1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:12,595 --> 00:00:13,638
Mohammed!
4
00:00:14,180 --> 00:00:15,223
Oh, wow!
5
00:00:15,724 --> 00:00:17,517
Das ist eingemeißelter Stein.
6
00:00:18,601 --> 00:00:20,270
Im Schatten der Pyramiden
7
00:00:21,271 --> 00:00:24,232
machen Archäologen
eine außergewöhnliche Entdeckung.
8
00:00:24,524 --> 00:00:28,528
Dieses Oval
ist der Name des Königs: Chephren.
9
00:00:28,820 --> 00:00:31,239
Er ist der Besitzer der zweiten Pyramide.
10
00:00:32,741 --> 00:00:35,785
Sie graben einen Stein
mit einer Inschrift-Kartusche aus,
11
00:00:36,411 --> 00:00:38,580
ein antikes Symbol des Pharao.
12
00:00:38,872 --> 00:00:42,542
Chephren, das ist
die wichtigste Hieroglyphe,
13
00:00:42,667 --> 00:00:46,421
datiert zurück auf 2600 v. Chr.
14
00:00:46,838 --> 00:00:50,508
Pharao Chephren baute
die zweite Pyramide von Gizeh.
15
00:00:51,593 --> 00:00:56,014
Könnte diese überraschende Entdeckung
eines 4500 Jahre alten Steines,
16
00:00:56,097 --> 00:00:57,432
der den Namen des Pharao trägt,
17
00:00:57,766 --> 00:01:01,770
dabei helfen, eins der größten Rätsel
Ägyptens zu beantworten?
18
00:01:02,187 --> 00:01:03,605
Eine großartige Entdeckung.
19
00:01:03,730 --> 00:01:08,151
Was geschah mit den verschollenen Mumien
der Pharaonen der Cheops-Pyramide?
20
00:01:08,234 --> 00:01:10,278
Das sind ungelöste Fälle.
21
00:01:10,779 --> 00:01:14,032
Vielleicht der älteste
bekannte ungelöste Raub.
22
00:01:16,826 --> 00:01:20,246
DIE VERSCHOLLENEN PHARAONEN
23
00:01:24,542 --> 00:01:26,836
Die antiken Pyramiden von Gizeh
24
00:01:26,920 --> 00:01:30,256
ragen über den Ballungsraum
des modernen Kairo auf.
25
00:01:34,552 --> 00:01:38,181
Die Pyramiden
wurden vor 4500 Jahren gebaut,
26
00:01:38,306 --> 00:01:41,976
als Gräber für drei Generationen
von Königen, den Pharaonen.
27
00:01:45,313 --> 00:01:49,943
Die Cheops-Pyramide ist über 137 m hoch.
28
00:01:52,862 --> 00:01:56,866
Chephren, sein Sohn,
baute sein Grab nur 4 m niedriger.
29
00:02:00,161 --> 00:02:04,582
Und Cheops' Enkel, Mykerinos,
baute die kleinste Pyramide,
30
00:02:05,083 --> 00:02:08,670
aber sie ist dennoch so hoch
wie ein Gebäude mit 15 Stockwerken.
31
00:02:11,381 --> 00:02:13,758
Diese Gräber sind gigantische Festungen,
32
00:02:13,967 --> 00:02:18,429
die die Mumien und Schätze der Pharaonen
auf ewig sicher verwahren sollen.
33
00:02:21,057 --> 00:02:24,519
Verantwortlich dafür,
diese alten Monumente zu bewahren,
34
00:02:24,644 --> 00:02:28,273
ist Ashraf Mohie El Din,
der Direktor des Gizeh-Plateaus.
35
00:02:30,108 --> 00:02:34,529
Ashraf ist ein weltbekannter Archäologe
und kennt diesen Ort besser
36
00:02:34,612 --> 00:02:36,364
als jeder andere auf der Welt.
37
00:02:37,907 --> 00:02:41,828
Heute leitet er eine bahnbrechende
Grabung, von der er hofft,
38
00:02:41,911 --> 00:02:44,414
dass sie unser Wissen über die Pyramiden
39
00:02:44,914 --> 00:02:47,000
und die Pharaonen,
die sie bauten, verwandelt.
40
00:02:47,250 --> 00:02:50,503
Jeder träumt davon, herzukommen,
die Pyramide zu sehen.
41
00:02:50,587 --> 00:02:52,005
DIREKTOR DES GIZEH-PLATEAUS
42
00:02:52,130 --> 00:02:53,756
Ich darf das täglich.
43
00:02:55,091 --> 00:03:00,221
Ashraf widmete die letzten 20 Jahre
der Erforschung des weiten Geländes.
44
00:03:02,223 --> 00:03:05,435
Aber ein Bereich
ist noch immer geheimnisumwoben,
45
00:03:05,852 --> 00:03:09,939
bis heute weitgehend unberührt
von modernen Archäologen.
46
00:03:11,649 --> 00:03:13,443
Im Süden der Pyramiden
47
00:03:13,526 --> 00:03:16,529
liegt eine 2,5 km2 große,
karge Wüstenlandschaft.
48
00:03:17,071 --> 00:03:20,742
Das ist die gesamte Südhälfte
des Gizeh-Plateaus.
49
00:03:22,368 --> 00:03:24,996
Sie ist bekannt als das Südfeld.
50
00:03:25,663 --> 00:03:32,629
DAS SÜDFELD
51
00:03:35,715 --> 00:03:38,843
Ashraf stellt ein Team
aus über 60 Arbeitern zusammen
52
00:03:39,052 --> 00:03:43,723
für eine riesige Ausgrabung
in diesem unerforschten Wüstengebiet.
53
00:03:45,850 --> 00:03:48,019
Im Lauf der nächsten acht Monate
54
00:03:48,228 --> 00:03:53,316
räumen sie Hunderte Tonnen Sand
und lagern ihn am Fuß des Plateaus.
55
00:04:03,409 --> 00:04:05,119
So gehen wir vor, Leute.
56
00:04:07,538 --> 00:04:10,875
Wir beseitigen den Sand,
Schritt für Schritt,
57
00:04:10,959 --> 00:04:13,920
Schicht für Schicht,
um zu sehen, was darunter liegt.
58
00:04:15,505 --> 00:04:20,218
Keiner weiß, welche Geheimnisse
der Sand hier verbirgt.
59
00:04:20,802 --> 00:04:24,013
Doch historische Ausgrabungen
am Gizeh-Plateau
60
00:04:24,430 --> 00:04:26,557
führten zu erstaunlichen Entdeckungen.
61
00:04:29,143 --> 00:04:32,146
Westlich der Pyramiden gruben Archäologen
62
00:04:32,230 --> 00:04:34,691
einen enormen Friedhof
für hohe Beamte aus.
63
00:04:37,568 --> 00:04:41,239
Im Osten liegen die Gräber
von Pharao Cheops' Familie.
64
00:04:44,117 --> 00:04:48,288
Gigantische Prozessionschausseen
mit großen Tempeln,
65
00:04:48,454 --> 00:04:51,124
einschließlich einem,
der der Großen Sphinx gewidmet ist.
66
00:04:52,458 --> 00:04:55,878
Archäologen haben Überreste
einer Hafenstadt entdeckt,
67
00:04:55,962 --> 00:04:59,173
wo Pyramidenbausteine,
die bis zu 15 Tonnen wogen,
68
00:04:59,257 --> 00:05:01,509
per Schiffsflotten angeliefert wurden.
69
00:05:03,136 --> 00:05:06,014
Aber keiner weiß mit Sicherheit,
was unter dem größtenteils
70
00:05:06,097 --> 00:05:08,558
unerforschten Südfeld begraben liegt.
71
00:05:15,231 --> 00:05:17,775
Während Ashrafs Team den Sand beseitigt...
72
00:05:19,652 --> 00:05:20,653
Mohammed!
73
00:05:20,778 --> 00:05:25,158
...machen sie nur wenige Zentimeter
unter der Oberfläche eine Entdeckung.
74
00:05:25,658 --> 00:05:26,701
Oh, wow!
75
00:05:27,744 --> 00:05:29,454
Ein Stein mit einer Inschrift.
76
00:05:30,163 --> 00:05:33,207
Sie finden einen wunderschön
eingemeißelten Kalkstein.
77
00:05:33,708 --> 00:05:35,668
Er liegt unter weichem Sand begraben.
78
00:05:36,127 --> 00:05:38,755
Dieses Oval nennt man eine Kartusche.
79
00:05:38,838 --> 00:05:40,298
Das ist der Name des Königs.
80
00:05:41,632 --> 00:05:44,093
Das Team ist etwas Großem auf der Spur.
81
00:05:45,762 --> 00:05:48,723
Der Name des Königs Chephren
ist eingemeißelt.
82
00:05:49,057 --> 00:05:52,477
Chephren, der Besitzer
der zweiten Pyramide.
83
00:05:52,769 --> 00:05:58,649
Der Stein datiert also zurück
auf das Alter der Pyramide.
84
00:06:01,152 --> 00:06:05,281
Was verbindet den Kalkstein
mit den Pyramiden-Pharaonen?
