Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Bija Ziemassvētku priekšvakars, viss bija balts no sniega.
Bet Santaklauss bija norūpējies - nebija jūtams svētku noskaņojums.
Ziniet, Zemes iedzīvotājiem bija bijis visai smags gads,
un reti kuram izdevās sakopot kādas prieka jūtas.
Visas tās neizgreznotās, tumšās mājas bija kas vairāk nekā skumjš skats.
Komanda Ziemeļpolā bija nožēlojamā stāvoklī.
SANTAKLAUSA KOMANDCENTRS ZIEMEĻPOLS
Tā kā nebija ne sveču, ne gaismu virteņu, kas izgaismo ceļu,
Santaklausa ragavas tumsā pilnīgi noteikti būtu nomaldījušās.
Santaklauss uzkliedza savam uzticamajam sekretāram Bilijam:
"Jāuzlabo visiem noskaņojums! Viņiem jāpriecājas!"
Elfs zvanīja uz visām malām, cenzdamies novērtēt svētku līksmi.
Bet viņa draugi bija ne tikai vienaldzīgi,
bet ārkārtīgi nomākti.
Sveiciens svētkos. Kā iet, Beta?
Šausmīgi. Bija briesmīgs gads. Es gribētu šo gadu aizmirst.
Priecīgus svētkus, Milij. Ceru, ka esi prieka un līksmības pilna.
Ne gluži.
Esmu jau visu nobatikojusi, bet vienalga esmu skumja.
Heidij, vai esi jau izgājusi izstaigāt ziemas brīnumzemi?
Izgājusi? Laukā no mājas? Es nesaprotu.
Bilijam bija jāglābj Ziemassvētki.
Viņš zināja, kam ir atbilde.
SASIST ĀRKĀRTAS GADĪJUMĀ
Kādam labam Santaklausa draugam.
Ļoti svarīgai personai.
MERAIJAS DZĪVOKLIS ŅUJORKA
Labi, bērni.
Šī ir mana mīļākā daļa.
Gatavi?
Trīs, divi, viens!
Tā, mammai ir galvenā gaisma.
Ei.
Gribi iekārt eglītē kādus rotājumus, mazo Mimī?
Būs labi.
Nevienā citā mājā nav Ziemassvētku rotājumu.
Un tavējā?
Manai ģimenei šogad nav Ziemassvētku eglītes.
Nu, varbūt atradīsi īpašu vietu, kur piekarināt šo?
Tas ir mans mīļākais.
MK
Labi, bērni. Uzvilksiet pidžamas?
Ātrāk, bērni! Negribēsiet nokļūt palaidņu sarakstā.
Ātrāk! Ejam! Ātrāk!
Hallo?
Viņam mani vajag?
Labi. Dodos ceļā.
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Jā
Ieklausies, kā zvana ragavu zvaniņi
Zvana un džinkstēt džinkst
Nāc, ir burvīgs laiks Lai izbrauktu ragavās kopā ar tevi
Snieg laukā sniegs
Un draugi gavilē
Nāc, ir burvīgs laiks Lai izbrauktu ragavās kopā ar tevi
Ar tevi
ZIEMEĻPOLS - 22 PĒDAS
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Mums vaigi ir rozā un jauki
Un ērti un mīksti ir mums
Mēs kopā cieši iekārtojušies
Kā divi dvīņi izskatāmies
Brauksim mēs pa šo ceļu
Un pāris piedziedājumus nodziedāsim
ZIEMEĻPOLĀ IERADĪSIES MERAIJA KERIJA
Nāc, ir burvīgs laiks Lai izbrauktu ragavās kopā ar tevi
Ar tevi
SVEICAM ZIEMEĻPOLĀ
Ar tevi
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Ring-a-ling-ling
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Mums vaigi ir rozā un jauki
Un ērti un mīksti ir mums
Mēs kopā cieši iekārtojušies
Kā divi dvīņi izskatāmies
Brauksim mēs pa šo ceļu
Un pāris piedziedājumus nodziedāsim
Nāc, ir burvīgs laiks Lai izbrauktu ragavās kopā ar tevi
Jā
-Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding -Ring-a-ding-ding-ding
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Debespulks dzied apstarots
Jaundzimušam Kungam gods
Tā Ziemassvētku karaliene ieradās ragavās,
un pārnervozējies elfs cerēja, ka viņa visu glābs.
