Downloaded from YTS.MX
A MARINHA DOS ESTADOS UNIDOS APRESENTA
Official YIFY movies site: YTS.MX
Sou o Dr. Walt Miner. Estou aqui para falar sobre LSD.
UM DOCUMENTÁRIO ORIGINAL NETFLIX
Nunca administrámos LSD a um ser vivo sem que tenha havido consequências.
Afeta peixes, aranhas, coelhos, cães e gatos.
Talvez a experiência mais interessante de todas, por várias razões,
foi quando administrámos LSD a um elefante.
Que acabou por morrer.
Há quem tenha uma má experiência na primeira vez que toma a droga.
E há quem a tome 30, 60 ou até 100 vezes,
até ter uma trip má.
E o que provoca a trip má? Loucura imediata.
Muitas vezes, não regressam de uma Terra do Nunca.
Não há nada de adulto nem sofisticado no consumo de LSD.
Estão apenas a ser idiotas chapados.
É como jogar à roleta-russa.
O consumo de droga em vídeos educativos sempre foi retratado
de forma algo exagerada e histérica.
Pais em pânico, filhos descontrolados
e pessoas a saltar de janelas.
Não me interpretem mal, as drogas podem ser perigosas,
mas também podem ser hilariantes.
E que tipo de pessoa se sujeitaria a algo perigoso e hilariante?
Pode não fazer mais nada, mas espero que este filme responda a essa pergunta.
Bom proveito.
MÚSICO
As drogas psicadélicas não serão a resposta para os problemas do mundo,
mas podem ser um começo.
Todos os génios tomaram.
Einstein, Steve Jobs, Jimi Hendrix, A$AP Rocky, foda-se.
Sempre tive uma dúvida dentro de mim. "Tem de haver algo mais."
E quando tomei ácido, percebi que tinha razão. Há muito mais coisas!
O meu ponto de vista sobre as drogas mudou.
Aprendi muito sobre a forma como vejo a realidade.
Já tomei LSD, na boa, mais de 100 vezes.
Na boa. Provavelmente, quase 200.
- Quem toma oito não é legalmente louco? - É o que dizem...
Acho que já consumi cogumelos umas 12 vezes...
Provavelmente consumi cogumelos umas 12 vezes.
Literalmente 50 vezes.
Tomei muito ácido.
Muito ácido.
Tomei muito ácido. Devo ter tido umas 500 trips.
Tomei ácido uma vez.
Talvez nem sequer precisasse de tomar.
Provavelmente, bastava-me ver este documentário.
Já estão todos?
O filme está prestes a começar.
AMBIENTE
PERCEÇÃO
UM DOCUMENTÁRIO ORIGINAL NETFLIX
As drogas psicotrópicas encaixam-se em categorias muito vastas.
Eu experimentei drogas alucinogénicas.
Elas põem-nos num estado de consciência muito alterado,
em que a nossa perceção, a nossa cognição
e o nosso conhecimento são muito diferentes.
Inicialmente, parece que não é real,
mas depois, quando passa o efeito, questionamos o que é real.
Não gostaria que isto parecesse uma campanha contra o uso de drogas,
dissuadindo as pessoas de experimentarem,
porque acho que é uma experiência valiosa.
E sempre que tive uma trip má,
e já tive muitas,
percebi sempre que eu precisava disso.
Às vezes, dá-nos um abanão.
Às vezes, precisamos que o nosso ego seja domado.
Por outro lado,
podes ter experiências extremamente gratificantes,
plenas de amor e apoio, e uma sensação de leveza
e um sentido religioso de ligação com o planeta.
Portanto, na minha opinião, o bom acaba por compensar o mau.
AS PORTAS DO UNIVERSO ABRIRAM-SE
Lembro-me que, um dia, um amigo deu-me peiote seco,
que eu nunca tinha tomado.
Eu vivo numa quinta em Inglaterra.
Tomei-o às 11h00.
No caminho para a casa principal,
comecei a sentir algo
e tudo ganhou vida,
a relva começou a falar comigo...
Sting!
E, muito rapidamente, entrei num reino psicadélico.
As árvores acenavam-me de forma musical.
Sting!
E eu atravessei a quinta...
Há um tipo que gere a minha quinta, chama-se John,
e ele acenou-me com muita urgência.
"Anda! Preciso da tua ajuda!"
Eu disse: "John, estou ocupado."
Ele disse: "Não, tens de me ajudar." Perguntei-lhe porquê.
Ele disse: "Bem, uma das vacas está a ter problemas no parto
e preciso da tua ajuda,
porque, se não ajudares, ela morre. Está muito mal."
E, enquanto ele falava, eu estava a ficar mais pedrado
e desconcertado.
Portanto, fui ter com ele.
E a vaca estava a sofrer, estava a chorar e tinha muitas dores.
O que a experiência faz é mostrar-nos, muito claramente,
a ideia de mortalidade, aqui,
e não temos como a evitar.
É a nossa própria mortalidade, a mortalidade deste planeta,
a mortalidade do bezerro que nascia e da progenitora dele.
Não tens como contornar isso. Essa é a questão central da consciência.
Um dia, não existiremos.
Como lidamos com isso?
Enrolámos uma corda à volta das patas da frente e do focinho do vitelo.
Eu tinha de puxar,
enquanto ele orientava o procedimento.
Estávamos a ficar cobertos de líquido amniótico e outras coisas.
A operação demorou cerca de 20 minutos.
Era como puxar uma baleia num barco de pesca.
E eu cada vez mais pedrado.
Acabámos por tirar o bezerro.
A vaca respirou de alívio e, para mim,
foi como se as portas do universo se abrissem.
Vi o sentido da vida.
Acho que a experiência psicadélica, no fundo,
elimina...
... a "outra coisa" de "eu e a outra coisa".
Torna-se "eu e vós".
Tudo, seja uma árvore,
um rio ou uma pedra,
tu percebes que estás ligado,
que és feito da mesma matéria.
Acho que quando tratamos o mundo como um objeto, tendemos a tratá-lo mal.
Se vires o mundo como parte de ti,
tratá-lo-ás melhor.
Não é algo que se deva fazer todos os dias. Temos de nos preparar.
Precisamos de uma intenção.
"Vou ter esta experiência
e espero que, com esta experiência,
consiga compor uma canção
ou escrever o meu romance,
fazer amor
ou tratar melhor a minha família, ser um cidadão melhor."
Então, se tivermos um objetivo
e depois tivermos essa experiência, seremos recompensados.
Se o teu objetivo é só apanhar uma moca, então, é isso mesmo que vai acontecer.
O meu conselho é que não façam isso.
Sinceramente, não me lembro de ter uma conversa sobre o assunto.
Só me lembro de que ele nos deu aquilo
e nós pumba, metemos na boca.
Nem pensei duas vezes.
Nem hesitei.
Aquilo podia ter mudado a minha vida.
PONTO DE VIRAGEM
Eu era uma jovem comediante
e vivia em Nova Iorque.
Costumávamos sair à noitinha,
todos os comediantes se juntavam num restaurante.
Entrou um velho branco hippie.
Tinha uns pedaços de papel brancos de tamanho considerável...
Uns 45 minutos depois...
"Mas nós tomámos ácido?
Não sinto nada."
E é sempre quando dizes: "Não sinto nada..."
Esse costuma ser o ponto de viragem.
"Será que sinto alguma coisa?
O que é sentir?"
O que é sentir? O que é sentir uma coisa?
Então, isto é que é uma moca de ácido.
E serviram-me o chocolate quente,
e parecia que a espuma ou o chantili respirava.
Estava demasiado vivo para ser bebido.
Flutuámos até Washington Square Park
com um grupo de pessoas que não conhecíamos.
Talvez pessoas "semi-sem-abrigo".
E demos por nós a tocar na cara uns dos outros,
a rir, a chorar e a ter perceção de coisas importantes.
Lembro-me de dizer: "Vamos para o meu apartamento."
- Boa! - Sim!
Fomos a correr.
Entrámos no carro dele, ele arranca
e parámos no semáforo vermelho.
E o semáforo fica verde,
depois amarelo, vermelho e verde,
e depois amarelo, vermelho, verde, amarelo e vermelho.
Ele já não sabia conduzir.
O tipo nem sabia como pôs o carro a trabalhar.
Foi graças à memória muscular.
Já não sabia o que estava a fazer, como os carros funcionam.
"Como funciona um carro?
Sabemos como funcionam os carros?"
Não devemos conduzir. É melhor levar um amigo sóbrio.
Não conduzam drogados.
Convém irmos no lugar do pendura. Não convém sermos o condutor.
