Downloaded from YTS.MX
UM DOCUMENTÁRIO ORIGINAL NETFLIX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Muitos dizem que um polvo é como um extraterrestre.
Mas o mais estranho é que, à medida que nos aproximamos deles,
percebemos que somos muito semelhantes em muitos aspetos.
Entramos num mundo completamente diferente.
É uma sensação incrível.
E sentimos que estamos à beira de algo extraordinário.
Mas há uma linha que não se pode ultrapassar.
Foi há muito tempo, o dia em que tudo começou.
CABO OCIDENTAL, ÁFRICA DO SUL
Este lugar na ponta de África é conhecido como o Cabo das Tempestades.
As minhas memórias de infância estão dominadas
pela costa rochosa, o entremarés e a floresta de algas.
Tínhamos um pequeno bungalow de madeira, literalmente abaixo da linha de água.
Quando apareciam aquelas tempestades enormes,
o oceano esmagava as portas e inundava o fundo da casa.
Foi emocionante, em criança,
viver literalmente na força daquele gigantesco Oceano Atlântico.
Passei a maior parte da minha infância nas lagoas,
a mergulhar na floresta rasa de algas.
Era o que mais gostava de fazer.
Em adulto, tinha-me separado disso.
E, de início, tudo bem.
Até que fui ao Calaári central há cerca de 20 anos.
Estava a fazer um filme chamado A Grande Dança com o meu irmão.
E conheci uns homens,
provavelmente os melhores localizadores do mundo.
Observar aqueles homens...
... analisar os sinais incríveis e subtis da natureza,
coisas que o meu olho nem via,
e segui-los, às vezes durante horas,
e encontrar animais escondidos na paisagem foi extraordinário de testemunhar.
Quer dizer, eles estavam dentro do mundo natural.
E eu senti que estava de fora.
E tinha um desejo profundo de estar dentro desse mundo.
Passei dois anos infernais.
Trabalhava muito, há muito tempo,
e tinha-me esgotado.
Não dormia bem há meses.
A minha família estava a sofrer.
E eu estava a ficar doente por causa da pressão.
A minha mente não conseguia lidar com tudo isso.
E não queria ver mais nenhuma câmara ou suite de edição.
Nem conseguia enfrentar isso.
O grande objetivo de vida estava agora...
... desfeito.
E tens uma criança que está a crescer.
O Tom.
Nesse estado, não podia ser um bom pai para o meu filho.
Tinha de mudar radicalmente.
E inspirei-me na minha infância
e naqueles mestres localizadores com quem trabalhei no Calaári.
E só sabia fazê-lo estando...
... no oceano.
No início, é difícil entrar na água.
É um dos sítios mais selvagens e assustadores para nadar no planeta.
A água desce até aos oito, nove graus Celsius.
O frio tira-nos o fôlego.
E só tens de relaxar.
E depois terás esta bela janela de tempo durante dez, quinze minutos.
De repente...
... está tudo bem.
O frio aprimora o cérebro
porque recebemos um fluxo de químicos cada vez que mergulhamos na água fria.
Todo o teu corpo ganha vida.
E depois, à medida que o corpo se adapta, torna-se cada vez mais fácil.
E acabas por...
... cerca de um ano depois...
... começar a desejar o frio.
O que é espantoso neste ambiente é que estás numa floresta tridimensional,
podes saltar de cima e ir para onde quiseres.
Estás a voar, basicamente.
Até podias estar noutro planeta.
Ficas naturalmente mais relaxado na água.
Consegues suster a respiração durante mais tempo.
Ter um tanque de mergulho numa floresta de algas não é o melhor para mim.
Quero ser mais como um animal anfíbio.
Instintivamente, sabia que não devia usar fato de mergulho.
Se queres mesmo aproximar-te de...
... um ambiente destes,
ajuda imenso não ter barreiras com esse ambiente.
E, de repente, percebi que tinha energia para voltar a filmar.
E voltei a pegar na câmara
e comecei a fazer aquilo que amo e que sei.
Os animais são muito exóticos e estranhos.
É muito mais extremo do que a nossa ficção científica mais louca.
Lembro-me daquele dia em que tudo começou.
Encontrei uma zona muito especial,
protegida por um grande pedaço de floresta de algas.
