Downloaded from YTS.MX
Τα μαγικά Χριστούγεννα της Μαράια Κάρεϊ
Official YIFY movies site: YTS.MX
Ήταν παραμονή Χριστουγέννων. Όλα ήταν κάτασπρα.
Αλλά ο Άγιος Βασίλης φοβόταν ότι έλειπε η χριστουγεννιάτικη διάθεση.
Οι άνθρωποι στη Γη είχαν περάσει δύσκολη χρονιά
και ελάχιστοι έκαναν σχέδια για τις γιορτές.
Όλα τα μουντά και σκοτεινά σπίτια πρόσφεραν ένα θλιβερό θέαμα.
Η ομάδα στον Βόρειο Πόλο ήταν απελπισμένη.
ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟ ΑΪ ΒΑΣΙΛΗΒΟΡΕΙΟΣ ΠΟΛΟΣ
Χωρίς κεριά και φωτάκια να του δείχνουν τον δρόμο,
ο Άι Βασίλης θα χανόταν με το έλκηθρό του στο σκοτάδι.
Ο Άι Βασίλης φώναξε τον Μπίλι, τον πιστό γραμματέα του.
"Πρέπει να φτιάξουμε τη διάθεση του κόσμου! Να χαρούν!"
Το ξωτικό τούς φώναξε όλους, για να τους ανεβάσει το ηθικό.
Οι φίλοι του, όμως, δεν ήταν απλώς πεσμένοι.
Είχαν πέσει σε κατάθλιψη.
Χρόνια πολλά. Τι κάνεις, Μπέτι;
Χάλια είμαι. Περάσαμε μια απαίσια χρονιά. Θέλω να την ξεχάσω.
Χρόνια πολλά, Μίλι. Εύχομαι να είσαι χαρούμενη και γιορτινή.
Όχι και τόσο.
Έβαψα όλα μου τα ρούχα και πάλι χάλια είμαι.
Χάιντι, βγήκες βόλτα στη χριστουγεννιάτικη θαυματοχώρα;
Αν βγήκα; Από το σπίτι; Δεν καταλαβαίνω.
Έπρεπε να σωθούν τα Χριστούγεννα.
Ο Μπίλι ήξερε ποιος θα τον βοηθούσε.
ΣΠΑΣΤΕ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ
Μια καλή φίλη του Άι Βασίλη.
Η απόλυτη VIP.
ΣΤΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΤΗΣ ΜΑΡΑΪΑ ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Λοιπόν, παιδιά.
Αυτό είναι το αγαπημένο μου σημείο.
Έτοιμοι;
Τρία, δύο, ένα!
Τώρα η μανούλα έχει τον βασικό φωτισμό.
Θες με το τρία να βάλεις λίγα στολίδια, Μίμι;
Εντάξει είμαι.
Δεν βλέπω στολισμένα τα άλλα σπίτια.
Το δικό σου σπίτι;
Η οικογένειά μου δεν στόλισε δέντρο φέτος.
Θες να βάλεις αυτό σε ένα ξεχωριστό σημείο;
Είναι το αγαπημένο μου.
ΜΚ
Λοιπόν, παιδιά. Θέλετε να βάλετε πιτζάμες;
Ελάτε, παιδιά. Μην μπείτε στους άτακτους.
Ελάτε. Πάμε. Εμπρός.
Εμπρός;
Με χρειάζεται;
Εντάξει. Έρχομαι.
Ναι
Ακούστε τα κουδουνάκια Από τα έλκηθρα
Χτυπούν και κουδουνίζουν
Ελάτε, έχει υπέροχο καιρό Θα πάμε βόλτα με το έλκηθρο
Έξω ρίχνει χιόνι
Κι οι φίλοι φωνάζουν "γιούχου!"
