Downloaded from YTS.MX
‎NETFLIX オリジナルシリーズ
Official YIFY movies site: YTS.MX
‎全車(ぜんしゃ)‎りょうにつぐ
‎さあ しゅっぱつしんこう ‎ マイティ･エクスプレス
‎すごくつよくて はやい
‎マイティ･エクスプレス
‎お‎仕事(しごと)‎なら おまかせ ‎ マイティ･エクスプレス
‎マイティ･タイム！
‎どんどんすすむぞ
‎メガ･ミッションのために ‎ スピーディーにかけつける
‎しゅっぱつしんこう！
マイティ･エクスプレス
‎クリスマスのぼうけん
‎今日(きょう)‎はクリスマス
‎ゆきがふるといいな
‎できた！
‎もうクリスマス？
‎もうすぐだよ
‎みんなで ‎クリスマスパーティーだ
‎じゅんびの ‎スピードを‎上(あ)‎げよう
‎もっとスピードを上げる？
‎ごめん ニコ ‎クリスマスが‎楽(たの)‎しみなんだ
‎ボクも！
‎かざりみたいね
‎ステキね
‎つぎはツリーをかざるよ
‎はじめまして
‎わたしは‎郵便車(ゆうびんしゃ)‎マンディ
‎なんでも はいたつするわ
‎あたらしいなかまだよ
‎こちらはハトのフラップ
‎ようこそ！
‎マックス
‎やあ！
‎郵便駅(ゆうびんえき)‎で‎仕事(しごと)‎があるの
‎だれか‎来(こ)‎れる？
‎まかせて！
‎だいじなにもつを ‎とどけるわ！
‎“サンタさん ‎クリスマスに‎―‎”
‎“オレンジとみどりの ‎サッカーボールをください”
‎“そくたつで！ ‎キャリーより”
‎バッチリよ
‎北極(ほっきょく)‎のサンタに ‎てがみを とどけなくちゃ
‎あなたがキャリーね
‎郵便車(ゆうびんしゃ)‎マンディ ‎あえてうれしい
‎はいたつは とくいよ
‎とくべつで だいじな ‎にもつはどこ？
‎これよ
‎てがみ？
‎てがみのはいたつは ‎だいじな‎仕事(しごと)‎じゃないわ
‎どれも だいじなてがみよ ‎とくに…
‎また にもつだわ ‎よろしく！
‎とくべつで だいじな ‎仕事(しごと)‎のはずなのに
‎クリスマスツリー！
‎これは だいじなにもつね
‎とどけよう！
‎キミもいっしょに
‎マンディがとおるわよ！
‎キレイなかざりだ
‎さあ ツリーにライトを
‎スイッチオン
‎すごくキレイ
‎わたしが とどけたのよ
‎やったね！
‎もうすぐ ‎楽(たの)‎しいことがはじまる
‎プレゼント？
‎いいえ パーティーよ
‎そして… サンタが‎来(く)‎る
‎ボクはじてんしゃを ‎おねがいした
‎ボクのてがみ？
‎サンタに ‎とどけるはずだったよね？
‎あの…
‎てがみが とどかないと
‎プレゼントがもらえない
‎すぐに‎北極(ほっきょく)‎へ とどけよう！
‎全車(ぜんしゃ)‎りょうにつぐ
‎お‎仕事本部(しごとほんぶ)‎にあつまれ ‎メガ･ミッションだ
‎マイティー‎･‎タイムだ！
‎今日(きょう)‎の たんとうは…
‎郵便車(ゆうびんしゃ)‎マンディ！
‎ほんとに？
‎もういちど がんばって
‎はいたつは とくいでしょ
‎郵便駅(ゆうびんえき)‎で てがみをのせて
‎いそいで ‎北極(ほっきょく)‎のサンタにとどけて
‎郵便車(ゆうびんしゃ)‎マンディ ‎いつもカンペキ！
‎サンタへのはいたつは ‎だいじな‎仕事(しごと)‎よね
‎さあマンディ ‎時間(じかん)‎だ
‎せん車！
‎せいび！
‎れんけつ！
‎ボクのビートでね！
‎さあ‎時間(じかん)‎だ ‎ せん‎車(しゃ)‎して せいびして
‎れんけつしよう
‎まずはせん‎車(しゃ)‎ いくよ！
‎♪ゴシゴシゴシ
‎♪ゴシ ゴシゴシゴシ
‎♪ゴシゴシゴシゴシ
‎♪ゴシゴシゴシ
‎♪ゴシ ゴシゴシゴシ
‎♪ゴシゴシゴシゴシ
‎さあ‎時間(じかん)‎だ せん‎車(しゃ)‎して
‎せいびして
‎つぎは せいび
‎マイティ･エクスプレス
‎よし
‎ぜんぶよし
‎ライザのおすみつきよ
‎れんけつするのは
‎郵便(ゆうびん)‎はいたつ‎車(しゃ)
‎マンディ
‎サンタに てがみをとどけて
‎クリスマスのために！