Eu quero conduzir.
Não me quero sentar e pensar:
"Aquela pessoa está a ver tudo o que eu vejo,
é melhor conduzir eu."
Sabem os riscos brancos das estradas?
Se olharmos para longe, quase parece que sobem.
Lembro-me de estar a conduzir o carro e de as minhas mãos fazerem isto.
É como se eu pudesse ir a ver a paisagem porque o meu corpo é que conduzia.
Acabei por parar. Parei por completo.
Porque era muito íngreme,
mas não caí para trás.
Não sabia como isso era possível e depois percebi
que não tinha o pé no acelerador.
Acabara de parar completamente na via rápida de Hollywood.
A estrada fez isto...
... e desapareceu.
E só vi escuridão total.
E havia uma caveira minúscula lá ao fundo.
Ela avançou
e a estrada estava na caveira,
e a boca abriu-se e eu fui engolido.
Não conduzam sob o efeito de ácido.
QUANTO MAIS TRIPAREM
NÃO CONDUZAM SOB O EFEITO DE ÁCIDO!
ANÁLISE DO LSD/DROGAS PSICADÉLICAS
Olá, sou o Tommy Roe.
Por esta altura, deve ser óbvio para si, como é para mim,
que o LSD é uma coisa muito potente.
E é isso mesmo que é, uma coisa.
COISAS QUE PROVOCAM TRIPS
Ácido e cogumelos são a Coca-Cola e a Pepsi das drogas alucinogénicas,
mas há muitas coisas que vos podem dar uma trip.
Ayahuasca.
DMT.
Mescalina.
Estes são apenas os primeiros de uma lista de compostos
que podem fazer com que o cérebro humano vivencie
estados alterados de realidade e alucinações.
Decidi...
... ser devidamente iniciado no consumo de peiote.
Então, apanhei um avião até à Cidade do México
e depois fomos numa carrinha até à montanha
e conhecemos pessoas que me iniciariam num culto de peiote.
Primeiro, metem-nos na boca uma quantidade tremenda de peiote,
tremenda mesmo, com estricnina.
Olhamos para aquilo e dizemos: "Isto é veneno."
Mas eles não paravam de nos dar aquilo. E fiquei pedrado rapidamente.
O deserto, já em si, é uma experiência psicadélica surreal.
Basta-nos olhar para aqueles catos gigantes.
É um mundo alienígena primitivo.
E depois vendaram-me com mais três iniciados.
Quando tens os olhos fechados,
ficas num mundo tridimensional de desenhos animados.
É uma espécie de filme espacial.
E fomos forçados a subir a montanha sagrada.
Esqueci-me do nome da montanha sagrada. De olhos vendados, mocado com peiote,
ao sol do meio-dia.
Estava a subir a montanha e a subida ainda era grande.
Seja como for, acabámos por chegar ao topo no início da noite,
e eu senti uma espécie de aspersão na cabeça.
Pensei: "Estão a lavar-nos porque estamos todos sujos."
Abro os olhos e é sangue.
Perguntei: "O que é Isto?" Disseram: "É sangue de veado, faz parte."
Estavam a deitar-me sangue de veado em cima.
E foi na altura do cometa Halley.
O cometa Halley é algo excecional, especialmente se tivermos tomado peiote,
porque parece um dragão que cospe fogo.
Muito temível e muito ameaçador.
Mas não me assustou tanto como o conceito de mortalidade,
no qual penso muito.
Isto foi algo…
... difícil e acho que significativo.
ESPECIAL EXTRACURRICULAR SOBRE LSD
"As drogas são ótimas.
As drogas psicadélicas são tão fixes.
Eu adoro drogas alucinogénicas.
Dá-me algumas, agora."
Estas são apenas algumas coisas que se ouvem hoje em dia nos parques.
Isso assusta-te?
Devia.
Porque os miúdos de hoje estão cada vez mais a ligar,
sintonizar e desligar.
E como é que nós, botas de elástico, assimilamos esta tendência assustadora?
Bem, vemos vídeos como este,
sobre uma menina, vamos chamar-lhe Emily,
porque é esse o nome dela,
e a sua...
... trip má.
TRIP MÁ
Olá, pessoal, tudo bem?
Emily, vou dar uma festa esta noite.
Era brutal se fosses.
Não, íamos divertir-nos em tua casa,
fazendo coisas seguras, vigiados pela tua mãe.
Os pais têm má fama,
mas não são assim tão maus.
Anda lá, Emily, vai ser divertido. Temos montes de drogas pesadas.
Está bem, talvez nos encontremos lá!
Quer dizer, não há de ser assim tão má.
Quem quer drogas pesadas?
Tenho LSD,
cogumelos,
ácido, um pouco de "céu azul", marijuana roxa...
Tenho "céu azul em Marte",
tenho "dentaduras da avó".
Tenho Pac-Man...
Temos Super Marios, Luigis,
temos Regans e "sol cor de laranja"...
Eu alinho!
- "Sol cor de laranja" não parece mau. - Tem muitos nomes, Emily,
mas não é preciso ser cromo de matemática como a Maya para saber o que significa.
- Uma trip má! - Uma trip má!
Vá, Emily, experimenta uma.
Talvez só uma.
- Não faças isso, Emily. - Pensa no teu futuro.
Acho que está a bater-me...
É estranho.
As mocas de LSD são assim nos filmes.
Nunca acertaram.
Nos filmes, usam sempre uma lente olho de peixe.
Baixam sempre muito o tom de voz da pessoa,
para que tudo pareça distorcido, e a pessoa diz:
"Meu, estou com uma moca de ácido!
Meu Deus, sinto a minha alma!"
A representação mais verosímil que vi num filme
foi em Delírio em Las Vegas.
Há uma cena em que o Johnny Depp está no casino
e o chão parece que se mexe.
Quando vi isso, pensei: "Sim, isso é uma moca de ácido."
Não sei quanto ácido consumiste,
mas uma das constantes na maioria das minhas trips desse período
é que aconteciam sempre coisas quando consumia ácido
que, em circunstâncias normais, jamais aconteceriam.
Coisas estranhas e, neste caso, terríveis.
COISAS ESTRANHAS E TERRÍVEIS
Olá, chamo-me Anthony Bourdain.
Eu gostava muito de LSD.
Tornei-me adolescente no final dos anos 60.
E...
... fiquei profundamente desiludido por ter perdido, de certa forma,
toda a era hippie.
Li sobre os hippies na revista Life
quando tinha nove e dez anos, e achei aquilo muito bom.
Pensei: "Mal posso esperar para ter idade para ir para São Francisco
e tomar ácido." Entendes?
As pessoas atiravam-se de janelas, devia ser interessante.
Os meus pais ficaram horrorizados com a ideia, portanto,
isso foi uma espécie de aval.
Sei que estava completamente fascinado pelo trabalho de Hunter S. Thompson.
E por completamente fascinado quero dizer...
Achávamos que ele era o gajo mais fixe de sempre
e queríamos ser como ele.
Há aquela imagem de Thompson...
Sabes que estás a ter uma trip má
quando vês a tua avó morta com uma faca nos dentes a subir-te pela perna.
Nós achávamos piada a isso
e queríamos, senão vivenciá-lo, pelo menos, sobreviver a isso.
Preparámo-nos para fazer uma viagem de carro à moda antiga num fim de semana.
Disse aos meus pais que ficava em casa do meu amigo
durante o fim de semana.
Ele já tinha conduzido e acho que tinha carta provisória.
Esta era a estrutura básica em torno da qual desenvolvemos o nosso plano.
Primeiro, comprámos drogas.
Muito ácido, erva, haxixe libanês,
gin Gordon's e duas caixas de cerveja Maximus.
Não sei porque escolhemos essa marca.
Além disso, e isto é importante,
comprámos quaaludes.
E começámos a consumir muitas drogas, incluindo LSD.
Partimos para o coração sombrio das Montanhas Catskills.
Íamos a conduzir, a apanhar mocas de ácido,
e encontrámos duas miúdas a pedir boleia.
Jovens atraentes, eram bailarinas exóticas.
Uma delas identificou-se com o nome de Panama Ray.
Jovens experientes do mundo à procura de boleia.
Desde logo dissemos que estávamos bem abastecidos
com uma variedade estonteante de substâncias regulamentadas.
Sem surpresa, as duas flores jovens e delicadas ficaram interessadas.
Fomos para o quarto dela.
E fumámos erva, fumámos haxixe…
Cuidado, ele vai atacar!
Depois, ela lembrou-nos de que tínhamos falado em quaaludes.