Ελάτε, έχει υπέροχο καιρό Θα πάμε βόλτα με το έλκηθρο
Μαζί
ΒΟΡΕΙΟΣ ΠΟΛΟΣ - 7 ΜΕΤΡΑ
Τα μάγουλά μας είναι ροδαλά
Καθόμαστε άνετα και όμορφα
Είμαστε αγκαλιά
Σαν δυο όμοια πουλιά
Ας ξεκινήσουμε
Και λιγάκι ας τραγουδήσουμε
Η ΜΑΡΑΪΑ ΚΑΡΕΪ ΣΤΟΝ ΒΟΡΕΙΟ ΠΟΛΟ
Ελάτε, έχει υπέροχο καιρό Θα πάμε βόλτα με το έλκηθρο
Μαζί
ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΕΣ ΣΤΟΝ ΒΟΡΕΙΟ ΠΟΛΟ
Μαζί
Τα μάγουλά μας είναι ροδαλά
Καθόμαστε άνετα και όμορφα
Είμαστε αγκαλιά
Σαν δυο όμοια πουλιά
Ας ξεκινήσουμε
Και λιγάκι ας τραγουδήσουμε
Ελάτε, έχει υπέροχο καιρό Θα πάμε βόλτα με το έλκηθρο
Ναι
Ακούστε! Οι άγγελοι τραγουδούν
Δόξα στον νεογέννητο βασιλιά
Η βασίλισσα των Χριστουγέννων έφτασε
και το αγχωμένο ξωτικό ήλπιζε ότι εκείνη θα τους έσωζε.
-Γεια, Μαράια Κάρεϊ. -Γεια.
Είμαι ο Μπίλι Κρινγκλ Τζούνιορ, ακόλουθος του Άι Βασίλη.
Ευχαριστώ που ήρθες. Είμαι και θαυμαστής σου.
Ευχαριστώ. Χτύπησε το κόκκινο τηλέφωνο.
Πόσο άσχημα είναι τα πράγματα;
Το εορταστικό πνεύμα είναι χαμηλότερα από ποτέ.
Η κατανάλωση ζαχαρωτών, πολύ μειωμένη.
Δεν ξέρω τι θα κάνουμε. Γι' αυτό σε κάλεσα.
Υπάρχει μια προφανής λύση.
Επίδειξη μόδας;
Να στήσουμε μια μαγική χριστουγεννιάτικη συναυλία για όλους!
Θα τα καταφέρουμε σε μια νύχτα;
Αφού κατάφερα εγώ να κάνω 15 δίσκους, να μεγαλώσω 2 παιδιά και να γράψω βιβλίο...
Και το audiobook. Μ' άρεσε πολύ.
και να γυμναστώ με τακούνια, η συναυλία δεν είναι τίποτα.
Η Μαράια έπρεπε να βοηθήσει τον Άι Βασίλη και είχε ένα σχέδιο
για να υψώσει το ηθικό όλων.
-Διάβασες τις οδηγίες μου. -Ναι. Λεπτομερώς.
Έχω έτοιμους τέσσερις ανεμιστήρες
και αρκετό γκλίτερ για να γεμίσουμε μια πισίνα.
-Τέλεια. -Ας μιλήσουμε για τη συναυλία.
Έχεις λίστα τραγουδιών;
Έχω σίγουρα ένα τραγούδι, αλλά θα χρειαστώ βοήθεια.
Ναι.
Έχουμε πολλά ταλέντα στον Βόρειο Πόλο.
Τα ξωτικά ξέρουν μουσική.
Να ξέρεις ότι έχω το καλύτερο φαλσέτο στο Ποτάμι της Τσίχλας.
Ωραία.
Ακούστε τις καμπάνες Εγώ είμαι οι καμπάνες
-Εμείς είμαστε οι καμπάνες, εσείς... -Τέλεια. Φανταστικά.
Αλλά δεν χρειάζομαι τραγουδιστή. Μόνο μουσικό.
Τότε, είναι η τυχερή σου μέρα.
Ναι. Ή μπορείς να πάρεις αυτόν.
Όλος ο κόσμος νιώθει Λίγη αγάπη παραπάνω
Όταν έρχονται Χριστούγεννα
Όπου κι αν πας
Όλοι τραγουδούν το "Let it Snow"
Και κρεμούν ένα γκι
Κι εμείς οι δυο θα περάσουμε όμορφα
Δεν χρειαζόμαστε άλλον κανένα Για να γιορτάσουμε
Με φιλιά θα διώξουμε Τις έγνοιες μακριά
Ανυπομονώ
Αυτή η χριστουγεννιάτικη
Συγκέντρωση
Θα είναι πολύ όμορφη
Καλύτερη από ποτέ
Γιατί το δώρο της αγάπης
Κρατά για πάντα
Ο Κύριος ανοίγει τις καρδιές μας
Μόλις έρχονται Χριστούγεννα
Όλα θα πάνε καλά
Μόλις έρθουν τα Χριστούγεννα
Καμπανάκια παντού
Τι καλά
Θα θυμηθούμε τις παλιές καλές μέρες
Όλοι μιλούν για τις παλιές καλές μέρες
Θα γελάσουμε
Θα είναι πάντα έτσι
Ό,τι και να γίνει
Μόλις έρχονται Χριστούγεννα
Πολύ ωραίο ήταν.