‎じゅんびはオーケー
‎しゅっぱつしんこう！
‎マンディがとおるわよ！
‎ぜんぶなかに‎入(はい)‎るかな
‎たすけが‎必要(ひつよう)‎ね
‎たすけ？ いらないわ
‎ひとりで できるわ
‎でも すごくたくさんあるよ
‎おとしたら たいへん
‎マックスにきいてみよう
‎マックス
‎だれか はいたつを ‎たすけてくれない？
‎貨物車(かもつしゃ)‎ネイト
‎たくさんつめる
‎ニコも‎行(い)‎くよ
‎せんろチェックできる
‎おねがい！ しまって！
‎ほら！ たすけはいらない
‎じゃあね！
‎マンディ ‎ネイトとニコをまって！
‎スピードを‎上(あ)‎げて‎来(き)‎たよ
‎もう‎行(い)‎っちゃった
‎マンディだけじゃ むりよ
‎たいへん！ ‎クリスマスのじけんだ！
‎たすけに‎行(い)‎こう
‎ネイトとニコがたすけに‎行(い)‎く
‎わたしは ひとりでできるわ
‎わたしひとりで
‎クリスマスの ‎だいじなてがみを とどける
‎郵便車(ゆうびんしゃ)‎マンディ ‎いつもカンペキ！
‎さむいわね
‎スピードを‎上(あ)‎げるわよ
‎マンディ ゆっくり！
‎こんなこと‎言(い)‎うと ‎おもってなかったけど…
‎たすけて！
‎ネイト！
‎マンディ まってろ
‎いそいで！
‎メガ‎･‎グラップル きどう！
‎メガ‎･‎スタビライザー‎･‎レッグ ‎きどう！
‎気(き)‎をつけて
‎計算(けいさん)‎では こおりが…
‎われる！
‎まかせて！
‎ありがとう
‎マイティ･エクスプレスは ‎いつもたすけあう
‎チームワークだね
‎てがみが おちてたよ
‎ごめんなさい
‎ねえ
‎やっぱりたすけが‎必要(ひつよう)‎よ
‎ボクがたすけるよ
‎サンタにてがみを！
‎ガタンゴトン しゅっぱつ！
‎まもなく‎北極駅(ほっきょくえき)‎だ
‎わあ サンタのおうちだ！
‎ホーホーホー
‎やあ ニコ マンディ ‎フラップ ネイト
‎計算(けいさん)‎によると ‎これがサンタだ！
‎ホンモノだよ
‎ボクたちの‎名前(なまえ)‎を！
‎だいじな はいたつです
‎ネイトのおかげね
‎おとどけ
‎完(かん)‎りょう
‎これは‎何(なに)‎？
‎こどもたちから
‎サンタさんへのてがみ
‎なるほど
‎“なるほど”って？
‎ざんねんだな
‎もう おそすぎるんだ
‎はいたつの‎時間(じかん)‎だ
‎あらしも‎来(き)‎てる
‎いそがないと あぶない
‎とおくから‎来(き)‎たのよ
‎がんばって かいたのに
‎プレゼント もらえないの？
‎クリスマスが‎台(だい)‎なし！
‎マンディ ‎台(だい)‎なしになんてしてない
‎クリスマスは ‎プレゼントだけじゃない
‎かぞくや ともだちが ‎だいじなんだ
‎そうよ！ ともだち！
‎みんなをよんで ‎オモチャをつくるの
‎すこしなら‎時間(じかん)‎がある
‎たすけがあれば ‎オモチャをつくれる
‎サンタも たすけが ‎必要(ひつよう)‎なんだよ
‎ホーホーホー
‎マックス おうとうせよ！
‎やあ！
‎だいじょうぶ？
‎北極(ほっきょく)‎についたよ
‎これから ‎オモチャをつくるんだ
‎計算(けいさん)‎によると ‎すごく‎時間(じかん)‎がかかる
‎たすけて
‎ブロック マイロ ‎フリッカーと‎行(い)‎くよ
‎ホーホーホー
‎ここでオモチャをつくるんだ
‎すごいね
‎ありがとう ‎ボクがデザインしたんだ
‎みんな はやく‎来(き)‎て
‎ついた！
‎サンタさん！
‎ホーホーホー
‎ありがとう
‎すごい！ サンタさん！ ‎大ファンなんだ！
‎マイロ ありがとう ‎みんなにあえてうれしい
‎いそいでオモチャをつくろう
‎あらしの‎前(まえ)‎に
‎何(なに)‎しよう？
‎マンディは ‎ラッピングのかかり
‎ラッピングカーよ
‎オモチャづくりは？
‎だいじな‎仕事(しごと)‎がしたい
‎チームで‎仕事(しごと)‎をするときは
‎どの‎仕事(しごと)‎もだいじだ
‎わかったわ
‎ラッピングをがんばる
‎“ラップスター”よ
‎いいね