85
00:06:06,532 --> 00:06:09,118
Könnte die Entdeckung im Südfeld
86
00:06:09,535 --> 00:06:13,247
endlich Aufschluss geben auf eins
von Ägyptens ungelösten Rätseln?
87
00:06:14,957 --> 00:06:17,752
Was geschah mit den Mumien
der Pyramidenkönige
88
00:06:17,960 --> 00:06:20,421
Chephren, Cheops und Mykerinos?
89
00:06:21,964 --> 00:06:25,676
Die Leichen dieser Pharaonen
waren einst in den Pyramiden begraben,
90
00:06:26,344 --> 00:06:27,678
wurden aber nie gefunden.
91
00:06:28,471 --> 00:06:32,266
Das ist ein Platz
für seine Mumie und Schätze,
92
00:06:32,433 --> 00:06:35,645
sollte also sicher und gut beschützt sein.
93
00:06:36,479 --> 00:06:40,108
Doch die Pyramiden zu sichern,
war eine gewaltige Herausforderung.
94
00:06:40,858 --> 00:06:43,528
Aus archäologischen
und Textquellen wissen wir...
95
00:06:43,611 --> 00:06:44,654
ÄGYPTOLOGIN
96
00:06:44,737 --> 00:06:48,950
...dass Grabraub im Alten Ägypten
schon immer ein Problem war.
97
00:06:50,159 --> 00:06:51,702
Die Grabmale haben versagt.
98
00:06:52,995 --> 00:06:56,833
Die ersten Forscher, die im 9. Jahrhundert
Cheops' Pyramide betraten,
99
00:06:56,958 --> 00:06:58,876
fanden die Grabkammer leer vor.
100
00:07:00,420 --> 00:07:03,464
Chephrens und Mykerinos' Mumien
verschwanden ebenfalls.
101
00:07:06,843 --> 00:07:09,512
Dr. Mark Lehner ist ein führender Experte
102
00:07:09,595 --> 00:07:10,847
der Großen Pyramiden.
103
00:07:11,639 --> 00:07:13,724
Das sind ungelöste Fälle.
104
00:07:14,642 --> 00:07:16,811
Vielleicht der älteste
bekannte ungelöste Raub.
105
00:07:16,936 --> 00:07:17,979
ARCHÄOLOGE
106
00:07:18,604 --> 00:07:22,442
Mark will wissen,
wie in diese enormen, befestigten Gräber
107
00:07:22,525 --> 00:07:23,651
eingebrochen wurde.
108
00:07:26,863 --> 00:07:28,823
Er verfolgt die Schritte der Grabräuber
109
00:07:28,906 --> 00:07:31,993
in die Cheops-Pyramide zurück,
um zu ermitteln.
110
00:07:34,579 --> 00:07:37,790
Cheops baute das erste und größte Grab
111
00:07:37,915 --> 00:07:39,083
auf dem Gizeh-Plateau.
112
00:07:40,168 --> 00:07:43,129
Es ist das einzige Weltwunder
der Antike, das es heute noch gibt.
113
00:07:44,338 --> 00:07:49,343
Hier bauten sie die perfekte,
größte Pyramide aller Zeiten.
114
00:07:49,552 --> 00:07:51,888
Und schafften nie mehr ihresgleichen.
115
00:07:53,431 --> 00:07:58,019
Man nimmt an, dass 20.000 bis 30.000 Leute
zwei Jahrzehnte lang daran arbeiteten,
116
00:07:58,144 --> 00:08:00,313
dieses unglaubliche Monument
zu erbauen
117
00:08:01,314 --> 00:08:06,444
mittels riesigen Rampen,
um 2,3 Millionen Steinblöcke aufzustapeln.
118
00:08:07,111 --> 00:08:09,197
Sie machten das so exakt,
119
00:08:09,655 --> 00:08:14,535
dass die Basis
insgesamt nur um 2,5 cm abweicht.
120
00:08:17,038 --> 00:08:19,332
Das war nicht nur ein Grab,
121
00:08:19,540 --> 00:08:22,877
hier verehrten die Menschen
den Pharao nach seinem Tod.
122
00:08:24,170 --> 00:08:27,548
Die Pyramide sah ganz anders aus
als nach ihrer Fertigstellung.
123
00:08:29,550 --> 00:08:34,180
Mark untersucht glatte Kalksteinblöcke
an der Nordbasis des Denkmals.
124
00:08:35,973 --> 00:08:39,393
Diese Blöcke umschlossen einst
die gesamte Pyramide.
125
00:08:39,477 --> 00:08:42,355
Diese brillante Außenhülle
war auch eine Verteidigungslinie
126
00:08:42,522 --> 00:08:45,107
gegen jeden,
der das Königsgrab ausrauben wollte.
127
00:08:45,274 --> 00:08:47,735
Es war eine schimmernde Steinoberfläche,
128
00:08:47,985 --> 00:08:50,446
und keiner wusste,
wo genau der Eingang war.
129
00:08:51,197 --> 00:08:53,199
Aber Räuber drangen ein.
130
00:08:53,950 --> 00:08:55,743
Sie suchten nicht nach dem Eingang,
131
00:08:55,826 --> 00:08:58,246
denn der wurde vom Kalkstein verborgen.
132
00:08:59,038 --> 00:09:02,083
Stattdessen gruben sie einen Tunnel
direkt durch 30 m
133
00:09:02,166 --> 00:09:06,587
der Pyramidenbausteine, bis sie innen
auf einen Durchgang stießen.
134
00:09:08,589 --> 00:09:11,801
Mark steigt durch die große Galerie
der Pyramide hinauf.
135
00:09:13,844 --> 00:09:17,098
Diese riesigen Strukturen
waren nicht nur von außen geschützt,
136
00:09:17,807 --> 00:09:21,811
sondern es gab innen
noch mehr Anti-Diebstahl-Vorrichtungen.
137
00:09:23,896 --> 00:09:28,651
Oben findet Mark Beweise für einen
genialen Pyramiden-Schließmechanismus.
138
00:09:29,235 --> 00:09:32,822
Dicke Seile
liefen in diesen Rinnen entlang.
139
00:09:33,489 --> 00:09:40,037
Diese Seile kontrollierten Fallsteine,
die sich daran entlang senkten.
140
00:09:40,413 --> 00:09:43,624
Bumm, bumm, bumm.
141
00:09:44,584 --> 00:09:49,171
Sie verschlossen den Eingang
in die Grabkammer das Pharaos.
142
00:09:54,969 --> 00:09:57,471
Mark glaubt,
als es Zeit wurde, die Pharaonenmumie
143
00:09:57,555 --> 00:09:59,265
im Grab einzuschließen,
144
00:09:59,807 --> 00:10:04,729
benutzten Arbeiter ein komplexes Seilwerk,
um mit riesigen Granitfallsteinen
145
00:10:07,523 --> 00:10:09,150
die Grabkammer zu versiegeln.
146
00:10:11,360 --> 00:10:15,072
Dann senkten die Altägypter
drei noch größere Blöcke ab,
147
00:10:16,866 --> 00:10:19,243
die den hinaufführenden Gang herabglitten
148
00:10:20,328 --> 00:10:22,788
und dann am Ende des Tunnels aufschlugen
149
00:10:24,123 --> 00:10:25,708
und ihn so völlig abschotteten.
150
00:10:27,168 --> 00:10:29,879
Zuletzt verbargen sie
den Zugang zur Pyramide
151
00:10:30,379 --> 00:10:32,965
unter einer nahtlosen Kalksteinschicht,
152
00:10:33,507 --> 00:10:36,761
sodass es unmöglich war,
den Eingang zu erkennen.
153
00:10:39,472 --> 00:10:41,098
Altägyptische Ingenieure glaubten,
154
00:10:41,182 --> 00:10:44,101
sie hätten den perfekten
Pyramidenschutzmechanismus gebaut.
155
00:10:45,394 --> 00:10:46,646
Sie irrten.
156
00:10:47,229 --> 00:10:49,565
Die Antidiebstahlmaßnahmen
reichten nicht aus.
157
00:10:50,149 --> 00:10:53,819
Die Kammer ist leer,
seit sie geschichtlich beschrieben wurde.
158
00:10:55,154 --> 00:10:57,948
Wir wissen nicht,
wer das Verbrechen begangen hat,
159
00:10:58,324 --> 00:11:01,827
aber Mark hat eine Theorie
zum Zeitpunkt des Raubes.
160
00:11:02,495 --> 00:11:04,497
Ich vermute, dass es schon sehr bald
161
00:11:04,580 --> 00:11:07,500
nach Fertigstellung der Pyramide geschah,
162
00:11:07,583 --> 00:11:09,585
denn die, die den Tunnel gruben,
163
00:11:09,710 --> 00:11:12,838
schienen gewusst zu haben,
wie man ihn
164
00:11:13,214 --> 00:11:16,300
mit dem Aufgang verbindet,
der zur Königskammer führt.
165
00:11:19,345 --> 00:11:23,599
Aufgrund der atemberaubenden Entdeckung
von Tutanchamuns Goldschatz wissen wir,
166
00:11:23,933 --> 00:11:26,310
das Pharaonen mit großen Reichtümern
167
00:11:26,435 --> 00:11:28,062
für die Nachwelt begraben wurden.