Δεν έχουμε πολύ χρόνο. Πρέπει να βγάλουμε πρόγραμμα.
Μπίλι, εγώ δεν κάνω προγράμματα.
Για να μπω σε εορταστική διάθεση,
πρέπει να χαλαρώσω με μια κούπα ζεστό κακάο.
Και να δω το Peanuts.
Συγγνώμη. Από τότε που ο Ρούντολφ έπεσε πάνω στην κεραία,
δεν έχουμε καθόλου καλό σήμα.
Τι ήταν αυτό;
Γούντστοκ! Έλα μέσα. Θα έχεις ξυλιάσει!
Λίγο πιο δω.
Ναι! Μπράβο, Γούντστοκ!
Λάινους, ανυπομονείς φέτος να περάσεις ωραία Χριστούγεννα;
Όταν λες "ωραία", Τσάρλι Μπράουν,
εννοείς αν ανυπομονώ να πάρω πολλά δώρα φέτος
ή να κάνω πολλά δώρα;
Ή μήπως εννοείς
αν ανυπομονώ να δώσω νέο νόημα σε παλιά πράγματα;
Ή μήπως...
Βασικά, αναρωτιόμουν αν ανυπομονείς να περάσεις ωραία Χριστούγεννα,
γεμάτα διασκεδαστικά πράγματα.
Έχω την αίσθηση ότι κάτι μου λείπει φέτος.
Ίσως σου λείπει το πατινάζ, Τσάρλι Μπράουν.
Δεν είναι γιορτές χωρίς μια πιρουέτα στον πάγο.
Ωραίο σημάδι, Σνούπι.
Είδες τι παθαίνω εξαιτίας σου;
Ίσως λείπει ο χριστουγεννιάτικος στολισμός.
Στόλισες δέντρο, Τσάρλι Μπράουν;
Κρέμασες προσεκτικά την κάλτσα σου πάνω από το τζάκι;
Δεν νομίζω ότι είναι αυτό, Λάινους.
Το σπίτι μας είναι στολισμένο κι η κάλτσα μου κρέμεται στο τζάκι.
Για να μην τον ξεχάσει ο Άι Βασίλης.
Αυτό είναι!
Κάτι σου θυμίζει, έτσι;
Η μουσική λείπει.
Το να είσαι με τους φίλους σου και να τραγουδάς.
Αυτό θα πει ωραία Χριστούγεννα.
Ήρθαν τα Χριστούγεννα
Ευτυχία και χαρά
Διασκέδαση για όλους Για τα παιδιά είναι
Η αγαπημένη τους εποχή του χρόνου
Τότε που πάντα βλέπουμε
Την καλύτερη διάθεση
Του χρόνου
Τακτοποίησα τη Μαράια Κάρεϊ στο σπιτάκι.
Ο Ρούντολφ όλο χαλάει την τηλεόραση. Εντάξει, έχεις κόκκινη μύτη.
Σε στηρίζουμε, αλλά μη μας τρελάνεις κιόλας.
Η κυρία ήθελε να τραγουδήσουμε μαζί. Με ικέτεψε σχεδόν, μα της είπα
"Ξέρεις, δεν είναι η κατάλληλη στιγμή. Ίσως μια άλλη φορά".
Λοιπόν, ξεκουράζεται πριν από τη συναυλία και...
Κάτσε, τι;
Τι κάνει στο εργοστάσιο παιχνιδιών;
Γιατί είναι στο εργοστάσιο παιχνιδιών;
Θα κάτσει να φτιάξει παιχνίδια;
Και τα ξωτικά τι θα κάνουν;
Η Μαράια είχε πάει να δει τα ξωτικά να φτιάχνουν παιχνίδια,
αλλά δεν μπόρεσε να κρατηθεί.
Έπρεπε να τραγουδήσει.
Ήθελε να κάνει μια προκαταρκτική συναυλία για να χαρούν οι κατασκευαστές παιχνιδιών
και ήξερε ότι μόνο ένα πράγμα είναι καλύτερο από μία ντίβα: Τρεις ντίβες.