Porque a própria floresta atenua a ondulação.
E toda a floresta ali à volta é completamente escura e não se vê nada,
e numa área de 200 metros, podemos mergulhar
e observar.
E é um lugar incrível.
E lembro-me que havia uma forma estranha à minha esquerda,
a descer...
... e de ver uma coisa muito estranha.
Os peixes até pareciam estar confusos.
E, de repente...
Na altura, não sabia que testemunhara algo extraordinário.
Eu chegara no fim de todo um drama.
Pensei: "Que raio está este animal a fazer?"
Acho que tinha algum medo de mim
e levantou um incrivelmente escorregadio
pedaço de alga que mal se consegue agarrar,
e embrulhou-o como uma capa extraordinária à sua volta,
e depois olhou para mim por uma fenda.
E depois...
Desapareceu.
É difícil de explicar,
mas às vezes temos um pressentimento
e sabemos que há algo nesta criatura que é muito invulgar.
Há algo para aprender aqui.
Tem algo de especial.
E depois tive uma ideia maluca. O que acontece se eu for lá todos os dias?
O que acontece se nunca falhar um dia?
DIA UM
E, de início, ficou claramente afetado pela minha presença,
então pensei: "Vou deixar a câmara e vai gravá-lo na sua rotina."
Ele vê algo de novo na floresta.
Aproxima-se com um escudo,
para o caso de atacar, e ergue o escudo.
Isto é algo diferente. Isto é interessante.
Tocar-lhe, senti-lo, saboreá-lo.
Às vezes, se estivesse de bom humor, não podia deixá-la muito.
Ele puxava-a.
Foi preciso ir todos os dias para conhecer melhor o ambiente dele.
Inicialmente, tudo parece ser a mesma coisa.
Mas, depois de algum tempo, vemos os diferentes tipos de floresta.
Temos a floresta antiga.
Temos a floresta com muitas algas a crescer no fundo.
Temos a floresta enevoada.
Quando comecei a mapear o ambiente à volta da sua toca,
foi chocante ver pequenas grutas perto dele
cheias de tubarões-listados.
E são mesmo o seu maior predador.
A pele deles é às riscas. Daí o nome tubarão-listado.
Não são predadores visuais.
Mas têm um olfato incrível.
E são particularmente agressivos.
Conseguem enfiar o nariz numa pequena fenda.
Então, são predadores mortais de polvos.
E pensei: "Quanto tempo faltará até acontecer algo a estes animais?"
Depois de o visitar cada vez mais,
houve um momento decisivo em que...
... aquele medo tinha diminuído imenso.
Via um movimento, tinha medo e depois olhava: "É ele."
Aparecia e ficava muito curioso.
Muito interessado, muito curioso, mas sem correr riscos.
Mantendo todos os outros tentáculos presos à toca
e as ventosas no lugar.
E depois aconteceu.
Estendi a mão um pouco.
Algo acontece quando aquele animal faz contacto.
Mas, a dada altura, terás de respirar.
Por isso, tens de, gentilmente, afastar as ventosas
sem o incomodares,
para poderes subir e respirar.
De longe, o mais poderoso
é quando sai da toca
porque é aí que sabemos que há confiança total.
Não põe os tentáculos para trás para o caso de ter de recuar.
É tipo: "Confio totalmente neste humano
e vou sair da toca,
e vou fazer a minha rotina."
Comecei a ver coisas extraordinárias.
Podem apresentar espetos ou parecer suaves.
Fazem crescer chifres na cabeça.
Podem camuflar a cor, a textura, o padrão, a pele.
É lindo.
Na maioria das vezes, esguicha, rasteja ou nada.
Mas, ocasionalmente, saem duas pernas.
Caminha.
E lá vai ele, a afastar-se,
a andar em duas pernas.
Põe o corpo numa postura estranha que parece uma pedra.
E dois desses braços por baixo movem-se lentamente,
então, a rocha está a afastar-se lentamente.
E depois transforma-se
numa velhota de vestido extraordinária, vacilante e fluida.
Talvez esteja a tentar imitar
as algas que se movem no mar.
E, ao mesmo tempo, afasta-se lentamente.
E é assim que funciona.
