Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
我在1987年出生于布达佩斯。
真的吗？好神奇啊。
你到过布达佩斯吗？
没有。只是听说过。
妈妈和爸爸在1986年在柏林第一次见面。
隔年，我在布达佩斯出生。
我一直生活在超乎你想象的世界里。
然后，某一天不再周游列国，在这里停下脚步。
就这样静静地坐着，看着窗外的世界。
过去漫长的旅行，感觉已遥远。
她的名字，乔瑟
你还好吗？
让我…我来帮你吧。
等一下。
来…扶着我。
先坐椅子上吧。我帮你。
一、二。
你没事吧？
轮子好像坏了。
让我坐上去吧。
不好意思。
好了。你走吧。
大婶。
我是住在前面的学生。
我不是经常来这里买东西吗？
能借一下前面的手推车吗？
我会马上还回来的。
那五块钱
五块钱。
发生什么事？
有个疯子从后面跑来摸我的胸部。
我想逃的时候…
你没事干嘛出去
给人摸？
是他？
不是。
这位学生帮了我。
没什么大不了的。
我想也是。学生，来帮帮我。
不好意思。把轮椅放好
可以吗？
好。
那么，我走了。
先吃点东西。
至少让我给你做的吧。
吃吧，学生。
那么…谢谢你。
我开动了。
你怎么这么吃？
怕有毒？
那是我们第一次的相遇。
嗯。
是吗？
那就给我买杯牛奶吧。
哦，知道了。
永硕，起来了。
永硕！
出大事了！
我男朋友来了。
要打个招呼吗？
他在楼下打给我，我让他给我买牛奶。
便利店就在附近，他很快就会来。
喂！
什么？
首尔牛奶
后面的包开着呢，东西快掉出来了。
谢谢。
通过模仿人类大脑结构的指导学习法，
连接各神经元，
可以预测最高输入值。
作为输入变量的线性组合中
采用非线性函数的追踪系统，
尽管预测能力绝佳，但缺点在于分析力。
所以我们透过人工神经网络可以看到什么？
这学期结束了吗？
嗯？你呢？还没完吗？
还有一个科目。
还有？
因为我没好好学习
一直想逃课。
你总要毕业吧。
学长要回家吗？
干嘛这么早回家？
您好，教授。
你好，秀京。永硕，你好。
喂，给他些饭吧。
照片里的孩子跟大叔是什么人？
我爸爸。
爸爸？
嗯。
他抱着的是我。
布达佩斯。
我出生的地方。
但是…
看起来跟你很不一样。
我长得像妈妈。看起来不像混血儿。
欢迎光临。
两杯美式咖啡。
是这样的…
那老奶奶要搬走很重的柜子。
我不能袖手旁观。
所以就去帮忙。
啊…那个太重了。
真的。
我真是个笨蛋。
你才不是呢。
反正我就扛了这么重的东西到她们家。
然后又见到了那个女人。
她一见面竟然又跟我说平语。
她以为自己年纪很大吗？
下次我也要跟她说平语。
她们捡破烂过日子，应该很辛苦吧。
不，她们有房子。
还有院子。
不是每个人都有房子，对吧？
我曾经在社区的福利部当志工。
其实是为了我的履历。
不过我姑姑在那里工作。
那里的人真的很好。
还免费为残疾人士整修房子。
你的手好白。
真的好软。
不能在这里。
这里的墙壁比木板还薄。
你说你的家乡在哪里？
我家乡是顺天…
顺天？
这是我第一次来考试院。
本来就这么窄吗？
这里又不像首尔的租金那么高，
怎么不找更好的地方？
我要是住在比这里贵的地方恐怕就得休学。
原来如此…
再见。
抱歉，我找错房间了。
对不起。
走几步有厕所。