Eu dei-lhe um
e ela deu a entender que um não bastava, que queria dois.
Dois Parest de 400 mg.
Aquela merda era potente como tudo,
metaqualona mesmo fodida.
A Panama começou... Depois de beber muito álcool,
começou a ficar muito pedrada à medida que o quaalude fazia efeito.
Nós, por esta altura, já estávamos no auge da moca.
Foi então que aquilo começou a correr mal.
Aquilo correu mal muito depressa.
A Panama começa a mostrar-nos os fatos que usara quando trabalhou em Vegas.
De repente, a Panama para, começa a revirar os olhos
e cai na merda do chão, morta que nem um calhau.
Teve uma overdose, estava morta, e nós demos-lhe as drogas que a mataram.
Eu já estava a imaginar os helicópteros da Polícia, com os holofotes,
a sobrevoar o motel a qualquer momento.
Imaginei unidades especiais com aríetes a entrar pelas janelas e portas.
O que é que íamos fazer?
Os meus pais achavam que eu estava na casa do meu amigo
e estávamos com uma pedra brutal.
No caminho até lá,
o céu estava repleto de cores, de círculos concêntricos
e coisas estranhas e maravilhosas.
Agora, era tudo feio e paranoico.
A realidade instalara-se de uma forma muito feia.
Antes de sequer percebermos o que acontecera,
ela mexeu-se e levantou-se, como se nada tivesse acontecido.
Levantou-se como se passasse a vida a cair para o lado.
Bebemos muito gin e cheirámos coca em cima da Bíblia dos Gideões.
A certa altura, fui à casa de banho,
olhei para o espelho e vi...
... um chefe índio cheio de pinturas de guerra.
Olhei... Nunca é boa ideia vermo-nos ao espelho durante uma moca de ácido,
mas, neste caso, foi péssima ideia.
Não se vejam ao espelho. Tapem os espelhos.
Não é boa ideia vermo-nos ao espelho.
Meu Deus, não há coisa pior do que nos vermos ao espelho.
Vejo-me ao espelho e penso: "Quem sou eu? Quem é este?"
A pele fica transparente.
Aparentemente, a nossa pele fica mais translúcida durante uma moca.
Dá para ver o sangue a correr pelos vasos e veias.
Especialmente se tiveres problemas de amor-próprio, isso...
Uma vez, fiquei com cara de cabra.
Não interessa o teu aspeto, tapa os espelhos.
QUANTO MAIS TRIPAREM
NÃO SE VEJAM AO ESPELHO
Não se vejam ao espelho!
Sou o Dr. Charles Grob. Soletra-se G-R-O-B.
Sou psiquiatra.
Sou investigador
e estou a investigar um potencial modelo de tratamento com drogas alucinogénicas
para curar doenças psiquiátricas ou curar dependências.
ALUCINOGÉNICOS COMO MEDICINA
Também realizei um estudo aprovado pela FDA em que recebemos autorização
para usar o alcaloide dos cogumelos alucinogénicos, a psilocibina,
num modelo de tratamento para indivíduos com cancro em estado avançado
que tenham ansiedade reativa.
No geral, houve uma melhoria considerável na sua qualidade de vida.
Ninguém teve uma trip má,
ninguém teve uma reação fisiológica grave.
Então, descobrimos que, no mínimo,
este modelo de tratamento tinha um bom potencial
e merecia uma maior investigação controlada.
Vamos ouvir jovens que tiveram as suas razões para consumir LSD.
Vamos ouvir também médicos, psicólogos e outros especialistas
que já experimentaram LSD.
A única vez que acho que me consegui entender foi quando tomei ácido.
Tudo me pareceu muito claro.
Nunca tive uma trip má pequena.
Tive uma longa, muito boa.
Eu tinha roupas específicas para tomar ácido,
músicas específicas para tomar ácido,
maquilhagem para tomar ácido...
Para mim, era...
... uma droga ritual.
Querem ver a minha casa?
Bom, a minha casa é a casa do ácido.
Afetou tudo.
NORMAL SOB O EFEITO DE ÁCIDO
Para mim, é hilariante contar experiências de consumo de drogas.
A natureza do que estás a perguntar...
Quem sabe consumir drogas, depois, não sabe contar bem o que aconteceu.
Olá, eu sou a Carrie Fisher e...
... eu tomei muito LSD.
Acho que foi o John Belushi que me falou pela primeira vez em ácido.
Mas não tinha um problema...
Eu ainda não tinha problemas de toxicodependência.
Não tinha entrado na "zona" de drogas
que acabaria por motivar a minha ruína, o consumo de opiáceos.
Sabes, era difícil ficares...
Ninguém ficava viciado em ácido.
E é uma droga muito difícil de tomar.
Por isso, eu organizava viagens
a lugares do mundo, só para tomar ácido.
Fazia essas coisas e esquecia-me que...
... me parecia com uma pessoa...
... chamada Princesa Leia ou lá como as pessoas me viam.
Por isso, não era grande ideia tomar ácido e depois andar por aí.
Portanto, sim, fui às Seicheles.
E tomámos ácido e…
Meu Deus,
eu estava...
... na praia e não estava lá mais ninguém.
Eu tinha a minha Super 8,
a minha câmara de filmar. Vejam bem há quanto tempo foi.
Estava a filmar o meu amigo
e, à medida que isto se desenrola, de repente,
tive a sensação...
... de que havia uma perturbação na força.
Não incluam isto.
Enfim, eu virei-me para trás... Já agora...
Não me estou a ver toda nua, mas tinha o peito à mostra, de certeza.
Virámo-nos para trás
e chegou um autocarro cheio de japoneses.
Afinal, o sítio onde estávamos
era onde levavam as excursões dos hotéis para os turistas almoçarem.
Nessa altura, creio que era a Princesa Leia, de forma profunda,
e estava seminua.
Eu consumi ácido e pensei:
"Estou a ver, isto faz sentido."
E, na verdade, quando me disseram que era bipolar...
Fui a um médico e disse:
"Senti-me normal quando tomei ácido."
Ela poder-se-á ter sentido normal quando tomou LSD no auge da sua fama...
Isso pode ter que ver com o facto de achar muito artificial
ser uma personalidade conhecida,
de ela talvez se sentir dissociada de si mesma.
E como a experiência com LSD lhe terá permitido aceder
a um elemento fulcral, ao seu Eu fulcral,
permitindo-lhe sentir-se mais genuína nesse aspeto.
Seja como for, o que aconteceu foi que tomámos ácido de Owsley.
Apanhámos uma pedra monumental.
Estávamos no Central Park.
Eu estava agarrada ao chão...
... porque era difícil manter-me no planeta.
E estava a olhar para uma bolota
que se estava a mexer muito.
Nunca vi nada que não existisse.
Só vi coisas que já existiam... a portarem-se mal.
Com um caraças!
És a Carrie Fisher!
És a Princesa Leia, foda-se!
Meu Deus, sou um grande fã teu!
E continuou a portar-se mal...
Olha só. Comprei-o numa venda de garagem.
... e a portar-se mal.
Estou a falar contigo porque estás toda frita dessa pinha!
Não!
Portanto, tive de ver essa bolota,
basicamente, fazer coreografias.
És artista. Posso mostrar-te uma coisa?
Diz-me o que achas, sim?
Sou uma bolota.
Sou uma bolota. Bato mal da bolota.
Sou uma bolota.
- O que achas? Ainda estou... - Cala-te!
Não gostas.
Então, nessa altura,
a bolota já tinha quase voltado ao normal.
Não digas a ninguém o que viste.
Não digas nada!
Como psicólogo,
tenho de te dizer que a compreensão que achas que alcançaste
não é compatível com os factos.
Só alcançarias alguma verdadeira compreensão
se tivesses uma má experiência e depois a analisasses.
Para isso, terias de tentar ter más experiências
e depois irias tentar compreendê-las, tal como os psicólogos analisam sonhos.
E, a menos que tenhas formação,
não consegues fazer isso sozinho.
As drogas alteram drasticamente o nosso estado de consciência.
Portanto, corremos o risco de ter psicoses
ou o que se chama de trip má.
Minimizamos as trips más controlando o estado de espírito e o ambiente.
O estado de espírito refere-se à pessoa que vivencia a experiência,
são as suas vulnerabilidades, a sua intenção.
O ambiente é o local onde se consome, o quão seguro é...
Não consumam ácido com estranhos
ou pessoas que fingem ser vossas amigas, ou amigos de amigos.
Escolham bem as vossas companhias.
Nunca consumam LSD com idiotas.