Ο Άι Βασίλης Θα τον κάνει δικό μου τα Χριστούγεννα
Ψάχνω την Τζέι Χαντ.
Ο Άι Βασίλης θα τον κάνει δικό μου Θα γίνει δικός μου
-Ο Άι Βασίλης -Θα τον κάνει δικό μου
-Θα γίνει δικός μου -Η Άρι;
-Ο Άι Βασίλης -Πάμε, κορίτσια.
Θα γίνει δικός μου
Άι Βασίλη
Αν πάρεις αυτό το γράμμα Θα με βοηθήσεις;
Ξέρω πως πνίγεσαι Κι εσύ και τα ξωτικά σου
Και δεν ξέρω πώς
Τα καταφέρνεις όλα
Όσο εγώ κοιμάμαι Την παραμονή των Χριστουγέννων
Μα είναι εκπληκτικό Κι είμαι σίγουρη πως μπορείς
Να φέρεις πίσω το μωρό μου
Γιατί κάθε φορά
Που βλέπω φωτάκια
Νιώθω ένα κενό
Και δεν το αντέχω
Τους είδα να ψωνίζουν Την περασμένη εβδομάδα
Η νέα του κοπέλα ήταν πολύ άνοστη
Κι ορκίστηκα στον εαυτό μου
Ότι ο Άι Βασίλης θα τον κάνει δικό μου Φέτος τα Χριστούγεννα
Ο Άι Βασίλης θα τον κάνει δικό μου Φέτος τα Χριστούγεννα
Ο Άι Βασίλης θα τον κάνει δικό μου
Φέτος τα Χριστούγεννα
Άι Βασίλη
Άκουσα πως φέτος θα χιονίσει
Ελπίζω ο Ρούντολφ Κι οι άλλοι οκτώ τάρανδοι
-Να σε φέρουν με ασφάλεια -Για να τον αρπάξεις
Και να τον αφήσεις στην καμινάδα μου
Ήμουν πάρα πολύ καλή
Φέτος
Γι' αυτό, βάλε την κόκκινη στολή Και φέρ' τον μου
Γιατί τα Χριστούγεννα δεν είναι ίδια Χωρίς το μωρό μου
Έλα να με σώσεις, Άγιε Βασίλη
Λένε πως δεν γίνεται
Μα εγώ πιστεύω σ' εσένα, Άγιε Βασίλη
Γι' αυτό, κάνε μου γρήγορα Αυτήν τη χάρη
Θα τον κάνεις δικό μου Φέτος τα Χριστούγεννα;
Ο Άι Βασίλης θα σε κάνει δικό μου Φέτος τα Χριστούγεννα
Ο Άι Βασίλης θα σε κάνει δικό μου
Φέτος τα Χριστούγεννα
Άι Βασίλη
Ο Άι Βασίλης θα σε κάνει Δικό μου φέτος τα Χριστούγεννα
Ο Άι Βασίλης θα σε κάνει δικό μου Ολοδικό μου
Ο Άι Βασίλης θα σε κάνει δικό μου Φέτος τα Χριστούγεννα
Θα σε κάνει δικό μου
Άι Βασίλη
Αν πάρεις αυτό το γράμμα Μη μ' αφήσεις να περιμένω
Μετράω τις μέρες Όλο τον Δεκέμβριο
Ανέβα στο έλκηθρό σου
Υπόσχομαι να μην ξεχάσω Το γάλα με τα κουλουράκια
Τα δέντρα λαμπυρίζουν χρυσά
Μα μέσα κάνει παγωνιά
Μόλις φύγεις από τον Βόρειο Πόλο
Έλα και κάν' τον δικό μου Φέτος τα Χριστούγεννα
Ο Άι Βασίλης θα σε κάνει δικό μου
Θα σε κάνει δικό μου Φέτος τα Χριστούγεννα
Το ξέρω
Θα σε κάνει δικό μου
Θα σε κάνει δικό μου Ολοδικό μου
Ο Άι Βασίλης θα σε κάνει δικό μου Φέτος τα Χριστούγεννα
Θα σε κάνει δικό μου Ολοδικό μου
Θα σε κάνει δικό μου Φέτος τα Χριστούγεννα
Σας αγαπώ, κορίτσια.
Ελάτε. Έχουμε να τυλίξουμε άλλα 800.000 αρκουδάκια. Πάμε.
Η Μαράια δεν είχε τελειώσει. Ήθελε να τους ψυχαγωγήσει.