-Atvainojiet. Sveika, Meraija Kerija. -Sveiks.
Es esmu Bilijs Kringls jaunākais, Santaklausa sekretārs un atašejs.
Paldies, ka atbrauci. Starp citu, esmu liels tavs fans.
Paldies, paldies. Zvanīja sarkanais telefons.
Nu tad, cik ļauni ir?
Svētku prieka līmenis nekad nav bijis tik zems.
Un karameļu spieķīšus ēd pavisam maz.
Es nezinu, ko lai darām. Tāpēc mēs tev piezvanījām.
Nu, ir viens acīmredzams risinājums.
Modes skate?
Sarīkojam pasakainu Ziemassvētku koncertu un ielīksmojam pasauli!
Domā, varam to paveikt nakts laikā?
Mīļais, ja es varu ierakstīt 15 albumus, uzaudzināt 2 bērnus, uzrakstīt memuārus...
Un audiogrāmatu. Man tā patīk.
...un trenēties augstpapēžu kurpēs... domāju, tikšu galā ar šovu.
Meraija zināja, ka viņai jāpalīdz Santam, un viņai bija lielisks plāns
pacilāt visiem noskaņojumu visā zemē.
-Esi izlasījis manu prasību sarakstu. -O jā. No viena gala līdz otram.
Ir gatavībā četri vēja pūtēji,
skapī ir tik daudz spīguļu, ka varētu piepildīt peldbaseinu.
-Lieliski. -Nu, parunāsim par koncertu.
Vai tev ir dziesmu saraksts?
Nu, vienu dziesmu es noteikti zinu, bet man vajadzēs palīdzību.
Jā.
Nu, te, Ziemeļpolā, ir daudz talantu.
Elfi ir ļoti muzikāli.
Zini, es esmu vienīgais falsets šaipus Gumijkonču upes.
Labi.
Klau, zvani dzied, re, zvani dzied Es esmu zvans, tu esi zvans
-Mēs - zvaniņi, jūs zva... -Tas ir lieliski. Brīnišķīgi.
Bet man nevajag dziedātāju, Bilij. Man vajag tikai mūziķi.
Nu, šodien tev veicas.
Jā. Vai arī vari izmantot viņu, jā.
Visa pasaule jūt Nedaudz vairāk mīlestības
Kad Ziemassvētki klāt Kad Ziemassvētki klāt
Un it visur, kur tu ej
Dzied ļaudis "Lai snieg"
Un āmuļa zariņu piekarina
Un man un tev - mums abiem būs Svētki
Un nevajag mums nevienu citu Lai svinētu
Un mūsu rūpes, raizes Skūpsti projām aiznesīs
Es sagaidīt nespēju
Jo šajos Ziemassvētkos
Kopā sanāksim
Tik jauki būs
Labāk nekā jebkad
Jo šī mīlestības dāvana
Ilgst mūžīgi
Tas Kungs liek mūsu sirdīm atvērties
Kolīdz Ziemassvētki klāt
Viss labi būs
Kad Ziemassvētki klāt
O, visu ceļu zvana
Ak, cik jautri
Un atmiņā mums nāk Vecās labās dienas
Visi runā par Vecajām labajām dienām
Mēs smiesimies La, la, da, da, da, dā
Un tā vienmēr būs
Lai notiek, kas notikdams
Kad Ziemassvētki klāt
La, la, da, da, da
Tas bija tik labi.
Mums nav daudz laika, man jāuztaisa grafiks un pie tā jāturas.
Bilij, grafiki nav manā garā.
Lai tiešām pārņemtu prieks un līksmība,
man ērti jāiekārtojas ar krūzi kakao rokās.
Un jāskatās Riekstiņu filma.
Piedod. Kopš Rūdolfs ieskrēja satelītšķīvī,
signāls ir briesmīgs.
Kas tas bija?
Vudstok! Lido iekšā, tev noteikti ir auksti!
Pamēģini vēl vairāk uz to pusi!
Jā! Ļoti labi, Vudstok!
Linus, vai vēlies šogad labus Ziemassvētkus?
Kad tu saki "labus", Čārlij Braun,
vai tu domā to, ka vēlos šogad dabūt daudz dāvanu
vai arī uzdāvināt daudz dāvanu?