Para não vos fazerem isto: "Estás a passar-te?"
"Estás a sentir?
Sentes a tua mente a abrir-se?"
Que loucura...
"Vês elefantes cor-de-rosa, meu?"
Se tiveres uma tristeza ou um problema profundo,
isso pode ser perigosamente exacerbado.
Não convém termos um monte de cenas maradas na cabeça,
cenas lixadas que não resolvemos, como uma separação
ou termos sido apanhados a masturbar-nos na máquina de café,
porque esse tipo de culpa e vergonha
só aumenta.
Temos de estar mentalmente fortes.
É uma viagem que todos têm de fazer sozinhos,
com amigos.
Juntem-se com alguns bons amigos num espaço fechado...
Não num espaço fechado, no exterior. Desfrutem o ar livre.
Sugiro a floresta. É isso, a floresta.
Com água por perto, um rio,
foda-se, árvores e cenas lindas.
As pessoas dizem sempre que se deve apanhar mocas num prado ou algo assim.
Isso deve ser ótimo, mas nunca o fiz. Sempre estive em Nova Iorque.
A primeira vez que fui a Nova Iorque e apanhei uma pedrada,
pensei que os táxis me queriam matar.
Não vão para cidades.
QUANTO MAIS TRIPAREM
CONTROLEM O VOSSO ESTADO DE ESPÍRITO E AMBIENTE!
E, agora, voltemos a falar da trip má.
Todos dirão que não há problema em ter uma trip,
desde que se controle o estado de espírito e o ambiente.
Mas a única certeza
é que estás num estado determinado a ter uma...
... trip má.
TRIP MÁ
Amiga, apetece-te dar na fruta?
Não sei. Tu queres dar na fruta?
Vocês estão muito estranhos.
Sim, parem com isso, já não tem piada.
Sabes o que teria piada? Se me atirasse de uma janela.
Parece-me uma ótima ideia!
- Isso, atira-te! - Está bem!
O quê? Não!
Da janela não!
As drogas são motivo de riso, até deixarem de ser.
Olá, chamo-me Nick Kroll e vou contar uma história que serve de alerta.
Foi muito divertido, mas quero avisar as pessoas.
ADORO OS MEUS AMIGOS
Há alguns anos,
na despedida de solteiro do meu amigo, ele alugou uma casa em Malibu
e eu arranjei montes de cogumelos,
porque os homens entre os 25 e 30 anos
só querem é ter um escape, foda-se.
O pessoal estava a fumar sálvia, portanto, era uma cena chique.
Estávamos numa praia privada em Malibu.
Todos consumimos cogumelos. Eu consumi mais: "Sim, são bons."
Adoro os meus amigos!
Estávamos todos a divertir-nos. Pensei: "Estou na água, todo mocado,
há 90 % de hipóteses de me afogar,
mas está a saber-me bem sentir esta ligação com a Terra."
Saímos da água, eu estava na areia e comecei a ficar mesmo mocado.
Então, sentei-me. Eu tinha consumido mais cogumelos do que os outros.
Vejo os meus amigos, estavam a juntar algas marinhas.
Vi isso e percebi o que se ia passar.
Saíram da água.
Traziam cerca de 18 a 23 kg de algas,
e vi-os levantá-las
e espalharem-nas em cima do meu corpo.
E eu fiquei...
... todo contente.
As algas começaram a mexer-se em cima de mim
e eu dizia: "Sou o monstro das algas."
Sou o monstro das algas!
Nem sequer me passava pela cabeça tirar...
... aquele detrito de merda do mar...
Monstro das algas!
No dia seguinte, acordei
e estava coberto de vergões vermelhos
porque estive...
... coberto de algas marinhas
durante 45 minutos.
Não curto muito tomar drogas, mas o ácido dá uma trip do caraças.
Mas podes ter más experiências.
Sabes quando há quatro esquinas, uma cena assim e...
... uma pessoa habitua-se a usar os semáforos para veículos
ou para pedestres, que mandam passar ou parar?
Lembro-me de pensar de repente:
"Quero ir para ali.
E em vez de ir do ponto A ao ponto B e depois ao ponto C,
posso ir diretamente do ponto A ao ponto C!"
Isto parece muito estúpido,
mas é algo que aprendi quanto tomei ácido e aplico muito isso na minha vida:
"Se ninguém estiver a olhar, posso ir diretamente para o ponto C,
sem ter de passar pela porcaria do ponto B."
CORUJA BRANCA
Sou a Kathleen e este é o Adam.
Somos casados e somos ambos músicos. Conta a tua.
A minha história que queria contar...
... não é...
Nunca tive uma trip má de ácido ou de cogumelos. Nunca me passei.
No final dos anos 80, eu estava com três amigas e íamos...
O meu amigo, o Money Mark disse: "Tens de ir a um sítio em Baja."
Fui com três mulheres e estávamos no meio do nada,
no México.
A minha amiga diz: "Tenho dois selos de ácido.
Devíamos consumir."
Colocámo-los numa garrafa de Snapple e bebemos.
Entretanto, rebenta um pneu.
Estava sozinho com três mulheres, no meio do nada.
Não sei trocar um pneu, nem sei se havia um suplente.
Agora que falo nisso, nem sei...
Ele não sabia trocar um pneu!
Nem sei se procurámos um pneu suplente.
Enquanto comentávamos que aquilo era sinistro,
aparece uma coruja branca sobre nós
e nós dizemos: "É um sinal. Vai acontecer algo espetacular!"
Duas carrinhas cheias de gajos, homens adultos, param junto a nós.
E nós: "Ótimo! Merda, isto é um bocado estranho."
Saem montes de gajos e põem-se a andar à volta do carro...
Há três jeitosas no carro.
Se eu fosse com eles,
levavam-me a um tipo que tinha pneus.
Eu viro-me para elas e digo: "Não sei se volto, malta."
Abraçámo-nos os quatro e dissemos:
"Boa sorte."
Então, fartámo-nos de conduzir, até virarmos para as montanhas.
Parecia uma cena de filme.
Havia velhotes sentados à volta de uma fogueira.
E havia dois barracões de tijolos de cimento,
e eu disse: "Vou ali?"
Do barracão saiu a pessoa mais gigantesca que alguma vez alguém viu.
De jardineiras, sem camisa. Estava em contraluz.
Foda-se, trazia o maior martelo que já se viu.
Quanto mais eu me passava, mais eles se riam.
Ele vira-se e começa a bater na porta.
Ele abre a porta e eu penso:
"Pronto, é agora. Isto...
Posso tentar lutar com todos para me safar ou ver o que há ali dentro."
Ele acende a luz, aquela merda estava cheia de pneus.
Cheia de pneus! Era um grupo religioso.
As duas carrinhas eram de um grupo religioso. E orientaram-nos,
disseram-nos: "Voltem por aqui..."
Acabou tudo bem.
Foi a coruja.
Isto é o teu cérebro.
Isto é o teu cérebro quando consomes drogas.
E isto é o teu cérebro na minha sandes.
Delicioso.
É sempre a mesma história de LSD, já todos viram.
Um jovem tomou LSD, achou que voava e atirou-se de um prédio. Que tragédia.
Que paspalho! Ele que se foda.
É um idiota. Se achou que conseguia voar, porque não tentou levantar voo do chão?
Não há muitos casos de malta que se atirou de janelas.
Dizia-se isso.
No início, diziam muitas merdas
quando nós começámos a tomar LSD, só para nos assustar.
Os meus pais eram psiquiatras e trabalhavam num hospital psiquiátrico.
Acho que a forma que eles arranjaram para me dissuadir de tomar drogas
foi chegar a casa e dizer-me
que havia putos no hospital que mararam quando tomaram drogas pela primeira vez.
A minha mãe dizia: "Um miúdo fumou marijuana, mas tinha PCP,
e agora está louco, não sabe o que fazer.
Passa o tempo a enfiar o punho no rabo."
Juro-vos que a minha mãe me contou isto.
Portanto, eu tinha um medo de morte de experimentar qualquer droga.
Nunca experimentei. Isto é, até ir para Amesterdão.
OS COGUMELOS NÃO FAZEM EFEITO
Olá, sou o Paul Scheer.
E esta é a minha história sobre ficar absurdamente pedrado.
Fui a Amesterdão com amigos comediantes para fazer alguns espetáculos.
Fiquei todo empolgado: "Em Amesterdão, a marijuana é legal.
Até podemos consumir cogumelos. Vai ser espetacular.
Temos de ter um dia dos cogumelos."
Por fim, fomos a uma loja
e eles trouxeram-nos como se fossem diamantes na Tiffany's.