Numa criatividade incrível para enganar.
Um polvo é essencialmente um caracol que perdeu a sua concha na evolução.
Um animal muito frágil, líquido e mole
que depende de uma inteligência tremenda.
Não tem mãe nem pai para lhe ensinar nada. Está sozinho.
Porque há muitos tipos de predadores a caçá-lo.
Então, ao longo de milhões de anos, teve de...
... arranjar os métodos mais incríveis para os enganar.
E tem de aprender depressa porque só tem pouco mais de um ano de vida.
DIA 52
Quando mergulho sozinho, tudo no meu kit tem de ser perfeito.
E tenho de estar preparado para tudo.
Não posso brincar. Tem de ser instintivo.
Mas, nessa altura, estava a cometer muitos erros.
Um dia, ele estava a seguir-me.
E isso é o mais incrível, ser seguido por um polvo.
Estás a afastar-te, a andar para trás
e tens um animal incrível a dirigir-se a ti
e não tem muito medo.
É curioso e há uma confiança, e é uma sensação fantástica.
E depois, zás!
Deixei cair uma das minhas lentes
e aquela coisa a cair assustou aquele animal.
E depois vira-se e corre, e tem um susto enorme.
E apetece-te dar um pontapé em ti mesmo, porque...
Aquilo podia ter acabado numa incrível interação e confiança profunda,
e estragaste tudo.
Agora, será que estragaste tudo para sempre?
Voltará a confiar em ti?
Aquela experiência assustou-o demasiado?
E depois aproximei-me muito depressa.
E foi aí que ele saiu da toca e ficou com medo.
E não voltou àquela toca.
E pensei que tudo tinha acabado.
Ele desaparecera.
Eu tinha tido aquela experiência com uns localizadores sul africanos incríveis.
Pensei: "Será que alguém pode localizar debaixo de água?"
Este animal passou milhões de anos a aprender a ser impossível de encontrar.
Tinha de aprender como eram os rastos de polvo.
E foi muito frustrante no início. Tão difícil de discernir.
Qual a diferença entre os rastos de polvo e os de ouriço-do-coração,
e os de peixe...
... e os de minhocas?
E marcas de predadores?
As cápsulas de ovos.
Tinha de aprender tudo.
E depois tens de começar a pensar como um polvo.
É como ser detetive.
E juntamos todas as pistas lentamente.
E depois comecei a fazer descobertas.
"Certo, está a matar estes animais."
Então, procuro mortes, pequenas marcas, escavações na areia,
pequenas mudanças no padrão das algas em que se movimenta.
E depois saber: "Este animal está muito próximo.
Está perto. Está a um ou dois metros."
E depois focar-me naquele espaço pequeno.
E depois, zás!
Lá está ele.
Finalmente, depois de o procurar durante uma semana, dia após dia,
lá estava ele.
É como um...
... um amigo humano a acenar, a dizer "olá" e entusiasmado por te ver.
E podia senti-lo, de um minuto para o outro:
"Está bem, confio em ti. Confio em ti, humano.
E agora podes entrar no meu mundo de polvo."
E aproxima-se de mim.
E o meu instinto natural
é recuar gentilmente.
E depois queria ficar quieto, por isso, agarrei-me a uma pedra.
Continuava a aproximar-se.
E depois cobriu toda a minha mão.
Estava debaixo de água há muito tempo,
por isso comecei a subir lentamente, a pensar que se afastaria da minha mão.
Mas não o fez. Ficou na mão até à superfície.
Lá estava eu, a olhar para os olhos de uma criatura incrível.
No início, foi muito difícil imaginar que ele tirava algum proveito da relação.
Porque é que um animal selvagem, na sua rotina,
tiraria algum proveito de uma estranha criatura humana que o visita?
É aqui que se torna interessante.
Muito estimulante para essa grande inteligência, penso eu.
De alguma forma, ele percebe que não é perigoso,
por isso, vai interagir com aquele humano.
E talvez te dê algum nível de alegria de polvo.
Quando temos essa ligação com um animal
e temos essas experiências, é absolutamente alucinante.
Não há melhor sensação no mundo.
Os limites entre nós pareciam dissolver-se.
Só a sua pura magnificência.
Na altura, só conseguia pensar nele.