Και δεν υπήρχε καλύτερη παρέα από τον Snoop και τον Ζερμέν.
-Σήκωσε κι εμένα. -Ο Ζερμέν κι ο Snoop!
-Ελάτε. Είναι Χριστούγεννα. -Είναι Χριστούγεννα.
Να ο Άι Βασίλης
-Στη λεωφόρο του Άι Βασίλη -Ορίστε
Με τον Βίξεν και τον Μπλίτσεν Και όλους τους ταράνδους
Να τραβούν τα γκέμια
Τα καμπανάκια κουδουνίζουν Τα παιδιά τραγουδούν
Όλα είναι φωτεινά και γιορτινά
Κρεμάστε τις κάλτσες σας Με χριστουγεννιάτικη διάθεση
Γιατί απόψε έρχεται ο Άι Βασίλης
Και ποιος δεν θα πήγαινε
Ψηλά στη στέγη
Γιατί απόψε έρχεται ο Άι Βασίλης
-Γι' αυτό, μαζευτείτε -Μαζευτείτε όλοι
Μαζευτείτε
-Μέχρι να ξημερώσει -Ναι
-Μαζευτείτε -Ελάτε
Μαζευτείτε
Θα περάσουμε ωραία Θα γιορτάσουμε
Ο Snoop Dogg.
Πετάει στον ουρανό Σαν αερόστατο
Με μια κόκκινη στολή Και με μαύρες μπότες
Ο Snoop, δηλαδή ο Άι Βασίλης
-Συνήθως φορά μια μπλε μπαντάνα -Μπλε μπαντάνα
-Ήρθε να φέρει χαρά -Χαρά
-Με μια τσάντα γεμάτη παιχνίδια -Παιδιά
Σπίτι το σπίτι, είναι φοβερό Τραγούδα, Μαράια
-Τραγούδα, Μαράια -Μαζευτείτε
Μαζευτείτε
Μέχρι να ξημερώσει
Μαζευτείτε
Θα περάσουμε καλά Θα γιορτάσουμε
Έλα, κοντούλα Αν κρατάω το γκι, θέλω φιλί
Κοντούλα, δώσε μου λίγο έγκνογκ
-Απόψε έρχεται ο Άι Βασίλης -Ναι
Είναι Χριστούγεννα
Απόψε έρχεται ο Άι Βασίλης
Τι είναι αυτό;
Καθώς το ρολόι έδειξε 6:00, τα ξωτικά ξεχύθηκαν χαρούμενα.
Στη σκηνή εμφανίστηκε η ζαχαρένια νεράιδα Μίστι Κόπλαντ.
Τι θαύμα. Ήταν υπέροχο.
Η Μαράια εντυπωσιάστηκε από το δάσος. Ήλπιζε να δώσει έμπνευση.
Αλλά αυτή η πρωτοβουλία ανέβασε κι άλλο την πίεση του Μπίλι.
Κάτσε, τι; Μισό λεπτό.
Περιμένετε λίγο με τα κουμπιά, παρακαλώ.
Γιατί είναι στο δάσος;
Πρέπει να γυρίσει για τη συναυλία!
Μαράια Κάρεϊ;
Δύσκολα σε παρακολουθεί κανείς.
Επειδή είμαι άπιαστη, καλέ μου.
Εντάξει, πρέπει να επιστρέψουμε. Ξέρω έναν σύντομο δρόμο.
Ο Μπίλι ανησυχούσε ότι καθυστερούσαν.
Έπρεπε να γυρίσουν.
Αλλά ο σύντομος δρόμος του τους έβγαλε εντελώς εκτός πορείας.
Μύρισε ξανά Χριστούγεννα
Οι χριστουγεννιάτικες μελωδίες Μου θυμίζουν
Τότε που εμείς
Απαλά σαν το χιόνι
Ερωτευόμασταν
Από πάνω μας τα δέντρα
Λαμπύριζαν
Νιώθαμε το δροσερό αεράκι
Καθώς δημιουργούσαμε χριστουγεννιάτικες αναμνήσεις
Ο κόσμος που ψωνίζει μας κοιτά
Και χαμογελά
Γιατί το γκι είναι πιασμένο
Μοιραζόμαστε το όνειρο
Χριστουγεννιάτικη χαρά Μαζί σου όλη τη χρονιά
Ας μην περιμένουμε
Να μυρίσει πάλι
Χριστούγεννα
Ο κακός κύριος Γκριντς Δεν μπορεί ν' αντισταθεί
Ζεσταίνεται η καρδιά του Καθώς μας κοιτά
Μέχρι κι ο γερο-Σκρουτζ Κάνει χριστουγεννιάτικες ευχές
Για τη μέρα των Χριστουγέννων
Να νιώθει πάντα τη δική μας αγάπη
Μοιραζόμαστε το όνειρο
Χριστουγεννιάτικη χαρά
Μαζί σου όλη τη χρονιά
Ας μην περιμένουμε
Να μυρίσει πάλι Χριστούγεννα
Χριστούγεννα παντού
Μύρισε Χριστούγεννα και πάλι
Και πάλι
Χαθήκαμε. Εντελώς, δηλαδή.