Vai varbūt ar vārdu "labs" tu domā to,
ka es vēlos ieraudzīt jaunu nozīmi vecām lietām?
Vai varbūt...
Īstenībā es prātoju par to, vai tu vēlies labus Ziemassvētkus,
kur būtu daudz jautra darāmā.
Man ir sajūta, ka man šogad kaut kā trūkst.
Varbūt slidošanas, Čārlij Braun.
Tie nav Ziemassvētki bez virpuļu griešanas uz ledus.
Jauki nomērķēji, Snūpij.
Redzi, kas tevis dēļ notika ar mani?
Varbūt tev trūkst svētku rotājumu.
Čārlij Braun, vai tu jau izrotāji eglīti?
Vai pie skursteņa ar rūpēm piekāri savu zeķi?
Nedomāju, ka trūkst tā, Linus.
Mūsu māja ir izrotāta, un mana zeķe jau karājas.
Lai Santaklauss nepabrauc viņam garām.
Skaidrs!
Izklausās nedaudz pazīstami, ne?
Man trūkst mūzikas.
Būšanas kopā ar draugiem un Ziemassvētku dziesmu dziedāšanas.
Šīs lietas dara Ziemassvētkus labus.
Klāt Ziemassvētku laiks
Prieks un līksmība
Jo visi bērni to sauc
Par mīļāko laiku gadā
O, kaut mēs vienmēr varētu redzēt
Tādu noskaņojumu visu cauru
Gadu
Labi, palīdzēju Meraijai Kerijai iekārtoties namiņā.
Rūdolfs turpina iznīcināt TV. Klau, mēs saprotam. Tev ir sarkans deguns.
Mēs tevi atbalstām, bet tāpēc nevajag visus tracināt.
Nu vienalga, kundze vēlējās ar mani dziedāt.
Viņa būtībā lūdzās. Bet es:
"Zini, nav piemērots brīdis. Zini, varbūt citreiz."
Labi, viņa atpūšas pirms Ziemassvētku koncerta un...
Paga, ko?
Ko viņa dara rotaļlietu rūpnīcā?
Kāpēc viņa ir rotaļlietu rūpnīcā?
Viņa tur stāvēs un gatavos rotaļlietas?
Un ko tad darīs elfi?
Meraija aizgāja uz rūpnīcu paskatīties, kā elfi strādā.
Bet mūsu meitene citādi nespēja,
viņai bija jādzied.
Viņa gribēja sarīkot iesildīšanās šovu, lai pacilātu rotaļlietu meistaru līksmi,
un zināja, ka labāka par klausīšanos vienā dīvā ir vienīgi klausīšanās trijās.
O, atnāks Santa un darīs viņu manu Šajos Ziemassvētkos
Es meklēju Dž. Hadsoni.
Atnāks Santa un darīs viņu manu Manu, manu
-O, Santa -Atnāks Santa un darīs viņu
-Manu šajos Ziemassvētkos -Kur ir Ariana?
-O, Santa -Aiziet, meitenes!
Manu, manu
Santa
Ja saņem šo vēstuli Vai izlīdzēsi man
Zinu, tu ar saviem elfiem Tagad aizņemts esi
Un es nezinu, kā
Tu paveic visus darbus
Kamēr Ziemassvētku priekšvakarā Guļu es
Bet tas ir brīnišķīgi
Droši zinu, ka tu vari
Atvest atpakaļ manu mīļoto
Jo katru reizi
Kad es Ziemassvētku gaismiņas redzu
Es sevī jūtu tukšumu
Un to izturēt nespēju
Viņnedēļ iepērkamies viņus redzēju
Un viņa jaunā meitene ir pelēka pele
Un tad sev nozvērējos es
Atnāks Santa un darīs viņu manu Šajos Ziemassvētkos
Ho, ho, ho
Atnāks Santa un darīs viņu manu Šajos Ziemassvētkos
Atnāks Santa un darīs viņu manu Ho, ho, ho
Atnāks Santa un darīs viņu manu Šajā Ziemassvētku naktī
O, Santa
Es dzirdēju, ka šogad tiešām snigs
Nu, es ceru, ka Rūdolfs Un pārējie astoņi ziemeļbrieži
-Atvedīs tevi droši šurp -Lai tu vari viņu pacelt
Un nomest lejā pa manu skursteni