Na água e em terra.
Quer dizer, tornou-se uma obsessão.
Queres visitá-lo todos os dias e ver o que se passa.
Mal posso esperar por mergulhar.
O que lhe passará na cabeça? Em que pensa?
Sonhará? Se sonha, com o que sonhará?
Incendiou a minha curiosidade de uma forma que eu nunca tinha experimentado.
É muito útil voltar a casa
e tentar ler o máximo de artigos científicos possível.
É um polvo comum.
Octopus vulgaris é o seu nome científico.
Dois terços do seu processo cognitivo
estão fora do cérebro, nos tentáculos.
Todo o seu ser pensa, sente, explora.
Tem 2000 ventosas e usa-as todas de forma independente.
Como se faz isso?
Imaginem ter dois mil dedos.
Podemos comparar a sua inteligência à de um gato ou cão,
ou até a um dos primatas inferiores.
E os moluscos não deviam ser tão inteligentes.
Muitas vezes pesquisava em artigos científicos,
à procura de algo estranho que tinha visto.
E não encontrava absolutamente nada. Não há nada.
Estás a entrar numa área pouco estudada
e, quase semanalmente, podes descobrir algo novo para a ciência.
DIA 112
Segundo a literatura, é suposto os polvos serem uma espécie noturna.
Mas era mais ativo à noite?
Era assustador, no escuro.
Os sons incríveis das baleias-jubarte a atravessar a água.
Estás em alerta máximo.
Não consegui encontrá-lo. Não estava na toca.
Tinha desistido e ia voltar para a costa.
Algo me fez virar ligeiramente para a esquerda.
E lá estava ele.
Mesmo em águas muito rasas.
Não vejo o que está a fazer.
Faz movimentos rapidíssimos.
Usa o tentáculo como uma arma estranha.
Enrola-o numa fração de segundo.
E vi-o apanhar três peixes assim.
Nunca o vi apanhar um peixe durante o dia.
A floresta mais profunda é super perigosa à noite,
por isso, ele retira-se para águas rasas,
onde é difícil os tubarões chegarem,
e aproveita-se de toda a comida maravilhosa disponível.
DIA 125
O primeiro instinto é tentar assustar os tubarões.
Mas depois percebemos
que estaríamos a interferir com o processo da floresta.
Ele estava fora da toca, a mexer-se perto da orla da floresta.
Reparei no tubarão.
Inclinava o corpo ligeiramente para a frente e seguia o rasto do cheiro.
Isto não é bom.
Penso: "Está a salvo, debaixo da rocha. "
Estão a entrar na fenda.
E, no minuto seguinte, o tubarão agarra um dos seus tentáculos,
e faz um rodopio mortal.
E consigo ver claramente o tentáculo arrancado na boca dele.
Sim, aquela sensação horrível no estômago.
E, graças a Deus, conseguiu enfiar-se fundo naquela fenda.
Mexia-se muito mal. Devagar, muito fraco.
Estava a sangrar. O cheiro estava na água.
Era uma longa distância até à toca.
Os tubarões voltarão a aparecer?
Pensei em ajudá-la a ir fisicamente para a toca.
Mas, felizmente, não precisei.
Não sabia...
... o que lhe ia acontecer ou se isto o deixaria fraco e vulnerável,
e tinham acabado com ele naquela noite.
E não pude deixar de sentir:
"terei sido responsável por isto?"
"Terá saído porque eu estava lá?"
Senti-me muito vulnerável.
Como se o que lhe aconteceu me tivesse acontecido a mim, de uma forma estranha.
E depois, quase senti, psicologicamente, que estava
a passar por uma espécie de desmembramento.
Começas a pensar na tua própria morte e vulnerabilidade,
preocupas-te com a família, os filhos.
Nunca tinha sido demasiado sentimental em relação aos animais.
Percebi que estava a mudar.
Estava a ensinar-me a ser sensível ao outro.
Especialmente criaturas selvagens.
Entrar na água na manhã seguinte foi assustador.
Fiquei muito aliviado por ele estar vivo, a respirar.
Estava tão fraco que não criava as cores vibrantes de um polvo saudável
e estava pálido e branco.
E preocupava-me: "Como vai arranjar comida?"