就连我也用厕所。
脏死了。
永硕，等一下。
怎么？
这个…
垃圾邮件/紫菜干
这是店长给的中秋礼盒。
你在这里做得比较久，他还加了紫菜。
我不需要，我宁可他直接给钱。
我拿到的是洗发水。你这个更好。
不想要就丢吧。
辛苦了。
嗯。
有人送我这个，但我一个人住，不常下厨。
如果放在家里也会变垃圾。
谢谢你的垃圾。
不…
我是觉得应该给会做菜的人。
那我走了。
吃了再走吧。我马上给你做。
啊…不用麻烦。
没有要我帮忙的吗？
换一下你那尴尬的平语吧。
是。
把香肠浸在蛋里，然后放在煎锅上。
先把锅子烧热。
你是在蹲马桶吗？坐下。
是。
你有手机吗？
要来做什么？
用家里的电话就行了。
那边的电视还能看吗？
小时候可以。
直到天线接收不到…
要不要尝尝？
看熟了没有。
烫…
你叫什么名字？
乔瑟。
什么？
乔瑟。
叫我乔瑟。
啊…
乔瑟？
怎么不行？
你是来修这个的吗？
哦，这里的轮子有问题，
但引擎的问题好像更大。
我学过电机。
但这个…
我不行。
那么今天别想吃饭。
喂。
那里。
在那些空瓶子当中，
把唯一的威士忌瓶拿过来。
威士忌瓶…
格兰利威创者臻藏…
捞到一个大的。
斯佩塞威士忌…
距离达夫镇不远，聚集了所有的蒸馏所。
原桶酒、限量版…
像这样的威士忌物以稀为贵。
就不能留一滴吗？
那些混蛋都喝光了。
怎能怪人家。
酒体饱满。
有淡淡的香草、杏仁…
和肉桂的风味。
还有微微的柑橘香。
哇，都是空瓶子。
这些书是奶奶捡来的？
嗯，我留了我想要的。
人们把书扔掉，
但他们当作垃圾的东西对我来说却是有用的。
就像你扔给我的垃圾一样。
《幻影女子》
《亚特兰蒂斯》
我的手机号码。有事可以打给我。
可以拜托你吗？
什么事？
给我买本书。
《你喜欢勃拉姆斯吗…》
那天，我是想出去买那本书的。
什么时候？
我的轮椅被推倒在路上的那天。
虽然我后来才知道，
但乔瑟是萨冈小说中女主角的名字。
乔瑟因为喜欢小说里的乔瑟，所以自称为乔瑟。
你好。
是我，乔瑟。
是。
现代汽车服务中心
你就说要找这个孩子。
他的名字叫…小不点。
小不点？
有什么事吗？
请问这里有没有一个叫小不点的孩子？
谁？
小不点…
找死吗？
什么？
现代汽车服务中心——郭哲浩
嘿。
好久不见。
怎么不是跟奶奶而是跟个陌生人一起来？
奶奶死了吗？
奶奶为什么会死？
你的过敏症怎样了？
什么怎么样？
你得增强免疫力。
别吃太多肉。
吃些蜂胶吧。听说澳洲的很好。
你是读了奶奶捡来的书吗？
嗯，读了。
笨残废。
别这样跟你妈讲话。我是为了你的健康着想。
去你的。你又不是我妈。
偶尔过来吃饭吧。
奶奶捡来的电动轮椅坏了。
帮我修。
一个不出门的人干嘛要用那种东西？
况且我是修车的，哪知道怎么修轮椅？
你为什么会变成他妈妈？
原因不重要。
妈妈就是妈妈。
他呀…是身世可怜的孤儿。
小时候被妈妈抛弃。
在警察局外…
爸爸把他带回家。
所以我说我要当他妈妈。
那个爸爸和布达佩斯的爸爸不一样？
嗯。
另一个爸爸。
但乔瑟不也是孤儿吗？
奶奶说你父母抛弃了你。
我怎么会是孤儿？
我爸爸是刑警。
在逮捕连环杀手的时候
去世了。
别相信那些鬼话。
奶奶耍你的，傻瓜。
我喜欢这里的树。
颜色真美。
嗯。
树叶死了。
美丽地，安静地，死亡。