Esmu bijusi ļoti, ļoti, ļoti laba
Šogad
Tāpēc uzvelc sarkano kostīmu Un viņam parādīties liec
Jo Ziemassvētku prieks Bez mana mīļotā nav īsts
Ziemassvētku vecīt, glāb mani
Teic ļaudis - tā tas nenotiks
Bet es tev ticu, "svēto Nikolaj"
Jo ātri man šo vēlēšanos izpildi
Santa, vai neatnāksi un nedarīs viņu Manu šajā Ziemassvētku naktī
Ho, ho, ho
Atnāks Santa un darīs tevi manu Šajos Ziemassvētkos
Atnāks Santa Un darīs tevi manu, o, o, o
Atnāks Santa un darīs tevi manu Šajā Ziemassvētku naktī
O, Santa
Atnāks Santa un darīs tevi manu Šajos Ziemassvētkos
Atnāks Santa Un darīs tevi manu, manu
Atnāks Santa un darīs tevi manu Šajos Ziemassvētkos
Atnāks Santa un darīs tevi manu
O, Santaklaus
Ja saņem šo vēstuli Man gaidīt neliec
Jo visu decembri es dienas skaitu
Tāpēc ragavās lec
Apsolu, ka pienu un cepumus Es neaizmirsīšu
Koki mirdz un laistās zeltā
Bet man sirdij ir tik auksti
Kolīdz Ziemeļpolu atstāsi
Santa, vai neatnāksi un nedarīsi viņu Manu šajos Ziemassvētkos
Atnāks Santa Un darīs tevi manu, o, o, o
Nāk Santa darīt tevi manu
Atnāks Santa un darīs tevi manu Šajos Ziemassvētkos
Es zinu - tā būs
Atnāks Santa Un darīs tevi manu, o, o, o
Atnāks Santa Un darīs tevi manu, manu
Atnāks Santa un darīs tevi manu Šajos Ziemassvētkos
Atnāks Santa Un darīs tevi manu, manu
Atnāks Santa un darīs tevi manu Šajos Ziemassvētkos
Es jūs mīlu, meitenes.
Nāciet! Mums vēl jāiesaiņo 800 000 lācīšu. Ejam!
Bet Meraija nebija beigusi. Viņa gribēja izklaidēt vēl.
Un kuri būtu labāki kompanjoni par "Snoop Dogg" un Džermeinu?
-Mani arī! -Džermeins un "Snoop"!
-Aiziet! Jūs visi zināt - ir Ziemassvētki. -Jūs visi zināt - ir Ziemassvētki.
Re, nāk Santaklauss Re, nāk Santaklauss
-Pa Santaklausa ielu -Aiziet, visi
Viltniece un Zibens Un citi viņa ziemeļbrieži
Velk grožus
Zvana zvani, bērni dzied
Viss ir priecīgs un gaišs
Zeķes izkariet Ar Ziemassvētku līksmi
Jo šonakt atnāks Santaklauss
O, ho, hū, kas gan neietu
O, augšā uz mājas jumta Klik, klik, klik
Jo šonakt atnāks Santaklauss
-Tāpēc sanāciet -Sanāciet visi
Sanāciet
-Līdz nakts par dienu kļūs -Jā
-Sanāciet -Aiziet
Sanāciet
Mēs labi laiku pavadīsim Svinēt
"Snoop D-O-2G".
Caur debesīm lido kā izpletnis
Kostīmā sarkanā Un melnos zābakos
Te "Snoop", zināms kā Santa
-Parasti ap galvu zila bandana -Zila bandana
-Atnācis prieku nest -Prieku nest
-Maiss rotaļlietu, meitenes un zēni -Meitenes un zēni
Vadiņš pie vada, prieciņš pie prieka Dziedi, Meraija
-Dziedi, Meraija -Tad sanāciet
Sanāciet
Līdz nakts par dienu kļūs
Sanāciet Sanāciet
Mēs labi laiku pavadīsim Svinēt
Aiziet, mazā Ja aizņemšu āmuļus, skūpstu dabūšu?
Ei, mazā Ielej man mazliet olu liķiera
-Santaklauss šonakt nāks -Jā
Jūs visi zināt - ir Ziemassvētki
Santaklauss šonakt nāks
Kas tas?
Kad pulkstenis nosita seši, elfi aizsteidzās sajūsmināti un priecīgi.