Estás a passar o limite de quando interferes na vida dos animais.
Mas estava demasiado entusiasmado com os meus sentimentos por ele.
Acho que não ajudou.
E estava no fundo da toca, só que não se mexia muito.
Ia verificar todos os dias se ele estava bem,
e pensava: "Será o último dia? Não o irei ver?"
O grande alívio veio uma semana depois,
e pude ver que tinha sarado rapidamente.
E depois o mais espantoso foi ver
uma minúscula miniatura, perfeita....
... a regenerar.
E isso deu-me uma estranha confiança
de que ele conseguia ultrapassar esta dificuldade incrível.
E senti que, na minha vida, estava a ultrapassar as dificuldades que tinha.
De uma forma estranha, as nossas vidas espelhavam-se.
A minha relação com as pessoas, com os humanos, estava a mudar.
O meu filho, nesta fase, estava muito interessado em tudo debaixo de água.
E todos os dias lhe contava as histórias.
Ele viu-o, conheceu-o.
Levei-o até ele muitas vezes.
O tentáculo torna-se funcional,
mesmo em crescimento.
DIA 250
E à medida que o tentáculo crescia, recuperava a confiança.
Cerca de 100 dias depois, o tentáculo acabou por voltar a crescer.
É uma sensação incrível pensar que este animal é capaz disso
e aguenta tal ataque, e recupera totalmente.
DIA 271
Depois de algum tempo, ele continuava com as suas atividades normais,
por isso, comecei um novo desenvolvimento
de observar ainda mais profundamente o seu mundo.
Foi um dia agradável, calmo e claro.
Ele aparece numa esquina e vê um caranguejo.
O problema, quando se é caranguejo,
é seres caçado por um animal líquido.
Consegue esgueirar-se por uma fenda minúscula.
E o caranguejo parece senti-lo,
e esconde-se debaixo de uma anémona grande e venenosa.
E depois espera e esconde-se.
E depois o caranguejo pensa: "Certo, está tudo bem,"
e comete o erro de deixar a anémona.
E suja-se muito a comer. Faz migalhas, o cheiro espalha-se.
E depois olhamos à volta
e vemos uns ofíuros, surpreendentemente velozes,
a serem atraídas para ele.
Uma massa deles, a sobrecarregá-lo
e não parece certo do que fazer ou como lidar com eles.
E eu pensei: "Isto é um problema.
Os ofíuros vão roubar-lhe sempre a comida."
Não muito tempo depois,
pensou: "Certo, os ofíuros estão a roubar-me a comida,"
e tem um método incrível de os apanhar com os tentáculos
e, gentilmente, deitá-los fora da toca.
Agora, ele é que manda.
Adotou inicialmente o mesmo método para caçar caranguejos com a lagosta.
De repente, vemos...
... lagostas a disparar do recife.
E penso: "Ele vai apanhar esta, sem dúvida."
Repetidamente, elas fogem-lhe.
E depois, umas semanas depois,
vê-la a andar de lado,
a encurralar-me para que pudesse ficar entre mim e a lagosta.
A usar-me como parte da sua estratégia de caça.
E, em vez do ataque atabalhoado,
atirar a teia por cima.
E então, não tem por onde fugir.
É um animal que planeia
e prepara muito rapidamente a melhor forma de caçar uma presa complicada.
Muito da sua inteligência é construída
a partir do número de presas que tem de apanhar.
Todo o tipo de animais.
Todos os moluscos que captura são fáceis de apanhar,
mas têm conchas incrivelmente duras.
Agora, como é que os mata e come?
Na base dos tentáculos,
há uma broca que perfura a concha dura
e deita lá veneno, como uma cobra,
e vê como o molusco reage.
Mas alguns destes moluscos só relaxam
se a perfuração for mesmo no ápice da concha,
no músculo adutor.
Tem de fazer cálculos geométricos
para descobrir o local exato onde precisa de perfurar a concha
para conseguir a comida.
Isto é inteligência invertebrada de alto nível.
A sua capacidade de aprender e lembrar-se de pormenores.
E apercebi-me de que me estava a ensinar muito.
Mal podes esperar para te levantar, porque há tanto para fazer
e entender cada pequena marca, cada pequeno comportamento,
cada espécie e o que estão a fazer, como interagem.