Tinham vários tipos de cogumelos
e nós escolhemos... Lembro-me de escolher uns chamados "qualquer-coisa-havaiana".
Pensei: "O Havai é fixe, tem surf. Aí está uma trip que me agrada."
Depois decidimos qual era o melhor lugar para o fazer.
Só podia ser no Museu Van Gogh.
Portanto, fomos ao museu e estávamos a comer os cogumelos...
Os meus amigos disseram-me para não os comer todos.
Então, eu estava a comer os cogumelos e passaram-se cinco minutos...
"Não sinto nada. Estes cogumelos não fazem efeito."
Bem...
Sou o Paul Scheer, estou em Amesterdão,
e acho que estes cogumelos não estão a fazer efeito.
Por isso, continuei a comer cada vez mais.
Acho que vou apreciar a arte.
Sou o Paul Scheer.
Olhei para um dos quadros,
o que tem os corvos sobre o milheiral.
E, por algum motivo, fiquei muito cativado.
"Mas que interessante. Olhem só!
Consigo ver debaixo dos corvos!"
Comecei a inclinar-me
porque estava convencido de que se me inclinasse,
veria partes do quadro que não existem.
Com um caraças!
"Tanto milho!"
De repente, tenho a sensação de que os pássaros estão a atacar-me
e estou no meio do milheiral.
Mas que caralho?
Aquele museu é popular. Havia lá famílias e muitas pessoas...
E eu estava, talvez, a uns 15 cm do quadro,
quase a fazer o pino.
Assim: "Sim..."
E o quadro transformava-se e movia-se. Eu pensei: "Van Gogh, que génio!"
Eu percebo Van Gogh!
Entretanto, fiquei cheio de calor. "Está calor, estou a suar. Vou bazar."
Voltei para a casa onde estávamos hospedados.
E disse: "Malta,
temos de ir comprar comida ao McDonald's."
E todos dizem: "Sim!"
Acho que me lembrei disso porque estávamos no estrangeiro
e precisávamos de algo americano para acalmarmos. Daí o McDonald's.
Fui ao McDonald's,
deram-me um saco cheio de hambúrgueres, eu levei-o para a casa
e distribuí a comida.
Todos começaram a comer
e, como em Alice no País das Maravilhas, quando ela toma o comprimido,
nós acabamos de comer
e o efeito passa. Voltámos ao normal.
Eu pensei: "Obrigado, McDonald's. Salvaste-nos."
Nunca tive experiências no McDonald's porque não sou idiota.
Se há algo que é antitético
a uma trip de LSD, é o McDonald's.
Olha que dois opostos.
Entras lá e percebes: "Foda-se, isto é mesmo mau.
Tenho alma e estou numa jaula sem alma."
ESTÁ TUDO LIGADO
Olá, sou o Rob Corddry.
Um psiconauta.
Screen Actors Guild.
Uma vez, consumimos cogumelos e eu pus-me em frente ao espelho,
completamente passado, com uma pedra monumental,
só a ver-me ao espelho.
Estava de tronco nu. Isso é uma coisa que normalmente me incomoda.
Mas, nestas alturas, a dismorfia corporal passa-nos.
E acabamos por ver as coisas como elas realmente são.
Por muito que brilhem e respirem.
O corpo respira naturalmente.
E eu estava a ver o meu corpo e a minha cara como realmente são.
A minha cara era completamente diferente. Já o meu corpo, vi-o como uma concha.
E senti que o meu verdadeiro Eu, não o que via no espelho,
era maior do que o meu corpo, mais largo.
E pensei: "É isto mesmo.
Fazemos parte de tudo, está tudo ligado."
E depois via-me ao espelho e conseguia ver...
Parecia que...
... eu era o mundo inteiro.
Eu via tudo, estava tudo ligado.
Era tudo fixe.
Dizem para não nos vermos ao espelho quando estamos pedrados, mas eu discordo.
QUANTO MAIS TRIPAREM
VEJAM-SE AO ESPELHO
Vejam-se ao espelho!
Lembro-me de me ver ao espelho. A minha cara transformou-se numa gárgula.
Foi marado. Pensei: "Merda."
Quem foi criado numa comunidade urbana, num bairro ou numa merda assim,
nós encaramos o ácido, tipo:
"Meu, isso é tipo crack ou PCP, pó de anjo, metanfetaminas ou assim.
Porque tomas ácido, caralho?"
E, à medida que crescemos,
começamos a consumir cogumelos e cenas assim,
e percebemos que é um fungo e bolor.
É uma cena para descontrair.
AMEM-SE UNS AOS OUTROS
Lembro-me da primeira vez que tomei ácido. Foi há uns anos.
Senti que estava preparado... para me tornar uno com o planeta,
o Universo.
Foi uma loucura. Tomei com uma mulher linda.
Foi ela que me deu a conhecer a droga.
Só me lembro que ela pôs ácido numas bolachas.
Infelizmente, quando começámos a curtir,
foi nesse exato momento que o ácido começou a fazer efeito.
E pronto, começámos a entrar na onda, estás a ver?
É tão bom.
Tudo parece mais intenso.
Comecei a ver montes de cenas. Senti montes de cenas.
As cores mexiam-se. Eu ouvia as cores, sentia o seu sabor.
Foda-se, a que sabe uma cor? Estás a ver?
E, por alguma razão,
tudo o que ela me fazia parecia...
... incrível.
Ao quadrado.
Fora de normal.
A coisa foi um bocado sórdida.
Foi um bocado vulgar e atrevida, estás a ver?
Estás a ver...
O que posso dizer? É a vida.
A sério.
Saiu-me um arco-íris da pila.
E fazia um som, como um piano ou uma cena do género.
Não faço ideia porque saiu um arco-íris
do meu pénis.
Nem gosto de arco-íris.
E acordei no dia seguinte e disse...
Disse ao meu amigo: "Meu,
sei qual é o sentido da vida."
E eu disse:
"É amarmo-nos uns aos outros."
E o meu amigo diz:
"Nem mais."
Foi a primeira vez que tomei ácido.
Mas cada um sabe de si,
eu não sou defensor das drogas psicadélicas.
O LSD proporciona-me bons momentos. Mas devo dizer não é para todos.
Sou um artista, é o meu estilo de vida.
Eu curto aquele som psicadélico,
o rock da década de 1960, tipo...
... The Castaways,
Jefferson Airplane...
Os Stones também tinham umas cenas e, foda-se, os Beatles, claro.
Jimi...
É o Donovan que canta "Hurdy Gurdy Man"?
Uma verdadeira experiência dos anos 60
era saber se havia uma resposta para o sofrimento que há no mundo.
Porque até outubro de 1966,
o LSD era legal
e usado de formas extraordinárias e benéficas, como todos sabemos.
Sabemos agora, graças a documentação, como ajudou imensas pessoas.
Reduz a ansiedade.
As pessoas que estão prestes a morrer e recebem DMT,
é-lhes dada psilocibina
e, de repente, deixam de ter ansiedade
porque sentem que é natural.
Nunca tomei ayahuasca nem DMT.
Tenho muito medo, meu.
Mas talvez um dia mude de opinião, quando tiver mais coragem.
DMT é o bilhete de expresso para uma moca primordial.
FILHO DE TIMOTHY LEARY
Se queres saber como é ser apenas um ser orgânico,
ver o teu ego dissipar-se por completo,
fuma DMT e chegas lá.
Chegas lá depressa e terás contacto direto com seres extraterrestres e cores,
padrões ancestrais, geometria sagrada e...
É incrível.
Chamo-me Zach Leary.
E cresci com o Timothy Leary.
Foi um filósofo e psicólogo americano do final do século XX.
LIGAR, SINTONIZAR E DESLIGAR
A primeira vez que o meu pai tomou psilocibina no México,
disse algo que ficou famoso:
"Aprendi mais em quatro horas após tomar cogumelos
do que em 20 anos como psicólogo."
O psicólogo e o psiquiatra devem usar LSD para tratar doenças mentais.
Acho que o LSD vai ser a principal...
... cura para as doenças mentais quando os psicólogos a souberem usar.
E, em 1963, foi...
... despedido da Universidade de Harvard sem qualquer cerimónia
por realizar experiências psicadélicas com alunos de licenciatura.
Timothy Leary, Ram Dass e outros...
... Terence McKenna e todas essas pessoas
que passaram a vida a explorar esses reinos,
e também tinham conhecimento e genialidade para os poder estudar,
foram barradas.
Portanto, fizemos merda da grossa.
Bem, acho que foi uma pena que a anterior...