Λυπάμαι πολύ. Είμαι μια αποτυχία. Χάλασα τα Χριστούγεννα της Μαράια Κάρεϊ.
Όχι, Μπίλι. Κανείς δεν μπορεί να χαλάσει τα Χριστούγεννα της Μαράια Κάρεϊ.
Και ξέρεις κάτι;
Μερικές φορές, όταν χάνεσαι, βρίσκεις τα ωραιότερα πράγματα.
Το ένστικτό μου λέει πως, αν ακολουθήσουμε το φωτεινό αστέρι,
θα μας πάει εκεί που πρέπει.
Η Μαράια είπε "Όταν χάνεσαι, βρίσκεις τα ωραιότερα πράγματα.
Στις πιο δύσκολες στιγμές, η ζωή σε εκπλήσσει με αυτά που φέρνει".
Άγια νύχτα
Τ' αστέρια λάμπουν στον ουρανό
Είναι η νύχτα
Που γεννιέται ο Σωτήρας μας
Τόσον καιρό ο κόσμος
Μαράζωνε από σφάλματα και αμαρτίες
Μέχρι που ήρθε Εκείνος
Κι η ψυχή ένιωσε την αξία της
Η ελπίδα
Ευφραίνει τον κουρασμένο κόσμο
Εκεί στο βάθος χαράζει
Ένα λαμπρό πρωινό
-Πέστε στα γόνατα -Γονατίστε
-Ακούστε τη φωνή των αγγέλων -Ακούστε
-Θεϊκή νύχτα -Νύχτα
Νύχτα
Όταν γεννήθηκε ο Χριστός
-Θεϊκή νύχτα -Νύχτα
Νύχτα
Θεϊκή νύχτα
-Θεϊκή νύχτα -Θεϊκή νύχτα
Θεϊκή νύχτα
Νύχτα
Η μαμά κοιμάται. Να την ξυπνήσουμε;
Μαμά, ξύπνα.
Είδα το πιο ωραίο όνειρο.
Βοηθούσα τον Άι Βασίλη να φέρει χριστουγεννιάτικη διάθεση στον κόσμο.
Ήσασταν κι εσείς εκεί.
Είσαι καλά, μαμά;
Είμαι μια χαρά.
Δεν πάτε να φέρετε κι άλλα στολίδια για τα παράθυρα;
Πρέπει τα φώτα μας να είναι πολύ φωτεινά
για να τα δει ο Άι Βασίλης από τον Βόρειο Πόλο.
Πού το ξέρεις ότι κοιτάζει;
Μου το είπε.
Ξέρω πως τα Χριστούγεννα φέτος δεν είναι τέλεια για κανέναν.
Αλλά και πάλι πρέπει να νιώθουμε τυχεροί που είμαστε με τους αγαπημένους μας.
Εγώ έτσι νιώθω.
Πραγματοποίησε την ευχή μου
Το μόνο που θέλω για τα Χριστούγεννα
Είσαι εσύ
Τη βλέπω. Πάρτε θέσεις όλοι.
-Μπίλι! -Είσαι έτοιμη;
-Πάμε, καλέ μου. -Βγαίνεις σε πέντε, τέσσερα, τρία,
-Ελάτε. Το 'ξερα ότι δεν ήταν όνειρο. -δύο...