Perguntam: "Porque vais ao mesmo sítio todos os dias?"
Mas é aí que vemos as diferenças subtis.
E é aí que conhecemos a natureza.
Havia milhares de ligações entre o polvo
e os outros animais, predadores e presas,
e depois uma floresta incrível a alimentar isto tudo.
E agora sei como o Cassis cornuta está ligado ao ouriço-do-mar
e como o polvo está ligado ao Cassis cornuta.
E ao traçar estas linhas,
todas estas histórias estão a ser lançadas.
É como a floresta da mente.
Sentia mesmo. Aquela grande criatura.
Era milhares de vezes mais desperta e inteligente do que eu.
É como um cérebro subaquático gigante a operar durante milhões de anos.
E mantém tudo em equilíbrio.
Nesta altura, tudo parecia...
DIA 304
... perfeito na floresta.
E, claro, sabem,
esquecemo-nos...
... que os predadores estão sempre presentes.
Tenho isto...
... gravado na memória, um tubarão enorme a aproximar-se dele de repente.
Ficou quieto e tentou esconder-se.
Depois, viu o tubarão a nadar na periferia, a captar o cheiro dele.
E pensei: "Oh, não! Todo este...
... pesadelo outra vez."
Sobe à topo da floresta de algas
e enrola muitas folhas de algas no corpo.
E depois espreita.
Todo o cheiro está nas algas,
por isso, o tubarão começa a mordiscar as algas.
Ele saiu por trás.
Ele sobe a uma rocha, deixa a água e eu fiquei...
Eu simplesmente... quase nem acredito no que vejo.
Mas o problema, claro, é que ele tem de voltar.
Do outro lado, o tubarão volta a sentir o cheiro.
E começa uma perseguição louca.
E depois vejo-o
num movimento muito rápido,
a apanhar cerca de 100 conchas e pedras...
... e depois a cruzar os tentáculos sobre a cabeça vulnerável.
E, naquele momento,
percebi: "Isto é a coisa estranha que vi...
... há muito tempo."
De seguida, o tubarão agarra-o.
Mas eu tinha de respirar.
Fui rapidamente à superfície.
Voltei logo a descer.
E pensei: "Certo, isto é demasiado louco."
De alguma forma, conseguiu desviar-se para o sítio menos perigoso,
as costas do tubarão.
O tubarão tenta sacudi-lo nadando.
Demora uns segundos a perceber o que se passa ali.
Mas nota-se de imediato que a vantagem agora é do polvo.
Quando o tubarão se aproxima de algas densas...
... ele sai-lhe das costas...
... larga as restantes conchas
e foge.
E o tubarão foi completamente despistado.
O tubarão vem, faz uma passagem, mas o polvo está completamente seguro.
Não pode fazer nada e vai embora.
Como ele consegue pensar tão depressa e tomar decisões de vida ou morte,
é simplesmente incrível.
Estive cá durante 80 % da vida dele.
Cada momento é precioso porque é muito curto.
Houve um dia incrível.
Um grande cardume de salema.
Água bastante rasa.
De repente, ele procura a superfície.
Inicialmente, pensei: "Está a caçar o peixe."
Depois pensei: "Espera lá."
Quando caça, é estratégico
e concentra-se.
Este comportamento não me parece predatório."
Demorei muito tempo a processar.
Mas não pude deixar de pensar: "Está a brincar com o peixe."
Muitas vezes, vemos brincadeiras em animais sociais.
Eis um animal muito antissocial a brincar com peixes.
Leva o animal a outro nível.
Depois, perdeu o interesse no peixe,
saiu a correr
e agarrou-me.
E foi a última vez que tivemos contacto físico.
DIA 324
Se pensar bem,
lembro-me de que foi um dia difícil, muito turbulento.
Sedimentos por todo o lado.
Descer e...
... havia outro grande polvo ao lado dele.
É muito raro ver dois polvos juntos.
"Meu Deus! O que se passa?"
E, depois, ver que ambos estavam bastante relaxados
e aperceber-me: "Certo, vai começar o acasalamento."
Nesta fase, já conhecia bem as fases da vida de um polvo.