... geração de investigadores de drogas psicadélicas
tenha sido abruptamente travada,
porque estavam prestes a fazer descobertas muito importantes.
E estavam a desenvolver novos modelos de tratamento,
que ainda hoje achamos que devíamos explorar,
porque podem trazer muita promessa e esperança
a pessoas que sofram de doenças
para as quais a psiquiatria convencional poderá não ter grandes soluções.
Há muitas questões básicas sobre LSD que ainda não têm resposta.
Há muito trabalho a fazer.
Muitas pesquisas importantes serão realizadas no futuro.
Esperamos que um dia se alcancem as respostas.
As pessoas perguntam sempre
quais foram as melhores experiências psicadélicas que tive com o meu pai.
Tivemos umas boas em concertos dos Grateful Dead.
A parte visual era muito...
Céus, lembro-me da cabeça do Jerry Garcia ficar dez vezes maior...
Ir ver um concerto dos Grateful Dead sem drogas era fixe.
Mas com as drogas era muito bom.
Concertos dos Grateful.
O melhor sítio para ter uma trip porque era muito seguro.
Havia instalações
e áreas improvisadas
só para pessoas drogadas.
Apesar de não apreciar muito a música, provavelmente já vi os Dead...
Quer dizer, provavelmente umas 11 ou 12 vezes.
Eu gosto do Jerry Garcia.
Admito-o publicamente, não tenho vergonha disso.
Gosto dos Grateful Dead. Andei na faculdade, sou branco...
Estive no palco com os Grateful Dead
e adormeci à frente de uma das colunas.
É assim que se topa um gajo num concerto que está a ter uma trip boa. Anda assim.
Põe a cabeça mais para a frente, do género... "Encaro a vida de frente."
E é assim que se topa um gajo que está a ter uma trip má.
Põe os joelhos mais à frente...
Quer que sejam os joelhos e o resto, menos a cabeça,
que encarem de frente as cenas más.
Uma vez, calculei mal a quantidade
e consumi tanto que olhei para o Mickey e disse:
"Não consigo acabar a música, vou sair."
Os meus pratos estavam a derreter.
Podemos tomar demasiado e isso é um erro.
Ainda estava muito pedrado quando cheguei a casa.
Aquilo não passa logo.
E sentei-me educadamente à mesa de jantar dos meus pais,
e a minha mãe... Já era de manhã e ela estava a servir o pequeno-almoço.
Ela serviu-me um prato de ovos que pareciam
que estavam a fazer uma dança moderna nova,
com umas cenas giratórias...
Tudo se movia, as salsichas dançavam, formavam pequenos edifícios e tudo mais.
"Que tal a comida?" "Está boa", disse eu.
Não conseguia comer.
E, agora, voltemos a Trip Má.
Gostas que te aconteçam coisas que não gostarias que te acontecessem?
Claro que não.
Bem, é exatamente isso que vai acontecer quando fores a uma festa com drogas.
Porque em todas as festas com drogas, há um brincalhão.
A sua missão é deixar-te pedrado, quer tu queiras ou não.
O seu esquema:
minar.
TRIP MÁ
- Malta. - Vá lá.
Refrigerante de laranja?
- Bebe um gole. - Bebe!
- Bebe. - Bebe um gole.
Bem, se eles não aproveitam estes refrigerantes frescos, aproveito eu.
Sim. Eu também.
Porque é que tudo parece um arco-íris elétrico?
Sim! Consigo ver o Universo inteiro.
Parece que estão pedrados.
Não. Não tomámos drogas.
Eu jamais faria isso.
Viste aquele dragão?
De certeza que não estão pedrados?
Eu tenho a certeza de que estão. Porque essas bebidas foram minadas!
Pus dez comprimidos de LSD nos refrigerantes deles.
Nunca quis isto!
Nunca mais serei a mesma!
Acho que é errado minar bebidas
porque estás a invadir a psicologia da pessoa.
És responsável pelo seu comportamento durante 12 horas
e, se a pessoa nunca tomou ácido, não tens o direito de o fazer.
Quando tomámos LSD, a famosa droga maravilha,
estávamos a jantar com o nosso dentista.
Ele meteu-a no nosso café e não nos disse nada.
Nunca tínhamos ouvido falar em LSD. Por um lado, ainda bem,
porque tem havido tanta paranoia...
... em torno da droga, que as pessoas agora, se a tomarem,
já têm uma trip má antes de começarem.
Quando me apercebi de que tinha tomado ácido,
tive uma trip má, como um túnel escuro. Fui por ali abaixo.
MINADA
Olá, sou a Rosie Perez, também conhecida como um ícone porto-riquenho. Hola!
Era véspera de Ano Novo no final dos anos 80.
Eu e uma das minhas irmãs íamos a uma discoteca after-hours,
em Alphabet City.
Nunca venderam álcool nem nada do género nessa discoteca.
Era tudo do género: "Para nós, o mais importante é a música e a dança,
o nosso corpo e saúde..."
Por isso, só serviam ponche ou fruta.
Então, fomos ao bar, vimos o empregado e ele disse: "Então, meninas?
Querem beber algo?" E nós: "Claro."
E ele diz: "Sim?" E eu respondi: "Sim, pode ser."
E ele dá-nos um ponche.
Bebemos e começámos a dançar,
a suar e voltámos ao bar...
"Dás-nos outro ponche?"
E ele: "A sério?"
E eu: "Sim, é muito bom."
Ele diz: "Está bem."
Bebemos outro copo.
De repente,
a discoteca inteira começou a expandir.
As tábuas de madeira do piso
começaram a ondular como se fossem água em alto-mar.
Eu pus-me a olhar
e disse: "Isto é lindo, meu Deus!"
Deitei-me no chão e comecei a nadar de costas no piso
porque eram ondas, claro. Certo?
E era tudo lindo, estava toda a gente a olhar para mim
e eu ali, em toda a minha glória. De repente, a minha irmã Sally aproxima-se
e diz: "Tens as mamas à mostra." E eu só fiz...
Eu olhei para baixo e pensei: "Meu Deus!
Que deslumbrantes!"
As minhas mamas estavam lindas
e eu estava admirada com a sua beleza e tamanho.
Mas depois comecei a olhar à volta
e achei que estavam todos a olhar para mim, certo? E fiquei muito paranoica.
Tentei tapá-las porque não encontrava o meu top,
porque o meu top estava a flutuar na água da madeira, certo?
Então, estava a tapar os seios
e a gordura da maminha passava por entre os meus dedos.
E fazia assim...
A minha irmã aproximou-se e desatou-se a rir.
Disse: "Temos de sair daqui!"
Chegámos a casa, subimos as escadas
e quando me deitei na cama, tornei-me a cama.
O meu corpo era a cama.
E estava a tentar virar-me assim. O meu corpo era o colchão
e desci o corredor a bambolear.
Mas nem aí me ocorreu que estava drogada com ácido.
Escorreguei
e comecei a pensar que o corredor era um escorrega.
E eu estava a deslizar pelo corredor, até ao fundo.
Disse: "Sou uma cama!"
E escorreguei e eu...
... parti o tornozelo na banheira de cerâmica.
Depois pensei que o meu pé era uma cena gigante
que não parava de crescer.
Olhei para cima e o meu namorado diz-me: "Estás com uma moca de ácido."
O meu primeiro pensamento não foi: "Meu Deus, estou com uma moca de ácido."
Pensei:
"Meu Deus, espero que Deus não me castigue por estar mocada."
Porque pensei que ia para o Inferno. "Vou direitinha para o Inferno."
Antes disso, não bebia,
não fumava erva,
não fumava cigarros...
Não fazia nada. A minha pedra era dançar.
Se te oferecerem uma bebida numa discoteca,
pergunta que merda tem a bebida.
Pois é.
Outra coisa que aprendi com isto foi
que precisava mesmo de fazer terapia
por causa da minha educação católica.
Deus me livre, nunca mais quero carregar essa culpa toda,
nunca mais na vida.
Sabem que mais?
No fundo, acho que foi bom ter tomado ácido.
Os efeitos mentais deste material são tremendamente variáveis.
São completamente imprevisíveis.
Não há como saber se um determinado indivíduo
vai ter uma trip boa ou má.
Acho que não conseguiram identificar os focos no cérebro
que serão responsáveis por uma trip má.
Mas internamente o que se passa é uma sensação de desorientação,
confusão, uma sensação de se ser dominado por estímulos,
níveis elevados de ansiedade,
experiências de paranoia, limiares ou efetivas.
Já tomei muito ácido, consumi cogumelos, speed, mas não sei o que era aquilo.