我喜欢喜欢咖啡的人。
我喜欢享受咖啡的人。
我更喜欢懂得咖啡的人。
但我最喜欢的
是想和我一起喝咖啡的人。
工作找得怎样？在找吗？
是。
我到很多地方打听过。
唔。
不如试试去实习吧？
有家叫韦博的品牌行销公司。
规模不大但很有活力。
真的吗？
不过就算是实习也不是马上可以开始的。
还是得通过简单的面试。
公司理事在十年前是我们学校的教授。
所以对地方大学不会有偏见。
反而有情意结。
真不知该怎么感谢您。
喝吧。
瓜地马拉可乐庄园玛拉卡杜拉…
醇厚度饱满。
醇厚度？
这里的枫叶正盛呢。
在做什么？
崔教授要我帮他做点事。
像论文之类的？
对…
那个鬼怪总是指使学生做自己该做的工作。
你不是整个夏天也都在为他忙吗？
还要做？
没什么…
不是论文，只是查找原文罢了。
他是个好人，对我也很照顾。
也多亏他，我可以学到新的东西。
但他也没帮你找到什么好工作。
醇厚度很不错。
哪里买的？
自动贩卖机。
这又不是车，我哪里懂？
什么？
放着吧，我等会儿看看。
好。那么…
吃饭了吗？
她本来就有点奇怪。
口中的一切都是谎言。
每天总想着奇怪的事，相信自己所以为的。
我们在同一所孤儿院长大。
被抛弃这件事，她可是前辈。
听说她两岁的时候，她父母
把她扔在东仁川的警察局门口。
我讨厌“妈妈“这两个字。
如果有孩子哭着喊“妈”，会被我揍得很惨。
有一天，她突然说她是我妈。
这个笨残废。
我们孤儿院的院长是更废更恶毒的魔鬼。
她十岁那年，在他的咖喱里放了蟑螂药。
院长被送到急症室，她也逃离了孤儿院。
谁也想象不到一个残废可以独自逃跑。
没有人知道她去了哪里。
那个奶奶偷偷地把她藏起来，一直到现在。
但你是怎么跟她联系上的？
哦
我收到了圣诞卡。
没有名字的卡片上这么写着：
“妈妈在一个好地方。”
“没事的，别担心。”
然后，我们在15年后又见面了。
那也已是很久以前的事。
她以为自己杀了人，得躲一辈子。
这个笨女人。
奶奶，真的是免费的。
世上哪有免费的午餐。
不可能免费。
我朋友的姑姑在残疾人士福利中心工作。
是市政府补贴的。
他们会整修浴室和厨房，让奶奶和姐姐过得舒服。
正好今年的预算还剩下了，只要您同意，下星期可以马上开工。
因为不是市政府直接管理的，所以也没有复杂的手续。
不必以姐姐的名义。
奶奶是低收入年长者，用您的名字就可以了。
您就想想吧。
如果可以做就好了。
“爱屋维修项目”
拿过来。
你很幸运。
正好有人赞助滤水器，我们会帮你安装。
很不错，而且也容易保养。
我看到厨房里有很多东西。
奶奶很会做菜吗？
是我做的。
姐姐，那你得给我做好吃的。
完成了。
很累吧？
没什么。
没什么可做的，所以三天就完工了。
这里还需要很多东西，
但我们的预算不多。
辅助款都是来自市政府，所以有限制。
如果住在这里的女士申请残疾人士津贴，就可以享有各种福利。
但她的居民登记已被注销了。
谢谢您费心。
今天都结束了。
嗯。
旅游杂志？
如果可以去旅行，你想去哪里？
没有想去的地方。
没有吗？真的？
嗯。
我都去过了。
噢。
呃，哪里最好？
当然是…苏格兰。
威士忌的心脏——斯佩塞。
斯佩塞…
这里吗？
斯佩塞在哪里？
这是什么？
有了这个，任何地方都能去。
哪里的威士忌最好喝？