168
00:11:29,897 --> 00:11:34,068
Die Grabkammern der Pharaonen
boten also reiche Beute.
169
00:11:35,695 --> 00:11:38,948
Aber die Pharaonenmumien
besaßen keinen eigentlichen Wert,
170
00:11:39,323 --> 00:11:41,909
und die Grabräuber hätten sich
vor den heiligen Überresten
171
00:11:41,992 --> 00:11:43,202
wohl eher gefürchtet.
172
00:11:46,664 --> 00:11:49,834
Die Altägypter glaubten,
der Schlüssel zum ewigen Leben
173
00:11:50,918 --> 00:11:53,462
läge darin, die Leichname zu konservieren.
174
00:11:54,588 --> 00:11:56,966
Als also Diebe die Gräber plünderten,
175
00:11:57,466 --> 00:12:00,344
nahmen sie alle Schätze mit,
die mit dem Pharao begraben waren.
176
00:12:02,722 --> 00:12:04,724
Sie öffneten sogar die Särge,
177
00:12:05,224 --> 00:12:07,893
um den Mumien
Juwelen und Amulette abzunehmen.
178
00:12:10,062 --> 00:12:12,940
Aber wir wissen
von anderen ägyptischen Grabrauben,
179
00:12:13,441 --> 00:12:16,777
dass Plünderer
den Zorn der toten Pharaonen fürchteten
180
00:12:17,319 --> 00:12:19,905
und die Mumien zurückgelassen hätten.
181
00:12:21,198 --> 00:12:25,327
Warum verschwanden also alle Königsmumien
aus den Pyramiden von Gizeh?
182
00:12:26,996 --> 00:12:28,539
Und wo sind sie jetzt?
183
00:12:31,625 --> 00:12:37,214
Jeder Ägyptologe auf der Welt wünscht
sich, eine Pharaonenmumie zu finden.
184
00:12:38,340 --> 00:12:41,302
Wenn Archäologen
die verschwundenen Mumien fänden,
185
00:12:41,719 --> 00:12:43,387
wäre das ein enormer Durchbruch
186
00:12:43,512 --> 00:12:46,807
für unser Verständnis
dieser alten und mysteriösen Könige.
187
00:12:48,309 --> 00:12:51,270
Wir haben keine New York Times
oder Sunday Times,
188
00:12:51,353 --> 00:12:53,022
die uns von den Pharaonen berichten.
189
00:12:53,397 --> 00:12:56,066
Wir wissen nicht, wie alt sie waren,
wie sie aussahen,
190
00:12:56,233 --> 00:12:57,610
wie sie waren.
191
00:12:57,693 --> 00:13:00,404
Wir kennen die Pharaonen
vor allem durch ihre Denkmäler.
192
00:13:05,034 --> 00:13:08,496
Könnten die Leichen
von Cheops, Chephren und Mykerinos
193
00:13:08,746 --> 00:13:12,792
verlegt und anderswo auf dem Gizeh-Plateau
begraben worden sein,
194
00:13:12,875 --> 00:13:15,377
um sie vor weiteren Räubern zu schützen?
195
00:13:16,337 --> 00:13:19,757
Ich hoffe, bei zukünftigen Ausgrabungen
196
00:13:19,924 --> 00:13:23,719
die versteckten Mumien
von Cheops und Chephren zu finden.
197
00:13:24,595 --> 00:13:28,599
Ashraf glaubt, dass dieser Stein, in den
König Chephrens Name eingemeißelt ist,
198
00:13:29,016 --> 00:13:31,101
nur die Spitze des Eisbergs ist.
199
00:13:32,394 --> 00:13:35,397
Was liegt noch im Südfeld begraben?
200
00:13:36,148 --> 00:13:40,027
Ich glaube, uns erwarten noch viele Dinge.
201
00:13:49,453 --> 00:13:51,121
Ashrafs Team arbeitet seit acht Wochen
202
00:13:51,497 --> 00:13:55,000
an ihrer 35-wöchigen Ausgrabung
des Südfeldes.
203
00:13:58,337 --> 00:14:00,089
Je mehr Sand sie entfernen,
204
00:14:00,464 --> 00:14:03,008
desto mehr außergewöhnliche Entdeckungen
machen sie.
205
00:14:05,261 --> 00:14:07,471
Sie entdecken alte Tonkeramik.
206
00:14:08,222 --> 00:14:09,598
Sie haben viele Krüge.
207
00:14:09,765 --> 00:14:13,394
Darin waren Bier, Honig,
Milch, Wein, sogar Käse
208
00:14:13,602 --> 00:14:15,062
für das Nachleben.
209
00:14:16,689 --> 00:14:19,608
Riesige Lehmziegelstrukturen hält Ashraf
210
00:14:19,692 --> 00:14:22,069
für Mauern alter Gräber.
211
00:14:22,611 --> 00:14:26,490
Sie erstreckt sich von hier nach dort.
Sehen Sie meinen Kollegen dort?
212
00:14:28,784 --> 00:14:31,579
Und wo es Gräber gibt,
da gibt es Leichname.
213
00:14:36,750 --> 00:14:41,463
Als das Team weitergräbt,
heben sie Dutzende Grabschächte aus.
214
00:14:41,630 --> 00:14:46,635
Wir haben hier über 50 Schächte.
Ich säubere einen nach dem anderen.
215
00:14:47,595 --> 00:14:51,599
Jetzt ist klar, dass dieser
unerforschte Bereich des Gizeh-Plateaus
216
00:14:51,724 --> 00:14:54,018
einst eine wichtige Nekropole war,
217
00:14:54,393 --> 00:14:58,939
ein großer Friedhof, der auf
4500 Jahre Geschichte zurückblickt.
218
00:15:00,107 --> 00:15:01,692
Wer war hier begraben?
219
00:15:02,693 --> 00:15:04,737
Viele der Schächte sind entweder leer
220
00:15:05,863 --> 00:15:06,864
oder unvollendet..
221
00:15:07,615 --> 00:15:08,616
Aber manche...
222
00:15:09,700 --> 00:15:10,784
Oh, mein Gott.
223
00:15:11,285 --> 00:15:13,704
...enthalten noch Überreste
von Begräbnissen.
224
00:15:13,954 --> 00:15:15,205
Diese Grabkammer
225
00:15:15,497 --> 00:15:18,334
liegt etwa drei Meter weit innen.
226
00:15:18,959 --> 00:15:20,210
Sieben Bierkrüge.
227
00:15:23,756 --> 00:15:26,508
Ein bestimmter Schacht verblüfft sie.
228
00:15:27,343 --> 00:15:28,344
Wow!
229
00:15:28,552 --> 00:15:31,180
Der Schacht führt
zu miteinander verbundenen
230
00:15:31,263 --> 00:15:32,806
unterirdischen Kammern.
231
00:15:34,016 --> 00:15:37,144
Es gibt viele Kammern zu erforschen.
232
00:15:37,978 --> 00:15:40,189
Eine außergewöhnliche Entdeckung.
233
00:15:40,898 --> 00:15:44,234
Dieses rätselhafte Kammer-Netzwerk
ist ein Massengrab.
234
00:15:44,777 --> 00:15:48,322
Viele Überreste von Mumien.
235
00:15:49,323 --> 00:15:53,577
Skelette, Knochen, Schädel.
236
00:15:55,162 --> 00:15:58,666
Das ist eine der Bandagen,
mit der der Körper umwickelt war.
237
00:16:00,334 --> 00:16:03,003
Könnten diese Gräber
die vermissten Leichname
238
00:16:03,087 --> 00:16:04,546
der Pyramiden-Pharaonen enthalten?
239
00:16:07,675 --> 00:16:10,761
Einige Skelette werden
aufgrund ihrer Größe ausgeschlossen.
240
00:16:11,804 --> 00:16:12,972
Oh, mein Gott.
241
00:16:13,597 --> 00:16:15,808
Ein Grab für ein Baby.
242
00:16:18,143 --> 00:16:21,397
Ich arbeite
seit über 20 Jahren als Archäologe.
243
00:16:21,605 --> 00:16:26,110
Das ist das erste Mal,
dass ich ein Grab für ein Baby entdecke.
244
00:16:27,861 --> 00:16:31,448
Da ist eine wunderschöne Maske.
245
00:16:35,160 --> 00:16:37,621
In einer versteckten Ecke
des Grab-Netzwerks...
246
00:16:40,457 --> 00:16:41,792
Wow!
247
00:16:45,462 --> 00:16:48,424
...macht Ashraf
eine weitere spektakuläre Entdeckung.
248
00:16:49,383 --> 00:16:52,011
Eine Maske mit Blattgold.
249
00:16:55,305 --> 00:16:59,643
Wow! Ein Goldfinger.
Ich kann den Fingernagel erkennen.
250
00:17:00,477 --> 00:17:01,687
Meine Güte.
251
00:17:03,147 --> 00:17:04,314
Er hat noch Haare.
252
00:17:05,107 --> 00:17:06,650
Ein Schädel mit Haaren.
253
00:17:07,901 --> 00:17:12,114
Der ganze Sarg war mit Blattgold bedeckt.