Dava-te muita pica.
- Muita pica. - Pois é!
Mas também provocava alucinações.
- Transformou o mundo à nossa volta... - Sim.
- ... numa ópera dos nossos pesadelos. - Exato.
Tudo no meu cérebro mudou
e tudo descarrilou drasticamente
a uma velocidade incrível.
As coisas transformavam-se em vidro e cristal, partiam-se
e voltavam à forma original, depois partiam-se outra vez.
Senti as pernas a ficarem dormentes.
Comecei a sentir o coração a bater muito depressa no peito,
parecia que ia saltar para fora da caixa torácica.
Não queria dizer nada à minha mulher
porque não queria que ela dissesse que aquilo era muito forte,
para que a minha paranoia não aumentasse mais
e tornasse o pesadelo muito mais intenso.
Vi violência, derramamento de sangue,
guerra, terrorismo,
decapitações
e o Inferno.
A certa altura, lembro-me de olhar pela janela do carro
e ver uma menina no banco de trás do carro ao nosso lado,
a olhar para mim intensamente.
"Esta menina pode salvar-me. Esta menina pode pedir ajuda.
Ela pode tirar-me desta situação."
Era uma criança. Era inocente.
Lembro-me de tentar comunicar-lhe com o meu olhar,
como se eu fosse um refém: "Tira-me daqui."
Não queria falar porque não queria que o meu amigo me ouvisse e me matasse.
E eu fazia...
Eu via ali uma réstia de esperança.
Finalmente, a menina faz um manguito
e eu pensei:
"Acho que isto é uma conspiração. Todos me querem matar!"
Algumas pessoas...
... vão atingir o auge destes efeitos mentais aqui
e vão ficar lá.
A partir deste momento, estas pessoas ficam loucas.
Sou o Lewis Black.
E ainda sou o Lewis Black.
É tudo o que tenho de dizer.
QUEM SOU EU?
Tomei ácido quando tinha 20 anos.
Foi num apartamento, num sítio chamado Hyattsville, no estado de Maryland.
Quando chegas a esse ponto, já eras,
e eu cheguei ao ponto de não me lembrar do meu nome.
E é...
Não me lembrava de todo do meu nome.
Uma das coisas que te liga às pessoas que te rodeiam
é o teu nome, foda-se.
Digamos que é importante.
A forma mais rápida de resolver o problema
era eu virar-me para um deles e dizer: "Como me chamo?"
Mas não podes, a meio de uma trip de ácido,
virar-te para os teus amigos e perguntar-lhes qual é o teu nome.
Desconheço a etiqueta de consumo de ácido, mas achei que isso não se fazia.
Estavam a divertir-se, não havia razão para eu acabar com a diversão deles.
Nem devia mencionar algo que indiciasse que eu não estava bem,
para que não se sentissem obrigados a cuidar de mim, o que poderia ser pior.
Então, sentei-me com um dicionário,
fui procurar pistas para me lembrar do meu nome.
Isto durou meia hora,
o que, em tempo de LSD, corresponde provavelmente a 26 anos.
Enfiei a mão no bolso
porque percebi que tinha uma carteira
e que podia confirmar o meu nome.
Juro que o meu pensamento seguinte foi...
Tive medo de abrir a carteira porque me lembrei
que a carteira podia ter só cartas do Monopólio.
Não!
Primeiro, isso aterrorizou-me e depois não conseguia parar de rir.
Por fim, encontrei o meu nome.
E depois as coisas voltaram ao normal.
Malta!
Chamo-me Lewis Black.
Já vi pessoal a marar.
É só por isso que não recomendo a todos.
Estaria a mentir se dissesse que é para todos.
"Dá-me, sim. Estou pronto, vamos a isto!"
Não estava pronto para tomar ácido. Foi um grande erro.
MARAR
Em retrospetiva, não percebi o quanto isso mudaria a minha vida.
Porque mudou a minha vida durante muito tempo.
Pensei: "Vamos a isto, vai ser fantástico."
Acho que tínhamos visto o Hair há pouco tempo, foi uma grande influência.
Bem, eu estava à espera de uma revelação psicadélica,
ao estilo do Hair,
com imagens incríveis,
e uma espécie de acesso
a uma outra forma de consciência,
e não foi nada disso.
Só senti medo e ansiedade.
Essas sensações foram ampliadas.
O que não é... Quem precisa disso? Quem quer tomar drogas para sentir medo?
Então, tomei um.
Passou meia hora, 45 minutos,
passou uma hora...
Estávamos na conversa e, claro, eu não sentia nada.
Passou mais meia hora... Tinha passado uma hora e meia e nada.
Por isso, obviamente,
disse-lhe para consumirmos outro.
Então, tomámos outro e depois algo aconteceu.
Comecei logo a passar-me e a sentir medo.
Olhei para a minha mão,
fiz aquele cliché de perguntar o que era a minha mão.
Não é habitual a malta ficar a olhar para a mão?
Ou para o polegar.
Não vês o Universo inteiro no teu polegar ou uma cena assim?
O que se passa no teu cérebro quando estás drogado?
Bem, cerca de 10 % do cérebro focam-se em sons e cores,
outros 10 % no conceito de tempo,
que aparentemente acelera ou abranda.
E os outros 80 %?
Olhar para a tua mão.
Isto é fixe.
Estava a marar. Disse: "Vamos para minha casa."
E fomos em direção à zona onde enchem balões em forma de animais
para o Desfile do Dia de Ação de Graças. E comecei a ter uma trip.
Surgiram personagens insufláveis, gigantes e malévolas,
vindas da 77th Street.
Eu era um grande fã dos Caça-Fantasmas, e a imagem do Homem Marshmallow...
Eu tinha na minha mente a imagem do boneco a descer Central Park West.
E percebi rapidamente que não fazia ideia de onde estava,
de quem eu era
nem qual era o contexto da vida...
Decidi que precisava de dizer aos meus pais
o que me estava a acontecer.
E os meus pais estavam fora, a filmar um episódio de O Barco do Amor.
O BARCO DO AMOR
PARTICIPAÇÕES ESPECIAIS
Liguei ao Jerry Stiller e à Anne Meara,
e disse: "Pai, tomei ácido."
E ele disse: "O quê? O que é ácido?"
Acho que ele deve ter pensado que bebi ácido das baterias.
O meu pai não era o Jerry Garcia.
É o Jerry Stiller.
E eu disse: "LSD."
E ele diz: "LSD."
Percebi que ele estava a assimilar tudo.
Acho que o primeiro pensamento foi que ele falhara como pai.
Acho que foi isso que pensou.
E depois ele disse:
"Compreendo o que estás a passar.
Quando tinha dez anos, fumei um cigarro Pall Mall
e fiquei doente durante dois dias."
E eu disse: "Não, pai, não é isso que eu estou a sentir.
É uma experiência diferente."
Tentei explicar-lhe o que sentia e ele disse, basicamente,
que ia ficar tudo bem, o que é muito querido.
Quando alguém consome uma droga e sente que está a enlouquecer,
o maior medo é:
"Meu Deus, nunca mais voltarei a ser eu mesmo.
Vou ficar louco para sempre."
O meu cérebro está todo lixado e nunca mais voltarei a ser o mesmo.
Talvez o meu cérebro tenha mudado e o mundo agora seja assim.
Isso pode ser assustador.
"Isto não está a correr bem.
Quero que isto acabe. Como acabar com isto?"
"Meu Deus!
Isto nunca vai acabar.
Vou para uma instituição psiquiátrica."
Depois, via a cara da minha mãe no vidro do quarto acolchoado,
lavada em lágrimas.
Não podes ajudar uma pessoa a sair da trip má.
Quando entra no organismo da pessoa, demora tempo a passar.
O mais importante que pode fazer
é assegurar à pessoa que está a vivenciar um estado alterado,
por mais assustador que seja, porque ingeriu um composto.
Infelizmente, está num lugar assustador, mas, felizmente, não dura muito tempo.
Acho que a primeira vez que tive uma experiência dessas,
ocorreram-me essas ideias ingénuas.
"Se calhar, nunca mais volto a ser normal."
Mas já tive experiências suficientes para saber que isso é falso.
Se tiveres dúvidas, pondera.
Se tens medo de alguma coisa, recua,
para veres o contexto geral e dizer: "Não é nada de especial."
Há cenas assustadoras. Daí ser importante que te lembres que estás pedrado.
Não é real.
Na minha cabeça, vejo-me a cair
e penso: "Tenho de ir já às Urgências. Não aguento mais isto."
