wie ein Wasserfall ergießt.
Stellen Sie sich vor,das zu Fuß zu überqueren.
Jeder dieser wild hingeworfenen Brockenist größer als ein Mehrfamilienhaus
und die Masse bewegt sichpermanent auf das Meer zu.
Endlich erreichen wir das Plateau.
Nur wenige Berge ragen noch aus dem Eis,wie Inseln.
Es kam uns vor, als würden wireinen fremden Planeten betreten.
Hier beginnt die unermessliche Einsamkeiteines riesigen Kontinents,
dessen Eisdeckezwei bis vier Kilometer dick ist.
Durch GPS-Daten war unsdie Position der Karawane bekannt.
Sie erwarteten uns.
Wir freuten uns sehrauf das Treffen mit Jong Ik Lee,
dem Leiter dieser Expedition.
Er war derjenige,der uns in die Antarktis eingeladen hatte.
Es war wie das Wiedersehenmit einem alten Freund.
Ich hab nicht geglaubt, dass Siees schaffen. Oder wir es schaffen.
Mein Traum...
Wir hatten Aufnahmen gesehen, die er voreinigen Jahren in der Nähe gedreht hatte.
Er hatte einen großen Meteoriten gefunden.Wir hatten uns in ihn verliebt,
als wir sahen,wie begeistert er von der Entdeckung war.
Das ist Wissenschaftin ihrer schönsten Form.
MIT GENEHMIGUNG DES KOREANISCHENPOLARFORSCHUNGSINSTITUTS, 2014
Mir gefällt noch etwas anderesan diesem hochemotionalen Augenblick.
Etwas, das die dümmliche Doktrinder Filmschulen niemals zulassen würde.
Achten Sie auf den Hintergrund.Jemand kommt ins Bild, ohne Motivation.
Falsches Timing, den Hintern voraus.
Zurück zur Gegenwart.Zusammen mit uns
war auch Jong Iks Frau Mi Jung angekommen,
ebenfalls eine renommierte Polargeologin.
Die Eheleute sind wiedervereint.
Wenige Minuten nach unserer Ankunftfanden wir unseren ersten Meteoriten.
Da das klare, reine Eisnicht schneebedeckt ist,
sind sie hier leicht zu bemerken.
Die gigantische Eismasse
bewegt sich langsam, wie ein Fließband,
und legt Steine frei,
die vielleicht schon vor hunderttausendenJahren herabgestürzt sind.
Die meisten Meteoritenwerden bis zum Meer transportiert.
Doch wo eine Bergkette tief dort untenden Gletscher nach oben schiebt,
verdampft das Eis und hinterlässtseine Fracht auf der Oberfläche.
Jeder Stein hier draußen ist ein Meteorit.
Achten Sie auf den Mann ganz rechts.Er hat etwas gefunden.
Der glückliche Finder war Clive.
Es mag inszeniert aussehen,aber er war es wirklich.
Das da ist dein Exemplar.
Herzlichen Glückwunsch!
Der ist groß. Der größte des Tages.
Ich hab da vorn einen gefunden.
Einen kleinen. Und dann hab ich...
Es stellte sich heraus, dass diesder größte Meteorit des Sommers war.
Eine erste Prüfung legte nahe,
dass es ein sehr seltenes Exemplar war.
Als wir unsere Suche fortsetzten,beschlich uns ein Gedanke:
Es würde noch ganze fünf Monate dauern,bis es wieder Nacht würde.
Und wir könnten 5.000 Kilometer laufen,
ohne einer Menschenseele zu begegnen.
Näher kommt man als Fußgänger an dieUnendlichkeit des Weltalls nicht heran.
Doch wir wussten von einem Ort,wo nicht unsere Füße,
sondern unsere Seelen eine Reise beginnen.
Ein Ort, an dem wir unseremenschliche Existenz überwinden.
Unsere letzte Reise führte uns aufeine der entlegensten Inseln des Archipels
in der Torres-Straße.
Diese Inseln befinden sichzwischen Australien und Neuguinea.
Diese winzige Insel namens Mer
hat ungefähr 400 Einwohner.
Wir hatten vom Stammesglaubenüber Sternschnuppen gehört,
die die Seelen der Verstorbenen zu einemneuen Leben an einen anderen Ort bringen.
Doug Passi, einer der Stammesältesten,kannte Geschichten
über Seelen, die von Meteorenins Jenseits gebracht wurden.
Jemand aus meiner Familie
wurde von den Geistern
auf einen Meir geschickt.- Das ist ein Meteor? - Sternschnuppe, ja.
Und sie war tatsächlich auf dem Meir.
In lodernden Flammen.
So hab ich es gehört.
Und sie haben gesagt, es ist wahr.
Und diese Dame hieß Gizu Simbolo.
War sie am Leben oder war das ihr Geist?- Sie war am Leben.
Und wenn einer Familieein Tod bevorsteht,
kann der Meir uns etwas darüber erzählen.
"Wir werden jemanden verlieren,
in ein paar Tagen."
Oder...
"Da zieht er hin.
An einen anderen Ort."
Der Stern, die Sternschnuppe... Der Meir
ist manchmal rot und manchmal hellblau.
Hier scheint der Tod weniger ein Ereigniszu sein als der Anfang einer Reise.
Der Anfang der neuen Reise im neuen Leben.
Ja.
Sie kehren in unterschiedlichen Formenzurück. Als Vogel oder als Hund.
In Gestalt eines Menschen.
Oder man sieht sie als einen Schattenan der Wand.
Oder vielleicht Treibholz.
Holz, das auf dem Meer treibt.
Weil wir eine Kamera dabeihatten,
ließen die Inselbewohner einenfast vergessenen Tanz wieder aufleben,
der seit einem halben Jahrhundertnicht aufgeführt worden war.
Alo Tapim, ein Stammesältester,lehrte junge Männer die Choreographie.
Der Tanz
handelt von Meir.
Wie Sie angedeutet haben,
ist Meir dieser Stern.
Ein Komet.
Er ist ein besonderer Stern.
Dieser Stern erscheint den Meriamnur zu besonderen Zeiten.
Die Meriam beobachten diesen Stern,
wenn ein geliebter Menschvon diesem Leben ins nächste übergeht.
Dieser Überganggeschieht mithilfe des Sterns.
Die Tänzer tragen...
Fackeln.
Wir nennen sie Nae.
Sie tragen sie.
Sie stellen dar,
wie dieser fallende Stern
Funken versprüht.
Das bedeuten die Fackeln, die sie tragen.
Und wenn sie zwei Fackeln...
aneinanderschlagen...
Wenn zwei Fackeln aneinanderschlagen,sprühen Funken.
So wird er dargestellt.
Das erzählt...
Das beschreibt diesen Stern.
Ja. Das ist unsere Geschichte.
Untertitel: Ulrike NolteFFS-Subtitling GmbH