Uz grīdas izvirpuļoja Mistija Koplenda, īstās pasaules saldumu feja.
Ak tu pasaulīt. Tas bija skaisti.
Meraiju ieintriģēja mežs. Viņa nolēma, ka tas varētu iedvesmot.
Bet kārtējā novirzīšanās no ceļa lika sacelties Bilija asinsspiedienam.
Pag, ko? Pagaidiet! Pagaidiet!
Pagaidiet, nespaidiet pogas!
Kāpēc viņa ir mežā?
Man viņa jādabū atpakaļ uz koncertu!
Meraija Kerija? Meraija Kerija?
Tu esi sieviete, kurai ir ļoti grūti izsekot.
Mīļais, to sauc par izvairīgu.
Labi, nu, mums jāiet atpakaļ. Es zinu īsāko ceļu.
Bilijs uztraucās, ka viņi atpaliek no grafika.
Viņiem bija jātiek atpakaļ.
Bet viņa īsākais ceļš veda viņus arvien tālāk no īstā ceļa.
Ziemassvētki atkal gaisā jūtami
Ziemassvētku zvani man atgādina
Par laiku, kad mums
Tik dziļa kā sniegs
Dzima mīlestība
Augstu virs mums mūžzaļie augi
No gaismiņām mirdz
Un vēsmiņas pilni
Mums par nākamajiem Ziemassvētkiem domājot
Ziemassvētku dāvanu pircēji Skatās uz mums
Un smaida
Jo zem āmuļiem kādi jau stāv
Un ir sapnis - dalīties ar jums
Visu gadu šajā Ziemassvētku priekā
Un negaidīt līdz brīdim
Kad Ziemassvētki
Atkal gaisā jūtami
Ļaunais Grinča kungs nespēj neko darīt
Sirds viņam atkūst, uz mums skatoties
Pat vecais Skrūdžs Ziemassvētkos ievēlas
Ziemassvētku dienā Turēt skavās mīļoto
Un vienmēr just tādu mīlestību Kāda ir mums
La, da, da, da, da, da, dam
Un ir sapnis dalīties
Šajā Ziemassvētku priekā
Ar jums visiem visu gadu
Un negaidīt līdz brīdim
Kad Ziemassvētki gaisā jūtami
Ziemassvētki visur atnākuši
Ziemassvētki atkal gaisā jūtami
Atkal
Un atkal
Mēs esam nomaldījušies. Ļoti, ļoti.
Piedod. Esmu neveiksminieks. Izbojāju Ziemassvētkus Meraijai Kerijai.
Nē, Bilij. Pirmkārt, neviens nevar izbojāt Ziemassvētkus Meraijai Kerijai.
Un vai zini?
Dažreiz, tieši nomaldoties, var atrast visskaistākās lietas.
Es jūtu: ja mēs sekosim tai spožajai zvaigznei,
tā mūs aizvedīs, kur mums jāiet.
Meraija teica: "Tieši nomaldoties, var atrast visskaistākās lietas.
Vistumšākajos brīžos dzīve pārsteidz ar to, ko tā sniedz."
Ak, svētā nakts
Mirdz spoži zvaigznes
Šī ir nakts
Kad dzimis mūsu Pestītājs
Tik ilgi pasaule nīka
Grēkā un maldos
Līdz Viņš atnāca
Un dvēsele savu vērtību sajuta
Cerību jūsma
Nogurusī pasaule līksmo
Jo, lūk, tur atdzimst
Jauns un svētīts rīts
-Metieties ceļos -Metieties
-Ak, dzirdiet eņģeļu balsis -Ak, dzirdiet
-Ak, nakts dievišķā -Ak, nakts
Ak, nakts
Kad Kristus piedzima
-Ak, nakts dievišķā -Ak, nakts
Ak, nakts
Ak, nakts dievišķā
-Ak, nakts dievišķā -Ak, nakts dievišķā
Ak, nakts dievišķā
Ak, nakts
Kuš! Mamma guļ. Vai mums viņu modināt?
Mammu, mosties!
Man bija tik brīnišķīgs sapnis.
Es palīdzēju Santam, sarīkodama šovu, lai nestu pasaulei Ziemassvētku prieku,
un jūs arī tur bijāt.
Mammu, vai tev viss labi?
Viss ir kārtībā.
