Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
FOR THE TIME BEING
Das Essen ist fertig.
Der Pool füllt sich nicht.
Hast du heute Wasser eingelassen?
Ja, wie immer. Gestern drei Stunden lang.
Heute hat es nur für zwei gereicht.
Aber da tut sich nichts.
Es ärgert mich, die Kinder kommen bald.
Was sollen sie davon halten?
Wann kommen sie an?
Hilf mir mal hiermit.
- Das hier? - Ja.
Lass uns hier rübergehen.
Genauso, einmal umdrehen.
Und jetzt...
Warte, noch ein wenig.
Steh morgen bitte früher auf.
Dann essen wir alle zusammen.
- Es läuft sicher irgendwo aus. - Wie bitte?
Das Wasser im Pool läuft sicher irgendwo aus.
Das hat uns noch gefehlt.
Bring das bitte in das Zimmer von deinem Bruder.
Auf geht's!
Auf geht's, Ladies.
Na los.
Auf geht's.
Auf geht's!
Na los, auf geht's.
Na los.
Auf geht's.
Mama, Telefon.
Komme!
Aber warum weißt du davon nichts?
Hätten die dir nicht Bescheid geben müssen?
Nein, sie schlafen keineswegs im Hotel.
Sag ihr, sie soll hierherkommen.
Ja, sie sollen direkt hierherkommen. Die Betten sind eh gemacht.
Schick mir ihre Telefonnummer.
Ich sage ihr, sie soll direkt hierherfahren.
Na gut, pass auf dich auf.
Sein Flug wurde gestrichen.
Kommt her, holt euch was!
Kommt her, holt euch was.
Weg mit dir.
Hau ab.
Weg mit dir, hau ab!
Kommt her, holt euch was.
Mach nicht so viel Brot da rein.
Da ist schon genug Brot drinnen.
Hörst du mir zu? Salmojero wird mit viel Brot gemacht.
Das sind Militärtests.
Militärtests.
Auf der anderen Seite des Tals ist eine Basis.
Das ist ein Privatgrundstück!
Entschuldigung, wir haben uns verfahren. Wir kommen nicht mehr raus.
Das Tor, durch das wir kamen, ist zu. Wie kommen wir raus?
Ihr bleibt nicht auf dem Weg.
Ihr fahrt einfach durch fremde Tore und landet auf einem privaten Grundstück.
Entschuldigen Sie bitte.
Ihr seid einfach durchs Tor einer privaten Finca gefahren.
Das passiert ständig.
Entschuldigung. Aber raus müssen wir trotzdem irgendwie.
- Hast du die Kinder gesehen? - Nein.
Und Larissa?
Es gibt kein Wasser.
- Hast du den Pool wieder eingelassen? - Ja.
Aber es läuft irgendwo aus und ich weiß nicht, wo.
- Haben wir wieder Wasser? - Ja.
Was war denn los?
Wir haben heute zu viel verbraucht.
Ole sagte, er hat etwas kaputtgemacht. Das tut mir leid. Ich ersetze es.
Er sagte, er hat sich entschuldigt. Hat er das?
Nein. Aber das macht nichts.
Hast du etwas von ihrem Vater gehört?
- Nein. Und du? - Nein.
Fahrt ihr los?
Nimm das, bitte.
Du bist nicht abhängig von ihm.
Larissa, ich stelle das Wasser ab!