‎じゃあ あらしが‎来(く)‎る‎前(まえ)‎に ‎おわらせよう
‎トラックスヴィルより ‎ メリークリスマス
‎マイティ･エクスプレスが ‎ しあわせをはこぶ
‎みんなのクリスマス
‎いちばんのねがいは
‎ともだちやかぞくと ‎ あつまること
‎しあわせを‎広(ひろ)‎めよう
‎だいじなひとに ‎ ‎愛(あい)‎をつたえよう
‎メガ･ミッションで ‎ しあわせを‎広(ひろ)‎めよう
‎トラックスヴィルより ‎ メリークリスマス
‎マイティ･エクスプレスが ‎ しあわせをはこぶ
‎トラックスヴィルより ‎ メリークリスマス
‎マイティ･エクスプレスが ‎ しあわせをはこぶ
‎ラッピング‎完(かん)‎りょう
‎ホーホーホー よくやった
‎マックス
‎こっちはバッチリよ ‎そっちは？
‎オモチャができたから ‎いまからはいたつ
‎りょうかいよ
‎きるわね
‎そらが くらくなってきた
‎そりに にもつを
‎あらしが‎来(く)‎る‎前(まえ)‎に ‎しゅっぱつだ
‎プレゼントつんだよ よし！
‎トナカイをつなごう
‎たいへんだ！
‎あらしで ‎トナカイが‎走(はし)‎れない
‎だれもプレゼントを ‎もらえないの？
‎ざんねんだが ‎トナカイがそりを‎引(ひ)‎けない…
‎わたしがやる！
‎みんなでやるよ！
‎きんぞくだから ‎さむさと‎風(かぜ)‎につよい
‎もっと たすけが‎必要(ひつよう)‎だ
‎全車(ぜんしゃ)‎りょうにつぐ
‎北極(ほっきょく)‎にあつまれ
‎引(ひ)‎っぱるよ！
‎レスキュー‎･‎レッド ‎出動(しゅつどう)‎！
‎ペニー ‎行(い)‎っくよ～！
‎ワクワクする
‎ホーホーホー
‎みんな ありがとう
‎ニコ まずはどこへ？
‎コウモリトンネルに ‎ぼうしを とどけるよ
‎レッド フリッカー
‎ペニー マイロ ‎マンディ ブロック
‎ネイト フェイ
‎みんな ‎行(い)‎くぞ！
‎ホーホーホー
‎マックス
‎もうすぐパーティーよ
‎どう？
‎あらしはぬけたけど
‎まだ はいたつがある
‎おわったら すぐ‎行(い)‎くよ
‎わかった じゃあね
‎きるわね
‎前方(ぜんぽう)‎にコウモリトンネル
‎ホーホー 行くぞ！
‎コウモリさん ‎メリークリスマス
‎どうぞ
‎ほら
‎とりに‎来(き)‎てよ
‎どうぞ
‎これでさむくない
‎のこりのプレゼントを ‎とどけよう
‎たいへん！
‎ひどいあらしだ！
‎出(で)‎られない！
‎でも はやくとどけなきゃ
‎おちついて
‎ほかに‎出口(でぐち)‎があるはずよ
‎上(うえ)‎を‎見(み)‎て！
‎やった！ でも とべるかな
‎いいアイデアだ
‎計算(けいさん)‎によると ‎機関車(きかんしゃ)‎はとべないよ
‎どうかな ホーホーホー
‎トナカイがとべる ‎まほうがある
‎つかえるか わからないが
‎やってみよう
‎だれからやる？
‎わたし！
‎よし マンディ
‎さあ とぶじゅんびをして！
‎ダメかな
‎とんでる？
‎ホーホーホー ‎つぎは だれ？
‎わたし！
‎ボク！
‎つぎは どこ？
‎セントラルスクエア‎駅(えき)‎！
‎おそいわね
‎みんないないけど ‎はじめましょう
‎プレゼントなし？ ‎この‎世(よ)‎のおわりだ！
‎きこえるけど どこ？
‎上(うえ)‎を‎見(み)‎て！
‎ホーホーホー
‎やったね！
‎とくべつで だいじな ‎にもつをとどけるわよ
‎サンタさん？
‎ホーホーホー
‎サンタさん
‎やった！
‎おそくなってごめん
‎来(こ)‎れてよかった
‎パーティーには ‎あなたが‎必要(ひつよう)‎よ
‎マイティ･エクスプレスの ‎おかげだ
‎やった！
‎サイコー！
‎ホーホーホー ‎メリークリスマス！
‎ゆきだ！
‎ゆきがふってる！
‎トラックスヴィルより ‎ メリークリスマス
‎マイティ･エクスプレスが ‎ しあわせをはこぶ
‎みんなのクリスマス
‎いちばんのねがいは
‎ともだちやかぞくと ‎ あつまること
‎しあわせを‎広(ひろ)‎めよう
‎だいじなひとに ‎ ‎愛(あい)‎をつたえよう
‎日本語字幕 筒井菜緒