Tinha um daqueles gajos à minha frente
que costumávamos ver nos concertos dos Dead,
que já apanharam mocas a mais.
Têm uma frequência diferente dos outros.
Dizem: "Então, meu?" Têm uma cena estranha...
Então, dei-lhe um toque no ombro, olhei para ele e disse:
"Não tarda, o Jerry vai entrar
e ele e a guitarra vão tornar-se um só."
E o tipo olha para mim e diz...
Aguenta aí, meu.
Ele virou-se para a frente e eu disse: "Está bem."
Foi o melhor conselho que já me deram. Ainda hoje o uso.
QUANTO MAIS TRIPAREM
Aguenta aí, meu.
Obrigado, Fred.
E agora a conclusão horrível de Trip Má.
Truz-truz.
Quem é?
É um vagabundo louco que te quer torturar nas próximas 12 horas,
arrancando-te lentamente a pele do corpo,
depois arrancando-te os olhos horrorizados
e obrigando-te a comê-los num pãozinho de pretzel
feito com tua própria epiderme.
Claro, fantástico! Entre!
Parece absurdo, não é?
É exatamente o que fazes quando abres o teu cérebro, a porta,
a drogas alucinogénicas, o vagabundo louco.
Vejamos como está a Emily e os amigos,
agora que concordaram de livre-vontade que lhes dissecassem o cérebro,
metaforicamente,
às mãos do psicopata maluco das drogas psicadélicas.
TRIP MÁ
Fizemos bem em sair da festa.
Não nos deixavam entrar, partimos as janelas.
- Meu Deus! - Vamos morrer!
TRIP MÁ
Bem, já viram dois lados da questão psicadélica do LSD.
Mas, se pensarem bem, a questão teve 20 lados.
É possível que nem tudo tenha sido abordado,
mas ouvimos as opiniões mais importantes e mais convictas sobre LSD.
Agora é a sua vez.
A decisão é sua.
Aquilo que chamamos de realidade quotidiana
é uma projeção da consciência.
Na realidade, não há cores nem sons,
texturas, sabores ou cheiros,
no chamado mundo real.
O mundo real é uma sopa quântica muito ambígua em contínuo movimento.
É uma oscilação de energia e informação num vazio infinito.
O céu que um inseto vê não é o céu que nós vemos.
A abelha melífera consegue ver
a radiação ultravioleta.
Eu não faço ideia de como isso seja. Quando uma abelha olha para uma flor,
ela não vê a flor como nós,
embora detete o mel à distância.
Uma cobra deteta radiação infravermelha.
Um morcego tem capacidade de ecolocalização.
Os olhos de um camaleão giram em dois eixos diferentes.
Não tem como imaginar como isto pareceria a um camaleão.
Então, o que é a realidade? E a resposta é que isso não existe.
Estes compostos, quando usados em condições ideais,
parecem ter uma capacidade notável
de catalisar experiências espirituais
que, pela sua natureza,
podem ser potencialmente transformadoras.
Melhoraram a minha capacidade de me mover no mundo,
fazer parte de uma família,
de me relacionar com os meus filhos, com a minha mulher, com os meus colegas.
Ensina-me o que é comunidade
e ensina-me que o âmago de todo o pensamento religioso devia ser:
"Que eu trate os outros como eu quero ser tratado."
Sempre que tinha uma trip boa, pensava: "Meu Deus, somos todos um só.
Não há que temer a morte.
A vida e a morte andam de mãos dadas e isso é tranquilo."
Na primeira vez ou nas primeiras vezes que tive trips,
eu acreditei mesmo que cada pessoa,
que o planeta seria melhor se todos tomassem ácido uma vez.
Tornou-me mais inteligente? Tornei-me iluminado?
Não sei. Mas acho que...
Permitiu-me, numa fase muito precoce, imaginar outro ponto de vista.
Outra perspetiva.
Acho que me tornou uma pessoa melhor, criativamente e em todos os sentidos.
Prefiro ser uma pessoa que já fez isso do que ser alguém que não o fez.
Ainda agora, em adulta, vivencio-a como uma aventura psicadélica,
um enigma intrigante e ilógico.
Sejamos sinceros, vamos todos morrer, por isso...
Foi como saltar de um avião
e um segundo e meio depois perceber:
"Nunca mais na vida tenho de fazer isto. Não quero voltar a fazer isto."
Foi essa a minha experiência alguns minutos após tomar ácido,
mas durou mais seis horas. O problema foi esse.
Acho que o que diria a quem tem uma trip pela primeira vez é que tenha moderação.
É como a teoria do corte de cabelo, podes sempre cortar mais.
Mas quando se corta demasiado, quando se toma demasiado,
não há volta a dar.
Pensei: "Nunca mais faço isto",
mas fiz mais algumas vezes.
Não se deve consumir despreocupadamente. Nem sei se se deve consumir.
No céu, vejo um fecho gigante.
E o fecho começa a abrir-se.
Agora, se te deixares levar,
deixas o fecho abrir-se. E podes ver qualquer coisa.
Podes ver morcegos, o pénis de Deus, o que for.
Mas vais em frente.
Se tiveres algum juízo no que toca a drogas,
não paras o fecho.
Estou sempre a tentar evoluir como ser humano.
Acho que fazemos isso pensando de forma diferente.
Os parâmetros tradicionais são uma invenção.
São algo que fomos condicionados para aceitar,
mas não são especialmente úteis. Tudo está em crise.
Como sobrevivemos à crise? Como passamos para o outro lado do muro?
Por isso, temos de usar as ferramentas necessárias para chegar ao outro lado.
É como uma escada para olhar por cima de um muro de tijolos alto.
Usas uma escada e vês uma paisagem marada,
que já desconfiavas que existia sempre que passavas pelo muro.
E há pessoas que se sentam em frente ao muro
e meditam e, depois, a parede fica transparente
e veem para além dela.
Portanto, há muitos caminhos para chegar à mesma conclusão.
É um grande trunfo,
se o investigássemos
e o nosso governo não nos impedisse de descobrir coisas...
É o mesmo com marijuana.
Não permitem que se descubra que tipo de medicamento poderia ser.
O que eu imagino
seria um centro de retiros certificado.
De preferência perto da natureza,
onde os indivíduos podem fazer um tratamento,
com intermediários especialistas que os orientem durante a experiência
e depois os ajudem a integrar essa experiência na sua vida.
Se me permite, toda a revolução da consciência que começou nos anos 60,
que levou a outros movimentos, o movimento feminista,
o movimento ecológico,
o movimento pela paz,
Greenpeace, tudo isso,
começou...
... com o consumo de drogas alucinogénicas.
Muitos acham que teve um ponto alto e depois passou.
Lamento informar que o despertar continua.
Estamos sempre a ter trips, incluindo neste momento.
A vida é uma trip.
APÓS 50 ANOS DE PROIBIÇÃO DE CONSUMO DE DROGAS PSICADÉLICAS NOS EUA,
A FDA APROVOU RECENTEMENTE ESTUDOS PARA EXPLORAR OS SEUS EFEITOS POSITIVOS
NO TRATAMENTO DA DEPRESSÃO, PSPT, DEPENDÊNCIA E OUTRAS DOENÇAS.
AS AVENTURAS SÓ AGORA COMEÇARAM.
Muita gente bebe café antes de ir trabalhar.
Outros, por incrível que pareça, tomam ácido.
E agora: porque é que alguns psiquiatras e investigadores
estão a reavaliar as drogas psicadélicas
como uma possível forma de tratar a depressão e algumas doenças mentais.
Estão a ser usadas para tratar a depressão, ansiedade e dependência.
Os primeiros resultados são impressionantes.
São relativamente não tóxicas, menos do que o álcool. Não são viciantes.
A DEA afirma ter concedido permissão a mais de 50 investigadores
para estudar os efeitos terapêuticos do LSD.
Denver tornou-se a primeira cidade dos EUA
a descriminalizar o consumo de cogumelos psicadélicos.
A cidade de Oakland é agora a segunda cidade dos EUA
a descriminalizar o consumo e posse de cogumelos mágicos.
A Câmara Municipal de Santa Cruz aprovou com unanimidade a resolução
que descriminaliza o consumo, posse e cultivo de plantas psicoativas.
Se pudesses tomar uma droga, e isto já foi feito,
que te curasse o vício do tabaco ou do álcool,
funcionando talvez em 80 % dos casos, inicialmente...
- Sim. - Temos de explorar como isso é possível.
- Vamos consumir cogumelos os dois. - Está bem.
Boa sorte!
Boa noite.
PISO MOLHADO
CONTINUA...
Legendas: Georgina Torres