254
00:17:13,490 --> 00:17:17,745
Diese goldenen Scherben waren
einst Teil eines goldverzierten Sarges.
255
00:17:18,746 --> 00:17:25,085
Um dieses Blattgold auf dem Sarg zu haben,
muss er einen hohen Rang gehabt haben.
256
00:17:27,379 --> 00:17:29,673
Eine so reichliche Goldverzierung
257
00:17:29,757 --> 00:17:32,134
war reserviert für die wohlhabende Elite
258
00:17:32,217 --> 00:17:34,094
und hochrangige Ägypter.
259
00:17:34,970 --> 00:17:38,265
Eine aufwendige Bestattung inmitten
der verstreuten Überreste zu finden,
260
00:17:38,348 --> 00:17:40,142
überrascht das Team.
261
00:17:41,351 --> 00:17:44,146
Sie müssen den Leichnam analysieren,
um zu ermitteln,
262
00:17:44,229 --> 00:17:47,066
wer in diesem goldenen Sarg
begraben wurde.
263
00:17:48,067 --> 00:17:51,862
Könnten das sogar die Überreste
eines Pharaos einer Großen Pyramide sein?
264
00:17:55,324 --> 00:17:59,203
Erstaunlicherweise wäre das
nicht der erste Pharaonenleichnam,
265
00:17:59,286 --> 00:18:01,580
der in einem einfachen Massengrab
gefunden wird.
266
00:18:06,001 --> 00:18:11,340
Dr. Colleen Darnell widmet ihre Karriere
dem Studium des ägyptischen Todesglaubens.
267
00:18:12,966 --> 00:18:16,261
Sie untersucht
eine spektakuläre Mumiensammlung,
268
00:18:16,345 --> 00:18:20,140
die Aufschluss geben könnten, warum
die Leichname der Pyramiden-Pharaonen
269
00:18:20,224 --> 00:18:23,185
nicht in ihren gewaltigen Gräbern
gefunden wurden.
270
00:18:24,269 --> 00:18:27,731
ÄGYPTISCHES MUSEUM KAIRO
271
00:18:31,693 --> 00:18:34,530
Diese Mumien datieren
aus Ägyptens Neuem Reich,
272
00:18:34,613 --> 00:18:39,076
einer Zeit etwa 1300 Jahre nach
den Pharaonen der Pyramiden von Gizeh.
273
00:18:40,744 --> 00:18:44,498
Im Neuen Reich taten Pharaonen
ihre Grabstätten nicht mehr
274
00:18:44,581 --> 00:18:45,916
mit riesigen Pyramiden kund.
275
00:18:46,917 --> 00:18:49,419
Stattdessen verbargen sie ihre Gräber,
276
00:18:49,711 --> 00:18:53,173
indem sie sie unterirdisch
ins Tal der Könige einmeißelten.
277
00:18:53,924 --> 00:18:56,760
In diesem Tal wurden
Tutanchamun, der Pharao
278
00:18:56,844 --> 00:18:59,930
des Neuen Reiches,
und seine Schätze gefunden.
279
00:19:01,557 --> 00:19:04,643
Aber die letzte Ruhestätte
dieser Pharaonenmumien
280
00:19:04,935 --> 00:19:06,311
war nicht ihre letzte.
281
00:19:07,020 --> 00:19:09,439
Dies ist die Mumie von Ramses III.
282
00:19:10,107 --> 00:19:13,610
Sie glauben wohl, er wurde
im Tal der Könige in seinem Grab gefunden.
283
00:19:14,236 --> 00:19:16,321
Aber über 100 Jahre nach seinem Tod
284
00:19:16,572 --> 00:19:20,576
wurde sein Grab entfernt
und seine Mumie neu gewickelt,
285
00:19:20,784 --> 00:19:23,954
um in einem anonymen Grab
begraben zu werden.
286
00:19:25,747 --> 00:19:27,875
Inschriften auf dem Leinenbandagen
287
00:19:27,958 --> 00:19:31,920
erlaubten Archäologen, den Leichnam
von Ramses III. zu identifizieren.
288
00:19:33,505 --> 00:19:37,759
Er war nicht der einzige Pharao, der aus
dem Grab genommen und neu begraben wurde.
289
00:19:38,677 --> 00:19:41,889
Thutmosis II., den manche für den Pharao
290
00:19:41,972 --> 00:19:44,433
aus dem Exodus der Bibel halten,
war mit ihm begraben.
291
00:19:46,310 --> 00:19:49,897
Ebenso Sequenenre Taa,
ein König, dessen Mumie vermuten lässt,
292
00:19:49,980 --> 00:19:52,232
dass er ein grausames Ende
in einer Schlacht fand.
293
00:19:53,692 --> 00:19:56,403
In diesem anonymen Grab
lagen viele weitere Pharaonen,
294
00:19:56,695 --> 00:20:00,324
die viereinhalb Jahrhunderte
ägyptischer Geschichte umfassen.
295
00:20:01,909 --> 00:20:03,785
Die meisten Könige des Neuen Reiches
296
00:20:04,119 --> 00:20:06,914
wurden in diesem anonymen Grab
gemeinsam begraben.
297
00:20:08,332 --> 00:20:11,418
Warum wurden diese großen Pharaonen
aus ihren Gräbern geholt
298
00:20:11,501 --> 00:20:13,045
und gemeinsam neu bestattet?
299
00:20:14,254 --> 00:20:17,674
Könnte den Pyramiden-Pharaonen
Cheops, Chephren und Mykerinos
300
00:20:18,008 --> 00:20:20,761
dasselbe widerfahren sein?
301
00:20:26,266 --> 00:20:29,561
Dr. Colleen Darnell sucht nach Hinweisen,
um das Rätsel zu lösen,
302
00:20:29,728 --> 00:20:33,690
weshalb Dutzende von Pharaonen
aus ihren ursprünglichen Gräbern genommen
303
00:20:34,441 --> 00:20:36,818
und in anonyme Gräber umgebettet wurden.
304
00:20:38,904 --> 00:20:42,115
Könnte dieser alte Papyrus
die Antwort haben?
305
00:20:42,199 --> 00:20:45,994
Ein bemerkenswertes Dokument,
das aus dem Alten Ägypten überlebt hat,
306
00:20:46,745 --> 00:20:50,958
ist die Abschrift des Geständnisses
eines Grabräubers.
307
00:20:52,000 --> 00:20:55,128
Der Papyrus wurde vor langer Zeit
in der Mitte zerrissen.
308
00:20:55,462 --> 00:20:58,423
Nun befinden sich die beiden Hälften
in verschiedenen Museen.
309
00:21:00,300 --> 00:21:05,264
Indem Colleen die Hälften zusammensetzt,
kann sie das alte Geständnis
310
00:21:05,389 --> 00:21:08,600
eines Grabräubers des Neuen Reiches
namens Amenpnufer, der ins Grab
311
00:21:08,892 --> 00:21:13,021
des Pharaonen Sobekemsaf II.
eindrang, entziffern.
312
00:21:14,439 --> 00:21:17,442
"Wir nahmen unser Kupferwerkzeug
313
00:21:17,985 --> 00:21:22,281
und brachen in die innerste Kammer ein."
314
00:21:22,572 --> 00:21:25,409
Wir wissen, dass sie auch
die Mumien selbst durchsuchten,
315
00:21:25,534 --> 00:21:29,997
da sie über einen Goldschmuck
316
00:21:30,289 --> 00:21:32,374
am Hals des Königs sprechen.
317
00:21:35,585 --> 00:21:40,549
Amenpnufer gibt zu, einen Tunnel
ins Grab des Pharaos gegraben zu haben.
318
00:21:42,634 --> 00:21:46,305
Sobald er drin war, nahm er so viel Gold
an sich, wie er tragen konnte.
319
00:21:48,432 --> 00:21:49,641
Aber er wurde geschnappt.
320
00:21:50,350 --> 00:21:55,147
Für seine Verbrechen wurde er
brutal bestraft: zum Tod durch Pfählung.
321
00:21:57,065 --> 00:22:01,528
Dieser und andere Grabraube alarmierten
die Behörden des Neuen Reiches.
322
00:22:02,571 --> 00:22:07,534
Ihre Pharaonenmumien, die den Altägyptern
heilig waren, waren nicht sicher.
323
00:22:08,243 --> 00:22:09,995
Die Behörden schritten zur Tat.
324
00:22:10,245 --> 00:22:13,248
Um die königlichen Mumien zu beschützen,
325
00:22:13,749 --> 00:22:18,420
wurden diese ausgehoben, neu umwickelt und
gemeinsam in ein anonymes Grab verlegt.
326
00:22:21,089 --> 00:22:22,591
Der Plan funktionierte.
327
00:22:22,758 --> 00:22:25,052
Durch die Verlegung aus dem Tal der Könige
328
00:22:25,135 --> 00:22:26,636
in ein anonymes Grab
329
00:22:27,012 --> 00:22:29,514
überstanden sie Tausende von Jahren.
330
00:22:31,558 --> 00:22:34,770
Wenn all diese Könige
in ein anonymes Grab verlegt wurden,
331
00:22:35,896 --> 00:22:39,316
könnte den Pharaonen der Großen Pyramide,
Cheops, Chephren und Mykerinos,
332
00:22:39,733 --> 00:22:42,319
dasselbe widerfahren sein?