格兰花格。
我尝过几滴。
格兰…花格？
好美。
你说你去过。
我没说过。
这些人是在那里的人吗？
嗯。
是住在附近的人。
但是为什么脸都被涂掉了？
因为肖像权…
那个…
你有客人。
秀京说想见你，所以我就让她过来。
她跟福利部的人都很熟。
所以差不多完成了？
这里的规矩多。
很多东西我们不能碰。
只维修了浴室和厨房，还有天花板上的电灯。
是秀京一直拜托我们。
秀京，我们出去谈吧。
好。
这里虽然很旧，但很有感觉。
嗯。
听说学长在，我就顺路来看看。
这里的志工都是好人，我姑姑也是。
大家都很感谢你。
刚才看到的，是那个残疾人吧？
长得比我想象中年轻很多。
可以进来吗？
最好不要再来了。
什么？
我说不要再来了。
我不舒服。
休息吧。
我会再来的。
求你了。
不要来。
拜托。
西装很适合你。
不是我的。
从哪里弄来的？
社区洗衣店。
很合适呢，真是神奇。
面试顺利吗？
我会开始去公司。
不过要看能不能过实习这一关。
那你会到首尔去吗？
嗯，应该吧…
得先搬出来。
那个…
我们之间不行吧？
嗯，你刚才穿的外套很帅。
这个吗？
我从直销店买的，很便宜。
不错吧？
直销店…买得好。
谢谢。
再注意一下鞋子就可以了。
西装看起来都差不多。
真正懂的人先看皮鞋。
真正懂…
格兰利威创者臻藏限量版。
这款威士忌独一无二。
我拜托这里的老板好不容易找到。
他们不是什么人都肯卖的。
酒逢知己，感觉真好。
不过…
我想我必须再帮你找另一份工作。
但是我答应了要开始工作。
我知道。
有件事，我有点好奇。
我可以问你吗？
是。
你和闵惠善教授之间有什么问题吗？
那位理事跟我很亲近，
把闵教授送进这所大学的人是他。
我不知道该不该说，
闵惠善教授好像对公司那边说了你不好的话。
原来是这样的味道…
那个…
你好。
你好！
还好吗？
好。你呢？
很好。
我女儿。
跟妈妈的朋友打个招呼。
孩子有点怕生。
上次帮忙的那个房子，我们经常去。
那家的奶奶去世了。
市政府也介入帮忙，
所以我们常去探访那个年轻女生。
奶奶怎么了？
你没听说？
奶奶上个月去世了。听说身体本来就不太好。
现在在客厅里也可以用轮椅了。
我这样坐着也很舒服。
一个人住，会有很多不方便吧。
志工知道我不喜欢出去，
所以会帮我买我需要的东西。
那就好。
过得好吗？
毕业了？
找到工作了吗？
那个…
奶奶一定是担心我，所以还没走。
她有时会在院子点火来暖手。
我请她进来，
她却说在院子里舒服。
你为什么要说那么可怕的事？
脸都凹进去了。
你得好好吃东西。
但是风好像从窗户吹得进来。
客厅不冷吗？
要不要找人来把窗户修好。
门的把手看起来也不舒服。
应该能改得更舒服一点。
我觉得很舒服。
你为什么认为我不舒服？
太羞辱人了。
什么？
你凭什么可怜我？
我没有…
你不记得我说过我不舒服吗？
因为你。
是你让我不舒服。
不…你不需要觉得…
我不是拜托过你吗？
不要回来了。
因为我不舒服。
我拜托过你的。
你心情不好，我以后再来。
别来。
不来也行。
不要走。
拜托你。
陪在我身边。
就这样一直陪在我身边。
拜托了。
我会的。
我会一直陪在你身边。
你还好吗？
我不知道。
好像还不错。
什么嘛？
喜欢。
我很喜欢。
像这样紧贴着你的感觉，很幸福。