Ο κόσμος αγαλλιάζει
Έφτασε ο Κύριος
Η Γη ας υποδεχθεί
Τον βασιλιά της
Κάθε καρδιά
Ας τον υποδεχθεί
Ο ουρανός κι η φύση τραγουδούν
-Ο ουρανός κι η φύση τραγουδούν -Ναι
-Ο ουρανός -Ο ουρανός
Κι η φύση τραγουδούν
Ο κόσμος αγαλλιάζει
Έφτασε ο Κύριος
Η Γη ας υποδεχθεί τον βασιλιά της
Κάθε καρδιά
Ας τον δεχθεί
Ο ουρανός κι η φύση τραγουδούν
Ο ουρανός
Κι η φύση τραγουδούν
Η Γη αγαλλιάζει
-Ο Σωτήρας βασιλεύει -Ο Σωτήρας βασιλεύει
-Οι άνθρωποι -Οι άνθρωποι
-Τα τραγούδια -Τα τραγούδια
Ας ξεκινήσουν
-Όσο τα λιβάδια και τα ποτάμια -Τα ποτάμια
-Τα βράχια, τα βουνά κι οι πεδιάδες -Οι πεδιάδες
Αντηχούν από τη χαρά
-Αντηχούν -Αντηχούν
Από τη χαρά
Ο κόσμος αγαλλιάζει
Αγόρια και κορίτσια
Ο κόσμος γύρω αγαλλιάζει
Εσύ κι εγώ αγαλλιάζουμε
Εκείνος κυβερνά τον κόσμο
ΘΕΤΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ: ΑΝΕΒΑΙΝΕΙ
-Με αλήθεια και χάρη -Με αλήθεια και χάρη
-Και κάνει -Και κάνει
-Τα έθνη -Τα έθνη
Να δείχνουν
Τη δόξα
Της αρετής Του
-Και το θαύμα της αγάπης Του -Και το θαύμα
-Και το θαύμα της αγάπης Του -Το θαύμα
Το θαύμα
Της...
ΓΕΝΙΚΟΣ ΜΗΝ ΑΓΓΙΖΕΤΕ (ΠΡΟΦΑΝΩΣ)
Ο κόσμος...
Ξαφνικά συνέβη κάτι τρομερό.
Στη μέση της παράστασης, η σκηνή βυθίστηκε στο σκοτάδι.
Ο Μπίλι και οι υπόλοιποι πανικοβλήθηκαν.
Η Μαράια, όμως, σκέφτηκε κάτι απίστευτο.
Αν ανάψει ο καθένας μας ένα κερί και μοιραστούμε τη διάθεσή μας,
ο κόσμος θα ενωθεί και θα θεραπευθεί, που το έχει πολλή ανάγκη.
Σιωπηλή νύχτα
Ιερή νύχτα
Όλα είναι γαλήνια
Όλα είναι φωτεινά
Γύρω από την Παρθένο
Τη μητέρα και το τέκνο
Θείο βρέφος
Απαλά και τρυφερά
Κοιμήσου σε ουράνια
Γαλήνη
Κοιμήσου σε ουράνια
Γαλήνη
ΘΕΤΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ: ΑΝΕΒΑΙΝΕΙ
-Κοιμήσου -Κοιμήσου
Σε ουράνια γαλήνη
-Κοιμήσου -Κοιμήσου
Κοιμήσου
Κοιμήσου σε ουράνια
Γαλήνη
Κοιμήσου, ναι
Κοιμήσου σε ουράνια
Γαλήνη
Ήταν μια πολύ δύσκολη χρονιά,
αλλά είμαι ευγνώμων που βρισκόμαστε εδώ, τώρα, όλοι μαζί.
Και γιορτάζουμε την αγάπη και το φως,
που στην καρδιά μου συμβολίζουν τα Χριστούγεννα.
Τα Χριστούγεννα σώθηκαν με τη βοήθεια όλων μας,
από το Κέιπ Τάουν μέχρι το Λούιβιλ και το Μόντρεαλ.
Καθώς το πλήθος επευφημούσε, ο Άι Βασίλης έφυγε με το έλκηθρο.
Τον δρόμο του φώτιζε η γιορτινή χαρά.
Ήταν μια δύσκολη χρονιά κι αυτός είναι ένας παραπάνω λόγος
να ενωθούμε αυτές τις γιορτές.
Αν είμαστε ενωμένοι, το μέλλον μας θα είναι ελπιδοφόρο και λαμπρό.
Καλά Χριστούγεννα σε όλους και καλή σας νύχτα.
Θέλω να πω ότι κάτι δεν μου κολλάει.
Δεν ξέρω τι ακριβώς.
Αλλά σε περίπτωση που έχει κι άλλο.