333
00:22:44,404 --> 00:22:48,241
Wurden ihre Leichname ausgehoben
und in ein anonymes Grab verlegt?
334
00:22:48,909 --> 00:22:52,454
Und könnten diese Gräber
hier im Südfeld liegen?
335
00:22:57,334 --> 00:23:01,004
Ashrafs Team hat
bis zu zehn Meter Sand abgetragen.
336
00:23:03,507 --> 00:23:07,135
Ihre Arbeit legt das enorme Ausmaß
dieses Friedhofes frei.
337
00:23:07,386 --> 00:23:11,640
Wir haben ein, zwei, drei, vier, fünf
338
00:23:11,765 --> 00:23:15,394
Gräber dort drüben.
Sie waren vollkommen mit Sand bedeckt.
339
00:23:16,895 --> 00:23:21,358
Das eindrucksvollste Grab, das sie finden,
liegt ganz am Rand des Aushebungsortes.
340
00:23:23,485 --> 00:23:26,071
Das Grab ist
eine unglaubliche Kalksteinstruktur.
341
00:23:27,322 --> 00:23:30,033
Detaillierte Inschriften
bedecken die Wände.
342
00:23:30,992 --> 00:23:33,161
Eine Hieroglyphe ist bekannt.
343
00:23:33,286 --> 00:23:36,581
Also, Chephren.
344
00:23:37,124 --> 00:23:41,878
Die gleiche Kartusche,
die wir hier ausgegraben haben.
345
00:23:44,297 --> 00:23:48,802
Ashraf glaubt nun, dass der Kalksteinblock
mit Chephrens Name
346
00:23:49,052 --> 00:23:52,222
Teil dieses wunderschönen Grabes
gewesen sein könnte.
347
00:23:53,265 --> 00:23:56,268
Aber das Grab
gehört nicht dem Pharao selbst.
348
00:23:57,644 --> 00:24:00,939
Die Hieroglyphen hier
erklären seinen Titel...
349
00:24:02,107 --> 00:24:03,567
"Wab nswt.
350
00:24:04,067 --> 00:24:05,610
"Chephren,
351
00:24:05,986 --> 00:24:07,612
"Hemetre, der Priester."
352
00:24:08,405 --> 00:24:13,994
Er war also der Priester
in Chephrens Tempel.
353
00:24:15,120 --> 00:24:18,123
Das war die Grabkammer
eines Hohepriesters.
354
00:24:19,291 --> 00:24:21,418
Dieser Priest arbeitete im Tempel,
355
00:24:21,501 --> 00:24:23,462
der zu Chephrens Pyramide gehörte.
356
00:24:24,421 --> 00:24:26,965
Der Tempel wurde
als Andachtsstätte gebaut,
357
00:24:27,048 --> 00:24:30,010
um die Erinnerung an den Pharao
nach seinem Tod lebendig zu erhalten.
358
00:24:31,303 --> 00:24:33,763
Die Entdeckung lässt vermuten,
dass diese Nekropole
359
00:24:34,139 --> 00:24:36,099
kein gewöhnlicher Friedhof war.
360
00:24:37,017 --> 00:24:40,312
Sie war ein Friedhof
für hochrangige Beamte,
361
00:24:40,395 --> 00:24:42,772
die im Herzen Gizehs arbeiteten.
362
00:24:45,942 --> 00:24:49,237
So gut erhaltene Hieroglyphen
wie diese zu finden,
363
00:24:49,362 --> 00:24:52,574
von vor 4500 Jahren,
364
00:24:52,866 --> 00:24:54,409
ist eine tolle Entdeckung.
365
00:24:55,869 --> 00:24:57,537
Weitere Untersuchungen des Grabes
366
00:24:57,704 --> 00:24:58,788
beleuchteten nicht nur
367
00:24:58,872 --> 00:25:01,708
das Leben Chephrens,
dem König der Großen Pyramide,
368
00:25:02,584 --> 00:25:04,503
sondern auch derer, die ihn verehrten.
369
00:25:08,089 --> 00:25:09,716
Nach elf Wochen decken
370
00:25:10,133 --> 00:25:13,553
weitere Ausgrabungen
noch einen seltsamen Schacht auf.
371
00:25:14,846 --> 00:25:18,725
Dieser Schacht ist fast drei Meter tief
in den Felsen gehauen.
372
00:25:19,518 --> 00:25:22,521
Diese Blöcke verdecken
den Eingang zur Grabkammer.
373
00:25:23,355 --> 00:25:25,232
Das heißt, sie ist intakt.
374
00:25:26,149 --> 00:25:31,279
Ashraf schickt Aufseher Ahmed Ezz,
um bei der Räumung der Blöcke zu helfen.
375
00:25:31,863 --> 00:25:33,365
Das war mein Finger, du Idiot.
376
00:25:33,490 --> 00:25:34,783
Schau dir meinen an!
377
00:25:38,370 --> 00:25:41,289
Sie heben den letzten
der riesigen 80-Pfund-Blöcke,
378
00:25:41,373 --> 00:25:44,042
die den Eingang zur Grabkammer verdeckten.
379
00:25:44,709 --> 00:25:46,711
Gleich da, Ahmed, da ist etwas.
380
00:25:46,795 --> 00:25:49,422
Vielleicht etwas aus Holz.
Ich bin nicht sicher.
381
00:25:51,633 --> 00:25:52,634
Ein Sarg!
382
00:26:00,976 --> 00:26:03,853
Am Boden dieses
neu entdeckten Grabschachtes
383
00:26:03,979 --> 00:26:05,522
im Südfeld von Gizeh
384
00:26:07,065 --> 00:26:10,235
inspiziert Ashraf
einen detailliert bemalten Sarg.
385
00:26:10,902 --> 00:26:12,153
Man kann das Gesicht sehen.
386
00:26:12,529 --> 00:26:15,490
Seine Lippen, seine Nase,
sehr detailliert.
387
00:26:16,324 --> 00:26:17,409
Ich bin sprachlos.
388
00:26:17,909 --> 00:26:21,538
Dieser Sarg ist ein außergewöhnlicher,
einzigartiger Fund.
389
00:26:22,664 --> 00:26:26,876
Hier haben wir den wunderschönen Anubis,
390
00:26:27,085 --> 00:26:29,588
den Wächter des Grabes.
391
00:26:30,130 --> 00:26:34,759
Die Markierungen beschützen den Leichnam,
damit er im Nachleben Erfolg hat.
392
00:26:35,343 --> 00:26:38,179
Der Sarg hat sogar einen doppelten Deckel.
393
00:26:38,597 --> 00:26:39,598
Wow!
394
00:26:39,723 --> 00:26:41,349
Eine Extra-Abwehrvorrichtung.
395
00:26:41,516 --> 00:26:45,437
Ein Deckel über einem Deckel.
396
00:26:46,938 --> 00:26:50,525
Tatsächlich werden Särge über Särge
397
00:26:50,609 --> 00:26:52,986
im gesamten Ausgrabungsbereich
verteilt entdeckt.
398
00:26:53,570 --> 00:26:55,447
Manche sind in flachem Sand vergraben.
399
00:26:55,655 --> 00:26:57,032
Was ist das, Ahmed? Holz?
400
00:26:57,198 --> 00:26:59,242
Ja, das ist Holz.
401
00:27:00,410 --> 00:27:03,038
Das Team entschlüsselt
die Markierungen auf den Särgen.
402
00:27:03,788 --> 00:27:06,041
Als bekäme deine Frau ein Kind.
403
00:27:06,291 --> 00:27:11,296
Ich wünschte, ich könnte den Sarg
in den Amen halten. Er ist mein Baby.
404
00:27:13,089 --> 00:27:17,927
Die Särge waren auf und in den Gräbern
des Alten Reiches vergraben.
405
00:27:18,637 --> 00:27:22,140
Aber während die Gräber aus der Zeit
der Pyramiden stammen könnten,
406
00:27:22,682 --> 00:27:25,935
stammen die Särge
aus einer viel späteren Periode.
407
00:27:26,936 --> 00:27:28,938
Diese Art von Holzsarg,
408
00:27:29,022 --> 00:27:32,233
geschnitzt und detailliert bemalt,
um wie sein Insasse auszusehen,
409
00:27:32,525 --> 00:27:35,278
existierte nicht,
als die Pyramiden entstanden.
410
00:27:35,987 --> 00:27:38,698
Das war viel später als die Pyramidenzeit.
411
00:27:39,616 --> 00:27:42,786
Die Verzierungen, die Motive
412
00:27:43,662 --> 00:27:45,288
sind ein Stil der... der Spätzeit.
413
00:27:46,915 --> 00:27:50,502
Die Särge im Südfeld
datieren aus der Spätzeit,
414
00:27:50,794 --> 00:27:54,798
wie Archäologen die Zeit 2000 Jahre
415
00:27:54,881 --> 00:27:56,966
nach den Pharaonen
des Alten Reiches nennen.
416
00:27:58,968 --> 00:28:03,473
Warum liegen diese Gräber
zwischen den Gräbern ihrer Ahnen
417
00:28:03,556 --> 00:28:05,350
im Schatten der Pyramiden?