你真美。
你也是。
今晚留在这里。
嗯。
还有明天和后天。
一直在这里，会饿死的。得出去工作。
别走，留在这里。
如果你离开我，我会到处散播谣言。
告诉志工们。
也会跟你学校说。
你强迫一个行动不便的的人。
强迫？
真的？
真的。
你必须一直陪在我身边。
我喜欢你。
全部的你。
很冷…请待在屋里吧。
听说你不久前上电视。
电视真是可怕的东西。你看了吗？
听说你在第一轮落选了。
如果是第一轮被刷下来就不会上电视了。
要有实力才上得了电视。
我们今天就会有电缆和网络，我开给你看，真的很搞笑。
我是比较超前的类型，得多花些时间才能明白。
哎呦，就算爱得再炽热，但在这么冷的冬天搬家…
北极寒流笼罩韩半岛，全国陷入酷寒状态。
初冬即吹起寒冰一般的强风实属异常…
这样的情况已持续两天…
电视可以吗？
嗯。
这是我所有财产中最贵的东西。
在干嘛？
在看你的东西。
放着吧。我等会儿再整理。
你在怕什么？
怎么了？
我看见一只老虎。
老虎？
此时此地？
嗯。老虎。
哦，那个…也是有可能的吧。
即使老虎翻过了墙，
我也不会害怕。
为什么？
因为有你在。
我没信心可以击退老虎。
那么我先让自己被吃掉，
你就逃跑吧。
那也行。
我记得你向我走过来的声音。
我不再害怕了。
面试顺利吗？
我也不清楚。
第一轮会合格的。
我推荐了你。
你上次面试过的地方很喜欢你。
但是我说不行。
为什么？
我个人认为那位代表的人品很糟。
那不是可以长久待下去的公司。
所以我跟他们说你不怎么样。
过得还好吗？
嗯。还不错。
那就好。
我饿了。
这是我们第一次见面的地方。
嗯。
手推车就在店门口。
是啊。
好冷。
这样下去会冻死的。
你要去哪里？
我去看看炉子里有没有油。
油都用完了。
我去拿些油。
怎么了？
你觉得我很奇怪吗？
不，你太美了。
你上过这么高的地方吗？
当然有啦。
我坐过热气球穿越肯亚野生动物园。
就在脚下。
我看见了成群的长颈鹿在奔跑。
乘着风，沉醉其中，
我感觉非洲。
害怕？
不…
我们上得好高。
现在下去了。
是，下去了。
五年后
等一下，让我来。
太棒了，真的。
我们终于来到苏格兰。
嗯。
我一直想和你一起来。
有时候，我想和你去最远的地方。
然而，
我也想被困住。
在我家。
你，和我。
还不快点出来。太慢了。
别这样跟你妈说话。
奶奶在那里。你带着她。
她在这里也挺久了。
走吧。
-你好吗？ -嗯。你好。
把电动轮椅修好。
每次都坏，我不知道受了多少苦。
你这是什么态度？
我又不是修轮椅专家，可以让你开车就行了。
“朴多福”
好冷。
真的很冷。
幸好我们下班的时间一样。
我是勉强赶着出来的。
准时下班也不容易，得看眼色。
结婚邀请——李永硕与崔秀京
但我在冬天结婚也太不识相了。
你不想吗？
不，我想。
冬天办婚礼便宜又舒服。
阳光真好。
在里头也不觉得冷。
嗯。
外面应该很冷吧。
我现在没事了。
什么？
虽然我们以为它们被困住了。
但在鱼的眼中，我们才是被困住的。
我觉得那样被困住也很好。
如果我们两个在一起…
其中一些鱼可能会很快乐吧。
没关系了。
我并不孤单。
即使你不在，
我也会当作你在我身边。
所以没关系。
你怎么能说这种话呢…
花死了。
美丽地，安静地，死亡。