Δεν θα ήταν τέλειο να είχαμε λίγο ακόμα;
Δεν θέλω πολλά για τα Χριστούγεννα
Μόνο ένα πράγμα χρειάζομαι
Δεν με νοιάζουν τα δώρα
Κάτω από το δέντρο
Σε θέλω δικό μου
Όσο δεν φαντάζεσαι
Δεν φαντάζεσαι
Πραγματοποίησε την ευχή μου
Το μόνο που θέλω για τα Χριστούγεννα
Είσαι
Εσύ
Εσύ, ναι
Δεν θέλω πολλά για τα Χριστούγεννα
Μόνο ένα πράγμα χρειάζομαι
-Κι εγώ -Δεν με νοιάζουν τα δώρα
Κάτω από το δέντρο
Δεν θέλω να κρεμάσω την κάλτσα μου
Πάνω από το τζάκι
Ο Άι Βασίλης δεν θα μου φέρει χαρά
Με ένα παιχνίδι τα Χριστούγεννα
Σε θέλω δικό μου
Όσο δεν φαντάζεσαι
Πραγματοποίησε την ευχή μου
Το μόνο που θέλω για τα Χριστούγεννα Είσαι εσύ
Εσύ, μωρό μου
Δεν ζητάω πολλά για τα Χριστούγεννα
Ούτε καν να χιονίσει
-Ούτε εγώ -Θα μείνω να περιμένω
Κάτω από το γκι
Δεν θα στείλω λίστα
Στον Βόρειο Πόλο για τον Άι Βασίλη
Δεν θα μείνω ξύπνια
Να ακούσω τους ταράνδους
Γιατί σε θέλω εδώ απόψε
Να με κρατάς πολύ σφιχτά
Τι παραπάνω να κάνω;
Μωρό μου, το μόνο που θέλω Είσαι εσύ
-Εσύ -Μωρό μου
Τα φώτα λάμπουν
Παντού
Τον ήχο γεμίζουν τα γέλια των παιδιών
-Όλοι τραγουδούν -Ναι
Ακούω τα καμπανάκια να χτυπούν
Άι Βασίλη, θα μου φέρεις Το μόνο πράγμα που χρειάζομαι;
Θα μου φέρεις το μωρό μου;
Δεν θέλω πολλά για τα Χριστούγεννα
Μόνο αυτό ζητώ
Θέλω να δω το μωρό μου
Να στέκεται έξω από την πόρτα μου
Σε θέλω δικό μου
ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ
Όσο δεν φαντάζεσαι
Πραγματοποίησε την ευχή μου
Μωρό μου Το μόνο που θέλω για τα Χριστούγεννα
Είσαι
Εσύ
Ναι, μωρό μου
-Εσύ -Το μόνο που θέλω
Είσαι εσύ
Το μόνο που θέλω για τα Χριστούγεννα
-Είσαι εσύ -Είσαι εσύ, μωρό μου
Το μόνο που θέλω για τα Χριστούγεννα
-Είσαι εσύ -Είσαι εσύ, μωρό μου
Το μόνο που θέλω για τα Χριστούγεννα
Είσαι εσύ
Σας ευχαριστώ, όλους.
Ευχαριστώ που πραγματοποιήσατε το όνειρο.
Η οικογένειά μου εύχεται σε όλους Καλά Χριστούγεννα.
-Είσαι εσύ -Εσύ, μωρό μου
Το μόνο που θέλω για τα Χριστούγεννα
Είσαι εσύ, μωρό μου
-Το μόνο που πραγματικά θέλω -Το μόνο που θέλω
Αυτό που θέλω, μωρό μου
Το μόνο που θέλω για τα Χριστούγεννα
Είσαι εσύ, μωρό μου
Το μόνο που θέλω για τα Χριστούγεννα Είσαι εσύ, μωρό μου
-Το μόνο που θέλω για τα Χριστούγεννα -Το μόνο που θέλω
Είσαι εσύ, μωρό μου
Το μόνο που θέλω για τα Χριστούγεννα
Είσαι εσύ
Η καρδιά της μικρής Μίμι γέμισε επιτέλους χαρά
κι ο κόσμος θυμήθηκε πως, ακόμα κι όταν τα πράγματα είναι δύσκολα,
πρέπει να συνεχίσουμε να πιστεύουμε.
Καλά Χριστούγεννα!
Το μόνο που θέλω για τα Χριστούγεννα
Είσαι εσύ
Υποτιτλισμός: Άννυ Ζερβού