418
00:28:07,227 --> 00:28:09,312
Die Zeitskala ist enorm.
419
00:28:09,396 --> 00:28:10,647
PYRAMIDEN 2589 V. CHR.
420
00:28:10,730 --> 00:28:13,608
Der Pharao Cheops
baute die erste Große Pyramide
421
00:28:13,692 --> 00:28:16,027
um 2500 v. Chr.
422
00:28:17,237 --> 00:28:19,864
Weitere 1300 Jahre vergingen,
423
00:28:19,948 --> 00:28:22,534
bevor der Kindkönig Tutanchamun regierte.
424
00:28:22,617 --> 00:28:24,619
TUTANCHAMUN 1336 V. CHR.
425
00:28:24,744 --> 00:28:27,205
Und die Spätzeit-Särge,
die im Südfeld geborgen wurden...
426
00:28:27,372 --> 00:28:28,373
SPÄTZEIT 664 V. CHR.
427
00:28:28,456 --> 00:28:31,626
...entstanden weitere 700 Jahre
nach König Tut.
428
00:28:33,253 --> 00:28:34,295
2020
429
00:28:34,379 --> 00:28:37,674
Tatsächlich lebten diese Ägypter
fast so zeitnah an Smartphones
430
00:28:37,757 --> 00:28:39,926
wie an den Pyramiden-Pharaonen.
431
00:28:42,721 --> 00:28:45,181
Das ist eine bemerkenswerte Wendung.
432
00:28:45,682 --> 00:28:48,226
Das Südfeld scheint ein Friedhof
433
00:28:48,309 --> 00:28:53,231
über einem Friedhof zu sein,
mit 2000 Jahren Abstand geschaffen.
434
00:28:54,023 --> 00:28:57,485
Diese Grabanlage ist ein Fenster
in ein umwerfendes Kapitel
435
00:28:57,569 --> 00:28:58,862
der ägyptischen Geschichte.
436
00:29:00,238 --> 00:29:04,284
Dieser Ort war einst
eine wichtige Nekropole des Alten Reiches
437
00:29:04,409 --> 00:29:07,954
mit Kalkstein und Lehmziegeln,
die den Hügel bedeckt.
438
00:29:09,330 --> 00:29:11,708
Aber der Frieden
des Friedhofes wurde gestört.
439
00:29:12,917 --> 00:29:16,212
Zweitausend Jahre später
begannen die Ägypter der Spätzeit
440
00:29:16,296 --> 00:29:21,176
plötzlich, die Nekropole erneut
zu benutzen, und bauten neue Schächte
441
00:29:21,551 --> 00:29:24,179
und öffneten alte Grabkammern.
442
00:29:25,722 --> 00:29:29,601
Sie bestatteten ihre Toten
auf und in den alten Gräbern
443
00:29:29,684 --> 00:29:31,561
der Ägypter des alten Reiches.
444
00:29:36,524 --> 00:29:38,943
Aufgrund dieser Entdeckungen
kam Ashraf,
445
00:29:39,068 --> 00:29:43,531
dem Direktor des Gizeh-Plateaus,
eine unglaubliche Idee.
446
00:29:44,699 --> 00:29:48,161
Könnten die Ägypter der Spätzeit
eine Rolle gespielt haben
447
00:29:48,244 --> 00:29:51,372
beim Verschwinden der Leichname
der Pyramiden-Könige
448
00:29:51,706 --> 00:29:54,292
Cheops, Chephren und Mykerinos?
449
00:29:55,043 --> 00:29:56,795
Vielleicht fand das Volk der Spätzeit
450
00:29:56,920 --> 00:29:59,506
den Leichnam eines der Pharaonen
451
00:29:59,589 --> 00:30:01,883
und verlegte ihn.
452
00:30:02,383 --> 00:30:03,510
Wartet hier eine Mumie,
453
00:30:03,593 --> 00:30:05,178
eine große Entdeckung eines Pharaos,
454
00:30:05,345 --> 00:30:06,429
auf uns?
455
00:30:08,097 --> 00:30:11,100
Obwohl die Ägypter der Spätzeit
zwei Jahrtausende nach dem Bau
456
00:30:11,184 --> 00:30:13,061
der Großen Pyramiden lebten,
457
00:30:13,561 --> 00:30:16,940
waren sie besessen
von den alten Pharaonen, die sie erbauten.
458
00:30:17,565 --> 00:30:19,859
Diese Leute verehrten
459
00:30:19,943 --> 00:30:21,694
die Pharaonen aus dem alten Reich.
460
00:30:22,195 --> 00:30:25,782
Warum waren
die Ägypter der Spätzeit so fasziniert
461
00:30:25,865 --> 00:30:27,951
von den alten Pyramiden-Pharaonen?
462
00:30:33,623 --> 00:30:38,127
Dr. Colleen Darnell ist führende Expertin
im Entschlüsseln alter Texte.
463
00:30:39,921 --> 00:30:42,632
Sie glaubt, die Mauern
einer weniger bekannten Pyramide
464
00:30:42,715 --> 00:30:46,177
in Sakkara, 14 km südlich von Gizeh,
465
00:30:46,344 --> 00:30:49,055
könnten den Grund verraten,
warum Ägypter der Spätzeit
466
00:30:49,138 --> 00:30:51,140
die Pyramiden-Pharaonen verehrten
467
00:30:51,808 --> 00:30:55,937
und möglicherweise die königlichen Mumien
schützen und erhalten wollten.
468
00:30:56,062 --> 00:30:59,774
SAKKARA
469
00:31:01,526 --> 00:31:04,195
Sakkara ist ein alter Friedhof.
470
00:31:05,280 --> 00:31:07,365
Er liegt neben der Gizeh-Nekropole
471
00:31:07,448 --> 00:31:10,660
und wurde zur gleichen Zeit gebaut
wie die Großen Pyramiden.
472
00:31:11,703 --> 00:31:14,038
Siebzehn Pharaonen liegen hier begraben.
473
00:31:15,164 --> 00:31:17,792
Colleen untersucht die Unas-Pyramide.
474
00:31:18,668 --> 00:31:22,380
Sie wurde von König Unas gebaut,
der nur 100 Jahre
475
00:31:22,463 --> 00:31:24,382
nach den Pharaonen
der Pyramide von Gizeh lebte.
476
00:31:25,091 --> 00:31:28,970
Das Äußere der Unas-Pyramide
ist ziemlich abgetragen.
477
00:31:29,888 --> 00:31:33,349
Aber innen ist sie
bemerkenswert gut erhalten.
478
00:31:35,685 --> 00:31:39,814
Das Innere der Unas-Pyramide
ist mit mystischen Symbolen bedeckt.
479
00:31:41,357 --> 00:31:43,151
Das sind Pyramidentexte,
480
00:31:43,776 --> 00:31:46,321
Sprüche, die den Verstorbenen
helfen sollen,
481
00:31:46,404 --> 00:31:48,907
im Nachleben Unsterblichkeit zu erlangen.
482
00:31:50,241 --> 00:31:53,953
Diese Sprüche verraten auch,
warum Ägypter der Spätzeit
483
00:31:54,120 --> 00:31:58,082
die Leichname der Könige
der Pyramide von Gizeh suchten.
484
00:32:05,048 --> 00:32:07,884
Colleen Darnell entschlüsselt alte Sprüche
485
00:32:07,967 --> 00:32:10,678
an den Mauern der Unas-Pyramide
486
00:32:10,929 --> 00:32:15,516
Einer beginnt so: "Heil König Unaus."
487
00:32:15,975 --> 00:32:19,646
Und danach:
"Du hast uns nicht tot verlassen,
488
00:32:20,021 --> 00:32:22,273
du hast uns lebendig verlassen."
489
00:32:24,943 --> 00:32:28,529
Er hat im Nachleben
das ewige Leben erreicht.
490
00:32:30,156 --> 00:32:33,618
Diese Sprüche verleihen
nicht nur dem Pharao Unsterblichkeit,
491
00:32:34,494 --> 00:32:38,456
sie sind eine Anleitung dazu,
wie man ein allmächtiger Gott wird.
492
00:32:38,957 --> 00:32:45,171
Da steht: "Wem er das Leben wünscht,
der wird leben.
493
00:32:45,546 --> 00:32:49,634
Und wem er den Tod wünscht,
der wird sterben."
494
00:32:53,429 --> 00:32:55,682
Die Sprüche in den Pyramidentexten
495
00:32:55,765 --> 00:32:59,852
beschreiben, wie der König
im Nachleben ein Gott wird.
496
00:33:01,396 --> 00:33:05,400
Diese Texte verraten, dass Pyramiden
nicht nur Grabkammern waren,
497
00:33:06,025 --> 00:33:07,944
sondern dazu dienten, Götter zu machen.
498
00:33:09,320 --> 00:33:12,782
In den Pyramiden von Gizeh
wurden keine Pyramidentexte gefunden.
499
00:33:13,700 --> 00:33:15,785
Colleen glaubt, das liegt daran,
dass die Architekten
500
00:33:16,119 --> 00:33:17,870
sie nie in den Stein meißelten.