Então, apesar de estar entusiasmado por este acasalamento começar,
havia uma espécie de medo
no meu âmago.
Não estava a sair da toca.
Não havia mais comida nem caça.
Uma grande parte do seu corpo é dada aos ovos.
Então, perde peso e perde muita força.
Os ovos são postos atrás, no escuro.
É impossível vê-los.
Continuo a ir verificar todos os dias.
Está a oxigenar os ovos com o sifão, a cuidar deles.
Está a morrer lentamente
e a cronometrar a sua morte exatamente para a eclosão dos ovos.
Quero dizer, foi-me muito difícil.
Eis um invertebrado, essencialmente um molusco,
a sacrificar a sua própria vida
pelos seus filhos.
Todos aqueles ovos eclodiram.
São minúsculos e vão para a coluna de água.
Centenas de milhares deles.
E, a seguir, vi que ele saiu da toca, mal estava vivo.
E os peixes alimentavam-se dele.
Muitos necrófagos vinham alimentar-se dele.
Foi de partir o coração.
Uma parte de mim queria segurá-lo e afugentá-los.
Mas não o fiz.
No dia seguinte...
... veio um tubarão.
E levou-o para a floresta enevoada.
Muitas vezes, vou ao local da toca dele.
E eu flutuo sobre ele, e sinto-o lá.
Claro que tenho saudades.
Mas...
... de uma forma louca, foi um alívio.
Foi um alívio, porque a intensidade de ir lá todos os dias, segui-lo...
... e tentar filmá-lo, era...
... difícil, digamos. Eu dormia, sonhava...
... com aquele animal. Entendem? Estava...
... a pensar como um polvo.
E foi tudo muito cansativo, de certa forma.
Mas por baixo disso,
este orgulho incrível por este animal
que passou por probabilidades impossíveis para chegar a este lugar.
Quero dizer, uma vida inimaginável.
Uma das coisas mais emocionantes da minha vida foi levar o meu filho
a caminhar pela costa
e mostrar-lhe as maravilhas da natureza
e os pormenores e a complexidade.
Estava a receber tanto da natureza e agora podia dar.
Tinha tanta energia para devolver.
Agora ele é como um biólogo marinho. Sabe tanto.
É um nadador muito poderoso.
E à medida que envelhece, parece querer fazê-lo cada vez mais.
Ver isso a desenvolver-se,
uma forte consciência de si mesmo,
uma confiança incrível,
mas o mais importante,
uma gentileza.
E acho que é isso
que milhares de horas na natureza podem ensinar a uma criança.
Uns meses depois de ele morrer,
encontrou um polvo minúsculo.
É muito raro ver um animal tão pequeno.
Têm até meio milhão de filhos. Um punhado deles sobrevive.
É um caminho muito difícil.
É a estratégia deles. Vive depressa e morre jovem.
Imaginámos que podia ser um dos seus filhos.
Era do tamanho certo, na altura certa.
E foi uma alegria. Tipo: "Aqui está ele."
Fez-me perceber
quão preciosos são os sítios selvagens.
Entramos naquela água...
... e é extremamente libertador.
Todas as tuas...
preocupações, problemas e dramas da vida se dissolvem.
Começas a preocupar-te com todos os animais.
Até os animais mais pequenos.
Apercebes-te que cada um deles é muito importante.
Sentir a vulnerabilidade da vida destes animais.
E a vulnerabilidade de todas as vidas neste planeta.
A minha relação com a floresta marinha e as suas criaturas aprofunda-se...
a cada semana, mês e com o passar dos anos.
Estás em contacto com este sítio selvagem e ele comunica contigo.
A sua linguagem é visível.
Apaixonei-me por ele,
mas também por aquela loucura incrível que ele representava
e como isso me mudou.
O que ele me ensinou foi a sentir...
... que fazes parte deste sítio, não estás de visita.
É uma grande diferença,
CRAIG AINDA MERGULHA TODOS OS DIAS, MAS JÁ NÃO NADA SOZINHO.
É CO-FUNDADOR DO SEA CHANGE PROJECT,
UMA COMUNIDADE DE MERGULHADORES DEDICADOS
À PROTEÇÃO DA FLORESTA DE ALGAS.
Legendas: Alexandra Pedro