Ei, varbūt aizejiet pakaļ rotājumiem, ko iekarināt logos?
Mums jāparūpējas, ka mūsu gaismiņas mirdz tik spoži,
ka Santaklauss var tās ieraudzīt no paša Ziemeļpola.
Kā tu zini, ka Santa vispār skatās?
Viņš man to pateica.
Es zinu, ka jums nešķiet šāgada Ziemassvētki izcili. Nevienam nešķiet.
Bet mēs vienalga varam būt tik laimīgi, ka esam kopā ar mīļiem cilvēkiem.
Zinu, ka es esmu priecīga.
O, manu vēlēšanos piepildi
Ziemassvētkos es vēlos tikai
Tevi
Es viņu redzu. Ieņemiet visi vietas!
-Bilij! -Tu esi gatava?
-Darām to, mīļais! -Tu sāc pēc piecām, četrām, trim...
-Nāciet, bērni! Zināju, ka tas nav sapnis. -...divām...
Prieks pasaulei
Tas Kungs ir klāt
Lai Zeme sagaida
Savu Ķēniņu
Lai visas sirdis
Sagatavo Viņam
Sagatavo Viņam vietu
Un debess un daba dzied
-Un debess un daba dzied -Jā
-Un debess, un debess -Debess un debess
Un daba dzied
Prieks pasaulei
Tas Kungs ir klāt
Lai Zeme sagaida savu Ķēniņu
Lai visas sirdis
Sagatavo Viņam vietu
Un debess un daba dzied
Un debess, un debess
Un daba dzied
Prieks pasaulei
-Pestītājs valda -Pestītājs valda
-Lai ļaudis -Lai ļaudis
-Savas dziesmas -Savas dziesmas
Skandē
-Kamēr lauki un strauti -Strauti
-Un klintis, kalni, klajumi -Klajumi
Skanīgu prieku sludina
-Sludina, sludina -Sludina
Skanīgu prieku
Prieks pasaulei
Visiem zēniem, meitenēm
Prieks ļaudīm, lai kur redzat tos
Prieks tev un man
Pār pasauli Viņš valda
SVĒTKU NOSKAŅOJUMS: UZLABOJAS
-Patiesībā, žēlastībā -Patiesībā, žēlastībā
-Un liek -Un liek
-Tautām -Tautām
Būt liecībai
Par Viņa
Taisnīguma slavu
-Un Viņa mīlestības brīnumiem -Un brīnumiem, brīnumiem un brīnumiem
-Un Viņa mīlestības brīnumiem -Brīnumiem, brīnumiem
Un brīnumiem, un brīnumiem
Ko sniedz Viņa...
STRĀVAS ATSLĒGŠANA (PROTAMS) NEAIZTIKT
Prieks...
Tad pēkšņi notika kaut kas briesmīgs.
Šova vidū skatuve pēkšņi kļuva tumša.
Bilijs un pārējie bija manāmi samulsuši.
Bet tad Meraijai radās neticama doma.
Ja mēs visi iedegtu svecīti un dalītos savās jūtās,
pasaule sanāktu kopā un gūtu tik vajadzīgo dziedināšanu.
Klusa nakts
Svēta nakts
Viss ir mierīgs
Viss ir gaišs
Apkārt Jaunavai
Mātei un bērnam
Svētais bērniņš
Tik mierīgs un maigs
Guļ debešķīgā
Mierā
Guļ debešķīgā
Mierā
SVĒTKU NOSKAŅOJUMS: UZLABOJAS
-Guļ, guļ -Guļ
Debešķīgā, debešķīgā mierā
-Guļ -Guļ, guļ
Guļ
Guļ debešķīgā Debešķīgā, debešķīgā
Mierā
Guļ, jā
O, guļ debešķīgā
Mierā
Šis bijis ļoti grūts gads,
bet es esmu tik pateicīga, ka varam šajā brīdī būt kopā.
Un kopā mēs varam svinēt mīlestību un gaismu,
un es savā sirdī jūtu, ka tieši tā ir Ziemassvētku būtība.
Un tā Ziemassvētki bija izglābti, pateicoties visu mūsu palīdzībai -
no Keiptaunas līdz Lūivilai un Monreālai.
Un, ļaudīm gavilējot, Santaklauss devās ceļā ragavās,
un svētku līksmības mirdzums izgaismoja ceļu.