501
00:33:19,330 --> 00:33:22,166
Es ist möglich,
dass die Pyramiden von Gizeh
502
00:33:22,250 --> 00:33:25,044
Pyramidentexte auf Papyrusrollen hatten,
503
00:33:25,169 --> 00:33:26,796
die beim Begräbnis eingeschlossen wurden.
504
00:33:27,046 --> 00:33:29,257
Aber all das ging verloren.
505
00:33:30,508 --> 00:33:33,302
Die Pyramiden-Pharaonen
bauten ihre riesigen Gräber,
506
00:33:33,386 --> 00:33:35,513
um im Nachleben Götter zu werden.
507
00:33:36,973 --> 00:33:41,477
Und 2000 Jahre nach ihrem Tod
wurden sie genau das.
508
00:33:42,812 --> 00:33:46,566
Für die Ägypter der Spätzeit
waren sie Götter.
509
00:33:48,484 --> 00:33:52,405
Die Spätzeit bezeichnet das Ende
der ägyptischen Herrschaft.
510
00:33:53,614 --> 00:33:57,535
Zwischen 664 und 332 v. Chr.
511
00:33:57,702 --> 00:34:02,331
wurde Ägypten von Assyrern,
Babyloniern und Persern angegriffen.
512
00:34:03,124 --> 00:34:08,546
In den letzten Jahrzehnten des Reiches
kehrten Spätzeitägypter nach Gizeh zurück.
513
00:34:09,130 --> 00:34:13,593
Sie suchten bei den Pyramiden-Pharaonen
Cheops, Chephren und Mykerinos
514
00:34:14,010 --> 00:34:15,803
Schutz im Nachleben.
515
00:34:16,721 --> 00:34:18,598
Diese waren nun ihre Götter,
516
00:34:18,681 --> 00:34:22,477
und die Ägypter der Spätzeit
wollten neben ihnen begraben sein.
517
00:34:24,187 --> 00:34:26,689
Ägypter der Spätzeit beteten
518
00:34:26,898 --> 00:34:29,901
Cheops, Chephren und Mykerinos an.
519
00:34:30,651 --> 00:34:32,945
Deshalb wollten sie ihre Gräber
nahe den Pyramiden haben.
520
00:34:33,112 --> 00:34:36,365
Sie hielten
die Pyramiden-Pharaonen für Götter.
521
00:34:39,869 --> 00:34:44,290
Die Ägypter der Spätzeit beteten
die Pyramiden-Pharaonen als Götter an.
522
00:34:45,500 --> 00:34:48,586
Wenn sie also
Leichname der alten Könige fanden,
523
00:34:48,669 --> 00:34:50,254
die Plünderer zurückgelassen hatten,
524
00:34:51,089 --> 00:34:54,467
wollten sie die königlichen Überreste
erhalten und beschützen.
525
00:34:56,427 --> 00:34:58,971
So wie die Mumien
der Pharaonen des Neuen Reiches
526
00:34:59,305 --> 00:35:02,850
neu gewickelt und nahe
des Tals der Könige neu begraben wurden.
527
00:35:04,102 --> 00:35:07,396
Könnten die Spätzeit-Ägypter
die königlichen Mumien
528
00:35:07,480 --> 00:35:08,689
in ihre Nekropole im Südfeld
529
00:35:08,856 --> 00:35:12,026
verlegt haben, um sie zu beschützen?
530
00:35:14,779 --> 00:35:18,741
Nach 12 Wochen
intensiver Ausgrabungen im Südfeld
531
00:35:18,991 --> 00:35:22,036
beginnt eine neue Phase
für Ashrafs Untersuchung.
532
00:35:25,206 --> 00:35:29,544
Das Team wird jetzt damit beginnen,
die Särge zu öffnen.
533
00:35:29,627 --> 00:35:32,130
Wow! Eine Mumie.
534
00:35:32,255 --> 00:35:37,677
Aber kein großer oder kräftiger Mann.
Er ist vielleicht 15, 16.
535
00:35:37,844 --> 00:35:42,765
Er hatte nicht genug Zeit oder Geld
für ein großes Begräbnis.
536
00:35:45,476 --> 00:35:50,064
Ashraf arbeitet mit Osteoarchäologin
Dr. Amira Shahin zusammen,
537
00:35:50,148 --> 00:35:53,609
um die Knochen zu untersuchen,
die den Gräbern unter dem Südfeld
538
00:35:53,693 --> 00:35:55,236
entnommen wurden.
539
00:35:56,988 --> 00:35:58,322
Noch ein Schlüsselbein.
540
00:35:59,615 --> 00:36:01,951
Aber es gibt ein bestimmtes Grab,
541
00:36:02,076 --> 00:36:04,495
bei dem es Ashraf wichtig ist,
dass sie es untersucht.
542
00:36:05,705 --> 00:36:10,668
Kann Amiras Analyse enthüllen,
wer im Goldsarg begraben liegt?
543
00:36:11,711 --> 00:36:14,463
Wird der Leichnam
Beweise des Standes verraten
544
00:36:14,547 --> 00:36:16,924
sowie den Grund
für das kunstvolle Begräbnis?
545
00:36:17,800 --> 00:36:20,887
Könnte es sogar der Leichnam
eines Pyramiden-Pharaos sein,
546
00:36:21,470 --> 00:36:24,140
der von Ägyptern der Spätzeit
neu begraben wurde?
547
00:36:25,224 --> 00:36:28,186
Aufgrund der Form des... des Schädels,
548
00:36:29,020 --> 00:36:30,771
der kleinen Knochen...
549
00:36:31,856 --> 00:36:32,940
OSTEOARCHÄOLOGIN
550
00:36:33,065 --> 00:36:34,817
...ist dies vermutlich ein Frauenschädel.
551
00:36:36,027 --> 00:36:41,199
Sie starb mit komplettem Gebiss,
also sehr jung.
552
00:36:44,076 --> 00:36:46,037
Das ist kein Pyramiden-Pharao.
553
00:36:47,288 --> 00:36:50,958
Aber die Knochen verraten
eine bemerkenswerte alte Gepflogenheit.
554
00:36:51,250 --> 00:36:52,251
Das ist nicht normal.
555
00:36:53,836 --> 00:36:57,548
Amira findet ein relativ großes Loch
knapp über dem rechten Auge.
556
00:36:58,758 --> 00:37:01,010
Das Loch ist ungewöhnlich glatt.
557
00:37:01,928 --> 00:37:04,472
Das ist die Knochenoberfläche.
Sie ist nicht gebrochen.
558
00:37:05,139 --> 00:37:08,059
Das Loch entstand vor ihrem Tod.
559
00:37:08,392 --> 00:37:10,937
Es wurde von einem Arzt verursacht.
560
00:37:12,146 --> 00:37:14,440
Dieses glatte, runde Loch
weist darauf hin,
561
00:37:14,690 --> 00:37:17,401
dass dieser Schädel operiert wurde.
562
00:37:18,319 --> 00:37:19,612
Eine antike Operation.
563
00:37:21,530 --> 00:37:24,659
Diese Menschen
wurden medizinisch versorgt,
564
00:37:24,742 --> 00:37:28,204
600 v. Chr. gab es medizinische Versorgung
565
00:37:28,621 --> 00:37:30,581
für Leute aus der Mittelschicht.
566
00:37:31,165 --> 00:37:33,417
Für mich ist das etwas Neues.
567
00:37:35,711 --> 00:37:38,881
Diese Gebeine gehören vielleicht
keinem Pyramiden-Pharao,
568
00:37:39,840 --> 00:37:41,759
aber sie sind eine wichtige Entdeckung
569
00:37:42,051 --> 00:37:44,553
und objektive Beweise früher Operationen
570
00:37:45,388 --> 00:37:48,182
in einer Zivilisation,
die bekannt ist für einige der frühesten
571
00:37:48,307 --> 00:37:49,600
operativen Verfahren.
572
00:37:51,769 --> 00:37:54,647
Was ist mit Cheops,
Chephren und Mykerinos?
573
00:37:56,148 --> 00:38:00,403
Können Ashrafs Ausgrabungen Beweise
erbringen, die dabei helfen, das Rätsel
574
00:38:00,486 --> 00:38:02,989
zu lösen, was mit ihren Mumien geschah?
575
00:38:04,115 --> 00:38:05,700
Und welche Rolle, wenn überhaupt,
576
00:38:05,783 --> 00:38:08,828
Ägypter der Spätzeit
bei ihrem Verschwinden spielten.
577
00:38:10,162 --> 00:38:13,666
Unglaubliche Beweise
könnten endlich Antworten bringen.
578
00:38:14,250 --> 00:38:17,503
Beweise aus dem Inneren
von Mykerinos' Pyramide.
579
00:38:23,384 --> 00:38:26,178
Die riesigen Grabmale
von Cheops und Chephren
580
00:38:26,512 --> 00:38:31,142
überragen die kleinste der Pyramiden
auf dem Gizeh-Plateau um 80 m.
581
00:38:32,101 --> 00:38:34,270
Aber Cheops' Enkel Mykerinos
582
00:38:34,520 --> 00:38:38,065
baute dennoch ein Grab,
das über 60 m hoch ist
583
00:38:38,149 --> 00:38:41,485
und 600.000 Tonnen wiegt.
584
00:38:42,737 --> 00:38:44,864
Auf der Jagd nach
den verschwundenen Pyramiden-Pharaonen
585
00:38:45,406 --> 00:38:48,576
könnte dies
das wichtigste Grab von allen sein.
586
00:38:50,202 --> 00:38:53,748
Während die anderen beiden großen Gräber
modernen Forschern seit Beginn
587
00:38:53,873 --> 00:38:56,000
der Geschichtsschreibung zugänglich waren,
588
00:38:56,417 --> 00:39:00,379
war der Eingang zu Mykerinos' Pyramide
bis ins frühe 19. Jahrhundert
589
00:39:01,297 --> 00:39:03,466
tief im Sand vergraben,
590
00:39:04,008 --> 00:39:08,054
als Archäologen gruben,
um die Grabkammer zu erreichen.
591
00:39:08,596 --> 00:39:12,099
Darin fanden sie
einen geheimnisvollen Holzsarg.
592
00:39:13,392 --> 00:39:16,145
Der Sag befindet sich jetzt
im British Museum,
593
00:39:16,312 --> 00:39:19,273
und die Inschriften
sind abgenutzt und schwer lesbar.
594
00:39:20,608 --> 00:39:22,360
Archäologe Dr. Lehner
595
00:39:22,443 --> 00:39:25,196
ist ein weltweit führender Experte
für die Pyramiden von Gizeh.
596
00:39:26,655 --> 00:39:30,785
Er untersucht die Kopie
einer fast 200 Jahre alten Zeichnung.
597
00:39:33,996 --> 00:39:37,291
Das ist also der Holzsarg,
der 1837 gefunden wurde.
598
00:39:37,500 --> 00:39:40,920
Die Inschrift
ist für Mykerinos als Pharao.
599
00:39:41,670 --> 00:39:47,510
Da steht: "Oh, Osiris, Mykerinos,
König von Ober- und Unterägypten.
600
00:39:47,760 --> 00:39:53,808
Sie sorgen dafür, dass du
wie ein Gott ohne Feinde existierst."
601
00:39:55,726 --> 00:39:59,855
Der Text bestätigt,
dass der Sarg Mykerinos' Mumie enthält.
602
00:40:00,564 --> 00:40:03,609
Er verrät, dass er hoffte,
nach seinem Tod ein Gott zu werden,
603
00:40:03,984 --> 00:40:06,195
genau wie die anderen Pyramiden-Pharaonen.
604
00:40:09,073 --> 00:40:10,408
Aber es gibt ein Rätsel.
605
00:40:11,283 --> 00:40:14,412
Der Sag ist aus Holz
und geformt wie ein Mensch.
606
00:40:15,121 --> 00:40:18,874
Diese Art Sarg ist identisch
mit Särgen aus der Spätzeit,
607
00:40:18,999 --> 00:40:21,585
die Ashraf im Südfeld ausgegraben hat.
608
00:40:22,711 --> 00:40:27,174
Er ist nach Mykerinos benannt, aber es
ist nicht sein ursprünglicher Sarg.
609
00:40:27,425 --> 00:40:31,804
Alles deutet darauf hin,
dass er 2000 Jahre nach Mykerinos' Tod
610
00:40:32,179 --> 00:40:36,308
in die Pyramide kam.
Und das ist äußerst seltsam.
611
00:40:37,518 --> 00:40:42,189
Ist dies Mykerinos' Neubestattung
2000 Jahre später?
612
00:40:46,735 --> 00:40:50,698
2000 Jahre, nachdem Mykerinos zuerst
in seiner Pyramide eingeschlossen wurde,
613
00:40:52,616 --> 00:40:55,202
betraten Ägypter der Spätzeit das Grab,
614
00:40:55,911 --> 00:40:58,747
vielleicht auf der Suche
nach dem Leichnam des Pharaos.
615
00:41:01,125 --> 00:41:04,837
Sie fanden vermutlich die Grabkammer
von Plünderern entweiht
616
00:41:04,962 --> 00:41:07,506
und vielleicht auch seinen Leichnam.
617
00:41:08,507 --> 00:41:10,551
Aber Mykerinos war ein Gott.
618
00:41:10,801 --> 00:41:13,721
Sie konnten seinen heiligen Leichnam
nicht ungeschützt lassen.
619
00:41:14,889 --> 00:41:17,057
Stattdessen wickelten sie die Mumie neu,
620
00:41:17,975 --> 00:41:20,144
legten sie in einen neuen Sarg,
621
00:41:21,353 --> 00:41:23,856
hielten ein neues Begräbnis
für Mykerinos ab
622
00:41:24,482 --> 00:41:27,401
und brachten seinen Leichnam
in seine Pyramide zurück.
623
00:41:28,944 --> 00:41:32,823
Wir wissen, dass sie damals
die Erinnerung an die Könige auffrischten.
624
00:41:33,157 --> 00:41:34,867
Und in diesem Fall
625
00:41:35,451 --> 00:41:39,246
geschah Mykerinos' Begräbnis offenbar
zur Zeit der Renaissance,
626
00:41:39,455 --> 00:41:43,459
als sie den Kult der lang
verstorbenen Pharaonen wiederbelebten.
627
00:41:45,169 --> 00:41:49,006
Mykerinos' Leichnam
wurde nicht im Sarg gefunden.
628
00:41:49,840 --> 00:41:53,677
Aber der Sarg selbst ist Beweis dafür,
dass ein Pyramiden-Pharao
629
00:41:53,761 --> 00:41:56,764
von den Ägyptern der Spätzeit bewegt
630
00:41:56,972 --> 00:41:59,225
und in sein altes Grab
zurückgebracht wurde.
631
00:42:00,976 --> 00:42:04,772
Ein Gott, der 2000 Jahre
nach seinem Tod wieder bestattet wurde.
632
00:42:06,690 --> 00:42:10,277
Könnte den anderen Pyramiden-Pharaonen,
Cheops und Chephren,
633
00:42:10,361 --> 00:42:11,862
dasselbe widerfahren sein?
634
00:42:13,197 --> 00:42:17,368
Es gibt einen Weg, die Antwort zu finden:
die verschwundenen Leichname zu finden.
635
00:42:18,702 --> 00:42:22,957
Wir wissen nun, dass das weite Südfeld
ein wichtiger Friedhof war
636
00:42:23,040 --> 00:42:24,792
für die Ägypter der Spätzeit.
637
00:42:26,752 --> 00:42:31,131
Mykerinos' Sarg ist Beweis dafür,
dass Ägypter der Spätzeit
638
00:42:31,257 --> 00:42:34,510
die alten Pyramiden-Pharaonen
tatsächlich suchten,
639
00:42:35,135 --> 00:42:37,346
um sie zu schützen
und ihre Mumien zu erhalten.
640
00:42:39,181 --> 00:42:44,144
Diese riesige Wüste könnte noch immer
einen Pyramiden-Pharao verbergen.
641
00:42:44,520 --> 00:42:47,439
Ich höre hier nicht auf zu graben,
642
00:42:47,606 --> 00:42:49,817
weil ich täglich aufgeregter werde,
643
00:42:50,067 --> 00:42:53,362
mehr Dinge zu finden,
mehr Funde, mehr Entdeckungen.
644
00:42:58,075 --> 00:43:02,746
Monatelanges intensives Graben hat
einzigartige Entdeckungen hervorgebracht.
645
00:43:04,331 --> 00:43:06,458
Vom wunderschön geschnitzten Sarg
eines Hohepriesters,
646
00:43:06,875 --> 00:43:08,961
der im Schatten der Pyramiden arbeitete,
647
00:43:10,087 --> 00:43:13,716
bis hin zum zerrütteten Goldsarg
einer geheimnisvollen jungen Frau,
648
00:43:13,882 --> 00:43:16,343
die damals operiert worden war.
649
00:43:18,470 --> 00:43:20,848
Man fand zahllose weitere Kunstwerke,
650
00:43:21,432 --> 00:43:25,060
die außergewöhnliche Details
über das Leben derer verraten,
651
00:43:25,144 --> 00:43:27,271
die Ägyptens Große Pyramiden erbauten
652
00:43:27,896 --> 00:43:30,190
und der Leute, die sie verehrten.
653
00:43:30,733 --> 00:43:32,818
Seit ich klein war,
654
00:43:33,193 --> 00:43:37,281
träumte ich davon, Ausgräber zu sein,
um neue Entdeckungen zu machen.
655
00:43:37,865 --> 00:43:42,620
Ich verwirkliche meinen Traum,
indem ich hier bin.
656
00:43:45,372 --> 00:43:51,837
Die Jagd nach den Pyramiden-Pharaonen
Cheops, Chephren und Mykerinos dauert an.
657
00:43:53,839 --> 00:43:57,676
Vielleicht finden wir
ihre Mumien in der Zukunft
658
00:43:58,052 --> 00:44:01,138
irgendwo um die Pyramide versteckt,
vielleicht auch nicht.
659
00:44:01,388 --> 00:44:05,351
Aber es wird Spaß machen, weiterzusuchen.
660
00:44:06,769 --> 00:44:08,771
Untertitel von: Britta Boyle