Ir bijis smags gads, un tāpēc vēl jo vairāk
mums jābūt kopā šajā svētku laikā.
Ja mēs būsim vienoti, mūsu nākotne būs cerīga un gaiša.
Priecīgus Ziemassvētkus visiem, un visiem labu nakti!
Man jāsaka, ir sajūta, ka kaut kas nav kārtībā.
Es nevaru gluži pateikt, kas, īsti ne.
Bet varbūt ir kas vairāk.
Vai nebūtu lieliski izsaukt mākslinieci vēlreiz?
Es negribu Ziemassvētkos daudz
Man vajag tikai vienu lietu
Man nerūp dāvanas
Zem eglītes
Es tikai vēlos, lai tu esi mans
Vairāk, nekā tu spēj iedomāties
Tu spēj iedomāties
Manu vēlēšanos piepildi
Ziemassvētkos es vēlos
Tikai
Tevi
Jā, tevi
Es negribu Ziemassvētkos daudz
Man vajag tikai vienu lietu
-Un man -Nerūp dāvanas
Zem eglītes
Man nevajag pakarināt zeķi
Tur, pie kamīna
Santaklauss nedarīs mani laimīgu
Ziemassvētkos ar rotaļlietu
Es tikai vēlos, lai tu esi mans
Vairāk, nekā tu spēj iedomāties
Manu vēlēšanos piepildi
Ziemassvētkos es vēlos tikai tevi
Tevi, mīļais
O, es daudz nelūgšu Šajos Ziemassvētkos
Pat sniegu nevēlēšos es
-Un es -Es tikai turpināšu gaidīt
Zem āmuļa zariņa
Sarakstu es nerakstīšu un nesūtīšu
Uz Ziemeļpolu "svētajam Nikolajam"
Es pat nepalikšu nomodā
Lai dzirdētu maģisko ziemeļbriežu dipoņu
Jo es gribu tikai Lai tu šonakt esi te
Un cieši apskauj mani
Ko gan vēl es varu darīt?
Ak, mīļais, Ziemassvētkos es vēlos Tikai tevi
-Tevi -Mīļais
Ak, visas gaismas mirdz
Tik gaiši it visur
Un bērnu smieklu skaņas piepilda gaisu
-Un visi dzied -O jā
Es dzirdu, kā šķind ragavu zvaniņi
Santa, vai tiešām neatvedīsi Man to, ko tik ļoti vajag?
Vai neatvedīsi man mīļoto?
O, es negribu Ziemassvētkos daudz
Es lūdzu tikai šo
Es gribu redzēt savu mīļoto
Stāvam pie manām durvīm
O, es tikai vēlos, lai tu esi mans
VISIEM PRIECĪGUS ZIEMASSVĒTKUS!
Vairāk, nekā tu spēj iedomāties
Manu vēlēšanos piepildi
O, mīļais, Ziemassvētkos es vēlos
Tikai
Tevi
Tevi, mīļais
-Tevi -Ziemassvētkos es vēlos
Tikai tevi, mīļais
Ziemassvētkos es vēlos
-Tikai tevi -Tikai tevi, mīļais
Ziemassvētkos es vēlos
-Tikai tevi -Tikai tevi, mīļais
Ziemassvētkos es vēlos
Tikai tevi
Liels paldies visiem!
Paldies par visiem, kuri ļāva īstenot šo sapni.
No manas ģimenes - jūsējai: priecīgus Ziemassvētkus!
-Tikai tevi -Tevi, mīļais
Ziemassvētkos es vēlos
Tikai tevi, mīļais
-Ziemassvētkos es vēlos, tiešām vēlos -Ziemassvētkos es vēlos
Ko es vēlos, mīļais
Ziemassvētkos es vēlos
Tikai tevi, mīļais
Ziemassvētkos es vēlos Tikai tevi, mīļais
-Ziemassvētkos es vēlos -Patiešām vēlos
Tikai tevi, mīļais
Ziemassvētkos es vēlos
Tikai tevi
Ziemassvētku priekšvakarā mazās Mimī sirsniņa bija prieka pilna,
un tas atgādināja pasaulei, ka pat tad, kad iet grūti,
mums tik un tā visiem ir jātic.
Priecīgus Ziemassvētkus!
Ziemassvētkos es vēlos
Tikai tevi
Tulkojusi Laura Hansone